ថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 សមរភូមិ Smolensk ។ ពីក្រិត្យរបស់គណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋស្តីពីទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់

ពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរមិនអំណោយផលនៃការប្រយុទ្ធតាមព្រំដែន ចាប់ពីចុងខែមិថុនាមក បញ្ជាការសូវៀតបានចាប់ផ្តើមដាក់ពង្រាយកងទ័ពនៃ echelon យុទ្ធសាស្រ្តទី 2 តាមបណ្តោយផ្លូវកណ្តាលនៃភាគខាងលិច Dvina និង Dnieper ក្នុងឆ្នូត 450 គីឡូម៉ែត្រជាមួយនឹងភារកិច្ចនៃការកាន់យ៉ាងរឹងមាំនេះ។ តម្រង់ជួរ និងការពារសត្រូវមិនឱ្យវាយលុកចូលក្រុងម៉ូស្គូ។ ផ្នែក រណសិរ្សខាងលិច(មេបញ្ជាការ សហភាព​សូវៀត S.K. Timoshenko) បន្ថែមពីលើកងទ័ពដែលមានស្រាប់នៅក្នុងវា កងទ័ពទី 22, 19, 20, 16 និង 21 ត្រូវបានបែងចែកពីទុនបំរុង Stavka ។ នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃការប្រយុទ្ធ ពួកគេមិនមានពេលវេលាដើម្បីបង្វែរជុំវិញ និងបង្កើតការការពារដែលមានស្ថេរភាពនោះទេ។

បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់កំណត់មជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព (បញ្ជាដោយសេនាប្រមុខ F. Bock) ឆ្ពោះទៅទិសមូស្គូភារកិច្ចនៃការឡោមព័ទ្ធកងទ័ពសូវៀតការពារខ្សែបន្ទាត់ខាងលិច Dvina និង Dnieper ដោយចាប់យកស្រុក Orsha, Smolensk, Vitebsk ។ និងបើកផ្លូវខ្លីបំផុតទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ មកដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា កងទ័ពចល័តនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព ការបែងចែកនៃក្រុមរថក្រោះទី 2 និងទី 3 និងទម្រង់ជឿនលឿននៃកងទ័ពទី 9 និងទី 2 បានចូលទៅក្នុង Dnieper និង Western Dvina ។

ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញនៅក្នុងតំបន់ Smolensk ការវាយលុកកាន់តែខ្លាំងឡើងនៃទម្រង់សូវៀតបានរំខានដល់ការគណនារបស់សត្រូវ។ ក្រុមខ្លាំងបំផុតនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់គឺ Army Group Center ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបន្តការពារ និងពន្យារពេលការវាយលុកក្នុងទិសដៅម៉ូស្គូរយៈពេលពីរខែ។ ការខាតបង់របស់វាចាប់ពីដើមសង្រ្គាមរហូតដល់ចុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 មានចំនួន 229 ពាន់នាក់។ ស្លាប់ របួស និងបាត់ខ្លួន។ ក្នុងរយៈពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែសីហាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាកងទ័ពទី 24 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក K.I. Rakutin ដែលជាផ្នែកមួយនៃរណសិរ្សបម្រុងដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព G.K. Zhukov បានកម្ចាត់ខ្មាំងសត្រូវដ៏ធំដែលមានក្រុមនៅជិត Yelnya ហើយបានបង្ខំវាឱ្យដកថយពីជួរប្រតិបត្តិការ។ ឆ្មាំសូវៀតកើតនៅជិត Yelnya ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញាសម្រាប់វីរភាពដ៏ធំនិងកម្លាំងយោធានៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិតទីក្រុងនេះ ទីមួយនៅក្នុងកងទ័ពក្រហមត្រូវបានផ្តល់ងារជាឆ្មាំពីរទម្រង់នៃកងទ័ពទី 24 - កងពលធំទី 100 និងទី 127 ដែលក្លាយជាកងពលធំឆ្មាំទី 2 រៀងៗខ្លួន។ . តាមលំដាប់ដូចគ្នា កងពលកាំភ្លើងធំទី ១៥៣ និង ១៦១ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាកងឆ្មាំទី ៣ និងទី ៤ ។

សមរភូមិ Smolensk បានពន្យារពេលសត្រូវ ប៉ុន្តែកងទ័ពក្រហមបានចំណាយសម្រាប់ភាពជោគជ័យនេះដោយការបង្ហូរឈាមដ៏អស្ចារ្យ។ គ្រោះថ្នាក់ទូទៅ កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងការប្រយុទ្ធទាំងនេះពួកគេមានចំនួនជិត 760 ពាន់នាក់ដែលក្នុងនោះ 485,711 (64%) គឺជាការបាត់បង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាន។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានចេញនូវបទបញ្ជាដ៏តឹងតែងបំផុតមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម - លេខ 270 ដែលថ្ងៃនេះបណ្តាលឱ្យមានការបកស្រាយមិនច្បាស់លាស់។

១៧៣

គ្មានការបោះពុម្ពផ្សាយទេ។

មិនត្រឹមតែមិត្តទទួលស្គាល់ទេ ប៉ុន្តែសត្រូវរបស់យើងក៏ត្រូវបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ថានៅក្នុងសង្រ្គាមរំដោះរបស់យើងប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពានណាស៊ី អង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមភាគច្រើនរបស់ពួកគេ មេបញ្ជាការ និងគណៈកម្មាធិការរបស់ពួកគេមានឥរិយាបទឥតខ្ចោះ ក្លាហាន និងពេលខ្លះដោយវីរភាព។ សូម្បីតែផ្នែកនៃកងទ័ពរបស់យើងដែលបានបែកចេញពីកងទ័ពដោយចៃដន្យ ហើយត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ រក្សានូវស្មារតីរឹងមាំ និងភាពក្លាហាន កុំចុះចាញ់ ព្យាយាមធ្វើបាបសត្រូវបន្ថែមទៀត ហើយចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។ គេដឹងថាអង្គភាពនីមួយៗនៃកងទ័ពរបស់យើង ដែលធ្លាប់ឡោមព័ទ្ធដោយខ្មាំង ប្រើគ្រប់ឱកាសដើម្បីវាយលុកសត្រូវ ហើយបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។

អនុប្រធាន មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងលិចលោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក Boldin ដែលស្ថិតនៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពទី 10 នៅជិត Bialystok ឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពណាស៊ីបានរៀបចំការបំបែកចេញពីអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមដែលនៅសេសសល់នៅពីក្រោយខ្សែសត្រូវដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បី 45 ថ្ងៃនៅពីក្រោយជួរសត្រូវហើយបានធ្វើដំណើរទៅកាន់កងកម្លាំងសំខាន់នៃរណសិរ្សខាងលិច។ ពួកគេបានបំផ្លាញទីបញ្ជាការកងវរសេនាធំអាល្លឺម៉ង់ចំនួនពីរ រថក្រោះចំនួន 26 គ្រឿង រថយន្តចំនួន 1049 គ្រឿង រថយន្តដឹកជញ្ជូន និងបុគ្គលិក ម៉ូតូចំនួន 147 គ្រឿង កាំភ្លើងធំចំនួន 5 ដើម កាំភ្លើងត្បាល់ចំនួន 4 ដើម កាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ចំនួន 15 ដើម កាំភ្លើងយន្តធុនស្រាលចំនួន 8 ដើម យន្តហោះចំនួន 1 គ្រឿងនៅអាកាសយានដ្ឋាន និងឃ្លាំងផ្ទុកគ្រាប់បែកមួយ។ . ជាងមួយពាន់ ទាហានអាល្លឺម៉ង់ហើយមន្ត្រីត្រូវបានសម្លាប់។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា ឧត្តមសេនីយ Boldin បានវាយប្រហារជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពីខាងក្រោយ ដោយបានទម្លុះរណសិរ្សអាល្លឺម៉ង់ ហើយដោយបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់យើងបានដឹកនាំទាហាន និងមេបញ្ជាការកងទ័ពក្រហមប្រដាប់អាវុធចំនួន 1654 នាក់ចេញពីការឡោមព័ទ្ធដែលក្នុងនោះ 103 នាក់បានរងរបួស។

ស្នងការនៃកងពលតូចយន្តទី៨ លោកវរសេនីយ៍ត្រី Popel និងមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងលេខ ៤០៦ លោកវរសេនីយ៍ឯក Novikov បានប្រយុទ្ធជាមួយបុរសប្រដាប់អាវុធចំនួន ១.៧៧៨ នាក់ ចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសជាមួយអាល្លឺម៉ង់ ក្រុម Novikov-Popel បានធ្វើដំណើរចម្ងាយ 650 គីឡូម៉ែត្រដោយធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធំធេងលើផ្នែកខាងក្រោយរបស់សត្រូវ។

មេបញ្ជាការកងទ័ពទី ៣ ឧត្តមសេនីយ Kuznetsov និងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធា មេបញ្ជាការកងទ័ពទី ២ Biryukov ជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធបានដឹកនាំទាហានក្រហមប្រដាប់អាវុធចំនួន ៤៩៨ នាក់ និងមេបញ្ជាការកងឯកភាពនៃកងទ័ពទី ៣ ចេញពីការឡោមព័ទ្ធ និងរៀបចំច្រកចេញ។ ពីការឡោមព័ទ្ធនៃកងពលធំទី ១០៨ និង ៦៤ ។

ទាំងអស់នេះ និងការពិតស្រដៀងគ្នាជាច្រើនផ្សេងទៀត ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះភាពខ្ជាប់ខ្ជួននៃកងទ័ពរបស់យើង សីលធម៌ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់យុទ្ធជន មេបញ្ជាការ និងស្នងការរបស់យើង។

ប៉ុន្តែយើងមិនអាចលាក់បាំងការពិតដែលការពិតគួរឱ្យអាម៉ាស់ជាច្រើននៃការចុះចាញ់បានកើតឡើងនាពេលថ្មីៗនេះទេ។ ឧត្តមសេនីយខ្លះធ្វើជាគំរូអាក្រក់ដល់កងទ័ពរបស់យើង។

មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 28 គឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក Kachalov ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពមួយក្រុមបានបង្ហាញភាពកំសាកហើយបានចុះចាញ់នឹងពួកហ្វាស៊ីសមិនមែនអាល្លឺម៉ង់។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ក្រុម Kachalov បានចេញពីការឡោមព័ទ្ធ ផ្នែកខ្លះនៃក្រុម Kachalov បានធ្វើដំណើរចេញពីការឡោមព័ទ្ធ ហើយឧត្តមសេនីយឯក Kachalov ចូលចិត្តចុះចាញ់ ចូលចិត្តបោះចោលសត្រូវ។

ឧត្តមសេនីយ [ឧត្តមសេនីយឯក] - ed.] Ponedelin ដែលបានបញ្ជាកងទ័ពទី 12 ដោយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធរបស់សត្រូវមានឱកាសទាំងអស់ដើម្បីបំបែកខ្លួនគាត់ដូចជាផ្នែកភាគច្រើននៃកងទ័ពរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Ponedelin មិនបានបង្ហាញពីការតស៊ូជាចាំបាច់ និងឆន្ទៈដើម្បីឈ្នះនោះទេ ដោយចុះចាញ់នឹងការភ័យស្លន់ស្លោ ញាប់ញ័រ ហើយចុះចាញ់នឹងសត្រូវ បោះបង់ចោលសត្រូវ ដូច្នេះហើយបានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មនៅចំពោះមុខមាតុភូមិ ជាអ្នកបំពានលើសម្បថយោធា។

មេបញ្ជាការកងពលកាំភ្លើងធំទី ១៣ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Kirillov ដែលបានរកឃើញខ្លួនឯងឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពណាស៊ីជំនួសឱ្យការបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ចំពោះមាតុភូមិរៀបចំអង្គភាពដែលបានប្រគល់ឱ្យគាត់សម្រាប់ការបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះសត្រូវហើយចេញពីការឡោមព័ទ្ធបានបោះបង់ចោល។ ចេញពីសមរភូមិ ហើយចុះចាញ់នឹងសត្រូវ។ ជាលទ្ធផល ផ្នែកខ្លះនៃកងកាំភ្លើងធំទី ១៣ ត្រូវបានចាញ់ ហើយពួកគេមួយចំនួនបានចុះចាញ់ដោយគ្មានការតស៊ូយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

គួរកត់សម្គាល់ថា ជាមួយនឹងការពិតទាំងអស់នៃការចុះចាញ់នឹងសត្រូវ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃកងទ័ព មេបញ្ជាការ បុគ្គលិកនយោបាយ កងពិសេសដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ បានបង្ហាញភាពច្របូកច្របល់ដែលមិនអាចទទួលយកបាន ភាពកំសាកដ៏ខ្មាស់អៀន ហើយមិនបានព្យាយាមជ្រៀតជ្រែកជាមួយឡើយ។ អ្នកកំសាក Kachalov, Ponedelin, Kirillov និងអ្នកដទៃដើម្បីចុះចាញ់សត្រូវ។

ការពិតដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់ទាំងនេះនៃការចុះចាញ់ចំពោះសត្រូវដែលបានស្បថរបស់យើងជាសក្ខីភាពថានៅក្នុងជួរនៃកងទ័ពក្រហមដែលការពារមាតុភូមិសូវៀតយ៉ាងរឹងមាំនិងមិនគិតតែពីខ្លួនឯងពីការឈ្លានពានដ៏អាក្រក់មានធាតុមិនស្ថិតស្ថេរ កំសាក និងកំសាក។ ហើយធាតុកំសាកទាំងនេះមិនត្រឹមតែមានក្នុងចំណោមទាហានក្រហមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងក្នុងចំណោមបុគ្គលិកបញ្ជាការទៀតផង។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា មេបញ្ជាការ និងបុគ្គលិកនយោបាយមួយចំនួន ដោយអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេនៅជួរមុខ មិនត្រឹមតែមិនបង្ហាញបុរសកងទ័ពក្រហមនូវគំរូនៃភាពក្លាហាន ភាពរឹងប៉ឹង និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេលាក់នៅក្នុងស្នាមប្រេះ។ ដើរលេងតាមការិយាល័យ មិនឃើញ ក៏មិនសង្កេតមើលសមរភូមិ តែពេលជួបការលំបាកធ្ងន់ធ្ងរដំបូង គេប្រគល់ខ្លួនឲ្យខ្មាំង ហែកគ្រឿងឥស្សរិយយស បោះចោលពីសមរភូមិ។

តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការអត់ធ្មត់ក្នុងជួរនៃពួកកំសាករបស់កងទ័ពក្រហមដែលបោះបង់ចោលសត្រូវ ហើយចុះចាញ់នឹងគាត់ ឬមេបញ្ជាការដ៏កំសាកបែបនេះដែលនៅពេលដំបូងនៅខាងមុខ ហែកស្លាកសញ្ញារបស់ពួកគេ និងវាលខ្សាច់ទៅខាងក្រោយ? ទេ! ប្រសិន​បើ​យើង​ផ្តល់​កម្លាំង​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ដល់​ជន​កំសាក និង​អ្នក​រត់​ចោល​ជួរ​ទាំង​នេះ ពួក​គេ​នឹង​បំផ្លាញ​កងទ័ព​យើង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ហើយ​បំផ្លាញ​មាតុភូមិ​យើង។ មនុស្សកំសាក និងអ្នករត់ចោលស្រុកត្រូវតែបំផ្លាញចោល។

តើអាចចាត់ទុកជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច ឬកងវរសេនាធំដូចជាមេទ័ពដែលលាក់ខ្លួនក្នុងប្រេះស្រាំពេលប្រយុទ្ធ មិនឃើញសមរភូមិ មិនសង្កេតមើលវឌ្ឍនភាពនៃសមរភូមិនៅលើវាល ហើយនៅតែស្រមៃថាខ្លួនជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ និងកងវរសេនាតូច។ ? ទេ! អ្នក​ទាំង​នេះ​មិន​មែន​ជា​មេ​បញ្ជាការ​កងវរសេនាតូច និង​កងវរសេនាតូច​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​អ្នក​ក្លែងបន្លំ។ ប្រសិន​បើ​យើង​ផ្តល់​អំណាច​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ដល់​អ្នក​ក្លែង​បន្លំ​បែប​នេះ ពួក​គេ​នឹង​ប្រែ​ក្លាយ​កង​ទ័ព​របស់​យើង​ទៅ​ជា​ការិយាល័យ​បន្ត​ក្នុង​ពេល​ដ៏​ខ្លី។ អ្នកក្លែងបន្លំបែបនេះត្រូវតែដកចេញពីមុខតំណែងភ្លាមៗ ទម្លាក់ឋានៈ ផ្ទេរឋានៈ និងឯកសារ ហើយបើចាំបាច់ បាញ់នៅនឹងកន្លែង ដាក់ទៅមុខជំនួសមនុស្សក្លាហាន និងក្លាហានពីជួរបុគ្គលិកបញ្ជាការរង ឬពីក្រហម។ កងទ័ព។ ខ្ញុំ​កម្ម​ង់:

មេបញ្ជាការ និងកម្មករនយោបាយ ដែលក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ ហែកស្លាកសញ្ញា និងវាលរហោស្ថានទៅខាងក្រោយ ឬចុះចាញ់នឹងសត្រូវ ចាត់ទុកថាជាអ្នករត់ចោលជួរដែលមានគំនិតអាក្រក់ ដែលគ្រួសាររបស់ពួកគេត្រូវចាប់ខ្លួន ជាគ្រួសារអ្នករត់ចោលស្រុក ដែលបានបំពានលើសម្បថ និងក្បត់ជាតិ។

