Limba italiană, Italia, studiu independent al limbii italiene. Materiale despre limba italiană Audio Lecții de italiană cu Lara și Valera
Interesant despre limba italiană.
Istorie, fapte, modernitate.
Să începem cu câteva cuvinte despre statutul modern al limbii este evident că italiana este limba oficială în Italia, Vatican (concomitent cu latină), în San Marino, dar și în Elveția (în partea sa italiană, cantonul); din Ticino) și în mai multe districte din Croația și Slovenia, unde trăiește o populație mare de limbă italiană, italiana este vorbită și de unii dintre locuitorii de pe insula Malta.
Dialectele italiene – ne vom înțelege?
În Italia însăși, chiar și astăzi puteți auzi multe dialecte, uneori este suficient să parcurgeți doar câteva zeci de kilometri pentru a întâlni un altul dintre ele.Mai mult, dialectele sunt adesea atât de diferite unele de altele încât pot părea complet limbi diferite. Dacă oamenii din, de exemplu, din nordul și centrul Italiei „outback” se întâlnesc, s-ar putea ca nici măcar să nu se poată înțelege.
Ceea ce este deosebit de interesant este că unele dialecte, pe lângă forma orală, au și o formă scrisă, precum dialectele neopolitan, venețian, milanez și sicilian.
Acesta din urmă există, în consecință, pe insula Sicilia și este atât de diferit de alte dialecte, încât unii cercetători o disting ca o limbă sarda separată.
Cu toate acestea, în comunicarea de zi cu zi și, în special, marile orașe este puțin probabil să întâmpinați vreun inconvenient, deoarece... Astăzi, dialectele sunt vorbite în principal de persoanele în vârstă din zonele rurale, în timp ce tinerii folosesc dialectul corect care unește toți italienii. limbaj literar, limbajul radioului și, bineînțeles, al televiziunii.
Se poate menționa aici că până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, italiana modernă a fost doar o limbă scrisă, folosită de clasa conducătoare, oameni de știință și în instituțiile administrative, iar televiziunea a fost cea care a jucat un rol important în răspândirea comunității. Limba italiană printre toți locuitorii.
Cum a început totul, origini
Istoria formării Italiei moderne, așa cum o știm cu toții, este strâns legată de istoria Italiei și, desigur, nu mai puțin fascinantă.Origini - în Roma Antică, totul era în limba romană, cunoscută în mod obișnuit ca latină, care la acea vreme era limba oficială de stat a Imperiului Roman. Mai târziu, din latină, de fapt, a apărut limba italiană și multe alte limbi europene.
Prin urmare, cunoscând latină, poți înțelege ce spune un spaniol, plus sau minus un portughez, și poți chiar să înțelegi o parte din discursul unui englez sau al unui francez.
În 476, ultimul împărat roman, Romulus Augustulus, a abdicat de la tron după capturarea Romei de către liderul german Odocar, această dată fiind considerată sfârşitul Marelui Imperiu Roman.
Unii îl mai numesc și sfârșitul „limbii romane”, dar și astăzi încă dispute cu privire la motivul exact limba latinăși-a pierdut relevanța, din cauza cuceririi Imperiului Roman de către barbari sau a fost un proces natural și ce limbă se vorbea de fapt până la sfârșitul Imperiului Roman.
Potrivit unei versiuni, în Roma anticăîn acest moment, împreună cu latina, era deja răspândită colocvialși tocmai din această limbă populară a Romei provine italianul pe care îl cunoaștem ca italianul secolului al XVI-lea, conform celei de-a doua versiuni, în legătură cu invazia barbarilor, latină amestecată cu diverse limbi și dialecte barbare. , şi tocmai din această sinteză îşi are originea limba italiană .
Ziua de naștere - prima mențiune
Anul 960 este considerat ziua de naștere a limbii italiene. Această dată este asociată cu primul document în care este prezentă această „limbă proto-populară” - vulgare, acestea sunt acte de judecată legate de litigiul funciar al Abației Benedictine, martorii au folosit această versiune particulară a limbii, astfel încât mărturia să fie la fel de clară. pe cat posibil Mai mult oameni, până în acest moment în toate ziarele oficiale putem vedea doar latină.Și apoi a avut loc o răspândire treptată în viața omniprezentă a limbii vulgare, care se traduce ca limba poporului, care a devenit prototipul limbii italiene moderne.
