Толкиен, Джон Рональд Руэль, «Хоббит немесе сонда және тағы да» ертегісі

Жанр: әдеби сиқырлы эпикалық ертегі

«Хоббит или сонда және тағы да» ертегісінің басты кейіпкерлері және олардың мінездемесі

1. Бильбо Бэггинс, кішкентай, бірақ өте батыл хоббит. Өмірін төңкерген сапарға аттанғанша оның қайсарлығынан өзі де бейхабар еді.
2. Торин Еменқалқан, батыл және мақтаншақ, гномдардың патшасы. Туған үңгірлеріне оралуға немесе ең болмағанда қорқынышты айдаһардан қазына алуға тырысады
3. Гэндальф. Саяхатшыларды бірнеше рет құтқарған айлакер және дана сиқыршы. Жалынмен жақсы жұмыс істейді. Ол үнемі қулық-сұмдық ойнап, өз әрекеттеріне жұмбақ жасырады.
4. Балин, Двалин, Кили, Фили, Дори, Нори, Ойн, Ори, Глоин, Бифур, Бофур, Бомбур. Ториннің гномдары.

«Хоббит или сонда және тағы да» ертегісінің қысқаша мазмұны оқырман күнделігі 6 сөйлемде

1. Бір күні хоббит Бильбо Бэггинс гномдармен бірге саяхатқа шықты
2. Олар ұзақ жол жүріп, тролльдермен және орктармен шайқасты, ал орктардың үңгірлерінен Бильбо сиқырлы сақина тапты.
3. Бірақ таулар олардың артында болды, ал саяхатшыларды Бильбо құтқарған эльфтер басып алды.
4. Ақыры ергежейлілер Жалғыз тауға бет алды, ал айдаһар Смауг Лейк Таун тұрғындарымен шайқаста қаза тапты.
5. Қазыналар Ториннің санасына көлеңке түсірді және тек Бильбоның күш-жігерінің арқасында апат болған жоқ.
6. Бес армияның ұлы шайқасы өтіп, Бильбо ақыры үйіне оралды.

«Хоббит немесе сонда және тағы да» ертегісінің негізгі идеясы
Сіз бұл немесе басқа адамның не істей алатынын ешқашан айта алмайсыз, бәрі ол өзін тапқан жағдайларға байланысты.

«Хоббит немесе сонда және тағы да» ертегісі нені үйретеді?
Ертегі ерлікке, батылдыққа, батылдыққа үйретеді. Тапқырлыққа, ептілікке үйретеді. Қулыққа, жауды алдай білуге ​​үйретеді. Кез келген жағдайдан шығудың жолын табуға және достарыңызды ешқашан қиын жағдайда немесе қиыншылықта қалдырмауға үйретеді. Ол зұлымдық қаншалықты күшті және жасырын болса да, жақсылықтың бәрібір жеңетінін үйретеді.

«Хоббит немесе сонда және тағы да» ертегісіне шолу
Маған бұл кейде күлкілі және алаңсыз, кейде тіпті қорқынышты ертегі өте ұнады. Мен күтпеген жерден табанды және шешуші болып шыққан, тек өзін қорғап қана қоймайтын кішкентай хоббиттің шытырман оқиғалары туралы сүйсініп оқыдым. сонымен қатар күшті және тәжірибелі достарыңызға көмектесу үшін.
Бұл ертегіде көптеген шытырман оқиғалар, неше түрлі қорқынышты, ерекше жаратылыстар, сиқырлар бар.

«Хоббит немесе сонда және тағы да» ертегісіне арналған мақал-мәтелдер
Груздев өзін денеге кіру деп атады.
Мен бай өмір сүруді ойлаған жоқпын, бірақ мен керек болды.
Сөзіңде тұр, желмен жүгірме.
Сіз тапқырға таң қалмайсыз.
Өзің өл, бірақ жолдасыңа көмектес.

Түйіндеме оқу, қысқаша қайталаутараулар бойынша «Хоббит немесе сонда және қайта» ертегілері:
1. Күтпеген қонақтар.
Сол күні Бильбо Гэндальфты кездестірді, бірақ ол оны бірден танымағандықтан, салқын сәлем берді. Жұмсақ сөзбен айтқанда, ол маған орман арқылы өтуге кеңес берді.
Бірақ Гэндальф кетпеді. Дәлірек айтқанда, ол жалғыз емес, қайтуға кетті.
Осылайша, келесі күні ергежейлілер Бильбоға жинала бастайды. Өте тәрбиелі және таза емес, салтанатсыз, бірақ көңілді және мейірімді. Олар көп тамақтанып, ән айтады, содан кейін туған тау мен алтынды қайтарудың қара жоспарларын талқылауға кіріседі.
Бильбо, байқаусызда, өзін осы кәсіпорынға тартады. Ол ергежейлілердің Жалғыз таудан қалай айырылғанын, айдаһар Смофтың оған қалай қоныстанғанын біліп, батылдық танытып, ұры атын жамылған ергежейлілермен бірге саяхатқа шығуды ұйғарады.
2. Қуырылған қой еті
Келесі күні таңертең Бильбо мен гномдар жолға шықты. Шілдеде ауа райы өте жаңбырлы болды, бару қызық болмады.
Кешке саяхатшылар Гандалфтың жоғалып кеткенін білді, содан кейін олардан пони қашып кетті. Толығымен ренжіген гномдар түнде тоқтады. Бұл кезде гномдар алыстағы отты байқайды.
Бильбо қозы қуырып жатқан үш тау тролльдерін тапты. Ол ергежейлілерге нағыз ұрылардың қандай екенін көрсетуді шешеді.
Бірақ тролльдер Бильбоны, содан кейін барлық гномдарды ұстайды. Гэндальфтың сыртқы түрі ғана саяхатшыларды құтқарады, өйткені ол тролльдерді тасқа айналған кезде таңды күтуге мәжбүр етеді.
Талан-таражға түскен тролль қазыналарының ішінде Бильбо өзін тамаша қанжарға айналдырады.
3. Демалу.
Ауа-райы бұлыңғырлауды жалғастырды, көп ұзамай Гэндальф саяхатшылар Элронд эльфтерінің үйі Ривинделлге тоқтау керек деп мәлімдеді.
Гномдар мен Бильбо эльфтердің ортасында көңілді, ал Элронд оларға тролльдерде табылған қылыштар туралы айтып береді.
Содан кейін Элронд картадан ай әріптерімен жазылған жазуды тауып, ергежейлілердің соңғы күзгі ай күні жетуі керек екенін, содан кейін сәуле кілт тесігінің орнын көрсететінін айтады.
4. Таудың үстінде және тау астында.
Гномдар сапарға әрі қарай жүріп, таудан өтіп бара жатқанда қатты найзағай ойнады. Гномдар үңгір тауып, онда ауа-райының қолайсыздығын күтуді шешті.
Бірақ гномдар ұйықтап қалғанда, үңгірдегі жасырын өткелден көптеген орктар шығып, гномдарды ұстап алды. Тек Ганжалф әдеттегідей бір жерде жоғалып кетті.
Орктар тұтқындарды сүйреп, көп ұзамай оларды басты орктың аяғына еденге лақтырды, үлкен басы бар.
Содан кейін орктар жүктің ішінен семсерді - Орк ұсақтағышты тауып алып, құтырды. Олар ергежейлілерді және олармен бірге Бильбоны жыртқысы келді, бірақ содан кейін жарық сөніп, окров мырзасы кеудесінде тесік болып өлді.
Содан кейін шам жанып, Гэндальф ергежейлілерді асықтырды. Жолда ергежейлілерге орктармен бірнеше рет шайқасуға тура келді, ал жекпе-жектердің бірінде Бильбо артта қалады.
5. Қараңғыдағы жұмбақтар
Біраз уақыт Бильбо қараңғылықта кезіп, туннельдегі қандай да бір сақинаны алды, содан кейін тамшылардың дыбысына еріп, жер асты көлінің жағасына шықты.
Ол Голлумның дәл осы жерде тұратынын білмеді, ол, әрине, Бильбоны бірден байқады, бірақ оның кім екенін түсіне алмады. Голлум көлді жүзіп өтіп, ысқырған сыбырмен бұл бейтаныс адамның кім екенін сұрады. Голлум тек менің сұлулығыма жүгінді.
Голлум мен Бильбо жұмбақтар ойнай бастады. Алдымен Голлум тау туралы, ал Бильбо тіс туралы тіледі. Содан кейін Голлум жел туралы, ал Бильбо Күн туралы тілек айтты. Содан кейін Голлум қараңғылық туралы, ал Бильбо жұмыртқа туралы тілек айтты. Содан кейін балық пен нәжістегі адам туралы жұмбақ шықты. Ақырында Голлум уақыт туралы тілек айтты, ал Бильбо тек керемет түрде болжады.
Басқа не сұрарын білмей, Бильбо қалтасында не барын сұрайды. Ал Голлум үш әрекеттен кейін дұрыс болжамайды. Голлум ашуланып оның сүйкімділігі болған сиқырлы сақинаның артынан жүгіреді. Бұл сақина адамдарды көрінбейтін етіп жасай алады. Оның көмегімен Голлум Бильбомен оңай күресуге үміттенеді.
Сақинаны таппаған Голлум Бильбоның қалтасында не бар екенін түсініп, оны өлтіру үшін қайтып келеді. Бірақ Бильбо байқаусызда сақина тағып, Голлум жүгіріп өтіп кетеді. Ауырсыну Голлумның соңынан еріп, оны шығарып салады.
Бильбо орк күзетшілерінің жанынан сырғып өтіп, босатылады.
6. Қуыруға арналған табадан және отқа
Бильбоның жолы болды. Үңгірден шығып, ол бірден гномдар мен сиқыршыны оның үстінен таласып жатқанын тапты. Бірақ кенеттен Бильбо пайда болып, үлкен әбігерге түсті.
Ол сақинаны айтпай-ақ орктар мен Голлумнан қалай құтылғанын айтып берді, ергежейлілердің көзіндегі құрмет арта түсті.
Түн кірмей жатып, бәрі Тұманды таулардан кетуге асықты. Олар төбеден төмен түсіп, қасқырлардың айқайын естіді - бұл орктарды қарсы алуға асыққан зұлым соғыстар еді, өйткені бүгін олар адам ауылдарына бірге шабуыл жасауы керек еді.
Гномдар мен Гэндальф ағаштарға тез көтерілді. Сиқыршы варгтарға от конустарын лақтыра бастады, бірақ бұл көп көмектеспеді. Содан кейін орктар келді және жағдай өте нашар болды.
Бірақ құтқарылу ормандағы шуға қызығушылық танытқан Бүркіттер түрінде келді. Олар саяхатшыларды алып кетіп, ақыры оларға тамақ берді.
7. Бұрын-соңды болмаған баспана.
Бүркіттер саяхатшыларды таудан әрі қарай апарды және Гэндальф жақын арада барлығын күшті және қорқынышты адам қасқыр Беорнмен таныстыруға уәде берді. Сондықтан Гэндальф ергежейлілерді Беонға бір-бірлеп таныстырды, бұл алпауыттың күлкісін тудырды.
Беорн саяхатшыларды паналап, олар әкелген жаңалықтарды өзі тексерді. Оған Ұлы Орктың өлтірілгені туралы хабар ұнады.
Сосын саяхатшылар кетіп қалды. Ал Миркводтың шетінде олардың өз ісімен бір жаққа кетіп бара жатқан Гэндальфпен қоштасатын уақыты келді. Гэндальф оларға сақ болуды және жолдан кетпеуді айтты.

