Ne kete dite:

Skuadriljet e penalltisë në Forcat Ajrore

Më 4 gusht 1942, Shtabi i Komandës së Lartë të Lartë u dërgoi një urdhër trupave për krijimin e skuadroneve penale. Ata u formuan në çdo ushtri ajrore. Por nuk zgjatën shumë. Në pranverën e vitit 1943, urdhri u anulua.

Skuadriljet e penalltisë në Forcat Ajrore

Më 4 gusht 1942, Shtabi i Komandës së Lartë të Lartë u dërgoi një urdhër trupave për krijimin e skuadroneve penale. Ata u formuan në çdo ushtri ajrore. Por nuk zgjatën shumë. Në pranverën e vitit 1943, urdhri u anulua.

Më 4 gusht 1943, vdiq Semyon Vasilyevich RUDNEV (lindur më 27 shkurt 1899), një nga organizatorët dhe drejtuesit. lëvizje partizane në Ukrainë, Hero Bashkimi Sovjetik. Rudnev është një vendas i fshatit. Moiseevka, tani Rudnevo, rrethi Putivl, rajoni Sumy. Në shtator 1941 drejtoi detashment partizan, që nga tetori - Komisioneri i detashmentit të bashkuar Putivl S.A. Kovpaka, anëtar i Komitetit Qendror të fshehtë të Partisë Komuniste (bolshevikët) të Ukrainës.

Vdekja e komisarit partizan Rudnev

Më 4 gusht 1943, vdiq Semyon Vasilyevich RUDNEV (lindur më 27 shkurt 1899), një nga organizatorët dhe drejtuesit e lëvizjes partizane në Ukrainë, Heroi i Bashkimit Sovjetik. Rudnev është një vendas i fshatit. Moiseevka, tani Rudnevo, rrethi Putivl, rajoni Sumy. Në shtator 1941, ai drejtoi një detashment partizan, dhe nga tetori - komisar i detashmentit të bashkuar Putivl S.A. Kovpaka, anëtar i Komitetit Qendror të fshehtë të Partisë Komuniste (Bolsheviks) të Ukrainës.

Ai vdiq gjatë një shpërthimi nga rrethimi pranë fshatit Delyatin, rajoni Stanislav. Disa ditë më vonë i vdiq edhe djali partizan. Të dy u varrosën në një varr masiv në qytetin Yaremcha, rajoni Ivano-Frankivsk.

Më 4 gusht 1983, Yuri Borisovich LEVITAN (lindur më 10/02/1914), lajmërues, Artist i Popullit i BRSS, i cili gjatë Luftës së Madhe Patriotike, vdiq papritmas. Lufta Patriotike konsiderohet si zëri kryesor i Atdheut.

Yuri Levitan - zëri i luftës dhe i Fitores

Më 4 gusht 1983, vdiq papritmas Yuri Borisovich LEVITAN (lindur më 10/02/1914), kumtues, Artist i Popullit i BRSS, i cili gjatë Luftës së Madhe Patriotike u konsiderua zëri kryesor i Atdheut.

Që nga fëmijëria, ai ëndërronte të bëhej artist, por aksidentalisht përfundoi në një grup praktikantësh të Radios së Moskës. Një ditë I.V. Stalini dëgjoi nga altoparlanti zërin e një spikeri të ri që po lexonte një artikull nga Pravda. Udhëheqësi i besoi praktikantit 19-vjeçar që të shprehte tekstin e raportit të tij në radio në kongresin e hapjes së partisë.

Levitan fitoi famë të veçantë gjatë Luftës së Madhe Patriotike, kur Kam lexuar raportet e Sovinformburo-s çdo ditë dhe më pas shpalli Fitoren. Pas luftës, Levitan përcolli më të rëndësishmet shteti mesazhe.

Ai vdiq në fushën Prokhorovsky, ku mbërriti për të mbuluar festimin e 40-vjetorit të Betejës së Kurskut.

Shkëmbimi i informacionit

Nëse keni ndonjë punë që përputhet me temën e faqes sonë dhe dëshironi që ne ta publikojmë, mund të përdorni formularin special:

Transkripti

1 EKATERINA NOVIKOVA-STANKEVICH Stylobate

5 Dekanati Vidnovsky i Dioqezës Ruse të Moskës Kisha Ortodokse Departamenti i Arsimit i Administratës së Qarkut Komunal Leninsky të Rajonit të Moskës Departamenti i Çështjeve Rinore, Kulturës dhe Sporteve të Administratës së Qarkut Komunal Leninsky të Rajonit të Moskës Dega Lenin e Organizatës Rajonale të Moskës të Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë SERIA E FITUESVE TË KONKURSIT VJETOR TË KRIJIMIT LETRAR TË RRETHIT ORTODOKS “BEKIMI” PËR ÇMIMIN E ALMANAKIT TË DEKANARIT TË VIDNOVSKY “SHKRUAR” MO SHPIRTIT TUAJ”

7 EKATERINA NOVIKOVA-STANKEVICH Stylobate Vidnoye 2014

8 Ekaterina Novikova-Stankevich. Koleksioni i autorit. Botim Stylobate i organizatës fetare lokale të famullisë ortodokse të kishës së Zonjës në qytetin e Vidnoye, rajoni i Moskës, dioqeza e Moskës e Kishës Ortodokse Ruse, Nënshkruar për shtypje Urdhri ISBN Adresa editoriale: , MO, Vidnoye, autostrada Belokamenny, Kisha e Supozimit . Tel./fax 8 (495) Shtypur në OJSC “Shtypshkronja e Parë Shembull” Dega “Oborri i Shtypshkronjës Chekhov”, Rajoni i Moskës, Çehov, rr. Poligrafistët, nr. 1. T kopje. Format 130x200, 4.7, kufje Minion Pro. Përgjegjës për botimin janë Hieromonk Sophrony (Gorokholsky), A.P. Zimenkov Ilustrime nga O.V. Redaktori teknik i Podivilova E.A. Koberidze Dizajni, faqosja D.S. Sukharev

9 KORDI REDAKTOR Dekani i kishave të rrethit Vidnovsky, kryeprifti Mikhail Egorov; ndihmës dekani i kishave të rrethit Vidnovsky, anëtar i Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë, Hieromonk Sophrony (Gorokholsky); Shefi i Departamentit për Çështjet e Rinisë, Kulturës dhe Sporteve të Administratës së Qarkut Komunal Leninsky M.I. Shamailov; anëtar i Bordit të Organizatës Rajonale të Moskës të Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë, kryetar i shoqatës letrare rajonale me emrin F. Shkulev A.P. Zimenkov; Shefi i Departamentit të Ekonomisë dhe Drejtësisë të Bordit Redaktues të gazetës "Vidnovskie Vesti" MAUK "Drejtoria e Rrjetit të Kinemasë Vidnovskaya" E.A. Koberidze; Kreu i shoqatës metodologjike të mësuesve të gjuhës dhe letërsisë ruse të rrethit komunal Leninsky G.N. Emelianova.

10 Fjala përshëndetëse e Kryetarit të Departamentit Misionar të Dioqezës së Moskës të Kishës Ortodokse Ruse, Kryepriftit Mikhail Egorov Në vitin 2012, në tokën Vidnovskaya, filloi një biznes interesant dhe, siç doli më vonë, shumë i nevojshëm: Vjetor Ortodoks. konkurrencës rajonale krijimtarinë letrare“Bekim” për çmimin e almanakut “Letër shpirtit tënd”. Falënderoj sinqerisht Departamentin e Arsimit dhe Departamentin e Çështjeve të Rinisë, Kulturës dhe Sporteve të Administratës së Qarkut Komunal Leninsky, si dhe degën Leninsky të organizatës rajonale të Moskës të Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë për mbështetjen e këtij bashkëpunimi të mirë. Përfshirja e autorëve në ringjalljen e traditave shpirtërore dhe morale të letërsisë ruse, tërheqja e vëmendjes së publikut në antologjinë "Letër shpirtit tuaj" dhe botimi i librave origjinalë të fituesve janë qëllimet kryesore të konkursit. Tani për tani ju po mbani në duar një koleksion të një prej fituesve. Është e mbushur me një përvojë të veçantë, të thellë, prekëse të botës që na rrethon, e shprehur me talent me fjalë. Dhe do të doja të theksoja rëndësinë e një krijimtarie të tillë, nevojën për të mbështetur autorët që janë në gjendje të shohin të mirën dhe t'u tregojnë të gjithëve për të, në mënyrë që përmes leximit të literaturës së mirë të mendojmë për të Vërtetat e Përjetshme. Dhe përmes kësaj, të emocionojmë veten për të krijuar dhe krijuar mirësi dhe bukuri në botën përreth nesh! Me lutje uroj organizatorëve dhe pjesëmarrësve të konkursit, të gjithë autorëve dhe lexuesve ndihmën dhe bekimin e Zotit, mendje dhe zemër të pastër, duke u përpjekur për Zotin dhe jetën sipas urdhërimeve të Tij! 10

