Mësues i Tsarevich Alexei. Mësuesi i fundit i Tsarevich: Historia e Charles Gibbs. Në reliket mbretërore
Kjo është vetëm një përmbledhje e shkurtër dhe jo shumë e ilustruar e ngjarjeve kryesore që përbëjnë marrëdhënien shkak-pasojë ngjarje historike. Gjithçka është aq e shkurtër saqë është më shumë si një tabelë e përmbajtjes për pjesën e fundit të një libri shkollor historie. Nuk ka as kohë as energji për të përzgjedhur foto, dokumente apo detaje se çfarë ka ndodhur. Të gjithë të interesuarit mund ta bëjnë vetë. Ka shumë prova për këtë pozicion në akses i hapur. Në fakt, gjithçka që është e besueshme në domenin publik është konfirmimi i së vërtetës. Në fund të fundit, edhe një gënjeshtër bëhet e qartë kur e di të vërtetën.
Pra, Zoti bekoftë.
- që nga viti 1892, Tsarevich Nicholas 2 është kurvëruar për dy vjet me aktorin hebre Matilda Kshesinskaya. Kjo është dashuria e tij e parë. Gjithçka është për shfaqje, të gjithë e dinë, princit nuk i intereson. Është e vështirë të mbivlerësohet një integrim i tillë i mbretit të ardhshëm në botën hebraike. Pas dy vitesh në krahët e Matildës, hebrenjtë bëhen njerëz veçanërisht të besuar dhe të afërt për Nikollën 2. Më pas, Nikolla merr pjesë edhe personalisht në hapjen e sinagogave në Rusi. 25 vjet më vonë, ishte pallati i Matildës që do të bëhej “selia e parë e hebrenjve bolshevik” e dërguar në Rusi nga hebreu Rothsçajlldi për të marrë përsipër menaxhimin e Rusisë nga duart e qeverisë së përkohshme. (Pas kurvërisë me Nikolain, Matilda kurvërohet në mënyrë incestuale me kushëririn e Nikolait, Andrei Vladimirovich dhe madje lindi një djalë prej tij).
⁃ që nga viti 1910, Stolypin joshi fshatarët naivë rusë me pak para dhe dërgoi miliona familje nga shtëpitë e tyre në Siberinë e largët. Atje, fshatarëve u mbaruan shpejt paratë, pothuajse të gjithë falimentuan shpejt, i lanë tokat e tyre peng në banka dhe u shndërruan në punëtorë për zhvillimin e mineraleve nëntokësore në rajonin e Siberisë. Stolypin rriti ndjeshëm "transferimin" masiv të fshatarëve në Siberi. Kjo u quajt "reforma fshatare Stolypin". Pastaj këtë "pompim" do ta vazhdojnë Stalini dhe Molotov. Jo miliona, por dhjetëra miliona fshatarë do të shkojnë në Siberi me të njëjtat karroca Stolypin, por me një kolonë të armatosur të NKVD.
⁃ 1913 Witte krijoi Sistemin e Rezervës Federale të Rusisë, dhe më pas kjo piramidë u zhvendos në SHBA dhe u mbush me ar rus - doli të ishte Sistemi i Rezervës Federale të SHBA.
⁃ që nga viti 1914 kushërinjtë Wilhelm 2 dhe Nicholas 2 imituan luftën pozicionale mes tyre. Trupat u ulën në llogore përballë njëri-tjetrit. Kishte vetëm një përparim gjatë gjithë luftës - Brusilov. Në të njëjtën kohë, shkencëtarët testuan një mori armësh. Lufta dha gjënë kryesore - të gjitha ndryshimet e ardhshme të pushtetit dhe dinastive tani kishin diçka për të fajësuar. Lufta u la dorë të lirë kushërinjve dhe u dha atyre manovrim. Përgjigje shumë shprehëse për pyetjen "kur do të përfundojë lufta?" Një herë Wilhelm u përgjigj: "Lufta do të përfundojë kur vëllai im Nikolai të dëshirojë."
Gjatë gjithë kësaj kohe, në Rusi ushqeheshin dhe inkurajoheshin në çdo mënyrë të gjitha llojet e lëvizjeve revolucionare. Ata që u futën shumë thellë dhe "humbën brigjet e tyre" u ekzekutuan. Por këto ishin raste të izoluara. Në thelb, zyrtarët e autokracisë i hoqën pluhurin revolucionarëve. Pa "revolucionarët" ishte e pamundur të shpjegohej ndryshimi i afërt radikal i pushtetit në Rusi. Deri në Aleksandrin 3, revolucionarët nuk u prekën sepse si sovranët e "shkolluar" dhe revolucionarët kishin një qëllim të përbashkët dhe një ëndërr të përbashkët - zhvillimin e shpejtë të shkencës dhe krijimin e një shoqërie të re, "të përsosur" të paparë. Vetëm metodat dhe ritmi i propozuar ishin të ndryshëm - revolucionarët kërkuan një riorganizim rrënjësor dhe të shpejtë të të gjithë shoqërisë sipas modeleve të shkencëtarëve - jo më kot shumica e revolucionarëve ishin studentë, domethënë studentë të magjistarëve-shkencëtarë. Prandaj, ata luftuan kundër autokracisë, e cila nga këndvështrimi i tyre ishte një frenim në rrugë përparimin shkencor. Mbretërit ishin dashamirës ndaj kërkesave të tilla. Por ata nuk donin të hiqnin dorë nga pushteti. Por as revolucionarët nuk u ndëshkuan rëndë - ky ishte rrethi i tyre, njerëz që lexonin të njëjtat libra dhe morën të njëjtin arsim nga të njëjtët shkencëtarë. Por Nicholas 2 tashmë ka një motiv shtesë për të mos prekur revolucionarët. Ai tashmë ka një plan konkret. Si të bëni përparimin e dëshiruar shkencor dhe të ruani dhe madje të forconi dhe rrisni fuqinë tuaj.
Pra, ka ardhur koha për industrializim të fuqishëm mbarëbotëror. Shkencëtarët kanë zhvilluar një plan për të elektrizuar të gjithë planetin. Triumvirati i fuqisë botërore në personat e tre kushërinjve George 5, Nikolas 2 dhe Wilhelm 2 pranoi planin e mega-industrializimit për ekzekutim. Industrializimi global nënkuptonte 10-15 vjet punë të palodhur për qindra miliona njerëz. Vëllezërit mbretër nuk donin të merrnin përgjegjësinë për detet e gjakut. Një pjesë e territorit iu nënshtrua koncesionit hebrenjve Rothsçajlld, duke përfshirë Rusinë, pjesën më të madhe të tij. Ishte Rusia ajo që duhej të përballonte sakrificat kryesore, pasi këtu kishte hapësira të pafundme të egra siberiane dhe urale që kërkonin zhvillimin më të vështirë për të nxjerrë minerale nëntokësore për nevojat e industrializimit global. Prandaj, ishte për rusët që këto plane të shkencëtarëve kushtuan më shumë. Kjo është arsyeja pse Rusia ka qenë një fuqi e lëndëve të para që atëherë.
⁃ Në tetor 1915, George 5 thyen kockën e kofshës si pasojë e rënies nga një kali gjatë vizitës në Belgjikë dhe bëhet i gjymtuar. Nikolla II përballet me perspektivën e sundimit të vetëm në vend të dyve - ngjashmëria unike e Xhorxhit dhe Nikollës ofron këtë mundësi unike.
- 16 dhjetor 1916 Vrasja e Rasputin nga një person shumë i afërt i Nikollës 2, Princi Yusupov. Rasputin ishte i dënuar në zhvillimin e ardhshëm të ngjarjeve. Ai duhej të hiqej, sepse ndoshta do ta kishte kuptuar që në vend të familjes mbretërore ishte shfaqur një familje dyshe dhe do të ishte shfryrë për këtë temë. Me Rasputin gjallë, mashtrimi ishte i pamundur, ose të paktën shumë i rrezikshëm. Ai ishte dëshmitari më i rrezikshëm dhe i pakontrollueshëm për operacionin e ardhshëm. Dhe hemofilia e trashëgimtarit ka mbaruar - në fund të fundit, është një sëmundje adoleshente.
⁃ 2 Mars 1917 Fillimi i fazës kryesore të transferimit të Rusisë në një koncesion njëqindvjeçar për Rothschildët. Nikolla 2 nga Shtabi, ku ishte komandanti i përgjithshëm, shkoi në një stacion të caktuar Dno në pyjet e dendura të provincës Pskov. Ai e dinte se kur dhe ku do të shkonte, sepse në të njëjtën kohë në këtë stacion të largët mbërritën një grup deputetësh të Dumës nga Petrogradi. Në stacionin Dno, deputetëve iu dha një fletë e majtë e paformuar me tekstin për heqjen e fronit nga Cari, dhe deputetët u kthyen në Shën Petersburg dhe publikuan "abdikimin". Dhe sovrani i abdikuar u kthye në Shtabin te oficerët dhe ushtarët e tij, te gjithë ushtria.
Aty ai shkruan urdhrin e mëposhtëm:
“Për herë të fundit ju drejtohem, trupat e mia të dashura. Pas abdikimit tim nga froni rus, pushteti iu transferua qeverisë së përkohshme, e cila u ngrit me iniciativën e Dumës së Shtetit. Zoti e ndihmoftë ta udhëheqë Rusinë në rrugën e lavdisë dhe prosperitetit! Përmbushni detyrën tuaj, mbroni me guxim mëmëdheu i madh, bindjuni qeverisë së përkohshme, dëgjoni eprorët tuaj, mbani mend se çdo dobësim i rendit të shërbimit luan vetëm në duart e armikut. Besoj fort se dashuria e pakufishme për mëmëdheun e madh nuk është zbehur në zemrat tuaja. Zoti ju bekoftë dhe i Shenjtë Dëshmor dhe Fitimtar Gjergji ju shpie në fitore!”
NICHOLAY
Selia, dita e 8 marsit (stili i vjetër) 1917
Nëse "heqja dorë" në pyllin Pskov do t'i ishte rrëmbyer carit me forcë ose mashtrim, atëherë e gjithë kjo mund të ishte anuluar menjëherë. Tsar-Komandanti i Përgjithshëm kishte më shumë se mjaftueshëm burime të armatosura për këtë. Por në vend të kësaj, Nikolla menjëherë lëshon një urdhër që ushtria t'i bindet fetarisht Qeverisë së re të Përkohshme. Nuk ka ende një qeveri të përkohshme, por Nikolla tashmë e di se do të ketë një dhe urdhëron të gjithë ushtrinë t'i binden atij jo nga frika, por nga ndërgjegjja. Domethënë, ai të cilit ushtria u betua, njofton ushtarët dhe oficerët, të cilët tani urdhëron t'i binden. Kështu, u bë transferimi i pushtetit civil dhe ushtarak. E padhunshme dhe e përgatitur. Historianët e angazhuar i quajtën këto dy ditë "përmbysja e qeverisë cariste". Pas kthimit në Shtabi, Nikolla II kalon gjysmë dite në shoqërinë e nënës së tij dhe më pas niset për në Londër, ku tashmë e pret familja e tij. Më tej, roli i Carit në Rusi luhet nga një dyshe. Dhe në rolin e familjes së mbretit, një familje e kombinuar dyshe. Fakti që familja mbretërore kishte familje të dyfishta edhe para revolucionit, u përmend në kujtimet e tij nga kreu i policisë sekrete, gjenerali Dzhunkovsky.
⁃ Më 8 mars 1917, dyfishi i Carit u largua nga selia për në Tsarskoe Selo pa kolonën e zakonshme dhe në Tsarskoe Selo një ekip dyshe e priste atë. Para kësaj, absolutisht e gjithë kolona dhe siguria në Tsarskoe Selo janë zëvendësuar. Të gjithë ata që e njihnin personalisht Nikollën 2 hiqen dhe në vend të tyre vendosen oficerë monarkistë të përkushtuar, të cilët në kohën e tij favorizoheshin nga Nikolla përmes çmimeve dhe çmimeve, por kurrë nuk komunikuan personalisht me të. Këta njerëz ishin të gatshëm të jepnin jetën për Carin dhe ishin ata që ruanin familjen e dyshave si në Tsarskoye Selo ashtu edhe më tej në udhëtimin e tyre deri në Tobolsk. Sigurisht, ata ishin absolutisht të sigurt se kjo ishte një familje e vërtetë mbretërore. Kolona nuk ishte në varësi të Kerensky, por të "carit". Edhe Kerensky mund ta shihte "carin" vetëm me lejen e kolonës. Dhe "cari" ishte në varësi të punonjësve të Mi-6, siç ishte mësuesi i fëmijëve të carit, Charles Gibbs. Gibbs, nëpërmjet "mbretit", urdhëron kolonën të ndajë familjen në mënyrë që ata të komunikojnë sa më pak të jetë e mundur. Me sa duket diçka i ka rënë në sy gardianëve. Askush nuk e viziton “mbretin” nga marsi në gusht!!! Megjithëse "mbreti" ka fuqinë të pranojë këdo që nuk dëshiron, sepse rojet janë në varësi të tij. Kushtojini vëmendje të gjitha fotografive të njohura të "familjes" nga kjo periudhë. “Rojet” ulen ose shtrihen të qetë si pronarë dhe “rojtarët” qëndrojnë para tyre ekskluzivisht me vëmendje.