8. Өрмекшілер мен шыбындар
Гномдар орманда ұзақ жүрді, бірақ оның соңы болмады. Бірде олар Бомбур суға батып кете жаздаған дауылды ағынды кесіп өтуге мәжбүр болды. Бильбо ағаштарға бірнеше рет көтерілді, бірақ орманның шетін көре алмады.
Содан кейін гномдар эльфтерге ұқсайтын адамдар тойланып жатқан оттардың шамдарын байқай бастады. Олар осы отқа қарай жүгірді, оттар ғайып болды және ергежейлілер мүлдем адасып қалды.
Содан кейін өрмекшілер гномдарға шабуыл жасады. Олар сақинаны қайта тағыған Бильбодан басқа барлық гномдарды тез орап алды. Бильбо өрмекшілердің соңынан ерді, тіпті олардың біреуін өлтірді, содан кейін өрмекшілерді ергежейлілерден алыстату үшін алаңдата бастады.
Өрмекшілер алыс болғанда, Бильбо қайтып келіп, ергежейлілерді босатады.
Бірақ содан кейін өрмекшілер оралып, шайқас басталды. Көп ұзамай ергежейлілердің күші таусылды, Бильбо сақинамен сырын ашуға мәжбүр болды. Ол тағы да өрмекшілердің назарын аударып, ақырында гномдар босатылды.
Бірақ олар Ториннен айырылды.
Осы кезде Торинді орман эльфтері басып алды. Олар зұлым емес еді, бірақ олар шетелдіктерді ұнатпады және оларға сенбеді. Сондықтан Торин олардың сұрақтарына жауап беруден бас тартқанда, олар оны түрмеге қамады.
9. Бөшкелерде бос
Бірақ қалған гномдар өрмекшілерден қашқан бойда эльфтердің қолына түсті. Өте мейірімді емес, гномдарды байлап, пері патшасының үңгірлер сарайына апарды. Онда гномдар бөлек камераға орналастырылды.
Тек Бильбо сақинаның арқасында тұтқыннан аман қалды. Ол эльфтердің соңынан еріп, олардың сарайында болды.
Онда ол екі апта бойы тұрақтады. Мен ергежейлі ұяшықты таптым, Торинді аштым және жігерлендірдім, сонымен қатар көпірден басқа сарайдан шығудың басқа жолын таптым.
Бұл бос бөшкелер жөнелтілетін жертөле болатын. Бильбо жертөле басының зындандардың басымен мас болғанын бір сәт аңдыды. Ол кілттерді ұрлап, гномдарды босатып алды.
Содан кейін гномдар 13 бөшкеге көтерілді. Эльфтер келіп, бөшкелерді тым ауыр деп қарғап, суға итеріп жіберді.
Бірақ Бильбо сыртта жүзуге мәжбүр болды.
Бөшкелер таяз суға шайылып кеткенде, Бильбо қатты суып, ауылға барды, ол аздап сергіп алды. Бірақ көп ұзамай сал эльфтері пайда болып, оларды өзенге жіберу үшін бөшкелерді бір-біріне байлап қойды.
10. Жылы қарсы алу
Бөшкелерде қалқып келе жатқан Бильбо Жалғыз тауды көрді, содан кейін теңізге ұқсайтын Ұзын көл ашылды. Бөшкелер осында, Эсгарот қаласына әкелінді.
Перилер кетісімен Бильбо капитандарды босатып алды. Гномдар қатты жаншылды, бірақ олар құтқарылғанына әлі де қуанышты.
Торин салтанатты түрде қалаға кіріп, күзетшілерге өздерін әкімге апаруды бұйырды. Әкім эльфтермен мейрамда болды, олар гномдарды таныды.
Бірақ Торин тау астындағы патша екенін айтып, қайтып оралды. Қала тұрғындары Торин мен оның серіктерін жылы қарсы алды, көп ұзамай ергежейлілер тамақтанып, демалды.
Содан кейін Торин өзінің қазынасын қайтару үшін Жалғыз тауға бара жатқанын хабарлады. Саяхатшылар қайықтарға мініп, көлдің арғы бетіне шықты.
11. Табалдырықта
Екі күннен кейін қайықтар Быстрая өзенінен Жалғыз тауға көтеріле бастады. Содан ергежейлілер пониға мініп, көп ұзамай Таудың етегіне жетті.
Олар негізгі кіреберісті мұқият қарап шықты, бірақ оны айдаһар күзетсе керек - ол қарғаға толы және қара түтін шығып жатыр.
Содан ергежейлілер тауды айналып, құпия есікті іздей бастады.
Бильбо оны абайсызда тауып алды да, ергежейлілер оны ұзақ уақыт бойы ломдармен және кескіштермен ашуға тырысты, бірақ сиқырлы есікке құралдар дәрменсіз болды.
Ақыры Бильбо рун әріптерін есіне алды. Олар күздің соңғы күніне дейін күтуге кеңес берді, бірақ ол жақында келді. Ал кешке, күн көкжиектен ғайып болған кезде, оның соңғы сәулесі қабырғадағы Ториннің кілті кіретін тесікті жарықтандырды. Есік ашылды.
12. Оларды іште не күтіп тұрды
Гномдар ішке кіруге қорықты және Бильбо мұны істеуге мәжбүр болды.
Бильбо да қорқып кетті, бірақ дәліз бойымен Смаугтың ұясына қарай жүрді. Ұйықтап, қатты қорылдады. Сондықтан Бильбо тіпті ергежейлілер қатты қуанған алтын тоғайды ұрлауға тәуекел етті.
Бірақ содан кейін Смауг оянып, алтын тостағанның жоғалғанын көрді. Ол ашуланып, ұрыларды іздеуге ұшып кетті. Гномдар асығыс жасырын өткелге кіріп кетті, бірақ понилердің жолы болмады.
Ал Смоу ұрылардың өзеннен келгенін түсінді. Ол аспанда айналды, бірақ кейін шаршап, қайтадан ұйықтады.
Гномдар Бильбоны тағы да қазынаға жасырын кіруге көндірді.
Бірақ Смауг оның сақтығында болды. Ол Бильбомен оны көрмей сөйлесті, ал Бильбо Смаугқа тым көп айтты, оның назарын аударуға тырысты.
Смауг көл адамдары гномдарға көмектескенін түсінді. Бірақ Бильбо сонымен қатар айдаһардың кеудесінде бірнеше құлаған таразыларды көрді.
Бильбо қашып кетіп, мұның бәрін ергежейлілерге айтып берді, ал ергежейлілермен бірге Бильбо қарт қарақұрттың әңгімесін тыңдады.
Сол кезде Смауг келіп, таудың баурайын бұза бастады. Гномдар өздерін үңгірде тапты. Ал Смауг ешкімді таппай, ашуланып, Лейк Таунға ұшып кетті.
13. Үй иесі үйде болмаған кезде
Гномдар өздерінің үңгірде қамалып жатқанын біліп, айналаға жақсылап қарауды ұйғарды.
Олар туннельдің соңына дейін жүріп, Бильбо алтын үйіндіге құлады. Қараңғыда ол ештеңе көре алмады, ал ергежейлілер оған алауды лақтырды. Бильбо алтын таулар арқылы өрмелеп шығып, қазынаның ең үлкен құндылығы Аркенстонды байқап қалды.
Бильбо Аркенстонды қалтасына салып, бұл оның күш-жігерінің сыйы болады деп шешті.
Ақырында гномдар төмен түсуге шешім қабылдады. Олар қазынаға қуанды, ал Торин тіпті Бильбоға митрильдік поштаны берді.
Бірақ әрі қарай не істеу керектігін шешу керек болды, ал ергежейлілер үңгірлер арқылы орталық қақпаға қарай беттеді. Смауг әлі жоқ еді. Содан ергежейлілер алыстағы күзет бекетіне көшіп, сонда жасырынуды ұйғарды.
Олар түскі астарын ішіп, алысқа алаңдай қарады. Бірақ онда үлкен құстар үйіріліп жүрді. Түн түсіп жатты.

