Inglise keeles jõulujutud. Ingliskeelne jõululugu lastele: How Little Bear Spest Christmas With Santa. Mbou Astakhovskaya sosh

Sektsioonid: Õppekavavälised tegevused

Ingliskeelse uusaasta muinasjutu stsenaarium “Kui jõulud tulevad”.

Vene tüdruk istub tugitoolis ja loeb muinasjuturaamatut.

Ema helistab talle.

Ema: Lõpeta raamatute lugemine, kallis, uus aasta on tulemas. Palun aidake mul laud katta.

Vene tüdruk: Hetkeks, ema. See on mu lemmikjutt. Soovin, et oleksin seal muinasjutus.

Muusika. Tuled kustuvad.

Rühm lapsi laulab jõululaulu “Püha öö”.

Püha öö
Püha öö
Kõik on rahulik
Kõik on särav
Ümber neitsi ema ja laps,
Püha imik nii õrn ja leebe.
Maga taevases rahus
Maga taevases rahus.
Metsas. (slaid "Talvine mets")

Vene tüdruk vaatab enda ümber suure huviga.

Vene tüdruk: Kus ma olen? Ma ei usu oma silmi. Kas see on muinasjutt? Oh, siin on külm. Kuhu ma lähen?

Lavale ilmub valge jänes. Tal on kiire. Ta vaatab kella ja võtab seda vestist sisse ja välja.

Jänes: Oh, kallis, oh kallis! Ma jään hiljaks!

Vene tüdruk: Mida? Jänes tasku ja käekell sees? Muidugi olen ma muinasjutus. Kes on kunagi näinud jänest kellaga?

Lapsed teisel pool lava:

  1. Kass läks linna mütsi ostma.
    Mida? Kass mütsiga? Kassile müts?
    Kes on kunagi näinud mütsiga kassi?
  2. Kukk läks linna kella ostma.
    Mida? Kellaga kukk? Kell kuke jaoks?
    Kes on kunagi näinud kellaga kukke?
  3. Karu läks linna tooli ostma.
    Mida? Karu tooliga? Tool karule?
    Kes on kunagi näinud tooliga karu?
  4. Koer läks linna palki ostma?
    Mida? Palgiga koer? Palk koerale?
    Kes on kunagi näinud palgiga koera?
  5. Öökull läks linna rätikut ostma.
    Mida? Öökull rätikuga? Rätik öökullile?
    Kes on kunagi näinud öökulli rätikuga?
  6. Kana läks linna pastakat ostma.
    Mida? Kana pastakaga? Sulepea kanale?
    Kes on kunagi näinud pastakaga kana?

Vene tüdruk: Härra Jänes, palun oodake mind!

Tuled kustuvad.

Kuninganna palee. (slaid "Palee")

Kuninganna istub laua taga. Laua lähedal on tahvel. Jänes tuleb läbi väravate ja jookseb paleesse. Vene tüdruk siseneb ja peidab end lähedale.

Jänes: Tere õhtust, Teie Majesteet! Olen õigel ajal (kummardades). Alustame oma õppetundi. Kas tohin paluda teil üles kirjutada neli ebaregulaarset tegusõna?

Kuninganna: Olgu. Dikteeri!

Katki-katki-katki
Räägi-räägi-räägi
Algas-algas-algas

Kantsler tuleb.

Kantsler: Tere õhtust, Teie Majesteet! Kas ma tohin teil paluda oma allkirja panna? Ainult neljale ediktile.

Kuninganna: Kirjuta! Noh! Aga siis ma ei kirjuta – alustan-algas-algas. Anna mulle oma paberid!

Kantsler: Suur tänu, Teie Majesteet!

Kuninganna: Ja mida ma kirjutan?

Kantsler: kas "hukkama" või "andestada".

Kuninganna (loeb): E-xe-cu-te, for-gi-ve-ness. Ma kirjutan "täitma" - see on lühem.

Vene tüdruk tuleb välja: lõpetage ära! Mida sa oled kirjutanud?

Kuninganna: Kes sa oled? Kuidas sa julged minuga niimoodi rääkida? Olen teie kuninganna.

Vene tüdruk: sa hukkasid inimese ega mõelnud temale!

Kuninganna: Aga ma ei saa kirjutada ja mõelda samal ajal!

Vene tüdruk: see pole vajalik. Kõigepealt tuleks mõelda ja siis kirjutada.

Kuninganna: Kui ma seda teen, siis ma mõtlen ja mõtlen ja mõtlen ja siis lähen hulluks.

Vene tüdruk: Jama! Ja pealegi, sa pole mu kuninganna. Ma ei ole siit pärit. Ma olen pärit Venemaalt.

Kuninganna: Venemaa? Kus see on? Oh, ma tean, teie inimesed elavad teisel pool Maad ja kõnnivad pea allapoole.

Vene tüdruk: Kas sa õpid koolis? Sa ei tunne geograafiat üldse. (slaid "Venemaa kaart")Venemaa on maailma suurim riik, millel on pikk ja huvitav ajalugu ja kultuur. Kas teate, kuidas venelased traditsiooniliselt jõule tähistasid?

Rühm lapsi käib saalis ringi ja laulab vene rahvalaule.

Vene tüdruk: Vene inimesed mõtlesid välja palju muinasjutte. Ühe neist valmistasime teile kaasaegse versioonina. Kas sa suudad loo ära arvata?

