वैज्ञानिक-औद्योगिक संदर्भ पुस्तक

वास्तविक भाषा: मूल प्रकाशित: सजावट:

बी/डब्ल्यू चित्रण, अक्षर और लिखित वर्णों के उदाहरण (सारणी)

प्रकाशक: मुक्त करना: पन्ने: आईएसबीएन:

भाषाई विश्वकोश शब्दकोश (लेस) - प्रकाशन गृह "सोवियत इनसाइक्लोपीडिया" द्वारा 1990 में प्रकाशित एक-खंड विश्वकोश शब्दकोश। इसका आह्वान "मानव भाषा, दुनिया की भाषाओं और एक विज्ञान के रूप में भाषा विज्ञान के बारे में ज्ञान का एक व्यवस्थित समूह देने" के लिए किया गया था। शब्दकोश के लेखकों की टीम में 300 से अधिक वैज्ञानिक शामिल थे।

शब्दकोश की विशेषताएँ

शब्दकोश में भाषा की इकाइयों, उनके संबंधों, भाषा कानूनों, समाज में भाषा की कार्यप्रणाली, भाषा विज्ञान की दार्शनिक समस्याओं, भाषा की उत्पत्ति के सिद्धांतों, भाषा विज्ञान में वर्गों, विधियों और स्कूलों, भाषाओं और भाषाओं के समूहों के बारे में लेख शामिल हैं। और स्क्रिप्ट. इसके विपरीत, एलईएस में भाषाविदों के बारे में स्वतंत्र लेख शामिल नहीं हैं: कुछ मुद्दों पर विचार करने में महत्वपूर्ण योगदान देने वाले भाषाविदों के नाम प्रासंगिक लेखों में दिए गए हैं; लेखों के पाठ में उल्लिखित शोधकर्ताओं का एक नाम सूचकांक भी है, जो कुछ अतिरिक्त जानकारी के साथ प्रदान किया गया है। शब्दकोश प्रविष्टि एक ग्रंथ सूची के साथ समाप्त होती है।

शब्दकोश बनाते समय, संपादकीय बोर्ड को लेखों को समेकित करने के सिद्धांत द्वारा निर्देशित किया गया था, जो "सामग्री के फैलाव से बचने" की इच्छा के कारण है।

समीक्षा

संपादकीय टीम

संस्करणों

शब्दकोश का पहला संस्करण 1990 में प्रकाशित हुआ था (प्रचलन 150,000 प्रतियां; आईएसबीएन 5-85270-031-2)। 1998 में, पहले संस्करण का पुनर्मुद्रण "भाषाविज्ञान" शीर्षक के तहत प्रकाशित किया गया था। बिग इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी" (आईएसबीएन 5-85270-307-9)।

शब्दकोश का दूसरा संस्करण ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया पब्लिशिंग हाउस द्वारा 2002 में प्रकाशित किया गया था (प्रचलन 3000 प्रतियां; आईएसबीएन 5-85270-239-0)। दूसरे संस्करण में एक परिशिष्ट शामिल है जिसमें वे लेख शामिल हैं जो विभिन्न कारणों से पहले में शामिल नहीं किए गए थे, मुख्य कोष में लेखों के लिए एक अतिरिक्त ग्रंथ सूची और इरेटा की एक सूची शामिल है।

यह सभी देखें

• शब्दकोश प्रविष्टियों की सूची

टिप्पणियाँ

लिंक

श्रेणियाँ:

• पुस्तकें वर्णानुक्रम में
• शब्दकोश:
• रूसी विश्वकोश
• यूएसएसआर का विश्वकोश
• भाषाई कार्य
• प्रकाशन गृह से पुस्तकें " सोवियत विश्वकोश»

विकिमीडिया फाउंडेशन. 2010.

देखें कि "भाषाई विश्वकोश शब्दकोश" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

एक शब्दकोश जो कुछ शब्दों द्वारा निरूपित वस्तुओं, व्यक्तियों, घटनाओं, अवधारणाओं के बारे में जानकारी प्रदान करता है। सीएफ: भाषाई शब्दकोश...

1) शब्दावली, किसी भाषा की शब्दावली, किसी सामाजिक समूह की बोली, एक व्यक्तिगत लेखक, आदि। 2) एक संदर्भ पुस्तक जिसमें शब्दों (या रूपिम, वाक्यांश, मुहावरे, आदि) का संग्रह होता है, जो एक निश्चित के अनुसार व्यवस्थित होता है। सिद्धांत, और देना…… बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

मैं; एम. 1. एक पुस्तक जिसमें किसी निश्चित क्रम में (आमतौर पर वर्णानुक्रम में) व्यवस्थित शब्दों की एक सूची होती है, जिसमें किसी अन्य भाषा में व्याख्या या अनुवाद होता है। के साथ लिखें. के साथ पकाएं. प्रकाशन हेतु. से खरीदा। शब्दकोश का उपयोग करें। शब्दकोश के साथ पढ़ें.... ... विश्वकोश शब्दकोश

1) पहले अर्थ में शब्दावली के समान। 2) 5वें अर्थ में शब्दावली के समान। 3) स्पष्टीकरण, व्याख्या या किसी अन्य भाषा में अनुवाद के साथ वर्णानुक्रम में व्यवस्थित शब्दों का संग्रह। अकादमिक शब्दकोश. शब्दकोश प्रामाणिक. शब्दकोष… … भाषाई शब्दों का शब्दकोश

विश्वकोश- (अन्य ग्रीक: ένκυκλιός παιδευτικός व्यापक रूप से शिक्षित)। 1) एक विश्वकोश से संबंधित; 2) ज्ञान के सभी क्षेत्रों को कवर करना; 3) ई. शब्दकोश - एक संदर्भ प्रकाशन जो सभी प्रकार की सैद्धांतिक व्यक्तित्व और व्यावहारिक जानकारी प्रदान करता है... ... भाषाई शब्दों का शब्दकोश टी.वी. घोड़े का बच्चा

- (फ़्रेंच सर्कल लिंग्विस्टिक डी प्राग, चेक प्राज़्स्की लिंग्विस्टिक क्राउज़ेक; प्राग लिंग्विस्टिक स्कूल भी) संरचनात्मक भाषाविज्ञान के मुख्य केंद्रों में से एक। 1926 में चेक भाषाविद् विलेम मैथेसियस द्वारा स्थापित, 1953 में भंग कर दिया गया। को...विकिपीडिया

व्याकरण शब्दकोश एन.एन. 20वीं सदी के रूसी भाषाई शब्दकोशों के घेरे में डर्नोवो- "डिक्शनरी" लिखने का विचार एन.एन. से आया। डर्नोवो, जाहिरा तौर पर 1920 के दशक की शुरुआत में। आधुनिक रूसी भाषा पर उनका पहला प्रमुख कार्य उसी समय का है, उदाहरण के लिए, "रूसी भाषा के व्याकरण में एक पुनश्चर्या पाठ्यक्रम" (अंक आई.एम., 1924) ... व्याकरण शब्दकोश: व्याकरण और भाषाई शब्द

मॉस्को लिंग्विस्टिक सर्कल रूसी भाषाशास्त्रियों का एक संघ है जो 1915-1924 में संचालित हुआ था। सर्कल मॉस्को डायलेक्टोलॉजिकल में मॉस्को विश्वविद्यालय के इतिहास और भाषाशास्त्र संकाय के छात्रों के एक संघ के रूप में उभरा... ...विकिपीडिया

- (डेनिश लिंगविस्टक्रेडसेन आई कोबेनह्वान, फ्रेंच सर्केल लिंग्विस्टिक डी कोपेनहेग) डेनिश भाषाविदों का एक संघ, जिसमें कई विदेशी सदस्य भी शामिल हैं। सर्कल की स्थापना 1931 में एल. हेजेल्म्सलेव के नेतृत्व में कोपेनहेगन भाषाविदों के एक समूह द्वारा की गई थी...विकिपीडिया

वर्तनी शब्दकोश एक शब्दकोश है जिसमें शब्दों की उनकी मानक वर्तनी में एक सूची होती है। से मतभेद होना व्याख्यात्मक शब्दकोशशब्द का वर्णन करने के तरीके से, क्योंकि यह शब्द को केवल उसकी वर्तनी के पहलू में ही प्रकट करता है। एक सूचक है... ...विकिपीडिया

"भाषाई विश्वकोश शब्दकोश" एक विज्ञान के रूप में मानव भाषा और भाषाविज्ञान के बारे में जानकारी प्रदान करता है। उनके लेख भाषाओं की ध्वनि, व्याकरणिक, शाब्दिक संरचना की विशेषताओं को प्रकट करते हैं, भाषा की उत्पत्ति के सिद्धांतों, इसके विकास के नियमों के बारे में बात करते हैं। विश्व की भाषाओं, भाषाओं के परिवारों और समूहों के बारे में, लिपियों और लेखन के इतिहास के बारे में जानकारी दी गई है। भाषाविज्ञान के विकास के विभिन्न चरणों, इसके मुख्य विद्यालयों, दिशाओं और अनुभागों के बारे में जानकारी प्रस्तुत की गई है। संकेत दिए गए हैं. शब्दकोश भाषाविदों, शिक्षकों और भाषाशास्त्र के छात्रों, भाषाविज्ञान से संबंधित विज्ञान के विशेषज्ञों और भाषा में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए डिज़ाइन किया गया है।

सम्पादक मंडल से

पाठक को पेश किए गए शब्दकोश का उद्देश्य मानव भाषा, दुनिया की भाषाओं और एक विज्ञान के रूप में भाषा विज्ञान के बारे में ज्ञान का एक व्यवस्थित निकाय प्रदान करना है। शब्दकोश पहला विश्वकोश प्रकाशन है जिसे सोवियत विज्ञान में विकसित भाषा की आधुनिक अवधारणा के दृष्टिकोण से घरेलू और विदेशी भाषाविज्ञान की उपलब्धियों को उजागर करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। यह सभी विशिष्टताओं के भाषाविदों और भाषाविदों, शोधकर्ताओं, शिक्षकों और छात्रों के साथ-साथ ज्ञान के संबंधित क्षेत्रों के विशेषज्ञों - मनोवैज्ञानिकों, तर्कशास्त्रियों, दार्शनिकों, इतिहासकारों, साहित्यिक आलोचकों, नृवंशविज्ञानियों, आदि की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए अभिप्रेत है। भाषा और भाषा विज्ञान के गुणों में रुचि रखने वाले किसी भी पाठक को इस पुस्तक में आवश्यक जानकारी मिलेगी।