តម្រូវ​ឱ្យ​មេ​បញ្ជាការ​ជាន់ខ្ពស់ និង​ស្នងការ​ទាំងអស់​បាញ់​អ្នក​រត់ចោល​ជួរ​ពី​មន្ត្រី​បញ្ជាការ​នៅ​នឹង​កន្លែង។

អង្គភាព និងកងអនុសេនាតូចដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយសត្រូវ តស៊ូដោយអចេតនាដល់ឱកាសចុងក្រោយ ការពារសម្ភារៈដូចជាភ្នែករបស់ពួកគេ ទម្លុះទៅផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពសត្រូវ ធ្វើឱ្យបរាជ័យលើសត្វឆ្កែហ្វាស៊ីស។

ត្រូវបង្ខំមេទ័ពម្នាក់ៗ ដោយមិនគិតពីមុខតំណែងផ្លូវការរបស់ខ្លួន ត្រូវទាមទារពីមេទ័ពខ្ពស់ ប្រសិនបើផ្នែកណាមួយនៃគាត់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ត្រូវប្រយុទ្ធរហូតដល់ឱកាសចុងក្រោយ ដើម្បីបំបែកខ្លួន ហើយប្រសិនបើមេបញ្ជាការបែបនេះ ឬផ្នែកក្រហម។ កងទ័ពជំនួសឱ្យការរៀបចំការស្តីបន្ទោសចំពោះសត្រូវចូលចិត្តចុះចាញ់នឹងគាត់ - បំផ្លាញពួកគេដោយគ្រប់មធ្យោបាយទាំងដីនិងអាកាសហើយដកហូតគ្រួសារទាហានក្រហមដែលបានចុះចាញ់ពីផលប្រយោជន៍និងជំនួយរបស់រដ្ឋ។

បញ្ជាឱ្យមេបញ្ជាការ និងកងពលធំត្រូវដកតំណែងជាបន្ទាន់ មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច និងកងវរសេនាធំដែលលាក់ខ្លួនក្នុងសមរភូមិ ហើយខ្លាចក្នុងការដឹកនាំសមរភូមិនៅលើសមរភូមិ ទម្លាក់ពួកគេជាអ្នកក្លែងបន្លំ ផ្ទេរទៅឱ្យឯកជន។ ហើយប្រសិនបើចាំបាច់ បាញ់ពួកគេនៅនឹងកន្លែង ដោយដាក់ទៅមុខជំនួសមនុស្សក្លាហាន និងក្លាហាន ពីបុគ្គលិកបញ្ជាការតូច ឬពីជួរទាហានក្រហមកិត្តិយស។

អានការបញ្ជាទិញនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនទាំងអស់កងអនុសេនាធំថ្មកងអនុសេនាធំបញ្ជានិងទីស្នាក់ការកណ្តាល។

ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពក្រហម

ប្រធានគណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋ អនុប្រធាន។ ប្រធានគណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋ V. MOLOTOV សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត S. BUDENNY សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត K. VOROSHILOV សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត S. TIMOSHENKO សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត B. SHAPOSHNIKOV ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព G. ZHUKOV

1941: ក្នុង 2 សៀវភៅ។ សៀវភៅ ២. M. , 1998 ។

សំបុត្រចុងក្រោយរបស់កងទ័ពក្រហម E.M. ZLOBIN ទៅកាន់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941

ជំរាបសួរ, ជំរាបសួរ, ឪពុកម្តាយជាទីស្រឡាញ់, ឪពុកនិងម្តាយ, និងបងប្រុស Petya និង Vasya និងប្អូនស្រី Tanya ។ និងមិត្តភ័ក្តិ និងសមមិត្តផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងបន្ទាត់ដំបូងនៃសំបុត្ររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកថា ខ្ញុំនៅមានជីវិត និងមានសុខភាពល្អ ហើយថាខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលល្អបំផុត ប្រសិនបើអ្នកមិនត្រូវបានវាយដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅទីនោះ មិនថាគាត់នៅឆ្ងាយពីអ្នកនៅក្នុងតំបន់ Smolensk ក៏ដោយ។

ប៉ា និងម៉ាក់ អ្នកដឹងទេថា អាឡឺម៉ង់បានវាយប្រហារសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ហើយខ្ញុំបានប្រយុទ្ធតាំងពីថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា វេលាម៉ោង 5 ព្រឹក។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានឆ្លងកាត់ព្រំដែន ហើយយើងនៅចម្ងាយមិនលើសពី 20 គីឡូម៉ែត្រពីគាត់នៅក្នុងជំរុំ ហើយចាប់ពីថ្ងៃនេះ ប៉ា និងម៉ាក់ខ្ញុំបានឃើញការភ័យខ្លាច។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃដំបូងដែលអាឡឺម៉ង់ចាប់ផ្តើមវាយយើងយើងនឹងមិនអាចរកកន្លែងបានទេ។ យើង​ត្រូវ​បាន​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​គាត់។ គាត់បានវាយយើង។ មនុស្សប្រហែល 50 នាក់នៅតែចេញពីកងវរសេនាធំ បើមិនដូច្នេះទេពួកគេត្រូវបានវាយដំ ឬចាប់ដាក់គុក។ ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំបានលោតចេញពីក្រញាំរបស់គាត់ដោយបង្ខំហើយរត់គេចខ្លួន។ យើងជាប់កងវរសេនាធំមួយទៀត ហើយយើងចាប់ផ្តើមដកថយទៅ Kaunas ។ ឆ្លងកាត់ 100 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាយើងទៅ Kaunas ។ យន្តហោះ កាណុង កាំភ្លើងយន្ត អាឡឺម៉ង់បានជួបយើងនៅទីនោះ របៀបដែលពួកគេចាប់ផ្តើមវាយយើង - យើងមិនដឹងថាត្រូវទៅណា ...

ប៉ា និងម៉ាក់ ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ Neman ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងអស់ ហើយយើងមានលទ្ធផលមួយ - ដើម្បីឆ្លងកាត់ទន្លេក្នុងការប្រយុទ្ធទាំងអស់។ ទឹក​ជំនន់​ច្រើន វាយ​ច្រើន​។ ខ្ញុំ​នៅ​មាន​ជីវិត ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជាន់​ឈ្លី ហើយ​បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​នៅ​មាន​ជីវិត​ដោយ​បង្ខំ។ អាឡឺម៉ង់នៅពីក្រោយយើងទាំងអស់គ្នា យើងបានដកថយ ខ្ចាត់ខ្ចាយអ្វីៗទាំងអស់ - រថក្រោះ កាំភ្លើង កាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងត្បាល់។ ជាការប្រសើរណាស់, ជាទូទៅ, ពួកគេបានភៀសខ្លួនដោយគ្មានខោ, ដកថយទៅ Dvinsk ។ ឆ្លងកាត់ទន្លេ Vilyuya ម្តងទៀត។ ទន្លេធំណាស់ គ្មានស្ពានទេ មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ ហើយអាឡឺម៉ង់ក៏វាយដំ និងវាយដំ។ យើងទៅជិត Dvinsk ទីក្រុងទាំងមូលរវល់។ យើងនៅ Minsk - ក៏រវល់និងខូច យើងនៅ Polotsk - ក៏រវល់ដែរ។ នៅទីនេះម្តងទៀតទន្លេ - ឌីវីណាខាងលិច មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ម្តងទៀត។ ហើយ​គេ​ដេញ​យើង​ហើយ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ក៏​ដក​ថយ គាត់​វាយ​ហើយ​វាយ​យើង... ឃ្លាន​ជើង​ទទេ​ទាំង​ជើង (...)

យើងបានចេញពីផ្លូវ។ ពួកគេចាប់ផ្តើមចិញ្ចឹមយើងបានយ៉ាងល្អ៖ ប៊ឺ ឈីស ស្ករ នំកែកឃឺច្រើន។ ផ្ទះបាយចាប់ផ្តើមចម្អិនអាហារ។ ឥឡូវនេះយើងនៅខាងក្រោយសម្រាប់ពេលនេះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាវានឹងនាំយើងទៅណាទេ។

ហើយអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានជួបដោយអង្គភាពថ្មីនៃកងទ័ពក្រហម។ នៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមវាយគាត់ មានតែស្លាបហើរប៉ុណ្ណោះ ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយដកថយ។

អ្នកទាំងអស់គ្នា ម៉ាក់ និងប៉ា។ ខ្ញុំ​នៅ​មាន​ជីវិត​និង​មាន​សុខភាព​ល្អ​។ Zlobin E.M.

អក្សរចុងក្រោយពីខាងមុខ។ 1941. ការប្រមូល។ T.1. M. , គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពយោធា។ ឆ្នាំ ១៩៩១

** Ponedelin P.G. (១៨៩៣-១៩៥០) ឧត្តមសេនីយឯក។ ក្នុងខែសីហា 1941 នៅជិត Uman ត្រូវបានចាប់ខ្លួន; ត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំឃាំងនៅឆ្នាំ 1945 ។ ត្រូវបានគេបាញ់ដោយសាលក្រមនៃមហាវិទ្យាល័យយោធានៃតុលាការកំពូលក្នុងឆ្នាំ 1950 ។ ស្តារនីតិសម្បទានៅឆ្នាំ 1956 ។

*** Kirillov N.K. (១៨៩៧-១៩៥០) ឧត្តមសេនីយឯក។ ក្នុងខែសីហា 1941 នៅជិត Uman ត្រូវបានចាប់ខ្លួន; ត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំឃាំងនៅឆ្នាំ 1945 ។ ត្រូវបានគេបាញ់ដោយសាលក្រមនៃមហាវិទ្យាល័យយោធានៃតុលាការកំពូលក្នុងឆ្នាំ 1950 ។ ស្តារនីតិសម្បទានៅឆ្នាំ 1956 ។

លោក Sergei Varshavchik អ្នកកាសែត RIA Novosti ។

ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 គឺជាខែទី 23 នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ ជាមួយនឹងការវាយប្រហាររបស់ Wehrmacht លើសហភាពសូវៀត ទំហំនិងភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការប្រយុទ្ធបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយរណសិរ្សខាងកើតបានក្លាយជា ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់សំខាន់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ Reich ទីបីជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីខែកញ្ញា 1939 បានជួបសត្រូវដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនិងរឹងរូសបែបនេះ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ចុង​ក្រោយ​របស់​កង​ទ័ព​ក្រហម​នៅ​ឆ្ងាយ​ណាស់។

បងប្អូនប្រុសស្រី និងស្នងការ

នៅក្នុងខែកក្កដា កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ពួកគេនៅគ្រប់ទិសទី ដោយផ្តល់ការវាយលុកយ៉ាងសំខាន់ជាមួយកងកម្លាំងនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពនៅរណសិរ្សខាងលិច។

ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ប្រទេសបានងើបឡើងវិញពីភាពតក់ស្លុតដំបូងដែលបណ្តាលមកពីការបរាជ័យរបស់កងទ័ពក្រហមក្នុងការប្រយុទ្ធតាមព្រំដែន ហើយបានដឹងពីទំហំនៃមហន្តរាយដែលនឹងមកដល់។ អគ្គលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks ប្រធានគណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋ I.V. Stalin បានទម្លាយភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់គាត់ដែលបានអូសបន្លាយរយៈពេលមួយសប្តាហ៍កន្លះបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមដោយនិយាយជាមួយមនុស្សមួយចំនួន។ ថ្មី, មិនធម្មតាសម្រាប់ប្រទេស, ជ្រៀតចូល intonations មិនគួរឱ្យជឿ។ សុន្ទរកថាដ៏ល្បីល្បាញនៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 បានចាប់ផ្តើមដូចនេះ: "សមមិត្ត! ប្រជាពលរដ្ឋ! បងប្អូនប្រុសស្រី! ទាហាននៃកងទ័ពនិងកងទ័ពជើងទឹករបស់យើង! ខ្ញុំកំពុងនិយាយទៅកាន់អ្នក, មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ!"

មុននេះ ស្តាលីនបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំនៃរណសិរ្សលោកខាងលិច។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 តាមការសម្រេចចិត្តរបស់សាលាក្តីយោធាលើការចោទប្រកាន់ពីការធ្វេសប្រហែស និងការខកខានក្នុងការបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ ភារកិច្ចផ្លូវការអតីតមេបញ្ជាការជួរមុខ ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព Pavlov ប្រធានសេនាធិការរបស់គាត់ ឧត្តមសេនីយ Klimovskikh ប្រធានទំនាក់ទំនង ឧត្តមសេនីយ Grigoriev ប្រធានកាំភ្លើងធំ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Klich និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ជាច្រើននាក់ទៀតត្រូវបានបាញ់។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្តាលីន ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ ថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 វរសេនីយឯក Franz Halder ប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំងដីអាល្លឺម៉ង់ បានសរសេរក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ថា “វាមិនមែនជាការបំផ្លើសទេក្នុងការនិយាយថា យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីត្រូវបានឈ្នះក្នុងរយៈពេល 14 ឆ្នាំ។ ថ្ងៃ"។

វិធានការមួយដើម្បីពង្រឹងវិន័យក្នុងជួរកងទ័ពគឺការរស់ឡើងវិញនៅក្នុងកងទ័ពក្រហមនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដានៃវិទ្យាស្ថានគណៈកម្មាធិការយោធាដែលត្រូវបានរំលាយនៅឆ្នាំ 1940 បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ មួយទៀតគឺការតែងតាំងស្តាលីនជាស្នងការការពារប្រជាជន។

Leapfrog ក្នុងទិសដៅខាងលិច

អតីតអគ្គស្នងការប្រជាជន សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត Timoshenko ត្រូវបានណែនាំឱ្យដឹកនាំរណសិរ្សលោកខាងលិច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថានភាពនៅក្នុងតំបន់នេះបានបន្តវិវឌ្ឍន៍ទៅតាមសេណារីយ៉ូដែលអាក្រក់បំផុត។ នៅដើមខែកក្កដាជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅក្នុង "ចង្ក្រានពីរ" Belostok និង Minsk បានចាប់មនុស្សជាង 300.000 នាក់ (រួមទាំងឧត្តមសេនីយ៍ជាច្រើន) ហើយដោយបានបំបែកអង្គភាពសូវៀតនៅពីមុខពួកគេយ៉ាងលឿនចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃ សហភាពសូវៀត។ តួនាទីនៅក្នុងការវាយលុកដ៏មានឥទ្ធិពលនេះត្រូវបានលេងដោយការពិតដែលថាក្រុមមជ្ឈមណ្ឌល (មិនដូចភាគខាងត្បូងនិងខាងជើង) មានក្រុមរថក្រោះពីរក្នុងពេលតែមួយក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Guderian និង Goth ។

មិន​បាន​រួម​ចំណែក​ក្នុង​ការ​កែ​លម្អ​កិច្ចការ​និង​លោត​ផ្លោះ​ជាមួយ​មេ​បញ្ជាការ​ជួរ​មុខ។ ដោយបានដុតខ្លួនឯងជាមួយ Pavlov ស្តាលីន "ព្យាយាម" អ្នកតែងតាំងផ្សេងៗក្នុងទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់បំផុត។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា Timoshenko បានដឹកនាំជួរមុខចាប់ពីថ្ងៃទី 19 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា - ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Eremenko ចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា - Timoshenko ម្តងទៀត។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមនៃ Smolensk បានចាប់ផ្តើមដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃនៃការវាយលុក នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា កងពលធំទី 29 មកពីក្រុម Guderian បានវាយលុកចូលទៅក្នុង Smolensk ជាកន្លែងដែលការប្រយុទ្ធគ្នាតាមផ្លូវរឹងរូសបានចាប់ផ្តើម។ បីថ្ងៃក្រោយមក ផ្នែក Panzer ទី 10 របស់ Wehrmacht បានឆ្ពោះទៅភាគអាគ្នេយ៍នៃ Smolensk ហើយបានកាន់កាប់ទីក្រុង Yelnya ។ ជាលទ្ធផលកងពលកាំភ្លើងចំនួន 20 ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពសូវៀតទី 16, ទី 19 និងទី 20 បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបរិយាកាសប្រតិបត្តិការ។

បញ្ជាការសូវៀតបានព្យាយាមបង្វែរជំនោរ។ ភាគខាងត្បូងនៃ Smolensk នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាកងទ័ពទី 21 បានបើកការវាយលុកដែលគោលបំណងគឺដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុង Bykhov និង Bobruisk ហើយទៅខាងក្រោយសត្រូវដែលកំពុងរីកចម្រើន។ ដំបូងឡើយ ការវាយលុកបានអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក បញ្ជាការនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ព ដោយបានផ្ទេរទម្រង់ទ័ពថ្មើរជើងយ៉ាងលឿនទៅកាន់ទិសដៅដែលត្រូវបានគំរាមកំហែង បានបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហម។

ប៉ុន្តែជាទូទៅ blitzkrieg បានចាប់ផ្តើមថយចុះ។ ទីក្រុង Velikie Luki ដែលអាល្លឺម៉ង់កាន់កាប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា ពួកគេត្រូវចាកចេញនៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាម Halder Fuhrer មានសុទិដ្ឋិនិយមដោយជឿថានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះគាត់នឹងទៅដល់វ៉ុលកាហើយចូលទៅក្នុង Caucasus ។ វគ្គនៃព្រឹត្តិការណ៍ហាក់ដូចជាបញ្ជាក់ពីផែនការរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដាបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងកងទ័ពរបស់យើងបានចាកចេញពី Mogilev ហើយនៅថ្ងៃទី 28 - Smolensk ។ សត្រូវនៅតែខ្លាំង។

