Õppeplakat kuudega inglise keeles. Nädalapäevade võrguhääldus inglise keeles Meetodid ingliskeelsete nädalapäevade meeldejätmiseks

pühapäev - pühapäev. Selle nädalapäeva nimi pärineb Ladina väljend sureb solist - päikeseline päev (paganliku Rooma püha nimi). Seda kutsuti ka ladinakeelse nimega Dominica - jumala päev. romaani keeled (hispaania, prantsuse, itaalia), mis pärines vanaladina keelest, säilitas selle juure (dom-) antud nädalapäeva nimetuses.

Esmaspäev - esmaspäev. Selle nädalapäeva nimi inglise keeles pärineb anglosaksi sõnast monandaeg - "kuu päev". Nädala teine ​​päev oli pühendatud kuujumalannale.

teisipäev - teisipäev. See inglise keeles nädalapäev sai nime põhjamaade jumala Tyri järgi. Roomlased nimetasid selle päeva sõjajumala Marsi auks.

Kolmapäev - kolmapäev. Selle nädalapäeva nime päritolu pärineb Rooma impeeriumist, algne nimi oli dies Mercurii jumal Merkuuri auks.

neljapäev - neljapäev. Järgmine nädalapäev on neljapäev ja see on oma nime saanud norra jumala Thori järgi. Norra keeles nimetatakse seda nädalapäeva Torsdagiks. Roomlased nimetasid seda nädalapäeva - dies Jovis - "Jupiteri päev", mis on nende mütoloogias kõige olulisem jumal.

reede - reede. Nädala eelviimane päev inglise keel- Reedel. See nädalapäev sai nime Norra kuninganna Friggi järgi. Roomlased pühendasid selle nime jumalanna Veenusele.

laupäev - laupäev. Selle nädalapäeva nimi ülistas Vana-Rooma mütoloogia jumalat Saturni.

Tänapäeva inglise keeles on seitse päeva nädalas. Inglise keeles kirjutatakse nädalapäevad alati suurtähtedega, olenemata nende asukohast lauses. Tasub teada, et Inglismaal, USA-s, Kanadas ja paljudes teistes riikides algavad nädalapäevad pühapäeval.

Näib, et ingliskeelsed nädalapäevad on üks lihtsamaid teemasid, sageli teavad neid isegi need, kes pole inglise keelt spetsiaalselt õppinud. Kuid isegi sellel lihtsal teemal on oma peensused ja raskused.

Sõnad ja väljendid teemal “Nädalapäevad” koos tõlkega

Näiteks kas on vahe nädalapäevad Ja tööpäevad? Esmapilgul on mõlemad nädalapäevad, kuid tegelikult selle fraasi all nädalapäevad mõista kõiki seitset nädalapäeva ja tööpäevad- need on tööpäevad esmaspäevast reedeni. Laupäev ja pühapäev on nädalavahetus.

Lisaks on igal nädalapäeval tavaline kahe- või kolmetäheline lühend, mis kirjutatakse suurtähtedega.

Tabel: nädalapäevad inglise keeles koos transkriptsiooni ja lühendatud versioonidega
Nädalapäevad Nädalapäevad	Argipäevad Argipäevad	esmaspäev[’mΛndei]	esmaspäev	Esmasp.	Mo.
		teisipäeval['tju:zdei]	teisipäeval	teisip.	Tu.
		kolmapäeval['wenzdei]	kolmapäeval	kolmap	Meie.
		neljapäeval[’θə:zdei]	neljapäeval	Neljap.	Th.
		reedel['fraidei]	reedel	P.	Fr.
	Nädalavahetus	laupäeval[’sætədei]	laupäeval	laup.	Sa.
		pühapäev[’sΛndei],	pühapäev	Päike.	Su.

Teine raskus on seotud nädalapäevade ja sõna eel ning nädalavahetuse kasutamisega. Eessõnu kasutatakse koos nädalapäevadega:

Nädalapäevad inglise keeles: kaardid meeldejätmiseks

Allolevatel kaartidel on need väljendid, aga ka nädalapäevad koos tõlke ja hääldusega (heli). Kaarte saab alla laadida PDF-vormingus.

Nädalavahetustel või nädalavahetustel?

Sõnadega veidi keerulisem nädalavahetus/nädalavahetus. Seal on valikud:

nädalavahetustel / nädalavahetustel - nädalavahetustel (igal nädalavahetusel).

nädalavahetusel / nädalavahetusel - nädalavahetusel (konkreetsed päevad).

Tegelikult pole vahet, millist vabandust kasutate, nädalavahetustel- Briti versioon, nädalavahetustel- Ameerika.