11 Fjala përshëndetëse nga Kryetari i Bordit të Organizatës Rajonale të Moskës të Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë, anëtar i Komitetit Ekzekutiv të Komunitetit Ndërkombëtar të Sindikatave të Shkrimtarëve, Sekretari i Bordit të Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë Lev Konstantinovich Kotyukov Në Rusi, detyra e një shkrimtari nuk është reduktuar kurrë në thjesht kompozimin e poezive, tregimeve, romaneve dhe romaneve. Më të mirët dhe më të ndershmit prej tyre e trajtuan punën e tyre si shërbim publik, si përmbushje të një misioni të rëndësishëm shpirtëror e moral. Qëllimi i tyre ishte, duke përdorur fuqinë e fjalës artistike, të mbillnin racionalen, të mirën, të përjetshmen. Sot, në një ekonomi tregu, këto synime të larta, për fat të keq, janë larguar në plan të dytë. Kjo është arsyeja pse organizata rajonale e Moskës e Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë reagoi me një vëmendje dhe interes kaq të madh ndaj mbajtjes së konkursit "Bekimi" në rrethin Leninsky, i cili synon të lidhë krijimtarinë letrare me vlerat e qëndrueshme të Ortodoksisë dhe të madhe. traditat humaniste të letërsisë ruse. Falenderoj sinqerisht organizatorët e këtij konkursi, dekanin e kishave të rrethit Vidnovsky, Kryepriftin Mikhail Egorov dhe ndihmësin e tij, Hieromonk Sophrony (Gorokholsky), për një iniciativë jashtëzakonisht të rëndësishme dhe të rëndësishme në rrethanat e sotme. Konkursit "Bekimi" i uroj një të ardhme të suksesshme dhe të gjatë, dhe pjesëmarrësve të tij arritje të ndritshme krijuese. njëmbëdhjetë

12 Nga autori Çdo njeri ka fatin e tij, secilit i jepet mundësia të gjejë veten dhe të realizojë ëndrrat e tij. Dhe nëse Krijuesi ju ka dhënë aftësinë për të formuar fjalë, ju duhet ta ndiqni këtë rrugë me mirënjohje, duke përjetuar të gjitha llojet e pengesave dhe vështirësive përgjatë saj. Poezia për mua nuk është vetëm fjalë të rimuara dhe kuptime të thella konceptuale, por një përpjekje për të përfunduar Bota në një guaskë ritmike, për të dëgjuar muzikë, frymën e jetës. Një përpjekje për të shkuar përtej kornizës së përditshme përshkruese më shtyn të rimendoj fatin tim përmes fatit të botës që më rrethon. Për të parë atë që po ndodh, duke e thyer atë në copa të vogla, për të thyer dritën dhe më pas të përpiqem ta montoj atë, duke u mbështetur në vizionin tim, intuitën, kjo është ajo për të cilën përpiqem. Duke luftuar me emocionet, patosin e tepruar të perceptimeve, kërkoj gëzim të qetë në poezi, fjalë të thjeshta dhe të kuptueshme për lexuesin, një qëndrim të vërtetë ndaj realitetit dhe dashuri që përshkon gjithçka që ekziston. Të qenit i sinqertë me veten është parimi kryesor që përpiqem të ndjek. Po përpiqem të përcjell në formë poetike intonacionin pulsues të kohës, të eci në hap me moshën që po përshpejton lëvizjen, të ndjek vektorin e zgjedhur pa humbur individualitetin. Disave mund t'i duket i pazakontë ky emër "Stylobate", që në greqisht do të thotë fjalë për fjalë sipërfaqja e sipërme e bazës së shkallëzuar të një tempulli të lashtë grek dhe i referohet lexuesit antikitetit. Mbaj mend kohët e largëta, një platformë gjigante 12 më shfaqet para syve

13 tempull grek, pllaka guri nën kolona të holla të larta. Ndërtimi i tempullit kërkon një themel të fortë që mund të përballojë gjithë shkëlqimin e tempullit. Emri "Stylobate" mbart një ngarkesë të thellë metaforike dhe semantike. Në kuptimin tim, stilobati është besimi. Një bazë e fuqishme, e palëkundur për rritjen e mundësive krijuese, një bazë e përjetshme vlerash, përpjekje për të hequr stereotipet, për të kërkuar dhe gjetur të vërtetat hyjnore. Për mua personalisht “Stylobate” është themeli im, qasja ndaj letërsisë së lartë. Hapa të vështirë, të papërvojë në krijimtari dhe, natyrisht, shpresë. Ky libër përfshin poezi të shkruara gjatë viteve të fundit; u kushtohen njerëzve, ngjarjeve që shënojnë kohën tonë, nga të cilat më ka ndodhur të jem një natyrë bashkëkohore, diskrete, por në të njëjtën kohë madhështore, dashuri për të afërmit dhe të dashurit. Dritës jetëdhënëse të Krishterimit, e cila ndez një zjarr të pavdekshëm në zemrat tona. Dëshiroj të shpreh mirënjohje të veçantë për dekanin e kishave të rrethit Vidnovsky, Kryepriftin Mikhail Egorov, për botimin e librit tim të parë. Për mbështetjen e lutjes, ngrohtësinë e zemrës, vullnetin e mirë dhe ndihmën e patronazhit në krijimin e librit, shpreh mirënjohje të madhe për ndihmësin e dekanit të kishave të rrethit Vidnovsky, rektorin e Kishës së Supozimit në Vidnoye, Hieromonk Sophrony (Gorokholsky) . Njohuria e thellë e At Sofronisë, anëtar i Lidhjes së Shkrimtarëve Ruse, për procesin modern letrar dhe vëzhgimet delikate të jetës më ndihmuan seriozisht në punimin e librit. Falënderoj kryetarin e bordit të organizatës rajonale të Moskës të Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë L.K. Kotyukov, i cili besoi në mua në vitin 1997, pas pranimit në Unionin e Shkrimtarëve. Faleminderit nga zemra për ndihmën për të punuar në këtë botim kreut të komunitetit letrar rajonal Leninsky - 13

14 uniteti me emrin. F. Shkuleva A.P. Zimenkov, redaktor botues i almanakut të dekanit Vidnovsky "Letër shpirtit tënd" E.A. Koberidze. Gëzimi i të pirit nga burimet ortodokse të jetës ruse me shpresën për t'u bërë pika e tyre e vogël dhe për të derdhur në lumin e hapësirës shpirtërore ruse më tërheq në krijimtarinë poetike. Dhe sa e gëzueshme është të kuptosh, ndjesh, përjetosh që ëndrrat realizohen në këtë rrugë. 14

15 MOS U TRISHTO 15

16 Drita e pranverës Nuk do të flija në fillim të pranverës, buzëqeshi me zemër mrekullinë e jetës! Do të doja të shihja se si e gjithë bota tund një re jargavani në ajër! Do të doja të marr frymë në qiellin e kaltër, të mbin bar të gjelbër, të ushqej zogjtë e parë me bukë nga pëllëmba e dorës Oh, pranvera, jam e lumtur me ty! Do të bëj një supë të shijshme me lakër nga hithra të reja, do të ulem në tryezë dhe do ta provoj. Duhet të jeni të lumtur në natyrë, përdorni aguliçe për të larguar sëmundjen. Oh, do të doja të mund të anashkaloja dritën e pranverës! Është rrezatues, si një vorbull spërkatjesh në një shatërvan. Hip me mua në karusel Dhe pranvera të më mashtrojë. 16

17 17

18 Rusi Këtu ka borë e shi të mjaftueshëm për të gjithë, Këtu rovani i kuq është si zjarri. Këtu shpirtrat tanë që nga fëmijëria fillojnë ta shikojnë botën përmes prizave të syrit të ikonave! Njerëz të tillë jetojnë rreth meje! Dhe qielli është hir për gjysmën e botës! Ne nuk gjykojmë Evropën me dy fytyra, jetojmë ëndrrën për t'u bërë Rusi e shenjtë. 18

19 Elegjia e vendit Frutat u mblodhën, vera kaloi. Lulet e fundit janë të trishtuara në shtretër. Majat janë varur, mbjelljet janë bërë. Toka është e lodhur, ngrohtësia është zhdukur. Përroi është gati të kalojë nën akull të hollë. Ne po përgatisim mollët për dimërim. Le t'u hedhim tre karota lepurave të kuq: Për ne është kënaqësi, por për ta është si mjalti. Dhuratat e natyrës janë punë e vështirë. Bota është ngjyrosur me frymëzimin e vjeshtës. Dita e djeshme tha lamtumirë me një rreze të zhdrejtë, Dhe kopshtet aty pranë ishin bosh. Boshti i tokës është kthyer drejt dimrit dhe gjithçka përreth duket se po mbijeton. Dhe qerrja e verës largohet, Dhe zogjtë do të fluturojnë vetëm në pranverë. 19

