Ուելսի բարձրագույն դպրոցներ՝ Քարդիֆի համալսարան. Բացի-ի օգտագործման տարբերությունները, բացառությամբ և բացի անգլերենի նախադրյալներից և ռուսերեն դեպքերից

Բառեր Բացի այդ, բացիԵվ Բացի այդհաճախ շփոթվում և սխալ են օգտագործվում, քանի որ ռուսերեն դրանք բոլորը թարգմանվում են որպես «բացառությամբ»: Զինված այս արժեքավոր գիտելիքներով՝ մենք շատ չենք մտածում այն ​​մասին, որ «բացառությամբ» բառը կարող է դրական և բացասական նշանակություն ստանալ։ Այս հոդվածի նյութը կարդալուց հետո կանոններն ու օրինակները դիտելուց հետո դուք կսովորեք ճիշտ օգտագործել բառերը Բացի այդ, բացիԵվ Բացի այդիր ելույթում։

1. Բացի այդ– «գումարած» նշանով բառ, որն առավել հաճախ նշանակում է «լրացում, հավելում, հավելում»:
   

   Բացի ռուսերենից, նա կարող է խոսել անգլերեն և ֆրանսերեն: - Բացի ռուսերենից, նա կարող է խոսել անգլերեն և ֆրանսերեն:

   Հետեւաբար, նա խոսում է երեք լեզվով. Բացի այդցույց է տալիս, որ ռուսերենը ներառված է այն լեզուների ցանկում, որոնց նա խոսում է։

   Բացի Թոմից և Ջեյնից, ես երեկույթին հրավիրեցի ութ հոգու։ - Բացի Թոմից և Ջեյնից, ես երեկույթին հրավիրել եմ ութ հոգու։

   Բառով Բացի այդմենք կարող ենք որոշել, որ Թոմն ու Ջեյնը նույնպես հրավիրված են:

   Բացի այդ, Բացի այդկարող է օգտագործվել, երբ անհրաժեշտ է շեշտել, հատուկ նշանակություն տալ կետին կամ ավելացնել որևէ կարևոր բան:

   Նա պատասխանատու աշխատող չէ։ Բացի այդ, նա միշտ ուշանում է։ - Նա այնքան էլ պատասխանատու աշխատող չէ։ Բացի այդ, նա միշտ ուշանում է:

   Երկրորդ նախադասությունը պարունակում է տեղեկատվություն, որը բանախոսը համարում է նախորդ հայտարարության կարևոր լրացում:

2. Բացառությամբ- սա մինուս նշանով բառ է: Այս բառը բացառում է որևէ կետ ցանկից: Բացառությամբկարող է թարգմանվել «բացառությամբ, չներառելով»:
   

   Մենք եղել ենք բոլոր եվրոպական երկրներում, բացի Գերմանիայից։ - Մենք եղել ենք բոլոր եվրոպական երկրներում, բացառությամբ / Գերմանիայից:

   Բառով բացիՀասկանալի է, որ Գերմանիան չկա այն երկրների ցանկում, որտեղ մենք կարողացանք այցելել։

   Ես երեկույթին հրավիրեցի ութ հոգու, բացառությամբ Թոմի և Ջեյնի: -Ես երեկույթին հրավիրել եմ ութ հոգու, բացառությամբ Թոմի և Ջեյնի:

   Բացառությամբհյուրերի ցուցակից բացառում է Թոմին և Ջեյնին։

   Նա կարող է խոսել բազմաթիվ լեզուներով, բացի չինարենից: - Բացի չինարենից, նա կարող է շատ լեզուներ խոսել:

   Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ որոշ դեպքերում բացիօգտագործված բառի հետ համար.

   Մենք օգտագործում ենք բացառությամբ:

   • Երբ հաջորդում է գոյական կամ գոյական պարունակող բառակապակցությունը.
     

     Բակը դատարկ էր, բացի փոքրիկ շանից։ – Բակում ոչ ոք չկար, բացի փոքրիկ շանից։

     Երեխաները լսում էին ուսուցչին, բացի տղաներից։ – Երեխաները լսում էին ուսուցչին, բացառությամբ տղաների:

   • Նման բառերից հետո բոլորը, ցանկացած, ամեն, ամեն ինչ, բոլորը, ոչ, ոչինչ, ոչ ոք, մեծածախև դրանց ածանցյալները համարամենից հաճախ բաց թողնված (բայց երբեմն կարող է օգտագործվել, եթե հաջորդում է պարզաբանումը).
     