14. От пен су
Лейк-Ситиде олар Жалғыз тау үстіндегі өртті байқады, бірақ оның айдаһар екенін бірден түсінбеді. Содан дүрбелең басталды.
Аспаннан құйылған жалынға қала тұрғындары көпке қарсы тұрмай, асығыс қаладан кете бастады. Үйлер қирап, әр жерді өрт шарпыды. Айдаһарға атуды жалғастыруға батылы барғандар аз.
Кенет Бардтың иығына кәрі қарақұрт қонды. Ол Бильбо тапқан айдаһардың таразысының тесігі туралы айтып берді.
Бранның қолында соңғы бір жебе қалды, ол ергежейлі ұсталардан шыққан қара жебе, ол әрқашан төтенше жағдайларда сақтап қалатын. Енді міне, бұл іс келді.
Бран садағын тартып, жебе айдаһардың кеудесіне толығымен кіріп кетті. Айдаһар құлап, Эсгароттың қалдықтарын жойды.
Тұрғындар мэрді, кейін Торинді кінәлады, бірақ Бард басқаша ойлады. Ол ергежейлілердің қазынасын есіне түсіріп, Жалғыз таудың жанында тұрған Дейл қаласын қалпына келтіруге шешім қабылдады. Оның үстіне Бард Дейл патшаларының ұрпағы болған.
Эльфтер Смаугтың өлімі туралы да білді, ол да гномдардың қазынасын есіне алды.
Осылайша, тұрғындар Эсгаротты қалпына келтіре бастағанда, эльфтер мен адам жауынгерлері Жалғыз таудағы жорыққа дайындала бастады.
15. Бұлттар жиналып жатыр
Осы уақытта ергежейлілер ең жамандықтан қорқып, қараңғыда қалды. Бірақ кәрі қарға оларға Смаугтың қайтыс болғаны туралы және адал да тура адам Бардтың Дейлді қайта тұрғызғалы жатқаны туралы хабарды жеткізді. Бірақ Бардтың көмегі Ториннің ақшасын талап етеді.
Торин ашкөздікке салынып, өз қазынасын ешкіммен бөліспеуге шешім қабылдады. Ол қарғадан көмекке келе алатын Даинға хабарды жеткізуді өтінді. Гномдар асығыс ескі қақпаны таспен жауып тастай бастады.
Сондықтан, адамдар мен эльфтер тауға жақындағанда, олар жаңа тастан жасалған бұйымдарға қатты таң қалды.
Бард Ториннің ар-ожданына жүгініп, қазынаның он екінші үлесін сұрай бастағанда, Торин шақыруға жебемен жауап берді.
16. Түнгі ұры
Торин Аркенстонды іздеп таба алмады. Даинның гномдары Жалғыз таудан екі күндік жол жүрді. Бильбо ерлер, гномдар және эльфтер бір-бірін өлтірмеу үшін бірдеңе жасау керек екенін түсінді.
Ол жасырын жалғыз таудан шығып, Бард пен эльфтердің қабығына барды. Сол жерде ол енді Торинмен келісімге келе алатындарын айтып, Аркенстонды берді. Барлығы Бильбоны қатты мақтады, бірақ Торинмен қиын әңгіме болатынын болжады. Кенеттен лагерьде Бильбо Гэндальфты көрді, ол да оны жігерлендіріп, оқиғалардың аяқталуға жақын екенін айтты.
Бильбо ергежейлі үңгірлерге оралды.
17. Найзағай мен найзағай
Келесі күні таңертең Бард пен Эльф патшасы Торинге қайтадан келіп, Аркенстонды көрсетті. Бильбо бұл тасты Бардқа бергенін мойындады. Торин Бильбоны өлтіргісі келді, бірақ Гэндальф оны тоқтатты. Ал Бильбо қазынаның он төртінші үлесін адамдар мен эльфтерге беретінін айтты.
Торин бұл алмасуға келісіп, Бильбоны жіберді.
Түн өтті. Даинның әскерлері пайда болды. Олар белді болды, өйткені олар Аркентастың халықпен бірге екенін қарғалар арқылы білді. Үлкен шайқас басталғалы тұр еді.
Бірақ көлеңке түсті. Ал Гэндальф орктар мен варгтардың жақындап келе жатқанын, аспанды жарғанат бұлттары басып жатқанын айқайлады. Ұлы шайқассоған қарамастан басталды, бірақ қарсыластар қазірдің өзінде басқаша болды.
Шайқас қатыгез болды. Орктардың көп саны болды, олар адамдарды, гномдар мен эльфтерді ығыстырып шығарды. Бірақ шешуші сәтте үңгірлердің бір уыс батылдары олардың артқы жағында соққы берді - бұл Торин мен оның жолдастары болды.
Осы кезде қырандар пайда болып, Бильбо есін жоғалтты.
18. Артқа
Бильбо есін жиған кезде оған лагерьге көмектесті. Гэндальф хоббитке риза болып, оны Ториннің шатырына апарды. Торин қатты жараланды. Ол Бильбомен қоштасып, қайтыс болды.
Торин тау астына жерленіп, кеудесіне Аркентас қойылды.
Даин тау астында патша болды және қазынаның он төрттен бір бөлігін Бардқа берді, ол бір бөлігін өзі үшін қалдырды, бір бөлігін эльфтерге, ал бір бөлігін Лейк-таунның мэріне жіберді.
Тіпті Бильбо екі сандық алды, біреуі күміс, екіншісі алтын.
Бильбо үйіне мініп кетті, ал эльфтердің патшасы оны эльфтердің досы деп атады.
19. Бақытты аяқталу
Бильбо Гэндальфпен бірге мініп, Элрондтың үйіне барды, тролльдердің көмілген алтындарының бір бөлігін алып, аукционның ортасында үйіне оралды. Оның үйі мен мүлкі балғамен сатылды.
Бильбо туыстарын оның тірі екеніне сендіруге ұзақ уақыт жұмсады және ол мүлкінің бір бөлігін сатып алуға мәжбүр болды. Содан кейін ол хоббиттердің арасындағы беделі қатты зардап шеккенін білді, бірақ ол қатты ренжіген жоқ.
Бір күні оған Ганадальф пен Ториннің гномдарының бірі Балин қонаққа келді. Олар көңілді уақыт өткізіп, өткен күндерді еске алды.

«Хоббит немесе сонда және тағы да» ертегісі үшін суреттер мен иллюстрациялар

Орыс тілі мен әдебиеті пәнінің мұғалімі

Рахматулина Рашида Минишеевна.

Семей қаласы.

6-сыныптағы әдебиет сабағы.

Фэнтези жанры Толкиеннің «Хоббит, немесе сонда және тағы да» шығармасындағы миф, ертегі және шындықтың синтезі болып табылады.

Мақсаттар:«Хоббит» шығармасын талдау, синтез, қиял туралы түсініктерін қалыптастыру.

Ерекшелеу дағдыларын жаттықтыру маңызды ерекшеліктері, қорытынды жасау,

ерік-жігер мен тәуелсіздікті дамыту.

Оқу мотивтерін және білімге деген оң көзқарасты тәрбиелеу.

Сабақтар кезінде.

1.Миға шабуыл.

Тақтада мына сөз жазылған: АВЕНТУРА. Сыныпқа тапсырма: осы сөзге қатысты барлық ассоциацияларды ата.

2. Осы сабақтың мақсаты мен міндеттері туралы мұғалімнің сөзі.

Толкиеннің «Хоббит немесе сол жерде және қайтадан оралу» шығармасында барлығы шытырман оқиғалы сөзбен байланысты. Бүгін біз осы жұмыстың талдауын егжей-тегжейлі қарастырамыз, мифологияны пайдаланудағы дәстүрлі және жаңаны ашуға тырысамыз және фэнтези жанрының тұжырымдамасын бекітеміз.

Көпшіліктің қиялынан туған қызықты оқиғаларды шебер қолдану, үлкен әдеби дарынмен ұштасып, Толкиенге дүниежүзілік даңқ әкелді.

«Хоббиттен» кейін Джон Толкиен «Сақиналар әміршісі» трилогиясын жазды, ол сіз білетін кейіпкерлердің одан әрі тағдыры туралы айтады.

4. – Бұл шығарманың кейіпкерлерімен қаншалықты таныссыз? Әрбір дұрыс жауап үшін болжаушы алтын жетон алады. Шарты: алдымен сұрақтың соңына дейін тыңдау керек, содан кейін қолды көтеру керек.

Хоббит деген кім? /ергежейлерге қарағанда аласа бойлы адамдар аяқ киім кимейді, өйткені табиғатынан аяқтарының табаны қатты былғары, бастарындай қалың жылы жүні болады/.

Кітапта суреттелген хоббиттің аты қалай болды? ?азА?парат /Билбо Бэггинс/

Бильбо кездескен сиқыршының аты кім еді? /Гандальф/.

Бильбоның шытырман оқиғалары қалай басталды? /гномдар келгеннен/.

Гномдар деген кім? /Батыс Еуропа мифологиясында – фантастикалық жаратылыс, жер асты қазынасын күзететін ұсқынсыз ергежейлі/.

Неліктен гномдар Бильбоға жиналды? /Гандальф есікке белгі салды/.

Қанша гномдар болды? /13/.

Бильбо неліктен ергежейлілерді қуып жеткен соң саяхатқа шықты? /өйткені ол біреудің ылғи шытырман оқиғаға баратындығымен әйгілі болған Тоок руының ұрпақтарының бірі болғандықтан және ергежейлілер Бильбоға сыйлығы бар жазба қалдырып, оны басты ұры деп атағандықтан/.

Олар саяхатта не пайдаланды? /Пони міну/.

Тролльдер деген кім? \Скандинавиялық нанымдарда әдетте адамдарға дұшпандық танытатын табиғаттан тыс тіршілік иесі (ергежейлі, алып, сиқыршы)./

Гномдар тролльдерден қалай құтылды? /Гандальф өзінің сиқырлы дауысымен көмектесті/.

Таң атқанда тролльдер неге айналады? /Тастардың ішіне/.

Саяхатшылар тролльдер үңгірінен не тапты? / Мен барамын, қылыштар./

Эльфтер деген кім? / Ежелгі грек мифологиясында табиғат рухтары – адам кейпіндегі жеңіл, әуелі, әдетте адамдарға мейірімді жандар.

Неліктен эльфтер гномдарды түрмеге отырғызды? /Олардың қайда бара жатқанын білу үшін/.

Бильбо қолданатын нәрсе, тамақ ұрлап, эльфтер оны көрмеу үшін камералардан гномдарды іздеді.

Бильбо Бэггинс гномдарды құтқару үшін не істеді? /жоспармен келді - бөшкелердің көмегімен өзен жағасында жүр /.

Ендеше, жетондарды санап көрейік. Сұрақтар арқылы біз оқулықта және оқырманда берілген сол үзінділердің мазмұнын іс жүзінде білдік.

5. Топпен жұмыс.

Енді бұл шығарманың жанры фантастикалық жанр екенін дәлелдейміз.

Топ «Топ ережесін» сақтай отырып, кластер құрады.

1.- бұл шығармадағы миф белгілері.

2.- ертегінің белгілері.

3.- шындықтың белгілері.

4.- көркем әдебиеттің белгілері.

Әр топ өз кластерін қорғайды.

6. Олай болса, енді фантастикалық жанр мифтің, шындықтың, ертегінің синтезі екенін дәлелдеуге тырыстың.

Синтез дегеніміз не?

\Синтез – байланыс, комбинация, композиция – әдіс ғылыми зерттеулероны біртұтас тұтастай білуден, оның бөліктерінің бірлігі мен өзара байланысынан тұратын кез келген зат, құбылыс /оқулықтың 215-бет/. .

Сиқыршы Бильбо Бэггинсті «бас ұры» ретінде таңдауы дұрыс болды ма?

Сізге қандай эпизодтар күлкілі болды?

7. Жігіттер парақшаны толтырады.

Сіздің сабаққа деген көзқарасыңыз:

A) тамаша, қызықты, қызықты.

В) жақсы, мағыналы, еңбек ету.

B) қалыпты, кәдімгі.

D) қызықсыз, қызықсыз жұмыс.

D) пайдасыз, мүлдем қызықсыз.

Сабақ тақырыбын мүмкіндігінше дәл есте сақтаңыз.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

Сабақ барысында қандай мақсат қойдыңыз?

__________________________________________________________________________________

Сабақта қандай жаңа нәрселерді білдіңіз?

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Сабаққа қойылатын бағалар. Үй жұмысы.