20 Mos u trishto Mos u trishto, le të digjet dielli në pasqyrën tashmë të ftohtë të ujit, ku notojnë tufa zogjsh vjeshte dhe gjurmë të purpurta resh. Mos u trishto, fati do të jetë i sjellshëm, Pranvera do të shpërthejë nëpër akull dhe borë. Dhe jeta do të bëhet përsëri e dëshirueshme për njerëzit, Dhe dielli do të bëhet i nxehtë. 20

21 * * * Ylli është i frikësuar, fluturimi i tij është i pamëshirshëm, Në qiell të errët rruga e tij është aq e qartë. Duke i thënë lamtumirë verës, ajo së shpejti do të bjerë. Drita e saj jetëshkurtër është misterioze e bukur. Fluturo, digje për gëzimin e tokës. Hëna u ngatërrua në qerpikët e mi. I gjithë misteri i natyrës është vetëm për mua Po për zogjtë pa emër dhe zhurmë! 21

22 Marina Tsvetaeva Uji në fazën e uljes nuk reflekton njollat ​​e diellit. Problemi goditi Yelabuga. E cila tashmë është e qartë për të gjithë. Trenat kalojnë, rrotat trokasin si të qajnë. Marina, ylli yt do të thotë shumë në fatin tim. Gjithçka është si uji dhe heshtja atëherë. Të gjitha termat janë të njohura. Ju jeni këtu me mua. Por ti hesht, Dhe gushti shkrihet në errësirën përreth. 22

23 Pranvera Çfarë pranvere luksi! Cicërinin harabela. Rinia përsëri nuk ka kohë për të fjetur. Dielli u buzëqesh të gjithëve. Së shpejti përrenjtë do të rrjedhin, Degët do të mbulohen me gjethe. Ndoshta do të qëndrojmë këtu, ose do të bëjmë një udhëtim në skelë. Do të ecim deri në mëngjes. Oh, kënaqësia e kohës! Zemra gëzohet: urray! Mjaft me barrën e ftohtë. 23

24 Era e vetmuar Një erë e vetmuar fryn nëpër grila, Thotë se është i dashuruar. Në këtë natë ai është më i rëndësishmi. Papritur e kuptoj: ju jeni si ai! Do të doja ta harroja këtë, dhe kjo është e gjitha këtu: Një shpirt i tillë dhemb nga dashuria Dil në verandë, të paktën për një minutë, Ne mund të flasim me ju. Dil jashtë. Më jep një buzëqeshje. Dhe si përgjigje, zemra do të këndojë me zë të lartë në gjoks. Pranë jush do të harroj gjithçka në botë. Thjesht mos u largo. 24

25 25

26 Kthimi Qyteti gri, kanale të errëta. Ka drita në urën e granitit për ju, unë do të jem më i miri, më i miri nga të gjitha, pavarësisht dyshimeve. Ndarje, grindje dhe humbje Një barrë e madhe sprove Por unë nuk besoj në tradhtinë tuaj. Si një rreth, unë mbaj dashurinë. Gjërat e këqija nuk do të ndodhin larg, Dhe nuk do të jetë më mirë se me mua. Ai ju ktheu në shtëpi! 26

27 Mëngjesi i vjeshtës Era që kalon tingëllon si një zhurmë. Trishtimi noton në retë prej plumbi. Dhe dora ime mbështetet në jastëk. Në kopsht të pret një pamje tjetër: Nën borën e hollë, duke u dridhur pak, fijet e rrjetës shkëlqejnë, Dhe kufiri i ngrirë ngrin. 27

28 * * * Vishu me petka të arta, Mbrëmja është e kuqe okër, e kuqe. Dritë në dritare, shkëlqe me një shkëlqim. Era e mijonetës, e derdhur, pikante. "Unë jam i njohur si poet në mesin e njerëzve." Gjithçka që prek është e dashur për zemrën time. Unë jetoj në Atdheun tim dhe përpiqem ta këndoj në poezi. Sa të bukura janë trëndafili dhe jasemini! Por dantella e thuprës është më e mrekullueshme. Pa rezervë, Mëmëdhe, merre Shpirtin e tejmbushur me këngë! 28

29 * * * I ftohti i shkurtit luan me qytetin, duke kumbuar me shqetësim kristal. Dita e shkurtër shuhet aq shpejt, Perendimi i diellit ftoh qiellin nga melankolia. Por shkurti nuk do të na ngrijë shpirtin. Universi Jetim hesht. Luaj Grieg për mua, më lër të çoj në atë tokë të mrekullueshme ku rinia është e lehtë. Aty ku të gjitha hallet e mia do të shpërndahen, Ku jo fjalët, por shikimet janë kaq të rëndësishme, Ku është dita e majit, ku gjithçka është ende në fillim. Aty ku unë dhe ti kemi kaq shumë nevojë për njëri-tjetrin. 29

30 * * * Le të ndizet ylli me dritën e marsit. Lutja drejtuar eremitit profetizon për përjetësinë. Trenat po nxitojnë drejt luginave të panjohura. Per cfare? Askush nuk mund t'ju përgjigjet saktësisht. Jemi të zbrazët në zemër, ndiejmë telashe, nuk e dimë qëllimin e jetës sonë tokësore. Të verbër para afatit, nëpër një sërë ditësh Ne ecim, duke gëlltitur bukë pa maja dhe mendime. tridhjetë

31 * * * Pa vjeshtë të kuqe, më vjen keq në një tokë të djegur dhe me diell. Më beso, të dua, i dashur, ashtu siç dua Atdheun tim. Mos dëgjo nëse dikush thotë se fillova të të harroj. Poezitë e mia do të tregojnë për dashurinë, Në to më vjen keq dhe gëzohem përsëri. Nuk mund të fle në netët e mbytura, e shoh agimin vetëm. Eja së shpejti. Me mungon, te pershendes nga larg! Eja nën diellin e artë, Me fjalën ruse, shpirt rus. Në këtë paqe të zjarrtë, por të huaj, vetëm ju mund të më jepni paqe. 31

32 * * * Pse vdesin poetët? Vdekja qarkullon mbi ta gjatë gjithë kohës. Nën një kamë, një pistoletë ose shpifje, ne ngrihemi kundër pisllëkut dhe gënjeshtrës. Ne e mbajmë kryqin e vështirë pa këmbëngulje për mëkatet tona dhe të të tjerëve. Dhe dashurinë për mëmëdheun tonë të shtrenjtë e thurim si fije në poezi. 32

33 33

34 * * * Të kalojmë kohët e këqija, unë dhe ti nuk jemi të lodhur bashkë. Aty, para jush, shikoni, ju mund të shihni një pjesë të shiritit të bardhë tashmë pas të zezës. Le të kalojmë kohë të këqija, Dorë për dore dhe shpirti bëhet më i ngrohtë. Dhe hëna na ndriçon përsëri natën, Dhe dita e dimrit bëhet më e qartë. 34

35 * * * Vjeshta vështroi ngadalë nën çati. Çfarë duhet bërë?! Uji, rosat, bregu në kallamishte ishte mbështjellë me mjegull të bardhë. Si një rrotull i heshtur, elementët blu janë të gjithë të mbuluar me qengja. Gjethja e vjeshtës, një fregatë e vogël, lundron mbi dallgë në toka të tjera! Po bie shi, fat i keq! Thekra u mblodh, vetëm rafte në fushë. Do të doja të lidhja melankolinë time në një nyjë dhe të mos qaja me dëshirën e vajzërisë. Dita po kthehet ngadalë në gjumë, çdo gjë merr frymë freski vjeshte. A jam unë i vetmi që kam nevojë për gëzim? 35

36 * * * Moska është një qytet i mrekullueshëm origami, këtu janë stampuar ëndrrat e mia. Ditën do ta ndërtoj jo sipas programit Dhe do dal ta përshëndes qytetin me gëzim. Takohen të huaj të njohur: Etërit e familjeve, një e ve e respektuar. Gjuetarët e fatit rrahin sytë në diell. Dhe fjalët e ndrojtura bien. Në portalet e qytetit të misterit ekziston një mrekulli, një vulë e të zgjedhurve të padukshëm. Dhe rinia, me sa duket, prej nga u kthye në shtëpi për t'u bërë kujtim. 36