ដំបូងបង្អស់ នៅក្នុងអាកាសចរណ៍៖ យន្តហោះ Luftwaffe បានបង្កើតឧត្តមភាពផ្លូវអាកាសពេញលេញ ដោយដាក់ជាប្រចាំនូវអង្គភាពដីរបស់កងទ័ពសូវៀតទៅនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ មួយខែបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម នៅថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដា អាកាសចរណ៍អាឡឺម៉ង់បានបើកការវាយឆ្មក់ដ៏ធំលើកដំបូងរបស់ខ្លួនទៅលើទីក្រុងមូស្គូ ដែលត្រូវបានវាយបកដោយជោគជ័យដោយយន្តហោះចម្បាំង និងកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះនៃតំបន់ការពារដែនអាកាសម៉ូស្គូ។

ពីសមុទ្រខ្មៅទៅសមុទ្រស

នៅរណសិរ្សភាគខាងត្បូងក្នុងខែកក្កដា ការប្រយុទ្ធការពារមួយបានកើតឡើងនៅម៉ុលដាវី ក្នុងអំឡុងពេលដែលភាគីសូវៀតបានវាយបកយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ - រ៉ូម៉ានី ដែលជាទៀងទាត់ប្រែទៅជាការវាយបក។ ប៉ុន្តែមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ទេ - តាមបញ្ជារបស់ទីបញ្ជាការកំពូល អង្គភាពចំនួនបី និងកងពលជាច្រើនត្រូវបានផ្ទេរទៅរណសិរ្សនិរតី។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា Chisinau ត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា - Balti នៅចុងខែកក្កដាអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមបានចាកចេញពី Moldova និង Bukovina ខាងជើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងតម្លៃនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់វីរភាពពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទប់ស្កាត់ការទម្លុះផ្នែកខាងមុខដែលតាមរបៀបរៀបចំត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Dniester ។ ការខាតបង់សរុបនៃកងទ័ពសូវៀតមានចំនួនជាង 17 ពាន់នាក់ជនជាតិរ៉ូម៉ានី - ប្រហែល 23 ពាន់នាក់ (អាល្លឺម៉ង់មិនស្គាល់) ។

នៅលើរណសិរ្សនិរតី (បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធរថក្រោះដ៏ធំបំផុតដែលកំពុងមកដល់នៅជិត Lutsk-Rivne-Brody ក្នុងខែមិថុនា) ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុង Kyiv បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា នៅក្នុងសេចក្តីបង្គាប់លេខ 33 ទៅកាន់ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាឱ្យផ្នែកខាងត្បូងនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពឱ្យងាកទៅអ៊ុយក្រែនតាមលំដាប់លំដោយដោយសហការជាមួយផ្នែកខាងជើងនៃក្រុមកងទ័ពខាងត្បូងដើម្បីឡោមព័ទ្ធនិងកម្ចាត់ទី 12 និងទី 6 ។ កងទ័ពសូវៀតការពារការចាកចេញរបស់ពួកគេសម្រាប់ Dnieper ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងសេចក្តីណែនាំបន្ទាប់ចុះថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា ហ្វ៊ូហឺរពិតជាបានច្រានចោលការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ ដោយបានបញ្ជាឱ្យក្រុមរថក្រោះ Guderian និង Goth ដែលរងការវាយដំយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការប្រយុទ្ធ ឱ្យសម្រាក និងបំពេញបន្ថែមដោយបុគ្គលិក និងឧបករណ៍។ កូដកម្ម​ទៅ​ខាង​ត្បូង​ត្រូវ​បាន​ផ្អាក​ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន។

នៅក្នុងតំបន់នៃ Army Group North ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដោយប្រើកងកម្លាំងនៃកងពលលេខ ៤១ និងទី ៥៦ បានបង្កើតការវាយលុកប្រឆាំងនឹង Leningrad ។ ដោយបានកាន់កាប់ Pskov នៅថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដា នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងពលលេខ 41 បានរត់ចូលទៅក្នុងការតស៊ូរឹងរូសពីកងទ័ពសូវៀតនៅជិតទីក្រុង Luga ។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា កងទ័ពសូវៀតទី 11 បានបើកការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លាដែលមិននឹកស្មានដល់ដែលជាលទ្ធផលដែលកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងពលធំទី 8 របស់អាល្លឺម៉ង់ និងផ្នែកនៃកងពលធំទី 3 ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងពលលេខ 56 ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។

ស្ថានភាពត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយផ្នែក SS "Totenkopf" ដែលបានជួយបុគ្គលិកភាគច្រើននៃកងពលលេខ 56 ឱ្យរួចផុតពី "ការឱបក្រសោប" ដែលស្លាប់របស់សត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដោយបានកប់ខ្លួនឯងនៅក្នុងខ្សែការពារ Luga នៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា បញ្ជារបស់ក្រុម "ខាងជើង" បានផ្អាកការវាយលុករយៈពេល 3 សប្តាហ៍រហូតដល់កងកម្លាំងសំខាន់ៗចូលមកជិត។ ដូច្នេះ ផ្តល់ការសម្រាកចាំបាច់ដល់អ្នកការពារ Leningrad ។

ស្ថានភាពអំណោយផលបំផុតសម្រាប់កងទ័ពក្រហមបានបង្កើតឡើងនៅរណសិរ្សភាគខាងជើង ដែលនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាគខាងជើងឆ្ងាយ អាល្លឺម៉ង់មិនអាចប្រើប្រាស់កម្លាំងពាសដែកបានយ៉ាងច្រើន។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា ការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹង Murmansk ត្រូវបានបញ្ឈប់នៅវេននៃទន្លេ Litsa ខាងលិច។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេគឺហ្វាំងឡង់ក៏បានបរាជ័យក្នុងការទៅដល់ផ្លូវរថភ្លើង Murmansk ក្នុងទិសដៅ Kondalaksha និង Loukh ។ រហូតដល់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 មានការផ្អាកប្រតិបត្តិការនៅទីនេះ។

ក្រោយមក អ្នកនិពន្ធ Konstantin Simonov នៅក្នុងប្រលោមលោក The Living and the Dead បានសរសេរថា "ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលនៅតែទទួលបានជ័យជំនះលើទីក្រុងមូស្គូ Leningrad និង Kyiv ក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំឆ្នាំនឹងហៅខែកក្កដានេះថាជាឆ្នាំសែសិបដំបូង។ ខែ​នៃ​ការ​រំពឹង​ទុក​បោក​បញ្ឆោត ជោគជ័យ​ដែល​មិន​បាន​ក្លាយ​ជា​ជ័យ​ជម្នះ​ឡើយ»។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1940 សេចក្តីបង្គាប់លេខ 21 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាផែនការ Barbarossa ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ យោងតាមផែនការនេះ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបញ្ចប់ "ការហែក្បួនដ៏ជោគជ័យទៅកាន់បូព៌ា" ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែប៉ុន្មានខែប៉ុណ្ណោះ។ Leningrad បានក្លាយជាទីក្រុងមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងដែលទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងក្នុងរឿងនេះ៖ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេត្រូវបំផ្លាញកងទ័ពសូវៀតដំបូងនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក ហើយបន្ទាប់មកដោយបានដណ្តើមយកកំពង់ផែនៅលើបាល់ទិក។ សមុទ្រ ជាចម្បង Leningrad និង Kronstadt កាន់កាប់តំបន់ដែលមានគុណសម្បត្តិដើម្បីវាយប្រហារលើកងទ័ពដែលគ្របដណ្តប់លើទីក្រុងម៉ូស្គូ។

តាមពិតដោយបានដណ្តើមយកទីក្រុង Leningrad ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានដោះស្រាយបញ្ហាយុទ្ធសាស្ត្រជាច្រើន៖ នេះគឺជាការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងលើមូលដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃសហភាពសូវៀត ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងនាវាចរបាល់ទិក ការពង្រឹងផ្នែកខាងនៃមជ្ឈមណ្ឌលក្រុមកងទ័ពដែលកំពុងរីកចម្រើនលើទីក្រុងមូស្គូ។ រារាំងកងទ័ពសូវៀតនៅតំបន់អាក់ទិក។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះពួកឥស្សរជនណាស៊ីមិនមានគំនិតជាឯកច្ឆ័ន្ទអំពីជោគវាសនាអនាគតរបស់ Leningrad ទេ៖ អ្នកខ្លះបានស្នើឱ្យវាយលុកទីក្រុងដល់ដី (ជោគវាសនាស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ទីក្រុងមូស្គូ) អ្នកផ្សេងទៀតជឿថាទីក្រុងមិនអាចបំផ្លាញបានទេ - វា វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដកហូតវាពីសារៈសំខាន់ផ្នែកឧស្សាហកម្ម សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយរបស់វា។

បញ្ជាការយោធាអាឡឺម៉ង់បានគ្រោងថា Leningrad នឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងនោះ។ រយះ​ពេល​ខ្លី៖ ក្រុមកងទ័ពខាងជើងឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង ដែលបញ្ជាដោយ Field Marshal Wilhelm von Leeb មានឧត្តមភាពលើសលប់។ ក្នុងរយៈពេល 18 ថ្ងៃដំបូងដែលបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 កម្លាំងវាយប្រហារសំខាន់របស់ Wehrmacht កងទ័ព Panzer ទី 4 ដែលប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅ Leningrad អាចប្រយុទ្ធបានជាង 600 គីឡូម៉ែត្រហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដាកាន់កាប់ Pskov ។ ដែលមានចម្ងាយតិចជាង ៣០០ គីឡូម៉ែត្រ។ កងទ័ពរបស់ហ៊ីត្លែរត្រូវបានចាកចេញដោយការបោះចុងក្រោយ - តាមរយៈលូហ្គា។ នៅពេលនោះ ការងារកំពុងដំណើរការរួចហើយដើម្បីបង្កើតព្រំដែន Luga ។

Wehrmacht បានបើកការវាយប្រហារលើ Leningrad នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ។ ស្ទើរតែក្នុងពេលដំណាលគ្នាកងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទិសដៅរបស់ Luga, Novgorod, Staraya របស់រុស្ស៊ី។

ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុករួចហើយ កងទ័ពណាស៊ីបានទៅដល់ខ្សែការពារ Luga ។

... នៅដើមខែសីហា ឆ្នាំ 1941 ការប្រយុទ្ធការពារដ៏លំបាកបំផុតបានចាប់ផ្តើមនៅជាយក្រុង Leningrad ។ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែកងទ័ពណាស៊ីបានកាន់កាប់ Novgorod, Chudovo, Kingisepp, Tosno ។

នៅចុងខែសីហា កងទ័ពណាស៊ីបានទៅដល់ខ្សែបន្ទាត់ Neva និងកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងផ្លូវដែករវាងទីក្រុង និងប្រទេស។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចូលក្នុងតំបន់នៃព្រំដែនរដ្ឋសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1939 ។

ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីនេះ Risto Ryti ដែលពេលនោះជាប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់បានប្រាប់បេសកជនអាល្លឺម៉ង់ថា "Neva នឹងក្លាយជាព្រំដែនដ៏ល្អបំផុតនៅលើ Karelian Isthmus" ។ ហើយដើម្បីឱ្យព្រំដែនបែបនេះលេចឡើង Leningrad ត្រូវបំផ្លាញទាំងស្រុង។

  • ថ្ងៃទី 10 នៃការការពារបន្ទាយ Brest ។
  • ថ្ងៃទី 6 នៃការការពារមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកនៅលើឧបទ្វីប Hanko ។ កងទ័ពសត្រូវមកពីក្រុមវាយប្រហារ "Hanko" បានព្យាយាមវាយលុកមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកសូវៀតនៅលើឧបទ្វីប Hanko ។ យោធភូមិមូលដ្ឋាន (25 ពាន់នាក់; ឧត្តមសេនីយ S. I. Kabanov) បានវាយលុករាល់ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ។ ការការពាររបស់ Hanko បានចាប់ផ្តើមដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ។ ៣៦ ដង សត្រូវវាយលុកមូលដ្ឋាន។
  • ថ្ងៃទី 3 នៃប្រតិបត្តិការការពារជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅតំបន់អាក់ទិក និង Karelia ។
  • ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតបានអនុម័តដំណោះស្រាយ "ស្តីពីការពង្រីកសិទ្ធិ គណៈកម្មាការប្រជាជនសហភាពសូវៀតក្នុងស្ថានភាពសង្គ្រាម។
  • កងទ័ពក្រហមបានចាកចេញពី Aizpute, Bobrka, Borislav, Varaklyany, Drohobych, Zhydachev, Zolochev, Ogre, Riga ។

នៅយប់ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តនៅក្នុងទិសដៅ Murmansk, Dvina, Bobruisk និង Lutsk ...

នៅក្នុងទិសដៅផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខ ការស្វែងរកពេលយប់សម្រាប់ក្រុមកាយរឹទ្ធិ និងការបាញ់ប្រហារបានកើតឡើង ...

លទ្ធផល​នៃ​សកម្មភាព​អាកាសចរណ៍​កំពុង​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់...

... នៅក្នុងទិសដៅ Dvina អង្គភាពរបស់យើងកំពុងចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសជាមួយរថក្រោះសត្រូវនិងថ្មើរជើង ...

... នៅក្នុងទិសដៅ Minsk ... កងទ័ពរបស់យើង ដោយប្រើឧបសគ្គ និងការវាយបកយ៉ាងទូលំទូលាយ ពន្យារពេលការឈានទៅមុខនៃអង្គភាពរថក្រោះរបស់សត្រូវ ហើយធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងសំខាន់លើគាត់ ...

អនុវត្ត​ការ​ដក​ចេញ​ជា​ប្រព័ន្ធ តាម​បញ្ជា​កង​ទ័ព​របស់​យើង​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ទីក្រុង Lvov ...

ថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ។ ថ្ងៃទី ១១ នៃសង្គ្រាម

  • ថ្ងៃទី 11 នៃការការពារបន្ទាយ Brest ។
  • ថ្ងៃទី 7 នៃការការពារមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកនៅលើឧបទ្វីប Hanko ។
  • ថ្ងៃទី 4 នៃប្រតិបត្តិការការពារជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅតំបន់អាក់ទិក និង Karelia ។

... នៅតំបន់Kulojärvi និងនៅលើ Karelian Isthmus កងទ័ពរបស់យើងវាយលុករាល់ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវដោយជោគជ័យ...

នៅលើទិសដៅ Borisov និង Slutsk-Bobruisk ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃមានការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏សំខាន់រវាងកងទ័ពរបស់យើងនិងអង្គភាពចល័តរបស់សត្រូវ ...

នៅក្នុងទិសដៅ Lutsk កងទ័ពរបស់យើងបន្តការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសនិងខ្លាំងក្លានៅក្នុងតំបន់ Rivne ...

ថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ។ ថ្ងៃទី 12 នៃសង្គ្រាម

  • ថ្ងៃទី 12 នៃការការពារបន្ទាយ Brest ។
  • ថ្ងៃទី 8 នៃការការពារមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកនៅលើឧបទ្វីប Hanko ។
  • ថ្ងៃទី 5 នៃប្រតិបត្តិការការពារជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅតំបន់អាក់ទិក និង Karelia ។

សុន្ទរកថារបស់ I.V. Stalin បានបន្លឺឡើងតាមវិទ្យុ៖

សមមិត្ត! ប្រជាពលរដ្ឋ! បងប្អូន​ប្រុសស្រី​ទាំង​ឡាយ! ទាហាននៃកងទ័ពជើងទឹករបស់យើង! ខ្ញុំងាកទៅរកអ្នក, មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ!
... សង្គ្រាមជាមួយពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់មិនអាចចាត់ទុកជាសង្រ្គាមធម្មតាបានទេ... គោលដៅនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិទូទាំងប្រទេសនេះប្រឆាំងនឹងពួកហ្វាស៊ីសនិយមគឺមិនត្រឹមតែលុបបំបាត់គ្រោះថ្នាក់ដែលព្យួរលើប្រទេសរបស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយប្រជាជនទាំងអស់នៅអឺរ៉ុបដោយថ្ងូរ។ នៅក្រោមនឹមនៃហ្វាស៊ីសនិយមអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងសង្រ្គាមរំដោះជាតិនេះ យើងនឹងមិនឯកាទេ...

... បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងទិសដៅ Lutsk ជាលទ្ធផលដែលកងទ័ពរបស់យើងបានបញ្ឈប់ការរុលទៅមុខនៃគ្រឿងម៉ាស៊ីនរបស់សត្រូវដ៏ធំទៅកាន់ Shepetovka ហើយបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើគាត់ ផ្នែកមួយនៃក្រុមសត្រូវនេះបានព្យាយាមបំបែកតាមទិសខាងត្បូងទៅកាន់ តាណូប៉ូល...
... ការអំពាវនាវរបស់មេដឹកនាំប្រជាជន សមមិត្តស្តាលីន បានបង្កឱ្យមានការកើនឡើងដ៏ធំបំផុតក្នុងចំណោមកម្មករ កសិករ ភាពវៃឆ្លាត ភាពរីករាយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក និងឆន្ទៈក្នុងការយកឈ្នះលើក្រុមណាស៊ី - លើសត្រូវដ៏កាចសាហាវ ឃោរឃៅ និងឃោរឃៅនៃមាតុភូមិរបស់យើង និងមនុស្សជាតិរីកចម្រើនទាំងអស់ ...