Kuninganna: Miks ma peaksin seda teadma? Härra. Jänes teab seda hästi.

Jänes: see on vene rahvajutt "Naeris". Aga vaevalt ma seda arvasin.

Kuninganna: Mina tean matemaatikat.

Vene tüdruk (kirjutab tahvlile): Kui palju on kuus korrutada kuuega?

Kuninganna: Kuus korda kuus on üksteist. Härra. Jänes, kas see on korras?

Jänes (kurvalt): OK, Teie Majesteet.

Vene tüdruk (kirjutatud): Palun korrutage kaheksa kaheksaga.

Vene tüdruk: Kohutav!

Kuninganna: Ja ma tean bioloogiat väga hästi.

Vene tüdruk: Vasta siis, millal lumikellukesed metsa ilmuvad?

Jänes sosistab: Aprillis.

Kuninganna: Lumikellukesed? Muidugi detsembris, sest detsembris sajab lund.

Lumehelbed tantsivad.

Vene tüdruk: Sa eksid. See on võimatu. Lumikellukesed õitsevad aprillis.

Kuninganna: OK. Ma tahan nüüd aprilli. Mulle meeldivad väga lumikellukesed. Ma pole neid kunagi näinud.

Jänes: Varsti tuleb aprill. Peate ootama vaid kolm kuud või 90 päeva.

Kuninganna: 90 päeva! Aga ma ei jõua ära oodata! Homme on meil uusaastapidu. Ma tahan selle peo jaoks lumikellukesi saada.

Jänes (kurvalt): Teie Majesteet, te ei saa loodusseadusi rikkuda.

praegu on talv….

Muusika (talv) (slaid "Talv")

Jänes: Siis tuleb kevad esimese sulanud lume ja lumikellukestega...

Muusika (kevad) (slaid "Kevad")

Jänes: Pärast kevadet tuleb helge suvi...

Muusika (suvi) (slaid "Suvi")

Jänes: Ja siis tuleb kuldne sügis, kus on palju puu- ja juurvilju, vihmad ja tuuled.

Muusika (sügis) (slaid "Sügis")

Kuninganna: Ma kuulutan välja uue loodusseaduse! Härra. Jänes! Istu maha ja kirjuta! Ma dikteerin sulle. “Muru on roheline.

Meie metsas on palju lilli. Too uusaastapeoks meie paleesse korv lumikellukesi! "Täis korv kulda ootab teid!" Kantsler!

Kantsler tuleb.

Kuninganna: Pane mu pitser ja kuuluta mu käsk välja!

Kantsler: Aga teie Majesteet…

Kuninganna: See on minu käsk!

Tuled kustuvad.

Metsas. (slaid “Talvine mets”).

Jääb. Lumega kaetud puu all istub hiiglaslik röövik.

Härra Jänes ja vene tüdruk seisavad ja kõhklevad, mis suunas edasi minna.

Jänes: Lähme seda teed. Siin elab kuulus lumememm Frosty. Loodan, et ta saab meid aidata.

Vene tüdruk: Ma olen nii väsinud. Mis kasu on talvel lumikellukeste otsimisest. Kuhu ma saan istuda?

Vene tüdruk üritab hiiglaslikule röövikule istuda, kuid hüppab püsti ja nutab.

Vene tüdruk: mis see on? Oh mind küll! See on madu!

Röövik: Kas te ei saa kõigepealt olla viisakam ja lõpetada õrna rööviku peal istumine?

Vene tüdruk: Talvel röövik! See on imeline!

Röövik: lõpetage lollide rääkimine. Kas sa ei näe? See olen mina. Mida sa siin jõululaupäeval teed?

Rühm lapsi laulab jõululaulu “Eemal sõimes”.

Eemal sõimes, ei mingit hälli voodiks

Väike Issand Jeesus pani oma armsa pea maha.

Tähed heledas taevas vaatasid alla, kus ta lamas

Väike Issand Jeesus magab heina peal.

Vene tüdruk: Otsime lumikellukesi.

Caterpillar: Kas pole uskumatum talvel lumikellukesi otsida?

Vene tüdruk: Kindlasti on. Kas ma lähen hulluks?

Caterpillar: Miks sa pole varem öelnud, et lähed hulluks? Olen kindel, et ainult Rudolf saab teid aidata – ta on ka erakordne olend. Sa pead seda teed minema. (Näita neile teed).

Vene tüdruk: Aitäh. Hüvasti.

Jänes: Aitäh preili (suudleb talle kätt). Kas kohtume ühel päeval?

Carterpillar: Pane mu telefoninumber alla, Duky. (Kallistab ja suudleb teda).

Tuled kustuvad. Muusika.

Tuled süttivad. Vene tüdruk ja hr. Jänes läheb läbi metsa.

Koor. Laul “Rudolf punaninane põhjapõder”.

Rudolf, punase ninaga põhjapõder
Tal oli väga läikiv nina.
Ja kui sa seda kunagi nägid
Varem naeris ja kutsus teda nimepidi.
Nad ei lasknud kunagi vaest Rudolfit
mängida mis tahes põhjapõdramängudes.

Siis üks udune jõuluõhtu
Jõuluvana tuli ütlema,
"Rudolf, kelle nina on nii särav,

võiks isegi öelda, et see helendab.
Kõik teised põhjapõdrad

Kas sa ei juhi mu kelku täna õhtul?

Siis kuidas põhjapõder teda armastas,
Nagu nad rõõmuga hüüdsid:
"Rudolf punaninaline põhjapõder,
sa lähed ajalukku!"