37 Letër djalit tim Pyetjet do të varen, fjalët janë punë e zbrazët. Unë ndoshta kam qenë një nënë e keqe. Dhe e paaftë. Ndoshta ndonjë gjë e vogël, ndonjë incident i parëndësishëm dhe gjithçka doli e gabuar, në mënyrë që të jetoja, duke vuajtur dhe munduar. Duhet të ketë qenë një ditë ndryshimi, e ngjashme me një udhëkryq, ku doje të më lije përgjithmonë, fidani im. Unë e marr të gjithë fajin mbi veten time, duke pranuar humbjen. Por jeta është kaq bosh pa ty, djali im, reflektimi im. 37

38 * * * Okër, i ndryshkur, i tharë. Mund të eci përgjatë kashtës me gjemba deri në kohën time, Në kullotën e mjaltit, lule misri blu. Sa i dashur je për mua, Mëmëdheu Rusi! Aty ku foleja e korbit nuk është aq e lartë sa të arrijë, Aty ku toka e gjerë shtrihet larg. Aty ku bora nuk shkrihet nën tokë deri në gusht, Ku fjalët e dashura mbijnë në zemër, Ku priten me gëzim nga një valle miqësore, Ku vuajtjet ndahen njësoj nga të gjithë njerëzit. 38

39 * * * Pylli i bredhit është shkatërruar deri në rrënjë. Ai nuk bën më zhurmë me çatinë e gjelbër. Këtu njerëzit tani dëgjojnë nga të gjitha anët vetëm zërin vajtues të erës. Ndoshta kështu ka shkruar fati: Komshiu matanë rrugës po derdh një themel të ri, Dhe ne jemi ulur nën çati me ju Dhe kujtojmë pyllin e vjetër të bredhit. 39

40 Në kujtim të Leningradit të rrethuar * * * Një vrimë akulli është prerë në Liteiny, Bora e vetmuar po qan. Sa më vret i ftohti dhe uria, i rrethuar nga pikëllimi! Mjegullnaja blu ka zbritur aq poshtë, sa i shikoj shtëpitë memece. Dhe lutem, sa më mirë që mundem, për të dashurit e mi. Dhe frikën e mbaj në kraharorin tim. Dhe të huajt nuk janë të huaj për mua, por vëllezër në dhimbje pa lot. Ky është një qytet i lindjes, jo një tokë e huaj. Ai vdes në acar të hidhur. E gjithë Ligovka e thyer po rënkon. Këtu funksiononin dikur tramvajet. E gjitha e zezë, e kthyer në një skelet, shkritorja e djegur qan. Leningradi është shkatërrimi dhe uria ime, a do të përfundojë së shpejti ky mallkim? Do të vijë dita kur qyteti im do të rilindë. Por tani ai është në krahët e vdekjes. 40

41 41

42 Me librin e Yeseninit Me trishtim të fshehur shfletoj faqet. Sikur të mund të këndoja me kaq mjeshtëri si zog i lirë. Do të doja një dallëndyshe e lehtë të fluturonte mbi livadh, mbi pyll, Të dorëzohej në hapësirën në qiell të lartë. Do të doja ajër të lirë, do të doja të pija me lakmi e të mos dehesha. Do të doja të zhdukesha në një re rozë pa asnjë gjurmë! Po qaj nga zymtësia e vjeshtës si Yesenin. Vetëm rreshtat janë shpëtimi im, unë kam fat vetëm me rimat! 42

43 Retë Ka re të mrekullueshme në qiellin e mesditës. Mos e largoni shikimin tuaj të emocionuar! Shpejtësia e tyre e bardhë është e lehtë, Ah, re, jam tmerrësisht i lumtur që ju shoh! Unë tund dorën time dëshpëruar, Buzëqeshja në buzët e mia është ngrirë, sigurisht që do të shkruaj rreshta për dëborën tuaj, krahët e lehtë. 43

44 * * * Gushti kalon në një varg dritash, Dita ndahet në halle të vogla. Dhe në mbrëmje do të pulsoni si një yll nga jashtë. Apo dikush i largët? Largësia e kujtesës sime tingëllon më e fortë, Dhe tingujt më ftohin. Dhe shurdhimi i dyerve të mbyllura e veshi natën e verbër si me petk. Kuga po dremitë i lodhur në lumë. Do t'i mbledh copat e dritës në pëllëmbët e mia dhe, duke i vendosur duart në pragun e dritares, do të shikoj në largësi ku janë kositur livadhet 44

45 Jazz-i i vjeshtës Ndihet erë si erë bajamesh të hidhur. Kuadriga e vjeshtës nxiton përgjatë rrugës së largët me këngën e trishtuar të Grieg. Si një pikë e akullt merkuri, shiu troket në çatinë e vjetër. Lisi i fuqishëm fluturon përreth, Degët janë kunja të vjetra. Korbi mbi pyllin gri qan me aq dhimbje. Perdja e turbullt e plumbit e së shkuarës së gjatë e lëndon zemrën. 45

46 Vjeshta Kanë mbetur edhe pak ditë nga vera, Shkëlqimi i vjeshtës shkëlqen nëpër gjethet e drurëve të aspenit. Bari zverdhet, druri i ngordhur është gati dhe qukapiku i hedh mbeturina drurit. Nëse shikoni vjeshtën, mos prisni ndonjë ngrohtësi! Një kurriz resh plumbi sipër. Në fshatin dacha bie shi gjatë gjithë ditës, Ne do të presim vjeshtën së bashku me ju. Shenjat e ditës janë lulet e thara, si një mbulesë tavoline e printuar shumëngjyrëshe, dhe fraksioni i shiut monoton nën dritare është i mërzitshëm në mëngjes. 46

47 * * * Mos na tremb me sulm e forcë, Ne dimë t'i rezistojmë çdo goditjeje. Jemi të lumtur që të duam, Rusi! Zoti na jep aftësinë për të fituar! Parashikoj ndryshime të mëdha: Punëtorët e përkohshëm nuk do të kenë vend këtu. Le ta kthejmë atë në një mënyrë katedrale, me Besimi ortodoks Dinjitet dhe nder Atdheut të dashur. Populli im, hapni derën e besimit, thajini lotët e dëshpërimit dhe pikëllimit. Le të kemi mjaft dashuri dhe durim, dhe mençurinë e një shpirti të përgjegjshëm. 47

48 * * * Hëna e madhe hedh dritë, Në rrezet e saj kopshti im duket ndryshe. Këndojnë kriket, duke pritur agimin, Dhe një yll bie në fatin tim. Flladi fle në kurorën e gjelbër. Ashtu si shenjat muzikore, zogjtë e vegjël flenë në degë. Një hije ra si një shteg në pragun tim dhe mbështjellë një shall rreth belvederit. Vesa e rëndë derdhi barin. Bufat, si fëmijët, po qajnë diku. Shtëpia ime është e heshtur, do të zgjohet në mëngjes, Dhe nuk ka njeri më të lumtur në botë! 48

49 49

50 * * * Trishtim s'do të dukem në sy, dasmat e bilbilave janë në zemrën time. Nuk do të shkruaja poezi për dashurinë, që të shuhej një lot i thatë! Nuk do të më duhej të shkruaja rreshta për të. Mos mendo natën, bie në gjumë, harro veten. Por pa ndryshim bie në të njëjtin lak, zog budalla. Unë do të përziej hirin e së shkuarës me dorën time. Oh, Udhërrëfyesi im Qiellor, faleminderit! Çdo gjë në këtë botë nënhënore shënohet nga Fatet e Tua me shkronja të pjerrëta yjesh. 50

51 * * * Sa të mira dhe të mira do të vijnë nga ndjenjat e trishtuara që nuk thirren nga shpirti? I ftohti i shumëpritur i vjeshtës do të godasë me të ftohtin e parë. Buza do të tërheqë pak ujë. Bari do të ngrijë nga ngrica. Një stuhi e tëra në të bardhë The Tsar Maiden do ta përmbysë qefinin në tokë. Gjithçka do të mbulohet me argjend të brishtë, që do të shkëlqejë me skajin e diamantit të dritës. Ai do të urdhërojë trojkën me një bilbil të fortë që të vërshojë nëpër reshjet e borës në verë. 51

52 Vjeshtë Në pirunët e rrugëve të vjetra, gjethet e vjeshtës shushurijnë. Me një helm të artë, të trashë, Gjykimi administron me dhunë. Mes okër dhe antimon nuk do të gjesh një kufi. Një re noton mbi Moskë nga jugu. Dhe ai troket e troket në çati, pikërisht rrahin, Daullexhi padashur, Shiu është miku dhe vëllai im. Mbrëmja po shuhet, e qetë, e butë, në dritën e zbehtë të fenerëve. Nga dritarja e kishës, një zë rrjedh qartë si vaj! 52