⁃ Duke filluar nga marsi 1917, Rothsçajlldët mobilizuan çdo rrëmujë hebreje në Amerikë dhe Evropë dhe i dërguan në Petrograd për të krijuar një qeveri të përhershme të Rusisë dhe për të marrë pushtetin mbi koncesionin "Rusi" nga Qeveria e Përkohshme. Trocki dhe një turmë hebrenjsh amerikanë që flasin rusisht po lundrojnë me varkë nga Nju Jorku në Rusi, dhe Lenini po udhëton me tren nga Evropa me një bandë hebrenjsh evropianë. Në të njëjtën kohë, vijnë kuratorë shtesë nga Mi-6 nga Londra, Lockhart, Robinson, Reinstein dhe Thompson dhe shokët e tyre. Streha e parë për ta është siguruar nga gruaja hebreje Kshesinskaya në pallatin e saj, dhënë asaj nga i dashuri i saj Nikolla 2. Të gjithë hebrenjtë e qeverisë së ardhshme sovjetike shkojnë drejtpërdrejt nga stacionet hekurudhore ose porti detar në pallatin e saj. Aty për ta ka strehë dhe një tavolinë dhe vendin e punës. Më lejoni t'ju kujtoj se kush e ka harruar, Matilda është dashuria e parë e Nikolait.
⁃ Më 17 korrik 1917 në Londër, me dekret mbretëror, dinastia Sakse-Koburg-Gotha u “anulua” dhe u njoftua se tani e tutje froni anglez ishte i pushtuar nga “dinastia Windsor”. Në përgjithësi, një dinasti e tillë nuk ka ekzistuar kurrë. Windsor është emri i një kështjelle në Angli, ku George 5, William 2, Nicholas 2 dhe Alice, gruaja e tij, kaluan një pjesë të fëmijërisë së tyre. Kështu, "Dinastia Windsor" u bë një lloj emri i vetëm i bashkuar i tre dinastive që sundonin botën më parë, sikur emri i fronit të përbashkët botëror dhe i fuqisë së përbashkët botërore të Sakse-Koburg-Gothas, Holstein-Gottorps dhe Hohenzollerns.
- Gusht 1917, familja mbretërore e kombinuar me dyshe niset për në Urale me trenin e Kryqit të Kuq ("Kryqi i Kuq" është një mbulesë e njohur për shërbimin special të Madhërisë së Tij Mbretërore Mi-6), i shoqëruar nga një inteligjencë angleze e rangut të lartë oficeri, Charles Gibbs, dhe nën mbrojtjen e një kolone kushtuar "Carit". (Pas zhdukjes së familjes së dyshave, Gibbs drejton shërbimin sekret të Kolchak për ca kohë - kjo tregon se ai është një oficer i inteligjencës angleze në karrierë). Në të gjitha qytetet përgjatë rrugës, takimet dhe sigurimi i "familjes mbretërore" zhvillohen sipas të gjitha standardeve të Rusisë para-revolucionare. Pallati i guvernatorit dhe të gjitha ndërtesat përreth pastrohen menjëherë për ta për personat shoqërues, personelin e shërbimit dhe kolonën mbretërore.
⁃ 26 tetor 1917 Qeveria e Përkohshme transferon në mënyrë paqësore pushtetin te qeveria e përhershme çifute tashmë e formuar e Rothsçajlldit - Leninit, Trockit, Stalinit (i ashtuquajturi "pushtet sovjetik"), që vepron nën mbikëqyrjen e drejtpërdrejtë të komisarëve nga Londra. Të gjithë anëtarët e qeverisë së përkohshme arrestohen në Pallatin e Dimrit dhe fjalë për fjalë disa orë më vonë lirohen. Ata që dëshironin të shkonin jashtë vendit, pjesa tjetër u bashkuan me organet qeveritare të pushtetit Sovjetik. Nga kjo ditë fillon të llogaritet afati njëqindvjeçar i koncesionit të Rothsçajlldit - njerëzit që ata dërguan fillojnë të sundojnë.
- 11 mars 1918 - Lufta nuk është më e nevojshme. Paqja është përmbyllur me Gjermaninë. Në mënyrë që ushtarët të shkojnë shpejt në shtëpi dhe të mos përbëjnë kërcënim për qeverinë e re hebraike, njëkohësisht me dekretin për paqen, lëshohet një dekret për tokë - ushtarët fshatarë budallenj vrapojnë në shtëpi që të mos vonohen për ndarjen e tokë.
-
⁃ gusht 1918 Sipas një marrëveshjeje shtesë të Traktatit të Paqes Brest-Litovsk, pa ndonjë kërkesë shtesë nga Gjermania, hebrenjtë kryesorë sovjetikë eksportojnë të gjithë rezervën e arit të Rusisë në Gjermani në Wilhelm 2. A mund të imagjinoni hebrenj që janë të etur për të dhënë një tren me ar të pastër për dikë jashtë vendit? Kjo mund të jetë vetëm përmbushja e urdhrit të një mjeshtri të frikshëm.
⁃ Më 17 korrik 1918, një imitim i vrasjes së dyshekut të mbretit ndodh në Urale. Dhe ai dhe e gjithë familja e mbledhur me dyshe transportohen nga oficerët e inteligjencës britanike anët e ndryshme pasuar nga evakuimi jashtë vendit. Dyfishtë e familjes mbretërore nuk u vranë jo për shkak të njerëzimit, por që të mos mbetej asnjë kufomë për identifikimin dhe ekspozimin e mëvonshëm të zëvendësimit. Dihet me siguri se si u hoq dyfishi i Tsarevich Alexei. Ai u eksportua përmes Kinës dhe Australisë nga vetë Charles Gibbs. Fillimisht me pasaportën e jetimit Georgy Pavelev dhe më pas me mbiemrin Gibbs si pasojë e birësimit të të riut nga Charles Gibbs për t'u nisur nga Kina për në Australi. Këtu është një foto raportuese e Gibbs me "Alexey" të bërë në Harbin për Londër.
⁃ 9 nëntor 1918 Wilhelm 2 abdikon nga froni dhe niset për në pallatin e tij në Holandë, duke ia transferuar pushtetin qeverisë së përkohshme gjermane të udhëhequr nga miku i tij i vjetër Hindenburg. Me Wilhelm, një tren i tërë me thesaret e Rajhut të Dytë dhe me rezervat e arit rusë të dorëzuara nga Trocki dhe Lenini niset për në Holandë (mbetjet e rezervave të arit të Rusisë së shpejti do të çohen në Angli nga Kolchak "i vrarë dhe i mbytur". Nëpërmjet Siberisë - mbani mend "arin e Kolçakut" që mungonte Pra, Holstein-Gottorps nuk lanë asnjë nga thesaret e tyre në Rusi. Pastaj do të eksportojnë të gjitha llojet e skulpturave, librave dhe bizhuterive Artikujt e eksportuar do t'i besohen Grabarit)
Holstein-Gottorps kishin frikë për një kohë të gjatë se plani do të dështonte dhe për një kohë të gjatë lanë mundësinë e kthimit prapa - prandaj copa patetike, e pabesueshme për abdikimin dhe informacioni i paqartë për vrasjen e mbretit - ose ai abdikoi ose ishte fallco, ose u vra, ose nuk u vra. Asnjëherë nuk e dini, po sikur dikush i paplanifikuar t'ua heq pushtetin mbi Rusinë Trotskit dhe Leninit - atëherë Nikolai do të shfaqet përsëri. Të gjitha në të bardhë. Dhe ai do të marrë përsëri fronin, duke e shpallur abdikimin fals dhe vrasjen e tij akoma më shumë. Por gjithçka u rregullua. autoriteti sovjetik i vendosur fort. Cari dhe familja e tij u shpallën të vrarë "martirë".
Një luftë civile po shpërthen në Rusi. Një numër njerëzish që sinqerisht nuk e kuptuan se çfarë ndodhi po përpiqen të përmbysin hebrenjtë dhe të marrin pushtetin në Rusi. Të gjithë ata janë "ndihmuar" nga inteligjenca britanike. Të dyja palët e konfliktit janë nën kontrollin e plotë të britanikëve. Kjo është ajo që nënkuptojnë agjencitë e inteligjencës, kalorësit e mantelit dhe të kamës. Kukullistët luajnë me kukulla. Oficeri anglez Kolchak u dërgua përgjithësisht nga Amerika me një seli të tërë angleze dhe e shpalli atë "sundimtar suprem të Rusisë". E gjithë lufta civile është hebrenjtë "sovjetikë" të Rothsçajlldëve kundër "opozitës së kontrolluar sistematike" të kontrolluar nga britanikët. Eksodi luftë civile ishte një përfundim i paramenduar. Detyra e caktuar për shërbimet speciale të Madhërisë së Tij Mbretit të Anglisë u krye shkëlqyeshëm - pushteti mbi Rusinë mbeti i njëjtë në personin e "të vrarë" Nikollës 2 të ulur në Londër, me menaxherë të rinj në Moskë në formën e qeverisë sovjetike. e hebrenjve - të mbrojtur të Rothschild, i cili vetë mbeti në Londër në dorë dhe nën kontrollin e plotë të Nikollës 2 dhe shërbimeve të tij speciale.
Gjithçka në përgjithësi po shkon sipas planit. Në Rusi, kolektivizimi më brutal dhe Gulagu sadist fillojnë, në të njëjtën kohë në Shtetet e Bashkuara, shumë vite punë rraskapitëse publike të papaguara si pjesë e "depresionit mbarëbotëror", në Evropë dhe punë publike për supën dhe kampet e përqendrimit të Hitlerit. . Industrializimi i botës është në lëvizje të plotë. Ndërtohen autostrada, gërmohen miniera, derdhen diga - shkencëtarët mbikëqyrin të gjithë procesin.
⁃ 1928 Fillimi i kolektivizimit.
- Nga i njëjti 1928, filluan tre plane pesëvjeçare të paraluftës - vetë industrializimi.
⁃ 1924 -1953 - Mbushja e Gulagut me punë. Të gjitha planet për shpronësimin, si dhe për numrin dhe dërgimin e synuar të armiqve të popullit në vendet e ndërtimit të industrializimit, zbresin në Lubyanka nga Akademia e Shkencave Sovjetike. Krijohen “sharashka” magjistarësh-shkencëtarësh, të bashkangjitur në kampe për të mbikëqyrur drejtpërdrejt ndërtimin e objekteve ekonomike kombëtare.
.
⁃ 20 janar 1936 Eduardi 8 pason fronin e Anglisë. Sipas marrëveshjes fillestare, ai duhet të abdikonte nga froni në favor të Alexeit, por Eduardi po ngec. Heqja dorë ndodh vetëm në ditën 325!!! pas ngjitjes së Eduardit në fron. Ajo që është interesante është se kurorëzimi i Eduardit nuk ndodhi kurrë pas gjithë kësaj kohe. Ata rreth Nicholas 2, dhe më pas Alexei, mbetën besnikë ndaj Holstein-Gottorps dhe e detyruan Eduardin 8 të përmbushte detyrimet e tij ndaj të afërmve dhe vëllezërve të shtëpizës.
⁃ 10 dhjetor 1936 Eduardi 8 më në fund abdikon nga froni. Ai dërgohet në kontinent nën mbikëqyrje në kështjellën Rothschild ku është nën mbikëqyrje deri në kurorëzimin e Alexei 2 ("George 6")
⁃ 11 dhjetor 1936 Alexei i Holstein-Gottorp, i biri i Nikollës 2 ("George 6"), ulet në fronin anglez.