Cu toate acestea, povestea nu se termină aici, ci doar devine mai interesantă și următoarea etapă este asociată cu Renașterea și așa, totul nume celebre, precum Dante Alighiere, F. Petrarh, G. Boccaccio ş.a.
va urma...
Traducător on-line
Sugerez ca toți oaspeții blogului meu să folosească un traducător online în italiană convenabil și gratuit.Dacă trebuie să traduceți câteva cuvinte sau o frază scurtă din rusă în italiană sau invers, puteți folosi micul traducător din bara laterală a blogului.
Dacă doriți să traduceți text mare sau aveți nevoie de alte limbi, utilizați versiunea completă dictionar online, unde există mai mult de 40 de limbi pe o pagină separată de blog - /p/onlain-perevodchik.html
Tutorial limba italiana
Vă prezint o nouă secțiune separată pentru toți studenții limbii italiene - manualul de autoinstruire a limbii italiene pentru începători.Transformarea unui blog într-un tutorial italian cu drepturi depline nu este, desigur, ușor, dar încerc să ofer cea mai convenabilă și logică secvență de interesante lecții online ca să poți învăța singur italiană.
Va exista și o secțiune - un tutorial audio, unde, după cum ați putea ghici, vor exista lecții cu aplicații audio care pot fi descărcate sau ascultate direct pe site.
Cum să alegi un tutorial în limba italiană, de unde să-l descarci sau cum să-l studiezi online, vei găsi informații despre asta în postările mele.
Apropo, dacă cineva are idei sau sugestii despre cum să organizeze cel mai bine un astfel de tutorial pe blogul nostru italian, nu uitați să-mi scrieți.
Italiană pe Skype
Secrete despre cum puteți învăța limba italiană gratuit pe Skype, dacă aveți întotdeauna nevoie de un vorbitor nativ, cum să alegeți un profesor, cât costă să învățați limba italiană prin Skype, cum să nu vă pierdeți timpul și banii - citiți despre toate acestea în secțiunea „Limba italiană pe Skype”.Intră, citește și fă alegerea potrivită!
manual de fraze italian
Free, Fun, cu un vorbitor nativ - o secțiune pentru cei care doresc să învețe cuvinte și fraze pe anumite subiecte.Alăturați-vă, ascultați, citiți, învățați - manual de expresii italiană pentru turiști, cumpărături, aeroport, situații de zi cu zi și multe altele
la capitolul "
Visezi să devii fluent în italiană? Dar pur și simplu nu ai timp fizic să mergi la cursuri sau să vezi un tutor? Atunci ai nevoie de o soluție tehnologică modernă - cursul de italiană 100% audio este un tutorial în limba italiană pe care îl poți lua cu tine oriunde și oricând. Îl puteți asculta în mașină, acasă și chiar la serviciu în timpul unei pauze sau al unei schimbări de activitate pentru a vă îmbunătăți eficiența muncii.
Aceasta este cea mai animată vorbită italiană. Cu ajutorul acestor lecții, cunoștințele ocazionale, conversațiile la telefon și în orice locuri publice vor deveni ușoare și relaxate. Lecțiile sunt ușor de învățat și totul este amintit foarte bine. Nu trebuie să citiți nimic, toate informațiile sunt percepute după ureche. Deși, desigur, pentru a o consolida, ar trebui să te uiți apoi prin cartea care este inclusă în kit. Are tot dialogul, gramatica și ortografia corectă a cuvintelor folosite.