Rudolf ilmub. Vene tüdruk ja hr. Jänes jookseb tema juurde.

Jänes: hr. Rudolf, meil on nii hea meel teid näha. Kas saate aidata meil lumikellukesi leida?

Rudolf: Lumikellukesed? Milline kummaline idee! Saan sulle sambla ja sambliku hankimisega hakkama.

Vene tüdruk: Aga lumikellukesi on meil väga vaja.

Rudolf: Sul on vaja tõelist mustkunstnikku, sul on vaja jõuluvana.

Vene tüdruk: Kus ta on? Räägi meile, palun, meil on kiire.

Rudolf: Ma ei saa sulle öelda. Praegu on tal väga kiire, valmistab lastele jõulukinke. Sellepärast ei tea keegi, kus ta on. Aga võid Frosty käest küsida.

Jänes: kes on Frosty?

Koor. Laul "Frosty, The Snowman".

Härmas lumememm oli rõõmsalt õnnelik hing,
Maisitõlviku piibu ja porgandi ninaga,
Ja kaks söest tehtud silma.
Härmas lumememm on muinasjutt, ütlevad nad.
Ta oli lumest tehtud, aga lapsed teavad
Kuidas ta ühel päeval ellu tuli.
Selles pidi olema mingi maagia
Nad leidsid vana siidkübara,
Sest nad panid selle talle pähe
Ta hakkas ringi tantsima!

Oo, Frosty, lumememm,
Ta oli elus nii, nagu ta olla sai!
Ja lapsed ütlevad, et võiks
Naera ja mängi
Täpselt sama, mis sina ja mina.
tuksane tümps tümps
tuksane tümps tümps
Vaata Frosty go!
tuksane tümps tümps
Tühjend tümps põmm
Üle lumeküngaste…

Härmas (ilmub): Kes mulle helistas?

Vene tüdruk: Kallis Frosty, kas sa näitad meile teed jõuluvana majja. Me vajame tema abi. Praegu on jõululaupäev ja me tahaksime jõulupühal saada korvi lumikellukesi.

Frosty: Milliseid imelikke kingitusi inimesed jõuludeks tahavad saada! OK, kui sa mu mõistatused ära arvad, näitan sulle teed.

Vene tüdruk: Me proovime ja ma arvan, et lapsed aitavad meid (publikule). Kas aitate meil ära arvata Frosty mõistatusi?

Öösel on sinine
Päeval on valge.
On külm ja mitte kuiv,
See kukub taevast alla. (Lumi)

Paks ja gei, talvepäeval,
Ta tuli meiega siia, et jääda.
Kuid iga päevaga muutus ta kurvaks ja kõhnaks,
Ja nii me tõime ta noorema venna sisse. (kalender)

Talvel ja suvel
Need seisavad ühes värvitoonis. (Kuusepuu ja mänd)

See on hooaeg
Kui lapsed suusatavad
Ja jõuluvana toob
Särav jõulupuu. (Talv)

Frosty: Lähme seda teed. Ma järgnen sulle, võid end kaotada. (Nad lähevad minema).

Muusika. Koor "Ma soovin, et oleksin lumememm"

Soovin, et oleksin lumememm,
Nii pikk ja suur ja valge.
Ma ei peaks kunagi hambaid pesema,
Või mine õhtul magama.
Aga võib-olla härra Snowman
soovib, et ta oleks mina,
Sest ma olen siin, kui suvi tuleb,
Aga kuhu jääb lumememm?

Muusika. Laul "Jõulud tulevad..."

Jõulud on tulemas
Hani läheb paksuks
Palun pange senti
Vanamehe mütsis
Palun pange peni
Vanamehe mütsis.
Kui sul pole senti
Poole sendiga saab hakkama
Kui sul pole poolpenni
Siis Jumal õnnistagu sind.

Tuled kustuvad.

Jõuluvana maja. (slaid "Jõuluvana maja").

Jõuluvana korjab oma koti.

Jõuluvana: Rudolfile uus nina, Frostyle uus luud, röövikule ilus müts, kuningannale korv lumikellukesi. Mida veel? Ah, nad tulevad. Vaatame, kas nad saavad oma kingitused kätte.

Kõik: Jõuluvana, tere. Aidake meid, palun!

Jõuluvana: Olgu! Õppisin just uue ja väga kaasaegse tantsu. Kui sa minuga tantsid, teen kõik su soovid teoks.

Tants. Kõik tantsivad.

Kell lööb.

Jõuluvana: Jõulud on käes!

Laul “Soovime häid jõule...” (Kõik osalejad).

Me soovime sulle häid jõule

Me soovime sulle häid jõule
Ja head uut aastat!
Hea sõnum teile
Kus iganes sa oled
Häid sõnumeid jõuludeks ja head uut aastat!

1. pilt

Joonis 2

Joonis 3

Joonis 4

Joonis 5

Joonis 6

Loome pidulikku meeleolu ja õpime inglise keelt

Talvemuinasjuttu pole vaja ainult lastele, vaid ka täiskasvanutele. Oleme teile kokku kogunud maagilised jõulumultikad, mida tasub vaadata inglise keeles. See on huvitav võimalus uute sõnade õppimiseks ja laps tunneb selle õppemeetodi üle veelgi suuremat rõõmu. Varu endale head-paremat, sooja jooki ja mine jõuluimede maailma :)

Sõbrad, see artikkel sisaldab saite, kus on subtiitritega ingliskeelseid filme ja koomikseid. Nendelt saitidelt saate otsida koomikseid esitatud artiklist, kui teil on raske neid ilma subtiitriteta vaadata.