शब्दकोश भाषा के बारे में आधुनिक वैज्ञानिक ज्ञान को दर्शाता है और इसके अनुसार, एक निश्चित आधुनिक "भाषा की छवि" को फिर से बनाता है - एक प्रणाली के रूप में जो मानव संचार के सबसे महत्वपूर्ण साधन के रूप में कार्य करती है। शब्दकोश के लेखों में, संकलनकर्ताओं ने सार्वभौमिक सिद्धांतों के आधार पर भाषा का एक निश्चित आंतरिक संगठन दिखाने की कोशिश की; इसकी गतिशीलता - मुख्य फ्रेम की स्थिरता के साथ आंतरिक और बाहरी (सामाजिक) दोनों कारणों के प्रभाव में बदलने की क्षमता; समग्र रूप से संस्कृति के साथ भाषा का घनिष्ठ संबंध - बाद के एक घटक और साधन के रूप में, और किसी व्यक्ति की आंतरिक दुनिया के साथ - उसकी सोच और मानस; सामाजिक प्रगति में एक सक्रिय सिद्धांत के रूप में भाषा की भागीदारी (चूंकि भाषा, कुछ हद तक, प्रभाव का विषय है और समग्र रूप से सामाजिक समूहों और समाज का एक उपकरण है); वैज्ञानिक और तकनीकी प्रगति में इसकी भागीदारी, जिसके लिए दिए गए मापदंडों के अनुसार भाषा के विशेष मॉडलिंग की आवश्यकता होती है (कम्प्यूटरीकरण से जुड़ी कृत्रिम भाषाओं की संख्या लगभग प्राकृतिक भाषाओं की संख्या के बराबर है), आदि। कुल "भाषा की छवि" इसमें शब्दकोश प्रविष्टियाँ शामिल हैं जिनमें भाषा की इकाइयों (ध्वनि, शब्द, रूपिम, वाक्य, आदि), उनके संबंधों और प्रणालियों (भाषा, भाषा प्रणाली, भाषण, भाषा के स्तर, आदि), के आंतरिक नियमों के बारे में जानकारी शामिल है। भाषा विकास (भाषा विकास के नियम, ध्वन्यात्मक कानून, फ़ोर्टुनाटोवा - सॉसर का नियम, शेखमातोव का नियम, आदि), मानव समुदाय (भाषा और समाज) में भाषा की सामाजिक और संचार भूमिका पर। अंतर्राष्ट्रीय भाषाएँआदि), भाषा के अध्ययन से संबंधित दार्शनिक समस्याओं के बारे में (भाषा और सोच, भाषा विज्ञान की दार्शनिक समस्याएं, कार्यप्रणाली, के. मार्क्स, भाषा पर एफ. एंगेल्स, आदि), भाषा सीखने के तरीकों के बारे में (विधि, समर्पित लेख) व्यक्तिगत विधियाँ, जैसे प्रयोगात्मक विधियाँ, तुलनात्मक ऐतिहासिक विधि, आदि); भाषा की उत्पत्ति के सिद्धांतों के बारे में (भाषा की उत्पत्ति, मोनोजेनेसिस सिद्धांत, ग्लोटोजेनेसिस, आदि)।

मानव भाषा की प्रकृति और आंतरिक संरचना का ज्ञान विश्व की विशिष्ट भाषाओं के अध्ययन पर आधारित है। विश्व की जनसंख्या कम से कम 5,000 भाषाएँ बोलती है (सटीक आंकड़ा स्थापित करना असंभव है, क्योंकि बीच का अंतर विभिन्न भाषाएंऔर एक भाषा की बोलियाँ सशर्त)। वे बड़े और छोटे भाषा परिवारों और समूहों में एकजुट हैं। शब्दकोश में दुनिया की अलग-अलग भाषाओं (जीवित और मृत) के बारे में लेख शामिल हैं, जो किसी विशेष परिवार या भाषाओं के समूह से संबंधित भाषा के बारे में बात करते हैं, वितरण के क्षेत्र, बोलने वालों की संख्या, ध्वनि की विशेषताओं का संकेत देते हैं। प्रणाली, व्याकरण, शब्दावली, लेखन के उद्भव का समय, सबसे प्राचीन लिखित स्मारक, सामाजिक स्थिति: एक आधिकारिक या राज्य भाषा के रूप में भाषा के उपयोग के बारे में जानकारी (इन अवधारणाओं को शब्दकोश में विभेदित नहीं किया गया है), एक भाषा के रूप में अंतरजातीय या अंतरजनजातीय संचार आदि के लेख संबंधित भाषाओं के परिवारों और समूहों पर शामिल हैं (इंडो-यूरोपीय भाषाएँ, स्लाव भाषाएँ, तुर्क भाषाएं, फिनो-उग्रिक भाषाएं, सेमिटिक भाषाएं, आदि), जो किसी दिए गए परिवार या समूह की संरचना, वितरण के प्राचीन और आधुनिक क्षेत्र, ध्वनि संरचना की विशेषताएं, व्याकरण, शब्दावली और अन्य सामान्य विशेषताओं को इंगित करती हैं। परिवार या समूह की सभी भाषाएँ। ऐसे लेख दिए गए हैं जो दुनिया की भाषाओं का वंशावली और टाइपोलॉजिकल वर्गीकरण प्रदान करते हैं।

शब्दकोश के एक बड़े भाग में लेखन पर लेख शामिल हैं: ये ऐतिहासिक और टाइपोलॉजिकल प्रकृति के लेख हैं (लेखन, भारतीय लेखन, लीबियाई लेखन, एशिया माइनर वर्णमाला, आदि) और एक या अधिक भाषाओं में सेवा प्रदान करने वाले विशिष्ट प्रकार के लेखन का वर्णन करने वाले लेख। ​(अर्मेनियाई लेखन, जॉर्जियाई लेखन, ग्रीक पत्र, आदि)।

शब्दकोश एक विज्ञान के रूप में भाषाविज्ञान की संरचना और इसके गठन के मुख्य चरणों को दर्शाता है। भाषा विज्ञान पर सामान्यीकरण लेख के अलावा, शब्दकोश में इसके अनुभागों के लिए समर्पित लेख शामिल हैं जो विज्ञान के विकास के रूप में उभरे, जो बदले में नए ज्ञान जमा होने, अनुसंधान विधियों में सुधार होने और भाषा और भाषाओं के अधिक से अधिक नए गुणों के रूप में उप-वर्गों में विभाजित हो गए। ​शोध के क्षेत्र में शामिल थे (व्याकरण, कोशविज्ञान, द्वंद्वविज्ञान, व्युत्पत्ति विज्ञान, क्षेत्रीय भाषाविज्ञान, समाजभाषाविज्ञान, ध्वनिविज्ञान, आकृति विज्ञान, पाठ सिद्धांत, आदि)।

विज्ञान का विकास असमान है; प्रत्येक अवधि में, प्राथमिकता वाले विषयों और अनुसंधान के क्षेत्रों को आगे बढ़ाया जा सकता है, जबकि अन्य विषय अधिक पारंपरिक बने रहते हैं। उदाहरण के लिए, यह तस्वीर 20वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में देखी गई, जब स्वर विज्ञान ने नए विचारों के स्रोत के रूप में काम किया और साथ ही उन्हें विशिष्ट सामग्री पर परीक्षण किया, जो भाषा के लिए संरचनात्मक दृष्टिकोण का आधार बन गया। हालाँकि, बाद में, अग्रणी भूमिका औपचारिक व्याकरण और फिर शब्दार्थ में बदल जाती है। बेशक, विज्ञान का असमान विकास मदद नहीं कर सका लेकिन शब्दकोश की संरचना और सामग्री में अपवर्तित हो गया: कुछ लेख अधिक पारंपरिक दृष्टिकोण से चिह्नित हैं, जबकि अन्य एक खोज चरित्र प्रदर्शित करते हैं जो संबंधित भाषाई अनुशासन की वर्तमान स्थिति को दर्शाता है ( "आधुनिक भाषाविज्ञान" की अवधारणा की पारंपरिकता और "आधुनिकता" के पूर्ण माप की अनुपस्थिति को ध्यान में रखते हुए)।

भाषाओं का अध्ययन प्राचीन काल से ही किया जाता रहा है; पुराने पाठों की व्याख्या करने की व्यावहारिक आवश्यकताएं (यदि किसी दिए गए समाज में कोई लिखित परंपरा मौजूद थी), बयानबाजी में सुधार, वक्तृत्व कला सिखाना आदि काव्यात्मक कलाउभरते भाषाई संपर्कों के कारण कई देशों में भाषाविज्ञान विद्यालयों और दिशाओं का निर्माण हुआ, जिन्होंने भाषा के अध्ययन के लिए वैज्ञानिक आधार तैयार किया। इसलिए, भाषाओं के एक विशेष परिवार के अध्ययन के इतिहास का वर्णन करने वाले लेखों के अलावा (इंडो-यूरोपीय अध्ययन, तुर्कोलॉजी, स्लाविक अध्ययन, जर्मन अध्ययन, ईरानी अध्ययन इत्यादि देखें), शब्दकोश में ऐसे लेख शामिल हैं जो वैज्ञानिक जांच करते हैं और भाषाई परंपराएँ व्यक्तिगत प्राचीन सांस्कृतिक क्षेत्रों की विशेषता (देखें। प्राचीन भाषाई परंपरा, भारतीय भाषाई परंपरा, आदि)।

अपने अस्तित्व के प्रत्येक क्षण में, भाषाविज्ञान युग के दार्शनिक विचारों से जुड़ा हुआ है। बेशक, भाषाविज्ञान पर दर्शन का प्रभाव यांत्रिक और प्रत्यक्ष नहीं है, लेकिन भाषा के प्रति दृष्टिकोण और इसकी अंतर्निहित श्रेणियों का मूल्यांकन भाषाविज्ञान के एक विशेष स्कूल के प्रतिनिधियों की दार्शनिक और पद्धतिगत स्थिति पर निर्भर करता है। कुछ हद तक, भाषा सीखने की कुछ तकनीकों और विधियों का प्रचार इस पर निर्भर करता है। इस प्रकार, प्रत्यक्षवादी दर्शन ने बड़े पैमाने पर वर्णनात्मक भाषाविज्ञान के विकास को निर्धारित किया, प्राकृतिक दर्शन ने नृवंशविज्ञानवादी दिशा के निर्माण में अपनी भूमिका निभाई, मार्क्सवादी द्वंद्वात्मकता ने स्कूलों और दिशाओं के विकास पथ, मुख्य रूप से सोवियत भाषाविज्ञान आदि को निर्धारित किया। ये और कनेक्शन के अन्य मुद्दे एक विज्ञान के रूप में सामान्य दार्शनिक विचारों और भाषा विज्ञान के बीच अलग-अलग स्कूलों और दिशाओं के लिए समर्पित लेखों में शामिल किया गया है (हम्बोल्टियनवाद, सौंदर्यवादी आदर्शवाद, नव-हम्बोल्टियनवाद, जिनेवा स्कूल, प्राग भाषाई स्कूल, मॉस्को फोर्टुनाटस स्कूल, खार्कोव भाषाई स्कूल, कज़ान भाषाई स्कूल, विनोग्रादोव देखें) स्कूल, आदि), साथ ही भाषा और भाषाओं के अध्ययन के तरीके और उनके विकास का इतिहास (नव व्याकरणवाद, तुलनात्मक ऐतिहासिक भाषाविज्ञान, संरचनात्मक भाषाविज्ञान, आदि)। ऐसे मामलों में जहां आधुनिक भाषा विज्ञान के विभिन्न क्षेत्रों में एक ही शब्द (आवाज, प्रवचन, आदि) की अलग-अलग समझ होती है, लेख इस अलग समझ के साथ-साथ भाषा के आधुनिक विज्ञान में मौजूद अनसुलझे, बहस योग्य समस्याओं पर भी ध्यान देते हैं। .