Por papritmas pati një forcë madhore. Një nga trashëgimtarët u hodh. Djali i George 5 Edward, i cili, në përputhje me marrëveshjet fillestare, abdikoi fronin anglez në favor të George (djali i Nikollës 2 Alexei), më në fund u rebelua dhe shkoi te Hitleri me një propozim për t'i kthyer fronin atij me forcë. armëve. Hitleri pranoi të mbështeste Eduardin dhe filloi një luftë me Anglinë. E gjithë bota e elitave u nda në dy kampe: mbështetësit e Eduardit të Sakse-Koburg-Gotha dhe mbështetësit e Georg (Alexey) të Holstein-Gottorp. Të dy janë Windsors. Stalini fillimisht mbështeti zotërinjtë e tij nga Londra. Pastaj ai hyri në një marrëveshje me Hitlerin, dhe pastaj përsëri shkoi në anën e Londrës. Dhe tashmë, së bashku me Roosevelt dhe Churchill, ai shkatërroi Hitlerin. Eduardi 8 humbi. Anglezët, lexuar froni botëror, u mbajtën nga Alexei i Holstein-Gottorp (George 6). Kronologjikisht ishte kështu:
⁃ Në tetor 1937 pas Krishtit, Eduardi 8 dhe gruaja e tij, pasi abdikuan nga froni, mbërritën për të vizituar Hitlerin në Gjermani dhe u pritën si "madhështitë e tyre". Në Nuremberg ka një pritje mbretërore super të pasur për të gjithë aristokratët e dinastisë Sakse-Koburg-Gotha dhe disa përfaqësues të dinastisë Hohenzollern, ku Eduardit 8 i jepen nderime mbretërore dhe të gjitha zonjat e përulura ndaj gruas së Eduardit, duke e njohur kështu publikisht. si mbretëreshë. Ky është tashmë një rebelim i hapur.
⁃ Stalini komploton me Hitlerin në anën e Eduardit 8 kundër Alexeit ("George 6"). Motivimi i Stalinit dhe Hitlerit është i qartë - ata janë thjesht të mbrojtur dhe menaxherë të jashtëm as të mbretërve anglezë, por vetëm të huadhënësve Rothschild. Dhe në rast të fitores ndaj Xhorxhit dhe kthimit të fronit Eduardit 8, vetë mbreti i ri anglez bëhet mbrojtësi i tyre. Në të njëjtën kohë, Hitleri vazhdimisht përpiqej të mashtronte dhe tradhtonte Stalinin, dhe Stalini u përpoq të mashtronte dhe tradhtonte Hitlerin. Nga rruga, George 5 i vërtetë nuk kishte kurrë një djalë të quajtur George. Ai kishte një djalë, Albertin. Dhe ku shkoi nuk dihet. Nga version zyrtar ai e quajti veten "George" për nder të Papës me ardhjen e tij në fron. Çuditërisht, asnjë fotografi fëmijësh e Albert Georg nuk ka mbijetuar, pavarësisht nga fakti se ka qindra, nëse jo mijëra, fotografi të fëmijëve të Eduard 8 ose Alexei Holstein-Gottorpsky. Kjo nuk është dëshmi e tërthortë, por e drejtpërdrejtë e zëvendësimit të një individi.
-Rokfelerët vunë në shënjestër Eduardin dhe hynë në një aleancë me Hitlerin. Motivimi i tyre është gjithashtu i qartë. Rokfelerët synojnë të zëvendësojnë Rothsçajlldët në hierarkinë financiare globale.
- Stalini shkatërron plotësisht inteligjencën e jashtme sovjetike, kryesisht me kombësi hebreje, të cilët punonin ngushtë me njerëzit e Rothsçajlldit dhe nën kontrollin e MI6. Stalini tashmë ka nevojë për shërbimet e tij speciale të pavarura nga Rothsçajlldët.
Edward 8 sillet si një frikacak. Hitleri dhe Stalini u tërhoqën në konflikt, por ai vetë nuk ishte as i juaji, as i yni.
Në vitin 1940, Hitleri u drejtohet të gjitha vendeve evropiane me një propozim për pajtim. Ai është i gatshëm të tërheqë trupat gjermane nga të gjitha territoret e pushtuara, me përjashtim të Austrisë tradicionalisht gjermane, një pjesë të Çekosllovakisë, një pjesë të Polonisë dhe Alsace-Lorraine, dhe të paguajë kompensim për të gjitha vendet e prekura nga veprimet gjermane. Të gjitha nismat gjermane të paqes u penguan nga bombardimet urgjente të njëanshme të qyteteve gjermane nga avionët britanikë. Vetëm dy muaj pas fillimit të bastisjeve aviacioni britanik Hitleri përgjigjet duke bombarduar Londrën. Dhe për një kohë shumë të shkurtër. Mbreti anglez nuk dëshiron pajtim. Dënohet tradhtari Hitler.
Churchill arreston dhe burgos më shumë se 2000 aristokratë anglezë të dinastisë Saxe-Coburg-Gotha, dinastisë Hognzollern dhe mbështetës të tjerë të Eduardit 8. Askush nuk ekzekutohet apo torturohet, por ata do të lirohen nga burgjet angleze vetëm pas përfundimit të dytë Lufte boterore.
⁃ maj 1941 - Fluturimi i Rudolf Hess për në Angli. Hitleri siguron Anglinë se nuk do ta sulmojë dhe siguron se do të sulmojë Stalinin. Churchill informon Stalinin për sulmin e afërt të Hitlerit.
⁃ Në të njëjtën kohë në maj, Hitleri i dërgon një lajmëtar Stalinit. Hitleri i premton Stalinit të sulmojë Anglinë dhe jo të sulmojë Stalinin. Stalini beson dhe pret. Kështu që pas sulmit të Hitlerit në Angli me të gjithë fuqinë e tij, ai mund ta godiste atë në shpinë dhe të çlironte të gjithë Evropën nga Hitleri dhe, më e rëndësishmja, të shlyente dobësinë e tij të përkohshme dhe të vepronte si shpëtimtar i Alexei 2 ("George 6") nga Hitleri. Për ta bërë këtë, Stalini përqendron pothuajse të gjithë ushtrinë sovjetike në kufirin me Gjermaninë. Ditët po numërojnë mbrapsht për fushatën fitimtare të çlirimit deri në Atlantik.
⁃ Hitleri, në vend të zbarkimit të premtuar në Angli (Operacioni Deti Lion), në mënyrë të papritur për Stalinin, i jep një goditje masive brezit të ngushtë kufitar të BRSS, ku trupat sovjetike dhe teknologjia, dhe fjalë për fjalë në pak ditë shkatërron gjithçka që e gjithë industria e BRSS prodhoi për disa vjet me një ritëm të përshpejtuar dhe me viktima të tmerrshme të Gulag. Miliona ushtarë dhe oficerë sovjetikë u vranë, u kapën ose u rrethuan. Që në orët e para, Stalini refuzoi të besonte në sulmin tradhtar të aleatit të tij dhe shpresonte se ky ishte vetëm një provokim i gjeneralëve gjermanë me mendje pro-anglisht. Nëse Hitleri nuk do të kishte djegur papritur ushtrinë super të fuqishme sovjetike më 22-23 qershor, çlirimi i Evropës nga Hitleri do të kishte zgjatur jo katër vjet, por nja dy muaj.
Pastaj, për katër vjet, Stalini, Çurçilli dhe Ruzvelti, nën udhëheqjen e përgjithshme të "George 6", shuan Hitlerin. Stalini ka një kohë të gjatë të dhimbshme për të riprodhuar gjithçka që u dogj në kufirin sovjeto-gjerman brenda pak ditësh në qershor 1941.
⁃ Eduardi 8 u dërgua nga Churchill në mërgim larg Hitlerit në Karaibe. Eduardi niset me bindje në linjën e pasagjerëve. vazhdon të sillet si frikacak. Hitleri është pezulluar në ajër. Si Eduardi ashtu edhe Hitleri po humbasin të gjithë mbështetjen e elitave botërore.
⁃ 1941-1945 Reformat e Stalinit në sytë e mbretit anglez. Ai nuk kursen as përpjekje dhe as para për të mposhtur ish-bashkëpunëtorin e tij.
⁃ 1943, në një konferencë në Teheran në vitin e tretë të luftës, Churchill, në emër të Alexei 2 ("George 6"), i dhuron Stalinit shpatën e një kalorësi si një shpërblim për mbrojtjen e tij. Froni anglez nga Hitleri. Stalini gjunjëzohet publikisht para Churchillit. Si një vasal përpara të dërguarit të zotërisë. Tani e tutje, Stalini është marshall. Më pas, ky vend u shkëput nga video-kronika. Prerja është maskuar si blicet e kamerës.
⁃ Fundi i Luftës së Dytë Botërore. Hitleri është i mundur. Eduardi 8 u turpërua. Fuqia botërore mbeti në duart e Alexei 2 (George 6). Të gjithë armiqtë e mbretit anglez po zvarriten drejt tij në gjunjë. Disa janë ekzekutuar. Nga të tjerët, si Rockefellerët, mbreti merr dëmshpërblime të mëdha. Stalini pretendon të rrisë statusin e tij - në fund të fundit, është territori nën kontrollin e tij që pësoi humbjet më të mëdha në mbrojtjen e dominimit botëror të Holstein-Gottorpskys. Lartësia e ambicies së tij është t'i bindet drejtpërdrejt mbretit, dhe jo Rothsçajlldëve. Por ndryshimi i statusit është i pamundur. Mbreti beson se mjafton që territore shtesë të Evropës Lindore, ato vende elitat e të cilave mbështetën rebelimin e Eduardit dhe Hitlerit, iu dhanë Stalinit nën kontrollin e jashtëm.
- 1947 Stalini largohet nga kontrolli i Rothsçajlldëve. Fillon Lufta e Ftohtë. BRSS fillon të ndjekë një politikë të pavarur nga ish zotërit e saj dhe tregon pavarësi deri në vdekjen e Stalinit. Pavarësia e Stalinit manifestohet dukshëm në ndalimin e plotë të hebrenjve që të jenë pjesë jo vetëm e inteligjencës, por edhe e shërbimeve speciale të brendshme sovjetike, dhe, më e rëndësishmja, në refuzimin për të pranuar dollarin si para që nuk mbështeten nga ari. Tani e tutje, dollari është instrumenti kryesor i fuqisë botërore për Windsors. Kushdo që pranon dollarë si pagesë për çdo gjë është një vasal i Londrës; Pronarët e Rezervës Federale të SHBA janë Windsors. Fuqia ushtarake e Windsors është e përqendruar në territorin e Shteteve të Bashkuara - ky quhet sinqerisht "roli i xhandarit botëror". Thjesht një “xhandar”.
Ajo që vijon është shumë e shkurtër, nuk ka kohë për të shkruar:
-
Anglia po bast te Beria.
1 Mars 1953 Beria derdh helmin mbi Stalinin. Stalini po vdes.
⁃ Beria emërohet menaxher i jashtëm i Rusisë dhe menjëherë fillon një politikë për kthimin e Rusisë në dorën e koncesionarëve kryesorë - Rothsçajlldëve.
Prill 1953 Hrushovi vret Beria dhe vazhdon politikën e tij lufta e ftohte, pra politika e sundimit të pavarur të iniciuar nga Stalini.
⁃ Periudha e pushtetit të pavarur të Hrushovit dhe Brezhnevit. Lufta e ftohte.
⁃ Ardhja në pushtet e Andropov. Andropov i kthehet sundimit britanik.
⁃ Mbrojtësi i Andropov është Gorbaçovi. Fundi i Luftës së Ftohtë. Rothschildët marrin përsëri koncesionin e tyre. Dollari njihet si njësia kryesore e llogarisë për Rusinë.
⁃ Mbrojtësi i Andropov është Jelcin.
Koncesioni qindravjeçar i Rothsçajlldëve mbi Rusinë skadon më 26 tetor 2017.
CM. Prokudin-Gorsky. Pamje e qytetit të Tobolsk nga Katedralja e Supozimit nga ana veri-perëndimore. 1912
“Të bashkohemi në lutje”
Dhe në vitin kur flakët nxituan
Në një flamur të hollë,
Unë nuk buzëqesha në atë qytet
Mbretëresha me fëmijën...
Dhe unë po mbytem në pafuqi,
Nuk kam fuqi t'i shpëtoj,
I përfshirë në fatkeqësi dhe dhunë
Dhe i përfshirë në keqdashje.
Nina MBRETËSHERË.
Më 17 dhjetor 1917 u bë një vit nga martirizimi i G.E. Rasputin.
"Shpresoj," i shkroi Mbretëresha A.A. më 9 dhjetor. Vyrubova, - që të marrësh letrën 17, le të bashkohemi në lutje. [...] Pas përvjetorit, për mendimin tim, Zoti do të ketë mëshirë për atdheun.”