Cum este structurat tutorialul 100% audio în limba italiană? Este foarte simplu - fiecare dintre cele 35 de lecții începe cu secțiunea „A”, care va conține fraze și cuvinte de bază, urmată de secțiunea „B” în care un crainic profesionist citește dialogul în italiană, urmată de o traducere în rusă. Secțiunea B oferă expresii și cuvinte. Secțiunea „D” conține material practic pentru asimilarea completă a vocabularului. Secțiunea D explică toată gramatica. În secțiunea „E” exersăm gramatica. Și, în sfârșit, în ultima secțiune „F”, crainicul vă va spune despre caracteristicile culturale interesante ale italienilor.
Cartea, care este atașată cursului de italiană 100% audio, este pentru învățare avansată și constă din douăzeci de lecții, patru texte pentru citire și două secțiuni pentru consolidarea materialului. Conform structurii cărții, textele de lectură sunt date la fiecare cinci lecții. Este recomandabil ca înainte de a studia versiunea audio a cursului, să citiți și să înțelegeți mai întâi cartea, acest lucru vă va fi mult mai ușor și veți putea stăpâni mai repede limba italiană.
Veți avea peste 9 ore de înregistrări audio profesionale! Include două manuale audio. Unul vine împreună cu o carte, al doilea poate fi ascultat fără a citi cartea.
Anul emiterii: 2004
Editor: Editura Delta
ISBN: 5946190407 (nivel începător și intermediar)
ISBN: 5946190822 (nivel avansat)
Calitate: Pagini scanate
Descărcați gratuit 100% audio italiană de la Yandex.Disk:
Studierea personală a limbii italiene folosind un manual de auto-instruire este, de regulă, folosită extrem de rar, deoarece chiar și cunoștințele suplimentare ale altuia limbă străinăîn cazul limbii italiene nu este un ajutor serios datorită specificului deosebit al limbii. Fără îndoială, chiar și cu o lipsă acută de timp și nevoia de a învăța doar elementele de bază ale limbii italiene, este mai bine să utilizați serviciile unui tutore profesionist și să luați cu el 20-30 de lecții individuale, îmbunătățind-o. Italiană pe Skype, și fără a pierde mult timp.Vă oferim descărcare gratuită lecții audio italiană, manuale sau manuale care vă vor ajuta în situații tipice la diferite etape ale învățării limbii italiene.
Tutoriale audio pentru limba italiană
Cursul audio este destinat auto-studiu Italiană în timp ce conduceți cu mașina, autobuzul sau acasă. Acesta este un curs de italiană plin de viață, care începe cu elementele de bază. Vei învăța cum să cunoști oameni, să comunici la telefon, să conduci mini-dialoguri și să te simți încrezător în timpul călătoriei. Un crainic vorbitor de limba rusă va facilita înțelegerea maximă a materialului și a subtilităților limbii italiene.
Acest ghid audio va fi util pentru cei care studiază limba independent sau ca material suplimentar pe lângă cursurile principale de limba italiană.
Nivel: începător, intermediar
Format: curs audio mp3 + tutorial djvu
Dimensiune: 300M
Descărcați tutorial audio italian
Cursul audio este destinat persoanelor care doresc să stăpânească independent limba italiană la un nivel minim. Cursul constă din 11 dialoguri tematice întâlnite cel mai des în Viata de zi cu ziîn timpul primei comunicări cu italienii. O scurtă referință gramaticală vă va ajuta să stăpâniți limba italiană la un nivel minim cât mai repede posibil.
Manualul este conceput ca material suplimentar pentru lecțiile individuale cu un tutor sau pentru studiul independent al frazelor de bază în timpul unei viitoare călătorii în Italia.
Nivel: începător
Format: curs audio mp3 + dialoguri documentare
Dimensiune: 33M
Descărcați cursul audio expres pentru începători
Manuale de limba italiana
Manualul este destinat persoanelor de nivel începător și mediu care învață limba italiană ca limbă străină! Întregul curs este format din 96 de lecții, fiecare dintre ele prezintă un bloc de gramatică și material practic din viața de zi cu zi. Lecțiile merg de la simplu la complex, cu o creștere treptată a materialului lexical și gramatical, ceea ce vă permite să utilizați cursul ca un autoprofesor cu drepturi depline al limbii italiene.
Nivel: începător, intermediar
Format: manual pdf
Dimensiune: 35M