एक शब्दकोश प्रकाशित करने का निर्णय, जहां विषय वस्तु में इतने विविध लेख एक खंड में एकत्र किए जाएंगे, सामग्री के चयन के साथ-साथ शब्दकोश प्रविष्टियों के प्रकार और विशेषताओं को पूर्व निर्धारित किया जाएगा। सामान्य सिद्धांत, जिसे संपादकीय बोर्ड ने पालन करना उचित समझा, कई शब्दावली शब्दकोशों की सामग्री विशेषता के फैलाव से बचने के प्रयास में लेखों को समेकित करना है (शब्दकोश की तैयारी में हमें कई प्रतिबंधों का सहारा लेना पड़ा) प्रकाशन की मात्रा)। "सामान्य" अवधारणाएं (शब्द) एक अलग शब्दकोश प्रविष्टि ("काला शब्द") में दी गई हैं, और "विशिष्ट" अवधारणाओं को संबंधित "सामान्य" प्रविष्टि में शामिल किया गया है, वहां समझाया गया है और शब्दावली सूचकांक में शामिल किया गया है। इस प्रकार, विशिष्ट "निजी" शब्दों और अवधारणाओं की व्याख्या उन व्यापक विषयों और समस्याओं के संदर्भ में दी गई है जिन्हें अलग-अलग शब्दकोश प्रविष्टियाँ प्राप्त हुई हैं; शब्दावली सूचकांक के लिए धन्यवाद, विशेष शब्द शब्दकोश की सूचनात्मक सीमाओं का विस्तार करते हैं। वही भूमिका भाषाओं के सूचकांक द्वारा निभाई जाती है, जिसमें न केवल वे भाषाएँ शामिल हैं जो शब्दकोश में अलग-अलग शब्दकोश प्रविष्टियों द्वारा दी गई हैं, बल्कि परिवारों और समूहों के बारे में लेखों में नामित भाषाएँ भी हैं, लेकिन जिनमें अलग-अलग प्रविष्टियाँ नहीं हैं।

शब्दकोश के संकलनकर्ताओं ने एकीकृत पद्धतिगत दृष्टिकोण के आधार पर सामग्री को एक प्रणाली में प्रस्तुत करने का प्रयास किया: यह शब्दकोश में कई प्रविष्टियों की विशिष्ट संरचना (योजना) की विशेषताओं की व्याख्या करता है। उदाहरण के लिए, किसी भी परिवार या भाषाओं के समूह से संबंधित अलग-अलग भाषाओं के बारे में लेख, और इन परिवारों और समूहों के बारे में लेख लेखों का एक एकल परस्पर, पूरक समूह बनाते हैं, जहां जानकारी निम्नानुसार वितरित की जाती है: एक परिवार या समूह के बारे में एक लेख वर्णन करता है ध्वनि संरचना, व्याकरण, शब्दावली आदि की विशेषताएं, इस परिवार या समूह में शामिल सभी भाषाओं की विशेषता, और किसी विशेष भाषा के बारे में एक लेख में केवल इसकी व्यक्तिगत विशेषताओं पर जोर दिया जाता है। इस प्रकार, संकलकों ने भाषा की टाइपोलॉजी का यथासंभव पूर्ण रूप से वर्णन करने की समस्या को हल करने की कोशिश की (एक-खंड शब्दकोश के ढांचे के भीतर)। सामग्री को व्यवस्थित करने का यह सिद्धांत अन्य विषयों के कवरेज में भी अंतर्निहित है। इस प्रकार, लेख यूएसएसआर के लोगों की भाषाएँ कार्यों के बारे में बात करता है सामाजिक स्थितियूएसएसआर के लोगों की सभी भाषाएँ। इन भाषाओं के लिए सामान्य यह जानकारी, यूएसएसआर के लोगों की व्यक्तिगत भाषाओं के बारे में लेखों में दोहराई नहीं जाती है, जहां केवल उनके कार्यों या सामाजिक स्थिति से संबंधित भाषाओं की व्यक्तिगत विशेषताओं को नोट किया जाता है।

संदर्भों की तकनीक का उपयोग सामग्री का वर्णन करने के पूरक तरीके के रूप में किया जाता है।

ग्रंथ सूची में केवल यूएसएसआर और विदेशों में प्रकाशित सबसे महत्वपूर्ण कार्य शामिल हैं। व्यक्तिगत भाषाओं के वर्णन के लिए समर्पित लेखों में उपलब्ध कराए गए साहित्य का विशेष उल्लेख किया जाना चाहिए। विश्व की भाषाओं के ज्ञान का स्तर भिन्न-भिन्न है। उदाहरण के लिए, प्रशांत क्षेत्र, हिंद महासागर और दक्षिण पूर्व एशिया के कुछ क्षेत्रों के बड़े क्षेत्रों की भाषाओं का पर्याप्त अध्ययन नहीं किया गया है। यदि हम पुरातात्विक खुदाई के परिणामस्वरूप खोजी गई पुरानी पांडुलिपियों और शिलालेखों की चल रही व्याख्या को जोड़ते हैं और अब विलुप्त भाषाओं के बारे में जानकारी रखते हैं, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि शब्दकोश ग्रंथ सूची में भाषाविदों के काम का केवल एक निश्चित चरण दर्ज करता है, और द्वारा जिस समय पुस्तक प्रकाशित होती है, उस समय नई खोजें की जा सकती हैं, जो दुर्भाग्य से, शब्दकोश में शामिल नहीं थीं।

शब्दकोश में भाषाई वैज्ञानिकों को समर्पित लेखों को शामिल नहीं करने का निर्णय लिया गया; किसी विशेष विषय के विकास में योगदान देने वाले भाषाविदों के नाम प्रासंगिक लेखों में दर्शाए गए हैं। पाठक को इन वैज्ञानिकों के बारे में कुछ अतिरिक्त जानकारी लेखों के पाठ में उल्लिखित शोधकर्ताओं के एनोटेटेड सूचकांक में मिलेगी।

वैज्ञानिकों की एक बड़ी टीम (300 से अधिक लेखक) ने पुस्तक पर काम किया। कोई भी सामूहिक कार्य (और एक विश्वकोश प्रकाशन परिभाषा के अनुसार सामूहिक होता है) अनिवार्य रूप से लेखकों के व्यक्तित्व, उनकी प्रतिभा, वैज्ञानिक रुचि और जुनून की छाप रखता है, हालांकि, लेखों की प्राकृतिक गैर-एकरूपता रूपरेखा से आगे नहीं जाती है। इस शब्दकोश के सभी लेखकों द्वारा साझा की गई सामान्य अवधारणा (कार्यप्रणाली के दृष्टिकोण से)।

संपादकीय बोर्ड के सदस्य, शिक्षाविद जी.वी. स्टेपानोव और डॉक्टर ऑफ फिलोलॉजी जी.वी. कोलशान्स्की, जिन्होंने हमें असमय छोड़ दिया, ने शब्दकोश बनाने के लिए बहुत कुछ किया।

संपादकीय बोर्ड शब्दकोश के सभी लेखकों, वैज्ञानिक सलाहकारों, समीक्षकों और संपादकों के प्रति अपना आभार व्यक्त करता है। एस. आई. ब्रुक के काम को कृतज्ञता के साथ नोट करना असंभव नहीं है, जिन्होंने डिक्शनरी कॉर्पस में शामिल भाषाओं के बोलने वालों की संख्या (1985 के लिए; की भाषाओं के बोलने वालों की संख्या) पर डेटा की जाँच की और स्पष्ट किया। यूएसएसआर के लोगों को 1979 की जनगणना के अनुसार दिया गया है), वी. आई. बेलिकोव, एन. , एस. एल. इवानोवा (व्यक्तित्व सूचकांक के एनोटेटेड भाग के लेखक), एफ. डी. अश्नीना (कार्मिक), ए. डी. श्मेलेवा और एस. ए. क्रायलोवा (शब्दावली)।

भाषा विज्ञान संस्थान और पब्लिशिंग हाउस पाठकों की सभी टिप्पणियों को कृतज्ञतापूर्वक स्वीकार करेंगे जो इसके संभावित पुनर्मुद्रण के दौरान भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में सुधार करेंगे। कृपया सभी टिप्पणियाँ निम्नलिखित पते पर भेजें: मॉस्को, 103009, सेंट। सेमाश्को, 1/12, यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज के भाषाविज्ञान संस्थान या: मॉस्को, 109817, पोक्रोव्स्की बुलेवार्ड, 8, प्रकाशन गृह "सोवियत इनसाइक्लोपीडिया"।

शब्दकोश का उपयोग कैसे करें

शब्दकोश प्रविष्टियाँ वर्णानुक्रम में व्यवस्थित हैं। ऐसे मामलों में जहां किसी शब्द, भाषा का नाम, अवधारणा का पर्यायवाची शब्द होता है, उसे "काले शब्द" के तहत कोष्ठक में दर्शाया जाता है। केवल सबसे आम पर्यायवाची शब्द या पहले भाषाई कार्यों में व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले शब्द दिए गए हैं।

भाषा का नाम या तो रूसी रूप में दिया गया है [उदाहरण के लिए, बंगाली भाषा (बंगाली)], या राष्ट्रीय परंपरा के अनुरूप और साहित्य में व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले रूप में [उदाहरण के लिए, पंजाबी (पंजाबी भाषा)]।

शब्दकोश के लेखों में, दो प्रकार के प्रतिलेखन संरक्षित हैं - लैटिन वर्णमाला पर आधारित और सिरिलिक वर्णमाला पर आधारित, जो पारंपरिक रूप से कई दिशाओं और स्कूलों में उपयोग किए जाते हैं, और रूसी भाषा के लिए - लेनिनग्राद में अपनाया गया प्रतिलेखन फ़ोनोलॉजिकल स्कूल (एलपीएस) और मॉस्को फ़ोनोलॉजिकल स्कूल (एमपीएस)।

वाक्य पैटर्न लैटिन लिपि (उदाहरण के लिए, एसवीओ) या सिरिलिक (उदाहरण के लिए, पीएसडी) में दिए गए हैं, क्योंकि वे पारंपरिक रूप से विभिन्न स्कूलों और दिशाओं में उपयोग किए जाते हैं।

प्रकाशन के लिए शब्दकोश पर हस्ताक्षर के दौरान, कुछ राज्यों ने अपने आधिकारिक नाम बदल दिए, प्रशासनिक-क्षेत्रीय प्रभाग और यूएसएसआर के कुछ भौगोलिक नामों में परिवर्तन हुए। ये परिवर्तन संपूर्ण पाठ में नहीं किये जा सके। वे शब्दकोश के अंत में तालिकाओं में परिलक्षित होते हैं।

