Kort

Är vad ett verb. Hur ska verbet översättas? Personliga verbformer

Enligt regeln är verbet att vara i engelska språket utför många roller: ett semantiskt verb, en del av ett sammansatt verbalt och nominellt predikat, och ingår i olika uttryck. Det är nödvändigt att bli bekant med de huvudsakliga användningsområdena för detta multifunktionella ord.

Betydelsen av "att vara"

Detta verb översätts som "att vara, att vara, att visas." Huvudfunktionerna för "att vara" är:

semantiskt verb:

Jack är på sjukhuset. Jack är på sjukhuset.

länkande verb eller del av ett sammansatt nominalpredikat:

Jag är upptagen varje dag. – Jag är upptagen varje dag.

hjälpverb som en del av olika komplexa konstruktioner:

I will be working at the cantee at 5. – I will work in the canteen at 5 o’clock. (kommer att fungera – Future Simple – nutid)

Bordet målades med en gammal pensel. – Bordet målades med en gammal pensel. (målades - Mer än enkelt Passiv - passiv röst)

Att varas universella natur har lett till att det används som ett modalt verb.

Tåget ska lämna stationen kl 3. – Tåget ska lämna stationen kl 3. (modalt verb)

Det finns också många fastställda uttryck där verbet to be används. Listan över grundläggande fraseologiska enheter inkluderar:

att komma för sent till (klass, tåg)– komma för sent någonstans (lektion, tåg, etc.);
att vara tillbaka- lämna tillbaka;
att vara förälskad- att vara förälskad;
att vara sjuk- bli sjuk;
att vara bra på något- vara bra på något;
att vara hungrig/törstig– vill äta/dricka;
att vara varm/kall– uppleva värme/kyla;
att vara ledsen för något- att ångra något;
att vara intresserad av något- att vara intresserad av något;
att vara medveten om något- att veta om något, att vara medveten om något;
att vara på- gå på radio, tv.

Jag kommer tillbaka om en timme. - Jag är tillbaka om en timme. (att vara tillbaka – återvända, stabilt uttryck)

Tabell "Verb tu bi på engelska"

För att komma ihåg hur detta verb ändrar tid måste du använda ett diagram.

Verbet att vara har inte en Present Perfect Continuous form.

TOP 3 artiklarsom läser med detta

Även om tabellen visar en tillfällig form Presentera kontinuerligt, detta alternativ används mycket sällan för att uttrycka indignation över en annan persons situation eller beteende.

Hon bråkar igen! Jag hör inte ett ord! - Hon låter igen! Jag hör inte ett ord!

"Att vara, eller inte vara, det är frågan", skrev den välkända klassikern. Idag kommer vi att prata om själva Shakespeareverbet, vilket är som eminens grise dyker upp i engelska meningar och översätts ofta inte alls. Låt oss förklara användningen av verbet att vara och ta reda på vilka former det har.

Former av verbet att vara i presens och dåtid

Formen på verbet som ska vara ändras beroende på ämne och tid.

Var uppmärksam på korta negativa formulär - de används i en informell kommunikationsstil, och i affärskorrespondens är det att föredra att använda fullständiga formulär. På brittisk engelska används båda korta negativa formerna (du är inte = du är inte) utan stor skillnad i betydelse, men amerikaner föredrar formen med inte (du är inte). Till exempel:

Är han gift? - Han är gift?
Nej, det är han inte. - Nej.

Han ser glad ut, men faktiskt han är inte. – Han ser glad ut, men det är han inte.

Funktioner av verbet att vara i en engelsk mening

Att vara som ett länkverb "att vara"
Låt oss komma ihåg strukturen för en engelsk mening:
Låt oss ta två meningar som exempel:
Meryl Streep jobbar som skådespelerska. - Meryl Streep jobbar skådespelerska.
Meryl Streep är en skådespelerska - Meryl Streep skådespelerska.
I det första exemplet är strukturen för engelska och ryska meningar densamma: ämnet är Meryl Streep, predikatet är verk.
I det andra fallet finns det inget predikat i den ryska meningen, eftersom länkverbet "att vara" ("är", "att visas") i nutid vanligtvis utelämnas på det ryska språket - Meryl Streep är en skådespelerska. Men på engelska klarar vi oss inte utan ett predikat.
Observera att i förflutna och framtida tider är det länkande verbet "att vara" inte längre utelämnat i översättningen.
Meryl Streep var en skådespelerska i det förflutna; nu hon är en politiker, och i framtiden hon kommer att vara en president - Förr i tiden Meryl Streep var skådespelerska nu hon politiker och i framtiden Hon kommer att vara president.
Oftast används länkverbet to be när vi:
- Vi pratar om vem eller vad ämnet är
  han är en arkitekt - Han är arkitekt.
- Vi pratar om kvaliteten som ämnet har
  Sofia och Kerry är skön. – Sofia och Kari är vackra.
- Det brukar vi vara när vi vill prata om ålder, längd, storlek eller pris
  han "s lång fast han "s bara femton år gammal. – Han är lång, fast han bara är femton år.
- Pekar på en person eller ett föremål
  Verbet att vara används ofta i kombination med demonstrativa pronomen detta (detta, det här, det här), det (det, det, det), dessa (dessa), de (de), för att beteckna en person eller ett föremål.
  Detta är Martin, min vän. - Det här är Martin, min vän.
  Dessa är mina böcker. – De här böckerna är mina.
  Den där var min bil. - Den där var min bil.
  De där var mina klasskamrater. - De människorna var mina klasskamrater.

Att vara som hjälpverb

Grupp av kontinuerliga tider

För tiderna i gruppen Kontinuerlig använder vi följande schema:

Presentera kontinuerligt	Present Perfect Continuous
han läser en vetenskaplig tidskrift nu. - Nu han läser Science Magazine.	John har inte fungerat så jobbigt på sistone. - Nyligen John Inte så hård Arbetar.
Förbi kontinuerlig	Past Perfect Kontinuerlig
Mina vänner vandrade förra helgen. - Mina vänner åkte på camping förra helgen.	Geraints ben var stela för att han hade cyklat i sex timmar. – Geraints ben blev domna för att han cyklade 6 timmar.
Future Continuous	Future Perfect Kontinuerlig
jag kommer att titta en tennismatch på fredag kl 20.00. - Jag jag ska titta tennismatch på fredag kl 20.00.	2019, Beyonce kommer att ha varit igång Beyond Productions i 15 år. – 2019 är det 15 år sedan Beyoncé förvaltar företaget Bortom produktioner.

Passiv form

System för passiv röstbildning:

Presentera enkel passiv röst	Presentera perfekt passiv röst
Skratt Det är förbjudet att i detta dystra hus. - Skratt förbjuden i detta dystra hus.	Den här hunden har tagits om hand. - Om den här hunden ta hand om.
Tidigare enkel passiv röst	Tidigare perfekt passiv röst
Min far gjordes överflödig på fabriken. - Min far nedsatt på fabriken.	Ingen sa till mig att detta problem hade varit redan löst. – Ingen sa till mig att det här problemet redan fanns bestämt.
Framtida enkel passiv röst	Future Perfect Passive Voice
Dessa hjältar kommer aldrig bli bortglömd. – De här hjältarna aldrig kommer att glömmas.	Jag hoppas projektet kommer att ha slutförts i morgon. – Jag hoppas att det blir ett projekt imorgon kommer att färdigställas.

Vanliga konstruktioner som använder verbet att vara

Verbet att vara kan vara en del av vanligt Engelskt tal konstruktioner är fasta uttryck som inte alltid bokstavligen översätts till ryska.

Det + att finnas
Konstruktionen där + att vara används för att indikera närvaro eller frånvaro av något/någon. Om vi anger en plats lägger vi den i slutet av meningen.
Det var många frågor. – Det var många frågor.
Det finns en bebis i bilen. - Det är ett barn i bilen.
Observera att vi i denna konstruktion uttalar där som /ðə(r)/ istället för /ðeə(r)/.
Här + är/är
Denna design används för att förmedla ett föremål till någon. Här + är/är används endast i presens i bekräftande meningar. Vi översätter inte här med "här", utan utelämnar det.
Här är ditt te. - Ditt te.
Här du är. - Varsågod.
Blanda inte ihop denna konstruktion med ordets grundläggande betydelse här. Titta på exemplet:
Här vi är, och här du är. – Vi är här, och du är här.
Att gå + att göra
Denna design hjälper till att prata om dina framtidsplaner när du redan har fattat ett beslut och tänker genomföra din plan.
jag jag ska köpa en kattunge idag. - Idag har jag jag ska köpa kattunge
Och att gå + att göra kan användas i förutsägelser när vi har anledning att tro att någon handling eller händelse kommer att hända i framtiden.
Det kommer att regna. - Det kommer att regna.
Denna konstruktion används så ofta i vardagligt tal att going to do har förkortats till going to do, en variant som är särskilt vanlig på amerikansk engelska.
Det är så kallt här. Hon kommer att frysa! – Det är så kallt här. Hon kommer att frysa!
Att handla om + att göra
Med hjälp av denna konstruktion talar de ofta i vardagligt tal om en handling eller händelse som kommer att hända inom en snar framtid.
James, vi är på väg att ta slut av bensin! - James, vi är på väg att göra det kommer att sluta bensin!
jag var på väg att ringa du. - Jag bara skulle du ring upp.
Att vara + att göra
Ofta i denna konstruktion kallas verbet att vara modal, eftersom vi talar om ett preliminärt avtal på grund av vilket någon åtgärd måste utföras.
Vi brukar vara + att göra i följande situationer:
- Framtidsplaner och överenskommelser
  Denna konstruktion används ofta på formell engelska, till exempel när man annonserar officiella evenemang.
  Presidenten är att besöka Murmansk nästa månad. - Till presidenten att få besök Murmansk nästa månad.
- Order, instruktioner, förbud
  Jag förstår inte varför du ska vända din telefon av på planet. - Jag förstår inte varför bör stängas av telefon på planet.
- I villkorliga meningar med konjunktionen if
  Vanligtvis innehåller if-delen villkoret, och den andra delen av meningen innehåller resultatet eller konsekvensen. Men om i delen med om du använder konstruktionen för att vara + att göra, så kommer det att indikera resultatet/målet. Jämföra:
  Om vi lämna nu (tillstånd), vi kommer inte att vara sen för flygningen (resultat). - Om vi kom så går vi nu vi vi kommer inte försent för flyget.
  Om vi är att få på flygplatsen vid middagstid (mål), vi måste gå nu (skick). - Om vi måste slå till flygplatsen före middagstid, vi behöver lämna Nu.

Det finns andra konstruktioner med verbet att vara, vi har bara presenterat ett fåtal av dem.

Vårt test hjälper dig att konsolidera dina kunskaper om användningen av hjälpverbet för att vara i praktiken.

Testa på ämnet "Verbet att vara på engelska"

jag am redo. - Jag är redo.
Förbjudna frukten är ljuv. – Den förbjudna frukten är söt.
Vi ska vara I Spanien nästa vecka. - Vi
Vi är i Spanien nästa vecka.

För att använda det i tal måste du känna till dess konjugation, och vi kan konjugera det i tre tider: i nutid / PRESENT, i det förflutna / FÖRGÅNDA och i framtiden / FRAMTID.

För det är ett verb
ändrar dess former när de konjugeras, du måste KOMMA IHÅG dem! Och skjut inte upp det för länge!

Konjugation att vara i

			Översättning till ryska språket
jag	am	en bra elev	Jag är en bra student
han	är	en chef	Han är chef
Hon		en läkare	Hon är en doktor
Det		ett stort företag	Det här är en stor företag
Vi	är	oberoende	Vi är oberoende
Du		mycket kunnig	Du är mycket kunnig
De		våra vänner	De är våra vänner

Konjugation att vara V

Meningar med att vara i olika personer			Översättning till ryska språket
jag	var	full av energi	Jag var full av energi
han		min bästa vän	Han var min bästa vän
Hon		min flickvän	Hon var min flicka
Det		mitt fel	Det var mitt fel
Vi	var	mycket ambitiös	Vi var väldigt ambitiös
Du		arbetslös	Du var arbetslös
De		väldigt glad	De var väldigt glad

Konjugation att vara V

Meningar med att vara i olika personer			Översättning till ryska språket
jag	kommer vara	mycket utbildad	Jag kommer att vara väldigt utbildad
han		en musiker	Han ska bli musiker
Hon		en ekonom	Hon kommer att vara ekonom
Det		vårt initiativ	Det här blir vårt initiativ
Vi		Lycklig	Vi kommer att bli lyckliga
Du		vår assistent	Du kommer att bli vår assistent
De		känd snart	De kommer känd snart

Men verbet "att vara" kan också användas i NEGATIVA OCH FÖRFRÅGANDE meningar.

Verbböjning i NEGATIV.

Presens	Dåtid	Framtida
		jag ska inte vara
	Du var inte	Du kommer inte att vara
	Han var inte
	S han var inte
	jag var inte	Den kommer inte att vara
	W e var inte	W e kommer inte att vara
	Du var inte
	De var inte	De kommer inte att vara

VAD ÄR INTE"? För att konstruera en negation med verbet "att vara" krävs den negativa partikeln NOT (på ryska är det INTE).

För enkel användning i tal och stavning av negativ med "att vara", måste du känna till de förkortade formerna av negativ.

Förkortade former med partikeln "inte":

ÄR INTE = ÄR INTE
ÄR INTE = ÄR INTE
VAR INTE = VAR INTE
KOMMER INTE = KOMMER INTE ATT VARA

Frågande meningar

Den mest grundläggande regeln för konstruktion frågor på engelska bygger det på att ändra ordningen på ord i en mening. Verbet to be är lite lättare att konstruera frågor än de andra eftersom det inte kräver hjälp av hjälpverben gör eller gör. För att bilda en frågesats med verbet att vara behöver du bara sätta det till början av meningen, dvs. byta plats med ett substantiv. Till exempel:

(+) Han är en modig soldat. – Han är en modig soldat.

(?) Är han en modig soldat? - Är han en modig soldat?

(+) De är hemma hos sin vän. – De är hemma hos sina vänner.
(?) Är de hemma hos en kompis? — Är de hemma hos sina vänner?

(+) Det är varmt ute. - Det är varmt ute.
(?) Är det varmt ute? - Det är varmt ute?

(+) Klockan är åtta nu. – Klockan är åtta nu.

(?) Är klockan åtta nu? – Är klockan åtta nu?

(+) Lindsay är den längsta tjejen i klassen. – Lindsey är mest lång tjej på lektionen.
(?) Är Lindsay den längsta tjejen i klassen? — Lindsay är den längsta tjejen i klassen?

Förutom allmänna problem, på engelska finns det en annan kategori - speciell fråga. Det är dessa frågor som börjar med speciella frågeord vad (vad?), vem (vem?), när (när?), var (var? Var?), varför (varför?), vem (vem?), vilken ( vilken), vems (vems?), hur många/ hur mycket (hur mycket), och kräver ett mer specifikt svar.

Ordföljd i en specialfråga samma som i allmänhet, förutom frågeordet i början av meningen:

WHO ska gå på bio idag?
Vem går på bio idag?

Här är några fler exempel:

(?) Vad är ditt jobb? -Jag är en sjuksköterska. — Vad har du för arbete?/Vad gör du? -Jag är sjuksköterska.
(?) Vem jobbar idag? -Alex är. -Vem är i tjänst idag? -Alex.
(?) Var kommer Pascal ifrån? -Hon är från Kanada. – Var kommer Pascal ifrån? -Hon är från Kanada.
(?) Vilken är din favorit färg? -Den är ljusblå. -Vilken är din favoritfärg? -Ljusblå.
(?) Varför är hon här? -För att hon är en del av familjen. - Varför är hon här? -För att hon är en del av familjen.
(?) När fyller Jane år? -Det är i maj. – När fyller Jane år? -I maj.
(?) Hur mycket kostar dessa jeans? -De väger 99 pund. -Hur mycket kostar de här jeansen? -De väger 99 pund.

Sammanfattningstabell över böjningen av verbet "att vara". Dåtid, nutid, framtid. Frågande, deklarativa, negativa meningar.

att vara (vara)	?		+		–		var var
Kommer, Kommer inte (kommer inte)	De	vara?	De	kommer vara	De	kommer inte att vara det	Framtida tid
Am		… ?		am		är+inte	Nuet tid
Är				är		är+inte
Är	De		De	är	De	är+inte
Var		… ?		var		var inte	Dåtid e tid
Var	De	… ?	De	var	De	var det inte	Dåtid e tid

Notera

Den presenterade tabellen kan laddas ner i word-format. Det finns även andra engelska grammatiktabeller som presenteras där. Verbböjning i enkel tid, engelska pronomen, engelska frågeord, prepositioner, siffror, etc.

Det är lämpligt att börja lära sig verb på engelska genom att studera det vanligaste verbet - verb att vara — att vara, är, framträda.

Nedan finns en tabell med ändringar i verbet att vara efter person (verböjning) i presens, dåtid och framtid.

	Presens	Dåtid	Framtida
jag	am- Jag är	var	skall/kommer
Du	är - han är	var	kommer
Han Hon det	är- han, hon, det är det	var	kommer
Vi	är - du, du är	var	skall/kommer
Du	är - vi är	var	kommer
De	är - de finns	var	kommer

På ryska kan verbet "att vara" utelämnas i bekräftande meningar. Till exempel: "Han är hemma", "Han är 25 år gammal". På engelska Du kan inte använda meningar utan ett verb. Den obligatoriska närvaron av ett verb är nödvändig, även om det kanske inte är tydligt översatt till ryska. Till exempel, för att säga "Jag är en pilot" på engelska måste du lägga till verbet vara, och som ett resultat kommer meningen att få betydelsen "Jag är en pilot" - "Jag am pilot". Några fler exempel:

jag am 45 - jag är 45 (jag är 45)
jag am från Moskva - Jag är från Moskva (Jag är från Moskva)
jag am gift - jag är gift (jag är gift)
han är Mark - Hans namn är Mark (Han är Mark)

Även i meningar används förkortade former av verbet som ska vara:

jag är = jag är
Han är = Han är
De är = De är
Han är inte = Han är inte
Vi är inte = Vi är inte

Låt oss titta på en annan skillnad mellan de ryska och engelska språken. På ryska kan jakande och förhörande meningar endast skilja sig åt med ett frågetecken i slutet av meningen. Till exempel:

Han är en författare - ett uttalande.
Är han en författare? - fråga.

I talets struktur på ryska skiljer sig en frågesats från en bekräftande mening genom en speciell frågetonation. Engelsmännen kan säga ett påstående med samma intonation som en fråga. Engelsmännen tar sig ur denna situation genom att ändra ordföljden i meningen:

Han är en författare - Han är en författare.
Är han en författare - Är han en författare?

För att ställa en fråga måste du byta ämne han och hjälpverb är(att vara).

För negation på ryska används partikeln "ne" och på engelska partikeln " inte", som placeras efter hjälpverbet vara.

han är inte hemma - Han Inte Hus.
De är inte fiender - De Inte fiender.

För att konsolidera verbets form till olika personer och tider, konjugerar vi meningen "Jag är stark":

Presens:

Presens	Dåtid	Framtida
jag am stark - jag är stark Du är stark - Du är stark han är stark - Han är stark Vi är stark – Vi är starka Du är stark - Du är stark De är starka - De är starka	jag var stark - jag var stark Du var stark - Du var stark han var stark - Han var stark Vi var stark - Vi var starka Du var stark - du var stark De var starka - De var starka	jag ska/blir stark - jag kommer att vara stark Du kommer vara stark - Du kommer att bli stark han kommer vara stark - Han kommer att vara stark Vi ska/blir stark – Vi kommer att vara starka Du kommer vara stark - Du kommer att bli stark De kommer vara stark - De kommer att vara starka

Som ett självständigt verb ( att vara) används för att beteckna människors ålder, storleken på föremål, priset på varor, tid, väder, människors egenskaper.

Som hjälpverb vara används för att bilda kontinuerliga tider och den passiva rösten (am/är/är/var/var).

Personliga verbformer

jag	du	han Hon det	vi	du	de
am	är	är	är	är	är
jag är	finns	finns	finns	finns	finns

Idag har vi ett mycket intressant och viktigt ämne: verbet att vara på engelska. Vanligtvis är det här språkinlärningen börjar, så ge det lite tid. Särskild uppmärksamhet. Efter att ha njutit av lite Shakespeares poesi, låt oss börja lektionen.

Verb att vara kan översättas som "att vara, att vara" i den djupaste och mest filosofiska bemärkelsen. Detta är den enda konjugerade. I en mening kan det vara antingen extra, eller semantisk.

Först måste du lära dig tabell alla grundläggande former av verbet att vara. Utan detta är det omöjligt att fortsätta!

Former av verbet att vara: tabell

Presens		Dåtid		Framtida
jag am	jag är	jag var	jag var	Jag kommer att vara det	jag ska
Han Hon det är	han, hon, det är det	Han Hon det var	han, hon, det var (-a,-o)	Han Hon det kommer vara	han, hon, det kommer
Vi är	vi är	Vi var	vi var	Vi kommer vara	vi ska
Du är	du, du är	Du var	du, du var	Du kommer vara	du, du kommer
De är	dom är	De var	de var	De kommer vara	de kommer

Dessa var bara grundläggande former av detta verb i enkla tider. Om du verkligen är redo att se ALLA FORMER av verbet att vara , klicka på följande bild:

Användningsexempel

De är vid havet
De är på havet.

Blomman är i vasen
Blomman ligger i en vas.

I exemplen ovan visas verbet som ska vara självständigt (semantiskt) verb. Verbet att vara på engelska, i analogi med det ryska språket, kan vara ett länkverb i ett nominellt predikat (i det här fallet har det betydelsen "är").

Men på engelska länkningsverb (hjälpverb) aldrig utelämnat, på grund av att det är strikt fast: subjekt (subjekt), predikat (verb), addition (objekt).

Jag är en sångare.
Jag är en sångare. (Jag Det finns sångare.)

Den här boken är grön.
Den här boken är grön.

Vi är japaner.
Vi är japaner.

Det är viktigt att komma ihåg det länka verbet att vara utelämnas aldrig i en mening, eftersom det är en del av ett nominalpredikat, och kommer alltid efter subjektet. Det bör noteras att verbet att vara inte översätts till ryska:

Jag är sjuk.
Jag är sjuk.

Grönsakerna är färska.
Grönsaker är färska.

Mary är min syster.
Mary är min syster.