Foto nga edicioni francez i “L`Illustration”. 1921
Dhe më tej në të njëjtën letër: “Më datë 17, të gjitha lutjet dhe mendimet së bashku, ne përjetojmë gjithçka përsëri. Ne ishim në meshë në mëngjes, një ngushëllim i tillë. [...] I dhashë një shënim për prehjen e tij në kishën tonë (dhe u ndjeva në këtë mënyrë - bashkohem me të gjithë, kryqi i tij [G.E. Rasputin] ishte me ne dhe gjatë vigjiljes gjithë natën shtrihej në tryezë).
I njëjti kryq i artë i marrë nga trupi i Mikut të Carit.
Në shtëpinë e guvernatorit. Në të djathtë është Tsarevich Alexy Nikolaevich, oficer sigurie dhe perandori Nikolla II. Në të majtë janë Dukeshat e Mëdha. Foto nga botimi francez “L`Illustration”. 1921
Kishte përvoja të tjera të paharrueshme të Tobolsk ...
"...Ne jemi të gjithë", raportoi Perandoresha A.A. më 9 janar 1918. Vyrubova, - ata panë një që mund të ishte vëllai i Mikut Tonë. Babai [Sovrani] e vuri re nga larg, i gjatë, pa kapele, me çizme të kuqe, siç e veshin këtu. Ai u kryqëzua, u përkul për tokë, hodhi kapelën në ajër dhe u hodh nga gëzimi. [...] Mendo pak, ai […] endacak ishte këtu në vjeshtë, eci me shkopin e tij dhe më dha prosforën përmes të tjerëve.”
Georgy Pavelev (djali i birësuar i Charles Gibbs) me çizme siberiane (pimas) që i përkisnin perandorit Nikolla II. Oksfordit. vitet 1980
"Ai endacak", duke marrë parasysh "shkopin e tij", a nuk është Vasily Bosoy (Tkachenko) mbretdashës, i cili, siç dihet, u zhduk në 1918 së bashku me shtizën e tij të famshme të shkopit të hekurt të kurorëzuar me kryq?
Apo po flasim për “vëllain e Mikut Tonë” të quajtur? Ndoshta, pas eliminimit të zbrazëtirës në letrën e Perandoreshës, të bërë gjatë botimit nga adresuesi, çështja do të bëhet disi më e qartë.
Shtëpia e Guvernatorit. Vizatim nga libri i S.V. Markov “Familja mbretërore e braktisur” (Vjenë. 1928).
Një vend të veçantë në mesin e dhuratave mbretërore të kësaj kohe zunë ikona argjendi të dyanshme, në njërën anë të të cilave ishte një imazh i Shën Gjonit të Tobolsk, nga ana tjetër - një ikonë e Nënës së Zotit.
Faqet e përparme dhe të pasme të një ikone të qafës me dy anë me imazhin e ikonës së Tobolsk të Nënës së Zotit dhe Shën Gjonit, dhënë në vitet 1917-1918. Pasha Madhëritë e Tyre popullit që u qëndroi besnik Atyre.
Dihet se ikona të tilla janë marrë nga A.A. Vyrubova, S.V. Markov, Z.S. Tolstaya dhe të tjerët. Korneta e Krimesë Madhështia e saj Perandorake Perandoresha Alexandra Feodorovna Regjimenti i Kalorësisë S.V. Markov, i cili erdhi te të burgosurit mbretërorë në Tobolsk, mori, sipas fjalëve të tij, "në emër të Madhërisë së Saj një bekim në formën e një ikone të St. Gjoni i Tobolskut në njërën anë dhe nga ana tjetër me imazhin e Nënës së Zotit Abalak.
Megjithatë, fotografia e këtij medaljoni, e vendosur në librin e tij midis faqeve 320 dhe 321, na tregon një imazh që nuk ka asgjë të përbashkët me ikonën Abalak të Nënës së Zotit, e cila, siç dihet, i përket tipit "Shenja". . Në fakt, ikona paraqet ikonën e mrekullueshme të Tobolsk (Chernigov-Ilyinsk), në lutje, para së cilës vdiq Shën Gjoni. (Në "Inventarin e ikonave të gjetura gjatë ekzaminimit të shtëpisë së Ipatiev", kishte dy imazhe të Nënës së Zotit në Tobolsk, që u përkisnin të burgosurve mbretërorë.)
Ikonat e Martirëve Mbretërorë të gjetur në Shtëpinë e Ipatiev. Në të majtë janë imazhet e Nënës së Zotit "Shenja", në qendër - Shën Gjoni i Tobolsk, në të djathtë - St. i drejtë Simeoni i Verkhoturye. Foto nga N. Vvedensky nga arkivi i gjeneralit M.K. Diterichs.
Një nga këto modele të qafës u prit nga ish-ministri i Luftës, gjenerali V.A. Sukhomlinov, në 1915, u hoq nga posti i tij dhe u arrestua, pasi u akuzua padrejtësisht (siç doli më vonë) për tradhti.
"Unë njoh një plak," shkroi vetë Perandoresha ndërsa ishte në burg, "i cili kaloi një kohë të gjatë (në burg), u lirua, është ulur përsëri dhe ai u bë i zgjuar, thellësisht fetar dhe nuk e humbi dashurinë e tij për Perandorin. dhe besimi në Të dhe në Zot.” Nëse shpërblimi nuk është këtu, atëherë është në një botë tjetër, dhe për këtë jetojmë”.
Gjenerali mori ikonën e tij me ikonën e Shën Gjonit të Tobolskut në rrethana të pazakonta. Le të citojmë historinë e tij për këtë që na ka arritur: “Kur isha ulur në Kalanë e Pjetrit dhe Palit - Perandori im i varfër ishte në Tobolsk - gjithashtu në robëri. Në një nga shëtitjet brenda Bastionit Trubetskoy, i cili shoqërohej nga një roje, ky i fundit më futi me nxitim një copë letre në dorë, e cila përmbante një ikonë të vogël metalike, të rrumbullakët. Në njërën anë të saj kishte një imazh të Virgjëreshës Mari me mbishkrimin: “Zbul. Tobolsk. Zoti M.”, kurse në anën tjetër ka një metropolit dhe mbishkrimin: “Sht. Gjon Metr. Tobol.” Kur isha tashmë jashtë vendit, një person që kishte kontakte me Tobolsk gjatë qëndrimit të Familjes Mbretërore atje më pyeti: "A e mora bekimin e Sovranit, që m'u dërgua nga Siberia?"
Shtëpia e Guvernatorit gjatë qëndrimit të familjes mbretërore. Dukeshat e mëdha Maria dhe Anastasia Nikolaevna janë të dukshme në ballkon. Foto nga P. Gilliard. Koleksioni i Muzeut "Epoka jonë" (Moskë).
Në një kohë, duke shpresuar për çlirimin me ndihmën e oficerëve besnikë, Mbretëresha Martire dëshironte t'i bashkonte ata në "Vëllazërinë e Shën Gjonit të Tobolskut", e krijuar në gusht 1917 dhe e kryesuar nga dhëndri i Rasputin, toger Boris Nikolaevich. Solovyov.
Kjo fotografi është bërë nga P. Gilliard nga ballkoni i shtëpisë së Kornilov. Ashtu si ajo e mëparshme, kjo fotografi u botua për herë të parë në vitin 1921 në botimin francez të L`Illustration. Koleksioni i Muzeut "Epoka jonë" (Moskë).
"Unë i jam mirënjohës Zotit," shkroi Perandoresha B.N. Solovyov më 24 janar 1918, - për përmbushjen e dëshirës së babait tim dhe tim personal: Ju jeni burri i Matryosha. Zoti e bekoftë martesën tuaj dhe ju dërgoftë lumturi të dyve. Unë besoj se ju do të shpëtoni Matryosha dhe do ta mbroni atë nga njerëz të këqij në një kohë të keqe”.
"Unë jam thellësisht mirënjohës," shkroi B.N në një letër përgjigje të nesërmen. Solovyov, - për ndjenjat dhe besimin e shprehur. Do të bëj çmos për të përmbushur vullnetin tuaj për ta bërë të lumtur Marën”.
Vazhdon.
dëgjo)) - arkimandrit i Kishës Ortodokse Ruse, mësues dhe diplomat, udhëheqës i Kishës Ortodokse Ruse në Angli. Ai është i njohur për mësimin e anglishtes për fëmijët e Nikollës II për disa vite, duke përfshirë trashëgimtarin e fronit Alexei Nikolaevich.
| Charles Sydney Gibbs | |
|---|---|
| Charles Sydney Gibbes | |
| Data e lindjes | 19 janar(1876-01-19 ) |
| Vendi i lindjes | Rotherham, Angli |
| Data e vdekjes | 24 mars(1963-03-24 ) (87 vjeç) |
| Vendi i vdekjes | Londër, Britani e Madhe |
| Shtetësia | Britania e Madhe Britania e Madhe |
| Profesioni | mësuesi, diplomat |
| Skedarët e mediave në Wikimedia Commons | |
Biografia
Lindur në Rotherham në Yorkshire, djali i një punonjësi banke, John Gibbs, dhe Mary Ann Elizabeth Fisher, vajza e një orëndreqësi. Ka studiuar në Universitetin e Kembrixhit (St John's College). Po përgatitesha të bëhesha prift, por vendosa të mos e bëja këtë, por të shkoja jashtë vendit për të mësuar anglisht.
Më 1901 u transferua në Shën Petersburg. Ai punoi si mësues anglisht në familjen Shidlovsky, më pas në familjen Sukhanov. Ai dha mësim në Shkollën Perandorake të Drejtësisë. Më 1907 u bë nënkryetar i Shoqatës së Mësuesve të Anglishtes në Shën Petersburg. Në vitin 1908, ai u ftua nga Perandoresha Alexandra Feodorovna për të punuar si mësues anglisht për Dukeshën e Madhe Olga dhe Tatiana. Ata kishin mësuar tashmë pak anglisht nga nëna e tyre dhe guvernantja angleze Margaret Egar, por duke qenë se ajo ishte irlandeze, ata flisnin me një theks të fortë irlandez, të cilin Gibbs duhej ta korrigjonte. Më pas, Gibbs i mësoi anglisht Maria dhe Anastasia, dhe nga 1911 Tsarevich Alexei.
Gjatë Revolucionit të Shkurtit, ai u nda nga familja mbretërore, e cila ishte e arrestuar në Pallatin Aleksandër. Kur qeveria e përkohshme dërgoi Nikollën II dhe familjen e tij në Tobolsk, ai i ndoqi ata në mërgim. Pas transportimit të Nikollës II dhe familjes së tij në Yekaterinburg, ai u nda përsëri prej tyre. Ai jetoi në stacionin hekurudhor në një karrocë për rreth dhjetë ditë, më pas u nis për në Tyumen.
Pas pushtimit të Ekaterinburgut nga të bardhët, së bashku me Pierre Gilliard si dëshmitar, ai ndihmoi hetuesin Nikolai Sokolov të hetonte vrasjen e familjes mbretërore. Pastaj ai u transferua në Omsk, ku ndodhej qeveria e Kolchak, dhe punoi si sekretar në misionin britanik. Në vitin 1919, duke i shpëtuar Ushtrisë së Kuqe në avancim, ai shkoi në lindje me misionin britanik. Punoi për disa kohë në Ambasadën Britanike në
Mentor. Mësuesi i Tsarevich Alexei Romanov: ditarë dhe kujtime/ Botuar nga: Tutor to the Tsarevich: An Intimate Portret of the Last Days of the Russian Imperial Family / Përpiluar nga letrat e Charles Sydney Gibbes, nga J.C. Trevin. Londër, 1975 / Trans. nga anglishtja: I.V. Voronin, T.G. Kurepina; e Redaktuar nga V.M. Lukina; Romanovët dhe z. Gibbes: Historia e anglezit që mësoi fëmijët e Carit të fundit, nga Frances Welch. Londër, 2002 / Trans. nga anglishtja V.M. Lukina; e Redaktuar nga I.V. Fedosenok, K.A. Vybornova; respekt. ed. dhe komp. koment: T.B. Manakova, A.A. Manovtsev (parathënie, shënim). M.: Shtëpia Botuese e Kompleksit Patriarkal të Kishës-Shtëpisë MC. Tatiana në Universitetin Shtetëror të Moskës. M.V. Lomonosova, 2013. – 704 f.: ill. – 1500 kopje.