Peaaegu kõiki selle kollektsiooni jõulukoomikseid eristab lihtne sõnavara ja grammatika ning selge hääldus. Seetõttu võid hakata neid vaatama eelkesktasemelt.

Jõuluvana päästmine / Jõuluvana päästmine

Kas olete kunagi mõelnud, kuidas õnnestub jõuluvanal vaid ühe ööga ümber maailma lennata? Kogu saladus seisneb selles, et jõuluööl liigub see valge habemega vanamees tänu võlusanile mitte ainult ruumis, vaid ka ajas. Armas, tark ja naljakas päkapikk nimega Bernard oli tuntud kui kergemeelne ja kergelt vastutustundetu. Kuid ta saab võimaluse tõestada vastupidist. Lõppude lõpuks saab ta teada, et keegi kavatseb jõuluvana röövida. Bernard otsustab, et suudab ta päästa ja koos temaga ka jõulud. Kohmakas päkapikk peab ajas tagasi minema, et astuda vastu salakavalatele kaabakatele. Aga kas tal õnnestub?

Jõuluvana / Jõuluvana

See võluv multikas on vaid 25 minutit pikk ja põhineb Raymond Briggsi raamatul. Mõeldud täiskasvanutele.

Oleme kõik harjunud klassikalise Isa Frosti kuvandiga: lahke punases rüüs vanamees, kes jumaldab lapsi, teeb kingitusi ja usub parimasse. Aga kuidas see igapäevaelus on? Jõuluvana näitab jõuluisa (Briti jõuluvana) igapäevaelu. Ja tänapäeval pole ta kaugel sellest, kuidas oleme harjunud teda jõulude ajal nägema. See on tõre vanamees, kes suitsetab hälli, kasutab aeg-ajalt mitte maagilist sõna õitsema (kurat) ja satub keerulisse olukorda.

Tähelepanu! Selle artikli video näitab originaali (UK versioon). On olemas ka Ameerika häälnäitlemisega versioon, millest lõigati välja mõned stseenid (näiteks jõuluvana joomine) ja sõna õitsemine asendati rõõmsaga.

Jõululaul / Jõululugu

Raske on ette kujutada jõule ja aastavahetust ilma Dickensi teose "Jõululaulu" adaptsioonita, mis jutustab pahurast ihnekust, kelle ainus väärtus elus on raha. Kuid kõik muutub, kui teda külastavad kolm vaimu: minevik, olevik ja tulevik.

Esimene multikas (2001) on klassikaline muinasjutt, mis sobib suurepäraselt lastele vaatamiseks.

Teine on kaasaegne adaptsioon, mille peaosas on Jim Carrey. Multikas on veidi tume, seega sobib nii suurematele lastele kui ka täiskasvanutele. Selles versioonis tasub arvestada, et tegelaste kõne pole väga selge ja sõnavara on keeruline. Muinasjutu originaalis vaatamiseks peab teil olema vähemalt keskmine tase, kuid parem on leida subtiitritega versioon.

https://youtu.be/e7tQV22lCXQ

Töötavate tiibade soov

Lühike multifilm (23 minutit) pingviinist Opusest, kes on lapsepõlvest saati unistanud lendama õppimisest. Iga päev jooksis ta lindudele järele, lehvitas tiibu ja lootis, et suudab neile järele lennata. Kuid paraku tema tiivad "ei töötanud". Pingviini ümber hõljus alati punane kass, kes unistas temaga sõbraks saada. Kõik arvasid, et kass ja Opus on paar luuserit. Kuid väike pingviin ei heitnud meelt, ta uskus jätkuvalt, et ühel päeval kasvab talle tiivad, mis "töötavad".

Kuidas Grinch jõulud varastas! / Kuidas Grinch jõulud varastas

Kõik armastavad jõule, aga mitte Grinch. Talvepühade ajal kõik rõõmustavad ja külvavad üksteist kingitustega üle. Kellelgi pole aimugi Grinchi varjatud vihast. Ühel päeval otsustab see roheline koletis, et piisab! On aeg varastada vihatud puhkus. Ta riietub jõuluvana ja sunnib oma koera mängima põhjapõdra rolli, kavatsedes varastada linna elanikelt kogu jõulutarbe.

Grinch / Grinch

Uuest koomiksist Grinchi kohta on võimatu rääkimata. Klassikalise loo süžee rohelisest introverdist, kes elab oma koeraga inimestest eemal, jääb samaks. Alles nüüd on muinasjutt maitsestatud suure hulga humoorikate stseenidega ja eristub kvaliteetse graafilise disainiga. Lahke, veidi naiivne jõululugu perevaatamiseks.

Jõuluvana tuleb linna / Jõuluvana on linna tulnud!

Kas olete kunagi mõelnud, kust jõuluvana tuli? No istuge ja kuulake lugu, mida postiljon räägib.

Elas kord poiss nimega Chris. Tema pere tegeles mänguasjade tootmisega. Kui poiss veidi kasvas, tahtis ta naabrilastele mänguasju kinkides rõõmustada. Aga kaabakas Burgomitr elas seal lähedal. Ta otsustas takistada Chrisil oma plaani ellu viimast. Poiss ei taha aga alla anda. Ta on teadlik, et temast mitte kaugel elab kuri võlur. Muidugi, kuna võlur on kuri, aitaks ta Burgomitrit hea meelega, kuid Chris otsustab võita mustkunstniku poolehoiu.