     Ես բոլորին ասել եմ, բացառությամբ Ջոնի, ով չի կարող գաղտնիքներ պահել: «Ես բոլորին ասացի, բացի Ջոնից, ով չի կարող գաղտնիքներ պահել»:

     Ոչինչ չի փոխվի, բացի ձեր աշխատավարձից: -Ձեր աշխատավարձից բացի ոչինչ չի փոխվի։

   • Այնուամենայնիվ, եթե բառով մասը բացինախադասության սկզբում է, ապա համար– պարտադիր, իսկ նախադասության այս մասը բաժանվում է ստորակետով.
     

     Բացի Ջոնից, ես բոլորին ասել եմ.

     Բացի ձեր աշխատավարձից, ոչինչ չի փոխվի։

   • Առջևում և դրեց միայն բացի:
     

     Ես կարող եմ քնել ամենուր, բացի ավտոբուսից: – Ես կարող եմ ցանկացած տեղ քնել, բայց ոչ ավտոբուսում:

     Նա շատ քաղաքավարի է, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ նա զայրացած է: - Նա շատ քաղաքավարի է, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ նա զայրացած է:

     Նա չկարողացավ գտնել այլ աշխատանք, բացի աղբահանությունից: - Նա այլ աշխատանք չէր գտնում, քան աղբանոցը։

   • Հիշեք, որ հետո բացի (համար) օբյեկտում մենք օգտագործում ենք. ինձ, նրան, նրա, մեզ, նրանց (դուԵվ այնմնում է անփոփոխ):
     

     Բոլորը գիտեին վերջին նորությունների մասին, բացի ինձանից։ -Բոլորը տեղյակ էին Վերջին նորություններԲացի ինձանից.

     Բոլոր մասնակիցները ժամանել են, բացի նրանից: – Բոլոր մասնակիցները եկան, բացի նրանից:

     Մենք բոլորս պատրաստ ենք, բացի քեզնից։ -Մենք բոլորս պատրաստ ենք, բացի քեզնից։

3. Բացի այդկարող է օգտագործվել երկու իմաստով՝ ցուցակում ներառել և բացառել։
   

   Բացի ռուսերենից, նա կարող է խոսել անգլերեն և ֆրանսերեն: (բացի = բացի)

   Գերմանիայից բացի եղել ենք եվրոպական բոլոր երկրներում։ (բացի = բացառությամբ)

   Դուք կարող եք հարցնել. ինչպես տարբերակել, թե ինչ իմաստով է այն օգտագործվում Բացի այդ? Մենք տարբերակում ենք միայն ըստ համատեքստի.

4. Պետք է հիշել, որ խոսքերից հետո ոչ, ոչ ոք, ոչինչև բացասական իմաստով նմանատիպ բառեր, կարող եք օգտագործել երեք բառերից որևէ մեկը ( Բացի այդ / բացի / Բացի այդ).
   

   Եղբայրս, բացի / բացի / հեռուստացույց դիտելուց բացի, անելիք չունի: - Եղբայրս միայն հեռուստացույց դիտելն է:

   Նա չի կարող նվագել ոչ մի երաժշտական ​​գործիք, բացի / բացի / բացի դաշնամուրից: – Միակ երաժշտական ​​գործիքը, որը նա կարող է նվագել, դաշնամուրն է:

   Ես ոչ ոքի վրա հույս չունեմ, բացի / բացի / բացի իմ լավագույն ընկերոջից: – Միակ մարդը, ում վրա կարող եմ հույս դնել, իմ լավագույն ընկերն է:

Մենք նայեցինք բառերի ամենատարածված գործածություններին Բացի այդ, բացի, Բացի այդ, բայց չպետք է մոռանալ, որ դրանք կարող են օգտագործվել այլ իմաստներով, տարբեր լինել (օրինակ. բացիկարող է հանդես գալ որպես (բացառել, բողոքել, առարկել) և բառեր Բացի այդԵվ բացիկարող է լինել ).