53 53

54 54

55 NUK KA NEVOJË TË shpikësh ASGJË 55

56 * * * Ungjilli tingëllon gjithandej, Zogjtë fluturojnë mbi kryqe. Dhe na vjen nga qielli: “Krishti u ringjall! Zoti qoftë me ne! Përrenjtë e pranverës po këndojnë, Bota lavdërohet nga përtëritja. Dhe ne të lumtur thërrasim: “Krishti u ringjall! Zoti qoftë me ne! Gëzohu! Siç u premtua, Zoti shkeli gurin e varrit. Ai u ringjall nga të vdekurit në ditën e tretë. Krishti u ringjall! Zoti qoftë me ne! 56

57 57

58 Mesnatë A ndodh një gjë e tillë në mesnatë? Hëna po shkëlqen argjend në qiell. Zotmbajtës nga skaji në skaj Gjithë toka është plot me heshtje. A është vërtet mesnatë? Do t'i hap sytë më gjerë e më gjerë. Këtu një yll po më shikon, duke mos pulsuar, nga largësia e hapësirës. A është vërtet mesnatë? Dritë nga gëzimi i papritur. Bota e mrekullueshme lavdëron Krijuesin, dashurinë e madhe të të Cilit ngroh. 58

59 Ylli i Betlehemit Demi tundi unazën në vathën e deleve, mori frymë rëndë, gërhiti. Në grazhd, Fëmija i Zotit flinte i qetë, i shkujdesur. Harabela fluturuan në një turmë të guximshme për të parë. Gomari me balluke bardh e zi vazhdoi të gërhiste në gjumë. Dhe dijetarët, të tërhequr nga ylli, sollën dhurata nga shtëpia, nga vendet e tyre të largëta, në një fshikëz të brishtë te këmbët e Krishtit. Dhe ylli u ndez fitimtar, duke ndriçuar malet! Në mënyrë të padukshme, të padukshme duke transformuar gjithçka përreth. 59

60 * * * Nëse je me Perëndinë, pse të kesh frikë? Sytë shkëlqejnë me gëzim të ndritshëm. Nëse je me Zotin, nuk ka nevojë për dëshpërim! Agjërimi dhe lutja janë drita dhe gëzimi juaj. Nëse je me Zotin, të gjitha intrigat njerëzore do të kalojnë si stuhi. Nëse je me Zotin, zemërimi është i pafuqishëm. Besimi me shpresë është shkopi juaj deri në varr. 60

61 * * * Në Rusi, jo gjithçka është ushqim dhe këngë, ka pafundësi qielli blu. Është interesante të ecësh nëpër botë, ne mund të jemi vetëm tanët këtu. Ndizni dritat, agim, na jep dritën gazmore të Zotit. Ne, si zogjtë, në një vijë të hollë po kthehemi në brigjet tona të lindjes. 61

62 * * * Si një zog i vogël që përpiqet për tokën e tij të lindjes, unë shkoj në tempullin e Perëndisë pa frikë. Shpirti do të gjejë paqe në të. Ditët rrjedhin dhe fluturojnë larg, Dahl shpërthen në sytë tuaj. Koha shkrihet gjatë namazit. Drita qiellore në imazhe! Bota e ankthit dhe e dyshimit po largohet çdo ditë. Shpirti im, i dhënë nga Ati, ka etje me pasion për shërim. 62

63 Zoti ruaje mëshirën nga mosbesimi, nga e keqja, nga mendimet e errëta, nga mashtrimi, nga mungesa e pjesëmarrjes. Na beko për vepra të mira, na mbro nga pasioni mëkatar. Mos u anko, as mos qaj, shpirti im, dhe mos shiko përpara me kaq trishtim. Piloti Qiellor do të na udhëheqë të gjithëve në orën e caktuar për në strehë në fillim. 63

64 Vizita e parë në Optina Pustyn Unë qëndroj me ju në tempull. Nuk është se është bërë prej guri. Dhe me admirim i njoh kufijtë e mrekullueshëm të hapësirës. Vuajtjet këtu nuk mund të numërohen dhe tempulli u jep shpresë të gjithëve. Grace vjen këtu. Zoti e lejoi shpirtin të gëzohet! Unë dua t'i afrohem foltores me pendim dhe lutje Kryqi i çmuar në gjoksin tim do të më ndihmojë të gjej falje. 64

65 65

66 * * * “Nuk ka nevojë të shpikësh asgjë, gjithçka tashmë është shpikur për ne”: Freskia e artë e vjeshtës, fytyra e plotë e argjendtë e ditëve të dimrit, drita e kaltër, lozonjare e pranverës, hiri i gjelbër i verës, dhe koret e Arkhangelsk nga parajsa. Por si të tregohet për të? 66

67 * * * “Përsëri jeni shtrirë në shtrat” Kryeprifti Aleksandër Derzhavin Sa kohë mund të qëndroni në shtrat dhe të jeni të sëmurë? Le të ngrihemi! Së shpejti kornizat tona do të fluturojnë për dimër. Shiko shpejt nga dritarja, largoje trishtimin dhe melankolinë. Dielli filloi të luajë më i ndritshëm dhe të shkëlqejë nëpër rërë. Ai shtoi shpresat, duke ndriçuar tokën me dritë. Vishni rrobat tuaja, përgjigjuni impulsit tim. Dhe le të shkojmë një shëtitje në kopsht, bukuri e patregueshme. Rrjedha e jetës së zymtë dhe të trishtuar ka marrë fund! Lërini violinat të luajnë në shpirtin tuaj! Robëria e shtratit është pas nesh! Le ta fillojmë ditën me një buzëqeshje, me ndryshime që janë të dashura për zemrën tonë. 67

68 Lutja e Krishtlindjes Ju jeni ai Burimi, pasi e keni pirë atë, ndiheni edhe më të etur. Ne të gjithë jemi të denjë për sharjen Tënde, por të gjithë trajtohen me mëshirë në këmbim. Dhe unë kërkoj para festës së Krishtit: Më ndihmo të kapërcej hidhërimet e mia, më mëso me Fjalën tënde qiellore, që rrugët drejt Teje të bëhen më të drejta. 68

69 Triniteti Triniteti. Sytë e gëzuar. Gjethe të gëzueshme, të zhurmshme. Një pilivesë fluturon mbi shkurre. Dhe djemtë po spërkasin rreth fuçisë. Nga një lartësi kumbuese blu, një erë rrezatuese bie mbi kopsht. Le të ketë bota mjaft ngrohtësi dhe argëtim për të moshuarit dhe fëmijët. 69

70 * * * Dhe në fund ishte një gardh, një kryq që zhvishej. Një varr i vogël, ku nuk jam bashkë me ty. Dita është e mbushur me qepje, Rruga gjarpëron nëpër borë. Vetëm kryq, vetëm kujtim, vetëm qiell i përjetshëm. 70

71 71

72 * * * Si harabeli në degë, Dita e ftohtë lëkundet. Koka ime është e mbushur me mendime. Shkurti po mbaron. Midis diellit dhe hënës, një pjesë e jetës sime të sikletshme rrjedh pa u vënë re dhe më rrit trishtimin. Në ditën e së shtunës prindërore, unë qëndroj para një ikone të ndritshme në një kishë të ftohtë dhe pyes të Plotfuqishmin, në mënyrë që të gjitha pyetjet të zgjidhen dhe dhimbjet të zhduken Para ikonës së ndritshme, një qiri ndizet në heshtje. 72

73 * * * Dua të fluturoj mbi re, të takoj flakën e diellit në lindjen e diellit, të fluturoj larg, të harroj dhe të mos shikoj prapa. Vetëm kerubini do të më vërë re. Do ta hap dritaren shpejt. Do të largohem dhe do të harroj vuajtjet. Është më argëtuese për mua të fluturoj nëpër qiell në shkëlqimin e artë-blu. Velloja po shkrihet përtej skajit të pyllit, Një zë në sferat më të larta do të përgjigjet. Dhe perdeja do të bjerë nga shpirti im dhe do të valvitet si një zog. Dhe do të nuhasë mjaltë dhe lule nga ikonat e ndritshme, aromatike. Dhe fyti do të më mbytet nga admirimi, Zot, na fal, budallenj! 73

74 Në tempull Është qetësi në tempull. Shenjtorët e Zotit po më shikojnë nga foltorja. Unë do të qëndroj në heshtje në një rresht me famullinë, duke kërkuar paqe për shpirtin tim. Është e lehtë dhe e sigurt këtu. Tempull i mrekullueshëm. Sa shumë kërkues të përulur ka! Sa halle, tragjedi, sa drama, Kërkesa, lutje dinë këto mure Sa biseda shpëtimtare këtu kanë arritur në zemrën e vuajtur! Zoti ynë do të falë, ai është i mëshirshëm, dera e shtëpisë së Zotit është gjithmonë e hapur. Qiriu shkrihet në duart e mia. Pranë llambës që digjet me dridhje do të pendohem për mëkatet e mia, fëmijë budalla i Krishtit. 74