Öö enne jõule: hiirejutt / The Night Before Christmas: Mouse Stories

Hoolimata asjaolust, et koomiks on üsna lapsik, pole inglise keel selles nii lihtne. Seetõttu tasub seda vaadata subtiitritega ning koos lapsega vaadates raskeid hetki koos analüüsida.
Perekond Attwell valmistub talvepuhkuseks. Läheduses elavad hiirekesed on üllatunud ehitud kuuse, kaunilt pakitud karpide ja kaunilt kaetud laua üle. Väikesed hiired muutuvad uudishimulikuks: mis on jõulud? Nad lähevad reisile, et teada saada kõike selle imelise puhkuse kohta. Neid ootab ees palju seiklusi, nii häid kui ka mitte nii häid. Kas hiirekesed saavad oma küsimusele vastuse teada?

Üks dollar ja kaheksakümmend seitse senti. See oli kõik. Iga päev, kui ta poes käis, kulutas ta väga vähe raha. Ta ostis kõige odavama liha, kõige odavamad köögiviljad. Ja kui ta oli väsinud, käis ta ikka mööda poode ringi, et leida kõige odavamat toitu. Ta säästis iga võimaliku sendi.

Delia luges raha uuesti üle. Viga ei olnud. Üks dollar ja kaheksakümmend seitse senti. See oli kõik. Ja järgmisel päeval olid jõulud.

Ta ei saanud sellega midagi teha. Ta suutis ainult maha istuda ja nutta. Nii ta istus seal väikeses toas ja nuttis.

Delia elas selles vaeses väikeses toas New Yorgis koos oma abikaasa James Dillingham Youngiga. Neil oli ka magamistuba, köök ja vannituba – kõik väikesed toad. James Dillingham Youngil vedas, sest tal oli töökoht, kuid see polnud hea töö. Need ruumid võtsid suurema osa tema rahast. Delia püüdis tööd leida, kuid ajad olid halvad ja tema jaoks polnud tööd. Kuid kui härra James Dillingham Young oma tubadesse koju tuli, kutsus proua James Dillingham Young teda "Jimiks" ja pani käed tema ümber. Ja see oli hea.

Delia lõpetas nutmise ja ta pesi oma nägu. Ta seisis akna ääres ja vaatas hallil teel hallil seinal halli kassi. Homme on jõulupüha ja tal oli Jimile jõulukingi ostmiseks vaid üks dollar ja kaheksakümmend seitse senti. Tema Jim. Ta tahtis väga osta talle midagi tõeliselt head, midagi, mis näitaks, kui väga ta teda armastab.

Järsku pöördus Delia ümber ja jooksis seinal oleva klaasi vaatama. Ta silmad olid säravad.

Nüüd oli James Dillingham Youngsil kaks väga erilist asja. Üks oli Jimi kuldkell. See kuulus kunagi tema isale ja enne seda vanaisale. Teine eriline asi olid Delia juuksed.

Kiiresti lasi Delia oma kaunid pikad juuksed maha. See kukkus talle selga ja oli peaaegu nagu mantel tema ümber. Siis pani ta kiiresti juuksed uuesti püsti. Sekund või paar seisis ta paigal ja nuttis veidi.

Siis pani ta selga oma vana pruuni mantli ja vana pruuni mütsi, pöördus ja lahkus toast. Ta läks alla ja väljus teele ning ta silmad särasid.

Ta kõndis mööda poode ja peatus, kui jõudis ukse juurde, millel oli pealkiri "Madame Eloise - Hair". Toas oli paks naine. Ta ei näinud välja nagu "Eloise".

"Kas sa ostad mu juuksed?" küsis Delia.

"Ma ostan juukseid," vastas proua. "Võta siis müts peast ja näita mulle oma juukseid."

Ilusad pruunid juuksed langesid alla.

"Kakskümmend dollarit," ütles proua ja puudutas käega juukseid.

"Kiiresti! Lõika ära! Andke raha!" ütles Delia.

Järgmised kaks tundi läksid kiiresti. Delia oli õnnelik, sest ta otsis poodides Jimi kingitust. Lõpuks leidis ta selle. See oli The Watchi kuldkett. Jim armastas oma kella, kuid sellel polnud ketti. Kui Delia seda kuldketti nägi, siis ta teadis kohe, et see on Jimi jaoks õige klaas "Mida ma sellega teha saan?"

Siis vaatas ta uuesti klaasi. Ta juuksed olid nüüd väga väikestes lokkides üle pea. "Oh, kallis. Ma näen välja nagu koolitüdruk!" ütles ta endale. "Mida Jim ütleb, kui ta mind näeb?"

Kell seitse oli õhtusöök peaaegu valmis ja Delia ootas. "Oh, ma loodan, et ta arvab, et ma olen ikka ilus!" ta arvas.

Uks avanes ja Jim astus sisse ning sulges selle. Ta nägi väga kõhn välja ja tal oli vaja uut mantlit. Ta pilgud olid Delial. Ta ei saanud mehe näoilmest aru ja kartis. Ta ei olnud vihane ega üllatunud. Ta lihtsalt vaatas teda, selle kummalise näoilmega. Delia jooksis tema juurde.