Хоббиттер - көңілді, бірақ сонымен бірге мұқият кішкентай адамдар. Олар да адамдар сияқты, бойлары бізден жарты есе ғана, аяқтары шаштары өскен, олар үйлерде емес, «шұңқырларда» - жерге қазылған ыңғайлы тұрғын үйлерде тұрады. Олардың елі Шир деп аталады, оның айналасында адамдар да, эльфтер де өмір сүреді - адамдарға өте ұқсас, бірақ асыл және өлмейтін. Ал тауда ұзын сақалды гномдар, тас пен металл шеберлері өмір сүреді. Сонымен, біздің хоббиттің аты - Бильбо Бэггинс; Бұл орта жастағы бай хоббит, талғампаз және ән жазушы.

Бір жақсы күні оның досы, мейірімді және күшті сиқыршы Гэндальф оны кәсіби ұры ретінде жіберіп, оған он үш ергежейлі жібереді, осылайша ол ергежейлілерге отпен тыныс алатын айдаһардан қазыналарын алуға көмектесе алады. Көп жылдар бұрын айдаһар олардың үңгірлер қаласын басып алып, сол жерде қазына үйіндісінде жатқан; оған қалай жетуге болатыны және баратын жол белгісіз алыс тауларқиын және қауіпті, оны гоблиндер мен алып тролльдер қорғайды. Ең сорақысы, бұл жауыз және шексіз қатыгез жаратылыстар Қараңғы Патшалықтың құдіретті билеушісіне бағынады, барлық жақсы және жарқын нәрселердің жауы.

Неліктен сиқыршы момын Бильбоны осындай қауіпті сапарға жіберді? Хоббиттерді қараңғы патшалықпен күресу үшін таңдаған сияқты - бірақ бұл кейінірек белгілі болады, бірақ қазір Гандалф бастаған экспедиция жолға шығады. Гномдар мен хоббит тролльдерді кездестіргенде өліп қала жаздады; Гэндальф қарақшыларды тасқа айналдыру арқылы оларды құтқарады, бірақ гоблин үңгіріндегі келесі шабуыл әлдеқайда қауіпті. Екі, үш рет қатал гоблиндер компанияға шабуыл жасайды, гномдар зынданнан қашып, Бильбоны қараңғыда ес-түссіз қалдырды.

Міне осыдан басталады шынайы оқиға, ол «Сақиналар әміршісі» трилогиясында жалғасады. Бейшара Бильбо есін жиып, қайда екенін білмей, төрт аяғымен туннельді аралап шығады. Оның қолы суық затқа – металл сақинаға тап болып, оны автоматты түрде қалтасына салады. Ол ары қарай жорғалап, суды сезеді. Мұнда, жер асты көлінің ортасындағы аралда Голлум ұзақ жылдар бойы өмір сүріп келеді - үлкендігі хоббиттай екі аяқты, үлкен жарқыраған көздері және жүзбе тәрізді аяқтары бар.

Голлум балықты жейді; кейде ол гоблинді ұстап алады. Бильбоны қараңғыда қарап, ол қайықпен хоббитке дейін жүзеді, олар өздерін таныстырады. Әй, Бильбо оның атын айтады... Голлум Бильбоны жегісі келеді, бірақ ол қылышпен қаруланып, олар жұмбақтар ойнай бастайды: егер хоббит жеңсе, Голлум оны зынданнан шығатын жолға апарады. Екеуі де жұмбақтарды жақсы көреді екен. Бильбо жеңеді, бірақ шыншыл емес: «Қалтамда не бар?» Деп сұрайды.

Голлум қалтасындағы сақинаны жоғалтып алды. Бұл Сиқырлы Күш сақинасы, Қараңғы Патшалықтың Иесі жаратты, бірақ Голлум да, Бильбо да бұл туралы білмейді. Голлум тек «өз сүйкімділігін» әлемдегі барлық нәрседен артық жақсы көретінін және оны саусағына қою арқылы ол көрінбейтін болып, гоблиндерді аулай алатынын ғана біледі. Жоғалтқанын білген Голлум ашуланып Бильбоға жүгіреді және ол қашып бара жатып, сақинаны байқаусызда тағып алады. Көзге көрінбейтін болып, Голлумды айналып өтіп, оның серіктестігін қуып жетеді.

Олар одан әрі тауға қарай жылжиды. Алып бүркіттер, сиқыршының достары, оларды гоблиндердің артынан қуудан құтқарады, көп ұзамай Гэндальф ергежейлілер мен Бильбоны тастап кетеді - оның өз істері бар және онсыз компания қайта-қайта қиыншылыққа ұшырайды. Не оларды алып өрмекшілер жеп қоя жаздады, не оларды орман эльфтері ұстап алады, және әр жолы Бильбо бәріне көмектесті: ол сақина тағып, көрінбейтін болып қалады. Расында да үй иесі хобби гномдарға құдай болып шықты... Ақыры, көптеген шытырман оқиғалардан кейін компания тауларға, гномдардың жоғалған заттарына көтеріліп, зынданға апаратын құпия есікті іздей бастайды. Олар ұзақ уақыт іздейді, сәтсіз аяқталды, Бильбо кіреберісті ашады.

Ішке кіру, барлау уақыты келді, ал сақ ергежейлілер Бильбоның мұны істеуін қалайды, оған олжаның мол үлесін уәде етеді - және ол кетеді. Ақшадан емес, оның бойында оянған шытырман оқиғаға құштарлықтан деп ойлаймын.

...Зынданда қараңғыда қып-қызыл сәуле жанады. Үңгірде үңгірде жатқан, қызылды-алтын түсті алып айдаһар қорылдап, танауынан түтін шығарып жатыр. Ол ұйықтайды, ал батыл хоббит үлкен алтын тостағанды ​​ұрлап кетеді. Гномдардың қуанышында шек жоқ, бірақ айдаһар шығынды байқап, ашуланып лагерінің айналасын өртеп жіберді, понилерін өлтіреді... Не істеу керек?

Бильбо үңгірге қайтадан шығып, айдаһармен қауіпсіз жасырынатын жерден әңгіме бастайды және қулық арқылы құбыжықтың алмас қабығының кеудесінде тесік бар екенін біледі. Бұл туралы ол ергежейлілерге айтса, дана кәрі қарақұрт оны естиді.

Осы уақытта айдаһар хоббиттің тітіркендіргіш жетістіктеріне ашуланады. Ол тау етегінде қалған жалғыз адам қаласын өртеу үшін қайтадан әуеге көтеріледі. Бірақ сол жерде оған садақшылардың капитаны, осы елдің патшаларының ұрпағы Бардтың қара жебесі түседі: дана қарақұрт Бильбоның капитанға айтқан сөздерін қайталап айтып берді.

Оқиғалар мұнымен бітпейді. Ергежейлердің жанжалдасушы көшбасшысы Бильбомен, Бардпен және тіпті Гэндальфпен ұсақ-түйек үшін ұрысады, бірақ сол кезде гоблиндер мен қасқырлардың шабуылы басталады. Адамдар, эльфтер және гномдар оларға қарсы бірігіп, шайқаста жеңеді. Бильбо оған уәде етілген ергежейлі қазынаның он төртінші үлесінен бас тартып, Ширге үйіне барады - мұндай байлықты тасымалдау үшін бүкіл керуен мен оны күзететін әскер қажет болады. Ол екі сандық алтын мен күмісті понимен алып кетеді және бұдан былай толық қанағаттануда өмір сүре алады.

Күш сақинасы онымен қалады.

«Билбо Бэггинс хоббит тесігінде өмір сүрген және ешқандай шытырман оқиғаға қатыспаған хоббит болды, бірақ ақырында сиқыршы Гэндальф пен оның карликтері Бильбоны қатысуға сендірді. Ол гоблиндер мен варгтармен күрескенді жақсы өткізді. Ақыры олар жалғыз тауға жетті. Смауг оны күзетіп тұрған айдаһарды өлтірді және гоблиндермен болған жан түршігерлік шайқастан кейін Бильбо үйіне оралды - бай! Карталарды пайдаланатын бұл кітап иллюстрацияларды қажет етпейді және ол 5 пен 9 жас аралығындағы барлық балаларға ұнайды ».

Өткен ғасырдағы маңызды кітаптардың біріне ішкі шолу дәл осылай естілді. Он жасар Рэйнер, баспагер Стэнли Унвиннің ұлы, белгілі бір Оксфорд профессорының қолжазбасын оқып, үлкен ләззат алды, сонымен қатар оның рецензиясы үшін шиллинг алды. Көп жылдар өткен соң Райнер бұл британдық баспа тарихындағы ең жақсы инвестиция екенін айтты.

Енді, шамамен сегіз жыл өткен соң, Хоббит бүкіл әлемдегі оқырмандардың көптеген ұрпақтары үшін сүйікті кітап болып табылады. Ол қырықтан астам тілге аударылды, бірнеше рет түсірілді, оның негізінде компьютерлік және үстел ойындары, опералар, балалар пьесалары қойылды, оның құрметіне маркалар шығарылды...

Бірақ бұл ертегінің қалай пайда болғаны туралы қаншалықты білеміз?

Бір мақала жеткіліксіз болса...

Толкиеннің орыс тіліндегі ең өкілдік өмірбаяны - Хамфри Карпентердің классикалық жұмысы Джон Р.Р. Толкиен». Уайттың Джон Р.Р. кітабы өзінше жаман емес. Толкиен. Өмірбаян» (орыс тілінде екі рет басылған). Өте қызықты оқу - «Хаттар». Ал нәзіктіктер мен нюанстарға сүңгуге дайын нағыз гурмандар үшін мен Марк Хукердің «Орыс көзімен Толкиен» кітабын ұсынамын - циклдің орыс тіліне көптеген аудармаларының бірегей зерттеуі, бұл аудармалардың орыс тіліне тән ерекшеліктерін қалай көрсететінін талдау. белгілі бір тарихи кезең және мәдени ландшафт.

Ағылшын тілінде, ең алдымен, екі өте қызықты жұмысты ұсынамын: Джон Рэтлиффтің «Хоббит тарихы» және Дуглас Андерсонның «Аннотацияланған «Хоббит»». Біріншісінде ертегінің барлық белгілі қолжазба нұсқалары, алғашқы алты беттен соңғы нұсқасына дейін және егжей-тегжейлі түсініктемелер бар. Екіншісі - көптеген пікірлері бар кітаптың соңғы, тексерілген мәтіні, қосымшаның «Эреборға марш» тарауы, сондай-ақ «Хоббиттерден» 150-ден астам иллюстрациялар. әртүрлі тілдербейбітшілік.