Ձեր գիտելիքները համախմբելու համար առաջարկում ենք կարճ թեստ անցնել։
Ներդիր նախադասությունների մեջ Բացի այդկամ բացի (համար).

Կատարել Տարբերությունը բացի, բացի և բացի

1. Եղբայրս կարող է շատ սպորտային խաղեր խաղալ... բադմինտոն: Ասում է՝ աղջիկական խաղ է։

   
   

2. Ֆիզիկայի դասախոսությունն իսկապես ձանձրալի էր։ ... Պետրոս, աշակերտները չհետաքրքրվեցին:

   
   

3. Նա ծաղիկների սիրահար է։ ...կակաչներ նա աճեցնում է գեղեցիկ վարդեր և մանուշակներ:

   
   

4. Խոհանոցը կարգի բերել եմ հյուրասենյակն ու ննջասենյակը։ Հիմա իմ բնակարանը մաքուր է։

Պատի տեղադրում համայնքի կողմից

Բացի այդ, բացի և բացի բառերը հաճախ շփոթվում և սխալ են օգտագործվում, քանի որ ռուսերեն դրանք բոլորը թարգմանվում են որպես «բացառությամբ»: Զինված այս արժեքավոր գիտելիքներով՝ մենք շատ չենք մտածում այն ​​մասին, որ «բացառությամբ» բառը կարող է դրական և բացասական իմաստ ստանալ։ Այս հոդվածի նյութը կարդալուց հետո, հաշվի առնելով կանոններն ու օրինակները, դուք կսովորեք ճիշտ օգտագործել բառերը, բացի ձեր խոսքից և բացի դրանից:

ԲԱՑԻՍ-ը գումարած նշանով բառ է, որն ամենից հաճախ նշանակում է «լրացում, հավելում, հավելում»:
Բացի ռուսերենից, նա կարող է խոսել անգլերեն և ֆրանսերեն: - Բացի ռուսերենից, նա կարող է խոսել անգլերեն և ֆրանսերեն:
Հետեւաբար, նա խոսում է երեք լեզվով. Բացի այդ, ցույց է տալիս, որ ռուսերենը ներառված է այն լեզուների ցանկում, որոնց նա խոսում է։

Բացի Թոմից և Ջեյնից, ես երեկույթին հրավիրեցի ութ հոգու։ - Բացի Թոմից և Ջեյնից, ես երեկույթին հրավիրել եմ ութ հոգու։
Բացի այդ բառով կարող ենք որոշել, որ հրավիրված են նաև Թոմն ու Ջեյնը։

Բացի այդ, այն կարող է օգտագործվել, երբ անհրաժեշտ է ընդգծել, հատուկ նշանակություն տալ որևէ կետին կամ ավելացնել որևէ կարևոր բան:
Նա պատասխանատու աշխատող չէ։ Բացի այդ, նա միշտ ուշանում է։ - Նա այնքան էլ պատասխանատու աշխատող չէ։ Բացի այդ, նա միշտ ուշանում է:
Երկրորդ նախադասությունը պարունակում է տեղեկատվություն, որը բանախոսը համարում է նախորդ հայտարարության կարևոր լրացում:

EXCEPT-ը մինուս նշանով բառ է։ Այս բառը բացառում է որևէ կետ ցանկից: Բացառությամբ կարող է թարգմանվել «բացառությամբ, չներառելով»:

Մենք եղել ենք բոլոր եվրոպական երկրներում, բացի Գերմանիայից։ - Մենք եղել ենք բոլոր եվրոպական երկրներում, բացառությամբ / Գերմանիայից:
Բացառությամբ բառից պարզ է դառնում, որ Գերմանիան չկա այն երկրների ցանկում, որտեղ մենք կարողացել ենք այցելել։
Ես երեկույթին հրավիրեցի ութ հոգու, բացառությամբ Թոմի և Ջեյնի: -Ես երեկույթին հրավիրել եմ ութ հոգու, բացառությամբ Թոմի և Ջեյնի:
Բացառությամբ Թոմին և Ջեյնին բացառել է հյուրերի ցուցակից:
Նա կարող է խոսել բազմաթիվ լեզուներով, բացի չինարենից: - Բացի չինարենից, նա կարող է շատ լեզուներ խոսել:
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ որոշ դեպքերում բացառությունն օգտագործվում է for բառի հետ:

Մենք օգտագործում ենք բացառությամբ.
Երբ հաջորդում է գոյական կամ գոյական պարունակող բառակապակցություն.
Բակը դատարկ էր, բացի փոքրիկ շանից։ – Բակում ոչ ոք չկար, բացի փոքրիկ շանից:
Երեխաները լսում էին ուսուցչին, բացի տղաներից։ – Երեխաները լսեցին ուսուցչին, բացառությամբ տղաների:
Բոլոր, ցանկացած, ամեն, ամեն ինչ, բոլորը, ոչ, ոչինչ, ոչ ոք, ամբողջություն և դրանց ածանցյալ բառերից հետո for ամենից հաճախ բաց թողնվում է (բայց երբեմն կարող է օգտագործվել, եթե հաջորդում է պարզաբանումը).
Ես բոլորին ասել եմ, բացառությամբ Ջոնի, ով չի կարող գաղտնիքներ պահել: «Ես բոլորին ասացի, բացի Ջոնից, ով չի կարող գաղտնիքներ պահել»:
Ոչինչ չի փոխվի, բացի ձեր աշխատավարձից: -Ձեր աշխատավարձից բացի ոչինչ չի փոխվի։
Սակայն, եթե բացառությամբ բառով մասը նախադասության սկզբում է, ապա for-ը պարտադիր է, և նախադասության այս մասը բաժանվում է ստորակետով.
Բացի Ջոնից, ես բոլորին ասել եմ.
Բացի ձեր աշխատավարձից, ոչինչ չի փոխվի։

Նախադրյալներից և շաղկապներից առաջ դնում ենք միայն բացառությամբ.
Ես կարող եմ քնել ամենուր, բացի ավտոբուսից: – Ես կարող եմ ցանկացած տեղ քնել, բայց ոչ ավտոբուսում:
Նա շատ քաղաքավարի է, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ նա զայրացած է: - Նա շատ քաղաքավարի է, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ նա զայրացած է:
Նա չկարողացավ գտնել այլ աշխատանք, բացի աղբահանությունից: - Նա այլ աշխատանք չէր գտնում, քան աղբանոցը։

Հիշեք, որ բացառությամբ (բացառությամբ) հետո մենք օգտագործում ենք անձնական դերանուններ՝ ես, նա, նա, մենք, նրանք (դու և այն մնում է անփոփոխ).
Բոլորը գիտեին վերջին նորությունների մասին, բացի ինձանից։ -Վերջին նորություններին բոլորը տեղյակ էին, բացի ինձնից։
Բոլոր մասնակիցները ժամանել են, բացի նրանից: – Բոլոր մասնակիցները եկան, բացի նրանից:
Մենք բոլորս պատրաստ ենք, բացի քեզնից։ -Մենք բոլորս պատրաստ ենք, բացի քեզնից։

APART FROM-ը կարող է օգտագործվել երկու իմաստով՝ ցուցակում ներառել և բացառել:
Բացի ռուսերենից, նա կարող է խոսել անգլերեն և ֆրանսերեն: (բացի = բացի)
Գերմանիայից բացի եղել ենք եվրոպական բոլոր երկրներում։ (բացի = բացառությամբ)
Կարող եք հարցնել՝ ինչպե՞ս տարբերել, թե բացի ինչ իմաստով է օգտագործվում: Մենք տարբերակում ենք միայն ըստ ենթատեքստի։

Պետք է հիշել, որ ոչ, ոչ ոք, ոչինչ և բացասական նշանակություն ունեցող նմանատիպ բառերից հետո կարող եք օգտագործել երեք բառերից որևէ մեկը (բացի / բացի / բացի):
Եղբայրս, բացի / բացի / հեռուստացույց դիտելուց բացի, անելիք չունի: - Եղբայրս միայն հեռուստացույց դիտելն է:
Նա չի կարող նվագել ոչ մի երաժշտական ​​գործիք, բացի / բացի / բացի դաշնամուրից: – Միակ երաժշտական ​​գործիքը, որը նա կարող է նվագել, դաշնամուրն է:
Ես ոչ ոքի վրա հույս չունեմ, բացի / բացի / բացի իմ լավագույն ընկերոջից: - Միակ մարդը, ում վրա կարող եմ հույս դնել, իմ լավագույն ընկերն է:

Մենք դիտարկել ենք բառերի օգտագործման ամենատարածված դեպքերը, բացառությամբ, բացի, բայց չպետք է մոռանալ, որ դրանք կարող են օգտագործվել այլ իմաստներով, լինել խոսքի տարբեր մասեր (օրինակ, բացառությամբ կարող է հանդես գալ որպես բայ (բացառել , բողոք, առարկություն), իսկ բացի և բացի բառերը կարող են լինել մակդիրներ):

Մասնիկներ, մոդալներ, բացականչություններ և նախադրյալներ ( նախադրյալներ). Այս հոդվածի տեղեկատվությունը նվիրված է նախադրյալներին: Դուք կսովորեք, թե ինչ նախադրյալներ կան անգլերենում և ինչպես դրանք ճիշտ օգտագործել: Ի վերջո, ձեր խոսքի գրագիտությունը կախված է անգլերենում նախադրյալների օգտագործումից:

Նախդիրը խոսքի գործառական մասն է, որն արտահայտում է շարահյուսական կապգոյականի, դերանունի, թվի և խոսքի այլ մասերին պատկանող բառերի միջև: Իրենց կառուցվածքով նախադրյալները պարզ են ( վրա, մոտ, համար), համալիր ( դրսում, մեջ), բաղադրյալ ( պատճառով,դիմաց, հետ համաձայնությամբ). Գոյություն ունի նաև նախադրյալների դասակարգում՝ կախված նրանց արտահայտած հարաբերություններից (նախդիրներ՝ ժամանակային, տարածական, ուղղություններ, պատճառական և այլն)։

Անգլերենի նախադրյալներ և ռուսերեն դեպքեր

Անգլերենում նախադրյալի ընտրությունը կարող է կախված լինել նաև նրանից, թե որ ռուսերենի մասին է խոսքը։ Ռուսերենում վեց դեպք կա. Ահա դրանց համապատասխանող նախադրյալները.

1. Անվանական գործ (ո՞վ, ի՞նչ)
   

   երիտասարդ կին -Սա աղջիկցանկանում է գնել ծաղկեփունջ: (առանց նախադասության)

2. Սեռական դեպք (ո՞վ, ի՞նչ)
   

   աղջիկները – Ծաղկեփունջը -իցայս աղջիկը պառկած է սեղանին. (նախդիր)

3. Դատական ​​դեպք (ում, ինչի՞ն)
   

   աղջիկ – Ես նվիրում եմ այս ծաղկեփունջը դեպիաղջիկը. (նախադրյալ)

4. Մեղադրական գործ (ո՞վ, ի՞նչ)
   

   աղջիկ -Մայրս հավանում է սա աղջիկ. (առանց նախադասության)

5. Գործիքային պատյան (ում կողմից, ինչո՞վ)
   

   աղջիկ – Այս ծաղկեփունջը գնված է կողմիցաղջիկը. (նախդիրները ըստ / հետ)

6. Նախադրյալ դեպք (ո՞ւմ մասին, ինչի՞ մասին)
   

   աղջկա մասին -Ես խոսում եմ մասինԱյս աղջիկը. (նախդիրներ մասին /-ի մասին)

Ավելին, շատ բայեր, գոյականներ և ածականներ անգլերենում օգտագործվում են խստորեն որոշակի նախադրյալներով: Ուստի խոսքի այս մասերը պետք է ուսուցանվեն նախադրյալների հետ միասին։ Օրինակ՝ բայ սպասել(սպասել) անպայման պահանջում է նախադրյալ իր հետևից համար. Կամ բայ լսել(լսել) օգտագործվում է միայն նախադրյալով դեպի. Ածական հպարտ(հպարտ) պահանջում է նախադրյալ -ից, և ածականի օգտագործումը գոհ(բավարարված) հնարավոր է միայն պատրվակով հետ. Նույնը վերաբերում է գոյականներին: Բառերի հետևում առավելություն / թերություն(առավելություն, ինչ-որ բանի թերություն) հետևում է միայն նախադրյալին -ից, իսկ գոյականից հետո վնաս(վնաս, ինչ-որ մեկին կամ ինչ-որ բանի վնաս պատճառելը) արժե հենց նախադրյալ դնել դեպի.