"Jim," hüüdis ta. "Ära vaata mind niimoodi." Müüsin oma juuksed maha, sest tahtsin sulle kinkida. Varsti läheb jälle pikaks. Ma pidin seda tegema, Jim. Öelge palun "Häid jõule". Mul on teile suurepärane kingitus!"

"Kas sa lõikasid oma juuksed maha?" küsis Jim.

"Jah. Ma lõikasin selle ära ja müüsin maha," ütles Delia. "Aga kas sa ei armasta mind enam, Jim? Ma olen ikka mina."

Jim vaatas toas ringi.

"Sa ütled, et su juuksed on läinud?" ütles ta peaaegu rumalalt.

"Jah. Ma ütlesin sulle. Sest ma armastan sind! Kas ma toon nüüd õhtusöögi, Jim?"

Järsku pani Jim käed oma Delia ümber. Siis võttis ta taskust midagi ja pani lauale.

"Ma armastan sind, Delia," ütles ta. “Pole vahet, kas su juuksed on lühikesed või pikad. Aga kui avate selle, näete, miks ma alguses õnnetu olin.

Delia tõmbas põnevil paberi ära. Siis hüüdis ta pisut õnnest. Kuid sekund hiljem kostis õnnetu karjeid. Sest seal olid The Combs – kammid tema kaunite juuste jaoks. Kui ta neid kamme esimest korda poeaknal nägi, tahtis ta neid. Need olid ilusad kammid, kallid kammid ja nüüd olid need tema kammid. Kuid tal polnud enam juukseid!

Delia võttis need üles ja hoidis neid. Ta silmad olid armastust täis.

"Aga mu juuksed on varsti jälle pikad, Jim."

Ja siis meenus Deliale. Ta hüppas püsti ja hüüdis: "Oh! Ta jooksis Jimilt ilusat kingitust tooma,

ja ta ulatas selle talle.

"Kas pole tore, Jim?" Otsisin seda igalt poolt. Nüüd tahad oma kella sada korda päevas vaadata. Anna see mulle! Anna mulle oma kell, Jim! Vaatame seda uue ketiga.

Kuid Jim ei teinud seda. Ta istus maha, pani käed pea taha ja naeratas.

"Delia," ütles ta. "Hoiame oma kingitusi mõnda aega. Nad on nii toredad. Näete, ma müüsin kella, et saada raha teie kammi ostmiseks. Ja nüüd sööme õhtust."

Ja see oli lugu kahest noorest inimesest, kes olid väga armunud.

Täna edasi Inglise 4 last esilinastus. Kyle Keaton loeb oma uut jõululugu lastele inglise keeles: "Kuidas väike karu jõuluvana veetis".

Lugu sobib lastele, kes juba natuke inglise keelt oskavad ja on meie poolt välja antud ilma tõlketa. Allpool on link selle loo allalaadimiseks ja printimiseks ilma illustratsioonideta.

Kui teile ja teie lastele see lugu meeldib, on meil hea meel, kui saadate meile oma joonistused ja avaldame need hea meelega siin.

Kyle Keaton loeb "Kuidas väike karu jõuluvana veetis"

1. Kunagi ammu seal oli väike Karu ja Väike Karu üritas jõuluvanale kirja kirjutada. Sest see oli pärast tänupüha ja jõulud olid kohe nurga taga. Väikesele Karule oli alati kästud kirjutada jõuluvanale kiri ja veenduda, et jõuluvana teaks, mida Väikesel Karul jõuludeks vaja on. Sel aastal oli Väike Karu aga kirja kirjutamiseks liiga hõivatud, kuna tal oli nii palju tegemist.

Väike Karu muretses rohkem oma emale, isale ja kõigile vanavanematele kingituste hankimise pärast, kuna tal polnud kunagi aega peatuda ja mõelda, mida ta vajab. Nii et seda kirja jõuluvanale ei kirjutatudki.

Väike Karu oli lahke ja mõtlev väike karu ning ta seadis alati teised endast ette. Nii hakkas ta oma vanematele ja vanavanematele kingitusi tegema. Oma ema jaoks kuivatas ta sadu lilli, mida oli kogu suve kogunud. Neist valmistas ta imelise lõhnaga popurrii. Ta leidis isegi imelise, vaid kergelt mõranenud kausi, kuhu kuivatatud lillepedaalid panna, mida tema emal oleks hea meel terve talve näha. Isale valmistas ta vanast veinikorgist kalapüügi landi ja maalis selle nagu hai ookeanist. Oma vanavanematele maalis ta igaühest pildi. Ta peitis maalid metsa ning kattis maalid lehtede ja okstega, et keegi neid ei näeks ja kingitust ära ei rikuks.

2. Nüüd oli see kõik hea ja kõige õigem on väikesele karule teha, kuid jõuluvana sai murelikuks, sest ta jälgis kõiki maailma lapsi ja siin oli nädal enne jõule ja Väikeselt Karult ei tulnud kirja. Miks oli kiri Väikeselt Vasikast, Väikeselt Oravalt, Väikeselt Lambalt, Väikeselt Sini Jaylt ja miljonitelt teistelt, aga mitte Väikeselt Karult. Jõuluvana oli mures...

Näete, et jõuluvana tunneb häid lapsi ja jõuluvana teadis, et Väike Karu on hea laps. Nii haaras jõuluvana ühe tema põhjapõdrast ja sõitis vaatama, kas Karukesega on kõik korras.