75 75

76 * * * Një luleje të thjeshtë, pak nëngojë, pelin gri, i pëshpërit rrugës, rrugëve, Nga zemra, nga çdo gjë: Dua. Përralla të lashta të këndimit, fusha të lara nga shiu. A më besoni, Rusia është melodioze, unë jam juaji që nga lindja! Tymi nga oxhaqet fluturon i emocionuar Diku në tokat e largëta Më ke pushtuar përgjithmonë, mëmëdheu im i shenjtë. Dhe sorrat le të zihen në qiell, armiqtë le të trumbetojnë në fitore. Zoti më ka dhënë gëzim të jetoj dhe të lutem për ty! 76

77 * * * “Më beko, trishtim” Georgy Zaitsev Më beko, shtëpia ime, Ja të gjitha shenjat e prindërve të mi, Kur të lë pa u vënë re me një rreze të venitur. Do të shkoj në vende të largëta, në pellgun e pafund të yjeve që bien. Më beko, agim, që të kem qejf të largohem. 77

78 Zile Shkrirja e vluar derdhet në kallëp, kambana derdhet dhe mbulohet me një kryq, në mënyrë që më vonë nga kambanorja e lashtë të tingëllojë qartë zëri i saj i kuq, duke bërë thirrje për ringjalljen e qytetit rus, duke qenë një pengesë për mëkatarët. ndjenjat dhe mendimet. Ka gëzim njerëzor në të tani e tutje. Po pagëzohen gjyshet! Zot! Djali! 78

79 Pendim Qiejt shkëlqenin me një agim melodioz, Shtegu gjarpëron si një shirit i hollë. Dua të shikoj fushat dhe pyjet, Lëreni shpirtin tim t'i buzëqeshë bukurisë. Mbi mua është blu, dielli është një top zjarri. Është e pamundur të heqësh sytë prej tyre. Shkoj në kishë për meshë në heshtje, ngadalë, shpirti im është sa i lehtë dhe i shqetësuar. Në pendim dua t'ju tregoj për gjithçka, për të cilën, o Zot, nuk guxoj të krenohem. Përpara ikonës së shenjtë në shtëpinë Tënde do të lutem për falje. 79

80 Ateistët Çfarë modë është të mburresh me mosbesim, të gjëmosh e të gjëmosh me zbrazëti?! Për të jetuar një jetë të vërtetë, ne duhet të kemi Besim në zemrat tona. Të gjithë duhet të kuptojmë: Ne jemi vetëm valëzime mbi ujin e madh. Ne duhet të sjellim pendim, ose do të ketë fatkeqësi të përgjithshme. Ose nuk do të mund të prekim kurrë të vërtetën e Zotit. Si gjethe, me erën e rrugës, ora bie, ne do të fluturojmë larg askund. 80

81 Lutja e një gruaje ruse Mos lejoni gjakderdhje, mos lejoni që të pafajshmit të shkatërrohen. Mos na lini, kot, të harrojmë se në ne fshihet shkëndija e Zotit. Mos lejoni ditë të përgjakshme, konflikte civile, përplasje. Për mëkatarët, për fëmijët tuaj, lutem me përulësi në gjunjë. Vëllai të mos shkojë kundër vëllait të tij, Në fund të fundit, ne dikur ishim miq: Mordvin, një ukrainas, një burjat, dhe një djalë rus nga Arbati. 81

82 Rusia e gjallë Rusia e Madhe nuk jeton në sëmundje, pikëllim, telashe, por në arritje dhe fitore. Qëndroni krah për krah o njerëz! Sergius, shenjtori ynë, është me ne! Në jetën ruse për shekuj, Ai është një ndërmjetës dhe kujdestar. Dora e Zotit është me ne! 82

83 83

84 Rusia ime Rusia nuk është në një divë magjepsëse, por në një grua ruse në verandë, e cila, duke punuar në fushë, fshiu shtatë djersë nga fytyra e saj. O Zoti im, fali tradhëtitë e trishta, turpin dhe turpin. Dhe na ndihmoni me fuqinë Qiellore për të Transformuar Rusinë. 84

85 Ruth Ruth, gruaja maobite me sytë e vejushës. Në rrugën e pluhurosur e ndjek, vjehrrën, për shumë ditë të gjata. Ruth, mos vrit aspiratat e mira në zemrën tënde, duaje gëzimin, duaje keqardhjen. Nën hënë elbi duhet rrahur sërish. Edhe darka juaj këtë natë do të jetë e pakët. Era e botës rrjedh, drita e një ylli është e largët. Një gllënjkë uji do të jetë mëshirë. 85

86 * * * Nuk ka kullota më afër, Nuk ka diell më të dashur. Nuk ka më të shenjtë dhe më të lartë se pjesa ime ruse. I mbushur me gjak, fluturo, sorrë. Zemra ime është plot vetëm me dashurinë e Krishtit. Nën këmishë kryqi është një fortesë e jetës së re. Një lajmëtar i një bote të re Njerëzit e mi të mëdhenj! 86

87 * * * Minutat rrodhën më shpejt, Pranvera luan dramën. Ditët po ngrohen para syve tanë, duke nxituar me kokëfortësi përtej horizontit. Shirat e ngopin tokën, si një daulle, që troket në çati. I gjithë pamja jam unë. Unë do të dëgjoj fuqitë më të larta. Dhe pothuajse nuk i dëgjoj fjalët e tua. Këtu Bari zgjohet në alarm, si një shpërthim, një tërmet. Dhe rrugët zgjasin, Dhe jeta përpiqet për Ringjallje. 87

88 Pas fjalës nga një anëtar i bordit redaktues të Gazetës Dioqezane të Moskës, një anëtar i departamentit dioqezan për ndërveprim me median, kryeredaktori i almanakut ortodoks të dekanatit Vidnovsky "Letër shpirtit tuaj", bashkë- kryetar i komisionit të konkursit të konkursit vjetor letrar rajonal ortodoks "Bekimi", Hieromonk Sophrony (Gorokholsky ) Ju mund të bëni pyetjen: "Pse kisha boton literaturë laike dhe organizon konkurse të tilla?" Përgjigja është shumë e thjeshtë. Kisha përdor çdo mundësi të mirë për të zhvilluar dhe ndriçuar njerëzit me rrezet e dhuratës hyjnore të talentit. Është shumë e rëndësishme ta ndihmojmë atë jo vetëm të rritet, por edhe të bëhet më i fortë dhe më i pjekur: nga filizi i vogël i ndjesive të paqarta dhe botëkuptimi primitiv te pasuria e përvojës së tij, njohuritë e mëdha mendore, pastërtia shpirtërore dhe, më e rëndësishmja, kërkimi i E vërteta e pandryshueshme. Vetëm atëherë ky talent do të kthehet në një diamant të vërtetë, dhe në rastin tonë, një tom letërsie. Dhe burimi i tij nuk do të bëhet kurrë i pakët, sepse do të jetë i pastër. Gjithashtu e rëndësishme për kishën është detyra për të ndihmuar në ringjalljen e kulturës së gjuhës ruse, veçanërisht në mesin e fëmijëve dhe të rinjve. Një person duhet të jetë në gjendje të shprehë mendimet e tij në mënyrë humane. Fatkeqësisht, pak njerëz tani mendojnë se fjala është një armë me dy tehe, e aftë për të vrarë ose për të ringjallur dhe e përdorin atë pa asnjë arsyetim. Asgjë nuk mund ta zëvendësojë kurrë një libër, i cili përveç përmbajtjes e ka edhe atë forma të ndryshme perceptimi. Ndjenja e strukturës së një gjetheje; aroma e bojës së printimit, pluhurit të bibliotekës ose një shtëpie të vjetër; njolla, gërvishtje, qoshe të rrudhura dhe përkulje; të kuptuarit se ky libër, ashtu si ju tani, ishte mbajtur dikur në duart e paraardhësve tuaj ose të të dashurve tuaj 88

89 ju njerëz, e gjithë kjo, nëse dëshironi, është një mënyrë e vetëdijes personale, një akses i përshtatshëm për ndjenjën e lidhjeve mes kohërave, kujtimeve, fateve të jetës. Dhe sa i mungon tani njerëzimit tonë modern dhe të vetmuar! Nëse ndonjë prej jush ka marrë pjesë ndonjëherë në gara ose është përpjekur të jetë krijues, e dini se sa i vështirë është ky proces. Ai përfshin punën e madhe të shumë njerëzve, një buqetë talentesh, një burim idesh, frymëzimet e autorit, përvojën e profesionistëve, mosmarrëveshjet, emocionet, punën mbi gabimet dhe ngarkesat kolosale. Kështu lind në botë secili nga librat tanë, dhe nëse ai preku shpirtin tuaj, ju ngrohi zemrën dhe ju frymëzoi të bëni diçka të ndritshme, atëherë e gjithë kjo nuk ishte e kotë. 89