Անգլերենի ամենատարածված նախադրյալները

Անգլերենում նախադրյալների օգտագործումը ենթադրում է դրանց իմաստների, թարգմանության տարբերակների և կիրառման ոլորտների պարտադիր իմացություն: Մենք չենք թվարկի անգլերեն լեզվի բոլոր նախադրյալները, այլ կնշենք ամենահայտնիներից մի քանիսը: Մնացածի իմաստը և դրանց կապը խոսքի առանձին մասերի հետ պետք է ավելի պարզաբանել։

1. Ուղղության նախադրյալներ.
   • դեպի ձախ- դեպի ձախ
   • դեպի աջ- դեպի աջ
   • վերև- վերև
   • ներքեւ- ներքեւ
   • անջատված է- Հետ
   • վրա- վրա
   • նկատմամբ- դեպի
   • հեռու, -ից-ից
   • միջոցով- միջոցով, միջոցով
   • դուրս-ից
   • մեջ-Վ
   • երկայնքով- երկայնքով
   • անցյալ- անցյալ
   • երկայնքով- միջոցով
2. Տեղադրության նախադրյալներ.
   • վերևում- վերևում
   • ավարտվել է- վերևում
   • միջեւ- միջեւ
   • մոտ, ժամը, կողմից, կողքին- մոտ, մոտ, մոտ
   • հետևում- ետևում, հետևում
   • տակ- տակ
   • ստորև- տակ
   • դրսում-ից
   • դիմաց- նախքան
3. Ժամանակի նախադրյալներ.
   • ժամը- ժամերով
   • մեջ- ամիսներով, տարիներով
   • վրա- օրերի ընթացքում
   • -ից– գ, սկսած
   • դեպի-մինչև ինչ-որ պահ
   • քանի որ- ինչ-որ պահից
   • ից մինչեւ- նախքան
   • նախքան- առաջ, առաջ
   • հետո- հետո
   • մասին– մոտ, մոտավորապես
   • համար- որոշակի ժամանակահատվածում
   • ընթացքում– ընթացքում + գոյական
   • կողմից- ինչ-որ պահի
4. Պատճառական նախադրյալներ.
   • պատճառով- որովհետեւ
   • համաձայն- ըստ, համաձայն
   • հաշվին- արդյունքում, պայմանավորված
   • շնորհիվ- շնորհիվ

Անգլերենում նախադրյալների օգտագործումըկարելի է անվանել մի տեսակ «գիտություն», քանի որ մենք կատարելագործում ենք մեր գիտելիքները նախադրյալների ոլորտում անգլերենի ուսումնասիրության ողջ ընթացքում:

// 3 մեկնաբանություն

Մեզանից շատերը ծանոթ են դրանց պարզ բառեր, Ինչպես բացի, բացի , և ա մասից , որոնք նույնն են հնչում ռուսերենում՝ «բացառությամբ»։ Հավանաբար սա է պատճառը, որ մենք շփոթում ենք նրանց և չենք մտածում այն ​​մասին, որ այս բառը որոշ դեպքերում կարող է ունենալ դրական, իսկ որոշ դեպքերում՝ բացասական: Մենք հուսով ենք, որ կօգնեն ձեզ հասկանալ «բացառությամբ» բառի օգտագործման նրբությունները, որը Անգլերեն Լեզութարգմանվել է այլ կերպ, երբեմն բացի, երբեմն բացառությամբ կամ առանձին:

Բացի այդ - «ի լրումն, բացի այդ»

Բացի այդ, մի բառ է, որը դրական նշանակություն ունի, օրինակ.