Puutüve ümber piilunud jõuluvana leidis Väikese Karu pilte maalimas, lante valmistamas ja lilli kuivatamas. Jõuluvana leidis ka, et Väike Karu oli päeva lõpuks nii väsinud, et tal polnud aega jõuluvanale kirja kirjutada ja jõuluvanale öelda, mida ta tahab. Jõuluvana läks tagasi koju põhjapoolusele ja mõtles, mida kinkida väikesele karule, kes oli liiga hõivatud kingituste tegemisega oma perele, et hoolida sellest, mida ta jõuludeks soovib.

Jõuluvana mõtles välja nipi, mida Väikesel Karul mängida. Jõuluvana saadaks härra Öökuuli temalt küsima, mida ta tahab. Härra Öökull läks Väikese Karu juurde, kui jõuluvana temalt küsis, ja esitas oma küsimuse: "Mida sa jõuludeks sooviksid, väike karu?"

3. Väike Karu vaatas ülesüllatunud, kui ta oli just kaks päeva enne jõule lõpetamas oma vanavanaisa karu maalimist, peatus viimasel pintslitõmbel paar sekundit, mõeldes ja ütles: "Ma arvan, et mul pole midagi vaja!" Sest mul on kõik, mida iga väike karu võiks iial tahta! Siis ütles Väike Karu: "Mul on kallistused, suudlused, palju toitu ja palju armastust!" Mida ma veel vajan?" Seejärel lõpetas ta pintslitõmbega ja kuulutas viimase maali tehtud. Tegelikult kuulutas ta kõik kingitused tehtuks ja just jõuludeks, mis olid vaid kahe päeva pärast…

4. Härra Öökull lendas tagasi jõuluvanale põhjapoolusele ja teatas, mida talle öeldi. See jättis jõuluvana kehvemasse vormi kui ta oli. Praegu polnud tal aimugi, mida Väikesele Karule hankida. Siis kuna jõulud olid kaks vaba päeva ja ta pidi kiirustama ja tegema. Jõuluvana pani oma mõtted tahaplaanile ja kiirustas kingitusi kokku viima kõikidele lastele üle maailma. Kogu aeg ei tea, mida saada head Väikest Karu.

Jõulud tulid ja jõuluvana lükkas sügavasse metsa Väikeste Karude koju mineku lõpuni. Tegelikult oli Väike Karu just püsti tõusnud ja kõik pereliikmed kogunesid maja jõulupuu ümber ja avasid oma kingitused. Karupapa ja kõik ülejäänud märkasid, et jõuluvana polnud kohal ja nad olid mures. Väikesel Karul oli kingitusi kogu perelt ja tal oli häid riideid ja mänguasju, kuid kaminaäärne sukk oli tühi.

Väikeste Karude kingitused perele olid suur hitt ja Karupapa oli oma uue kalapüügi landi üle nii uhke, et läks kohe ja torkas selle oma kalastusmütsile. Nii oleks tal turvaline, kuni saabub kevad ning jõed ja järved talvisest jääst sulavad. Karuema ei saanud oma kuivatatud lilledest piisavalt sügavat magusat hingetõmmet ja Väikeste Karude vanavanemad veetsid terve hommiku oma värskelt maalitud portreesid riputades, mille Väike Karu oli maalinud. Kõik olid väga õnnelikud, välja arvatud see, et jõuluvana ei tulnud kunagi majja.

5. Väike Karu rääkis kõigile miks ta jõuluvanalt midagi ei saanud. Nagu Väike Karu ütles: "Ma ei küsinud midagi ega tahtnud midagi, sest mul on kõik, mida vajan!" Siis ütles Väike Karu: "Ma pole kunagi jõuluvanale kirja kirjutanud!"

Siis kui kõik mõtlesid sellele, mida Väike Karu just ütles. Karu kodu eesõues metsas kostis ragin, pauk, krõbin ja buum. Nad kõik jooksid akende juurde ja vaatasid välja, et näha, mis juhtus. Siis see, mis nende silme ette paistis, kui lumepöörises ümber puhutud lumi settis. Sinna ilmusid jõuluvana ja tema põhjapõdrad. Siis, kui nad imestunult vahtisid, kostis uksele koputus.

Väike Karu jooksis uksele, sest tema pere oli liiga šokeeritud, et ise minna, ja kutsus jõuluvana viisakalt sisse. Jõuluvana astus sisse ja palus vabandust, et on jõulude perepäeva katkestanud. Kõik vaatasid pealt ja jõuluvana pidas seda kui OK, et kõik oli õige. Siis palus jõuluvana Väikese Karuga minutiks rääkida.

Karupapa raputas pead jah ja ta silmad olid suured nagu teetassid. Jõuluvana ütles: "Väike karu, sa ei saatnud mulle kunagi kirja!" Väike karu ahmis ja mõtles: "Oih, ma olen hädas!"

Siis jätkas jõuluvana: "Mul pole seda kunagi juhtunud ja kui härra Öökull minu juurde tagasi tuli ja seda ütles," ütles Väike Karu: "Mul on kallistused, suudlused, palju toitu ja palju armastust!" Mida ma veel vajan?" Mul oli aeg otsa, et mõelda, mida sulle hankida, Väike Karu. Seega otsustasin tulla isiklikult ja teha teile kingitus, mida ühelgi teisel lapsel ei ole. Sest lastele meeldib mulle öelda, mida nad jõuludeks tahavad, aga te ei tahtnud midagi!