91 91

92 Rreth autorit Ekaterina Nikolaevna Novikova-Stankevich (pseudonim). Lindur në Moskë më 30 qershor 1964. Arsimi i lartë pedagogjik (Instituti Pedagogjik Krupskaya në Moskë), specialiteti "filolog", ka përfunduar shkollën pasuniversitare. Anëtar i Unionit të Shkrimtarëve Rus. Kryetar i shoqatës letrare të Moskës "Pranvera Fatyanovskaya", një shoqatë e shoqatave letrare në Moskë. Të angazhuar në shoqëri aktive dhe punë krijuese: jep mësim në “Universitetin e moshës së tretë” në Qendrën për Shërbime Sociale në Orekhovë-Borisovo Jugore; organizon dhe drejton ngjarje letrare dhe muzikore kushtuar ngjarjeve të rëndësishme, data të paharrueshme, festa, manifestime patriotike, festivale krijuese për fëmijë, veteranë, konkurse poezie. Në krijimtarinë e tij ai i kushton vëmendje të veçantë problemet aktuale shoqëria, dashuria për Atdheun, çështje morale dhe fetare. Botuar në almanaket letrare dhe koleksionet: "Origjina", "Bashkëtingëllore", "Moska poetike", "Shkëlqimi i lirës", "Otradnoe jonë", "Këshilli letrar", "Parnassi i Moskës", "Koleksioni ndëruniversitar", "Moskovsky Komsomolets". "Mësues i Popullit", "Ylli i Kuq", "Zjarret e Tsvetaevsky", "Republika Letrare", etj. Ai është laureat i konkurseve të poezisë të komuniteteve letrare ndërkombëtare dhe organizatës së qytetit të Moskës të Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë. Për fitimin e konkurseve krijuese asaj iu dhanë diploma me emrin. S. Yesenin dhe M. Tsvetaeva me prezantimin e medaljeve përkujtimore të personalizuara. Në vitin 2013, ajo fitoi konkursin e II-të vjetor të krijimtarisë letrare ortodokse "Bekimi" për çmimin e almanakut "Letër shpirtit tënd" në kategorinë e moshës "nga 30 vjeç e lart". 92

93 93

94 PËRMBAJTJA Fjala përshëndetëse e Kryetarit të Departamentit Misionar të Dioqezës së Moskës, Kryepriftit Mikhail Egorov Fjala përshëndetëse e Kryetarit të Bordit të Organizatës Rajonale të Moskës të Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë L.K. Kotyukova Nga autori NUK JENI E TRISHTUAR Drita pranverore Rusia Elegjia e vendit Nuk jeni të trishtuar "Ylli është i frikësuar, fluturimi është i pamëshirshëm" Marina Tsvetaeva Pranvera Era e vetmuar Kthimi Mëngjesin e vjeshtës "Vishni petkat e arta" "I ftohti i shkurtit po luan me qytet” “Lëre yllin të ndizet me dritën e marsit” “Më vjen keq pa vjeshtën e kuqe” “Pse vdesin poetët?” "Ne do t'i mbijetojmë kohërave të këqija" "Vjeshta ka ardhur ngadalë" "Moska është një qytet i mrekullueshëm origami" Letër djalit tim "Okëri i ndryshkur është tharë" "Pylli i bredhit është shkatërruar plotësisht" "Një vrimë akulli ka është prerë në Liteiny” Me librin e Yesenin

95 Retë “Gushti po ikën në një varg dritash” Vjeshtë xhaz Vjeshtë “Mos na tremb me sulm e forcë...” “Hëna e madhe hedh dritë” “Nuk do të dukem trishtim në sy” “Do të bëhu shumë i mirë dhe i mirë” Vjeshtë NUK KA NEVOJË TË SHPIKësh ASGJË “Ungjilli tingëllon kudo” Ylli i mesnatës së Betlehemit “Nëse je me Perëndinë, pse të kesh frikë?” "Në Rusi, jo gjithçka është ushqim dhe këngë" "Si një zog i vogël" Mëshira Vizita e parë në Optina Pustyn "Nuk keni nevojë të shpikni asgjë" "Sa kohë mund të qëndroni në shtrat dhe të jeni të sëmurë?" Lutja e Krishtlindjes Triniteti "Dhe në fund një gardh" "Si një harabel në një degë" "Dua të fluturoj mbi re" Në tempull "Për një lule të thjeshtë, vogëlush" "Më beko, shtëpia ime" Zile

96 Pendimi Ateistët Lutja e një gruaje ruse që jeton Rusia 'Rusia ime Rutha "Nuk ka kullotë më afër" "Mutat kaluan më shpejt" Pasthënie nga kryeredaktori i almanakut ortodoks të dekanit Vidnovsky "Letër shpirtit tënd" Hieromonk Sophrony (Gorokholsky) Pasthënie nga një studiues i vjetër në Institutin e Letërsisë Botërore A.M. Gorki Akademia Ruse Shkenca A.P. Zimenkova Rreth autorit

97 Shtypur me mbështetjen e Fondacionit Kombëtar të Shën Trifonit

Të shkëlqejë dielli, rrudhat të mos të plaken, fëmijët të të bëjnë të lumtur, burrat të duan! Pa humbur fjalë të panevojshme, ju dhuroj një buqetë me lule. Të uroj të jesh një zonjë e bukur, edhe më e bukur me lule!

Kur ndonjëherë mërziteni dhe diçka ju shqetëson, mbani mend se ka një zemër në botë që ju do! Oh, sa të parëndësishme janë të gjitha krahasimet, unë e di një gjë: kam gjithmonë nevojë për ty - Në diell, në hënë, në turmë

Gjithçka rreth meje më shpërqendron, Dhe të gjithë më ndërhyjnë në një farë mënyre, nuk kuptoj asgjë... Më mungon shumë! Mos u ngut... mos... hesht... Fjalët i merr era, do t'i harrosh... Mos bërtit për lumturinë, për dashurinë,

Unë dua të korrigjoj gabimin tim dhe të përmirësoj marrëdhënien tonë, shpresoj që të më falësh dhe të mos më ofendosh, dije që të dua, zemër! Dëbora vërtitet jashtë dritares, Jashtë është dimër, Ku je, njeriu im i dashur?

Gezuar Diten e Nenes!!! Nënat tona janë më të mirat në botë!!! - Nuk e di pse po shkoj në këtë botë. Cfare duhet te bej? Zoti u përgjigj: "Unë do të të jap një engjëll që do të jetë gjithmonë pranë teje." Ai do t'ju shpjegojë gjithçka. -

Epitafet e një vajze -301- Ajo ka qenë gjithmonë shembull për ne, Si një person me shpirt të pastër. Dhe kujtimi për ju është i gjallë në zemrat e njerëzve dhe të dashurve. -302- Ajo fluturoi nëpër jetë si një kometë, duke lënë pas saj një gjurmë të ndritshme. Ne duam, kujtojmë,

MendimeVloud Mendime me zë POEZI DHE KËNGË 16+ Novokuznetsk Shtëpia botuese "Unioni i Shkrimtarëve" 2017 Shtëpia Botuese "Unioni i Shkrimtarëve", 2017 MendimetVegjël Mendime me zë POEZI DHE KËNGË Novokuznetsk Publishja "Unioni i Shkrimtarëve"

PAUL KËNGËT E KRISHTLINDJEVE SUNNY BUNNY PER DIELJET E VOGËL Sunny Bunny: këngë për diell të vegjël. Pavel Rozhdestvensky. Chelyabinsk, 2010. 14 f. Për diej të vegjël që kërkojnë Gëzimin

Ai është ai të cilit iu hoq gjithçka Sergei NOSOV - 11 nëntor 2018 Ai është ai të cilit iu hoq gjithçka dhe ai që nuk mund të buzëqeshte, të ecë përgjatë parvazit dhe të mos mendojë për diçka që as të rriturit dhe as fëmijët nuk duhet të mendo dhe tani

Vepra e shkarkuar nga faqja e internetit Typical Writer.ru http://typicalwriter.ru/publish/2582 Mark Haer Thoughts (Seri me poezi) Ndryshuar për herë të fundit: 08 tetor 2016 (c) Të gjitha të drejtat për këtë vepër i përkasin autorit