Ky libër i kushtohet kujtimit të mësuesit dhe edukatorit të trashëgimtarit të fronit rus, anglezit Charles Sidney Gibbs (1876–1963), dhe rekomandohet për botim nga Këshilli Botues i Rusisë. Kisha Ortodokse. Ky nuk është projekti i parë i një grupi shkencëtarësh entuziastë në lidhje me pasqyrimin e fazës tragjike të jetës së këtij të fundit. Perandori rus dhe familjen e tij. Përpjekjet e lavdërueshme të përgatitësve bënë të mundur ofrimin e një përkthimi me cilësi të lartë nga anglishtja të dy librave të autorëve anglezë të përfshirë në botimin e rishikuar, për të përpiluar komente dhe shënime bazuar në një gamë të gjerë literaturë historike dhe burime të panjohura më parë.
Interesi për personalitetin e Charles Gibbs shpjegohet me natyrën e pazakontë të fatit të tij. Pasi u bë mësues i fëmijëve mbretërorë, falë një rastësie rrethanash, u gjend në kontakt të ngushtë me familjen e kurorëzuar, të cilën e vlerësoi si “ideale në raport me njëri-tjetrin... krejt të rrallë” (f. 107). Gibbs, si mentori i fëmijëve, zvicerani Pierre Gilliard (1879–1962), nuk e tradhtoi dhe nuk e la atë në momentin më dramatik, qëndroi me të deri në ndarjen e saj të detyruar në Yekaterinburg (maj 1918), mori pjesë në hetimin e përgjakshëm. krimit, dhe shpëtimin e hetimeve materiale nga N.A. Sokolov, dhe më pas, jashtë Rusisë, bëri gjithçka për të ruajtur kujtimin e bartësve të pasionit. Por nëse për Gilliard tronditja e asaj që ndodhi rezultoi në shkrimin e librave për familjen mbretërore dhe ekspozimin e mashtruesve, atëherë Gibbs, duke prekur tragjedinë e shpalosur, kreu një akt të pazakontë për një anglez: në moshën 58-vjeçare ai u konvertua në ortodoksinë, fillimisht u bë një murg, dhe më vonë u ngrit në gradën e arkimandritit. Deri në fund të ditëve të tij, ky burrë i guximshëm, i përgjegjshëm, besnik ndaj nderit dhe detyrës, u lut për të vrarët e pafajshëm, themeloi një kishë ortodokse në Oksford, në të cilën vendosi ikona dhe objekte që më parë i përkisnin familjes mbretërore.
Botimit të rishikuar i paraprin një parathënie e T.B. Manakova dhe K.A. Protopopov (për librin në tërësi), si dhe A.A. Manovtsev te librat e J. Trevin dhe F. Welch. Manovtsev vlerësoi në mënyrë kritike pozicionin e të dy autorëve, duke i akuzuar ata për liberalizëm, vlerësime të pamatura, duke treguar dobësitë e perandorit dhe fuqinë e mbretëreshës, dhe veçanërisht figurën "komplekse" të Rasputinit, "të dobishme për vetëdijen liberale". si “absurditete dhe incidente të ndryshme” në shërbesën kishtare të Fr. Nicholas (C.S. Gibbs) (fq. 8–11). Por, për fat të keq, praktikisht nuk thuhet asgjë se çfarë përbëhej nga puna në librin "Mentor...". Nuk ka asnjë hyrje nga redaktori dhe hartuesit, e cila do të zbulonte thelbin e shtimit të teksteve të botimeve në anglisht, parimet e përgatitjes së materialeve të librit, fusnotat dhe komentet. Pa këtë, është e vështirë të kuptohet se sa është pasuruar aparati shkencor dhe referues i botimit rus në krahasim me atë anglez. Por më e rëndësishmja, mungesa e qasjeve uniforme midis përgatitësve krijoi vështirësi të caktuara për lexuesit në kuptimin dhe zotërimin e teksteve të paraqitura: madje ka përkthime të ndryshme të të njëjtave tekste në pjesë të ndryshme të librit, për shembull, komploti për takimin e ambasadori anglez J. Buchanan me Nicholas II (S. 62, 532), si dhe citate individuale (F. 75, 521–522). Një grup citatesh nga burime të ndryshme ndonjëherë jep një pamje kontradiktore të ngjarjeve dhe vlerësimit të tyre (F. 171, 418–422, 484). Nuk ka referenca të kryqëzuara për dokumentet dhe tekstet e publikuara, si dhe për komentet dhe fusnotat.
Libri i J. Trevin "Mësuesi i Tsarevich: një përshkrim i hollësishëm vitet e fundit jeta e familjes mbretërore, e përgatitur në bazë të dokumenteve të Charles Sidney Gibbs" përbëhet nga 24 kapituj. Autori hyn në detaje, duke përdorur dokumente nga arkivi personal Charles Gibbs (aktualisht i menaxhuar nga J. Gibbs, nipi i djalit të tij të birësuar), si dhe literatura historike dhe kujtimet, rikthen rrugën e jetës së një anglezi, të mbushur me kthesa dhe aventura të pazakonta. Me interes të madh janë shënimet dhe letrat e Gibbs në ditar për të afërmit anglezë, kryesisht për teze Kate, të cilat përshkruajnë historinë e ftesës së tij si mësues i fëmijëve mbretërorë, detaje të jetës së familjes perandorake në Tsarskoe Selo dhe burgosjes, dhe ngjarjet që i kanë ndodhur pas vdekjes së saj. Gibbs flet me simpati të veçantë për Aleksein e vogël, të cilin e rriti sipas traditave britanike, mësoi me kujdes anglisht dhe kaloi kohën e lirë me të. Informacioni i dhënë na lejon të rivlerësojmë motivet që e udhëhoqën Gibbs në vendosjen për të shoqëruar familja mbreterore në internim, si dhe pjesëmarrjen e tij në hetimin e vrasjes dhe ruajtjen e relikteve, dokumenteve dhe provave materiale të mbledhura në vendin e tragjedisë.
Gjatë botimit të librit të J. Trevin, hartuesit përdorën përzgjedhje të shkronjave (pa shpjeguar qartë parimin e tyre). Në parathënie thuhet se kjo i referohet fragmenteve nga ditarët e Gibbs, duke përfshirë librin e Trevinit të plotësuar me pëlqimin e trashëgimtarit J. Gibbs, fragmente të korrespondencës së tij, si dhe citate nga libra të autorëve të ndryshëm që tregojnë burimet e citimeve. Por meqenëse pjesa më e madhe e literaturës së përdorur është botuar pas vitit 1975, d.m.th. botimi i librit të Trevin mbi gjuhe angleze, mbetet e paqartë nëse hartuesit e botimit në shqyrtim kanë marrë të drejtat për shtesa kaq të rëndësishme në tekstin e autorit.
Me vlerë të veçantë është materiali ilustrues për librin e J. Trevin, shumica dërrmuese me cilësi të lartë, të datuar dhe të atribuar. Këto janë 181 dokumente fotografike, 26 prej të cilave “publikohen për herë të parë”. Shumë fotografi, duke gjykuar nga shënimet, u morën nga Gibbs, përfshirë gjatë qëndrimit të familjes mbretërore në Tobolsk, duke u zhvendosur në Tyumen dhe Yekaterinburg, gërmimet në vendin e shkatërrimit të supozuar të trupave të të vrarëve dhe u ruajtën në arkivin e tij personal. . Fatkeqësisht, në parathënien e T.B. Manakova dhe K.A. Protopopov praktikisht nuk ka asnjë informacion në lidhje me publikimin e fotografive; përpiluesit nuk treguan se çfarë saktësisht u botua në botimin anglisht, sa fotografi dhe cilat ishin përfshirë shtesë. Shënimet gjithashtu nuk tregojnë gjithmonë se ku ishin ruajtur origjinalet, megjithëse dihet nga parathënia se Trevin përfshiu fotografi në librin e tij jo vetëm nga koleksioni Gibbs, por edhe nga arkivat mbretërore në Windsor. Mund të supozohet gjithashtu se hartuesit e plotësuan atë me fotografi nga arkivat e M.K. Diteriksa, P.P. Bulygin, P. Zhilyar, familja Khitrovo (kodet arkivore nuk tregohen) dhe koleksionet e Arkivit Shtetëror Rus të Historisë Sociale-Politike (RGASPI).
Numri dhe vëllimi i komenteve për librin e Trevinit, përfshirja e gjerë e letërsisë vendase dhe e huaj, janë mahnitëse. Komentet zënë 201 faqe, ndërsa teksti aktual i librit të Trewin-it (me shtesa nga hartuesit) është 227. Duke i bërë nderim të madh punë kërkimore autorëve të komenteve, askush nuk mund të mos pyesë veten për pyetjen e ngritur tashmë për "domosdoshmërinë" dhe "mjaftueshmërinë" e tyre, sepse ato "nuk duhet të duken si artikuj enciklopedikë, aq më pak si një studim në miniaturë apo një ekskursion historiografik". Veçanërisht bien në sy ekseset që lidhen me publikimin e informacionit gjenealogjik. Në disa raste, vëllimi i komenteve është i çuditshëm, duke pasur parasysh përfshirjen e parëndësishme të personave ose objekteve të përmendura në komplotin e librit, për shembull, për S.A. Yesenin (F. 41–42), pallate dhe parqe në afërsi të Shën Petersburgut (F. 249, 250–252), varrimi i G.E. Rasputin dhe përdhosja e varrit të tij (F. 324–329), një kontroll në banesën e baroneshës S.K. Buxhoeveden (fq. 369–371), për martirët Alapaevsk (fq. 423–436). Në të njëjtën kohë, në disa komente të gjata informacione të rëndësishme mungojnë. Kështu, në historinë e prishjes së Shtëpisë Ipatiev, B.N., i cili ishte i përfshirë drejtpërdrejt në këtë, nuk përmendet. Jelcin, përveç kësaj, lidhja me komentin është dhënë nga libri i N. Ross "Vdekja e familjes mbretërore" (Frankfurt n/M., 1987) (fq. 378–381).
Vëmë re gjithashtu se hartuesit e komenteve mbështeten kryesisht në libra të autorëve ortodoksë dhe përdorin shumë pak nga veprat historianë të famshëm, publikimi i dokumenteve arkivore, si dhe kujtimet e pjesëmarrësve apo dëshmitarëve okularë të ngjarjeve, dhe kjo ndonjëherë çon në interpretime joadekuate dhe shtrembërim të fakteve. Për shembull, në një nga komentet në lidhje me librin e P.V. Multituli “Nikolla II. Rruga për në Golgotë. Dëshmia e Krishtit deri në vdekje...” (M.; Ekaterinburg, 2010) thuhet se “as nga pikëpamja juridike, as morale dhe as fetare, nuk ka pasur abdikim të fronit nga ana e të carit” (f. 69). Është paraqitur kategorikisht versioni i bujshëm i shfaqur së fundmi se eliminimi i G. Rasputin në Shtëpinë e Jusupovit është kryer nga oficerët e ushtrisë britanike Oswald Rainer dhe Stephen Alley, dhe në një rast i referohet librit të E. Cook “Kill Rasputin. Jeta dhe vdekja e Grigory Rasputin" (M., 2007), në një tjetër - në librin e J. Cook "Si të vrasësh Rasputin" (Londër, 2006). Pa cituar një burim, thuhet se Ya. Në përgjithësi, bie në sy një vlerësim i njëanshëm i individëve, ndaj të cilëve çifti mbretëror i trajtoi pa shumë simpati. Kështu, Duka i Madh Nikolai Nikolaevich Jr. është Komandanti Suprem i Përgjithshëm i Rusisë ushtria perandorake në 1914-1915 quhet asgjë më pak se "i përgjakshëm" (F. 4, 274-275, etj.). Dhe përfundimi nga libri i P.V. Multatuli që « arsyeja kryesore e mërgimit të familjes mbretërore në një qytet të largët siberian” ishte “Hakmarrja e Besimtarit të Vjetër Mason ndaj Carit Rus” (f. 341), i shtyu autorët e komenteve të gjenin një “gjurmë masonike” në veprimet. të një numri individësh që ndikuan deri në një masë në ngjarjet e shkurtit 1917, fatin e Nikollës II dhe abdikimin e Dukës së Madhe Mikhail Alexandrovich. Midis tyre janë “masoni i sprovuar” Kerensky (f. 334), muratorët Nabokov (f. 338) dhe Princi Kudashev (f. 429). Pseudo-ndjesia se ditarët e Nikollës II janë një "falsifikim sovjetik", në të cilin janë bërë ndryshime me qëllim (nuk është e qartë se çfarë natyre) përsëritet gjithashtu në komentet shumë kohë më parë (nuk është e qartë se çfarë natyre) ( F. 163, 197).
Njëanshmëria e shumë komenteve dhe shpesh mungesa e referencës së tyre në burime tregojnë se autorët, me përjashtime të rralla, nuk janë të gatshëm të paraqesin versione të ndryshme të ngjarjeve individuale. Për më tepër, një sërë gjykimesh dhe vlerësimesh, sipas mendimit tonë, janë të gabuara, për shembull: Nikolla II vendosi të kthehej në Carskoe Selo, “sepse ndjeu mosbesueshmërinë e gjeneralëve” (f. 302); sovrani "kërkesave të paligjshme" (të abdikimit) përgjigjet me një "akt të paligjshëm" (d.m.th., akti aktual i abdikimit" (f. 311); Mogilev, ku ishte vendosur selia e Komandantit Suprem të Përgjithshëm, ishte kryeqyteti i fundit Perandoria Ruse(fq. 43). Nuk është plotësisht e qartë apo e shpjeguar pse Gibbs bëri shënimet e trashëgimtarit të Alexeit (në emër të tij). Në çfarë gjuhe, për çfarë arsye? Në të njëjtën kohë, Alexey mbajti ditarin e tij (një citat është dhënë nga hyrja e tij e datës 17/30 nëntor 1916). Rezulton se ditarët e Gibbs të vitit 1916, të cilët ai i mbante në Shtabi, ishin shkruar ose në emër të tij ose në emër të trashëgimtarit të tij, gjë që ngre pyetjen e klasifikimit të tyre. Nuk është rastësi që Welch në librin e tij i vlerëson "ditarët" e Gibbs si një "fletore për shënime", "Ditari në emër të Alexeit" (F. 463.)
Libri i Trevin nuk tregon gjithmonë autorësinë (Trevin, përkthyes ose redaktor) të fusnotave të shumta, të cilat në thelb janë shumë më afër komenteve. Ata gjithashtu tregojnë njëanshmëri në përzgjedhjen e citimeve për tregimet që komentohen, jo të gjitha janë të pajisura me lidhje me burimet e përdorura.
Në kapitullin XI "Trajnimi në Tobolsk", një fusnotë thotë se Ch Gibbs u mor në pyetje dy herë nga hetuesi N.A. Sokolov (27 qershor dhe 1 korrik 1919) dhe fragmente të mëdha të këtyre dokumenteve janë dhënë, duke treguar se ato janë dhënë të plota në seksionin "Shtojca" në f. 101, edhe pse këto materiale nuk janë aty.
Ka edhe gabime të bezdisshme. Për shembull: kapiteni i stafit të regjimentit të Petrogradit P.P. Bulygin vdiq tragjikisht në Asuncion (F. 416), ndërsa vdiq nga një hemorragji cerebrale në tarracën e shtëpisë së tij në Paraguaj; dokumentet nga çështja hetimore e Sokolovit iu dorëzuan Giers-it pas 16 tetorit 1921 (F. 421) dhe gjetkë në libër (F. 422) Gjenerali Janin ia dorëzoi Giers-it në Paris më 1920.
Një libër i vogël nga F. Welch “Romanovët dhe zoti Gibbs. Historia e një anglezi që mësoi fëmijët e carit të fundit rus” bazohet gjithashtu në ditarët e Gibbs, letrat e tij dhe literaturën historike. Kopertinat e F. Welch më hollësisht periudha e fundit Jeta e Gibbs në Angli, adhurimi i tij ortodoks dhe problemet që lindën në këtë fushë, krijimi i tij në Oksford në kujtim të familjes mbretërore të Shtëpisë së Shën Nikollës së Çudibërësit. Ky libër është i një natyre popullore, nuk ka citime të gjera (dhe ato që janë botuar nuk kanë shënime në fund të burimeve), nuk ka komente apo referenca për ato në librin e Trevinit. Megjithatë, një nevojë e tillë ndihet në disa raste. Për shembull, për të shpjeguar arsyet e refuzimit të mbretit Xhorxh V për të ftuar familjen mbretërore në Angli (F. 46), gjë që lëndoi së tepërmi krenarinë e Nikollës II (F. 470–471); një sërë faktesh të tjera: Gibbs në shtëpinë e Ipatiev-it “zbriti në bodrumin e përgjakur” (f. 479); Gibbs (Fr. Nikolai), pasi hyri nën juridiksionin e Patriarkanës së Moskës, mori pako ushqimore nga Bashkimi Sovjetik(fq. 492).
Shënimet në këtë libër janë minimale, të bëra kryesisht nga përkthyesi, duke sqaruar autorësinë e veprave të përmendura etj. Ka edhe shënime të redaktorit T.B. Manovtseva, duke hedhur poshtë ose sqaruar disa nga gjykimet e F. Welch, të cilin ajo e vlerëson pa mëdyshje - “një autor kaq i huaj për ne” (F. 462), në shumë raste pa prova bindëse (F. 447, 449, 465).
Si shtojca në librin "Mentor ...", përgatitësit botuan një numër materialesh të ndryshme, duke përfshirë ditarin e Charles Gibbs, shkruar në verën e vitit 1916 dhe që përfshin tre ditë - 29, 27 korrik dhe 4 gusht (17) ( fq. 515–517) . Por pse të dhënat janë vetëm për këto ditë dhe ku ruhen, mbetet e paqartë. Më poshtë janë përkthimet e kujtimeve të Charles Gibbs për familjen mbretërore, të shkruara prej tij tashmë në gradën e arkimandritit në vitin 1937 (fq. 518–533) (origjinali ndodhet në arkivin e tij personal në Bibliotekën Bodleian Universiteti i Oksfordit; kodi arkivor i paspecifikuar), si dhe "Dhjetë vjet me familjen perandorake ruse" (f. 534–547), botuar në "Listën e famullisë" të Kishës Katedrale të Krishtit Shpëtimtar në Nju Jork më 1949. Këto të fundit janë paraprihet nga një artikull i shkurtër hyrës i W. Schmitt, ku citohet një fragment i kujtimeve të Gibbs-it, përkthimi i të cilave ndryshon nga ai i dhënë në vetë librin (F. 535, 544). Fusnotat dhe komentet në këtë publikim nuk përmbajnë asnjë citim burimi. Për shembull, informacioni për shtëpinë e Ipatiev në Yekaterinburg bazohet në komentet nga libri i ribotuar në 2002 nga S.V. Markov "Familja mbretërore e braktisur. Tsarskoe Selo – Tobolsk – Ekaterinburg”. Gjithashtu duhet të plotësohej, pasi të gjitha dokumentet e vendimmarrjes për shembjen e shtëpisë janë deklasifikuar.
Këtu është gjithashtu një artikull nga S.N., Doktor i Filozofisë në Universitetin e Oksfordit. Bolshakova "Shtëpia e Shën Nikollës mrekullibërës në Oksford" me të dhëna të detajuara biografike të personave të përmendur (në fusnota), kushtuar mbulimit të këtij "institucioni të jashtëzakonshëm" ("në të njëjtën kohë një kishë, një qendër studimi i teologjisë, historisë dhe kulturës së Lindjes Ortodokse për të krishterët perëndimorë dhe më pas - një muze plot me ikona, veshje, libra dhe relike të rralla të ditëve të fundit të familjes perandorake”) (fq. 548–553), botuar gjithashtu në “Fletëpalosje e famullisë” e sipërpërmendur.
Një bllok i veçantë përmban dokumentet e gjenerallejtënant M.K. Diteriks, i cili përfshin një listë librash që u përkisnin dukeshave të mëdha, trashëgimtares dhe perandoreshës dhe që ai i zbuloi në shtëpinë e Ipatiev pas vdekjes së tyre, si dhe tekste lutjesh dhe poezish, të njohura dhe të botuara shumë herë (f. 554–562). Sidoqoftë, nuk tregohet se informacioni për literaturën e zbuluar në Shtëpinë Ipatiev u bë publike në vitin 1991.
Vëmendje e veçantë duhet t'i kushtohet dy materialeve në seksionin "Shtojca". Duke kuptuar paqëndrueshmërinë e pozicionit të tyre, përgatitësit shpjegojnë vendimin e tyre për t'i përfshirë në libër: "Në procesin e përgatitjes së botimit, ne morëm materiale të vlefshme për dy persona të tjerë të afërt me familjen mbretërore - shërbëtoren e nderit Margarita Sergeevna Khitrovo dhe konteshën. Anastasia Vasilievna Gendrikova... Ne Ata e panë të udhës t'i jepnin si shtojca - në kujtim të njerëzve që ishin afër familjes mbretërore gjatë mërgimit” (F. 5-6). Sigurisht, nuk mund të mos njihet risia dhe vlera e këtyre materialeve, por ato vërtet bien jashtë temë e përgjithshme dhe janë objekt i botimeve të veçanta, veçanërisht duke pasur parasysh vëllimin e tyre të konsiderueshëm.
Çupa e nderit M.S. Khitrovo dhe të ashtuquajturit "komplot monarkik" (publikimi i kandidatëve të shkencave historike V.M. Khrustalev dhe K.A. Protopopov) i kushtohen 74 faqeve (fq. 563–637). Ky është një studim i pavarur në të cilin autorët, duke përdorur burime pak të njohura, përfshirë nga koleksioni personal i M.S. Khitrovo, e ruajtur në Arkivat Shtetërore Federata Ruse, revista periodike, botime të huaja, bënë një përpjekje për të zhbërë disa vlerësime dhe gjykime për udhëtimin e Khitrovo në Tobolsk për të shpëtuar familjen mbretërore. Duke pasur parasysh qëllimin dhe vendin e këtij materiali në libër, ai lë një ndjenjë vëllimi të tepruar, i cili mund të ishte reduktuar përmes citimeve të shumta dhe të mëdha. Është kryer një përgatitje e pamjaftueshme arkeografike për publikimin e korrespondencës së M.S. Khitrovo me Dukeshën e Madhe Olga Nikolaevna dhe Perandoreshën (nuk ka uniformitet në përkthimin e tekstit, shkurtesat dhe fjalët e papërfunduara kryesisht nuk zbulohen, vërtetësia e dokumenteve nuk tregohet, shenjat e pikësimit nuk shpjegohen, etj.).
Libri përfundon me një botim të Dr. Ist. Shkenca L.A. Lykova dhe K.A. Protopopova "Kontesha Anastasia Vasilievna Gendrikova - një shërbëtore besnike e familjes mbretërore (sipas dokumenteve nga arkivi personal i gjeneral-lejtnant M.K. Diteriks)", përgatitur sipas dokumenteve të hetimit paraprak për vrasjen e Nikollës II, familjes së tij dhe të tyre rrethim, i ruajtur në RGASPI (fq. 563–637). Ky është një komplot i pavarur që lidhet me konteshën A.V. Gendrikova, një zonjë në pritje që ishte nën kujdesin e perandoreshës në një moment të vështirë të jetës së saj - vdekja e babait të saj dhe sëmundja e rëndë e nënës së saj (por jo një "shërbëtore", siç tregohet në titullin e publikimi). Ajo ishte një nga ato që "duroi deri në fund" për shkak të besnikërisë dhe përkushtimit të saj ndaj familjes mbretërore (e vrarë në afërsi të Permit natën e 3 shtatorit 1918). Publikimi nuk shpjegon se si këto materiale (fragmente nga ditari i Gendrikovës, përkthime letrash drejtuar asaj nga perandoresha Alexandra Feodorovna, parathënia e Dieteriks për inventarin e objekteve dhe sendeve të Gendrikovës), origjinalet e të cilave u vendosën nga Diteriks në një kuti blu dhe u morën. në Evropë, përfundoi në raftet e ish-arkivës së partisë si pjesë e fondit 588 (“Koleksioni i dokumenteve mbi historinë e Rusisë 1885–1985.” Op. 3 “Dokumentet për ekzekutimin e Nikollës II dhe anëtarëve të familjes së tij” ). Autorët tregojnë se komploti është përgatitur në bazë të dokumenteve nga arkivi personal i M.K. Dieteriksi. Në fakt, bëhet fjalë vetëm për një çështje, me titull “Materiale dokumentare të hetuesit të Gjykatës së Qarkut Omsk N.A. Sokolov në rastin e fatit të familjes mbretërore. 7 shkurt 1919 - shtator 1922.
Gjatë publikimit të dokumenteve, veçanërisht pjesëve nga ditari i Gendrikovës, nuk thuhet se kush e ka përkthyer tekstin dhe kur, çfarë dihet për ditarin origjinal apo ku është ruajtur. Gjithashtu nuk tregohet se ku ndodhen "letrat origjinale" të perandoreshës drejtuar S.P. Gendrikova (F. 648), blerë në Sotheby's në vitin 1989 nga M.L. Rostropovich. Në të njëjtën kohë, në librin e L.A. Lykova “Hetimi në rastin e vrasjes së familjes perandorake ruse” (M., 2007) ka të dhëna se pas blerjes janë mbajtur në një nga bankat në Zvicër (f. 219). Disa nga letrat dhe shënimet e botuara nuk janë të datuara, nuk tregohet vendi i shkrimit të tyre dhe nuk ka komente, megjithëse shumë informacione për personat e përmendur mund të rindërtohen nga burime të tjera. Tekstet në tre kartolina artistike të dërguara nga Perandoresha A.V. Gendrikova, nuk thuhet se riprodhimet e tyre, së bashku me një fragment të një shënimi nga Perandoresha Alexandra Feodorovna për A.V. Gendrikova me nënshkrimin “I burgosuri A.”, janë vendosur në libër në bllokun e 5-të të ilustrimeve ndërmjet faqeve 224 dhe 225.
Në botimin “Inventari i sendeve që i përkasin gr. Gendrikova dhe e gjetur në dhomën e Bankës Volzhsko-Kama”, ku ishte vendosur Këshilli Rajonal Ural në vitin 1918 (F. 666–668), nuk thuhet se kjo është pjesë e inventarit (filluar nga paragrafi 109), dhe nuk shpjegohet se çfarë është lënë jashtë.
Libri përfundon me një bibliografi dhe një tregues të shkurtër. Kjo e fundit, për fat të keq, nuk përfshin emrat e përkëdhelur apo zvogëluese dhe pseudonimet e personave të përmendur me një referencë të kryqëzuar në informacionin e plotë rreth tyre. Nuk ka asnjë informacion për individët (Elfengren, Skakun, Kontin Karlova, Gegern, Issakiyans, Pisarevsky, Nikolaev, Dukesha e Madhe (kjo është e drejtë, Princesha) Ksenia Georgievna, etj.). Për shkak të faktit se fletët me ilustrime në libër nuk janë të numëruara, personat e paraqitur në fotografi dhe të përmendur në shënimet e tyre u lanë jashtë indeksit (për shembull, zonja në pritje e perandoreshës O.E. Byutseva , këmbësori F.A. Zhuravsky, kamberleni A.P. Kirpichnikov, kuzhinier D.M.Vereshchagin), si dhe persona , përfshirë në ekzekutimin e familjes mbretërore.
Lista e referencave përfshin 121 artikuj. Por parimi i përzgjedhjes së tij nuk është i qartë, kështu që lind pyetja për mungesën e një numri botimesh, për shembull, disa monografi kolektive dhe botime në internet.
Shumë nga mangësitë e vërejtura mund të ishin shmangur duke redaktuar me kujdes tekstin e librit, duke krijuar komente uniforme dhe një indeks emri. Në përgjithësi, libri "Mentor..." futi në qarkullimin shkencor dokumente dhe materiale të reja, të cilat bënë të mundur që edhe një herë të prekej tragjedia e familjes së kurorëzuar, të vlerësohej madhështia e shpirtit të perandorit, perandores dhe perandores ruse dhe fëmijët e tyre në kushtet e robërisë dhe bëma e atyre që u qëndruan besnikë si në jetë, ashtu edhe pas vdekjes.
T.F. PAVLOVA
Cm.: Buxhoeveden S.K. Jeta dhe tragjedia e Alexandra Feodorovna, Perandoresha e Rusisë: Kujtimet e një çupë nderi: Në 3 libra. M., 2012 / Per. nga anglishtja; parathënie nga botuesit, komp. koment: T.B. Manakova, K.A. Protopopov.
Gilliard P. Perandori Nikolla II dhe familja e tij. Vjenë, 1921; M., 1991; Është ai. Trembëdhjetë vjet në oborrin rus (Peterhof 1905 - Yekaterinburg 1918). Fati tragjik i Nikollës II dhe familjes mbretërore. Paris, 1978; Girardin D., Gilliard P. Pranë familjes mbretërore. M., 2006; dhe etj.
Kozlov V.P.[Rec.]. Midis një shkëmbi dhe një vendi të vështirë: Bashkimi i Shkrimtarëve Sovjetikë: Doc. dhe komentoni. T. 1: 1925 – qershor 1941 M., 2011 // Arkivat e brendshme. 2012. Nr 1. fq 117–121.
Pikërisht atje. F. 120.
Pavel Bulygin. Pluhuri i rrugëve të të tjerëve. Përmbledhje me poezi. M., 2009. F. 18.
Diteriks M.K. Vrasja e familjes mbretërore dhe anëtarëve të Shtëpisë së Romanovëve në Urale. M., 1991. Pjesa 1. faqe 179–180.
V. N. Pchelin. Transferimi i familjes Romanov në Këshillin e Urals. 1927
Përbërja e autoriteteve më të larta sovjetike në 1918
“Fuqia e sistemit bolshevik – sipas përkufizimit të autorit – është e përqendruar në Komitetin Qendror Ekzekutiv të partisë; ja përbërja e tij në 1918: Bronstein (Trotsky), Apfelbaum (Zinoviev), Lurie (Larin), Uritsky, Volodarsky, Rosenfeld (Kamenev), Smidovich, Sverdlov (Yankel), Nahamkes (Steklov) - hebrenj.... .. 9
Ulyanov (Lenin), Krylenko, Lunacharsky - Rusët............... 3
Këshilli i Komisarëve Popullorë prej 22 anëtarësh përfshinte: 3 rusë, 1 gjeorgjian, 17 hebrenj.
Nga 36 anëtarët e Komisionit të Jashtëzakonshëm të Moskës ishin: 1 polak, 1 gjerman, 1 armen, 2 rusë, 8 letonë, 23 hebrenj.
Le të mos habiten nga pjesëmarrja e hebrenjve në vrasjen e Romanovëve. "Wilton përfundon, "Mungesa e një bashkëpunimi të tillë do të ishte shumë më befasuese."
Shtëpi për qëllime të veçanta
Ky libër është përpiluar nga letrat e Charles Sidney Gibbs, Mesuesi anglishtes fëmijë mbretëror dhe mësues i trashëgimtarit nga 1908 deri në 1918. Libri u botua nën redaksinë dhe tekstin e Zh.S. Trevin dhe J. Gibbs.
Charles Gibbs la pas dokumente të ruajtura me kujdes, ditarë, fotografi dhe shumë kujtime të tjera të jetës së tij në Rusi. Pronari i këtyre dokumenteve dhe fotografive të pabotuara më parë është djali i tij i adoptuar, George Gibbs, i cili i siguroi ato për këtë libër. Negativët e tyre janë ruajtur. Mes tyre ka fotografi të rralla të realizuara gjatë qëndrimit të familjes mbretërore në Tobolsk dhe Yekaterinburg. Shumica e fotografive janë bërë nga vetë C. Gibbs.
Charles S. Gibbs, para largimit të tij në Rusi, ishte ende në Angli i konsideruar si një njeri i arsimuar mirë, një mësues me përvojë dhe një person me moral të lartë. Ai u qëndroi besnik parimeve të tij fisnike dhe diktateve të detyrës deri në fund dhe bëri gjithçka që ishte në fuqinë e tij për të qenë me familjen mbretërore të dënuar në këtë kohë të errët të pasioneve të shfrenuara revolucionare.
Me shumë vështirësi, Gibbs arriti të marrë lejen nga Qeveria e Përkohshme për të shoqëruar familjen mbretërore në udhëtimin e tyre fatal në "shtëpinë e qëllimeve të veçanta" - Shtëpia Ipatiev. Më 12 Prill 1918, nga Komiteti Qendror Ekzekutiv Gjith-Rus në Moskë erdhi një urdhër me shkrim për të arrestuar Dolgorukov, Gendrikova, Schneider dhe të tjerë, por të dehur nga entuziazmi revolucionar, ushtarët e Ushtrisë së Kuqe arrestuan të gjithë ata që ishin në familjen mbretërore, jo duke përjashtuar shërbëtorët. Gibbs i vetëm, duke përdorur të drejtën e tij si një subjekt anglez, luftoi për lirinë e tij dhe këmbënguli në të tijën. Atij iu dha leja të largohej lirisht nga Yekaterinburg. Ai u kthye atje kur trupat e Gjen. Diterikhs mori në zotërim Yekaterinburg dhe dëshmoi në hetimin e kryer nga hetuesi Sokolov.
Në vitin 1919, Gibbs mbërriti në Vladivostok dhe prej andej arriti në Harbin. Këtu ai u konvertua në Ortodoksi dhe u shugurua meshtar në Kishën Ortodokse Ruse, duke marrë emrin e At Nikollës. Ai ia kushtoi jetën shërbimit ndaj Perëndisë. Në vitin 1922, ai takoi një djalë jetim rus, mori pjesë në të dhe më pas e adoptoi atë. Kështu që Georges Pavelev u shndërrua në George Gibbs. Duke qenë një person thellësisht fetar dhe simpatik, Fr. Nikolai fitoi respekt dhe dashuri universale. Së shpejti ai u shugurua në gradën e arkimandritit. Me të mbërritur në Angli, ai u kujdes për tufën ortodokse në Oksford deri në vdekjen e tij në 1963. Ai vdiq në moshën 87-vjeçare.
Libri i Gibbs jep shumë informacione shtesë rreth privatësi familja perandorake, personazhet dhe prirjet e fëmijëve mbretërorë dhe disponimi mjedisi. Ai ishte dëshmitar i shumë ngjarjeve dhe rasteve pak të njohura që ndodhën nën të.
Episodi me Rasputin
Siç raporton Gibbs në kujtimet e tij: "Këtu përsëri përballemi me një incident mistik që lidhi Rasputin me familjen mbretërore me fije misterioze. Sulmi i përkeqësuar i princit dhe i gjendjes së tij midis jetës dhe vdekjes e shtyu perandoreshën t'i dërgonte një telegram Rasputinit, i cili ishte në shtëpinë e tij në Siberi, duke i kërkuar që të lutej për princin. Rasputin telegrafoi menjëherë - Zoti pa lotët e tu dhe dëgjoi lutjet e tua. Mos e vrisni veten. Djali nuk do të vdesë. Mos lejoni që mjekët ta shqetësojnë shumë. - Pas një dite gjakderdhja ndaloi; Asnjëherë nuk është dhënë asnjë shpjegim i arsyeshëm se pse ndodhi kjo."
Gibbs përmend gjithashtu se Rasputin kishte një parandjenjë për vdekjen e tij të afërt dhe la pas një letër të çuditshme në të cilën ai njoftoi se do të vdiste para 1 janarit dhe parashikoi vdekjen e mëvonshme të shtëpisë mbretërore.
Në një nga regjistrimet e tij, Gibbs rrëfen të gjithë skenën e vrasjes, e cila u riprodhua në librin e Sokolov:
“Procesi i keq i prerjes së trupave, derdhja e acidit sulfurik mbi mbetjet pas djegies, zgjati tre ditë. Gjithçka që kishte mbetur u hodh në minierën e braktisur. Më shumë se një javë pas vrasjes, Ushtria e Bardhë pushtoi Yekaterinburgun. Shtëpia e Ipatievit u gjet bosh, gjysëmbodrumi ishte pastruar, sikur i fshirë me rërë, tallash dhe ujë, me gjurmë gjaku dhe njollash të mbetura, dhe shumë plumba, dhe goditje bajonetë, dhe suva që ishte shembur në disa vende. .
Një natë pas vdekjes së familjes perandorake, gjashtë romanovë të tjerë u vranë në Uralet veriore. Duka i Madh Mikhail tashmë ishte vrarë në pyjet afër Permit. . ."
Sipas Gibbs, Perandoresha dhe Dukesha e Madhe mbanin gurë të çmuar me vlerë një milion rubla. Ndër gjërat e gjetura ishin vathët e preferuar të perandoreshës. Pasi vizitoi vendin ku u dogjën trupat, Gibbs përshkruan:
“Midis gjërave të gjetura pranë një zjarri të madh në traktin e Katër vëllezërve u gjetën gjashtë korniza çeliku nga trupat e grave, gjashtë kapëse prej tyre dhe grepa për lidhëse. Perandoresha nuk i lejonte vajzat apo shërbëtoret e saj të dilnin pa korse dhe ajo vetë i vishte ato pa ndryshim. Shumë gurë të çmuar shtriheshin mbi pëlhurën e gomuar të Sokolovit në një masë fragmentesh të gazuara: smerald, rubin, safirë, diamante, perla, topaz, almandine. Alexandra Tegleva, ish-dado e fëmijëve mbretërorë, i shpjegoi Sokolovit se si u bë kjo. Perandoresha dhe Dukesha e Madhe i mbështjellën gurët e çmuar me leshi pambuku, i vendosën në mes të dy sutjenave prej materiali të trashë dhe më pas i qepën së bashku dhe i rreshtuan në të dyja anët. Gurë të çmuar ishin gjithashtu në kapelet e tyre dhe shërbyen në vend të butonave, pasi ishin mbështjellë më parë me pëlhurë.
U shpenzuan muaj pune për gjetjen dhe pastrimin e boshtit të thellë në të cilin u hodh gjithçka që kishte mbetur nga djegia dhe shpërthimet e bombave të dorës. Të gjithë ata që morën pjesë në këtë hetim u detyruan të braktisin çdo shpresë se ndonjë anëtar i familjes mbretërore ishte gjallë..."
"Dëshmitarët e historisë" Isaac Don Levin
Një gazetar i famshëm, autor i shumë librave historikë, Isaac Don Levin lindi në Rusi, në qytetin e Mozyr, që ndodhet në lumin Pripyat. Gjatë gjithë jetës së tij, të pasur me mbresa, autori ishte dëshmitar i shumë krizave të shekullit të 20-të që tronditën tokën tonë. Si gazetar amerikan, ai vizitoi atdheun e tij disa herë dhe ishte atje gjatë Revolucionit Rus. Ai ka njohur personalisht shumë njerëz të shquar të kohës së tij dhe është dëshmitar i vërtetë i historisë që ka ndodhur para syve të tij. Ai u takua me Trockin, e shoqëroi në front dhe dha skicën e parë të kuptueshme psikografike rreth tij në një nga kapitujt e librit të tij - "Trotsky siç e njoha unë".
Gjatë hetimit të tij në Yekaterinburg, ai arriti të njihet me burime të mbyllura më parë për vrasjen e familjes mbretërore. Për gati 50 vjet, Levin luajti një rol të rëndësishëm në marrëdhëniet sovjeto-amerikane dhe konsiderohet një ekspert i politikës sovjetike. Përshkrimet e tij të ngjarjeve në Rusi dhe vende të tjera dallohen nga objektiviteti dhe ndërgjegjësimi i rrethanave pak të njohura. Kapitulli i gjashtë i librit të tij, i titulluar "Kurthi për Romanovët", i kushtohet një përshkrimi të hetimit të tij për vrasjen e familjes mbretërore, duke dokumentuar historinë e vrasjes së Carit dhe të gjithë familjes mbretërore. Për lexuesit rusë, këto të dhëna janë me interes të veçantë dhe i japin fund të gjitha llojeve të trillimeve dhe falsifikimeve për "shpëtimin" e familjes mbretërore. Ja disa nga informacionet që ka marrë.
Në gjurmët e historisë
"Kur arrita në Yekaterinburg," përshkruan Levin, "e cila përfaqësonte skenën e krimit më barbar të epokës para Hitlerit - vendi ku ndodhi rrahja e familjes mbretërore, mendja ime u kap nga misteri që buronte nga kjo. regicid brutal.”
Në vitin 1923, pesë vjet pas kësaj masakre, autori erdhi në Urale, duke shoqëruar një grup kongresmenësh të udhëhequr nga senatori William King: "Ne qëndruam në bodrumin e Shtëpisë Ipatiev në Sverdlovsk (siç quhet tani), kryeqyteti i Uralet... Me një rrëqethje, ngula sytë nga muret, të mbushura me një breshër plumbash që vranë Nikolain dhe Aleksandrën, pesë fëmijët e tyre dhe katër punonjësit besnikë. Muret ishin suvatuar vetëm kohët e fundit dhe disa njolla të kuqërremta në kafe nuk ishin zbardhur ende që të përputheshin me pjesën tjetër të mbulesës...”
Përpjekjet e para për të hetuar këtë vrasje autori i bëri në shtator të vitit 1919, kur erdhi në Moskë dhe mblodhi materiale dokumentare që hedhin dritë të re mbi këtë tragjedi. Këto ishin materialet e dhëna atij nga profesor Mikhail Pokrovsky, një ish koleg i vjetër i Leninit dhe më pas zv. komisari i popullit për Çështjet Arsimore dhe Përgjegjës i Arkivit Qendror. Falë tij, autori mori informacionin e parë autoritar për atë që ndodhi me Romanovët. Levin raporton se ai ishte thellësisht i tronditur kur mësoi faktet nga ky njeri, i cili ishte i pranishëm në një seancë sekrete në Kremlin, në të cilën Alexander Beloborodov, kryetar i Këshillit Rajonal Ural, bëri një raport mbi rrethanat e këtij ekzekutimi. Në vjeshtën e vitit 1919, shumë besonin ende se Carina dhe pesë fëmijët e saj mund të kishin mbijetuar në vende të largëta në Siberi, megjithëse thashethemet e pakonfirmuara qarkulluan se e gjithë familja ishte vrarë.
Në raportin e tij zyrtar, të cilin autori e dërgoi nga Berlini në Chicago Daily News më 5 nëntor 1919, të botuar nga ajo gazetë të nesërmen, thuhet: “Nicholas Romanov, ish Car, gruaja e tij, katër vajzat dhe djali i tyre i vetëm. Alexei, pa asnjë hije dyshimi nuk ka të gjallë. Të gjithë u ekzekutuan natën e 17 korrikut 1918 dhe trupat e tyre u dogjën”.
Mesazh nga Prof. Pokrovsky
Pokrovsky uli kokën ndërsa tregoi këtë histori, të përsëritur nga Levin në artikullin e tij:
“Ekaterinburgu u rrethua nga tre anët kur në zotërimin e Romanovëve u gjetën katër letra të shkruara në frëngjisht dhe të nënshkruara “oficer”. Këto letra ishin dëshmi e ekzistencës së një komploti të organizuar për të rrëmbyer Carin dhe familjen e tij. Këshilli lokal, i cili në atë kohë evakuoi me ngut qytetin, mori çështjen dhe vendosi të ekzekutonte mbretin, mbretëreshën dhe të gjithë fëmijët. Tregimet e torturave janë të rreme. Natën e 17 korrikut, pas një deklarate të shkurtër, Romanovët u nxorën jashtë dhe u pushkatuan. Për të parandaluar më vonë monarkistët që të bënin relike Romanov nga eshtrat dhe t'i përdornin ato për agjitacion kundër-revolucionar, këta shtatë trupa u dogjën. Ne nuk bëjmë asnjë përpjekje për të justifikuar këtë çështje të tmerrshme”.
Pokrovsky i tregoi autorit kujtime të ndryshme të Carit dhe Carinës, duke përfshirë një këmishë mëndafshi blu të errët të qëndisur nga vetë Perandoresha për Rasputin. Megjithatë, sipas vetë autorit, ai ishte shumë më i interesuar për vlerat historike, si letërkëmbimi i romanovëve dhe ditarët, shumicën e të cilave ai i botoi.
Vrasja dhe pjesëmarrësit e saj
Sipas informacionit të marrë nga Levin, skena e vrasjes është në të gjitha aspektet e ngjashme me atë që u rindërtua nga hetimi i N. Sokolov:
"U bë e ditur," raporton Levin, "se robërit mbretërorë u zgjuan rreth mesnatës; ata u urdhëruan të visheshin dhe të zbrisnin në katin e bodrumit, për sigurinë e tyre, me pretekstin se një sulm i menjëhershëm nga çekët dhe të bardhët u kërkonte të zhvendoseshin në një apartament tjetër. Shtatë anëtarë të familjes mbretërore, doktor Botkin, shërbëtorja Maria (në fakt Anna - shënimi i botuesit) Demidova, këmbësori Trupp dhe kuzhinieri Kharitonov u rrëzuan. Këtu, me komandën e komandantit të ri, Yakov Yurovsky, i cili luajti rolin e kryexhelatit, u krye menjëherë një masakër e neveritshme nga një detashment i vrasësve të zgjedhur. Njëmbëdhjetë trupa u mbështjellën me batanije dhe u dërguan natën në vendin e një varri të përgatitur - një minierë e braktisur në pyllin afër fshatit Koptyaki, tetë milje larg qytetit. Për shumë orë pira e funeralit u dogj, e ushqyer nga sasi të bollshme benzine dhe më pas e lyer me acid sulfurik, i cili ishte dorëzuar këtu në ditët e mëparshme.”
"Kush ishte përgjegjës kryesor për këtë vrasje djallëzore dhe përfundimin e saj," pyet Levin, "ata njerëz që ishin në Kremlin, apo ata që ishin në Yekaterinburg? Ka shumë pak burime autoritative për këtë temë, pasi qeveria sovjetike nuk lëshoi kurrë dokumente zyrtare për këtë çështje. Komisioneri i parë i drejtësisë në kabinetin e koalicionit të Leninit, një socialist i majtë, Dr. I. Steinberg (Sterneberg - shënim), të cilin rastësisht e njoha me mbërritjen e tij në Nju Jork, në fund të viteve njëzet, mori pjesë në seancën e qeveria sovjetike në të cilën u vendos për fatin e Romanovëve. Ajo që ai zbuloi u botua në një libër të botuar në Londër.
Ne riprodhojmë një fragment nga libri i Dr. Steinberg siç është dhënë nga Levin në librin e tij:
“Çështja e Carit u ngrit në shkurt 1918... U propozua që Cari të sillej në Petrograd dhe të formohej një gjykatë revolucionare për ta gjykuar. . . Në këtë takim ishte e pranishme Maria Spiridonova... Ajo e kundërshtoi fuqishëm këtë propozim. . . I dukej e dyshimtë që Cari dhe familja e tij mund të silleshin të gjallë në Petrograd. Kudo që shkonin kërcënoheshin me linçim. . . Të gjithë sytë u kthyen nga Lenini. . . Kundër kësaj ishte edhe Lenini. "Koha e duhur për këtë nuk ka ardhur ende," tha ai... Megjithatë, do të ishte e këshillueshme që të fillonte menjëherë përgatitjen e materialit për gjykimin e ardhshëm.
Levin përmend gjithashtu një raport jozyrtar mbi tragjedinë e Yekaterinburgut, të përpiluar nga Bykov, ish-kryetari i Këshillit të Qytetit të Ekaterinburgut, që përmban të dhëna faktike. Ky raport, duke ndriçuar të gjithë çështjen e zymtë, iu dha nga Didkovsky Senatorit King dhe Levin në 1923:
"Pasi këshilli rajonal, i kryesuar nga Beloborodov, njëzëri mori një vendim për ekzekutimin e Nikolai Romanov," shkruan kronisti sovjetik Bykov, "delegati Goloshchekin u dërgua në Moskë për t'ia paraqitur çështjen Romanov qeverisë Lenin".
Siç raportoi Bykov, Goloshchekin ishte një shok i vjetër i Yakov Sverdlov, kryetar i Komitetit Qendror Ekzekutiv All-Rus. Lenini ishte ende i prirur ta sillte Carin e fundit në një gjyq të hapur publik, me Trockin si kryeprokuror. Pritej që kjo gjykatë të mblidhej në Yekaterinburg në fund të korrikut, kur Trotsky u lirua nga punët e vijës së parë. Megjithatë, përparimi i shpejtë i Legjionit çek dhe i njësive të bardha e detyroi Këshillin e Ekaterinburgut, i cili ishte në gjurmët e një organizate monarkiste të fshehtë që po përgatitte rrëmbimin e familjes mbretërore, të përshpejtonte rezultatin. Nga frika se rënia e Yekaterinburgut mund të ndodhte në ditët në vijim, këshilli rajonal vendosi të qëllonte Romanovët pa pritur gjyqin, duke siguruar lejen e Moskës për të vepruar sipas gjykimit të saj. Ky është versioni i Bykovit për atë që ndodhi.
Sipas të dhënave të krijuara nga Levin - "Më 17 korrik, Beloborodov i telegrafoi Kremlinit për ekzekutimin e familjes mbretërore. Sverdlov ndërpreu seancën e presidiumit për njoftimin e mëposhtëm: "Ne morëm një mesazh se në Yekaterinburg, me vendim të këshillit rajonal, Nikolai u qëllua. Nikolai donte të vraponte. Sapo ishte zbuluar një komplot i Gardës së Bardhë për të organizuar arratisjen e të gjithë familjes mbretërore. Çekosllovakët po afroheshin. Presidiumi mori vendim për miratim.”
“Më 19 korrik, Këshilli i Komisarëve Popullorë lëshoi një buletin duke cituar vendimin e Këshillit të Ekaterinburgut. Iu bë një shtesë - "familja Romanov u transportua nga Yekaterinburg në një vend më të sigurt". Është bërë për konsum global”.
Në të njëjtën kohë, një telegram i koduar informoi Kremlinin se "e gjithë familja ndau fatin e kokës së tyre".