... លុះ​តែ​ខ្មាំង​យក​ទុន​បម្រុង​ស្រស់​មក គាត់​បាន​ឆ្លង​ទៅ​ច្រាំង​ទន្លេ​ខាង​ជើង។ ហ្សាប Dvin នៅជិត Jakobstadt និង Dvinsk ដែលជាកន្លែងដែលការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវបានផ្ទុះឡើងម្តងទៀត ...
ក្នុងទិសដៅនៃទីក្រុង Minsk... សត្រូវមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការវាយប្រហារដោយកាំជ្រួចរបស់កងទ័ពរបស់យើងបានទេ។ នៅពេលថ្ងៃមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅលើទន្លេ។ បេរីស៊ីណា…

ថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ។ ថ្ងៃទី ១៣ នៃសង្គ្រាម

  • ថ្ងៃទី 13 នៃការការពារបន្ទាយ Brest ។
  • ថ្ងៃទី 9 នៃការការពារមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកនៅលើឧបទ្វីប Hanko ។
  • ថ្ងៃទី 6 នៃប្រតិបត្តិការការពារជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅតំបន់អាក់ទិក និង Karelia ។
  • ការិយាល័យនយោបាយនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តយូហ្គោស្លាវីបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមការបះបោរប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងពួកឈ្លានពានហ្វាស៊ីស (ក្នុងខែកក្កដា ការបះបោរបានវាយលុកតំបន់ជាច្រើននៃប្រទេសស៊ែប៊ី ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ ស្លូវេនី ក្រូអាត បូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា ក្នុងខែតុលា - Vardar Macedonia) .

ពេញមួយថ្ងៃនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវកំពុងបន្តនៅក្នុងទិសដៅ Dvina, Borisov, Bobruisk និង Tarnopol ...

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់បានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ Lepel…
ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំងក្លា និង​ជា​បន្តបន្ទាប់​នៅ​តាម​ដង​ទន្លេ។ Berezina កំពុងអភិវឌ្ឍមិនជោគជ័យសម្រាប់សត្រូវ ...

ពេញមួយថ្ងៃមានការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសនៅជិត Tarnopol ...

ថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ។ ថ្ងៃទី ១៤ នៃសង្គ្រាម

  • ថ្ងៃទី 14 នៃការការពារបន្ទាយ Brest ។
  • ថ្ងៃទី 10 នៃការការពារមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកនៅលើឧបទ្វីប Hanko ។
  • ថ្ងៃទី 7 នៃប្រតិបត្តិការការពារជាយុទ្ធសាស្រ្តនៅតំបន់អាក់ទិក និង Karelia ។
  • កងទ័ពសត្រូវបានកាន់កាប់ទីក្រុង Ostrov ។

... ក្នុងទិសដៅ Polotsk សត្រូវបានព្យាយាមបង្ខំទន្លេ។ ហ្សាប ឌីវីណា…
ជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេស និងខ្លាំងក្លា កងទ័ពរបស់យើងក្នុងទិសដៅ Tarnopol បានពន្យារពេលការរុលទៅមុខនៃអង្គភាពម៉ូតូធំទៅភាគខាងត្បូង។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាសត្រូវបានបន្តការវាយលុករបស់អង្គភាពម៉ូតូក្នុងទិសដៅ Novograd-Volyn ...

ថ្ងៃទី ៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ថ្ងៃទី ១៥ នៃសង្គ្រាម

  • ថ្ងៃទី 15 នៃការការពារបន្ទាយ Brest ។
  • ថ្ងៃទី 11 នៃការការពារមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកនៅលើឧបទ្វីប Hanko ។
  • ថ្ងៃទី 8 នៃប្រតិបត្តិការការពារជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅតំបន់អាក់ទិក និង Karelia ។
  • គណៈប្រធានជាន់ខ្ពស់នៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតបានអនុម័តក្រឹត្យមួយ "ស្តីពីការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមមិនពិតក្នុងសម័យសង្រ្គាមដែលបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងចំណោមប្រជាជន" ។ ជនល្មើសត្រូវបានតុលាការយោធាផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារពី 2 ទៅ 5 ឆ្នាំ លើកលែងតែសកម្មភាពរបស់ពួកគេតាមធម្មជាតិរបស់ពួកគេ ឈានដល់ការដាក់ទណ្ឌកម្មធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះ។

... នៅក្នុងទិសដៅ Borisov កងទ័ពរបស់យើងបានបន្តការវាយលុកប្រឆាំងនឹងអង្គភាពម៉ូតូរបស់សត្រូវ ...

នៅក្នុងទិសដៅ Bobruisk កងទ័ពរបស់យើងបានច្រានចោលការប៉ុនប៉ងរបស់សត្រូវជាច្រើនដើម្បីបង្ខំឱ្យទន្លេ។ ឌីនីភើ…

នៅលើផ្នែក Bessarabian នៃរណសិរ្ស អង្គភាពរបស់យើងបានប្រយុទ្ធយ៉ាងរឹងចចេសជាមួយទាហានថ្មើរជើង និងរថក្រោះរបស់សត្រូវ ...

ថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ។ ថ្ងៃទី ១៦ នៃសង្គ្រាម

  • ថ្ងៃទី 16 នៃការការពារបន្ទាយ Brest ។
  • ថ្ងៃទី 12 នៃការការពារមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកនៅលើឧបទ្វីប Hanko ។
  • ថ្ងៃទី 9 នៃប្រតិបត្តិការការពារជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅតំបន់អាក់ទិក និង Karelia ។
  • កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 14 នៃរណសិរ្សភាគខាងជើងដោយបានផ្អាកការរុលទៅមុខរបស់សត្រូវក្នុងទិសដៅ Murmansk ដោយសហការជាមួយកប៉ាល់និងអង្គភាពនៃកងនាវាចរខាងជើងបានចូលខ្លួនពួកគេនៅវេននៃទន្លេ Bolshaya Litsa ជួរ Musta-Tunturi ។ .
  • ប្រតិបត្តិការការពារយុទ្ធសាស្ត្រ Kyiv នៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតី (វរសេនីយ៍ឯក M.P. Kirponos) បានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងសំខាន់នៃក្រុម Army South ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញា។
  • Pravda បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍ស្តីពីការបង្កើតទ្រង់ទ្រាយធំនៃការផ្ដាច់ខ្លួន កងជីវពលនៅទីក្រុងមូស្គូ Leningrad និងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៃសហភាពសូវៀត។
  • កងទ័ពក្រហមបានចាកចេញពី Balti, Berdichev, Gusyatin, David-Haradok, Zalishchyky ។
  • ការបះបោរប្រដាប់អាវុធបានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងកាន់កាប់នៅយូហ្គោស្លាវី។

ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងបានបន្តនៅក្នុងទិសដៅ Ostrovsky, Polotsk, Lepel, Bobruisk និង Mogilev-Podolsk ។ នៅលើផ្នែកខាងជើងនៃរណសិរ្ស កងទ័ពរបស់យើងបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងទិសដៅ Kandalaksha, Ukhta និង Keksgolm ដោយបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យលើអង្គភាពសត្រូវដែលបានទម្លាយចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់យើង ...

ថ្ងៃទី ៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ថ្ងៃទី ១៧ នៃសង្គ្រាម

  • ថ្ងៃទី 17 នៃការការពារបន្ទាយ Brest ។
  • ថ្ងៃទី 13 នៃការការពារមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកនៅលើឧបទ្វីប Hanko ។
  • ថ្ងៃទី 10 នៃប្រតិបត្តិការការពារជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅតំបន់អាក់ទិក និង Karelia ។
  • ថ្ងៃទី 2 នៃប្រតិបត្តិការការពារយុទ្ធសាស្ត្រ Kyiv ។
  • ការតស៊ូវីរភាពរបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងលិចដែលឡោមព័ទ្ធដោយសត្រូវនៅតំបន់ Nalibokskaya Pushcha, Novogrudok, Stolbtsy បានបញ្ចប់៖ អង្គភាពខ្លះបានទម្លុះហើយចេញទៅចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់ពួកគេ ខ្លះទៀតប្តូរទៅជាសកម្មភាពបក្សពួក។ ផ្នែកសំខាន់នៃកងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធត្រូវបានចាប់យក ក្នុងចំណោមកងពលទាំង ៤៤ នៃរណសិរ្ស ២៤ ត្រូវបានកម្ចាត់ទាំងស្រុងដោយសត្រូវ នៅសល់ពី ៣០ ទៅ ៩០ ភាគរយនៃកម្លាំង និងមធ្យោបាយរបស់ពួកគេ។
  • Pravda បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍ស្តីពីការបង្កើតអង្គភាពកងជីវពលរបស់ប្រជាជននៅ Kyiv និង Tallinn ។
  • កងទ័ពក្រហមបានចាកចេញពី Borshchev, Opochka ។

... ការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេស និងខ្លាំងក្លានៅតែបន្តនៅក្នុងតំបន់ Borkovichi ក្នុងទិសដៅ Polotsk ...

នៅក្នុងទិសដៅ Bobruisk អង្គភាពរបស់យើងបានបំផ្លាញរថក្រោះធុនធ្ងន់រហូតដល់ 35 គ្រឿងនិងកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងរបស់សត្រូវចំនួន 2 ...

នៅក្នុងទិសដៅ Mogilev-Podolsky (អ៊ុយក្រែន) អង្គភាពរបស់យើងកំពុងប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញជាមួយសត្រូវដែលកំពុងព្យាយាមបំបែកទៅទន្លេ។ ឌីនីស្ទ័រ…

ថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ។ ថ្ងៃទី 18 នៃសង្គ្រាម

  • កងទ័ពនៃរណសិរ្សភាគពាយ័ព្យបានចាកចេញពី Pskov ដោយបានប្រយុទ្ធនៅលើបន្ទាត់នៃទន្លេ Velikaya ភាគឦសាននៃ Pskov ទន្លេ Cherekha ភាគពាយព្យនៃ Novorzhev, Idritsa ។
  • កងទ័ពសូវៀតបានចាកចេញពីទីក្រុង Zhytomyr ។
  • នៅដើមសង្រ្គាមផ្នែកខាងមុខបានផ្លាស់ប្តូរពីព្រំប្រទល់ខាងលិចនៃសហភាពសូវៀតទៅ 350-600 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគឦសាននិងខាងកើតហើយឆ្លងកាត់តាមខ្សែ Pyarnu, Tartu, Pskov, Drissa, Vitebsk, ភាគខាងត្បូងតាមដងទន្លេ Dnieper ទៅ Rechitsa ។ បន្ទាប់មកឆ្លងកាត់ Novograd-Volynsky, Zhitomir, Berdichev, Staro-Konstantinov, Kamenets-Podolsky, Leovo, ទន្លេ Prut និង Danube ទៅកាន់សមុទ្រខ្មៅ។ សត្រូវបានកាន់កាប់ប្រទេសលីទុយអានី ឡាតវី ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃអេស្តូនី អ៊ុយក្រែន និងម៉ុលដាវី។ មានការគំរាមកំហែងនៃការទម្លុះកងទ័ពរបស់គាត់ទៅកាន់ Leningrad និង Kyiv ។
  • កងទ័ពខ្មាំងសត្រូវដណ្តើមបានទីតាំងមួយនៅលើច្រាំងខាងជើងនៃភាគខាងលិច Dvina នៅជិត Disna ។

ថ្ងៃទី ១០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ថ្ងៃទី 19 នៃសង្គ្រាម

  • GKO បានអនុម័តដំណោះស្រាយលើការរៀបចំបញ្ជាការសំខាន់នៃកងទ័ពនៃភាគពាយ័ព្យ (លុបចោលនៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហា) ខាងលិច (លុបចោលនៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា) និងទិសនិរតី (លុបចោលនៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942) ទិសដៅ។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីបានផ្លាស់ប្តូរទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការកំពូល (SVK) ដែលដឹកនាំដោយ I.V. Stalin; B. M. Shaposhnikov ត្រូវបានណែនាំទៅទីស្នាក់ការកណ្តាល។ កងទ័ពនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ Karelian បានលុកលុយទឹកដី Karelia ហើយបានបើកការវាយលុកប្រឆាំងនឹង Petrozavodsk និង Olonets ។ ការការពារ Karelia ក្នុងឆ្នាំ 1941-1944 ដោយកងទ័ពភាគខាងជើង (ចាប់ពីថ្ងៃទី 23 ខែសីហា - Karelian និង Leningrad) ផ្នែកខាងមុខកងនាវាភាគខាងជើងនិងបាល់ទិកសមុទ្រសសមុទ្រ Onega និង Ladoga កងនាវាចរយោធាបានចាប់ផ្តើម។

  • ចាប់ពីវេននៃទន្លេ Velikaya សត្រូវបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកប្រឆាំងនឹង Leningrad ។ ប្រតិបត្តិការការពារ Leningrad នៃកងទ័ពនៃភាគខាងជើងខាងលិច (ឧត្តមសេនីយ៍ឯក P. P. Sobennikov) និងភាគខាងជើង (រហូតដល់ថ្ងៃទី 23 ខែសីហា; ឧត្តមសេនីយ៍ឯក M. M. Popov), Leningrad (ចាប់ពីថ្ងៃទី 23 ខែសីហា; ឧត្តមសេនីយ៍ឯក M. M. Popov ចាប់ពីថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា Marshal នៃសូវៀត។ សហភាព K. E. Voroshilov ចាប់ពីថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព G. K. Zhukov ចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឧត្តមសេនីយ៍ទោ I. I. Fedyuninsky ចាប់ពីថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឧត្តមសេនីយ៍ទោ M. S. Khozin) និង Karelsky (ចាប់ពីថ្ងៃទី 23 ខែសីហា; ឧត្តមសេនីយ៍ឯក V. A. Frolov) រណសិរ្សភាគខាងជើង (ឧត្តមនាវីទោ A. G. Golovko) និងកងនាវាបាល់ទិក (ឧត្តមនាវីឯក V. F. Tributs) ។ វាមានរយៈពេលរហូតដល់ថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ហើយបានក្លាយជាការចាប់ផ្តើមនៃសមរភូមិ Leningrad 1941-1944 ។
  • កងទ័ពនៃក្រុមកងទ័ព "មជ្ឈមណ្ឌល" និងផ្នែកខ្លះនៃក្រុមកងទ័ព "ខាងជើង" ពីជួរនៃ Dnieper, Western Dvina បានបន្តការវាយលុកប្រឆាំងនឹងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ សមរភូមិ Smolensk បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1941 (មានរយៈពេលរហូតដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា) នៃកងទ័ពលោកខាងលិច (សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត S. K. Timoshenko), បម្រុង (ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព G. K. Zhukov), កណ្តាល (ចាប់ពីថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា; វរសេនីយ៍ឯក F. I. Kuznetsov) ។ និង Bryansk (ឧត្តមសេនីយ៍ឯក A. I. Eremenko) ផ្នែកខាងមុខ។

ថ្ងៃទី ១១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ថ្ងៃទី 20 នៃសង្គ្រាម

  • កងទ័ពសត្រូវបានចាប់យក Vitebsk ដែលជាក្បាលស្ពានភាគខាងត្បូងនៃ Orsha និងភាគខាងជើងនៃ Novy Bykhov ។
  • ការប្រឆាំងដោយកងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតីនៅក្នុងតំបន់ Berdichev និងភាគខាងកើតនៃ Novograd-Volynsky បានបង្ខំឱ្យសត្រូវផ្អាកការវាយលុកនៅជាយក្រុង Kyiv SD ។
  • ការបង្កើតរថក្រោះរបស់សត្រូវបានទៅដល់ទន្លេ Irpin (15-20 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងលិចទីក្រុង Kyiv) ។

ថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ។ ថ្ងៃទី 21 នៃសង្គ្រាម

  • កិច្ចព្រមព្រៀង "ស្តីពីសកម្មភាពរួមគ្នារបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត និងចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់" ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងមូស្គូ ដែលជាការកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការចុះឈ្មោះស្របច្បាប់នៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ។
  • ការបំបែកទៅមុខនៃក្រុមប្រតិបត្តិការ Luga នៃរណសិរ្សភាគខាងជើងភាគនិរតីនៃទីក្រុង Luga បានបញ្ឈប់សត្រូវដែលឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅ Leningrad ។

ថ្ងៃទី ១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ថ្ងៃទី 22 នៃសង្គ្រាម

  • កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 21 នៃរណសិរ្សខាងលិចមកពី Rogachev ផ្នែក Zhlobin បានបើកការវាយលុកក្នុងទិសដៅនៃទីក្រុង Bobruisk ។

ថ្ងៃទី ១៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ថ្ងៃទី 23 នៃសង្គ្រាម

  • ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ VC បានបង្កើតផ្នែកខាងមុខនៃកងទ័ពបម្រុង (លុបចោលនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា) ។
  • នៅក្នុងទិសដៅ Leningrad សត្រូវបានទៅដល់ទន្លេ Luga ចម្ងាយ 20-35 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃទីក្រុង Kingisepp ហើយបានចាប់យកច្រកឆ្លងកាត់នៅ Ivanovsky និង Bolshoy Sabsk ។
  • អង្គភាពជឿនលឿននៃកងទ័ពទី 21 នៃរណសិរ្សខាងលិចបានទៅដល់តំបន់ដែលមានចម្ងាយ 25-40 គីឡូម៉ែត្រខាងត្បូងនិងភាគនិរតីនៃទីក្រុង Bobruisk ។

អង្គភាពមេកានិចនៃកងទ័ពទី 5 នៃរណសិរ្សនិរតីបានកាត់ផ្លូវហាយវេរវាងទីក្រុង Zhitomir និង Novograd-Volynsky (30 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងលិចនៃក្រោយមកទៀត) ដោយកំណត់ការបែងចែកសត្រូវចំនួន 8 ។

  • ក្នុងអំឡុងពេលបីសប្តាហ៍នៃសង្គ្រាមសូវៀត កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបាត់បង់ប្រហែល 30 ផ្នែក យន្តហោះប្រហែល 3.5 ពាន់គ្រឿង ជាងពាក់កណ្តាលនៃឃ្លាំងឥន្ធនៈ និងគ្រាប់រំសេវ ប្រហែល 70 កងពលបានបាត់បង់បុគ្គលិកជាង 50 ភាគរយ។ ទាហាននិងមន្ត្រីសត្រូវជាង 150.000 នាក់ យន្តហោះជាង 950 គ្រឿង រថក្រោះរាប់រយគ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញ។
  • កងទ័ព​សូវៀត​បាន​បើក​ការ​វាយ​ប្រហារ​នៅ​ជិត​ទីប្រជុំជន Soltsy ។ សត្រូវ​ត្រូវ​បាន​រុញ​ថយ​ក្រោយ ៤០ គីឡូម៉ែត្រ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច។

ថ្ងៃទី ១៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ថ្ងៃទី 24 នៃសង្គ្រាម

  • ជាមួយនឹងការបែងចែករថក្រោះពីរ សត្រូវបានឈានទៅដល់តំបន់ភាគខាងជើងនៃ Yartsevo Demidov បានកាន់កាប់កងកម្លាំងនៃកងពលធំមួយ ហើយបានចាប់យកផ្នែកខាងត្បូងនៃ Smolensk ។

ថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ថ្ងៃទី 25 នៃសង្គ្រាម

  • គណៈប្រធានជាន់ខ្ពស់នៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតបានអនុម័តក្រឹត្យមួយ "ស្តីពីការរៀបចំឡើងវិញនូវស្ថាប័នឃោសនានយោបាយនិងការណែនាំអំពីស្ថាប័ននៃគណៈកម្មាធិការយោធានៅក្នុងកងទ័ពក្រហម" ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាក្រឹត្យនេះត្រូវបានបន្តទៅកងទ័ពជើងទឹក។
  • គណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋបានសម្រេចចិត្តសាងសង់ខ្សែការពារ Mozhaisk ដែលលាតសន្ធឹងពីខាងជើងទៅខាងត្បូងពីសមុទ្រមូស្គូដល់ចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេ Ugra ជាមួយទន្លេ Oka ដែលមានចម្ងាយប្រហែល 230 គីឡូម៉ែត្រ។
  • ក្រុម Panzer របស់អាឡឺម៉ង់ទី 1 បានកាន់កាប់ Bila Tserkva ហើយបានគំរាមកំហែងឆ្លងកាត់កងទ័ពទី 12 នៃរណសិរ្សនិរតីពីភាគនិរតី។
  • កងទ័ពសូវៀតបានចាកចេញពីទីក្រុង Smolensk និង Chisinau ។
  • ទីក្រុង Yartsevo ត្រូវបានកាន់កាប់។

ថ្ងៃទី ១៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ថ្ងៃទី 26 នៃសង្គ្រាម

  • ក្រុមប្រតិបត្តិការនៃកងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ K.K. Rokossovsky បានពន្យារពេលរថក្រោះសត្រូវនៅជិត Yartsevo ។

ថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ។ ថ្ងៃទី 27 នៃសង្គ្រាម

  • គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks បានអនុម័តដំណោះស្រាយមួយ "ស្តីពីការរៀបចំការតស៊ូនៅខាងក្រោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់" ។
  • ក្រុមប្រឹក្សាគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតបានអនុម័តដំណោះស្រាយមួយថា "នៅលើការណែនាំនៃកាតសម្រាប់ម្ហូបអាហារនិងផលិតផលឧស្សាហកម្មមួយចំនួននៅក្នុងទីក្រុងនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ Leningrad និងនៅក្នុងទីក្រុងនីមួយៗនិងជាយក្រុងនៃតំបន់ម៉ូស្គូនិងតំបន់ Leningrad" "នៅលើការដឹកជញ្ជូន។ បន្លែស្ងួត និងដំឡូងស្ងួត ជូនរដ្ឋដោយកសិដ្ឋានសមូហភាព គ្រួសារកសិដ្ឋានសមូហភាព និងកសិដ្ឋានបុគ្គលលើការផ្គត់ផ្គង់ចាំបាច់"
  • កិច្ចព្រមព្រៀង "ស្តីពីសកម្មភាពរួមគ្នាក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយម" ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងឡុងដ៍រវាងរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត និងរដ្ឋាភិបាលអន្តោប្រវេសន៍នៃសាធារណរដ្ឋឆេកូស្លូវ៉ាគី។
  • JV Stalin បានផ្ញើសារទៅកាន់ W. Churchill ដោយស្នើឱ្យបង្កើតរណសិរ្សទីពីរប្រឆាំងនឹង Nazi Germany នៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង និងភាគខាងជើងប្រទេសន័រវេសក្នុងឆ្នាំ 1941។
  • ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ VK បានបញ្ជាឱ្យបង្កើតផ្នែកខាងមុខនៃខ្សែការពារ Mozhaisk (លុបចោលនៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា) ។
  • កងទ័ពនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 11 បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Dniester ហើយបានបង្កើតការគំរាមកំហែងនៃផ្លូវវាងពីភាគខាងត្បូងនៃកងទ័ពទី 18 នៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូង។

ថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ។ ថ្ងៃទី 28 នៃសង្គ្រាម

  • JV Stalin ត្រូវបានតែងតាំងជាអគ្គស្នងការការពារប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។
  • កងទ័ពសូវៀតបានបោះបង់ចោលទីក្រុង Yelnya និង Velikiye Luki ។
  • អាកាសចរណ៍អាឡឺម៉ង់បានព្យាយាមធ្វើការវាយឆ្មក់ជាលើកដំបូងលើ Leningrad ។ អ្នកបើកយន្តហោះសូវៀតបានបំផ្លាញយន្តហោះសត្រូវចំនួន ១១ គ្រឿងក្នុងសមរភូមិ។
  • កងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 19 បានរំដោះទីក្រុង Yartsevo ។ នេះ​ជា​ទីក្រុង​ដំបូង​គេ​ដែល​ដណ្តើម​បាន​មកវិញ​ពី​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់។

ថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ថ្ងៃទី 29 នៃសង្គ្រាម

  • កងទ័ពទី 26 នៃរណសិរ្សនិរតីពីតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃ Kiev បានបន្តការវាយលុកប្រឆាំងនឹងកងទ័ពនៃក្រុម Panzer អាល្លឺម៉ង់ទី 1 ។ សត្រូវបានបន្តការពារនៅខ្សែបន្ទាត់ Fastov, Belaya Tserkov, Tarashcha ។

ថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ។ ថ្ងៃទី 30 នៃសង្គ្រាម

  • ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសាររបស់ I.V. Stalin ចុះថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា លោក W. Churchill បានប្រកាសពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបើករណសិរ្សទីពីរប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង និងភាគខាងជើងប្រទេសន័រវេសក្នុងឆ្នាំ 1941 ។
  • ជាលទ្ធផលនៃការវាយបកវិញ កងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងលិចបានរំដោះទីក្រុង Velikiye Luki ហើយបានរុញសត្រូវត្រឡប់ទៅភាគនិរតីវិញ។
  • ទម្រង់មេកានិចនៃរណសិរ្សនិរតីដែលបានប្រមូលផ្តុំឡើងវិញពីរណសិរ្សភាគខាងត្បូងទៅកាន់តំបន់ Uman បានបើកការវាយប្រហារតបតទៅលើកងទ័ពសត្រូវ ហើយបានរុញច្រានពួកគេត្រឡប់ទៅភាគខាងជើងវិញចម្ងាយ 40 គីឡូម៉ែត្រ។

ថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ។ ថ្ងៃទី ៣១ នៃសង្គ្រាម

  • បទបញ្ជារបស់អគ្គស្នងការការពារប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតលេខ ២៤១ សម្រាប់ការពារដែនអាកាសនៃទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានចេញ។
  • កងកម្លាំងការពារដែនអាកាសបានវាយលុកការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់សត្រូវលើកដំបូងលើទីក្រុងមូស្គូ។ រហូតដល់ថ្ងៃទី ២២ ខែធ្នូ ការវាយឆ្មក់ចំនួន ១២២ ត្រូវបានធ្វើឡើង។
  • ដោយការសម្រេចចិត្តរបស់មហាវិទ្យាល័យយោធានៃតុលាការកំពូលនៃសហភាពសូវៀតសម្រាប់ការបរាជ័យនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សលោកខាងលិចក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាមនេះត្រូវបានគេកាត់ទោសប្រហារជីវិត: មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សខាងលិច, ឧត្តមសេនីយ៍នៃកងទ័ព D. G. Pavlov, អគ្គសេនាធិការ, ឧត្តមសេនីយ៍ទោ V. E. Klimovskikh, ប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនង, ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃអង្គភាព Signal Corps A.T. Grigoriev, មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 4, ឧត្តមសេនីយ៍ទោ A. A. Korobkov (ថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា, ប្រធានកាំភ្លើងធំ, ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកាំភ្លើងធំ។ N. A. Klich ត្រូវបានកាត់ទោសចំពោះវិធានការនៃការផ្តន្ទាទោសនេះ) ។ ការស៊ើបអង្កេតដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1956 ដោយផ្អែកលើសម្ភារៈស៊ើបអង្កេត ក៏ដូចជាការវិភាគដោយបុគ្គលិកទូទៅនៃឯកសារដែលមានទាំងអស់ បដិសេធការចោទប្រកាន់របស់ Collegium យោធា។ "ករណីផ្លូវច្បាប់ដែលបានផ្តួចផ្តើមប្រឆាំងនឹងឧត្តមសេនីយ៍ Pavlov, Klimovsky, Grigoriev, Klich និង Korobkov ពិតណាស់ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ Stalin I.V. និងក្រុម Beria ដើម្បីបង្វែរការទទួលខុសត្រូវចំពោះការរៀបចំមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីវាយប្រហារសត្រូវ" ។ (TsAMO, f. 8, op. 725588, d. 36, l. 40, 41)។ ដោយមើលឃើញពីភាពគ្មានមូលដ្ឋាននៃការចោទប្រកាន់ទៅលើឧត្តមសេនីយ មហាវិទ្យាល័យយោធានៃតុលាការកំពូលនៃសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1957-1958 បានស្តារនីតិសម្បទាពួកគេឡើងវិញក្រោយមនុស្ស។
  • ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា: ការការពារបន្ទាយ Brest បានបញ្ចប់។ អស់រយៈពេលជិតមួយខែ អ្នកការពាររបស់វាបានខ្ទាស់ផ្នែកសត្រូវទាំងមូល ដែលគាំទ្រដោយយន្តហោះ រថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំ។ ភាគច្រើននៃពួកគេបានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិ ខ្លះរត់ទៅរកបក្សពួក ខ្លះអស់កម្លាំង និងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941

របាយការណ៍សមរភូមិលេខ៧ ទីស្នាក់ការកណ្តាលខាងជើង 1.7.41 16.00

កាត 100,000 និង 500,000

1. កងទ័ពទី 14 ។
ក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាចំនួន 135 និង 23 SD ការពារឧបទ្វីប Rybachy និង Sredny ដោយវាយលុកការវាយប្រហាររបស់កងវរសេនាតូចសត្រូវពីរនៅផ្នែកខាងមុខនៃ IIVARY, KUTOVAYA ។
មិនមានព័ត៌មានអំពីអង្គភាពនៃកងពលធំកាំភ្លើងធំទី 14 ការពារតំបន់ Titovka ទេ។
កងពលធំកាំភ្លើងធំទី ៥២ ធ្វើការឈ្លបយកការណ៍តាមខ្សែទំនាក់ទំនង និងផ្លូវទៅកាន់ Titovka ហើយបន្តការងារការពារទៅទិសខាងកើត។ ច្រាំងទន្លេ ZAP បុគ្គល ក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនចំនួន 112 បានផ្លាស់ប្តូរហួសពីទន្លេ។ ZAP PERSONS និងក្រុមកូដកម្មនៃផ្នែកត្រូវបានដកចេញ។
42 sc កាន់កាប់ទីតាំងអតីតរបស់វា។
1.7.41 1.40 18 រថក្រោះបានបង្ហាញខ្លួននៅគែមព្រៃ (3490) ដែលត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយដោយកាំភ្លើងធំរបស់យើង រថក្រោះមួយត្រូវបានវាយប្រហារ។
យន្តហោះខ្មាំងសត្រូវបាញ់កាំភ្លើងយន្តនៅ echelon នៅ St. VOYTA
កងពលតូចទី 242 ជំរុញក្រុមហ៊ុនទី 3 ក្នុងទិសដៅរបស់ OLANGA និងការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាទី 3/242 ក្នុងទិសដៅនៃ KUSHEVANDA ដើម្បីផ្តល់ជំនួយដល់កងពលលេខ 72 ដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយសត្រូវ (សន្មតថាកងពលតូចថ្មើរជើងហ្វាំងឡង់ទី 11) នៅផ្នែកខាងមុខពី LOKIKOLA ទៅ TOOZERO ។

2. កងទ័ពទី 7 ។
នៅលើផ្នែកកាំភ្លើងធំទី 54 សត្រូវបានបន្តការវាយលុកនៅព្រឹក 1.7.41 ហើយបានរុញច្រានមកវិញនូវប៉ុស្តិ៍របស់យើងនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន (សូមមើលការសង្ខេបប្រតិបត្តិការ) ។
យោងតាមទិន្នន័យដែលមានត្រឹមម៉ោង 15.00 ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវនៅក្នុងតំបន់នៃសញ្ញាព្រំដែនលេខ 661 (9068) និងនៅ MINOZER ត្រូវបានច្រានចោល។ ប៉ុស្តិ៍​នៅ​ជិត​បង្គោល​ព្រំដែន​លេខ ៦៥៥ កំពុង​វាយ​សម្រុក​ពាក់​កណ្ដាល​រង្វង់។
ស្ថានភាព​នៅ​តំបន់​ផ្សេង​ទៀត​គេ​មិន​ដឹង​ទេ ដោយសារ​ខ្វះ​ការ​ទំនាក់ទំនង។
នៅពេលយប់ និងពេលព្រឹក ខ្មាំងបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើផ្លូវដែកដោយយន្តហោះដាច់ដោយឡែក។ PETROZAVODSK-SUOYARVI ប៉ុន្តែមិនមានការខូចខាតអ្វីឡើយ។
គ្រាប់​បែក​ផ្ទុះ​ខ្លាំង​ចំនួន​ពីរ​គ្រាប់​ត្រូវ​បាន​ទម្លាក់​លើ​ក្រុមហ៊ុន PETROZAVODSK ដែល​បណ្តាល​ឱ្យ​ជន​ស៊ីវិល​រង​របួស។
មិនមានអរិភាពនៅលើជួរកងទ័ពដែលនៅសល់។

3. 23 កងទ័ពការពារអតីតរណសិរ្ស ទីតាំងរបស់អង្គភាពទាំងអស់មិនផ្លាស់ប្តូរ។ 19 sk - 142 sd ធ្វើសមរភូមិការពារជាមួយខ្មាំងសត្រូវដោយមានកម្លាំងរហូតដល់ pd ឈានមុខ RISTALAHTI ដល់ចំណុច ឡោមព័ទ្ធក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា 1/461 នៅ Kankala ដល់ចំណុច ឈានទៅ KIRKONPOULI ដល់ចំណុច។ កងវរសេនាតូចថ្មើរជើងដែលរុលទៅមុខនៅលើ SYUVYAORO ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ហើយត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់មកវិញហួសព្រំដែនរដ្ឋ។
កងពលកាំភ្លើងធំទី ១១៥ - ការវាយលុករបស់សត្រូវដែលបានគ្រោងទុកនៅម៉ោង 2.00 1.7.41 ត្រូវបានរារាំងដោយការរៀបចំប្រឆាំងកាំភ្លើងធំរបស់យើង ហើយសត្រូវបានដកថយពីទីតាំងដើមរបស់វា។ តំបន់ LAYTILA រហូតដល់កងវរសេនាតូចថ្មើរជើងពីរ និងរហូតដល់កងវរសេនាតូចរថក្រោះនៅក្នុងតំបន់ YAKOLA រហូតដល់កងវរសេនាតូចថ្មើរជើង។
ក្រុម​តក់ស្លុត​ត្រូវ​បាន​មេបញ្ជាការ​កងពលតូច​លេខ​១៩ បញ្ជូន​ទៅ​កម្ចាត់​សត្រូវ​ដែល​បាន​ទម្លុះ​តំបន់​បឹង។ PARIKAN-YARVI (15 km. N.S.Z. LAKHDENPOKHIA) សម្រាប់ការវាយបករួមគ្នាជាមួយអង្គភាពនៃកងពលតូចទី 19 ត្រូវបានបោះចោលនៅលើម៉ាស៊ីននៃសាលាព្រំដែន NKVD ពី SORTAVAL ។

4. កងពលតូចថ្មើរជើងទី 8 - 30.6.41 23.50 ខ្មាំងបានបើកការបាញ់កាំភ្លើងធំ - បាយអនិងកាំភ្លើងយន្ត - ម៉ាស៊ីន - កាំភ្លើងដោយផ្តោតវាទៅលើតំបន់ LAPPOKHYA, zhel ។ ផ្លូវនិងដោយគ្មាន។ កម្ពស់ ៣ គីឡូម៉ែត្រ។ កម្មវិធី ឡាបប៉ូឃីយ៉ា។ បន្ទាប់ពីកាំភ្លើងធំនៃកងពលតូច និងផ្នែកពង្រឹងនៃ VBM បានបើកការបាញ់ ភ្លើងបានចុះខ្សោយ។ ការបាញ់ប្រហារនៅតែបន្ត។
នៅរសៀលថ្ងៃ 30.6 យន្តហោះសត្រូវបានទម្លាក់ទីតាំងបាញ់ចំនួន 204 ហ្សេន។ ផ្នែក និង 7 ថ្ម 34 Zap ។ មនុស្ស​៦​នាក់​បាន​រង​របួស​ក្នុង​នោះ​មាន​២​នាក់​ទៀត​កំពុង​បម្រើ​ការងារ​។

នាយសេនាធិការខាងជើង
ផ្នែកខាងមុខ - ឧត្តមសេនីយ៍ - មេ (Nikishev)

ប្រធាននាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការ
ឧត្តមសេនីយ៍ឯក (Tikhomirov)

- - - - - - - - - -

ដល់​មេ​បញ្ជាការ​ខាង​ជើង

របាយការណ៍សមរភូមិលេខ ១៩ ទីស្នាក់ការកណ្តាលខាងជើង
LENINGRAD 8.00 2.7.41 ។ ផែនទី 500000

1. តំបន់ការពារដែនអាកាសនៃកងពលតូច Murmansk

គ្មានទំនាក់ទំនងខូចទេ។

2. កងពលតូច PETROZAVODSK ស្រុកការពារអាកាស

ក្នុង​ពេល​យប់ មាន​យន្តហោះ​សត្រូវ​ម៉ាស៊ីន​ភ្លោះ​ពីរ​នៅ​ក្នុង​តំបន់។ 1 នៅកម្ពស់ 400 ម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃ Rebola, 2 នៅកម្ពស់ 4000 ម៉ែត្រពីលើ Petrozavodsk ។ កងពលធំការពារដែនអាកាសទី ៥៤ បានបាញ់នៅការបាញ់ប្រហារដំបូង យន្តហោះនេះប្រើសមយុទ្ធប្រឆាំងយន្តហោះ បាត់បង់កម្ពស់ និងចាកចេញ។ 12 សំបកត្រូវបានចំណាយ។ នៅ Petrozavodsk នៅ 21.28 ការជូនដំណឹងអំពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាសត្រូវបានប្រកាសចុងបញ្ចប់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅម៉ោង 22.16 ។

3. កងពលតូច VYBORGSKIY ស្រុកការពារអាកាស

នៅពេលយប់ ការហោះហើរឈ្លបយកការណ៍ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងតំបន់ដោយយន្តហោះ pr-ka ចំនួន 10 ក្រុម ពីយន្តហោះមួយទៅ 3 ក្នុងមួយៗនៅរយៈកម្ពស់ពី 100 ទៅ 3000 ម៉ែត្រ។ ការរុករកត្រូវបានធ្វើឡើងនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូលនៃ isthmus ។ តំណភ្ជាប់នៃយន្តហោះវាយប្រហារម៉ាស៊ីនភ្លោះនៅរយៈកម្ពស់ 100 ម៉ែត្រ និងមួយ Heinkel-112 នៅរយៈកម្ពស់ 250 ម៉ែត្រត្រូវបានបាញ់ដោយ wax zen ។ កាំភ្លើងធំ / 241 OZAD / ចំណាយអស់ ៣៧ គ្រាប់។ អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកម្នាក់ pr-ka នៅម៉ោង 21.45 នៅជាយក្រុង Vyborg ត្រូវបានបាញ់ទៅលើកងវរសេនាធំការពារដែនអាកាសចំនួន 474 ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ និងដុតបំផ្លាញនៅក្នុងតំបន់ Lusko / ការពិតកំពុងត្រូវបានបញ្ជាក់ / ។ 19 សំបកត្រូវបានចំណាយ។ នៅក្នុងស្រុក Raisel នៅម៉ោង 21.40 IA របស់យើងបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះនៃគម្រោង Yu-88 ។ នៅទីក្រុង Vyborg នៅម៉ោង 21.45 សំឡេងរោទិ៍ត្រូវបានប្រកាសហើយចុងបញ្ចប់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅម៉ោង 22.45 ។

4. LENINGRAD Housing PVO

មិនមានគម្រោងអាកាសចរណ៍លើទីក្រុង Leningrad ទេ។
នៅម៉ោង 21.15 យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកម៉ាស៊ីនភ្លោះរបស់ pr-ka នៅរយៈកំពស់ 1000 ម៉ែត្របានឆ្លងកាត់ផ្លូវ Antrea-Terioki បន្ទាប់មកបែរទៅភាគខាងជើងឆៀងខាងកើតក្នុងតំបន់ Leipyasuo វាត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយ IA របស់យើង / ការពិតគឺ ត្រូវបានបញ្ជាក់ / ។ AZ ត្រូវបានលើកឡើងពី 24.00 1.7.41 ដល់កម្ពស់ 2000-4000 ម៉ែត្រ។ យន្តហោះចម្បាំងផលិតបាន ៥៨ គ្រឿង។
នៅក្នុងស្រុកការពារដែនអាកាសដែលនៅសល់នៃតំបន់អាកាសចរណ៍ភាគខាងជើងមិនមាន pr-ka ទេ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖

1. មានសកម្មភាពឈ្លបយកការណ៍យ៉ាងសកម្មនៃអាកាសចរណ៍ pr-ka នៅផ្នែកខាងមុខនៃ Karelian Isthmus ទាំងមូល។
2. ការឈ្លបយកការណ៍នៃចំណុចត្រូវបានអនុវត្ត: ទីក្រុង Vyborg និងទីក្រុង Petrozavodsk ។

មេបញ្ជាការតំបន់ការពារដែនអាកាសខាងជើង
ឧត្តមសេនីយ៍ទោនៃកាំភ្លើងធំ / KRYUKOV /

ប្រធានបុគ្គលិកតំបន់
វរសេនីយ៍ឯក / ឈុំម៉ាក /

- - - - - - - - - -

ជូនចំពោះប្រធានបុគ្គលិកទូទៅ

របាយការណ៍ប្រយុទ្ធលេខ 43 ទីស្នាក់ការកណ្តាល NWF PSKOV 3.7.41 ។ ៤ ម៉ោង ៥០ នាទី។
កាត 500.000, 100.000 ។

11A បន្ទាប់ពីចាកចេញពីតំបន់ Gaizhuny បានដកខ្លួនចេញហើយនៅព្រឹក 2.7 បានកាន់កាប់ទីតាំង:
23sd - TVERYANTSY, SIPOVICHI, YURSHCHET (10 km. NE VIDZY);
5sd - តំបន់ 5 គីឡូម៉ែត្រខាងកើត។ វីឌីហ្សី;
ទី 33 - BLUZHEN (10 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃ VIDZY);
126sd - VIDZY;
188sd - TVERICH;
84msd - KOKUTSI, BREWERS, (10 km ខាងកើត។ TVERICH);
9 កងវរសេនាធំម៉ូតូ 3mk - នៅកន្លែងតែមួយ;
Shtakor 16 - VIDZY;
Shtarm 11 - POLOTSK ។
ការបាត់បង់ការតភ្ជាប់ឈានដល់៖
a/ ឧបករណ៍យោធា - រហូតដល់ 70-75%; កាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ - រហូតដល់ 95% (គោះចេញ) ។ នៅក្នុងសមាសភាពរបស់មនុស្ស - រហូតដល់ 60% ។ មេបញ្ជាការកងពលធំកាំភ្លើងធំទី ២៣ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ PAVLOV ត្រូវបានសម្លាប់។ មិនមានព័ត៌មានអំពីមេបញ្ជាការកងពលធំលេខ ៨៤ ទេ។
តាម​របាយ​ការណ៍​របស់​មេ​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​គឺ​ច្បាស់​ណាស់៖
a / កងទ័ពបានដកថយក្នុងស្ថានភាពលំបាក៖ នៅតាមផ្លូវវាបានយកឈ្នះរបាំងទឹកឆ្លងកាត់ទន្លេ។ VILIA ជាមួយនឹងសួនផតុងមួយ ក្រោមឥទ្ធិពលផ្ទាល់នៃយន្តហោះសត្រូវ និងការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ ខ្វះគ្រាប់កាំភ្លើងធំ ប្រេងឥន្ធនៈ និងអាហារ។ ការដកថយនេះត្រូវបានរារាំងដោយក្រុមក្មេងទំនើងមកពីអង្គការ Šaulist, ទាហានឆ័ត្រយោងអាល្លឺម៉ង់។ មិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គភាពទេ។
ខ/ អង្គភាពកងទ័ពអនុវត្តភារកិច្ចដែលប្រគល់ឱ្យដោយប្រធានអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពក្រហម - ដកថយទៅព្រៃភាគខាងជើងនៃ DISNA ។
គ/ ទ័ពថ្មើរជើងរបស់ខ្មាំង ជាក្បួនមិនទទួលយកការវាយប្រហាររបស់យើងទេ ហើយក៏មិនបានបន្តការវាយប្រហារដែរ។ ការវាយលុកត្រូវបានអនុវត្តតាមវិធីសាស្រ្ត ទីតាំងត្រូវបានចាប់យកនៅពេលដែលវាត្រូវបានបោសសម្អាតអ្នកប្រយុទ្ធដោយកាំភ្លើងត្បាល់ និងកាំភ្លើងធំ។
ឃ/ ស្ថានភាពនៃផ្នែកមានសីលធម៌ល្អ។ ជាមួយនឹងការបំពេញបន្ថែមនៃការផ្គត់ផ្គង់ភ្លើងអង្គភាពបានចាប់ផ្តើមធ្វើការការពារ។ ក្រោយ​ពី​មាន​ការ​ចល័ត​ទ័ព ពួក​គេ​អាច​ធ្វើ​កិច្ចការ​ណា​មួយ​បាន។ យុទ្ធជន និងមេបញ្ជាការបានទទួលការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធដ៏ល្អ ហើយនឹងក្លាយជាឆ្អឹងខ្នងដ៏ល្អនៅក្នុងអង្គភាពកងទ័ព។
មេបញ្ជាការកងទ័ពត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យទៅតំបន់ MYAKISHEVO ជាកន្លែងដែលត្រូវចាកចេញពីកងពលដែលពោរពេញដោយឈាមសម្រាប់ការពារតំបន់ (តំបន់បឹង KIVNA, (ទាមទារ។) DUBROVKA, LOVACHI ។ នៅសល់នៃ កងកម្លាំងនៅចុងបញ្ចប់នៃ 7.7 ចាកចេញពីតំបន់ NAVEREZHBA ដើម្បីកាន់កាប់ខ្សែការពារខាងក្រោយដំបូង។

មេបញ្ជាការនៃកងទ័ព NWF
ឧត្តមសេនីយ៍ឯក (SOBENNIKOV)

ក្រុមប្រឹក្សាយោធា NWF
គណៈកម្មការសាជីវកម្ម (V. BOGATKIN)

ប្រធានបុគ្គលិក NWF
ឧត្តមសេនីយ៍ឯក (វ៉ាទូទីន)

- - - - - - - - - -

ទទួលយកសេចក្តីសង្ខេបនៃរបាយការណ៍ប្រយុទ្ធ
ដោយសារតែហេតុផលបច្ចេកទេស វាអាចយឺត
ទីមួយនៅផ្នែកខាងមុខទាំងមូលនៃផ្នែករបស់យើងក្នុងអំឡុងពេល
ការស្វែងរកឆ្លាតវៃសកម្មបានដំណើរការពេញមួយថ្ងៃ
ភាគីទាំងសងខាងមានចំនុចទីពីរនៅលើបន្ទះខាងមុខ
នៅក្នុងទិសដៅនៃ LONKA សត្រូវត្រូវបានផ្តល់ថាមពលដល់មាត់ពីរ
មាត់បានព្យាយាមទៅភាគខាងកើត
ការ​ប៉ុនប៉ង​មួយ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ​ដោយ​ផ្នែក​របស់ RASSOKHIN
នៅខាងក្រៅ VAZENVARA និង Mangroup ពីសមរភូមិនិង
សង្គ្រាមផ្តោតលើការបះបោរ
ទិសដៅនៃការបែងចែកព្រំដែន CHURILOV ZOSSTAVA
KALVASOZERO បានច្រានចោលការប្រឆាំង
ព្រំដែនរដ្ឋទីបីនៅខាងមុខ FEDOROV ក្នុងអំឡុងពេល
ថ្ងៃដែលប្រតិបត្តិការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បានកើតឡើង
ក្រុមនៃភាគីទាំងពីរជាលទ្ធផលដែលនៅក្នុងតំបន់
ក្រុម​ស៊ើបការណ៍​សម្ងាត់​សត្រូវ គុកូវ៉ារ៉ា ខ
មនុស្ស​៥​នាក់​ត្រូវ​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​និង​ទម្លាក់​ចូល
បឹង​កែប​បាន​លង់ទឹក​ដំណាំ​ចំនួន​បី​ក្នុង​តំបន់
TSIPPAKA ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធដោយដៃជាមួយភាពវៃឆ្លាត
ដោយក្រុមសត្រូវ សត្រូវត្រូវបានជំរុញហួសពីព្រំដែនរដ្ឋ
ចាញ់​ម្នាក់​ស្លាប់​៤​នាក់​នៅ​ខាង​មុខ
BONDAREV, COMBAT Intelligence ត្រូវបានអនុវត្តយោងទៅតាមបឋម
ទិន្នន័យកំឡុងពេលប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ
ខ្មាំង​សត្រូវ​មាន​មនុស្ស​រហូត​ដល់​៣០​នាក់​បាន​សម្លាប់​ជាមួយ​យើង
ភាគីបាត់បង់មិនមានទិន្នន័យស៊ើបការណ៍ដែលត្រូវបញ្ជាក់
ទីប្រាំក្នុងអំឡុងពេលយប់នៅខាងមុខទាំងមូល
ការស្វែងរកឆ្លាតវៃនឹងបន្ត
NSHA KRUTIKOV

បញ្ជូនបន្ត ០១ ៤០ ៤ ៧ ៤១ ឃ ក្នុងវត្តមានរបស់វរសេនីយ៍ឯក
KOZLOV ត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយ GONIKGENDLER

ខ្ញុំ​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ព្រឹត្តិការណ៍​ដំបូង​នៅ​ខាង​មុខ​ផានីន
យោងទៅ 9 - 11 ម៉ោងមុនសង្គ្រាម
កងវរសេនាតូចរហូតដល់ពីរនៅពីមុខ CHURILOV យ៉ាងទូលំទូលាយ
ខាងមុខប្រតិបត្តិការប្រហែលរហូតដល់ពីរកងវរសេនាតូច
ហើយជាទូទៅនៅខាងមុខ UKHTA ទិសដៅទៅ
កងពលថ្មើរជើង និងលើទិសដៅបះបោរទៅ
កងពលតូចថ្មើរជើងនៅលើព្រឹត្តិការណ៍ខាងមុខ FEDOROV
យោងទៅ 10 - 11 ព្រឹកនៅខាងមុខ BONDAREV
ពី 10 ទៅ 15 ម៉ោង ការដាក់ក្រុមនៃកងកម្លាំងសត្រូវបើក
ទិសដៅចម្បងរបស់យើងត្រូវបានយោងហើយនិយាយ
អ្វីក៏ដោយដែលជាក់លាក់ ទោះបីជាយើងសកម្មក៏ដោយ។
កម្លាំង និងបញ្ញាអាកាសនៃសេចក្តីសន្និដ្ឋានច្បាស់លាស់គួរតែត្រូវបានធ្វើ
វាពិបាកក្នុងការនិយាយនៅលើមូលដ្ឋានរបស់យើង។
ទិសដៅ
យោងទៅតាមគ្រប់ប្រភេទនៃភាពវៃឆ្លាត សត្រូវ
បន្តផ្តោតលើតំបន់ 5-6 KM ពី
ព្រំដែនរដ្ឋគ្របដណ្តប់តាមខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែន
អង្គភាពព្រំដែន និងការផ្លាស់ប្តូរក្រុមតូចៗ
កង​ទ័ព​គ្រប់​អង្គភាព
ថ្ងៃស្អែក ខ្ញុំនឹងផ្ដល់ជូនអ្នកនូវរបាយការណ៍លម្អិតមួយនៅក្នុងនោះ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដដែលដូចដែលបានរាយការណ៍នៅថ្ងៃនេះដោយបញ្ជា
ពីខាងមុខដោយពាក្យបញ្ជារបស់យើងខ្ញុំមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង
ខ្ញុំ​បាន​រាយការណ៍​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​ហើយ​បាន​សុំ​ឱ្យ​ផ្ញើ​មក​ខ្ញុំ
Ransomware មានការភាន់ច្រលំទាំងអស់ និងពីទីនេះ និងអាចទៅរួច
លទ្ធផលយឺតនៅក្នុងបច្ចេកទេសរបស់ CRYFRO និង
ការឌិគ្រីបត្រូវបានទទួល ដូច្នេះពីផ្នែកដែលទទួលបាន
ត្រូវការឌិគ្រីប បន្ទាប់មកដំណើរការបន្ទាប់មក
ការអ៊ិនគ្រីបនិងបច្ចេកទេសនេះចំណាយពេលបីម៉ោង
ពេលវេលាប្រហែលជាប្រតិបត្តិការ និងការប្រយុទ្ធរបស់យើង។
សារអាច - គឺ - នឹងត្រូវបានបញ្ជូននៅក្រោមនេះ។
ទៅកាន់ឧបករណ៍ BODO ដែលបានបិទ
ក្នុងករណីនេះមិនមានការយឺតយ៉ាវទាល់តែសោះ - នឹង
ខ្ញុំ​គិត​ថា​សំណួរ​នេះ​គួរ​ត្រូវ​បាន​ដាក់
មុនពេល TIKHOMIROV ខ្ញុំមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង

- - - - - - - - - -

សមមិត្តស្តាលីន។
សមមិត្ត TIMOSHENKO ។
សមមិត្ត ZHUKOV ។

1. ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាពីរសប្តាហ៍ កងទ័ពនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងបន្តកាន់ខ្សែបន្ទាត់ទន្លេនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ ព្រួត និង r. Danube លើកលែងតែផ្នែក SNYATYN, SHTAKESHTY ដែលផ្នែកខាងស្តាំនៃ 18 A ដកថយទៅខ្សែការពារថ្មីដែលទាក់ទងនឹងការដកស្លាបភាគខាងត្បូងនៃ SWF ។
ដល់គូប្រជែងទៅនឹងលទ្ធផល 4.7 ។ គ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ខំទន្លេ។ PRUT ដើម្បីផ្ទេរទៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតរហូតដល់ប្រាំមួយ PD និង CD មួយដែលបានបង្ខំឱ្យអង្គភាពរបស់យើងដកថយ 20-25 គីឡូម៉ែត្រ។ សត្រូវបានបង្កើតក្បាលស្ពានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ / ទទឹងជាង 100 គីឡូម៉ែត្រ។ និងជម្រៅរហូតដល់ 25 គីឡូម៉ែត្រ។ / ដើម្បីដាក់ពង្រាយប្រតិបត្តិការវាយលុកបន្ថែមទៀតក្នុងទិសដៅទូទៅរបស់ VINNITSA ។

2. វគ្គនៃអរិភាពដែលជាក្រុមសំខាន់នៃ pr-ka ដែលត្រូវបានកំណត់ក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ / BATASHANI-YASSKAYA - រហូតដល់ដប់បី PD, TD មួយ, MD មួយនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងប្រយុទ្ធដោយផ្ទាល់និងសន្មតថានៅក្នុង echelons ទីពីរនិងទុនបម្រុងកងទ័ពរហូតដល់ ប្រាំបួន PD, រហូតដល់ទៅបួន MD, រហូតដល់ទៅពីរ TD/ - បង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការសន្មត់របស់យើងអំពីធម្មជាតិ ចេតនា និងទិសដៅនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចម្បងរបស់ pr-ka ដែលបានកំណត់នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្ញុំលេខ 0012/op ។
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលបង្ហាញដោយសត្រូវនៅក្នុង FORD-TARNOPOL និង CHERNOVITSY-TARNOPOL ក៏ដូចជាទិសដៅ ROVNO-BERDICHES និង BALTSY-VINNITSKY បញ្ជាក់ពីផែនការរបស់ pr-ka ជាមួយនឹងការប៉ះទង្គិចទ្វេរដងដើម្បីហ៊ុំព័ទ្ធក្រុមសំខាន់នៃរណសិរ្សនិរតី។ និងស្លាបស្តាំនៃរណសិរ្សខាងត្បូង។

3. ចំនួនកងទ័ពសត្រូវសរុបនៅពីមុខរណសិរ្សភាគខាងត្បូង / រហូតដល់ 40 PD រហូតដល់ 3 TD រហូតដល់ 10 MD / ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឧត្តមភាពទូទៅក្នុងកម្លាំងមនុស្ស 3-4 ដងក្នុងឧបករណ៍ - 2-2½ ដង ជាមួយនឹងមធ្យមភាគដែលមានស្រាប់ ដង់ស៊ីតេប្រតិបត្តិការរបស់កងទ័ពរបស់យើងគឺមួយ SD ក្នុង 70-80 គីឡូម៉ែត្រ។
នៅក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារដ៏សំខាន់ដែលអាចកើតមាន / នៅក្នុង VINNITSKY / សត្រូវមានឱកាសបង្កើតដង់ស៊ីតេកាន់តែច្រើន។

4. កងទ័ពនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងមានសមត្ថភាពអនុវត្តភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យពួកគេដោយវិធីសាស្រ្តនៃការការពារចល័តដោយផ្អែកលើ UR”s នៃទន្លេ។ DNIESTER ។
ភាគច្រើនទំនងជា pr-k នឹងព្យាយាមឆ្លងកាត់ក្រុម SD ទាំងមូល /i.e. ផ្នែកខាងស្តាំនៃផ្នែកខាងមុខ / ពីភាគខាងជើងដែលជារបកគំហើញក្នុងទិសដៅនៃ BERDICHEVO-VINNYTSIA ជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងក្នុងពេលដំណាលគ្នាដើម្បីបំបែកតាមបន្ទាត់នៃ UR នៅកន្លែងខ្សោយបំផុត / ចន្លោះរវាង URs /

5. អាស្រ័យដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ ការកសាងការពារកងទ័ពនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងត្រូវបានបង្កើតឡើងដូចខាងក្រោម៖
a/ មូលដ្ឋានការពារគឺជាខ្សែបន្ទាត់នៃ UR ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយការដំឡើងវាលដែលនឹងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពដករបស់យើង;
b/ ការដាក់ជាក្រុមសំខាន់ / ជាពិសេសទុនបំរុងផ្នែកខាងមុខ / គួរតែខិតទៅជិតផ្នែកខាងស្តាំនៃផ្នែកខាងមុខ។

ពិសេស​ការ​ដាក់​ក្រុម​ទ័ព​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

1/ ១៨ ក- ព្រំដែនខាងឆ្វេង៖ PASHKANI, KUKONESHTI, SOROKA, SALKOVA - ទាំងអស់សម្រាប់ 18 A ។
189 SD- ការពារខ្សែបន្ទាត់ដែលបានរៀបចំរួចហើយ SMOTRICH, GUKOV ជាមួយនឹងផ្នែកខាងមុខទៅខាងជើង - ខាងលិចគ្របដណ្តប់ក្រុម 18 A ពីភាគខាងជើង។
៩៦ ជីអេសឌី- ពង្រឹង KAMENETS-PODIL'SKY UR ។
164 និង 169 SD- ការពារគម្លាតរវាង KAMENETS-PODOL'SKIY និង MOGILEV-PODOL'SK-YAMPOL'SKIY UR's ។
130 SD ។- ការពារផ្នែកខាងជើងនៃ MOGILEV-PODOLSK-YAMPOLSKY UR”a / ទៅ MOGILEV-PODOLSK / ។
196 SD- ការពារគម្លាតរវាង LETICHEVSKY និង MOGILEV-PODOLSK UR "s នៅផ្នែកខាងមុខ៖ LESOVTS, BURNT ។
60 SD, 39 TD- តំបន់បម្រុងកងទ័ព DUNAEVTSY, MINKOVTSI ។

2/ ៩ ក៖១៧៦ SD- ការពារផ្នែកខាងជើងនៃ RYBNITSKY UR" និង tete-de-pon នៅ SOROK ។
74 SD- ការពារគម្លាតរវាង RYBNITSKY និង TERASPOL URs / ផ្នែកនៃកងកម្លាំងភាគខាងជើងនៅពីមុខ tet-de-pon ដែលនិយាយកុហក / ។
30 SD+ ២៥៧ - ការពារផ្នែកខាងជើងនៃ TIRASPOL UR”a / excl ។ TIRASPOL/ ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំង tete de pon នៅជិត TIRASPOL ។
95 SD- ការពារ TIRASPOL ។
150 SD, 2 MK, 2 KK - កងទ័ពបម្រុងនៅក្នុងតំបន់: SLOBODKA, KODYMA, ZHURY, KOTOVSK ។ 2 MK ដើម្បីមាននៅខាងស្ដាំនៃកងទ័ព។

3 / សម្រាប់ការការពាររបស់ Odessa និងវិធីសាស្រ្តទៅវាតំបន់នៅក្នុងព្រំដែន - BEREZOVKA, TIRASPOL / ទាមទារ /, OPAC, r ។ CHAGA, oz ។ SASIK, ឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅទៅ NIKOLAEV / រួមបញ្ចូល / - ក្រុម Odessa នៃកងទ័ពកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលរួមមាន: 51, 25, 116 SD, យោធភូមិភាគ TIRASPOL UR និងអង្គភាពទាំងអស់ដែលមាននៅលើឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅនៅក្នុងព្រំដែនដែលបានចង្អុលបង្ហាញ។
មេបញ្ជាការនៃក្រុម Odessa - ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Chibisov នៃ Zamkomtroy ។

4/ ទុនបម្រុងខាងមុខ៖
227 SD និងផ្នែកខ្លះនៃ 18 MK - ស្រុក Zhmerinka ។

[ខ្មៅដៃដោយសេរី]
6. ទន្ទឹមនឹងនោះ ក៏មានវិធានការរៀបចំការងារការពារនៅជួរមុខខាងក្រោយ តាមបណ្ដោយច្រាំងទន្លេខាងកើត។ កំហុសខាងត្បូងពី Vinnitsa ទៅ Nikolaev

7. ដោយសារតែការពិតដែលថា LETICHEVSKY UR មានទីតាំងនៅភាគច្រើននៅក្នុងព្រំដែននៃរណសិរ្ស SW នោះខ្ញុំចាត់ទុកថាវាសមហេតុផលក្នុងការចាត់តាំងវាទាំងស្រុងទៅរណសិរ្ស SW ដោយតម្រូវឱ្យ SW Front ពង្រឹងវាជាមួយកងទ័ពវាល។

8. ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សភាគខាងត្បូងពី 8.7.41. - PERVOMAISK ។

សូមយល់ព្រម។
មេ​បញ្ជាការ​ខាង​ត្បូង
ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ព / TYULENEV /

សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធា
មេបញ្ជាការកងទ័ព ចំណាត់ថ្នាក់ទី 1 / ZAPORIZHETS /

ប្រធានបុគ្គលិកជួរមុខ
ឧត្តមសេនីយ៍ឯក / SHISHENIN /

- - - - - - - - - -

របាយការណ៍ប្រយុទ្ធលេខ 25 SHTAKOR 2 PVO LENINGRAD
05.00.6.7.41 កាត 200.000 ។

1. សត្រូវមិនបានបង្ហាញខ្លួននៅលើចំណុច Leningrad ទេ។ ចាប់ពីម៉ោង 19.36 ដល់ 19.55 ស្រុក Shlisselburg-Tosno នៅកម្ពស់ខ្ពស់ សំលេងរំខានរបស់ម៉ាស៊ីន។ សន្មត់ថាជាសត្រូវ។

2. EA បានល្បាតនៅក្នុងតំបន់ដែលបានកំណត់។ 81 ប្រភេទត្រូវបានធ្វើឡើង។ ហោះហើរ 70 ម៉ោង។
AZ កើនឡើងពី 00.22.6.7.41
០៣.០០. បាឡុងមួយបានធ្លាក់។ មូលហេតុ៖ ហ្វ្រាំងមិនរលោង ពេលប៉េងប៉ោងត្រូវបានបញ្ចេញទៅក្នុងខ្យល់។ សែលមិនត្រូវបានរកឃើញទេ - វាត្រូវបានផ្លុំចេញដោយខ្យល់ក្នុងទិសដៅនៃបឹង Ladoga ។

3. 02.50 6.7.41 “Zenith” / នៅសង្កាត់ Toksovo / ឈប់ដំណើរការដោយសារដាច់ភ្លើង។ / ហេតុផលត្រូវបានបញ្ជាក់ / ។ 03.30 6.7.41 ចាប់ផ្តើមការងារ។
ចាប់ពីម៉ោង 02.00 ។ រហូតដល់ម៉ោង 02.40 ការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Toksovo VNOS ត្រូវបានរំខាន។ ចាប់ពីម៉ោង 00.30 ដល់ 03.45 ការទំនាក់ទំនងជាមួយប៉ុស្តិ៍ទី 7 នៃក្រុមហ៊ុនទី 10 ត្រូវបានរំខាន។ មូលហេតុ​គឺ​ខ្សែភ្លើង​តង់ស្យុង​ខ្ពស់​ធ្លាក់​ខ្សែ​ទូរស័ព្ទ​ហើយ​បិទ​។ ការទំនាក់ទំនងត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។

លុះដល់វេលាម៉ោង០១.៤០នាទី មិនទាន់ដឹងថា អ្នកណាចាប់ខ្លួនបាន នៅចំណុចផ្ទះលេខ ០៧០៤ ខណ្ឌចំការមន ។ ទឹកថ្នាំ, មីលីលីត្រ មេបញ្ជាការ​បម្រុង TRUSOV ដែល​ព្យាយាម​ឃាត់​រថយន្ត​ពីរ​គ្រឿង​ដោយ​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត។ ការស្វែងរកកំពុងត្រូវបានធ្វើឡើង។

នាយសេនាធិការ កងការពារអាកាសទី២
COLONEL / Dobryansky /

- - - - - - - - - -

ក្រុមប្រឹក្សាយោធា SWF

របាយការណ៍សមរភូមិលេខ 0022 STAR 6 KHMIELNYK 7.7.41 ។
កាត 200,000 ។

1. ខ្មាំង​រុលទៅមុខ​តាម​ផ្លូវ​ហាយវេ SHEPETOVKA, BERDICHEV ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះទិសដៅ OSTROPOL, STAROKONSTANTINOV កំពុងឈានទៅមុខ។
ក្រុមនៃថ្មើរជើងម៉ូតូដែលមានរថក្រោះ 6-8 បានកាន់កាប់ 7.7 CHUDNOV នៅម៉ោង 11.00 ។
នៅម៉ោង 20.00 6.7 កងរថក្រោះថ្មើរជើងដែលមានរថក្រោះបានវាយប្រហារ OSTROPOLSK UR ក្នុងទិសដៅទៅ BRAZHNICA, OPASKOVTSY ។ នៅម៉ោង 11.00 7.7 សត្រូវត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់មកវិញ។
STAROKONSTANTINOV ចាប់ពីម៉ោង 9.00 7.7 ត្រូវបានបាញ់ផ្លោងដោយកាំភ្លើងធំដ៏កម្រ។
យោងតាម ​​RO 15 MK នៅម៉ោង 16.30 រថក្រោះរហូតដល់ 30 គ្រឿងបានកាន់កាប់ YANUSHPOL ហើយកំពុងធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូង។
នៅពេលយប់ ខ្មាំងបានធ្វើការឈ្លបយកការណ៍នៅខាងមុខ OSTROPOL, STAROKONSTANTINOV, MAL ។ ឆេនយ៉ាទីន។

2. OSTROPOLSK UR ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអង្គភាពនៃកងពលតូចទី 3 PTABr កងពលតូចទ័ពអាកាសទី 211 និងកងពលតូចពីរ។ ទ័ពថ្មើរជើងរបស់យើងគឺខ្វះខាតនៅផ្នែកខាងមុខនេះ។
36 sk - ទីតាំងនៃរាងកាយគឺមិនស្គាល់, ដោយសារតែ មិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់ទេ។ ប្រតិភូ​ទំនាក់ទំនង​មិន​ទាន់​ត្រឡប់​មក​វិញ​ទេ។ ព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតស្តីពីការសង្ខេបប្រតិបត្តិការពី 6.7.41 ។
37 sk - នៅម៉ោង 23.00 6.7.41 ចេញដំណើរពី KRASILOV ដើម្បីកាន់កាប់ខ្សែការពារ OSTROPOL, STAROKONSTANTINOV ។ របាយការណ៍​នៃ​ការ​កាន់កាប់​ព្រំដែន​មិន​ទាន់​ទទួល​បាន​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ទីតាំងនៃផ្នែករាងកាយត្រូវបានបញ្ជាក់។
49 sk នៅម៉ោង 18-20.00 នៅថ្ងៃទី 6.7.41 ត្រូវបានទទួលរងនូវការវាយឆ្មក់ភ្លាមៗដោយរថក្រោះនិងយន្តហោះ។ នៅតំបន់ BOL ។ កងពលកាំភ្លើងធំ SALIHA ទី 197 បានរត់គេចខ្លួន។ មេបញ្ជាការកងពលនៅតំបន់ ROSOLOVTSY បានប្រមូលផ្តុំផ្នែកនៃកងពល។
ផ្នែកដែលនៅសល់នៃសាកសពផ្លាស់ទីទៅខាងកើតទីតាំងរបស់ពួកគេកំពុងត្រូវបានបញ្ជាក់។
4 មីក្រូរហូតដល់ម៉ោង 14.00 7.7 បានការពារខ្សែពីភាគពាយ័ព្យ។ STAROKONSTANTINOV ។ ចាប់ពីម៉ោង 14.00 7.7.41 ក្នុងចលនានៅក្នុងតំបន់ CHUDNOV ។ ទីតាំងនៃផ្នែករាងកាយត្រូវបានបញ្ជាក់។
15 មីក្រូនដែលចេញពី ULANs ទៅតំបន់ BERDICHEV ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ទីតាំងរបស់កងទ័ពគឺពិបាកណាស់។ ការលំបាកក្នុងការថែរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គភាព ដោយសារខ្វះមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន និងផ្លូវមិនល្អ ធ្វើឱ្យកងទ័ពគ្រប់គ្រងមិនបានល្អ។
អង្គភាពធ្វើការសម្រេចចិត្តលើស្ថានភាពហើយរាយការណ៍យឺតយ៉ាវទៅ Shtrm ។ យោងតាមស្ថានភាពផ្លូវ ប្រតិភូទំនាក់ទំនងអាចផ្តល់ព័ត៌មាន ឬបញ្ជាទិញក្នុងរយៈពេល 7-8 ម៉ោង។
កងទ័ព​មិន​មាន​កម្លាំង​និង​មធ្យោបាយ​ដើម្បី​គេច​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​ខ្មាំង​សត្រូវ​និង​គ្រប​ដណ្ដប់​ទិសដៅ​របស់ ZHITOMIR BERDICHEV មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ​ព្រោះ។ ខ្មាំង​សត្រូវ​ដើរ​លឿន​ជាង​មុន ហើយ​យើង​មិន​អាច​ប្រមូល​ក្រុម​ឡើង​វិញ​បាន​នៅ​ពេល​ត្រឹមត្រូវ​ទេ។
កង​យន្ត​ហោះ​ដោយ​សារ​សម្ភារៈ​មាន​ចំនួន​តិច មាន​សមត្ថភាព​ប្រយុទ្ធ​តិច​តួច។

មេបញ្ជាការកងទ័ពទី ៦
ឧត្តមសេនីយ៍ឯក / MUZYCHENKO /

សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធា
គណៈកម្មាធិការចម្រុះ /POPOV/

ប្រធាន​បុគ្គលិក
KOMBRIG / IVANOV /

- - - - - - - - - -

របាយការណ៍ប្រយុទ្ធ។ លេខ 2. 8.7.41, 23.00 ។

1. នៅលើមូលដ្ឋាននៃបញ្ជាការប្រយុទ្ធលេខ 27 នៃទីបញ្ជាការនៃរណសិរ្សខាងជើងចុះថ្ងៃទី 6.7.41 និងបន្ទាប់ពីការណែនាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មេបញ្ជាការកងទ័ព, សមមិត្តឧត្តមសេនីយ៍ឯក។ PYADYSHEV 237 SD ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់: STARITSA, MUTAKYULA, KORPIKOVO, sl ។ PROLETARIAN ។

2. នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ខាងក្រោមនេះបានមកដល់យ៉ាងពេញលេញនិងប្រមូលផ្តុំ:
a/ 835 បណ្តាក់ទុនរួមគ្នានៅក្នុងតំបន់៖ pos ។ TAITSY, ម៉ាល។ ពិត, Bol ។ PEGGELEVO ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងវរសេនាធំបានគិតជាជួរនៃព្រៃ 1 គីឡូម៉ែត្រ។ ខាងត្បូង បូល។ TAITS ចាប់ពីម៉ោង ១៦.០០ អង្គភាពរបស់កងវរសេនាធំបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តការងារការពារ។
b/ 838 ការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាបានមកដល់ និងប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់៖ KORPIKOVO, /isk./ klkh. បូល។ PARITSY, pl ។ MARIENBURG, ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងវរសេនាធំមានទីតាំងនៅផ្លូវបំបែកនៃការបោសសំអាត 1 គីឡូម៉ែត្រ។ ខាងត្បូង ការតាំងទីលំនៅ រ៉ូហ្សាល ចាប់ពីម៉ោង 16.00 ដល់ 8.7.41 អង្គភាពរបស់កងវរសេនាធំបានចាប់ផ្តើមការងារការពារ។
នៅក្នុង / 270 ORB បានមកដល់ទាំងស្រុងហើយប្រមូលផ្តុំនៅពាក់កណ្តាលភាគខាងកើតនៃព្រៃដែលមានចម្ងាយ 1 គីឡូម៉ែត្រ។ ការសាបព្រួស ភាព​អត់​ឃ្លាន។ កងវរសេនាតូចបានដាក់ខ្លួនឯងឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ រៀបចំថ្នាក់រៀនជាមួយយុទ្ធជនដែលបានទទួលការហ្វឹកហ្វឺនតិចតួច ហើយបន្តបំបែកស្នាមប្រេះ។
g / ប្រាក់ចំណេញទី 1 និងទី 2 ថ្ម 5 PTD ទូទាត់ចុងក្រោយ: បាតទី 1 ។ នៅតំបន់ YULIA PURSKOVO, 2nd Bat ។ នៅក្នុងតំបន់នៃក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាចំនួន 835 ។
e/ អង្គភាព និងអនុផ្នែកដែលនៅសល់កំពុងធ្វើដំណើរ ហើយទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃផ្នែកនេះ មិនមានព័ត៌មានអំពីផ្នែកក្រោយនោះទេ។
e / យោងតាមព័ត៌មានដែលមិនបានបញ្ជាក់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្ទុកនៅ st ។ កងវរសេនាធំ LOYMOLA 691 LAP ត្រូវ​បាន​វាយប្រហារ​ដោយ​យន្តហោះ​សត្រូវ ដែល​មាន​មនុស្ស​ស្លាប់​៦​នាក់ និង​របួស​១៦​នាក់ ។ ព័ត៌មានពិតប្រាកដនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបន្ថែមបន្ទាប់ពីការបំភ្លឺ។

ប្រធានបុគ្គលិក 237 SD
វរសេនីយ៍ឯក៖ - / TIMOFEEV /

ប្រធាននាយកដ្ឋានទី 1 ។
វរសេនីយ៍ទោ៖ - / KOZLOV /

- - - - - - - - - -

មេបញ្ជាការខាងជើង។

របាយការណ៍សមរភូមិលេខ ៣៣ នៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃតំបន់ការពារដែនអាកាសខាងជើង។
ឡេនីងរ៉ាដ។ ០៨.០០.៩.៧.៤១. ផែនទី 500000 ។

ចាប់ពីម៉ោង 18.00 8.7.41។ រហូតដល់ 06.00.9.7.41 ។ យន្តហោះរបស់សត្រូវបានអនុវត្តការហោះហើរឈ្លបយកការណ៍នៅក្នុងតំបន់ដែលកងទ័ពរបស់យើងស្ថិតនៅ និងប្រតិបត្តិការយ៉ាងសកម្មនៅលើផ្លូវដែក។ ឌ័រ។ ថ្នាំង។

1. ស្រុកកងពលតូចការពារអាកាស Svir ។
នៅតំបន់ការពារដែនអាកាស Svir ចាប់ពីម៉ោង 18.00 8.7.41។ រហូតដល់ 06.00.9.7.41 ។ យន្តហោះសត្រូវមិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។
នៅម៉ោង 17.30 យន្តហោះ G-1 បានចុះចតដោយភ្លើងព្រមាននៅតំបន់ជុំវិញស្ថានីយ៍ KOLCHANOVO ដោយឆ្លងកាត់តំបន់ហាមឃាត់នៅរយៈកំពស់ 200 ម៉ែត្រនិងមិនផ្តល់សញ្ញាសម្គាល់។ ចំណាយ ៨ តូច។ កាឡូរី សំបក។

2. កងពលតូច VYBORGSKIY ស្រុកការពារអាកាស។
នៅពេលយប់ គោលដៅចំនួន 3 ត្រូវបានគេរកឃើញដោយមានយន្តហោះពី 1 ទៅ 3 គ្រឿង ដែលនីមួយៗធ្វើជើងហោះហើរឈ្លបយកការណ៍ពីលើទីតាំងរបស់កងទ័ពរបស់យើង ដោយមានជម្រៅ 30 គីឡូម៉ែត្រចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់យើង។
នៅម៉ោង 01.00 9.7 យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកសត្រូវចំនួន 9 នាក់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅឃ្លាំងនៃស្ថានីយ៍ ELISENVARA ។ ជាលទ្ធផលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក ទាហានក្រហមម្នាក់បានស្លាប់ និងបីនាក់ទៀតរងរបួស ការទំនាក់ទំនងត្រូវបានរំខាន ហើយផ្លូវរថភ្លើងត្រូវបានខូចខាត។ ថ្នាំងស្ថានីយ៍ ELISENVARA ។

3. MURMANSK BRIGAD ADVOICE តំបន់។
ចាប់ពីម៉ោង 18.00 8.7. រហូតដល់ 06.00.9.7.41 ។ គោលដៅ​ពីរ​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ដែល​មាន​យន្តហោះ​២ និង​៦ ធ្វើ​ការ​ហោះហើរ​ឈ្លបយកការណ៍​នៅ​ក្នុង​តំបន់ St. SAIDA និង SHANGUY ឆ្លងកាត់ដោយជ្រៅចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់យើង 80 គីឡូម៉ែត្រ។

4. កងពលតូច PETROZAVODSK ស្រុកការពារអាកាស។
ចាប់ពីម៉ោង 18.00 8.7. រហូតដល់ 06.00.9.7.41 ។ គោលដៅចំនួន 9 បានបង្ហាញខ្លួននៅលើទឹកដីនៃតំបន់ជាមួយនឹងយន្តហោះពី 1 ទៅ 5 គ្រឿងនីមួយៗនៅរយៈកម្ពស់ពី 1000 ទៅ 8000 ម៉ែត្រជាមួយនឹងជម្រៅជ្រៅ 200 គីឡូម៉ែត្រទៅក្នុងទឹកដីរបស់យើង។ រាល់ជើងហោះហើរទាំងអស់គឺជាការឈ្លបយកការណ៍នៅក្នុងធម្មជាតិនៅទីតាំងនៃកងទ័ពរបស់យើង និងផ្លូវរថភ្លើង។
ក្រុមហ៊ុន VNOS ដែលមានទីតាំងនៅតំបន់ REBOLA បានដកថយទៅទិសខាងកើត ជាមួយនឹងបុគ្គលិកទាំងអស់ទៅកាន់ចំណុច ZAP ។ MUYOSERO សេះ​មួយ​និង​ទាហាន​ក្រហម​ពីរ​នាក់​បាន​ដើរ​ថយ​ក្រោយ​នៅ​តំបន់​វាំង។ Emelyanovka ។ រថយន្ត​១​គ្រឿង និង​ទ្រព្យសម្បត្តិ​មួយ​ផ្នែក​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ ។

5. អង្គភាពការពារដែនអាកាស LENNINGRAD ។
1. អាកាសចរណ៍សត្រូវមិនបានធ្វើប្រតិបត្តិការឈ្លបយកការណ៍នៅក្នុងតំបន់ Leningrad ទេ។ នៅម៉ោង 19.45 8.7.41 ។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សត្រូវចំនួន 3 នាក់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 3 គ្រាប់ ហើយបានបាញ់ទៅលើរថភ្លើងលេខ 114 នៅស្ថានីយ៍។ M. VISHER ។ មេ​ដឹក​នាំ​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់ និង​ទាហាន​ពីរ​នាក់​បាន​រង​របួស។
2. AZ នៅ 23.00 8.7 ។ បោះចូលទៅក្នុងអាកាស។ 15 AZ TANDEM ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់គ្របដណ្តប់រោងចក្រ Izhora ។
3. សម្រាប់អរិភាពមិនបានដឹកនាំ។
4. IA បានធ្វើការល្បាតចំនួន 67 លើកជាមួយនឹងពេលវេលាហោះហើរ 65 ម៉ោង។ 26 នាទី

6. LUGA Brigade ស្រុកការពារអាកាស។
ពី 18.00 8.7.41 ដល់ 06.00 9.7. យន្តហោះសត្រូវមិនបានបង្ហាញប្រតិបត្តិការសកម្មទេ។ យន្តហោះពីរគ្រឿងត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង LUGA ដោយឆ្លងកាត់ក្នុងរយៈកម្ពស់ខ្ពស់ក្នុងទិសដៅរបស់បរទេស ធ្វើឱ្យការហោះហើរតែមួយទៅកាន់តំបន់នៃ st. អស្ចារ្យ។
ជាលទ្ធផលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក 7.7.41 ។ នៅម៉ោង ១៥ និង ១៥ នាទីនៅគីឡូម៉ែត្រទី ២៥៧ នៃកងវរសេនាធំការពារដែនអាកាសទី ៤៧៤ យាន Junkers-88 ចំនួន ៤ គ្រឿងដែលផលិតពីកម្ពស់ ២០០០ ម៉ែត្រមានការខាតបង់៖ មនុស្ស ១៣ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់មនុស្ស ២៤ នាក់បានរងរបួសស្រាល ១២ នាក់ក្នុងនោះស្រាល។ កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះចំនួន 4 ដើម 4 ZIS-5 3 GAZ-AA 1 GAZ-A ផ្ទះបាយ 2 ទូរថភ្លើងចំនួន 2 ឧបករណ៍បញ្ជាមួយ ឃ្លាំងរំសេវ រោងជាង ទ្រព្យសម្បត្តិទំនាក់ទំនងនៃថ្មទី 7 និងកាំភ្លើងយន្តមួយ ក្រុមហ៊ុន ក្លឹបកងវរសេនាធំមួយត្រូវបានបំផ្លាញ។ សរុប​រថយន្ត​ចំនួន​៣​គ្រឿង និង​យានដ្ឋាន​ចំនួន​៩ ត្រូវបាន​បំផ្លាញ​។ អ្នក​របួស​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​រថភ្លើង​ពេទ្យ អ្នក​ស្លាប់​ត្រូវ​បាន​គេ​កប់​នៅ​ផ្លូវ​ឆ្លង​កាត់ ២៥៧ គីឡូម៉ែត្រ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖
១/ អាកាសចរណ៍សត្រូវបន្តឈ្លបយកការណ៍ និងទម្លាក់គ្រាប់បែកលើផ្លូវដែក។ ឌ័រ។ បទ និងស្ថានីយ៍។
2/ ការបង្កើនសកម្មភាពឈ្លបយកការណ៍របស់យន្តហោះសត្រូវនៅលើ Karelian Isthmus និងទិសដៅ Petrozavodsk ត្រូវបានកត់សម្គាល់។

មេបញ្ជាការតំបន់ការពារដែនអាកាសខាងជើង
ឧត្តមសេនីយ៍ទោនៃកាំភ្លើងធំ /KRUKOV/

ប្រធាន​សេនាធិការ​ប្រចាំ​តំបន់ វរសេនីយ៍ឯក / ឈុំ /

- - - - - - - - - -

ជូនចំពោះនាយសេនាធិការ ខាងជើង

របាយការណ៍សមរភូមិលេខ 1 SHTAKOR 10 mech ។ ខ្ទម / ជិត TOSIKI / 10.7.41 ។ ១៣.២០
កាត 100,000 ។

1. ខ្ញុំរាយការណ៍ 21 TDs ដោយ 9.00 10.7.41 ។ ត្រឡប់​មក​ស្រុក​វិញ​ទាំង​ស្រុង ដោយ​ធ្វើ​បាន​ចម្ងាយ ១២០ គ.ម. វិធី - ចំណាយលើការបញ្ចូលប្រេង។
ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនេះពី 22.6 ដល់ 10.7.41 ។ យានជំនិះរបស់យោធាធ្វើបានចម្ងាយ 500-600 គីឡូម៉ែត្រក្រោមអំណាចរបស់ខ្លួន។ វិធី។ ក្នុងចំណោមទាំងនេះ 1/3 នៃធនធានម៉ូតូត្រូវបានចំណាយលើចលនាដែលមិនចាំបាច់។

2. នៅម៉ោង 9.30 10.7.41 ។ បញ្ជាឱ្យផ្លាស់ទីម្តងទៀតទៅតំបន់ PORKHOV តាមបណ្តោយផ្លូវដែលបានកំណត់ពីមុន។ ចលនាក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃនឹងនាំមកនូវអ្នកត្រួតពិនិត្យ។ ផ្នែកដែលមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់។ ម៉ូទ័រកំពុងឡើងកំដៅខ្លាំង។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ យើងត្រូវឈប់ដោយសារតែសីតុណ្ហភាពប្រេង / 90 ដឺក្រេ / រថយន្ត 15 គ្រឿងមានខ្សែប្រេងមិនរលាយ។ ប្រសិនបើស្ថានភាពតម្រូវឱ្យផ្លាស់ទីម្តងទៀតទៅកាន់តំបន់ដែលបានបញ្ជាក់ ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យការហែក្បួននៅពេលយប់ បន្ទាប់ពីរៀបចំសម្ភារៈ និងចាក់ប្រេងរួច។

3. សាំងក្នុង 21-TD - ចាក់សាំងមួយក្នុងរថយន្តប្រយុទ្ធ។ អ្នកនៅតែត្រូវការជិះដើម្បីយកយ៉ាងហោចណាស់ 1/2 នៃស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈជាមួយអ្នក ដោយសារមិនមានធុង និងយានជំនិះទៀតទេ។
សូម​គិត​ពី​ចំណុច​ខាង​លើ ហើយ​កុំ​បង្ហាញ​កន្ទេល​ប្រយុទ្ធ។ ផ្នែកមុននៃការប្រយុទ្ធ។

មេបញ្ជាការ 10 MK
ទូទៅ - មេទ័ពរថក្រោះ / LAZAREV /