Толкиеннің өмірінің егжей-тегжейлі хронологиясын және 1250 беттік Толкиен энциклопедиясын қамтитын Кристина Скулл мен Уэйн Хэммондтың екі томдық The J.R.R. Сонымен қатар, Скулл мен Хаммонд Толкиеннің өнері туралы екі маңызды жұмысты жариялады: Толкиен: суретші және иллюстратор және Толкиеннің суреттері мен графикасындағы Хоббит.

Қандай тесікті білсек еді...

«Хоббит» хикаясы шамамен тоқсан жыл бұрын – өткен ғасырдың жиырмасыншы жылдарының аяғында басталған. Бір кездері Оксфордта бір профессор өмір сүріпті. Кез келген студент немесе мұғалім емес - жоқ, англо-саксон тілінің нағыз профессоры! Ол басқа профессорлармен достық қарым-қатынаста болды, ежелгі әдебиетті сүйетіндерге арналған бейресми клубтың мүшесі болды, үйленген, Джон, Майкл және Кристофер атты ұлдары және Присцилла есімді қызы болды.

Профессор Толкиен отбасымен

Профессорымыз балаларды қатты жақсы көретін. Ол жиі үйде жұмыс істеді, бірақ сонымен бірге балалар оның кеңсесіне әрқашан шектеусіз кіре алатын; олармен бірге көп жүрді және, әрине, оларға ертегілер айтты. Үйде осыған байланысты көптеген дәстүрлер болды. Мысалы, Рождествода балалар әрдайым Рождество атасынан таңғажайып хаттар алды - әсем безендірілген, таңқаларлық мөрлер және атасы мен оның достарының өмірі туралы қызықты әңгімелер: эльфтер, гоблиндер, ақ аю... Және жыл сайын Толкин отбасы «Қысқы оқулар»: отағасы каминнің алдында жүріп, анау-мынау батырдың соңғы шытырман оқиғаларын айтып берді. Тіпті, келер жылы бүге-шігесіне дейін шатастырып алмас үшін кейбір әңгімелерін – жазбаға түсірді.

Профессор Толкиеннің тағы бір құмарлығы болды - жазуға да қатысты, бірақ әзірге балаларға белгісіз. Ол белгілі бір әлемнің, Арданың тарихын жазды - жоғары эльфтердің, қуатты Валардың және басқа да керемет жаратылыстардың істеріне арналған ежелгі дәуірдің шежіресі.

Балалар ертегілері мен қиял әлемінің аңыздарының арасында қандай ортақ нәрсе болуы мүмкін?

Бірақ бір күні балаларға арналған тағы бір ертегі сол әлемге - оның үшінші ғасырына «өсіп» кетті...

Толкиеннің отбасылық үйі (22 Northmoor Road, Оксфорд) Фото: Jpbowen / Wikimedia Commons

Адамдар «Хоббиттің» қалай басталғаны туралы айтқанда, профессордың өзі үнемі цитаталанады. Бір күні скучно тексеруден шаршадым делік емтихан қағаздары, ол олардың біреуінің артындағы сөйлемді жазып қалдырды: «Жер астындағы шұңқырда хоббит өмір сүрді», және бұл болды ... Алайда, шын мәнінде, Бильбо Бэггинс туралы әңгіменің тамырын анықтау оңай емес.

1925 жылы Толкиенс Лидстен Оксфордқа, Нортмур Роуд 22-ге көшті. 1930 жылы олар бұл үйді көрші 20-шы үйге ауыстырды. Профессор өз сөзімен болашақ ертегінің алғашқы фразасын сол жерде жазып алған. Бірақ оның балалары Джон мен Майкл ертегінің өзін 22-ші үйде естігендерін есіне алды. Сірә, Бильбо Баггинс туралы әңгіме 1928 немесе 1929 жылдары естілген болуы мүмкін; осы тектес басқа хикаялар сияқты ол талай кештерге созылып, бірте-бірте көбірек жаңа мәліметтерге ие болды, содан кейін ұзақ уақыт үзілді... Олардың қаншасы бұрыннан болды - мұндай әңгімелер ешқашан аяқталмаған, тіпті ауызша !..

Бірақ Хоббит басқаларға қарағанда жолы болды. Бұл 1920 жылдардың аяғында Толкиеннің ұзақ уақыт бойы жазумен айналысуымен байланысты болды; Сонымен қатар, ұзақ ертегілерді айтқан кезде сіз тек өз жадыңызға сене алмайсыз. Майкл Толкиен бір күні кешке оның інісі Кристофердің кенет әкесінің сөзін бөліп жібергенін есіне алды: «Соңғы жолы сіз Бильбоның алдыңғы есігінің көгілдір түсті екенін айттыңыз, ал Ториннің капюшонындағы шоқ алтын деп айттыңыз, ал енді сіз алдыңғы есікті болды деп айтасыз. жасыл түсті, жіпше күміс түсті!» - деп міңгірлеген профессор: «Қарғыс атқыр бала!» деп бөлмені аралап өтіп, қағаздарына бірнеше жазбалар жасай бастады.

Толкиен англосаксондық рундарға негізделген алфавитті ойлап тауып, оған әдемі жазған. Мысалы, Торин картасын белгілеу арқылы

Басында Бильбо болмаған болуы мүмкін хоббит. Бәлкім, алғашында бұл жай ғана жайлылықты жақсы көретін, бір күні сиқыршы мен ергежейлілермен бірге алыс елдерге аттанған қысқа адам туралы әңгіме болса керек. Содан кейін, оқиға балаларға айтылғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, Толкиен сол атышулы шығармаларды тексеріп, бірінші фразаны жазып алды - осылайша жаза бастады. әдеби, ауызша әңгіме емес.

Дегенмен, мұнда да бәрі «Хоббитті» оқығанда көрінетіндей оңай әрі қарапайым болған жоқ. Шын мәнінде, профессор кітаппен бірнеше жыл жұмыс істеді, айтарлықтай үзілістер жасады және - елестетіңіз! - кейде оған қайта оралуды жоспарламай.

Қолжазбаның бір-бірінен айтарлықтай айырмашылығы бар бірнеше нұсқалары сақталған. Егер жас Кристофер есіктің түсіне немесе Ториннің капюшонындағы жіпке байланысты түсінбеушіліктен қатты ашуланған болса, оның және оның ағаларының күрделі өзгерістерге келгенде қандай сезімде болғанын елестетуге болады!

Толкиен ылғи да бірте-бірте дұрыс жолды тауып, жиі адасып, теріс бұрылып бара жатқандай жазды. Хоббит сонымен қатар көптеген күрделі түзетулермен ауыр туылды. Мәселе сюжетке де, атауларға да қатысты - соңғысы Толкин үшін әрқашан өте маңызды болды. Сонымен, айдаһар Смауг алдымен Прифтан деп аталды, ал сиқыршы Бладортин болды. Алайда Гэндальф есімі осы ең ерте нұсқада пайда болды - бірақ оны гномдардың көшбасшысы көтерді!

Мұқият профессор кітаптары үшін егжей-тегжейлі карталарды құрастырды

Бұл нұсқадан бірінші тараудан тек алты бет қалды және әйгілі «хоббит өмір сүрген тесік» деген басталуы жоқ. Одан кейін аралас (қолжазба және машинкамен басылған) нұсқасы 14-тарауда аяқталды (13-тарау болған жоқ; Толкиен оны жазып, кейінірек қосты). 167 беттен тұратын бұл нұсқада алдымен атаулардың бірдей нұсқалары болды (Бладортин, Прифтан), бірақ кейін Толкиен оларды бізге таныстарына қолмен түзетеді. Гэндальф ергежейліден сиқыршыға айналғанда, ал сиқыршы кішкентай адамнан ұзын сақалды адамға айналғанда, балалар қатты таң қалды. Кітапты орыс тіліне аударушылар ерекше жеңілдік сезінуі керек: алпауыт қасқыр Беорн түпнұсқада Медвед деген есімді алыпты, біздің жүрегімізге қымбат!

Кәсіби лингвист Толкин үшін атаулар дыбыстардың қарапайым жиынтығы бола алмады - әрқайсысының өзіндік мағынасы болды. Алғашында ол өзіне белгілі тілдердің тамырымен ойнаса, уақыт өте келе ол өздігінен ойлап тапқан тілдерді қолдана бастады. Бұл жерден ол ойлап тапқан дүние - Арда, атап айтқанда, Орта Жер жасырынған құпия есіктен бір ғана тас лақтырылды.

Ол қайдан шықты?

Толкиен жиырмасыншы жылдардың аяғында суретші Йозеф Мадленердің Der Berggeist («Тау рухы») картинасы бар ашық хатты сатып алды. Кейінірек ол Гэндальф бейнесі осы суреттен шабыттанды деп мәлімдеді.

Толкиеннің өзі ақын Уистан Оденге жазған хатында мойындағандай, оның «бейсаналық шабыт көзі» Эдвард Августин Уайк-Смиттің «Ақшақарлардың ғажайып елі» (1927) кітабы болды. «Бірақ хоббиттерге қатысты - және басқа ештеңе емес!» – деп түсіндірді профессор. Шынында да, бұл ертегіде Снерг халқы хоббиттерді еске түсіреді. Өкінішке орай, бұл кітап орыс тілінде жарық көрмегенімен, көп ұзамай, 1996 жылы ұзақ үзілістен кейін ағылшын тілінде қайта басылып шықты. Шабыттың тағы бір көзі - бұл жолы өте саналы түрде - ежелгі дәуірдің екі әдеби ескерткіші болды: Беовульф және Үлкен Эдда. Грендель мен Голлумның қорқынышты отпен жанып тұрған көздері және Гэндальф тролльдерді алдап, оларды тасқа айналдыруға мәжбүрлегені есімде (Тор ергежейлі Альвиспен де солай жасады). Сонымен қатар, Эдда ақсақалында, мұқият оқығанда, біз көптеген таныс ... есімдерді табамыз! Иә, иә, ергежейлілер мен Гандальфтың есімдері сонда алғаш рет айтылады! (Алайда, алғашында «Гандальф» деген атауды да ергежейлі адам алған.) Голлумның жұмбақтарына келетін болсақ, олардың көпшілігінің Толкиен өте жақсы таныс болған ескі ағылшын дереккөздерінде аналогтары бар.

Мүлдем басқа әңгіме

Thrór картасының бірінші нұсқасы және қолжазба үзіндісі

Дегенмен, біз өте жақсы көретін ертегіден әлі де алыс еді. Әңгіме кейде Толкиеннің өзін таң қалдыратын мәліметтерге толы болды. Уақыт өте келе оған түсініксіз деталь болып көрінген нәрсе анық және дәйекті суретке сыйды ... жақсы, дерлік сәйкес келеді.

Айталық, Толкиен алғашында Смауг Бильбоны өлтіруі керек деп ойлады. Тағы кім? Өйткені, бұл хоббит - бас кейіпкерертегілер! Бұл орман эльфтері емес, теңіз эльфтері гномдарды ұрлауға мәжбүр болды - және Ұзын көлге келгеннен кейін ...

Немесе әйгілі жұмбақ ойынын алайық. Онда, біздің есімізде, Мистер Бэггинстің өміріне қауіп төнді: егер ол жеңілсе, Голлум оны жай ғана жеп қояды. Әйтпесе, Голлум хоббитке шығу жолын көрсетуге уәде берді. Дегенмен, бірінші кітап нұсқасында Голлум Бильбоға сыйлық беруге уәде береді. Екеуі де жұмбақ ойынын киелі санайды, сондықтан Голлум алдауға тырыспайды; ол шынымен де өз аралына барады, ұзақ уақыт бойы бірдеңе іздейді, содан кейін ол «өз сүйкімділігін» жоғалтты деп қынжылады, сондықтан хоббитке берген сөзінде тұра алмайды! Жолда ол сақинаның тарихын айтып береді: оны туған күніне қалай алды, не үшін пайдаланды... Бильбо сақинаны тауып алғанын мойындамауды ұйғарып, Голлумды жұбатады: олар Эру - дейді. онымен, уәдемен және жоғалтуға келетін болсақ - сақина табылса да, Голлум оны бәрібір Бильбоға берер еді, солай ма? Ол сізді шығуға жақсырақ апарсын. Голлум күрсініп, келіседі, олар жүреді (Голлум бұрылыстар мен дәліздерді санайды), Бильбо сақинаның қалтасында бар-жоғын бір минутқа бірінші рет тексереді (бұл!) - содан кейін біздің кейіпкерлер бейбіт түрде қоштасып, жолдар бөлінеді. . «Ұры!» деген айғай жоқ. және "Бэггинстен кек!" - қазіргі түрінде Голлуммен болған оқиға көп жылдар өткен соң, оны Сақиналар әміршісінің оқиғаларымен байланыстыру қажет болған кезде пайда болды.

Профессор ертегінің бірінші, шартты түрде аяқталған нұсқасын 1933 жылдың басында аяқтаған сияқты - дәл сол кезде оның досы және әріптесі Клайв Льюис өзінің хаттарының бірінде «Толкиен жаңа ғана аяқтаған шынымен жақсы балалар кітабы туралы» атап өтті. .” Алайда бұл оқиға айдаһар Смаугтың өлімімен аяқталды...

Бір кездері Толкин ертегінің қызығушылығын жоғалтып, отбасылық оқуға арналған машинкамен басылған мәтін болып қала берді. 1933-1936 жылдар аралығында Толкиеннің бірнеше достары мен таныстары да «Хоббитті» оқығаны анық.

Ал 1936 жылы Лондон баспасы Джордж Аллен мен Унвин профессорға көмек сұрады: олар Беовульф пен Финнесбург шайқасының қайта өңделген басылымын қайта басып шығарғысы келді. Толкиен жұмыспен айналысып, редакциялаудан бас тартты, бірақ ол өзінің бұрынғы студенті Элейн Гриффитске кеңес берді және оның не істегенін қарап шығуға, содан кейін кіріспе жазуға уәде берді. Баспаның өкілі Сьюзан Дагналл жұмыстың егжей-тегжейлерін талқылау үшін Оксфордқа келіп, Гриффитстен тамаша балалар ертегінің бар екенін білді...

Гэндальф әлі кішкентай адам ретінде бейнеленген Хоббиттің алғашқы эскиздерінің бірі. Бір қызығы, Бильбоның есігінде ол екі рун сызды: B (ұры - ұры), D (қауіп - қауіп), сонымен қатар стильдендірілген гауһар - өзінің тәуекелге баруға дайын ұры жұмысы үшін марапат символы. өмір

Дагналл Толкиеннен қолжазбаны оқып, оны баспаға көрсетуге рұқсат сұрады, ал профессор келісті. Дегенмен, Хоббит әлі аяқталмай қалды: айдаһар өлтірілді, бірақ көптеген сюжеттік желілер ауада ілулі болды. Дагналл бұған назар аударды және Толкиеннің кітапты аяқтауға дайын екенін сұрады; Содан кейін, оның айтуынша, оны келесі жылы басып шығаруға мүмкіндік бар.

Шабыттанған Толкиен жұмысқа кірісті: ол ағымдағы 12-14-ші тараулар арасында тағы бір тарау қосып, соңын жазды және бірдеңені өңдеді. Майкл оған теруге көмектесті; бірақ ол өзін кесіп тастады және пернелерді тек сол қолымен түртуге мәжбүр болды.

Әйтеуір, қазан айының алғашқы аптасында қолжазба баспаға жіберілді. Оның директоры, атақты Стэнли Унвин кітапты алдымен өзі оқып, сосын балалар жазушысы Роуз Киноманға тексеруге берді. Бұл екеуіне де ұнады, бірақ бәрібір, әдетінше, Стэнли үшінші шолушыға жүгінді. Ол әрқашан балаларына балалар кітаптарын «сынап көру үшін» беретін: болашақ оқырмандарға ертегі ұнайтынын олардан жақсы кім анықтай алады?

Райнер Унвиннің «Хоббитке» қалай қарағанын қазірдің өзінде білесіз. Шын мәнінде, істің нәтижесін шешкен оның ішкі сараптамасы болды. Желтоқсан айының басында Толкиенмен ресми келісімге қол қойылды. Дегенмен, кітап әлі де жарыққа шығудан алыс еді.

Ақпан айының соңында дәлелдер келгенде, Толкиен өзінің түпнұсқа мәтінінің көптеген жағынан жетілмегендігін анықтады. Кейбір жерлерде оны мұқият қайта жазып, стилистикалық жағынан біркелкі ету керек еді... бірақ, қарғыс атсын, кез келген түзету қосымша шығындарды білдіреді. Енді мәтінді қайта теру үшін бірнеше сағат қажет, бірақ кейін ол қолмен терілді - әр әріп! Сіз жай ғана «мұнда кішірейіп, сол жерге қоса алмайсыз». Бірақ профессор оны қазіргі қалпында қалдыра алмады.

Содан кейін Толкиен нақты дәлдікпен ауыстыруды бастады. Әрбір тасталған фразаның орнына ол басқасын жазды, ол таңбалар саны бойынша қабылданбағанға ұқсас болды. Баспагерге жолдаған ілеспе хатында ол терең кешірім сұрап, олар туындаған жағдайда қосымша шығындарды төлеуге дайын екенін ерекше атап өтті.

Дегенмен, кітаптың шығындары бастапқыда жоспарланғаннан асып кету қаупін тудырды - бұл оның табыстылығына қауіп төндірді.

Естеріңізде болса, жас Райнер Хоббитке иллюстрацияларды қажет етпейтініне сенді, бірақ ол міндетті түрде карталармен қамтамасыз етілуі керек. Алайда Толкиеннің екеуі де қоймада болды. Ол жылдары сурет салу балалар үшін де, белгілі мырзалар үшін де әдеттегі іс болды. Толкин өзін-өзі үйретті, бірақ марқұм анасы мен басқа туыстарынан көптеген кеңестер алды. Ол пейзаждарды салғанды ​​ұнататын, сонымен қатар жиі сурет салған өз ертегілері; Рождестволық әкенің жыл сайынғы хаттары туралы ұмытпайық.

Карталарға келетін болсақ, олар әр түрлі әліпбилер сияқты оның құмарлығы болды. Қысқасы, 1936 жылға қарай Толкиеннің мұрағатында көптеген эскиздерді айтпағанда, бірнеше карталар мен сызбалар болды. Профессор мұның бәрін баспаға жіберу артық болмас деп шешті және осы мақсатта ол бірқатар жұмыстарды іс жүзінде қайта жасады. Келісім-шартқа қол қойылғаннан кейін ол жұмысқа кірісіп, 4 қаңтарға дейін Трор картасы мен жабайы жерлер картасы, сондай-ақ төрт ақ-қара иллюстрация дайын болды. Ол оларды баспаға жіберді, ал екі аптадан кейін тағы алты сурет жіберді.

Unwin иллюстрацияларды қатты ұнатты. Ол кітаптың құнын көтергісі келмеді, бірақ бәрібір оларды пайдалануды шешті. Өкінішке орай, ақшаны үнемдеу үшін олар Трор картасында көрінбейтін рундар идеясынан бас тартты. Толкиеннің айтуынша, олар парақтың артқы жағында басылуы керек еді - олар тек жарыққа қараған кезде ғана картада пайда болуы үшін.

Стэнли Унвиннің Толкинмен жұмыс істегені соншалық, ол авторға мұқаба мен шаңнан жасалған күртешенің дизайнын жасауды тапсырды. Нәтижесі - шаңды күртелерден бастап таңғажайып пейзаждар мен интерьерге дейін бұрыннан классика болып саналатын иллюстрациялар пулы. Толкиен өз кітаптарын иллюстрациялаған алғашқы британдық авторлардың бірі болды. Ал жалпы оған деген көзқарас о бастан ерекше болды. Райнер Унвин өзінің естеліктерінде тек 1937 жылы ғана Толкиен баспаға жиі қолмен жазылған, бес немесе одан да көп беттен тұратын 26 хат жібергенін және жауап ретінде 31 хат алғанын жазды - бұл бұрын-соңды болмаған жағдай!

«Хоббиттің» алғашқы британдық басылымы. Нағыз сирек

Баспагерлердің күш-жігері өз жемісін берді: кітап керемет табысқа жетті. Ол 1937 жылы 21 қыркүйекте 1500 данамен шағын тиражбен шықты, бірақ желтоқсан айының басында баспа 2300 дана қосымша басылым шығаруға мәжбүр болды. «Хоббит» баспасөзде өте ұнамды пікірлер алды, оның құқықтарын, тіпті баспадан бұрын, компаниядағы американдық Houghton Miffl баспасы сатып алды, ол үшін профессор тағы бес түсті иллюстрация жасады.

Шетелде де кітап керемет табысқа жетті және баспасөзде тамаша пікірлер алды. Бір қызығы, зерттеушілердің ешқайсысы бір күлкілі детальді атап өтпеген. 1937 жылдың көктемінде Стэнли Унвинге жазған хатында Толкиен американдық суретшілердің «Хоббиттің» ықтимал иллюстрациясы туралы айтқан кезде: «Мүмкін, мәселе күте алмайтын шығар? Содан кейін, мүмкін, американдықтардың қызығушылықтарын жоғалтпауы, оларға өз қалауынша істеуге мүмкіндік беру, бірақ Дисней студиясы шығарған немесе шабыттандырған (барлық Дисней өнімдері мені тудырады) барлығына вето қою құқығын (арнайы қалдырамын) сақтаймын. ең терең жиіркеніш) »

Неліктен кенеттен Дисней фильмдеріне деген көзқарасыңызды ерекше атап өту керек сияқты (әсіресе Толкиен бұдан әрі жазатындықтан: ол американдық суретшілердің иллюстрацияларын көрді, ол оны «өте жақсы» деп санайды)? Алайда, егер оның «Хоббит» 1938 жылдың басында Америка Құрама Штаттарында жарық көруі керек болғанын және 1937 жылы 21 желтоқсанда Уолт Диснейдің «Ақшақар және Жеті гном» шығарылды.

Шамасы, Толкиен екі ықтимал хитті салыстыру сөзсіз екенін түсінді - және ол әу бастан-ақ өнімдерін дөрекіліктің квинтэссенциясы деп санайтындармен бір алаңда ойнағысы келмеді. Айтпақшы, оның қорқыныштары ақталды: «Хоббит» пен «Ақшақар» шынымен салыстырылды. Бір шолушы: «Америкада ергежейлілердің бәрі жиі кездеседі», - деп жазды, ал екіншісі Толкиеннің ергежейлі жігіттері Ақшақарға сәйкес келмейді деп сендірді.

«Хоббиттің» американдық алғашқы басылымы түрлі-түсті суреттермен басылды

Есімнің құпиясы

Фильмге бейімделуге арналған Artbook беті

Хоббиттер қайдан пайда болды? Неліктен Толкин бұл сөзді аяқтарында жүні бар қысқа гуманоидтарды сипаттау үшін пайдаланды? Хоббит екі сөздің бірігуінен пайда болды деп жиі айтады: hob (ертегі халқының бір түрі) және қоян (қоян). Дегенмен, Толкиеннің өзі хоббиттері мен қояндары арасындағы байланысты жоққа шығарды. Бірақ сұхбаттарының бірінде ол бұл атауды Синклер Льюистің «Баббит» (1922) романы шабыттандырғанын мойындады. Кітаптың кейіпкері Джордж Ф.Баббит – шағын қаладан шыққан кәдімгі орта тап бизнесмені, оның тегі: Ағылшын тіліатауға айналды. Кейінірек, «Сақиналар әміршісі» кітабында профессор көне ағылшын тілінен алынған белгілі бір гипотетикалық сөзге – хол-бытлаға сілтеме жасаған, ол «шұңқырдағы тұрғын» дегенді білдіреді.

Сонымен бірге, Толкиен қайтыс болғаннан кейін фольклорист Кэтрин Бриггс (британдық аңыздар мен дәстүрлерді ең үлкен зерттеушілердің бірі) «хоббит» сөзі алғаш рет 1895 жылы оның әріптесі Майкл Денхамның еңбектерінде - табиғаттан тыс және сиқырлы жаратылыстардың тізімінде пайда болғанын анықтады. ішінде пайда болады халық ертегілері. Өкінішке орай, Денхэм оны бұл тізімде ешқандай түсініктемесіз атап өтеді, сондықтан біз оның нақты қай жерде жазғанын немесе «шынайы» хоббиттердің қандай сипаттамаларына ие болғанын нақты білмейміз (бұл хобгоблиндер немесе брауни деп аталатын тіршілік иелерінің синонимі болуы мүмкін). Толкин бұл томның бар екенін білді ме, оқыды ма? Мен оны оқысам да, 1930 жылы шұңқырда өмір сүретін хоббит туралы жазғанымда, бұл сөзді есіме түсірген жоқпын.

Ертегі ме, эпос па?

«Хоббит» фильмінің Ұлыбритания мен штаттардағы табысы керемет болды: кітап жақсы сатылды, New York Herald Tribune сыйлығын жеңіп алды және басқа тілдерде басып шығару үшін келіссөздер жүргізілді. Алайда Бильбо мен оның серіктерінің жеңісті жорығына Екінші кедергі болды Дүниежүзілік соғыс. Ұлыбритания қағазды пайдалануға қатаң шектеулер енгізді; Сонымен қатар, сәттілікке байланысты Аллен мен Унвин қағаз қоймасы бомбаланды. Он жылға жуық уақыт бойы «Хоббит» нарықтан жоғалып кетті - оған қызығушылық Толкиеннің «Хемнің фермері Джайлс» (1949) жаңа ертегісінің шығуымен ғана қайта жанданды.

Толкиеннің түрлі-түсті иллюстрацияларының бірі. Мұндағы бүркіт Александр Торберннің «Британ аралдарының құстары және олардың жұмыртқалары» кітабына жазылған литографиядан мұқият көшірілген. Қорқақ. Бильбо етікпен ұйықтайды - Толкиеннің қателігі, өйткені кітапқа сәйкес ол оларсыз қалған.

Және, әрине, Бильбоның көптен күткен шытырман оқиғаларының жалғасы пайда болғаннан кейін сатылымдар күрт өсті ... онда Бильбоның өзіне эпизодтық рөл берілді. «Сақиналар әміршісі» «Хоббит» фильмінің танымалдылығын арттырды, бірақ Толкин «Сақина достығы» жарыққа шықпас бұрын күрделі дилеммаға тап болды.

Хоббиттердің шытырман оқиғаларының жалғасы ретінде басталған оқиға көп ұзамай Арда тарихымен тікелей байланысты қараңғы және эпикалық ертегіге айналды. Дегенмен, «Иемізді» «Хоббитпен» байланыстыру керек болды, әсіресе ертегідегі көптеген эпизодтар романда басты рөл атқарды! Голлуммен бірдей көріністі алыңыз - оны қайта өңдеу керек еді. 1947 жылдың қыркүйегінде Толкиен «Хоббит» мәтініне кейбір түзетулер жіберді - Стэнли Унвин оларды жай ғана оқып, өз пікірін білдіретінін айтты. Алайда ол оларды соңғы өңдеулер ретінде қабылдады және көп ұзамай қайта өңделген ертегіні шығарды.

Нәтижесінде, біраз уақыт бойы - Сақина достығы - Хоббит жарияланғанға дейін жаңа нұсқасы, бірақ автордың алғысөзімен, онда Толкиен сәйкессіздіктердің себептерін түсіндірді.

Бірақ бұл формада да ертегі авторды өзінің ертегілігімен шатастырды. Ол «Хоббит» пен оның жалғасы арасындағы айқын стилистикалық алшақтықты сезінді, сондықтан 1960 жылы өзіне тән ұқыптылығымен қайта қарауды қолға алды. Бұл жолы «Иемізді» үндестіретін кітап дүниеге келуі керек еді. Сонымен қатар, Бильбо, гномдар және Гандалфтың саяхаты тарихи және мифологиялық контексте орналастырылған «Иемізден» Орта Жер географиясымен байланысты болуы керек еді...

Толкиен бірінші тарауды, содан кейін екінші тарауды қайта қарады, үшінші тарауды қабылдады ... және өз идеясынан бас тартуға мәжбүр болды! Оның қаламынан шыққан нәрсе «шебер сақина» болып көрінуі мүмкін, бірақ, өкінішке орай, ол «Хоббитке» тән ертегілер мен ғажайыптар атмосферасын жойды. Кітапты қайта жазу, шын мәнінде, оны жою, сызып тастау дегенді білдіреді. Толкиен мұны түсініп, уақытында тоқтау үшін жеткілікті дана болды.

Бильбо Смаугпен сөйлеседі. Төменгі сол жақ бұрыштағы алтын құтыдағы жазуға назар аударыңыз: «Трор мен Трейннің алтыны, ұры қарғыс атсын» деп жазылған. Алтын таудың ең басында, арғы жағында Ұлы тас жарқырап тұрғаны анық. Айдаһардың құйрығының сол жағында Дейл билеушісі Гирионға тиесілі изумруд алқасы жатыр. Бильбоның саусағында сақина бар, сондықтан ол айдаһарға көрінбейді.

Бірақ ол «Эреборға маршты» жазды - бұл «Сақиналар әміршісіне» қосымша. Бұл эпизодта, Минас Тиритте Сауронды жеңгеннен кейін, Гэндальф Бауырластардың тірі қалған мүшелеріне Хоббит оқиғалары туралы айтады - бірақ өз көзқарасы бойынша. Бұл пішінде бізге бұрыннан белгілі оқиғалардың басқаша көрсетілімі таңқаларлық табиғи көрінеді; мүмкін бұл ертегінің өзін өзгертпестен «Хоббит» және «Сақиналар әміршісі» жолдарын біріктірудің ең сәтті әрекеті. Өкінішке орай, орын тапшылығына байланысты «Эреборға жорық» романның қосымшаларына енгізілмей, бірнеше нұсқада қалды, Толкиен қайтыс болғаннан кейін оның ұлы Кристофер «Нуменор мен Мидельдің аяқталмаған ертегілері» жинағында жариялады. жер».

Әрине, Толкиен өмірінде «Хоббитті» әр түрлі қабылдады: алдымен өз балаларының көңілін көтеруге арналған ертегі ретінде, содан кейін тіпті аяқталмаған әдеби шығарма ретінде, ең соңында оған табыс әкелген және оған жетелейтін кітап ретінде. Сақиналар әміршісінің пайда болуы » Расында, «Хоббит» болмаса, Толкиннің өмірінің басты шығармасы, оның Арда әлемі туралы әңгімелері ешқашан оқылмаған болар еді – «Сильмариллион» оның қайтыс болғаннан кейін ғана оқырмандардың қызығушылығының арқасында пайда болды. Орта Жерде.

Әрине, әрбір фильмге бейімделу және жалпы осы ертегінің кез келген интерпретациясы пайда болған кезде дау туындайды: біз «Хоббитті» балаларға арналған ертегі ретінде немесе үлкен эпопеяның бір бөлігі ретінде қалай қабылдауымыз керек? Питер Джексоннан «Хоббиттің» бірінші бөлімі шыққаннан кейін, әрине, пуристер тағы бір рет жігерленді.

Менің ойымша, егер біз автордың пікірін құрметтесек, жауап анық: Хоббит екеуіде. Немесе, егер қаласаңыз, бұл ертегі, ол арқылы бір сәтте балалық емес оқиға пайда болады. Орыс тіліне аударылған аудармаларды қалай еске түсіре алмаймыз, олар көп жағынан көп бұрмаланғанТүпнұсқаға қарағанда, тіпті фразалар мен тұтас көріністерді лақтырып тастауға дейін? Оны тексеріңіз: сіздің басылымыңызда Беорн тұтқынға алынған гоблиндер мен варгтарды өлтірмес бұрын азаптау туралы айтады? ..

«Хоббит» көптеген құпияларға толы, біз сізге олардың аз ғана бөлігін аштық. Бірақ құпияларды өзіңіз ашу қызықтырақ, ал кілттер - енді сіз оларға ие боласыз. Алға, оқырман, Ереборға!..

Шеберлік егжей-тегжейлі

Толкиеннің Хоббитке арналған иллюстрациялары бөлек және ауқымды тақырып. Назарларыңызды екі суретке аударамыз.

Шаңды күрте оқырманға өте нақты шытырмандарды уәде етті: мұнда біз қырандарды, айдаһарды, Ұзын көлдегі қаланы және, әрине, Эребор тауын көреміз. Сонымен қатар, күн мен жаңа айдың аспанда бір мезгілде болуы кездейсоқ емес - сиқырлы есікті ашқан заклинание дәл осы позициямен байланысты болды. Бірақ периметр бойынша өтетін рундарда Толкиен өте қарапайым жазуды шифрлады: «Хоббит, немесе сонда және тағы да» - Хоббитоннан Бильбо Бэггинстің өзінің бір жылдық саяхаты туралы эссесі - оның естеліктері негізінде өңделген. J. R. R. Tolkien және Джордж Аллен және Unwin Ltd шығарған.

«Төбе: өзеннің арғы жағындағы Хоббитон» түрлі-түсті иллюстрациясы қызықтырақ, егер сіз мұқият қарасаңыз, «Хоббиттен» бізге белгісіз көптеген мәліметтерді таба аласыз. Айталық, төбенің басында Бильбо өзінің мерейтойын керемет атап өткен (және күтпеген жерден жоғалып кеткен) ағашты көруге болады. Бильбо қоршауының оңтүстігіндегі үш хоббит шұңқыры - Сэм Гамги әкесімен бірге тұратын үй. Диірмен Тед Сэндиманға тиесілі. Диірменге жақын маңдағы ағаштар гүлдеп тұрған каштан, Саруман кейінірек бұзатын ағаштар... Мұның бәрі Толкиен «Хоббитті» жалғастыруды ойламағанда түсірілген!

Кітаптың авторы - ағылшын жазушысы Джон Рональд Реуэл Толкиен, сонымен бірге барлығы біріккен басқа да бірқатар шығармаларымен танымал. үлкен ғалам: «Сақиналардың әміршісі», «Сильмариллион», «Хурин балалары» және басқалары. 20 ғасырдың басында жазылғанына қарамастан, әлі күнге дейін өзектілігін жойған жоқ. Оларды күні бүгінге дейін көп оқиды. «Хоббит» («The Journey there and Back») – ауқымдылығымен таң қалдыратын алып аңыздың шағын ғана бөлігі. Кейде мұның бәрін бір адам ойлап тапқанын елестету қиын.

«Хоббит, немесе сонда және тағы да»: түйіндеме

Кітап кішкентай тіршілік иесінің - Хоббиттің өзінің Хоббиттегі шұңқырында, Шире деп аталатын ауылда қалай бейбіт және тыныш өмір сүретіні туралы әңгімелейді. Бір күні Гэндальф сұр есімді күшті сиқыршы (ол солардың бірі негізгі фигураларТолкиеннің ғаламы). Ол жас хоббитте шытырман оқиғаға және саяхатқа құштарлықты көрді. Олардың арасында достық басталды. Бір күні Бильбоның босағасына қашқын патша Гандальф басқарған ергежейлілер отряды келеді, ол Бильбоның хабарынсыз ергежейлілерді оны жорығына апаруға көндірді. Мақсаты зұлым айдаһар Смауг басып алған Эребор гномдарының жоғалған патшалығын қайтару болды.

Басында Бильбо ашуланып, бұл мәселеге қатысудан үзілді-кесілді бас тартты. Алайда ол күтпеген жерден келісіп, барлаушы мен барлаушы рөлін мойнына алды. Батырлар ұзақ та қауіпті сапарға аттанады. Алдымен олар тауларды аралап өтті, онда патшалығы бар гоблиндер оларды жеп қоя жаздады. Оларға зұлым тіршілік иелері - орктар шабуыл жасады. Осыдан кейін олар алып қасқырлардан - варгтардан қашады. Олар күтіп тұрған орман арқылы өтеді, бірақ сиқыршының қабілеттері мен Бильбоның тапқырлығының арқасында жасақ әрқашан кез келген қиындықтан құтылады. Кейіпкерлер тіпті рұқсатсыз эльф шекарасын кесіп өткені үшін түрмеге жабылған орман эльфінің түрмесінен қашып кетеді.

Таудағы үңгірлерді аралап жүрген хоббит кішкентай сақина тауып алып, оны ойланбастан қалтасына салады. Бильбо біртүрлі жаратылыспен кездеседі - Голлум, оны басқарады жабайы өміржәне балықтар мен өлекселермен қоректенеді. Ол Бильбоны өлтіріп, жегісі келеді, бірақ оның орнына кейіпкерлер жұмбақтар ойнайды, ал хоббит жеңсе, Голлум оған үңгірден шығудың жолын көрсетеді. Бильбо жеңеді және белгілі болғандай, сақина кез келген адамды көрінбейтін етіп жасай алады. Голлум бұрын оған ие болған, сондықтан ол Бильбо сақинаны ұрлады деп ойлап, оны табуға тырысады. Бірақ Бильбо қазірдің өзінде көрінбейді және одан шығудың жолын тапты.

Қазір команда өз мақсатына жетті. Бильбо Жалғыз тауда орналасқан Эреборға еніп кетеді, бірақ айдаһар тыңшыны таппай оянады (әйтеуір, Бильбо сақина киген), таудан шығып, ең жақын қала - Озерныйға шабуыл жасайды. Алайда оның тұрғындарының бірі - Бард садақшы - Смаугты үлкен жебемен ішінің қорғалмаған жеріне ұрып өлтіреді. Бұл кезде гномдар Эреборға еніп, оны қайтарып алады, сонда сақталған барлық қазыналарды иемденеді.

Бірақ қала тұрғындары шығынның орнын толтыруды қалайды, сондықтан қазынаның бір бөлігін өздеріне аламын деген үмітпен Еребор қақпасына барады. Ол жерге эльфтер отряды да жақындайды. Мұны көрген Торин бір кездері Эреборда өмір сүрген және патшалыққа айдаһар шабуылы кезінде қашып кеткен барлық гномдарды өзіне шақырады. Олар қорғаныс құрып, шайқасқа дайындалуда. Бірақ бұл басқаша басталады - орктардың үлкен әскері тауға жақындайды, олар айдаһардың өлімі туралы біліп, байлықты өздеріне алғысы келді. Адамдар, эльфтер мен гномдар жаңа қауіпке қарсы бірігіп, орктардың шабуылын тойтарады, бірақ Торин шайқаста өледі.

Осы оқиғалардан кейін Бильбо қазынаның бір бөлігін алады, Гэндальфпен бірге үйге оралады және сол өмірін жалғастырады. Ол өзінің шытырман оқиғалары туралы кітап жазады, ол кейінірек Алой деп аталады.

Қорытындыны осылай жеткізуге болады. «Хоббит, немесе сонда және тағы да» - бұл калейдоскоптағы сияқты бір-бірін өзгертетін көптеген оқиғаларға толы динамикалық кітап, бірақ автор оларды үйлесімді түрде біріктіре алғандықтан, оқу кезінде ыңғайсыздық жоқ.

Жұмыстың мәні

Негізінде, Толкиеннің Таяу Жердің ойдан шығарылған әлемі туралы шығармалар сериясының бірінші бөлігі дәл «Хоббит немесе сол жерде және тағы да» болып табылады. Кітапты бұған дейін Толкиеннің тағы бір туындысы «Сақиналар әміршісі» трилогиясын түсірген режиссер Питер Джексон сәтті түсірді. Трилогияға да түсірілген бұл фильм сәтті шығып, кассадан миллиондаған доллар жинады. Кәдімгідей көрінетін қиялдың қазір оншақты тиынға айналуының сыры неде?

Кітаптың несі жақсы?

Түйіндеме («Хоббит, немесе сонда және тағы да»), әрине, кітаптың барлық қызықтарын сипаттай алмайды. Толкин оқырманның назарын жан-жақты тартады. Біріншіден, таусылмайтын оптимизм бар. Кітап оқуға жеңіл және жағымды, ол позитивтілікке толы, сондықтан кейіпкерлердің қиындықтарына қарамастан, бәрі жақсы болатынына сенімділік сақталады. Екіншіден, кейіпкерлер өте қызықты болып шықты және олардың әрқайсысын дерлік отбасы ретінде қабылдауға болады. Үшіншіден, Толкиен ерекше және қайталанбайтын ғаламды жасай алды, онда көптеген жұмбақ және беймәлім дүниелер бар, кейде ол сізді таң қалдырады.

Шын мәнінде, Толкиен негізінен оның шығармаларынан шабыт алған жас жазушылардың, суретшілердің және басқа өнер қайраткерлерінің тұтас бір буынын дүниеге әкелді. Демек, жазушының дамуына қосқан үлесі қазіргі әдебиетал жалпы өнерді асыра бағалау қиын.

Толкиеннің ғаламы

Әрине, түйіндеме автордың шығармаларының толық бейнесін бере алмайды. «Хоббит, немесе сонда және тағы да» Толкин жасаған алуан түрлі және көп қырлы әлемнің бір бөлігі ғана және оқиғаларды толық түсіну үшін бір кітап жеткіліксіз болады. Сондықтан басқа шығармаларды оқыған жөн, әсіресе олардың барлығы өте жоғары деңгейде жазылған. Толкиен әлемінде көптеген жерлер, аймақтар, жаратылыстар мен ғажайыптар бар, ол жаңадан бастаушыларға да, фантастикалық жанрмен жақсы таныс адамдарға да ұнайды.

Кітаптың кейіпкерлері

Басты кейіпкерлер хоббит Бильбо, сиқыршы Гандальф және ергежейлі патша Торин Оукеншилд. Кейіпкерлердің мінездері мүлде басқаша, олар мұны көп жағдайда жасайды қызықты кітап«Хоббит, немесе сонда және қайтадан». Әр батырға қысқаша тоқталайық:

• Бильбо қарапайым, бірақ сонымен бірге ақылды, тапқыр және адал. Ол бүкіл науқан кезінде отрядты ешқашан түсірмеді, бұл үшін Торин оны бағалады, бірақ басында олардың арасында түсініспеушілік болды.
• Гандальф - классикалық бейне дана сиқыршы. Ол мейірімді, бірақ сонымен бірге әділ және қатал, әрқашан көмекке келеді. Сонымен қатар, ол жасанды бірнеше рет құтқарған әлем туралы көп біледі.
• Торин патшаға, тіпті қашқынға да лайық, күшті, қатал және әділ. Ол ержүрек, сол үшін халқының құрметіне бөленді, оның үстіне жалғыз мұрагер патша әулетіЕребор.