6. Jõuluvana vaatas Väikest Karu ja ütles: "Kui teie papa ja ülejäänud teie pere ütlevad, et OK!" Ma tahan teid kõiki viia põhjapoolusele ja veeta jõulud pr. Jõuluvana, päkapikud, põhjapõdrad ja mina. Sest meil on alati hilised jõulud pärast seda, kui kõigil teistel on omad!”

Kiiremini, kui väike karu suudab öelda: "Jiip!", kogunes kogu pere koos jõuluvanaga kelku ja enne, kui nad arugi said, olid põhjapoolusel erilised jõulud...

Neil oli mänge päkapikkudega mängida ja nad said isegi kohtuda punanina põhjapõdra Rudolfiga. Tal oli külm ja nina oli isegi punasem kui tavaliselt. Nad sõid nii palju toitu, et nad kõik tundsid, kuidas nende riided löövad nööbid lahti ja pr. Jõuluvanal olid pisarad silmis, kui nad kõik pidid lahkuma…

Jõuluvana pani nad metsas asuvasse Karu koju ja kui kelk taevasse tõusis, kuulsid nad: "Ho Ho Ho ja häid jõule, väike karu!"

Väike Karu ütles hiljem, kui ta ema ta voodisse lükkas: "Ma sain maailma parima jõulukingituse ja mul on hea meel, et kogu mu pere sai sellest osa saada."

Siis ütles ta, kui ta väsinud silmad sulgusid: "Seal on tõesti jõuluvana!"

Stsenaarium

Muusikaline jõulujutt inglise keeles

"Imede aeg"

Shaydullina Landysh Minnafikovna,

inglise keele õpetaja I ruudu kategooria,

MAOU "A. S. Puškini nimeline lütseum nr 78",

Naberežnõje Tšelnõi linn, Tatarstan

"Imede aeg"

Jõuluõhtu. Kaks õde (7. klass) ehivad kuuse ja räägivad oma kingitustest:

1. Homme on jõulud. See õhtu on maagiline, sest jõuluvana tuleb laste juurde ja teeb neile kingitusi.

2 . Oh, mida ma peaksin soovima? Mis kingitust ma tahan ? (mõtleb, vaatab laval ja publikul ringi).

Ma tahan mänguasja ja tahan nukku

Ma tahan autot ja suurt palli.

Oooh, ma ei tea!

    Ja ma tahan kutsikat. Väike kutsikas suurte naljakate kõrvadega (naerab ja vaatab unistavalt lakke).

    Kutsikas? Haa, ma olen kindel, et meie vanemad on selle vastu! Aga.. Kes teab... On maagiline öö ja kõik soovid täituvad.

    Oh, ja ärge unustage, et me peame jõuluvanale kingituse valmistama!

    Jah, maitsvad küpsised ja piim. ( korjab küpsiseid ja piima). Tead, jõuluvana on alati näljane ( võtab ühe küpsise ja tahab selle ära süüa).

    Eh, eh... See on jõuluvana jaoks!

    (paneb küpsised taldrikule tagasi) Oih, vabandust, ma tean.

    Pane küpsised lauale! ( vaatab kella) On hilja. Aeg magama minna.

Tüdrukud lahkuvad. Lumehelbed (4. klass) tulevad välja ja tantsivad. Tantsu lõpp - Jõuluvana (7. kl) siseneb, naeratab, patsutab tüdrukutele pähe ja läheneb kaminale sukkadele. Järsku näeb ta küpsiseid ja piima. Naeratab.

Jõuluvana: Ho, ho! Küpsised! Kaks toredat tüdrukut jätsid need mulle. MMM, nii maitsev! (maitseb küpsiseid). Nende kingitus on hea. Mulle meeldis! Nii et nüüd minu kord! Jenny tahab kutsikat (viipab võlukepiga ja võtab välja kutsika, paneb selle kingituste jaoks sukka).

Ja Manny... Oh, ta ütles: "Ma tahan mänguasja ja tahan nukku

Ma tahan autot ja suurt palli."

Noh, okei! ( Jõuluvana võtab kingitused välja, helistab neile uuesti inglise keeles ning asetab kaminale ja suka sisse. Jõuluvana istub maha V tugitool).

Jõuluvana: Ma puhkan ja lähen teistesse majadesse teistele lastele kingitusi tegema.

Tants.

Hommik on kätte jõudnud. Tüdrukud tõusid just püsti. Nad lähevad lavale. Tõmbavad end püsti ja haigutavad. Nad vaatavad kaminat ja karjuvad rõõmsalt, segades üksteist.

    Jenny! Vaata!

    Manny! Kas sa näed?

    Jah. Sukkades on midagi!

    Kingitused… meie kingitused!! Jõuluvana tõi need!

    See on minu sukad! Oh mis seal on? Kutsikas!)))

    Ja... Oh pall, auto, nukk ja mänguasi! Kõik, mida ma tahtsin! Jõuluvana ei unustanud midagi.

Tüdrukud hüppavad, rõõmustavad ja naeravad.

    Need on parimad jõulud! Mulle nii meeldib.

    Ja ma olen ka nii õnnelik. (Vaatab saali ja karjub rõõmsalt publikule) Häid jõule!!! Soovin teile häid jõule!

Lapsed tulevad välja ja laulavad laulu " "Häid jõule"

Bibliograafia Teksti autor: Shaydullina Landysh Minnafikovna