Tavaliselt väljend nädalavahetusel kasutatakse koos, sest see tähendab "nädalavahetusel", st mõnel konkreetsel päeval. Aga väljend nädalavahetusel on võimalik ka siis, kui vihjatakse mõnele määramatule nädalavahetusele: "mingil nädalavahetusel".

Sel reedel või järgmisel reedel?

Vene keeles on väike segadus väljenditega nagu “sel reedel” ja “järgmisel reedel”.

Mõnikord ei mõisteta “järgmisel reedel” mitte järgmist reedet, st selle nädala reedet (kui see on praegu näiteks teisipäev), vaid järgmise nädala reedena. Ja väljendi “sel reedel” all peame silmas eelolevat reedet.

Kuid juhtub, et “järgmine reede” tähendab täpselt eelolevat reedet. See tähendab, et kui täna on neljapäev, siis on "järgmine reede" homme ja mitte 8 päeva pärast.

Inglise keeles on täpselt sama lugu selliste väljenditega nagu "sel reedel" / "järgmisel reedel". “Järgmine reede” võib tähendada nii järgmise nädala reedet kui ka selle nädala reedet.

Kuidas vältida arusaamatusi? Nagu vene keeles – täpsusta kuupäev või palu kalendrile näpuga näidata (veel parem).

Nädalapäevadega seotud idioomid

Inglise keeles on palju idioome, mis on seotud nädalapäevadega, eriti nädalavahetustega. Soovitan teil mõnega neist tuttavaks saada!

See esmaspäeva hommiku tunne…

• Parim pühapäev

Sõna otseses mõttes: pühapäeva parim, pühapäeva parim.

Parimad või ilusamad riided. Kui lähed mõnele tähtsale sündmusele, oled kindlasti “oma pühapäeva parimas”. Väljend tuleb kombest pühapäeviti kirikus käia nutikas riietuses (mitte tööriietes).

"Joanna nägi pühapäevakostes riietuses ilus välja." "Joanna nägi oma ilusas riietuses hämmastav välja."

• Pikk nädalavahetus

Sõna otseses mõttes: pikk nädalavahetus, pikk nädalavahetus.

Juhtum, kus laupäevale ja pühapäevale lisandub reeglina puhkuse tõttu puhkepäev.

"Tunnen end pärast pikka nädalavahetust värskena. Mulle meeldib kolm vaba päeva!” - "Tunnen end pärast pikka nädalavahetust hästi puhanuna. Mulle meeldib, kui on kolm vaba päeva!”

• Pühapäeva autojuht

Sõna otseses mõttes: pühapäevajuht.

Negatiivse varjundiga väljend on juht, kes sõidab väga aeglaselt, mis vihastab teisi liiklejaid.

Väljend tuleneb sellest, et osa autoomanikke sõidab harva, ainult nädalavahetustel ja seetõttu on nad vähese sõidukogemuse tõttu väga ettevaatlikud. Lisaks reisivad nad tavaliselt lõõgastuma või ostlema ega kiirusta.

"SÕIDA! OLE NÜÜD! OLE NÜÜD! MUL ON KIIRE! KIIDU MINU EEST VÄLJA! MA VIHKAN PÜHAPÄEVA AUTOID! - "MINGE! OLE NÜÜD! LÄHME! MUL ON KIIRE! TEELT! MA VIHKAN NEID AEGLASI PÜHISTAMISE!”

• Igal nädalapäeval

Sõna otseses mõttes: igal nädalapäeval.

See väljend asendab sõnu "lihtsalt", "lihtsam kui kunagi varem", "mis tahes tingimustel". Kasutatakse määrsõnana. Muidugi võib seda kasutada ka otseses tähenduses: igal nädalapäeval.

"Ma võin sind lüüa igal nädalapäeval." - "Ma saan sind kergesti võita."

• Kuu pühapäevi

Sõna otseses mõttes: pühapäevade kuu, ainult pühapäevade kuu.

Pühapäevade kuu on väga kaua aega tagasi. Kujutage ette, et kuu koosneb ainult pühapäevadest, see tähendab 30 pühapäevast (ja seega nädalast) - see on üsna pikk ajavahemik.

"Ma pole teda kuu aega pühapäeviti näinud!" "Ma pole teda ammu näinud!"

Sarnane väljend on olemas mitte kuu pühapäeviti- seda kasutatakse siis, kui soovitakse rõhutada, et teatud sündmust ei juhtu kunagi mingil juhul.

"Ta ei maksa kunagi oma võlgu, mitte ühe kuu jooksul pühapäeviti." - "Ta ei maksa kunagi oma võlgu, mitte millegi eest maailmas."

• See esmaspäeva hommikune tunne

Sõna otseses mõttes: see esmaspäeva hommiku tunne.