Ah, në këtë jetë të stuhishme Zemra mirënjohëse Shkëmb i bekuar Bekimet rrjedhin më afër Zoti është me ju Zoti është dashuri Zoti i do harabela të vegjël Zoti im më ruaj Zoti u shfaq në mish Zoti merr jetën Zoti

Përkthimet më të mira poezi nga Robert Burns për nxënësit e klasës së 8-të Zhukov Pavel, klasa 8a Zemra ime është në mal, jo këtu dhe jo këtu B vend malor, Ndjek drerin, Ndjek drerin e eger, kaproll Zemra ime

Dita e Nënës Fëmijët luajnë muzikë së bashku me mësuesin dhe hyjnë në sallë. Prezantuesja e parë. Të dashura nëna, të dashura gjyshe! Të dashura gra! Kjo mbrëmje vjeshte ju dedikohet! Gëzuar Ditën e Nënës, të dashur! Qoftë kjo festë

Institucioni Shtetëror “Biblioteka Rajonale për të Verbërit me emrin. N. Ostrovsky", 1995. Anna Dmitrievna Abramova lindi më 28 janar 1945 në fshatin Vechna, rrethi Peremyshl, rajoni Kaluga, në një familje fshatare. Personi me aftësi të kufizuara

Shamkina Guzel Rustamovna. Lindur më 11 Mars 1983 në fshatin Rybnaya Sloboda, rrethi Rybno-Slobodsky, Republika e Tatarstanit. Nga viti 1990 deri në vitin 2000 ajo studioi në gjimnazin Rybno-Slobodskaya 1 në fshatin Rybnaya Sloboda.

Zhvillimi metodologjik Nga punë edukative, i destinuar për studentët Shkolla fillore. Autor: Safonova O.I - mësuese klasat fillore Shkolla GBOU 121 Qoftë gjithmonë një nënë!!! 1. E palindura foli

Aleksander Olszewski I rok II stopnia Filologia rosyjska UW kwiecień 2013 Për një mik Sikur ta dinit, mik, sa shumë dua të qaj sot! Edhe burrat qajnë, çfarë ka për të fshehur! Ditë gri, turp i urryer

Xhelozia e profetit Elia! Xhelozia e PROFETIT ELIJA! /Vargjet e krishtera për t'i shërbyer Perëndisë në Frymën e Shenjtë, për Rrëshajët/ Një udhëtar ecte me një shkop në dorë, një rrugë me pluhur i shtrihej përpara, por ai mbeti në lutje.

Monedhat në det I hodhëm monedhat në det, Por, mjerisht, nuk u kthyem këtu. Unë dhe ti kemi dashur dy, por nuk u mbytëm në dashuri bashkë. Varka jonë u thye nga dallgët, Dhe dashuria u fundos në humnerë, Ti dhe unë të dashuruam

Jam gjalle?! Jeta dhe vdekja Ti ke një emër sikur je gjallë, por je i vdekur Zv. 3:1 Imagjinoni sa e vështirë është të fshish atë që është shkruar në letër të bardhë. Çfarë mendoni se është më gërryese, fjalët e shkruara nga Satani, apo

Lidhja me materialin: https://ficbook.net/readfic/5218976 Paradise of the Spiritually Ill Regjia: Jen Autori: Ritella_Victory (https://ficbook.net/authors/771444) Fandom: Origjinale Vlerësimi: G Zhanret: Dramë, Filozofi ,

Frolova Vika klasa e 6-të Kerzhaeva Evgenia Nikolaevna mësuese e gjuhës dhe letërsisë ruse e Përgjithshme Komunale institucion arsimor"Mesatare shkollë gjithëpërfshirëse 9 Nadym" RRETH MAMËS Nënën Pranë sobës

Qyteti arsimor komunal i Noyabrsk Institucioni arsimor buxhetor komunal parashkollor kopshti i fëmijëve Lloji i kombinuar "Çelësi i Artë" i formacionit komunal të qytetit të Noyabrsk "Dedikim

Albina Mansurova, nxënëse e klasës së 7-të Khakham Lyudmila Zaurbekovna mësuese e gjuhës dhe letërsisë ruse Institucioni arsimor komunal "Shkolla e mesme 9 në Nadym" POEZI PËR NËNËN

Dizajni: Mami” ekspozitë vizatimesh “Portreti i mamit”, ese “My Music Sounds. Nënat hyjnë në sallë, fëmijët, nënat zënë vende në sallë. Pritësi: Mirëmbrëma, të dashura nëna! Ne po fillojmë festën tonë!

Për të ngushtuar rezultatet e kërkimit, mund të rafinoni pyetjen tuaj duke specifikuar fushat për të kërkuar. Lista e fushave është paraqitur më sipër. Për shembull:

Ju mund të kërkoni në disa fusha në të njëjtën kohë:

Operatorët logjikë

Operatori i paracaktuar është DHE.
Operatori DHE do të thotë që dokumenti duhet të përputhet me të gjithë elementët në grup:

zhvillimin e kërkimit

Operatori OSE do të thotë që dokumenti duhet të përputhet me një nga vlerat në grup:

studim OSE zhvillimin

Operatori JO përjashton dokumentet që përmbajnë këtë element:

studim JO zhvillimin

Lloji i kërkimit

Kur shkruani një pyetje, mund të specifikoni metodën në të cilën do të kërkohet fraza. Katër metoda mbështeten: kërkimi duke marrë parasysh morfologjinë, pa morfologji, kërkim parashtesash, kërkim frazash.
Si parazgjedhje, kërkimi kryhet duke marrë parasysh morfologjinë.
Për të kërkuar pa morfologji, thjesht vendosni një shenjë "dollar" përpara fjalëve në frazën:

$ studim $ zhvillimin

Për të kërkuar një parashtesë, duhet të vendosni një yll pas pyetjes:

studim *

Për të kërkuar një frazë, duhet ta mbyllni pyetjen në thonjëza të dyfishta:

" kërkimin dhe zhvillimin "

Kërko sipas sinonimeve

Për të përfshirë sinonimet e një fjale në rezultatet e kërkimit, duhet të vendosni një hash " # " para një fjale ose para një shprehjeje në kllapa.
Kur aplikohet për një fjalë, do të gjenden deri në tre sinonime për të.
Kur zbatohet për një shprehje në kllapa, një sinonim do t'i shtohet secilës fjalë nëse gjendet një.
Nuk përputhet me kërkimin pa morfologji, kërkimin e parashtesave ose kërkimin e frazave.

# studim

Grupimi

Për të grupuar frazat e kërkimit, duhet të përdorni kllapa. Kjo ju lejon të kontrolloni logjikën Boolean të kërkesës.
Për shembull, duhet të bëni një kërkesë: gjeni dokumente, autori i të cilave është Ivanov ose Petrov, dhe titulli përmban fjalët kërkim ose zhvillim:

Kërkimi i përafërt i fjalëve

Për kërkimi i përafërt ju duhet të vendosni një tildë " ~ " në fund të një fjale nga një frazë. Për shembull:

bromin ~

Gjatë kërkimit do të gjenden fjalë të tilla si "brom", "rum", "industrial", etj.
Ju gjithashtu mund të specifikoni shuma maksimale modifikimet e mundshme: 0, 1 ose 2. Për shembull:

bromin ~1

Si parazgjedhje, lejohen 2 modifikime.

Kriteri i afërsisë

Për të kërkuar sipas kriterit të afërsisë, duhet të vendosni një tildë " ~ " në fund të frazës. Për shembull, për të gjetur dokumente me fjalët kërkim dhe zhvillim brenda 2 fjalëve, përdorni pyetjen e mëposhtme:

" zhvillimin e kërkimit "~2

Rëndësia e shprehjeve

Për të ndryshuar rëndësinë e shprehjeve individuale në kërkim, përdorni shenjën " ^ " në fund të shprehjes, e ndjekur nga niveli i rëndësisë së kësaj shprehjeje në raport me të tjerat.
Sa më i lartë të jetë niveli, aq më e rëndësishme është shprehja.
Për shembull, në këtë shprehje, fjala "hulumtim" është katër herë më e rëndësishme se fjala "zhvillim":

studim ^4 zhvillimin

Si parazgjedhje, niveli është 1. Vlerat e vlefshme janë një numër real pozitiv.

Kërkoni brenda një intervali

Për të treguar intervalin në të cilin duhet të vendoset vlera e një fushe, duhet të tregoni vlerat kufitare në kllapa, të ndara nga operatori TE.
Do të kryhet renditja leksikografike.

Një pyetje e tillë do të kthejë rezultate me një autor që fillon nga Ivanov dhe përfundon me Petrov, por Ivanov dhe Petrov nuk do të përfshihen në rezultat.
Për të përfshirë një vlerë në një gamë, përdorni kllapa katrore. Për të përjashtuar një vlerë, përdorni mbajtëset kaçurrelë.