• Բացի խնձորից, նա գնել է սալոր և խաղող-Խնձորից բացի սալոր ու խաղող է գնել։ Այս դեպքում «բացառությամբ» բառը նշանակում է «ի լրումն, բացի այդ», այսինքն. Բացի խնձորից, նա նաև այլ մրգեր է գնել։
• Քեզնից բացի ես հարցաքննեցի 10 ուսանողի-Քեզնից բացի հարցազրույց եմ վերցրել 10 ուսանողի հետ։ Նրանք. Բացի Մերիից, հարցաքննվել է ևս 10 հոգի

Google-ի կարճ կոդը

Բացի այդ բառն օգտագործվում է նաև այն դեպքում, երբ անհրաժեշտ է ավելացնել կամ ինչ-որ կերպ ընդգծել որոշ կարևոր տեղեկություններ.

• Այս զգեստը քեզ չի սազում։ Բացի այդ, դա ձեր չափը չէ:Զգեստը քեզ չի սազում։ Բացի այդ, դա քո չափսը չէ։ Երկրորդ նախադասությունը կարծես լրացնում է առաջինը անհրաժեշտ տեղեկություններով։

• Մի շփոթեք բառերը կողքից և կողքից: Եթե ​​բացի այդ, ինչպես արդեն քննարկել ենք, նշանակում է «բացառությամբ», ապա կողքի նախադրյալը նշանակում է «կողքին». Կանգնիր կողքիս։-Մնա կողքիս:

Բացառությամբ - «բացառությամբ»

Բացառությամբ - այս բառը բացասական նշանակություն ունի: Օգտագործելով այս բառը, մենք դրանով ոչ թե ավելացնում ենք, ինչպես բացի-ի դեպքում, այլ բացառում ենք որևէ առարկա, հետևաբար այս դեպքում «բացառությամբ» բառը կրում է «բացառությամբ» նշանակության իմաստը.

• Սիրում եմ բոլոր առարկաները, բացի գրականությունից- Ես սիրում եմ բոլոր առարկաները, բացի գրականությունից, այսինքն. բացառությամբ գրականության, որը բացառված է սիրելի առարկաների ցանկից։
• Բոլորը, բացի Ջոնից, վայելում էին արևային լոգանքները։-Բացի Ջոնից բոլորը հաճույքով էին արևային լոգանք ընդունում, այսինքն՝ Ջոնը դրանից հաճույք չէր ստանում։

Բացի այդ

Բացի, կարող է օգտագործվել վերը նշված երկու իմաստներով, այսինքն. Այս բառով դուք կարող եք կա՛մ որևէ կետ ներառել ցանկում, կա՛մ բացառել այն: Ինչպե՞ս եք հասկանում, երբ բացի նշանակում է «լրացում», իսկ երբ՝ «բացառությամբ»: Ելքը մեկն է՝ կոնտեքստից կռահել։ Թեև, երբ բացի գործածվում է առաջին իմաստով, այսինքն. փոխարինում է, բացի այդ, այն հաճախ գալիս է նախադասության սկզբում, իսկ երբ փոխարինում է բացառությամբ, այն գալիս է վերջում:

• Բացի Ջեյնից, նա վիճում էր Էննի և Թոմի հետ- բացի Ջեյնից, նա վիճել է Աննայի և Թոմի հետ (բացի)
• Ես երեկույթի համար գնել եմ ամեն ինչ, բացի խմիչքներից- Ես երեկույթի համար գնել եմ ամեն ինչ, բացի խմիչքներից (բացի)

Օգտագործելով բացառությամբ, բացի դրանից, ոչ, ոչինչ, ոչ ոքի ժխտական ​​դերանուններից բացի

Նկատի ունեցեք, որ օգտագործումը բացի, բացի, բացի հետո ժխտական ​​դերանուններոչ, ոչինչ, ոչ ոք և այլ բառեր, որոնք ժխտում են: Նման դեպքում բացառությամբ, բացի այդ, բացի իմաստը հավասարեցվում է, և դրանցից որևէ մեկը կարող է օգտագործվել.

• Նրանք այլ հարազատներ չունեն, բացի / բացի / բացի հորեղբայր Բենից– Նրանք բացի քեռի Բենից այլ հարազատներ չունեն
• Տատիկս ոչ ոքի չի ճանաչում բացի/բացի/բացի իր դստերից-Տատիկս բացի իր աղջկանից ոչ մեկին չի ճանաչում:

Հուսով ենք, որ վերը նշված նյութը կօգնի ձեզ հասկանալ օգտագործման պարզ կանոնները, բացառությամբ, բացի.