बुनियादी संक्षिप्ताक्षरों की सूची

abbl. - विभक्ति

अभ. - अब्खाज़ियन

ऑस्ट्रिया - ऑस्ट्रियाई

आस्ट्रेलियन - ऑस्ट्रेलियाई

ऑटो - स्वायत्त

एडम. - प्रशासनिक

सिकैसियनमैन - अदिघे, अदिघे

अज़ेरी - अज़रबैजानी

अकाद. - शिक्षाविद

एसीसी. - आरोपात्मक

अल्ब. - अल्बानियाई

alzh. - अल्जीरियाई

वैकल्पिक - अल्ताई

आमेर. - अमेरिकन

एएन - विज्ञान अकादमी

अंग्रेज़ी - अंग्रेज़ी

एएनडीआर - अल्जीरियाई पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक

प्राचीन - प्राचीन

एओ - स्वायत्त क्षेत्र

एपीएन - शैक्षणिक विज्ञान अकादमी

अर्जेन्ट. - अर्जेंटीनी

हैं - अरब गणराज्य मिस्र

हाथ। - अर्मेनियाई

मेहराब. - द्वीपसमूह

असीरियन - असीरियन

एएफजी. - अफ़ग़ान

अफ़्री. - अफ़्रीकी

बी - बड़ा

बी। ज. - अधिकांश, अधिकांश भाग के लिए

थोक - बलकार

बाल्ट। - बाल्टिक

बास - पूल

सिर - बश्किर

बेल्जियाई - बेल्जियाई

बेंग. - बंगाली

बर्म. - बर्मीज़

बी-का - पुस्तकालय

बीएल. पूर्व - मध्य पूर्व

बल्गेरियाई - बल्गेरियाई

ब्र. - भाई बंधु

ब्राज़. - ब्राजीलियाई

कली. वी.आर. - भविष्यकाल

पत्र - अक्षरशः

पूंजीपति - बुर्जुआ

पूर्व। - पूर्व

वी. - पूर्व

सहित - सहित

सदियों -सदियाँ

त्रिशंकु. - हंगेरियन

शीर्ष शीर्ष

बीजान्टिन - बीजान्टिन

शराब एन. - अभियोगात्मक मामला

विस्तार. - बाहरी

त्रिशंकु. - हंगेरियन पीपुल्स रिपब्लिक

आंतरिक - आंतरिक

Ascend - ऊंचाई

पूर्व का - पूर्व का

शहर - वर्ष, शहर

गैस. - अखबार

ग्विन. - गिनीयन

जी.जी. - वर्ष, शहर

जीडीआर - जर्मन लोकतांत्रिक गणराज्य

जीन. - संबंधकारक

जर्मन - जर्मनिक

चौ. - मुख्य

चौ. गिरफ्तार. - मुख्य रूप से

डच - डच

पहाड़ों - शहरी

राज्य - राज्य

राज्य - राज्य

नागरिक - सिविल

यूनानी - ग्रीक

माल. - जॉर्जियाई

डी. पूर्व - सुदूर पूर्व

डेग. - दागिस्तान

तारीख - दानिश

तारीख एन. - संप्रदान कारक मामला

डी.वी. ज. - दोहरी संख्या

गेरुंडिश - कृदंत

विभाग - विभाग

गाँव - गाँव

डायल - बोली

जिले. - निबंध

डॉ। - प्राचीन

अन्य - अन्य

आदि - प्राचीन...

डीआरए - अफगानिस्तान लोकतांत्रिक गणराज्य

डीआरवी - वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य

यूरो - यहूदी

यूरोपीय - यूरोपीय

मिस्र - मिस्र के

इकाइयां ज. - एकवचन

पत्नियों लिंग - स्त्रीलिंग

पत्रिका - पत्रिका

डब्ल्यू - पश्चिम

उधार - उधार

बड़ा कमरा। - खाड़ी

झपकी. - पश्चिमी

IVAN यूएसएसआर - यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज का ओरिएंटल अध्ययन संस्थान

पसंदीदा - चुना

ईडी। -संस्करण

प्रकाशन गृह - प्रकाशन गृह

उन्हें। - नाम

उन्हें। एन. - नाममात्र का मामला

इंडस्ट्रीज़ - भारतीय

इंडोनेशियाई - इंडोनेशियाई

विदेश - विदेश

इंट - संस्थान

inf. - इनफिनिटिव

आई.आर.एल. - आयरिश

लोहा। - विडम्बना

आईएसएल. - आइसलैंडिक

स्पैनिश - स्पैनिश

प्रथम. - ऐतिहासिक

संदर्भ। पी. - मूल मामला

इतालवी - इटालियन

यार - यमन अरब गणराज्य

कैब। - काबर्डियन

कोकेशियान - कोकेशियान

कलम. - काल्मिक

कराकल्प। - कराकल्पक

करेलियन। - करेलियन

किर्गिज़स्तान - किर्गिज़

व्हेल। - चीनी

कक्षा - कक्षा

के.-एल. - कोई

पीएच.डी. - कुछ

किताब - किताब

किताब - किताब

डीपीआरके - डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया

पीआरसी - पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना

मात्रा - मात्रा

औपनिवेशिक - औपनिवेशिक

अंत - अंत

कोरियाई - कोरियाई

करोड़। एफ। - संक्षिप्त रूप

समिति - समिति

अव्य. - लैटिन

लातव. - लातवियाई

लेनिनग्राद स्टेट यूनिवर्सिटी - लेनिनग्राद स्टेट यूनिवर्सिटी

leningr. - लेनिनग्रादस्की

जलाया - साहित्यिक

साहित्यिक अध्ययन - साहित्यिक अध्ययन

लिट-रा - साहित्य

लाओ पीडीआर - लाओ पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक

एलओ इवान यूएसएसआर - यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज के इंस्टीट्यूट ऑफ ओरिएंटल स्टडीज की लेनिनग्राद शाखा

स्थान -स्थानीय

पोखर - लुसैटियन

एम. - माली

बनाया. - मैसेडोनियन

अधिकतम. - अधिकतम

मांचू -मांचू

मार्च. - मारी

गणित। - गणितीय

MGPIIYA - मॉस्को स्टेट पेडागोगिकल इंस्टीट्यूट ऑफ फॉरेन लैंग्वेजेज का नाम एम. थोरेज़ के नाम पर रखा गया है

एमएसयू - मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी का नाम एम.वी. लोमोनोसोव के नाम पर रखा गया

मेक्स. - मैक्सिकन

सर्वनाम - सर्वनाम

मि. - कम से कम

मिलियन - मिलियन

कृपया. - अनेक

कृपया. ज. - बहुवचन

एमपीआर - मंगोलियाई पीपुल्स रिपब्लिक

ढालना। - मोल्दोवन

मोंग. - मंगोलियाई

थूथन - मोर्दोवियन

आईएससीओ. - मास्को

पति। लिंग - पुल्लिंग

मुसलमान - मुस्लिम

एन. - नया

एन। इ। - हमारा युग

बुलाया - बुलाया

नाम - नाम

उदाहरण के लिए - उदाहरण के लिए

उदाहरण के लिए एन. - निर्देश मामला

सलाह - लोक

उपस्थित वी.आर. - वर्तमान - काल

वैज्ञानिक - वैज्ञानिक

राष्ट्रीय - राष्ट्रीय

शुरुआत - शुरू

पीडीआरवाई - पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ यमन

कुछ कुछ

जर्मन - जर्मन

अचेतन - निर्जीव

अनेक - कुछ

नेपेरेह. - अकर्मक

नेसोव. दृश्य - अपूर्ण दृश्य

नीदरलैंड - डच

निचला - निचला

एन.-आई. - अनुसंधान

वैज्ञानिक अनुसंधान संस्थान - अनुसंधान संस्थान

नोवोज़ेल। - न्यूज़ीलैंड

norwegian - नॉर्वेजियन

एनआरए - पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ अंगोला

एनआरबी - पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ बुल्गारिया

एनआरके - पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कांगो

एनएसआरए - पीपुल्स सोशलिस्ट रिपब्लिक ऑफ अल्बानिया

ओ - द्वीप

संयुक्त अरब अमीरात - संयुक्त अरब अमीरात

समाज - समाज

द्वीप - द्वीप

क्षेत्र - क्षेत्र, प्रादेशिक

परिस्थितियां - परिस्थिति

फव्वारा - चेतन

झील - झील

ठीक है। - सागर, के बारे में

env. - ज़िला

अक्टूबर - अक्टूबर

अक्टूबर क्रांति 1917 - महान अक्टूबर समाजवादी क्रांति

संयुक्त राष्ट्र - संयुक्त राष्ट्र

org-tion - संगठन

ओसेट - ओस्सेटियन

बुनियादी - बुनियादी

विभाग - डिब्बा, अलग

अधिकारी - अधिकारी

पाकिस्तानी - पाकिस्तानी

याद - स्मारक

पेड. - शैक्षणिक

गली - अनुवाद

मूल - मौलिक, मौलिक

ट्रांस. - पोर्टेबल

ट्रांस. - संक्रमणकालीन

फ़ारसी। - फ़ारसी

पीटर्सबर्ग - सेंट पीटर्सबर्ग

पोलैंड - पोलिश पीपुल्स रिपब्लिक

प्रायद्वीप - प्रायद्वीप

ज़मीन। - आधा

पानी पिलाया - राजनीतिक

पोलिश - पॉलिश

पुर्तगाली - पुर्तगाली

समर्पित - समर्पित

सम्मान सदस्य - माननीय सदस्य

आदि - बोनस, आदि।

वाक्य एन. - पूर्वसर्गीय मामला

प्रस्तावना - प्रस्तावना

प्रीइम. - मुख्य रूप से

adj. - विशेषण

प्रिब. - कृदंत

प्रोव. - प्रांत

प्रोवेंस - प्रोवेन्सल

उत्पाद. - काम

प्रोल. - जलडमरूमध्य

सरल - बोलचाल की भाषा

प्रोफेसर - प्रोफेसर

अतीत वीआर - भूतकाल

सड़न - संवादात्मक

अंतर - विभिन्न

ईडी। - संपादक, संपादक

जिला - जिला

धार्मिक - धार्मिक

प्रतिनिधि. - रिपब्लिकन

चावल। - चित्रकला

जीनस. एन. - जननात्मक मामला

रम - रोमनस्क्यू

बड़ा हुआ - रूसी

आरएसएफएसआर - रूसी सोवियत फेडेरेटिव सोशलिस्ट रिपब्लिक (यूएसएसआर के अन्य सभी गणराज्यों के लिए - आम तौर पर स्वीकृत संक्षिप्ताक्षर)

कमरा - रोमानियाई

एस. - उत्तर

साथ। - गाँव, पन्ना

एसकेटी. - संस्कृत

सऊदी अरब

एसबी., एसबी-की - संग्रह, संग्रह

अनुसूचित जनजाति। - उपर से

एस.-वी. - ईशान कोण

उत्तर - उत्तरी

ईशान कोण - ईशान कोण

उत्तर पश्चिम - उत्तर पश्चिम

उतारा - गाँव, ग्रामीण

स्लेटी - मध्य

एन.-डब्ल्यू. - उत्तर पश्चिम

सिब. - साइबेरियन

कांड. - स्कैंडिनेवियाई

वैभव - स्लाविक

रास्ता। - अगला

स्लोवाक - स्लोवाक

देखो देखो

संग्रह - बैठक

उल्लू - सोवियत

उल्लू दृश्य - उत्तम दृश्य

संयुक्त - एक साथ

आधुनिक - आधुनिक

abbr. - संक्षिप्त

सम्मान - संगत

ऑप. - संघटन

विशेषज्ञ. - विशेष

बुध - तुलना करें, औसत

बुध। एशिया - मध्य एशिया

मध्य-शताब्दी - मध्यकालीन

बुध। पूर्व - मध्य पूर्व

बुध लिंग - नपुंसक

एसआरवी - वियतनाम का समाजवादी गणराज्य

एसआरआर - रोमानिया का समाजवादी गणराज्य

यूएसएसआर - सोवियत समाजवादी गणराज्य संघ

सेंट-ओल्ड

लेख - लेख

पुराना स्लावोनिक - पुराना चर्च स्लावोनिक

प्रत्यय- प्रत्यय (उदाहरणों में)

एसएफआरई - यूगोस्लाविया का समाजवादी संघीय गणराज्य

यूएसए - संयुक्त राज्य अमेरिका

मेज़ - मेज़

ताज. - ताजिक

जैसे. - तातार

टीवी एन. - वाद्य मामला

अर्थात् - अर्थात्

टी.जेडआर. - दृष्टिकोण

क्योंकि - तब से

तथाकथित - तथाकथित

वह। - इस प्रकार

आतंक. - इलाका

खंड. - वॉल्यूम

तुव. - तुवन

तुंग. -तुंगुस्का

यात्रा। - तुर्की

तुर्कमेनिस्तान - तुर्कमेनिस्तान

हजार - सहस्राब्दी

हजार लोग - हज़ारों लोग

यूडीएम - उदमुर्ट

उज़बेक - उज़्बेक

यूक्रेनी - यूक्रेनी

विश्वविद्यालय - विश्वविद्यालय

अप्रचलित - अप्रचलित

शैक्षणिक - शैक्षणिक

दार्शनिक - दार्शनिक

फ़िनिश - फ़िनिश

फ़्रेंच - फ़्रेंच

जर्मनी - जर्मनी का संघीय गणराज्य

क्रोएशियाई - क्रोएशियाई

रिज - रिज

ईसाई - ईसाई

कलात्मक - कलात्मक

कार - मध्य अफ़्रीकी गणराज्य

चर्च - चर्च

व्यक्ति - व्यक्ति

चौथाई - चौथाई

चेच.-इंगुश.- चेचन-इंगुश

चेक - चेक

अंक - अंक

संवाददाता सदस्य - संवाददाता सदस्य

चेकोस्लोवाक समाजवादी गणराज्य - चेकोस्लोवाक समाजवादी

स्विट्ज़रलैंड गणराज्य - स्विस

स्कॉटिश - स्कॉटिश

कंप्यूटर - इलेक्ट्रॉनिक कंप्यूटर

कॉपी - कॉपी

स्था. - एस्टोनियाई

दक्षिण अफ़्रीका - दक्षिण अफ़्रीकी गणराज्य

एसई - दक्षिणपूर्व

दक्षिण-पूर्व - दक्षिण-पूर्व

एस.डब्ल्यू. - दक्षिणपश्चिम

दक्षिणपश्चिम - दक्षिणपश्चिम

दक्षिण - दक्षिण

भाषा - भाषा

भाषा-ज्ञान - भाषाविज्ञान

विशेषणों और कृदंतों में, प्रत्ययों और अंत को काटने की अनुमति है: "अलनी", "अन्नय", "एलनी", "एल्स्की", "एनी", "एस्की", "स्की", आदि (उदाहरण के लिए, " विश्वविद्यालय।", " विशिष्ट।", "अर्थ।", "पढ़ना।", "लिखना।", "रचनात्मक।", "बेलारूसी।")।

निम्नलिखित अक्षर पदनामों का उपयोग आरेखों में किया जाता है:

पी - विषय

डी - अतिरिक्त

ओ - परिभाषा

सी - विधेय

जी - स्वर

लैटिन

पी - विधेय

ओ - वस्तु

एस - संज्ञा, विषय

वी - क्रिया, स्वर

सी - व्यंजन

ग्रंथ सूची में बुनियादी संक्षिप्ताक्षर

सामान्य संक्षिप्ताक्षरों को कार्य शीर्षकों में बरकरार रखा जाता है

ग्रंथ सूची

बुलेटिन - बुलेटिन

वि.- रिहाई

रिपोर्ट - रिपोर्ट

अतिरिक्त - अतिरिक्त, अतिरिक्त

जैप.- टिप्पणियाँ

पसंदीदा ऑप.- चयनित कार्य

इज़व.-इज़वेस्टिया

सूत्र.- सूत्र

सम्मान एड. - कार्यकारी संपादक

गली साथ... - से अनुवाद...

प्रकाशन - प्रकाशन

रूस. गली - रूसी अनुवाद

स्लेटी - शृंखला

COMP. - संकलक

ऑप. - निबंध

ट्र. -कार्यवाही

उच. जैप.- वैज्ञानिक नोट्स

शहर के नामों का संक्षिप्तीकरण

ए.-ए. - अल्मा-अता

राख। - अश्गाबात

जी - गोर्की

फव्वारा। - दुशांबे

एर. - येरेवान

Amst. - एम्स्टर्डम

एंटव. -एंटवर्प

वी. आयर्स - ब्यूनस आयर्स

प्रलोभन। - बाल्टीमोर

बीडीपीएसटी - बुडापेस्ट

बर्क. - बर्कले

बव्वा. - ब्रातिस्लावा

ब्रुक्स. - ब्रुसेल्स

बुक. - बुकुरेस्टी

कैंब. - कैम्ब्रिज

काज़. - कज़ान

क्वीचे। - चिसीनाउ

एल. - लेनिनग्राद

एम. - मास्को

एम. - एल. - मॉस्को - लेनिनग्राद

नोवोसिब. - नोवोसिबिर्स्क

सी.पी.एच. - कोपेनहेगन, कोपेनहेग

फादर/एम. - फ्रैंकफर्ट एम मेन

मिल गया. - गोटिंगेन

एचडीएलबी. - हीडलबर्ग

हेल्स. - हेलसिंगफ़ोर्स, हेलसिंकी

केबीएच. - कोबेनह्वान

ओड. - ओडेसा

पी. - पेत्रोग्राद (सेंट पीटर्सबर्ग)

आर. एन/ए - रोस्तोव-ऑन-डॉन

एसपीबी - सेंट पीटर्सबर्ग

ताल. - तेलिन

लॉस एंज. -लॉस एंजिल्स

द्रव्यमान। -मैसाचुसेट्स

मेलब. - मेलबर्न

छाल। -मेक्सिको

चबाना. - मिंचेन

एन. वाई. - न्यूयॉर्क

फिल. -फिलाडेल्फिया

ताश. - ताशकंद

टी.बी. - त्बिलिसी

फादर - फ्रुंज़े

हर. - खार्किव

रियो डी जे.- रियो डी जनेरियो एस. एफ. - सैन फ्रांसिस्को

स्टॉक.- स्टॉकहोम

स्टुटग. - स्टटगार्ट

वार्सज़.- वार्सज़ावा

वाश.-वाशिंगटन

पाठ के नीचे ग्रंथ सूची में आवधिक शीर्षकों के लिए संक्षिप्ताक्षरों की सूची

रूसियों

एनपीपी - "अफ्रीकी नृवंशविज्ञान संग्रह"

VYA - "भाषाविज्ञान के मुद्दे"

ZVO - "पूर्वी शाखा के नोट्स"

इज़व. यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज, सेर। लीया - "यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज का इज़्वेस्टिया", साहित्य और भाषा की श्रृंखला

इज़व. यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज, ओएलआईए - "यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज का इज़वेस्टिया", साहित्य और भाषा विभाग

इज़व. IYAMK - "एन. वाई. मार्र के नाम पर भाषा, इतिहास और भौतिक संस्कृति संस्थान का समाचार"

इयास - " विदेशी भाषास्कूल में"

एनडीवीएसएच. एफएन - "वैज्ञानिक रिपोर्ट हाई स्कूल". दार्शनिक विज्ञान.

एनजेडएल - "विदेशी भाषाविज्ञान में नया"

एनएल - "भाषाविज्ञान में नया"

रियास - "स्कूल में रूसी भाषा"

एसएमओएमपीसी - "काकेशस के इलाकों और जनजातियों का वर्णन करने के लिए सामग्री का संग्रह"

विदेश

एएएनएल - "एटी डेला एकेडेमिया नाज़ियोनेल देई लिन्सेई। मेमोरी डेला क्लासे डि साइन्ज़े मोराली, स्टोरिच ई फिलोलोगिचे"

एएलएस - "अफ्रीकी भाषा अध्ययन"

बीसीडीआर (एएसईएमवाई) - "एसी डु सूद-ईस्ट एट मोंडे इंसुलिडियन। बुलेटिन डू सेंटर डे डॉक्यूमेंटेशन एट डे रीचर्चे"

BEFEO - "बुलेटिन डी एल"इकोले फ़्रैन्काइज़ डी"एक्सट्रीम ओरिएंट"

बिफ़ान - "बुलेटिन डी इंस्टिट्यूट फ़्रैंकैस डी"अफ़्रीक नोइरे"

बीएसईएलएफ़ - "बुलेटिन डे ला सोसाइटी डेस एट्यूड्स लिंग्विस्टिक्स डी"अफ्रीक फ़्रैन्काइज़"

बीएसएलपी - "बुलेटिन डे ला सोसाइटी लिंग्विस्टिक डे पेरिस"

जीटीएल - "भाषा विज्ञान में वर्तमान रुझान"

जीएसए - "जियोर्नेल डेला सोसाइटा एशियाटिका इटालियाना"

एचएएल - "अफ्रीकी भाषाओं की पुस्तिका"

आईएफ - "इंडोगर्मनिस्चे फोर्सचुन-जेन"

IJAL - "इंटरनेशनल जर्नल ऑफ़ अमेरिकन लिंग्विस्टिक्स"

IJDL - "द्रविड़ भाषाविज्ञान का अंतर्राष्ट्रीय जर्नल"

ILR - "अंतर्राष्ट्रीय भाषा समीक्षा"

जेएएल - "अफ्रीकी भाषाओं का जर्नल"

JAOS - "जर्नल ऑफ़ द अमेरिकन ओरिएंटल सोसाइटी"

जेईजीपी - "द जर्नल ऑफ इंग्लिश एंड जर्मनिक फिलोलॉजी"

जेपीएस - "जर्नल ऑफ़ पॉलिनेशियन स्टडीज़"

जेएसएफओयू - "जर्नल डे ला सोसाइटी फिनो-ओग्रीएन"

एमआईएफ एएन - "मेमोइरेस डे ला सोसाइटी फ़्रैंकैस डी"अफ़्रीक नोइरे"

MSFOu - "मेमोइरेस डे ला सोसाइटी फिनो-ओग्रीएन"

एमएसएलएल - "भाषाओं और भाषाविज्ञान पर मोनोग्राफ श्रृंखला"

एमएसएलपी - "मेमोइरेस डे ला सोसाइटी लिंग्विस्टिक डे पेरिस"

एमएसओएस - "मित्तेइलुंगेन डेस सेमिनार्स फर ओरिएंटलिस्चे स्प्रेचेन"

ओएल - "सामुद्रिक भाषाविज्ञान"

पीआर - "मनोवैज्ञानिक समीक्षा"

आरआरएएल - "रेंडीकोंटी डेला रीले एकेडेमिया देई लिन्सेई"

आरटी - "रिव्यू ट्यूनीसिएन"

एसएएल - "अफ्रीकी भाषाविज्ञान में अध्ययन"

SbAWW - "विएन में सिट्ज़ुंग्सबेरिच्टे डेर अकाडेमी डेर विसेंसचाफ्टन"

एसबीजीईजी - "सिट्ज़ुंग्सबेरिच्टे डेर गेलेहरटेन एस्टनिसचेन गेसेल-शाफ्ट"

एसबीडब्ल्यू - "सिट्ज़ुंग्सबेरिच्टे डेर विसेनशाफ्ट"

स्कोपिल - "भाषाविज्ञान में दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया समसामयिक पेपर्स"

टीसीएलपी - "ट्रैवॉक्स डू सर्केल लिंग्विस्टिक डे प्राग"

ZDMG - "ज़ीट्सक्रिफ्ट डेर ड्यूट-शेन मोर्गनलैंडिसचेन गेसेल-शाफ्ट"

ज़ेस - "ज़ीट्सक्रिफ्ट फर इंजीबोर-नेन स्प्रेचेन"

ZSPh - "ज़ीट्सक्रिफ्ट फर स्लाविशे फिलोलोगी"

ZVS - "ज़ीट्सक्रिफ्ट फर वर्ग्ली-चेंडे स्प्रेचफोर्सचुंग"

टीआईएलपी - "ट्रैवॉक्स डी एल"इंस्टीट्यूट डी लिंग्विस्टिक डी पेरिस"

व्यक्तिगत नामों और संरक्षकों के संक्षिप्ताक्षर

अब्र. - अब्राम

अगस्त - अगस्त

अल. - एलेक्सी

एल्ड्र(ए) - अलेक्जेंडर(ए)

अंबर. - एम्ब्रोस

अनास्ट। -अनास्तासिया

अनात. - अनातोली

एंडीज़. - एंड्री

चींटी. - एंटोन(आईना)

चाप. - अरकडी

अरन. - अर्नोल्ड

अर्स. - आर्सेनी

कला। - आर्टेमी

आर्क. - आर्किप

ए एफ। - अफानसी

बोगड. - बोगदान

बोर. - बोरिस

ब्रॉन. - ब्रोनिस्लाव

नरक में। - वादिम

दस्ता. - वैलेंटाइन

वैलेर. - वेलेरियन, वालेरी, वेलेरिया

वर्व. - वरवरा

वर्ल. - वर्ला(ए)एम

आप। - तुलसी

वेन. -बेंजामिन

विक. - विकेंती

विक्ट. -विक्टर

विस. - विसारियन

विट. - विटाली

वी.एल. - व्लादिमीर

व्लाद. - व्लादिस्लाव

सूरज। - वसेवोलॉड

व्याच. - व्याचेस्लाव

ले हावरे - गेब्रियल

गैल. - गैलिना

जीन. - गेन्नेडी

जॉर्ज. - जॉर्जी

गेर. - गेरासिम

रोगाणु. - हरमन

ग्रिग. - ग्रेगरी

झोंका. - गुस्ताव

डव। -डेविड

दान. - डैनियल

डेम. - डेमियन

डी.एम. - दिमित्री

इव्ग. - एवगेनी, एवगेनिया

Evd. - एवदोकिम, एवदोकिया

ईवीएस. - एवसी

ईस्ट. - इवेस्टिग्नी

Evstaf. - यूस्टेथियस

युफ़. - एवफिमी

जैसे. - ईगोर

एक. - कैथरीन

खाया। - ऐलेना

एलिज़। - एलिज़ार, एलिजाबेथ

खाओ। - एमिलीन

एर्म. - एर्मिल

इफ. - एफिम

ईएफआर. - एप्रैम, यूफ्रोसिन

ज़ैक. - जाखड़

ज़िन. - ज़िनोवी, जिनेदा

चतुर्थ. - इवान

आईजी. - इगोर

आईजीएन. - इग्नाटियस

से। - इसाबेला

इजराइल - इजराइल

इल. - इल्या

बीमार। - हिलारियन

सराय। - मासूम

जोस. -जोसेफ

इर. - इरीना, इरैडा

है। -इसहाक

आइसिस. - इसिडोर

टोपी. - कैपिटोलिना

साइरस. - किरिल

सी.एल. - क्लॉडियस, क्लाउडिया

क्लिम. - क्लेमेंट

शर्त. - कोंड्रातिय

कॉन्स्ट. - कॉन्स्टेंटिन

शरीर - कुज़्मा

लॉरेल. - लवरेंटी

लाज़। - लाजर

लार. - लारिसा, लारियन

लियोन. - लियोनिद

लेओन्टेस। - लियोन्टी

नेतृत्व करना। - लिडिया

प्यार। - प्यार

लोग - ल्यूडमिला

खसखस। - मकर

मैक्स - मैक्सिम

मार्च। - मार्टिन, मार्टियन

मार्ग. - मार्गरीटा

मतव. - मैटवे

चाक. - मेलिटिना

महानगर - मित्रोफ़ान

मिच. -मिखाइल

मूसा - मूसा

एमएसटी. - मस्टीस्लाव

ऊपर। - नादेज़्दा

नाम - नज़र

नेट. - नाथन, नतालिया

निक. - निकोले

निकान. - निकानोर

निकिफ़। - निकिफ़ोर

निकोड. - निकुदेमुस

पाव. - पॉल

पन्त. - पेंटेलिमोन

प्लाट. -प्लेटो

ज़मीन। - पॉलीकार्प, पोलिना

प्रो. - प्रोटासियस

रफ. - राफेल

रम। - उपन्यास

खुद। - सैमुअल

सैम्स. - सैमसन

रोशनी। - स्वेतलाना

पवित्र - शिवतोस्लाव

सेम. - शिमोन

सेर. - सेर्गेई

सेराफ़. - सेराफिम

सोल. - सोलोमन

कदम। - स्टीफन

वहाँ। - तमारा

तात. - तातियाना

टिम. - टिमोफी

ट्रिफ़। - ट्रायफॉन

ट्रॉफी. - ट्रोफिम

खिलाया। - फेडर

फिल. - फिलिप

फ्राइडर. - फ्रेडरिक

खरल.- खरलम्पी

मसीह. - क्रिश्चियन, क्रिस्टीना

ह्रनस्टॉफ़. -क्रिस्टोफर

ईडी। - एडवर्ड

एम. - एमिल, एमिलिया

ईएसएफ. - एस्तेर

यूल. - जूलियस, जूलिया, जूलियन

यूएसएसआर में शहरों के नामों में परिवर्तन जो प्रकाशन के लिए शब्दकोश की तैयारी के दौरान हुए

एंड्रोपोव - रायबिंस्क (रूस)

ब्रेझनेव - नबेरेज़्नी चेल्नी (रूस)

वोरोशिलोवग्राद - लुगांस्क (यूक्रेन)

गेगेचकोरी - मार्टविली (जॉर्जिया)

गोटवाल्ड - ज़मीव (यूक्रेन)

ज़दानोव - मारियुपोल (यूक्रेन)

ज़दानोव्स्क - बेयलागन (अज़रबैजान)

कलिनिन - टवर (रूस)

कप्सुकास - मारिजमपोल (लिथुआनिया)

किंगिसेप्प - कुरेसारे (एस्टोनिया)

किरोवाबाद - गांजा (अज़रबैजान)

मखराद्ज़े - ओज़ुरगेटी (जॉर्जिया)

मायाकोवस्की - बगदादी (जॉर्जिया)

ऑर्डोज़ोनिकिड्ज़े - व्लादिकाव्काज़ (रूस)

रयबाच्ये - इस्सिक-कुल (किर्गिस्तान)

तेलिन - तेलिन (एस्टोनिया)

त्सुलुकिद्ज़े - खोनी (जॉर्जिया)

त्सखाकाया - सेनाकी (जॉर्जिया)

चेर्नेंको - शारिपोवो (रूस)

प्रकाशन हेतु शब्दकोश की तैयारी के दौरान राज्यों के आधिकारिक नामों में परिवर्तन

बर्मा (बर्मा संघ) - म्यांमार संघ (म्यांमार)

हंगेरियन पीपुल्स रिपब्लिक - हंगेरियन रिपब्लिक (हंगरी)

यमन अरब गणराज्य पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ यमन - यमन गणराज्य

नामीबिया - नामीबिया गणराज्य (नामीबिया)

कंपूचिया जनवादी गणराज्य - कंबोडिया राज्य (कंबोडिया)

पोलिश पीपुल्स रिपब्लिक - पोलैंड गणराज्य (पोलैंड)

रोमानिया का समाजवादी गणराज्य - रोमानिया

चेकोस्लोवाक समाजवादी गणराज्य - चेक और स्लोवाक संघीय गणराज्य (चेकोस्लोवाकिया)

भाषाई विश्वकोश शब्दकोश / अध्याय। ईडी। एल 59 वी. एन. यार्तसेवा, - एम.: सोव। विश्वकोश, 1990. - 685 पी.: बीमार। आईएसबीएन 5-85270-031-2

प्रधान संपादक वी. एन. यर्टसेवा

संपादकीय बोर्ड एन. डी. अरुतुनोवा, वी. ए. विनोग्रादोव (उप प्रधान संपादक), वी. जी. गाक, टी. वी. गमक्रेलिद्ज़े, टी. ए. गनीवा (कार्यकारी सचिव), आई. एम. डायकोनोव, यू एन. काराउलोव, जी. ए. क्लिमोव, जी. वी. कोलशांस्की, आई. के. सज़ोनोवा (उप संपादक-इन) -प्रमुख), वी. एम. सोलन्त्सेव, जी. वी. स्टेपानोव, वाई. एस. स्टेपानोव

एएम प्रोखोरोव (अध्यक्ष), एल. वेलिखोव, ए.के. विल्च्स, वी.वी. वोल्स्की, ए.पी. गोर्किन ( उप सभापति), डी. बी. गुलिएव, ए. ए. गुसेव (उप सभापति), एन. आई. एफिमोव, वाई. ए. इजराइल, ए. वाई. इश्लिन्स्की, एम. आई. कबाचनिक, वाई. ए. केवत्स, जी. वी. क्लेडीश, वी. ए. किरिलिन, वी. एन. किरिचेंको, आई. एल. नुन्यान्ट्स, आई. डी. कोवलचेंको , वी. एन. कुद्रियावत्सेव, वी. जी. कुलिकोव, एन. पी. लावेरोव, डी. एस. लिकचेव, जी आई. मार्चुक, एम. एम. मिकालयुनस, जी. आई. नान, एम. एफ. नेनाशेव, ए. ए. निकोनोव, आर. एन. नर्गालियेव, वी. जी. पनोव (प्रथम उपाध्यक्ष), बी. ई. पैटन, वी. एम. पोलेवॉय, वाई. प्रोखोरोव, आई एम. तेरेखोव, वी. ए. ट्रैपेज़निकोव, एन. टी. तुखलीव, पी. एन. फेडोसेव, के. वी. फ्रोलोव, एम. एन. खित्रोव (उपाध्यक्ष) ई. आई. चाज़ोव, आई. पी. शाम्याकिन, ए. वी. याब्लोकोव, जी. ए. यागोडिन, वी. आर. याशेंको।

प्रकाशन के वैज्ञानिक सलाहकार:

ओ.एस. अखमनोवा, एस.बी. बर्नस्टीन, ए.वी. बोंडारको, एल. सूरज। इवानोव, ए.एन. कोनोनोव, ए.ए. कोरोलेव, ए.ए. लियोन्टीव, जी.ए. मेनोवशिकोव, वी.पी.ने" रोज़नाक, डी.ए. ओल्डरॉग, एन.वी. ओखोटिना, वी.एस. रस्तोगुएवा, वाई.एक्स. सिर्क, एन.ए. स्लूसारेवा, एन.आई. टॉलस्टॉय, वी.एन. टोपोरो वी, ओ. एन. ट्रुबाचेव, एन. वाई. श्वेदोवा, एस. वाई.ए. यखोन्तोव

साहित्य एवं भाषा संपादकीय

भाषाविदों के समूह के प्रमुख कला. भाषाशास्त्र के वैज्ञानिक संपादक उम्मीदवार विज्ञान I. K. SAZONOVA। कला। वैज्ञानिक संपादक टी. ए. गनीवा, भाषाशास्त्र के उम्मीदवार। विज्ञान एल. आई. लेबेडेवा; एमएल. संपादक ए. आई. ओस्ट्रोव्स्काया, वी. ए. स्वेतुशकिना

शब्दकोश के प्रकाशन की तैयारी में निम्नलिखित ने भी भाग लिया:

वैज्ञानिक और पद्धतिगत पढ़ना - कला। भाषाशास्त्र के वैज्ञानिक संपादक उम्मीदवार विज्ञान जी. वी. यकुशेवा

ग्रंथ सूची - कला. वैज्ञानिक संपादक वी. ए. स्टूलोव, वरिष्ठ संपादक ज़ेड एस इज़मेलोवा

साहित्यिक नियंत्रण संपादक - जी.आई. ज़मानी (संपादकीय कार्यालय के प्रमुख), कला। संपादक टी. एन. पार्फ़ेनोवा, संपादक एम. एफ. गुबिना

प्रतिलेखन और व्युत्पत्ति - वैज्ञानिक संपादक एम. ए. क्रोंगौज़, ई. एल. आरआईएफ, एम. एस. एपिताश्विली

शब्दकोश संपादक - ए. एल. ग्रेकुलोवा (संपादकीय कार्यालय के प्रमुख), संपादक जी. ए. सदोवा

अधिग्रहण विभाग - एमएल. संपादक एल. एन. वेरवाल्ड, एन. एफ. यारीना पांडुलिपि पुनर्मुद्रण विभाग - एल. ए. माल्टसिना (विभाग के प्रमुख) प्रतिलिपि प्रयोगशाला - संचालक जेड. वाई. एपिफानोवा, वी. आई. अनपिलोगोवा, एल. एफ. डोलगोपोलोवा

मूल पाठन और उत्पादन विभाग - टी. आई. बारानोव्सकाया (विभाग प्रमुख)

चित्रों का संपादन - ए. वी. अकीमोव (संपादकीय कार्यालय के प्रमुख), कला। कला संपादक एम. के. मोरेइनिस

उत्पादन विभाग - एन. एस. आर्टेमोव (विभाग प्रमुख), उप। सिर वी. एन. मार्किन विभाग

तकनीकी संस्करण - आर. टी. निकिशिना (संपादकीय कार्यालय के प्रमुख), कला। तकनीकी संपादक - वी. वी. लुन्याशिना प्रूफरीडिंग विभाग - एन. एम. कटोलिकोवा (प्रूफरीडिंग विभाग के प्रमुख)

आईएसबीएन 5-85270-031-2

12/18/87 को सेट पर डिलीवर किया गया। 10/17/89 को प्रकाशन हेतु हस्ताक्षरित। प्रारूप 84 x 108 1/16. प्रिंटिंग पेपर नंबर 1. कुद्र्याशोव विश्वकोश टाइपफेस। उच्च मुद्रण. प्रकाशन की मात्रा 72.24 मानक इकाई। ओवन एल.; 162.93 शैक्षणिक संस्करण। एल.; 72.24 पारंपरिक करोड़-ओटी. 150 हजार प्रतियों का प्रसार।

आदेश संख्या 1390। कीमत 12 रूबल। 50 कोप्पेक

श्रम के लाल बैनर का आदेश, प्रकाशन गृह "सोवियत विश्वकोश"। 109817, मॉस्को, पोक्रोव्स्की ब्लाव्ड, 8. यूएसएसआर स्टेट प्रेस कमेटी के मॉस्को ऑर्डर ऑफ द रेड बैनर ऑफ लेबर प्रिंटिंग हाउस नंबर 2। 129301, मॉस्को, प्रॉस्पेक्ट मीरा, 105।

डिज़ाइन उदाहरण

गोस्ट 7.1-2003
एक लेखक द्वारा पुस्तक:

1. 
   अबेलेवा, आई. यू. भाषण के बारे में। मानव संचार प्रणाली [पाठ] / आई. यू. - एम.: लोगो, 2004. - 304 पी.
2. 
   अज़ेज़, के. द स्पीकिंग मैन: मानविकी में भाषा विज्ञान का योगदान [पाठ] / के. अज़ेज़ / ट्रांस। फ्र से. - ईडी। दूसरा, रूढ़िवादी. - एम.: संपादकीय यूआरएसएस, 2006। - 304 पी।
3. 
   एलेफिरेंको, एन.एफ. शब्दार्थ की विवादास्पद समस्याएं: मोनोग्राफ [पाठ] / एन.एफ. एलेफिरेंको। - वोल्गोग्राड: पेरेमेना, 1999. - 274 पी।
4. 
   एंड्रीवा, जी.एम. सामाजिक मनोविज्ञान: उच्च शिक्षण संस्थानों के लिए पाठ्यपुस्तक [पाठ] / जी. एम. एंड्रीवा। - 5वां संस्करण, रेव। और अतिरिक्त - एम.: एस्पेक्ट प्रेस, 2006. - 363 पी.
5. 
   एप्रेसियन, यू. डी. चयनित कार्य [पाठ] / ए. डी. एप्रेसियन। - एम.: स्कूल "रूसी संस्कृति की भाषाएँ", 1995। - ए। – टी आई. शाब्दिक शब्दार्थ। - 472 पी.
6. 
   एप्रेसियन, यू. डी. चयनित कार्य [पाठ] / ए. डी. एप्रेसियन। - एम.: स्कूल "रूसी संस्कृति की भाषाएँ", 1995. - बी. – टी II. भाषा और प्रणाली कोशलेखन का अभिन्न विवरण। - 767 पी.
7. 
   अरुटुनोवा, एन. डी. प्रवचन [पाठ] / एन. डी. अरुटुनोवा // भाषाई विश्वकोश शब्दकोश / अध्याय। ईडी। वी.एन. यर्त्सेवा। – एम.:सोव. विश्वकोश, 1990. - पी. 136 - 137.
8. 
   बेल, आर. टी. समाजभाषाविज्ञान। लक्ष्य, विधियाँ, समस्याएँ [पाठ] / आर. टी. बेल / ट्रांस। अंग्रेज़ी से - एम.: अंतर्राष्ट्रीय संबंध, 1980. - 318 पी।
9. 
   बेल्यानिन, वी.पी. मनोभाषाविज्ञान: पाठ्यपुस्तक [पाठ] / वी.पी. - तीसरा संस्करण, रेव। - एम.: फ्लिंटा: मोस्कोवस्की, 2005. - 232 पी.

1. 
   बर्जर, पी. वास्तविकता का सामाजिक निर्माण: ज्ञान के समाजशास्त्र पर एक ग्रंथ [पाठ] / पी. बर्जर, टी. लुकमान। – एम.: मॉस्क. दार्शनिक फंड, 1995. - 322 पी।
2. 
   ब्यूलगिना टी.वी. दुनिया की भाषाई अवधारणा (रूसी व्याकरण पर आधारित) [पाठ] / टी.वी. ब्यूलगिना, ए.डी. श्मेलेव। - एम.: स्कूल "रूसी संस्कृति की भाषाएँ", 1997. - 576 पी।
3. 
   वासिलिक, एम. ए. संचार के सिद्धांत के मूल सिद्धांत: पाठ्यपुस्तक [पाठ] / एम. ए. वासिलिक, एम. एस. वर्शिनिन, वी. ए. पावलोव [आदि] / एड। प्रो एम. ए. वासिलिका। - एम.: गार्डारिकी, 2006. - 615 पी.
4. 
   गोइखमैन, ओ. हां. भाषण संचार: पाठ्यपुस्तक [पाठ] / ओ. हां. - दूसरा संस्करण, संशोधित। और अतिरिक्त - एम.: इन्फ्रा-एम, 2006. - 272 पी.

1. 
   एंटोनोवा, एन.ए. शैक्षणिक प्रवचन की रणनीतियाँ और रणनीति [पाठ] / एन.ए. एंटोनोवा // भाषण संचार की समस्याएं: इंटरयूनिवर्सिटी। बैठा। वैज्ञानिक ट्र. / ईडी। एम. ए. कोरमिलित्स्याना, ओ. बी. सिरोटिनिना। - सेराटोव: पब्लिशिंग हाउस सेराट। विश्वविद्यालय, 2007. - अंक। 7. - पी. 230 - 236.
2. 
   बार्थ, आर. पाठ भाषाविज्ञान [पाठ] / आर. बार्थ // विदेशी भाषाविज्ञान में नया। - एम.: प्रगति, 1978. - अंक। आठवीं: पाठ भाषाविज्ञान - पृष्ठ 442 - 449।
3. 
   बोगदानोव, वी.वी. भाषण संचार [पाठ] / वी.वी. बोगदानोव // भाषा और संस्कृति: संग्रह। समीक्षाएँ / यूएसएसआर विज्ञान अकादमी INION; पुनः बनाना : एफ. एम. बेरेज़िन, वी. जी. सदुरोव। - एम.: इनियन एएन एसएसएसआर, 1987. - 208 पी।
4. 
   वेज़बिट्स्काया, ए भाषा। संस्कृति। अनुभूति [पाठ] / ए. वेज़बिट्स्काया / ट्रांस। अंग्रेज़ी से एम. ए. क्रोंगौज़, परिचय। कला। ई. वी. पदुचेवा। - एम.: रूसी शब्दकोश, 1996. - 416 पी।
5. 
   सिरोटिनिना, ओ.बी. आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा में संरचनात्मक और कार्यात्मक परिवर्तन: भाषा और उसके वास्तविक कामकाज के बीच संबंधों की समस्या [पाठ] / ओ.बी. सिरोटिनिना // आधुनिक एकीकरण प्रक्रियाओं के संदर्भ में रूसी साहित्य: दूसरे इंटरनेशनल की सामग्री। वैज्ञानिक कॉन्फ. - वोल्गोग्राड: वोल्एसयू पब्लिशिंग हाउस, 2007। - ए। - टी. 1. - पी. 14 - 19.
6. 
   तुर्किना, ओ. चेतना के गोलेम 3. प्रदर्शन के चरण को बदलना: थिएटर से आभासी वास्तविकता तक [पाठ] / ओ. तुर्किना, वी. माज़िन // मेटाफिजिकल रिसर्च। - सेंट पीटर्सबर्ग। : सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी पब्लिशिंग हाउस, 1997. - अंक। 4: संस्कृति. – पृ. 122 – 143.

1. 
   करासिक, वी. आई. भाषा-सांस्कृतिक प्रकार: अवधारणा की परिभाषा के लिए [पाठ] / वी. आई. करासिक, ओ. ए. दिमित्रीवा // स्वयंसिद्ध भाषाविज्ञान: भाषा-सांस्कृतिक प्रकार: संग्रह। वैज्ञानिक ट्र. / ईडी। वी.आई. कारासिक। - वोल्गोग्राड: पैराडिग्मा, 2005। - पी. 5 - 25।
2. 
   ब्रास्लाव्स्की, पी. आई. इंटरनेट संस्कृतिकरण और संस्कृतिकरण के एक साधन के रूप में [पाठ] / पी. आई. ब्रास्लावस्की, एस. यू. डेनिलोव // संस्कृतियों के संवाद में आपसी समझ: सफलता के लिए शर्तें: मोनोग्राफ: 2 घंटे में / द्वारा संपादित। ईडी। एल. आई. ग्रिशेवा, एम. के. पोपोवा। - वोरोनिश: वोरोनिश राज्य। विश्वविद्यालय, 2004. - भाग 1. - पी. 215 - 228.
3. 
   उशाकोवा, जी.डी. चैट के माध्यम से आभासी संचार की विशेषताएं [पाठ] / जी.डी. उशाकोवा, यू.वी. बालाबानोवा // फिलोलॉजिकल जर्नल: वैज्ञानिक लेखों का अंतर-विश्वविद्यालय संग्रह। - युज़्नो-सखालिंस्क: साखएसयू पब्लिशिंग हाउस, 2004। - अंक। बारहवीं. - पी. 59 - 61.

1. 
   वोयस्कुनस्की, ए.ई. इंटरनेट के रूपक [पाठ] / ए.ई. वोयस्कुनस्की // दर्शनशास्त्र के प्रश्न। - 2001. - नंबर 11. - पी. 64 - 79.
2. 
   ग्लैगोलेव, एन.वी. पाठ में संचार रणनीति के शब्दार्थ तत्वों का अलगाव [पाठ] / एन.वी. ग्लैगोलेव // फिलोलॉजिकल साइंसेज। - 1985. - नंबर 2. - पी. 55 - 62.

1. 
   वोरोज़्त्सोवा, ओ. ए. रूसी और अमेरिकी प्रेस में मिसाल के नाम [पाठ] / ओ. ए. वोरोज़्त्सोवा, ए. बी. ज़ैतसेवा // यूराल स्टेट यूनिवर्सिटी के समाचार। - 2006. - संख्या 45. - पी. 222 - 229.

1. 
   एसमस, एन.जी. आभासी संचार स्थान की भाषाई विशेषताएं: सार। जिले. ...कैंड. फिलोल. विज्ञान: 02.10.19 [पाठ] / असमस नीना गेनाडेवना। - चेल्याबिंस्क: चेल्याबिंस्क राज्य। विश्वविद्यालय, 2005. - 23 पी.
2. 
   बाकुमोवा, ई. वी. राजनीतिक प्रवचन की भूमिका संरचना: सार। जिले. ...कैंड. फिलोल. विज्ञान: 02.10.19 [पाठ] / बाकुमोवा ऐलेना व्लादिमीरोवाना। - वोल्गोग्राड: वोल्गोग्राड राज्य। पेड. विश्वविद्यालय, 2002. - 20 पी।
3. 
   गैलिचकिना, ई.एन. अंग्रेजी और रूसी में कंप्यूटर प्रवचन की विशिष्टताएँ (कंप्यूटर सम्मेलनों की शैली के आधार पर): सार। जिले. ...कैंड. फिलोल. विज्ञान: 10.02.20 [पाठ] / गैलिचकिना ऐलेना निकोलायेवना। - वोल्गोग्राड: वोल्गोग्राड राज्य। पेड. विश्वविद्यालय, 2001. - 19 पी.

थीसिस:

1. 
   रेनहार्ड्ट, एन.वी. सूचना और कंप्यूटर की दुनिया में मानव पहचान का परिवर्तन: जिला। ...कैंड. दार्शनिक विज्ञान: 09.00.13. [पाठ] / रेनहार्ड्ट नताल्या विक्टोरोवना। - कुर्स्क, 2006. - 136 पी.
2. 
   उत्किना, टी.आई. लोकप्रिय वैज्ञानिक चिकित्सा प्रवचन में रूपक: लाक्षणिक, संज्ञानात्मक-संचारी, व्यावहारिक पहलू: डिस। ...कैंड. फिलोल. विज्ञान: 02.10.19 [पाठ] / उत्किना तात्याना इगोरवाना। - पर्म, 2006। - 210 पी।
3. 
   शकोलोवाया, एम.एस. इलेक्ट्रॉनिक संचार में पहचान निर्माण के भाषाई और लाक्षणिक पहलू: जिले। ...कैंड. फिलोल. विज्ञान: 02.10.19 [पाठ] / शकोलोवाया मारियाना सर्गेवना। - टवर, 2005। - 174 पी।

इंटरनेट स्रोत:

1. 
   बख्तिन, एम.एम. बख्तिन एम. एम. फ्रेंकोइस रबेलैस का काम और मध्य युग और पुनर्जागरण की लोक संस्कृति [ इलेक्ट्रॉनिक संसाधन] / एम. एम. बख्तिन। - दूसरा संस्करण। - एम.: ख़ुदोज़। लिट., 1990. - 543 पी. // एक्सेस मोड: http://www.philosophy.ru/library/bahtin/rable.html#_ftn1
2. 
   बर्गल्सन, एम. बी. आभासी संचार के भाषा पहलू [इलेक्ट्रॉनिक संसाधन] / एम. बी. बर्गल्सन // मॉस्को विश्वविद्यालय के बुलेटिन। - 2002. - नंबर 1. - सेर. 19. भाषा विज्ञान और अंतर - संस्कृति संचार. - पी. 55 - 67 // एक्सेस मोड: एचttp://www.ffl.msu.ru/staff/mbergelson/14.doc, मुक्त। - कैप. स्क्रीन से.
3. 
   बोर्गेस, एच. एल. एक भयानक सपना [इलेक्ट्रॉनिक संसाधन] / एच. एल. बोर्गेस // भगवान के पत्र: संग्रह। - एम.: रिपब्लिक, 1992. - 510 पी. // एक्सेस मोड: http://literature.gothic.ru/articles/nightmare.htm, मुक्त। - कैप. स्क्रीन से.

बी) ऑनलाइन प्रकाशन में:

1. 
   बेलौस, एन.ए. संघर्ष प्रवचन में संचार रणनीतियों का व्यावहारिक कार्यान्वयन [इलेक्ट्रॉनिक संसाधन] / एन.ए. बेलौस // भाषा विज्ञान और संचार की दुनिया: इलेक्ट्रॉनिक वैज्ञानिक पत्रिका। - 2006. - नंबर 4 // एक्सेस मोड: एचटीटीपी:// www. tverlingua. द्वारा. आरयू/ पुरालेख/005/5_3_1. htm, मुक्त। - कैप. स्क्रीन से.
2. 
   गल्किन, डी. वी. बाइनरी भाषा और आभासी प्रवचन: डिजिटल संस्कृति के दर्शन की ओर [इलेक्ट्रॉनिक संसाधन] / डी. वी. गल्किन // मानवतावादी सूचना विज्ञान: खुला अंतःविषय इलेक्ट्रॉनिक पत्रिका. – 2005. – अंक. 2. // एक्सेस मोड: एचttp://huminf.tsu.ru/e-jurnal/magazine/2/galkin.htm, मुक्त। - कैप. स्क्रीन से.
3. 
   गोर्नी, ई. अतिथि पुस्तकों के बारे में [इलेक्ट्रॉनिक संसाधन] / ई. गोर्नी // नेटवर्क साहित्य। सेटरेचर सिद्धांत. – 2000. – 11.02 // एक्सेस मोड: http://www.netslova.ru/gorny/eg_gb.html, मुक्त। - कैप. स्क्रीन से.

ग) एक विदेशी भाषा में:

1. 
   स्लेम्ब्रौक, एस. "प्रवचन विश्लेषण" से क्या तात्पर्य है? / एस. स्लेम्ब्रौक // जेंट यूनिवर्सिटिट। अंग्रेजी विभाग। - 1998 // प्रवेश: http://bank.rug.ac.be/da/da.htm, मुक्त। - स्क्रीन से शीर्षक.
2. 
   श्मुकल, बी. स्पैम: लिंगुइस्टिस्चे अनटर्सचुंग ईनर न्यूएन वर्बेफॉर्म / बी. श्मुकल, टी. ची. // नेटवर्क्स। - 2004. - नंबर 39 // ज़ुगांग: http://www.mediensprache.net/de/networx/networx-39.pdf, कोस्टेनलोस। -बिल्ड्सचिर्मटाइटेल।

वीडियो संस्करण

शाम से सुबह तक [वीडियो रिकॉर्डिंग] / डीआईआर। रॉबर्ट रोड्रिग्ज; अभिनीत: के. टारनटिनो, एच. कीटेल, जे. क्लूनी; पैरामाउंट फिल्म्स. - एम.: प्रीमियर वीडियो फिल्म, 2002. - पहली शताब्दी। - फिल्म 1999 में रिलीज हुई थी।

ऑडियो संस्करण

ग्लैडकोव, जी.ए. कैसे शेर के शावक और कछुए ने अफ्रीका के बारे में एक गीत और अन्य कहानियाँ गाईं [ध्वनि रिकॉर्डिंग] / गेन्नेडी ग्लैडकोव; स्पैनिश: जी. विटसिन, वी. लिवानोव, ओ. एनोफ़्रिएव [और अन्य]। - एम.: एक्स्ट्राफॉन, 2002. - 1 माइक्रोन।

पाठ में लिंक:(करासिक 2002:35)

सुपरभाषाविद् एक इलेक्ट्रॉनिक है विज्ञान पुस्तकालय, भाषाविज्ञान के सैद्धांतिक और व्यावहारिक मुद्दों के साथ-साथ विभिन्न भाषाओं के अध्ययन के लिए समर्पित।

साइट कैसे काम करती है

साइट में अनुभाग शामिल हैं, जिनमें से प्रत्येक में अतिरिक्त उपखंड शामिल हैं।

घर।यह अनुभाग प्रस्तुत करता है सामान्य जानकारीसाइट के बारे में यहां आप "संपर्क" आइटम के माध्यम से साइट प्रशासन से भी संपर्क कर सकते हैं।

पुस्तकें।यह साइट का सबसे बड़ा भाग है. यहां विभिन्न भाषाई क्षेत्रों और भाषाओं पर पुस्तकें (पाठ्यपुस्तकें, मोनोग्राफ, शब्दकोश, विश्वकोश, संदर्भ पुस्तकें) हैं, जिनकी पूरी सूची "पुस्तकें" अनुभाग में प्रस्तुत की गई है।

एक छात्र के लिए.इस अनुभाग में छात्रों के लिए बहुत सारी उपयोगी सामग्री शामिल है: निबंध, पाठ्यक्रम, शोध प्रबंध, व्याख्यान नोट्स, परीक्षाओं के उत्तर।

हमारी लाइब्रेरी भाषाविज्ञान और भाषाओं से जुड़े पाठकों के किसी भी समूह के लिए डिज़ाइन की गई है, एक स्कूली बच्चे से जो इस क्षेत्र में अभी-अभी आ रहा है, अपने अगले काम पर काम कर रहे एक अग्रणी भाषाविद् तक।

साइट का मुख्य उद्देश्य क्या है

परियोजना का मुख्य लक्ष्य भाषा विज्ञान और विभिन्न भाषाओं के अध्ययन में रुचि रखने वाले लोगों के वैज्ञानिक और शैक्षिक स्तर में सुधार करना है।

साइट पर कौन से संसाधन मौजूद हैं?

साइट में विभिन्न क्षेत्रों और भाषाओं में पाठ्यपुस्तकें, मोनोग्राफ, शब्दकोश, संदर्भ पुस्तकें, विश्वकोश, पत्रिकाएँ, सार और शोध प्रबंध शामिल हैं। सामग्री .doc (एमएस वर्ड), .pdf (एक्रोबैट रीडर), .djvu (WinDjvu) और txt प्रारूपों में प्रस्तुत की जाती है। प्रत्येक फ़ाइल संग्रहीत (WinRAR) है।

(1 वोट दिया गया)

यार्तसेवा वी.एन. (ईडी।)

भाषाविज्ञान। बड़ा विश्वकोश शब्दकोश /प्रतिनिधि. ईडी। वी.एन. यर्त्सेवा . - एम।:महान रूसी विश्वकोश,1998. - 685 पी। ई-पुस्तक . भाषाविज्ञान। सामान्य भाषाविज्ञान

सार (विवरण)

इस शब्दकोश में एक विज्ञान के रूप में भाषा और भाषा विज्ञान के बारे में जानकारी शामिल है। शब्दकोश प्रविष्टियाँ भाषाओं की ध्वनि, व्याकरणिक, शाब्दिक संरचना की विशेषताओं को प्रकट करती हैं, भाषा की उत्पत्ति के सिद्धांतों और इसके विकास के नियमों के बारे में बात करती हैं। विश्व की भाषाओं, भाषाओं के परिवारों और समूहों के बारे में, लिपियों और लेखन के इतिहास के बारे में जानकारी दी गई है। शब्दकोश में भाषाविज्ञान के विकास के विभिन्न चरणों, इसके मुख्य विद्यालयों, दिशाओं और अनुभागों के बारे में लेख शामिल हैं।
शब्दकोश भाषाविदों, शिक्षकों और छात्रों और भाषा में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए लिखा गया है।