Kuidas võib inimene end esmaspäeva hommikul tunda? On suurepärane, kui see on rõõmus ja meeleolukas – see tähendab, et naudite tööd! Kuid kahjuks on paljude inimeste jaoks esmaspäev raske päev. Nädalavahetus on läbi ja ees ootab TERVE NÄDAL tööd.

"Sa näed kurb välja. Mis viga on?" "Oh, see on lihtsalt see esmaspäeva hommikune tunne." - "Sa näed kurb välja. Mis on juhtunud?" - "Oh, ei midagi. Esmaspäev on raske päev."

• Laupäeva õhtu eriline

Sõna otseses mõttes: laupäevaõhtu eripakkumine.

Väljendid nagu "esmaspäevaõhtu eripakkumine" tähendavad midagi sellist nagu "esmaspäeva õhtul serveeritud eriroog" või "eripakkumine". Kuid all " Laupäeva õhtu eripakkumine" USA-s mõistavad nad väga erilist rooga - väikest odavat püstolit või revolvrit (vt.).

See on tingitud asjaolust, et joomaasutustes toimusid kaklused, kaklused ja jõukatsumised kõige sagedamini laupäeva õhtuti. Ja segaduse ajal võis keegi hõlpsasti hankida “eriroa” - väikeste bandiitide seas populaarse relva oma odavuse ja kompaktsuse tõttu.

"Tüüp võttis välja oma laupäevase erilehe ja osutas selle mulle." - "Kutt tõmbas relva välja ja suunas selle minu poole."

Plakat “Töönädal inglise keeles emotikonidega” aitab teil kiiresti ja lihtsalt meelde jätta Ingliskeelsed nimed nädalapäevad

Riimivaid sõnu on kõige lihtsam meeles pidada. Nii kiiresti ja vaevata saate meeles pidada pühapäev ["sʌndeɪ] – esmaspäev ["mʌndeɪ](Pühapäev esmaspäev), teisipäev ["tjuːzdɪ] – neljapäev ["θɜːzdeɪ](Teisipäev neljapäev). Segaduste vältimiseks Teisipäev neljapäev, pidage meeles, et neljapäeviti on äikest ja välku, sest nagu varem teada saime, neljapäeval pärit Ingliskeelne sõna"äike" - äike ja see päev kuulus lärmakale jumalale Thorile.

Sõna "reede" ["fraɪdeɪ] seostub sõnaga "vaba" – vaba ja paljud tajuvad reedet kui algust vaba aeg- vaba, isiklik aeg. laupäev ["sætədeɪ]- Saturni päev! Jääb vaid sõna meelde jätta kolmapäev ["wenzdeɪ]– kolmapäeval.

Nädalapäevad: meeldejäävad riimid lastele

Luuletused nädalapäevade kohta inglise keeles

Õppige inglise keeles nädalapäevade lühendeid

Vastu võetud vähendamised Inglise päevad nädalaid aitab teil kuupäevade nimesid kiiremini õppida ja visuaalselt meelde jätta. Keelekultuuris on levinud kahetähelised lühendid kalendrite ja kolmetähelised lühendid lühiteksti kirjutamiseks:

esmaspäev, 17. märts 2014 (esmaspäev, 17. märts 2014),
Teisipäev, 27. detsember 2016 (teisipäev, 27. detsember 2016)

Õppige nädalapäevi laulude ja videotega

Häältega luuletused või kaasakiskuvad laulud aitavad teil ka nädalapäevad kiiresti selgeks õppida.

Märkusele:

Kui olete huvitatud oma inglise keele sõnavara laiendamisest minimaalse aja jooksul, soovitame teil artiklit lugeda

Nüüd leiate YouTube'ist suur summa erinevad variatsioonid, kiire ja aeglane tempo, briti või ameerika hääldus. Valige laul, mida peate kuulamiseks meeldivaks ja arusaadavaks. Pakume teile näidet sellisest lastele mõeldud õppevideost:

Lõpuks:

Lõpetuseks tahaksin tsiteerida ameeriklase Richard Ballsi, maailma bestselleri “What Color is Your Parachute?” autori ütlust. Nende kahe lausega saate mitte ainult hõlpsalt selgeks õppida eessõnadega nädalapäevi, vaid ka astuda sammu ingliskeelsele kultuurile lähemale:

Noorus on nagu pikk nädalavahetus reede õhtul. Keskea on nagu pikk nädalavahetus esmaspäeva pärastlõunal. (sõidurada Noorus on nagu pikk nädalavahetus reede õhtul. Keskea on nagu pikk esmaspäeva pärastlõuna.)

Kokkupuutel