Բացի և բացի բառերը թարգմանվում են որպես «բացառությամբ»: Բայց դրանք օգտագործվում են տարբեր իրավիճակներում: Հետեւաբար, դրանք հաճախ դժվարություններ են առաջացնում օգտագործման մեջ: Այս հոդվածում դուք կսովորեք, թե երբ օգտագործել որ բառը:

Բացի այդ

Արտասանություն և թարգմանություն.

Բացի այդ / [bisa "ids] - բացի/բացի

Բառի իմաստը.
Բացի ինչ-որ բանից/ինչ-որ մեկից

Օգտագործեք:
Մենք օգտագործում ենք բառը Բացի այդ, ունենալով Վինչ-որ բանից բացի (ինչ-որ բանից բացի).

Այս բառը դրական նշանակություն ունի՝ ունեցածին մի բան էլ ավելացնում ենք։ Օրինակ՝ բացի անգլերենից, նա գիտի գերմաներեն և իսպաներեն (այսինքն՝ նա գիտի անգլերեն և բացի այդ՝ գերմաներեն և իսպաներեն)։

Օրինակ:

Բացի այդդասավանդում է անգլերեն, գրում է վեպեր։
Բացի անգլերեն դասավանդելուց, նա գրում է վեպեր։

Բացի այդխնձոր Ես ունեմ բանան և տանձ:
Բացի խնձորից, ունեմ բանան և տանձ։

Բացառությամբ

Արտասանությունև թարգմանությունը:

Except [ɪkˈsɛpt] / [ixe "pt] - բացառությամբ

Բառի իմաստը.
Չներառելով ինչ-որ մեկին/ինչ-որ բանին

Օգտագործեք:
Մենք օգտագործում ենք բառը բացի, Ես նկատի ունեմ ինչ-որ մեկին/ինչ-որ բանից բացառելը.

Այս բառը բացասական նշանակություն ունի՝ ամեն ինչ սա չէ։ Օրինակ՝ նա գնել է բոլոր ապրանքները, բացի կաթից (նա կաթ չի գնել):

Օրինակ:

Խանութը բաց է ամեն օր բացիԵրկուշաբթի.
Խանութը բաց է ամեն օր, բացի երկուշաբթիից։

Բոլորը ծիծաղեցին բացիԹոմ.
Բոլորը ծիծաղեցին, բացի Թոմից։

Որն է տարբերությունը?

Խոսք Բացի այդդրական նշանակություն ունի՝ ունեցածին մի բան էլ ավելացնում ենք։ Մենք օգտագործում ենք այն, երբ խոսում ենք ի լրումն, բացի այդ, ի լրումն ինչ-որ բանի/ինչ-որ մեկի. Օրինակ՝ Մերիից բացի, նա իր ծննդյան օրը հրավիրել է Թոմին և Ջեյնին (նա երեքին էլ հրավիրել է):

Խոսք բացիբացասական նշանակություն ունի՝ ամեն ինչ պարզապես սա չէ։ Մենք օգտագործում ենք այն, երբ բացառել մեկին/ինչ-որ մեկին. Օրինակ՝ նա հրավիրել է իր բոլոր ընկերներին, բացի Թոմից (նա չի հրավիրել Թոմին):

Համախմբման վարժություն

Այժմ ընտրեք երկու բառերից մեկը հետևյալ նախադասությունների համար.

1. ___ կատուներ նա ունի շուն և թութակ:
2. Նա ուտում է բոլոր ___ քաղցրավենիքները:
3. ___ դաշնամուր նա կարող է կիթառ նվագել:
4. ___ նկարչություն, նա սովորում է երաժշտություն:
5. Նրանք աշխատում են ամեն օր ___ կիրակի:
6. Նա սիրում է բոլոր բանջարեղենները ___ կաղամբ:
7. ___ աշխատավարձ նա ստացել է բոնուս:
8. Ես ոչ մեկին չեմ տեսել ___ Թոմ:

Թողեք ձեր պատասխանները հոդվածի տակ գտնվող մեկնաբանություններում: