გერმანულ მეტყველებას აქვს საკუთარი არტიკულაციური სპეციფიკა და, შესაბამისად, ბგერაც, რაც გამოიხატება მეტყველების ორგანოების სპეციფიკური მუშაობის გამო. გერმანული მეტყველების ბგერების გამოთქმის თავისებურებები შეიძლება შემდეგნაირად იყოს აღწერილი:

• - გერმანული მეტყველების ზოგადი მელოდიური დიაპაზონი გაცილებით ვიწროა, რუსული მეტყველება ძალიან მელოდიური ჟღერს;
• - ბგერების წარმოთქმისას გერმანულ ინტენსიურ და დაძაბულ არტიკულაციასთან შედარებით, რუსული ბგერების წარმოთქმისას მეტყველების ორგანოების მუშაობა უბრალოდ დუნე გამოიყურება;
• - მეტყველების ორგანოების არტიკულაციური პოზიციების ცვლილება ხდება ძალიან მკვეთრად და სწრაფად, ანუ რუსული ენისთვის დამახასიათებელი გლუვი გადასვლები არ არის;
• - გერმანული მეტყველების ბგერების წარმოთქმისას, დიდი სამუშაო ენიჭება ტუჩებს: ისინი თითქმის ყოველთვის ენერგიულად გამოიყენება;
• - ქვედა ყბა ასევე აქტიურ მონაწილეობას იღებს არტიკულაციაში;
• - გერმანული ბგერების წარმოთქმისას ენა თითქმის ყოველთვის მოწინავე მდგომარეობაშია.

მსგავსი გაკვეთილი:

გერმანული მეტყველების ბგერები ხშირ შემთხვევაში მკვეთრად განსხვავდება რუსული მეტყველების ბგერებისგან, თუმცა ზოგიერთ შემთხვევაში შესაძლებელია შესაბამისი ანალოგიების დახატვა და არსებული განსხვავებები არც თუ ისე დიდი აღმოჩნდება. ზოგადად, ბგერითი სისტემა ასევე შედგება ხმოვანებისა და თანხმოვნებისაგან, მაგრამ მათი რაოდენობრივი შეფარდება და თვისობრივი მახასიათებლები მკვეთრად განსხვავდება.

ხმოვანთა ხმებიგერმანული მეტყველება შეიძლება იყოს მოკლე ან გრძელი. ბგერების ეს მახასიათებლები ასრულებენ მნიშვნელოვან ფუნქციებს. ხმოვანთა სიგრძე გამოიხატება ღია შრიფტებში, რომლებიც მთავრდება ხმოვანი ბგერით, და პირობითად დახურულ მარცვლებში, რომლებიც იხსნება სიტყვის ფორმის შეცვლისას, ხოლო ლაკონურობა ვლინდება დახურულ შრიფტებში, რომლებიც მთავრდება თანხმოვანი ბგერით (ორი თანხმოვანიდან ბოლოში. მარცვალი). Მაგალითად: « der წმ ე.ილ — [ ქმე : ლ] - სახელური, სახელური, სახელური (გრძელი ხმოვანი)" - "ქ მე ll — [ სტილი] - მშვიდი, მშვიდი (მოკლე ხმოვანი)", "der რ აჰმ — [ რ ა : მ] — კრემი (გრძელი ხმოვანი)" - "das რ ამმ — [ რ ამ] - ვერძი, ვერძი (მოკლე ხმოვანი)“.

გერმანული მეტყველების ხმოვანთა ბგერების თავისებურება ის არის, რომ მარცვალის ან სიტყვის დასაწყისში ყოფნისას ისინი გამოითქმის ეგრეთ წოდებული მძიმე შეტევით, რის შედეგადაც ხაზგასმულია სილა ან სიტყვის დასაწყისი. Მაგალითად: « იყოს¢ u რტეილენი– შეფასება, განსჯა, დახასიათება“, „der იყავი¢ ა მტე – თანამშრომელი, თანამდებობის პირი“, „der ¢ ო სტერჰაზა - აღდგომის კურდღელი“.

ხმოვანთა ბგერები ყოველთვის გამოითქმის მკაფიო და თანმიმდევრული არტიკულაციით, რაც არ აძლევს მათ შემდგომ ბგერებთან შერწყმის საშუალებას. ეს შეუძლებელს ხდის გლუვ გადასვლას ერთი გერმანული ხმიდან მეორეზე.

ხარისხობრივი მახასიათებლები ასევე ძალიან მნიშვნელოვანია გერმანული მეტყველების ხმოვან ბგერებისთვის და შესაძლებელს ხდის სემანტიკურად განსხვავებული სიტყვების გარჩევას. ხმოვანთა წარმოთქმისას, ზედა და ქვედა ყბის კბილებს შორის მანძილი შეიძლება განსხვავდებოდეს, რის შედეგადაც გამოითქმის ღია (დიდ მანძილზე) და დახურული (მოკლე მანძილზე) ხმოვანთა ბგერები. Მაგალითად: « გევä hren — [ გევ ε : რә ნ] – მიცემა, უზრუნველყოფა (ხმოვანი ბგერის გახსნა)» — «(მიტ) გევეჰრენი — [ გევe: რә ნ] - (თოფებით) (დახურული ხმოვანი ბგერა)", "მოკვდეს ბä რენ — [ ბ ε : რә ნ] – ატარებს (ღია ხმოვანთა ხმა)» — « მოკვდეს ბერენი — [ ბe: რә ნ] — კენკრა (ხმოვანთა დახურული ბგერა)“.

თანხმოვნებიგერმანულ მეტყველებას ასევე აქვს სრულიად განსხვავებული არტიკულაცია, ვიდრე რუსული ბგერები. ჩახლეჩილი ხმები გერმანული ენააქვთ მნიშვნელოვნად უფრო ინტენსიური არტიკულაცია, ვიდრე შესადარებელი რუსული თანხმოვნები. სამი თანხმოვანია - t, k, p- რომლის გამოთქმას თან ახლავს ძლიერი ამოსუნთქვა, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, სწრაფვა. ზემოხსენებული თანხმოვნების მქონე სიტყვების მაგალითები: « მოკვდეს თ ä ტ იგ კ ei ტ — [ თ სთ ε : თ სთ í ç კ თ აეთ სთ ] – საქმიანობა, ფუნქციონირება, მუშაობა», « მოკვდეს უნივერსიტეტის ტ ä ტ — [ univerziთ სთ ε : თ სთ ] - უნივერსიტეტი», « ტ აუ ტ — [ თ სთ აო თ სთ ] - დნება», « der კოხ — [ კ თ ხარი] – მზარეული, კოხ», « კ რუმი — [ კ თ რომი] – კეკლუცი, მრუდე, მრუდე», « der პ უდელი — [ გვ თ udә ლ] - პუდელი», « პროსტა — [ გვ თ ზრდათ ] - ჯანმრთელობისთვის, თქვენი ჯანმრთელობისთვის (სადღეგრძელო)». მსგავსი რუსული ხმები წარმოითქმის ყოველგვარი დაძაბულობისა და მისწრაფების გარეშე.

რაც შეეხება გერმანული მეტყველების გახმოვანებულ თანხმოვანებს, ისინი შესამჩნევად ნაკლებად ხმოვანად და დაძაბულად გამოითქმის რუსულთან შედარებით. შედეგად, მათ ასევე უწოდებენ ნახევრად ხმოვან თანხმოვანებს. გარდა ამისა, ისინი ყოველთვის ყრუნდებიან, როდესაც ადგილს იკავებენ ძირის ბოლოს ან სიტყვის ბოლოს, მაგალითად: « der კრიე გ — [ კთრი: კ ] - ომი», « ა ბნეჰმენი — [ ა გვ თ ნე: მә ნ] - წონის დაკარგვა».

გერმანული თანხმოვნების წარმოთქმისას ნ, დ, ტენა მდებარეობს ალვეოლებზე, ანუ პირის ღრუში მათი ფორმირების ადგილი განსხვავებულია გერმანულ და რუსულ მეტყველებაში, რაც, შესაბამისად, გავლენას ახდენს ხმის ხარისხზე. ეს არის, მაგალითად, სიტყვები « der ტონა = ტონი(ხმა)"ისინი საერთოდ არ ჟღერს ერთნაირად.

გერმანული ენის ყველა თანხმოვანი რთულია; ამიტომ, მეტყველებაში ისინი არავითარ შემთხვევაში არ რბილდებიან, არ აქვს მნიშვნელობა რა ხმოვნები არიან მათ უკან. ეს ფუნდამენტური განსხვავებარუსული ენიდან.

სიტყვების მართლწერაში ნაპოვნი ორმაგი ასოები ყოველთვის იკითხება როგორც ერთი ბგერა, მაგალითად: « რე nn en — [ რე ნ ә ნ] – სირბილი, ჩქარობა, აჩქარება», « პე nn en — [ პე ნ ә ნ] - დაძინება, დაძინება, ღამის გათევა, დაძინება.ლა სს en — [ ლა ს ә ნ] – დატოვება, დატოვება».

გერმანული მეტყველება ჟღერს

გერმანული ხმა	თავისებურებები	გერმანული წერილი
გერმანული მეტყველების ხმოვანთა ხმები
	ხმოვანი, მოკლე, ღია		მინდა - როდის; der Brand ბრენდი] – ცეცხლი; der Ball - ბურთი
	ხმოვანი, გრძელი, ღია		Die Sahne - არაჟანი; der Aal [a:l] – გველთევზა; der Samen – ჩანასახი, თესლი
	ხმოვანი, მოკლე, ღია		der Helle - გათენება; der März მარტი
	ხმოვანი, გრძელი, ღია		das Mähen – თივის დამუშავება, თიბვა, მოსავლის აღება; gären – დადუღება (ღვინის შესახებ), დუღილი
	ხმოვანი, ძალიან მოკლე, ბუნდოვანი		biegen – მოხრა, მოხრა, გადახვევა; ბემალენ – დახატვა, დახატვა
	ხმოვანი, გრძელი, დახურული		lehren – ასწავლოს, ასწავლოს; die Seele - სული
	ხმოვანი, მოკლე, ღია		ბრმა – ბრმა; ქარიშხალი – ჩახლართვა, ქარვა
	ხმოვანი, გრძელი, დახურული		verdienen – შოვნა; (ერ) sieht – (ის) ხედავს
	ხმოვანი, მოკლე, ღია		გააბრტყელა – დაგორება, დაგორება; die Trommel – ბარაბანი
	ხმოვანი, გრძელი, დახურული		wohnen – დასახლება, დასახლება; Die Dose – ქილა, ყუთი, თუნუქის
	ხმოვანი, მოკლე, ღია		öffnen – გახსნა, გამოაშკარავება; köstlich - გემრიელი, დახვეწილი, ბრწყინვალე
	ხმოვანი, გრძელი, დახურული		das Möbel – ავეჯი; föhnen – ფენით გაშრობა
	ხმოვანი, მოკლე, ღია		der Grund – ნიადაგი, მიწა, მიწა, პრაიმერი; ბუნტი - ჭრელი
	ხმოვანი, გრძელი, ღია		ფუჰ – უჰ (ძახილი); das Ruder - ნიჩაბი
	ხმოვანი, მოკლე, ღია		der Rhytmus – სიხშირე, რიტმი
	ხმოვანი, გრძელი, დახურული		die Lüge – ტყუილი, მოტყუება; rühren – მორევა, მორევა
	დიფთონგი, მოკლე ხმოვნები		საიგონი - საიგონი (ქალაქი); das Fischlein – თევზი, პატარა თევზი
	დიფთონგი, მოკლე ხმოვნები		der Raub - ქურდობა, ძარცვა; das Laub – ფოთლები, გვირგვინი
	დიფთონგი, მოკლე ხმოვნები		ჰეულენი - ყვირილი, ღრიალი, ტირილი; die Kräuter - მწვანილი
გერმანული მეტყველების თანხმოვანი ხმები
	ყრუ, ჩახლეჩილი		das Gepäck – ტვირთი, ბარგი;
	ხმაურიანი, გაჩერებული		ბასტელნი – დამზადება; der Grabbe - ახირება, ახირება
	ყრუ, ჩახლეჩილი		die Ratte – ვირთხა; der Rhytmus – რიტმი, სიხშირე; der Rand - საზღვარი, ზღვარი, ზღვარი
	ხმაურიანი, გაჩერებული		der Dienst - სამუშაო, სამსახური, მოსამსახურე; der Pladder - წვიმა
	ყრუ, ჩახლეჩილი		die Kreide – ცარცი; der Lachs – ორაგული; საზურგე – ღუმელი; klug - ჭკვიანი, ჭკვიანი
	ხმაურიანი, გაჩერებული		der Regen - წვიმა; einloggen – შესვლა
	ყრუ, ფრაქციული		der Frost - ცივი, ყინვა; der Photograph - ფოტოგრაფი; ველი – ოთხი; die Raffung – ფარდა, შეკრება
	გახმოვანებული, ატეხილი		der Virus – ვირუსი; wagen - გადაწყვეტა, გაბედვა
	ყრუ, ფრაქციული		der Fleiß – შრომისმოყვარეობა, შრომისმოყვარეობა; der Sessel - სავარძელი; die Kruste – ქერქი, ქერქი
	გახმოვანებული, ატეხილი		der Saum – ჰემი, კიდე; sorgen - ზრუნვა, საზრუნავი, უზრუნველყოფა, უბედურება
	ყრუ, ფრაქციული		der Schwert [ʃvert] – ხმალი; das შასი [ʃasi:] – შასი; der Stab [ʃtap] – ჯოხი, ჯოხი, ჯოხი
	გახმოვანებული, ატეხილი		მოკვდი ჟირაფი [ ʒ irafә] – ჟირაფი; jobben - იშოვე დამატებითი ფული
	გახმოვანებული, ატეხილი		der Juwel - ძვირფასი ქვა; das Jahr - - წელი
	ყრუ, ფრაქციული		fruchtig - ხილის; chemisch [çe:miʃ] – ქიმიური
	ყრუ, ფრაქციული		jedoch - თუმცა; der Rachen - ფარინქსი, ყელი, პირი
	ყრუ, ფრაქციული		das Horn - რქა; der Honig - თაფლი
	ხმოვანი		რასპელნი – დაჭერით, გახეხეთ; knurren - ღრიალი, წუწუნი
	ვოკალიზაცია [r]		dir - შენთვის, das Ohr - ყური
	ხმოვანი		bellen – ქერქი, ქერქი; der Lamm – ბატკანი, ბატკანი
	ხმოვანი		das Motto – დევიზი; jammern - ტირილი, გოდება, კვნესა
	ხმოვანი		das Banner - დროშა, ბანერი; der Planet - პლანეტა
	გახმოვანებული, ხმოვანი, ცხვირის		dringend – გადაუდებელი, იმპერატიული, გადაუდებელი, გადაუდებელი; der Tank [‘taŋk] – გაზის ავზი, ავზი
	შეურაცხყოფა		პფეიფენი - სასტვენი, სასტვენი; das Pfingsten - სამება
	შეურაცხყოფა		გორლიცი - გორლიცი (ქალაქი); ზიეჰენ – მოათრევა, გაქაჩვა, წასვლა; der Zyklon - ციკლონი
	შეურაცხყოფა		klatschen - ტაში, ტაში; der Match – შეჯიბრი, მატჩი, შეჯიბრი
	ბგერების კომბინაცია		der Quatsch - უაზრობა, უაზრობა, უაზრობა; die Quelle – წყარო, გაზაფხული
	ბგერების კომბინაცია		wachsen - იზრდება, იზრდება; der Xerox - ქსეროქსი (ქსეროქსი)

მეტყველების ფორმირებაში მონაწილე ყველა ორგანო შეიძლება დაიყოს აქტიურ და პასიურ ორგანოებად. ამავდროულად, მეტყველების დროს აქტიური ორგანოები ასრულებენ სხვადასხვა მოძრაობას, ქმნიან ბგერებს. აქ არის მეტყველების აქტიური ორგანოები:

· რბილი ცა;

· ენა;

ფარინქსის უკანა ზურგი;

· ქვედა ყბა.

პასიური მეტყველების ორგანოები მხოლოდ დამხმარე როლს ასრულებენ. ისინი, კერძოდ, განსაზღვრავენ ღრუების ფორმას, რაც, თავის მხრივ, განსაზღვრავს ამ ღრუების რეზონანსულ თვისებებს. პასიურია შემდეგი მეტყველების ორგანოები:

· ალვეოლი;

· მყარი ცა;

· ზედა ყბა.

გაითვალისწინეთ, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მეტყველების პასიურ ორგანოებს ენიჭებათ დამხმარე როლი, მათი მნიშვნელობა არ შეიძლება შეფასდეს. მაგალითად, რამდენიმე კბილის არარსებობა ქვედა ყბაში შეიძლება გამოიწვიოს შესამჩნევი მეტყველების დეფექტები (lisp გამოთქმა).

14. არტიკულაცია, როგორც მეტყველების ორგანოების მუშაობის მთლიანობა. ხმის არტიკულაციის სამი ეტაპი. ენის არტიკულაციური საფუძველი.

არტიკულაცია- ეს არის მეტყველების ორგანოების საქმიანობა, რომელიც დაკავშირებულია მეტყველების ბგერების გამოთქმასთან და მათ სხვადასხვა კომპონენტებთან, რომლებიც ქმნიან შრიფტებსა და სიტყვებს.

არტიკულაცია (ლათ. არტიკულაცია- გამოთქმა არტიკულურად) - ცალკეული მეტყველების ორგანოების მუშაობის მთლიანობა მეტყველების ბგერების ფორმირების პროცესში.

არტიკულაციის ორგანოებს განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს ვოკალურ აპარატში. ეს არის ვოკალური აპარატის ყველაზე მოძრავი ნაწილი, რომელიც ექვემდებარება ჩვენს ნებას და უშუალო დაკვირვებას, რომელსაც შეუძლია განახორციელოს საუკეთესო მოძრაობები ცალკეულ ორგანოებთან.

არტიკულაციის ფაზები

არტიკულაციის სამი ეტაპია:

ექსკურსია - მეტყველების ორგანოების მომზადება ბგერის წარმოთქმისთვის, მეტყველების ორგანოების საწყისი მოძრაობა (ლათინური ექსკურსიიდან - "გაშვება, შემოტევა, შეტევა");

ექსპოზიცია - მეტყველების ორგანოების პოზიცია გამოთქმის მომენტში (ლათინური Culmen-დან - "ზემოდან" ან "ამონაწერიდან");

რეკურსია არის მეტყველების ორგანოების დაბრუნება თავდაპირველ მდგომარეობაში (ლათინური Recursio - "დაბრუნება, უკან დახევა").

ფონეტიკაში, მეტყველების ორგანოების თანმიმდევრულად შეძენილი სტრუქტურა ხმის წარმოებისთვის, რომელიც ნაცნობია მოცემული ენობრივი საზოგადოების ყველა წევრისთვის და მეტ-ნაკლებად განსხვავდება სხვადასხვა ენობრივ ჯგუფში. თითოეულ ენობრივ საზოგადოებას (ენას, დიალექტს, დიალექტს) აქვს საკუთარი ჩვეული გამოთქმის უნარი, ანუ საკუთარი A. b. შესასწავლი ენის სწორი გამოთქმის დასაუფლებლად აუცილებელია მისი A. b.

15. ხმოვანთა და თანხმოვნებს შორის აკუსტიკური, არტიკულაციური და ფუნქციური განსხვავებები.

აკუსტიკური განსხვავებებიხმოვნები თანხმოვანებიდან არის ის, რომ ხმოვნები შედგება მხოლოდ ბგერისგან და თანხმოვნებს ყოველთვის აქვთ ხმაური

არტიკულაციური განსხვავებებიის ფაქტი, რომ ხმოვანებს არ აქვთ დაბრკოლებები ჰაერის ნაკადის გზაზე

ფუნქციური განსხვავებები იმით, რომ გლ-სრიფის ფორმირების ელემენტი, რუსული ენის მიხედვით, არ ასრულებს ასეთ ფუნქციას

16. ხმოვან ბგერათა არტიკულაციური კლასიფიკაცია.

1. ხმოვანი ბგერების არტიკულაციური კლასიფიკაცია

ხმოვანთა ბგერების კლასიფიკაცია მათი არტიკულაციის მიხედვით ემყარება სხვადასხვა მახასიათებლებს:

1. Ასვლახმა (ქვედა, შუა, ზედა) განისაზღვრება ენის ამაღლების ხარისხით სასისკენ. ბგერის ქვედა აწევა [ა]: ენა არ ამოდის და ხმოვნები ფართოა, რადგან პირის ღრუში დიდი სივრცეა დარჩენილი. ენის საშუალო აწევა ბგერებისთვის [e], [o]. ზედა აწევას, როცა ენა უმაღლეს პოზიციას იკავებს, აქვს ბგერები [i], [s], [u]. მათ ასევე უწოდებენ ვიწრო ხმოვანებს, რადგან ბგერის გასასვლელი ვიწროა.

2. მწკრივიხმა: წინა, შუა და უკანა. ხმოვანი ბგერის ფორმირებისას ენას შეუძლია წინ, უკან ან პირის ღრუში დარჩენა. მწკრივი- ენის ჰორიზონტალური მოძრაობა, ენის წინსვლა ან უკან გადაწევა.

ენის ჰორიზონტალური მოძრაობის მიხედვით განასხვავებენ წინა, შუა და უკანა ხმოვანებს. როდესაც წინა ხმოვნები [i], [e] წარმოიქმნება, ენის უკანა ნაწილი მაღლა იწევს სასის წინა მხარეს. უკანა ხმოვანთა [у], [о] ფორმირებისას ენის უკანა ნაწილი აწვება სასის უკანა მხარეს. ხოლო შუა ხმოვანთა [ы], [а] ფორმირებისას ენა ან შუა ნაწილით აწვება სასის შუა ნაწილს (როგორც ხანდახან ხდება [ы]-ის წარმოთქმისას), ან წევს (როგორც [a] წარმოთქმისას). ).

3. ტუჩების მონაწილეობითხმოვნები იყოფა ლაბიალური (ლაბიალიზებული) და არალაბიალური .

გაღრმავება(ლაბიალიზაცია, ლათ. ლაბიუმი- ტუჩი) - ბგერების არტიკულაცია, რომლის დროსაც ტუჩები უახლოვდება, მრგვალდება და წინ წევს, ამცირებს გამოსასვლელის გახსნას და ახანგრძლივებს პირის ღრუს რეზონატორს. არალაბიალიზებული ხმოვნები (მომრგვალო, არალაბიალური): [a], [e], [i], [s]; ლაბიალიზებული (მომრგვალებული) [o], [y]. დამრგვალების ხარისხი შეიძლება იყოს ნაკლები [o] და მეტი [y].

სანამ პირველ გერმანულ სიტყვას წარმოთქვამთ, გერმანული ფონეტიკის რამდენიმე ძალიან მნიშვნელოვანი წესი უნდა იცოდეთ. ეს არის გამოთქმის ძირითადი წესები.

წესი პირველი, რომელიც ასევე ყველაზე მნიშვნელოვანია: მიუხედავად გერმანული მეტყველების ყველა აშკარა მკვეთრობისა, არტიკულაციის ორგანოების კუნთები (ენა, სასი, ლოყები, ნიკაპი და ა.შ.) უნდა იყოს მოდუნებული. განსაკუთრებით ფრთხილად იყავით, რომ ნიკაპი არ დაიძაბოთ. მათთვის, ვინც ადრე სწავლობდა ინგლისურს, თავიდან ძალიან ძნელია, ისინი სწრაფად იღლებიან, იწყებენ ნიკაპის კუნთების დაძაბვას, აქტიურად გამოხატავენ ტუჩებით და, შედეგად, გერმანული ხმები მაშინვე იქცევა ინგლისურად.

მეორე არანაკლებ მნიშვნელოვანი წესი: ენა უნდა იყოს კბილების ქვედა რიგში მოდუნებულ მდგომარეობაში და აქტიურ მოძრაობებს აკეთებს მხოლოდ ბგერების წარმოთქმისას (ენის შუა და უკანა ნაწილი ძირითადად მუშაობს), ყოველ ჯერზე მთავარ პოზიციაზე დაბრუნებისას და ასევე წაიკითხეთ თემაში. ფონეტიკა.

ეს პირველი ორი წესი დაცულია უპირობოდ. თუ მათ ერთი წამითაც კი დაივიწყებთ, ჩათვალეთ, რომ თქვენი გამოთქმა მთლიანად გაფუჭებულია.

შემდეგი წესი: ღია ხმოვანი ბგერები [a], [o], [u] და ზოგიერთი სხვა, რომლებსაც ჯერ კიდევ არ გავეცანით, თავისუფლად წარმოითქმის ხორხში. ამ შემთხვევაში ენა არ იძაბება და არ ჩამოდის კბილების ქვედა რიგის, ე.ი. თავის ძირითად პოზიციაშია. ჩვენ, რუსულენოვანებს, გვაქვს ბრონქული სუნთქვა, თითქოს ფილტვების ზედა ნაწილიდან ჰაერს ვწყვეტთ. გერმანელებს დიაფრაგმული სუნთქვა აქვთ – მოჰყვება მკვეთრი ამოსუნთქვა და ხორხში გაჩერებასთან ერთად (ხველა), მეტყველება იძენს გაჩერების ფეთქებად, მოძრავ ხასიათს.

ტუჩები არ აჭერენ კბილებს, არამედ, პირიქით, კბილებს შორს არიან და არ აკეთებენ აქტიურ არტიკულაციურ მოძრაობებს, მაგალითად, ინგლისურად ან ფრანგულად. ტუჩების ძირითადი პოზიცია იხვის წვერის მსგავსია.

ისაუბრეთ გერმანულად პირის ფართოდ გაღებით, ყბის აქტიურად მუშაობისას, განსაკუთრებით ღია ხმოვანთა წარმოთქმისას. არასოდეს ისაუბროთ დაჭერილი კბილებით.

და კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი წესი: არტიკულაცია ყოველთვის წინ უსწრებს ხმას. ანუ ჯერ დააყენეთ არტიკულაციის ორგანოები თავდაპირველ მდგომარეობაში და მხოლოდ ამის შემდეგ დაიწყეთ სიტყვის გამოთქმა. არტიკულაციის ორგანოების მოძრაობა ხმაზე წინ უნდა იყოს.

ახლა გადავიდეთ კითხვაზე. თუ ინგლისური ენის სწავლის დაწყება წარმოუდგენელია ანბანის სწავლის გარეშე, მაშინ გერმანული ენისთვის ანბანი არც ისე მნიშვნელოვანია - თითქმის ყველა ასო იკითხება ისევე, როგორც ლათინურში, ბევრი გამოითქმის ისე, როგორც რუსულად. მაგრამ ასოების კომბინაციები უაღრესად მნიშვნელოვან როლს თამაშობს გერმანულ ენაში.

ჩვენ დავიწყებთ ციფრებით. ციფრების ცოდნა თავისთავად სასარგებლოა, მაგრამ ისინი ასევე დაგვეხმარება გერმანული ასოების თითქმის ყველა კომბინაციის გაცნობაში.

ასოების კომბინაცია "ei" ყოველთვის იკითხება როგორც "ai" [áj], და ხმა "a" არის მოკლე და დასარტყმელი, და "j" არის ძალიან ძლიერი.

ტრანსკრიფციაში რუსული უმოქმედო "y" ნიშანი სპეციალურად შეიცვალა უფრო ძლიერი "j"-ით.

1 - eins [ájns]
2 - ზვეი [ფერი]
3 - დრეი [დრაჟ]

ასოების კომბინაცია „ანუ“ იკითხება როგორც ერთი გრძელი ბგერა. გამოთქვით იგი მცირე ხაზგასმით.

4 - ველი [ნაძვი]
7 - სიბენ [ზიბნი]

6 - sechs [zeks] - მოკლედ, უეცრად, ყბა თითქმის კრუნჩხვით დაეშვა, მაგრამ პირი საკმაოდ ფართოდ გაიხსნა. ასოების კომბინაცია „chs“ იკითხება როგორც .

ახლა ყურადღება მიაქციეთ: ასო "s"-ს ვკითხულობთ 6 და 7 რიცხვებში, როგორც "z". რატომ? - არსებობს წესი:

ასო "s" სიტყვის დასაწყისში და შემდეგ ხმოვანი იკითხება როგორც "z".

5 - fünf [funf]. Ü არის ერთ-ერთი ყველაზე მძიმე ბგერა გერმანულ ენაში. იგი ჰგავს რუსულ „იუს“, მაგრამ „იუ“ შედგება ორი ბგერისგან: „ჯ“ და „უ“; გერმანულში არ არის "ü" iot. სწორი გამოთქმისთვის, მოათავსეთ ტუჩები ისე, როგორც ჩვეულებრივ წარმოთქვამთ ბგერას „u“ (ტუჩები, როგორც იხვის!), მაგრამ წარმოთქვით „e“ - მოკლედ და მოულოდნელად: fünf! ამავდროულად, ყბა მკვეთრად, თითქმის ნერვიულად უნდა ჩამოიწიოს ქვემოთ.

8 - acht [aht], ch - იკითხება როგორც "x".

ყურადღება! ბგერა [t] არ უნდა ჰგავდეს ბგერას „ჩ“ ან ინგლისურ [t], ე.ი. ამ ბგერის წარმოთქმისას არ უნდა ასწიოთ ენის წვერი. - პირიქით, ენის წვერი ქვევით იჭერს კბილების ქვედა რიგის ალვეოლებს.

9 - ნეუნი [ახალი], ასოების კომბინაცია eu - ყოველთვის იკითხება როგორც "oj", სადაც ხაზგასმული „o“ იკითხება მოკლედ, მკვეთრად, ხოლო „j“ იკითხება ძლიერად და დიდხანს.

დაიმახსოვრე: ბგერა "o" არ არის დამახინჯებული გერმანულში!რუსულად არის სიტყვები "რძე", "სამრეკლო" და ა.შ. ჩვენ გამოვთქვამთ დაახლოებით ასე: "საპონი", "კილაკოლნი". გერმანელისთვის ეს მიუღებელია: სადაც ასო "o" წერია, გერმანული "გამოიმუშავებს" მკაფიო "ო" ბგერას.

11 - ელფი [ელფი]. გერმანულში "L" ხმა ყოველთვის რბილია!

მიუხედავად იმისა, რომ ბგერა "L" რბილია, შეუძლებელია შემდეგი ხმოვანის, განსაკუთრებით ბგერის "ო" შერბილება. მაგალითად, სიტყვა lassen არ შეიძლება წაიკითხოს როგორც [lyasn] ან [lasn], - ჯერ არის რბილი "L", რასაც მოჰყვება მკაფიო ბგერა "a" - [lásn], მაგრამ თქვენ არ შეგიძლიათ დაარღვიოთ სიტყვა [გამოთქმისას]. ლ-ასნ]. კიდევ ერთი მაგალითია ზმნა loben. მიუღებელია [lobn] ან [lyobn] გამოთქმა, მხოლოდ [lyobn] - ერთი სიტყვით, გაუტეხლად.

ყურადღება: Z არის ასო "c" ყოველთვის და ყველგან!

12 - zwölf [zwölf] ბგერა "ö", რუსული "ё"-სგან განსხვავებით, ცოტა უფრო რთულია.

10 - zehn [tseyn] - ამ სიტყვაში ასო "h" არის გრძედის გამოუთქმელი ნიშანი.

13 - დრეიზენი [დრაჟ ცეინი]

14 - ვიერზენი [ნაძვი ზეინი]

15 - fünfzehn [fünf zein]

18 - აჭძენი [აჰ ცეინი]

19 - ნეუნზენი [ნოჯნ ცეინი]

როგორც ხედავთ, 13-დან 19-მდე რიცხვების ფორმირების ტექნიკა მარტივია: drei + zehn = dreizehn, აქცენტით პირველ შრიფზე. მხოლოდ 16 და 17 ციფრებს აქვთ გარკვეული თავისებურებები გამოთქმაში:

16 - sechzehn [zehtsein]

17 - siebzehn [siebzein]

ახლა შევადაროთ: რიცხვში 8 - acht ჩვენ გამოვთქვით ასოების კომბინაცია ch როგორც [x], ხოლო 16-ში - sechzehn რბილად [хь]. რატომ? ეს მარტივია: ღია ბგერების შემდეგ [a], [o], [u] არის შედარებით თავისუფალი ხმა [x]: Buch [boom], Achtung [ákhtung] და დაჭერილი [i] და [e] შემდეგ იგივე დაჭერილი ხმა მოჰყვება [хь]: ich [ich], echt [echt] და ა.შ. მაგრამ არავითარ შემთხვევაში არ უნდა წარმოთქვათ „хь“ „хь“-ის ნაცვლად.

გერმანულ ენაში ხმოვანთა გამოთქმის სიგრძე და შემოკლება მნიშვნელოვან როლს ასრულებს.მას აქვს გამორჩეული მნიშვნელობა. არსებობს წესები, რომლებიც კარნახობს სად უნდა წაიკითხო მოკლედ და სად უნდა წაიკითხო დიდი ხნის განმავლობაში. გახსოვდეთ ყველაზე მნიშვნელოვანი:

მოკლე ბგერა ყოველთვის არის ბგერა, რომელიც მოდის თანხმოვანთა მტევნის წინ, ორი ან მეტი: Zimmer, alle, Tisch, zwitchern...

და მეორე წესი:

გრძელი ბგერა ყოველთვის არის ბგერა, რომელიც წერილობით არის წარმოდგენილი ორმაგი ხმოვნებით: Saal, Moor, Meer..., ასევე, თუ ხმოვნები იწერება გრძედის ნიშნით h და მოსდევს თანხმოვანს: Ahn, Ohr, Uhr, Ehre. ...

მოკლედ და სიგრძის წესების გათვალისწინებით გავაგრძელოთ კითხვა.

Das Zimmer [tsimmr] ოთახი
das Regal [რეგალური] თარო
das Fenster [ფენსტერი] ფანჯარა
das Buch [ბუმი] წიგნი
das Bild [bilt] სურათი
das Sofa [zofa] დივანი
das Telefon [t´telephone] ტელეფონი
das Tonbandgerät [tone bow geret] მაგნიტოფონი (ასო ä - [e])

Die Wohnung [wohnung] ბინა
die Lampe [lampe] ნათურა
die Uhr [у:р] უყურე
die Tür [tur] კარი
იღუპება კვერთხი [სამოსელი] კედელი
იღუპება ეკე [ekke] კუთხე

20-დან 90-მდე რიცხვები იკითხება შემდეგნაირად:

40 - ვიერციგი [ფირციხი]
50 - fünfzig [fünfzig]
60 - სეჩზიგი [ზეხციხ]
70 - სიბზიგი [ზიბციხი]
80 - აჩციგ [ახციხ]
90 - ნეუნციგი [ახალი]

ყურადღება! დაბოლოება -ig იკითხება როგორც [ich], მაგალითად, რიჩტიგ [რიხტიხ], ვიჩტიგ [ვიხტიხ].

ასო "ß" გამოითქმის როგორც "s", ხმოვნები ამ ასომდე ყოველთვის დიდხანს იკითხება. მაგალითად, groß, Straße, Fuß და ა.შ.

შემდეგი რიცხვები: 100 - einhundert [hundert], 200 - zweihundert, 300 - dreihundert და ა.შ. 1000 - eintausen [ტაოსენტი].

მათ, ვინც ადრე სწავლობდა ინგლისურს, უნდა ახსოვდეთ, რომ გერმანულში, ბოლო თანხმოვანის ყრუ-სმენის კანონის თანახმად, ასო „d“ სიტყვის ბოლოს იკითხება როგორც [t].

ნაწყვეტი ალექსანდრე ბოგდანოვის წიგნიდან "გერმანული ენა. 30 გაკვეთილი ნულიდან სრულყოფილებამდე"

ამჟამად, არსებობს მრავალი განსხვავებული ტექნიკა, რომელიც საშუალებას გაძლევთ დამოუკიდებლად იმუშაოთ იმ ენის გამოთქმაზე, რომელსაც სწავლობთ. ერთ-ერთი ასეთი (და არა ყველაზე ცუდი მეთოდი) არის მეთოდი, რომელიც დაფუძნებულია მშობლიური და შესწავლილი (ჩვენს შემთხვევაში, გერმანული) ენის ხმოვანთა და თანხმოვანთა გამოთქმის შედარებაზე. ნებისმიერ შემთხვევაში, ყოველთვის სასარგებლოა ბგერების შედარება როგორც სამიზნე ენაში, ასევე, თუ შესაძლებელია, მათი შედარება მშობლიურ მეტყველებაში მსგავსი ბგერების გამოთქმასთან. და ყოველთვის სასარგებლოა ტრანსკრიფციის გამოყენება სწორი გამოთქმის პრაქტიკაში - ეს განსაკუთრებით აქტუალურია გერმანული ენის შესწავლის პირველ ეტაპზე. გერმანული ბგერების გამოთქმა განსხვავდება რუსულის გამოთქმისგან, უპირველეს ყოვლისა, მეტყველების აპარატის უფრო ძლიერი კუნთოვანი დაძაბულობით, ანუ უფრო ძლიერი არტიკულაცია, რომელსაც თან ახლავს ამოსუნთქული ჰაერის უფრო ძლიერი ნაკადი. ეს გერმანულ ჟღერადობას უფრო მძაფრს და დატვირთულს ხდის ვიდრე რუსულს და კონკრეტულ ჟღერადობას აძლევს ზოგადად გერმანულ მეტყველებას.

გერმანული ბგერების (თანხმოვანების) გამოთქმის მახასიათებლები

საარტიკულაციო აპარატის უფრო დიდი დაძაბულობა იწვევს სიტყვის დასაწყისში მდებარე თანხმოვანებში ხმის ნაწილობრივ ან სრულ დაკარგვას. ეს მათ ნახევრად ხმოვან ან თუნდაც უხმოდ აქცევს, მაგალითად: „ბახი - წყარო, წყარო, ნაკადი“, „დრაშე - დრაკონი“, „დორტი - იქ“ გამოითქმის თანხმოვნების ბგერის მნიშვნელოვანი შემცირებით.

ხმოვანი თანხმოვნები, რომლებიც სიტყვის ბოლოს მოდის, გაოგნებულია და არასოდეს ინარჩუნებს ხმას, მაგალითად: "დიებ - ქურდი -", "გრობ - დიდი, უხეში -".

სამ თანხმოვან ბგერას (უხმოდ) „ტ, პ, კ“ ყოველთვის ახლავს მისწრაფება = ძლიერი ამოსუნთქვა მათი წარმოთქმისას, ეს განსაკუთრებით გამოხატულია, როდესაც ისინი სიტყვების ბოლოს არიან, მაგალითად: „ვირთხა - რჩევა - », „ჰელდენტატი“. - გმირობა - ”, ”ლაპენი - ნაწიბური -”.

გერმანული ბგერების გამოთქმასა და რუსულს შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა მათი ხმის არარსებობა მეზობელი ხმოვანი თანხმოვნების არსებობის შემთხვევაში, ანუ თუ ისინი ხმოვანია, მაშინ ისინი ყოველთვის რჩებიან ხმოვანი, მაგალითად: ”სახელმწიფო დუმა - [ gozduma], რუსული გახმოვანება“, „das Blatt -“, არარსებობის გახმოვანება გერმანულად.

გერმანულ მეტყველებაში არ არის რბილი თანხმოვნები, ამიტომ ამ სიტუაციაში ანალოგი არ არის რუსულ მეტყველებასთან. გერმანულში თანხმოვნების დარბილება მიუღებელია და იწვევს არასწორ გამოთქმას, მაგალითად: « ისწავლე — [ლ eә] – ცარიელი“: „ლ“ არის მძიმე თანხმოვანი, მიუხედავად შემდგომი ხმოვანი „ე“, რომელიც ეწინააღმდეგება რუსული ენის ფონეტიკურ წესებს, მაგრამ გერმანულში ნორმაა. .

ყველა არსებული ფრიკაციული ბგერა [∫] = რუსული [ш], [s], = რუსული [ж], [f], [z], [v] = რუსული [в] გერმანულ მეტყველებაში შესამჩნევად უფრო გრძელია: და ა.შ. დ.

თუ თანხმოვანი ბგერები მიჰყვება მოკლე ხმოვან ბგერებს, მაშინ მათი გამოთქმა უფრო ინტენსიური ხდება და მათი სიგრძე ოდნავ იზრდება (მათ ინტენსივობასთან და ხმის ხანგრძლივობასთან შედარებით გრძელი ხმოვანი ბგერების შემდეგ). მაგალითად, სიტყვების წყვილში "der Kahm - mold" - "der Kamm - comb, comb, comb" თანხმოვანი ბგერა "m" გამოხატულია ბევრად უფრო ინტენსიურად და დიდი ხნის განმავლობაში სიტყვაში "der Kamm -".

გერმანულ მეტყველებაში არის თანხმოვანი ბგერები, რომლებსაც არ აქვთ შესაბამისი რუსულ ენაზე. ეს ბგერები მოიცავს ცხვირის თანხმოვანს [ŋ] (ასოში "ng" ) , განსხვავება გერმანული თანხმოვნებისგან [n] = რუსული თანხმოვანი [n] არის მისი გამოხატული ცხვირის კონოტაცია, რომელიც მიიღწევა ენის უკანა მხარეზე დაჭერით, როგორც გერმანული თანხმოვნების [g] გამოთქმისას = რუსული თანხმოვანი [g]. მაგრამ ენის წვერით ქვედა კბილებზე დაჭერით. ცხვირის თანხმოვანს [ŋ] ახასიათებს გახანგრძლივებული და ინტენსიური არტიკულაცია და გვხვდება, მაგალითად, სიტყვებში, როგორიცაა „die Lu. ნგ e – ფილტვები”, “zwi” ნგ en - ძალით, ძალით“, „დრი ნგდასასრული – სასწრაფო, დაუყოვნებელი, დაძაბული, გადაუდებელი”, “der Kla ნგ- ხმა, ზარი, ზარი." ეს თანხმოვანი ყოველთვის მიჰყვება მოკლე ხმოვანებს.

გერმანულ მეტყველებაში არის ეგრეთ წოდებული აფრიკატები, რომლებიც არის რთული ბგერები, რომლებიც დიდწილად მსგავსია შესაბამისი რუსული თანხმოვნების, მაგრამ მხოლოდ უფრო ინტენსიური: (ასოში "tz", "z") - შედარებულია რუსული თანხმოვანი ბგერასთან "ც" ”; (დაწერილი "tsch") - შედარებით რუსული თანხმოვანი ბგერა "ჩ"; (დაწერილი "pf") - გარკვეულწილად მოგვაგონებს რუსული ხმის კომბინაციას "pf". აფრიკელები გვხვდება, მაგალითად, შემდეგში გერმანული სიტყვები: "მოკვდი ზეჰე - თითი (ფეხი), კბილი (ნიორი)", "მოკვდი ზ ahl - ნომერი", "პლა ც en – აფეთქება, ბზარი, აფეთქება“, „der Deu ცჩ e - გერმანული“, „der Qua ცჩ– სისულელე, სისულელე, სისულელე“, „მოკვდი პფლაუმე - ქლიავი“, „დერ პფეიფერი - სასტვენი“, „დერ კო pf- თავი."

შემდეგი ორი თანხმოვანი ბგერა ასევე დამახასიათებელია გერმანული მეტყველებისთვის: [х] მსგავსია მძიმე რუსული თანხმოვანის [х] (მაგალითად, როგორც სიტყვა „ხოხოლში“), ხოლო [ç] მსგავსია რბილი რუსული თანხმოვნების [х]. х¢] (მაგალითად, როგორც სიტყვაში „ქიმერა“). ამ შემთხვევაში ბგერა [x] მიჰყვება ხმოვანებს „o, a, u“, ხოლო [ç] გამოითქმის ხმოვანი ბგერების „e, i, ü, ö“ და თანხმოვანი ბგერების „r, m“ შემდეგ. , l, n”. წერილობით ეს ბგერები წარმოდგენილია ასოების კომბინაციით „ჩ“ და ამის გარდა ბგერა [ç] შეიძლება ასევე მიეთითოს ასო „გ“ (ეს გვხვდება სუფიქსი „-იგ“). მაგალითად: "der Dra ჩვ e - დრაკონი ([x] "a"-ს შემდეგ)", "die Wo ჩვ e – კვირა ([x] “o”-ს შემდეგ)”, “die Bu ჩვ e - წიფელი ([x] "u"-ს შემდეგ)", "der He ჩვ t - pike ([ç] შემდეგ "e")", "das Gewi ჩვ t – დატვირთვა, წონა, სიმძიმე ([ç] „e“-ს შემდეგ)“, „die Gerü ჩვ e – ყნოსავს ([ç] „ü“-ს შემდეგ)“, „die Lö ჩვ er – ხვრელები ([ç] „ö“-ს შემდეგ)“, „geiz იგ- ძუნწი, გაუმაძღარი ([ç] სუფიქსი „იგ“)“

ძალიან განსაკუთრებული ბგერა [h], რომლისთვისაც შეუძლებელია რაიმე ანალოგიის პოვნა რუსულ ენაში, წარმოადგენს ყველაზე მსუბუქ ამოსუნთქვას და გამოითქმის მხოლოდ მარცვლების ან სიტყვების დასაწყისში. Მაგალითად: " თოლენ - მიიღეთ, მოიტანეთ" (სიტყვის დასაწყისი), " თören – მოუსმინე, ისმინე“ (სიტყვის დასაწყისი), „აბ თ eben – ანგარიშიდან ფულის ამოღება“ (მარკის დასაწყისში), „ვერ თ auen – გაფუჭება, დაბლოკვა (ხეების მოჭრისას)“ (მარკის დასაწყისში).

გერმანული [l] თანხმოვანის გამოთქმა განსხვავდება როგორც რუსული მყარი თანხმოვნებისგან [l] და რბილი [l¢]. ამ გერმანული თანხმოვნების წარმოთქმისას ენა ისე უნდა იყოს განლაგებული, თითქოს რუსული თანხმოვნების [l] და [l¢] წარმოთქმისას მის პოზიციებს შორის შუაში იყოს. სიტყვების მაგალითი: "მოკვდი" ლ uft - ჰაერი", "der" ლამმ – ბატკნის, ბატკნის.”

გერმანული თანხმოვანი ბგერა [r] არავითარ შემთხვევაში არ აქვს რუსული [r]-ისთვის დამახასიათებელი მოძრავი ბგერა, მაგრამ არის უკანა-ლინგვური, რაც მას სპეციფიკურ ბურუსს აძლევს. ასეთი თანხმოვანი ბგერა ძირითადად გამოითქმის მხოლოდ შრიფტებისა და სიტყვების დასაწყისში, მაგალითად: „der რაჰმ – არაჟანი, ნაღები“ (სიტყვის დასაწყისი), „დერ რ itter – რაინდი, მხედარი“ (სიტყვის დასაწყისი), „აბ რ eiben – გაწურე, გაწმინდე, დაფქვა“ (მარკის დასაწყისი), „ვერ რ echnen - გადახდა, გადაცემა“ (მარკის დასაწყისი). სხვა შემთხვევაში, თანხმოვანი ბგერა ვოკალიზებულია და მისი შესაბამისი ჩანაცვლება ბგერით [α], გერმანული და რუსული ხმოვანთა ბგერის მსგავსია [a], მაგრამ მისი წარმოთქმისას ენა უკან იხევა. სიტყვების მაგალითები, სადაც ხმა [α] წარმოიქმნება: „die Abitu რ– სკოლის დამამთავრებელი გამოცდები, ატესტატი“, „die Tü რ- კარი", "ტეუ" რ- ძვირფასო, "die Gräse რ- მწვანილი."

გერმანული ბგერების (ხმოვანთა) გამოთქმის მახასიათებლები

სიტყვები დასაწყისში ან ხაზგასმული სილაგერმანული მეტყველების ხმოვანთა ბგერები ძალიან ინტენსიურად არის გამოხატული და არავითარ შემთხვევაში არ შეიძლება შერწყმა წინა ბგერასთან, მაგალითად: "თეატრი - თეატრი". ეს არის ეგრეთ წოდებული მძიმე შეტევა.

გერმანული ხმოვანთა გამოთქმა შეიძლება იყოს მოკლე ან გრძელი [:]. ხშირად ამან შეიძლება გავლენა მოახდინოს სიტყვის სემანტიკაზე. მაგალითად: "die Bahn - მარშრუტი, გზა, ტილო" - "der Bann - აკრძალვა, სირცხვილი, ექსკლუზიური უფლება", "der Ruhm - დიდება" - "der Rum - რომი (ძლიერი ალკოჰოლური სასმელი)", "der Kahm - MOLD". ”- “der Kamm - სავარცხელი, სავარცხელი, სავარცხელი.”

გერმანულ მეტყველებაში დაუხაზავი ხმოვანი ბგერების გამოთქმა თითქმის ყოველთვის ხასიათდება ერთგვარი ბუნდოვანებით, ანუ დაუხაზავი ხმოვანთა ბგერა ძალიან სუსტად არის გამოხატული და ტრანსკრიფციაში აღინიშნება როგორც [ə]. იგი ბუნდოვნად წააგავს რუსულ დაუხაზავ ხმოვანს [o] სიტყვაში „ბოჭკოვანი“, მაგრამ კიდევ უფრო სუსტად არის გამოხატული.

გერმანულ ენას აქვს ხმოვანი ბგერები, რომლებიც, პრინციპში, არ არსებობს რუსულში. ეს არის ეგრეთ წოდებული უმლაუტები: "ü" - მოკლე ხმოვანი ბგერა [Y] - გრძელი ხმოვანი ბგერა [у:] (ტუჩების პოზიცია შეესაბამება მათ პოზიციას რუსული [у] და რუსული ბგერის გამოთქმის დროს. გამოითქმის [და] - [და: ]), „ö“ - მოკლე ხმოვანი ბგერა [œ] - გრძელი ხმოვანი ბგერა [ø:] (ტუჩების პოზიცია შეესაბამება მათ პოზიციას რუსული [o]-ის წარმოთქმისას, და რუსული ბგერა გამოითქმის [e] - [e:]); მესამე გერმანული umlaut "ä" - მოკლე ხმოვანი ბგერა [ε] და გრძელი ხმოვანი ბგერა [ε:] საკმაოდ შედარებულია მათი გამოთქმით რუსულ ხმოვან ბგერასთან [e]. სიტყვების მაგალითები უმლაუტებით: „Die M ö ჩვენ - - თოლია", "Die L ü ge - - ცრუ", "დიე ბ ä რენ - - დათვები."

გერმანულ ენასაც აქვს რუსული ენისთვის უცნობი ისეთი ფენომენი, როგორიცაა დიფთონგები. მათი გამოთქმის თავისებურებაა საკმაოდ მკვეთრი გადასვლა პირველი ხმოვანი ბგერადან დიფთონგში მეორეზე: [ae] (ასოში "ეი"), [ao] (ასოში "au"), (ასოში). „eu“, „äu“ დიფთონგების მაგალითების დემონსტრირება შესაძლებელია შემდეგი სიტყვებით: „der Br ei– პიურე, ფაფა, ბადაგი“, „das Vögl ei n - ჩიტი", "ბრ აუჩენ – გამოყენება, საჭიროება”, “der L აუჩ - პრასი“, „der B ევროპატელ - საფულე, პაკეტი, ჩანთა, ტომარა“, „das Ungeh ევროპა er - ურჩხული, ურჩხული", "Die R ä u mlichkeit - სივრცულობა, ტევადობა, მოცულობა“, „das Ger ä u sch – ხმაური, შრიალი, ჩარევა“.

გერმანული მარცვლების წარმოთქმა

გერმანულ მეტყველებაში არსებობს მარცვლების ორი ძირითადი ტიპი - დახურული, რომელიც მთავრდება თანხმოვანებით და მათში ხმოვანი ბგერები მოკლედ არის გამოხატული და ღია, რომელიც მთავრდება გრძელი ხმოვანებით. მესამე ტიპი არის შუა პოზიციის პირობითად დაკავება დახურული სილა, რომელიც ღია ხდება შესაბამისი სიტყვის ფორმის შეცვლისას. სხვადასხვა ტიპის შრიფტებში გერმანული მეტყველების თანხმოვანი ბგერები განსხვავებულად გამოითქმის: მათი გამოთქმა ბევრად უფრო ინტენსიური და გახანგრძლივებულია მოკლე ხმოვანთა შემდეგ, ვიდრე გრძელი ხმოვნების შემდეგ. მაგალითად: „die Bude – სადგომი, კარავი, იმპროვიზირებული (ღია მარცვალი, გრძელი ხმოვანი, არაინტენსიური თანხმოვანი)“, „der Tag – დღე (პირობითად დახურული მარხილი, გრძელი ხმოვანი, არაინტენსიური და მოკლე თანხმოვანი)“, „der პაპსტი - პაპი (დახურული მარცვალი, მოკლე ხმოვანი, ინტენსიური და უწყვეტი თანხმოვნები). ეს არის სხვადასხვა მარცვლების მონაცვლეობა ხმოვანთა და თანხმოვანთა განსხვავებული გამოთქმით, რაც გერმანულ მეტყველებას აძლევს სპეციფიკურ მკვეთრობას, რომელიც არ არის დამახასიათებელი გლუვი რუსული მეტყველებისთვის.

გერმანული მეტყველების ინტონაცია

ინტონაცია ხელს უწყობს მეტყველებისთვის აზრიანი ბგერის მიცემას და ახასიათებს გარკვეული მელოდია, რომელსაც თან ახლავს ხმის დაწევა ან ამაღლება ფრაზების ან მათი ფრაგმენტების წარმოთქმისას და ჟღერადობის მეტყველებას გარკვეულ სპეციფიკას ანიჭებს. შესაბამისი პაუზებისა და სტრესის განთავსება ხელს უწყობს სალაპარაკო მეტყველების ყურით აღქმას და ასევე ემსახურება სრული განცხადებების ჩამოყალიბებას. გერმანულ მეტყველებას ახასიათებს ხმის საკმაოდ თანაბარი დაქვეითება ერთი ხაზგასმული მარცვლიდან მეორეზე გადასვლისას და ბოლო მარცვალზე მკვეთრი ვარდნით (ხაზგასმული). ასე წარმოითქმის დეკლარაციული, ძახილის წინადადებები და კითხვები, რომლებიც შეიცავს სხვადასხვა კითხვით სიტყვას მათ კონსტრუქციაში. კითხვითი სიტყვების არარსებობის შემთხვევაში წინადადების ბოლოს ხმის ტემბრი მკვეთრად მატულობს. Მაგალითად:

• Ich habe diese schwere Arbeit erledigt.¯ – დავასრულე ეს რთული საქმე. (ინტონაცია თანდათან იკლებს წინადადების ბოლოს და მკვეთრად ეცემა ბოლოს.)
• Warum hast du diese schwere Arbeit nicht erledigt?¯ – რატომ არ გააკეთე ეს რთული საქმე? (ინტონაცია თანდათან იკლებს წინადადების ბოლოს და მკვეთრად ეცემა ბოლოს.)
• Endlich habe ich diese schwere Arbeit erledigt!¯ – საბოლოოდ დავასრულე ეს რთული საქმე! (ინტონაცია თანდათან იკლებს წინადადების ბოლოს და მკვეთრად ეცემა ბოლოს.)
• Hast du diese schwere Arbeit erledigt – დაასრულეთ ეს რთული ამოცანა? (ინტონაცია მკვეთრად იზრდება წინადადების ბოლოს.)

2.3 ხმოვანთა ბგერების მახასიათებლები

გერმანული ხმოვანთა სისტემა შედგება 16 მონოფთონგისა და 3 დიფთონგისგან. დიფთონგი არის ორი ხმოვანთა ერთობლიობა ერთ მარცვალში. გერმანული დიფთონგების წარმოთქმისას პირველი ხმოვანი ბგერა გამოითქმის ხაზგასმით, ნათლად და ნათლად, მეორე ხმოვანი ხაზგასმულია.

გერმანული მონოფთონგები:

გრძელი, ღია, არალაბიალიზებული, დაბალი აწევა, შუა ხმოვანი, რომელიც ტემბრში „მუქია“.

[a] არის მოკლე ღია არალაბილიზებული „მსუბუქი“ ხმოვანი დაბალი აწევის შუა რიგის.

გრძელი [a:]-ის წარმოთქმისას პირი ფართოდ ღიაა, ტუჩები ნეიტრალურია, ენის ზურგის შუა ნაწილი რამდენადმე უკანაა გადაწეული და ოდნავ აწეული. მოკლე „სინათლის“ [a] წარმოთქმისას პირი ნაკლებად ღიაა, ენა ბრტყელია.

[e] არის შუა აწევის წინა რიგის მოკლე ღია არალაბიალიზებული ხმოვანი.

[e:] არის წინა შუა აწევის გრძელი ღია, არალაბიალიზებული ხმოვანი.

მოკლე ღია ხმა [e] გარკვეულწილად წააგავს რუსულ ბგერას [e] სიტყვაში "ეს", მაგრამ ის უფრო ღიაა. ბგერის [ე] წარმოთქმისას ყბა ძლიერად არის დაშვებული, ტუჩები ოდნავ დაჭიმულია, ენა წინ არის გადაწეული, ენის წვერი წინა ქვედა კბილებს ეხება. ბგერის [e] წარმოთქმისას კუნთები ძალიან დაძაბულია.

გრძელი ღია [e:]-ის წარმოთქმისას, პირი ოდნავ უფრო ღიაა, ვიდრე [e]-ით. გრძელი ღია [e:] მოკლე [e]-სგან განსხვავდება მხოლოდ ხმის ხანგრძლივობით. სიტყვის დასაწყისში ბგერები [e] და [e:] წარმოითქმის მტკიცე შეტევით.

[?] არის შუა აწევის შუა რიგის სუსტი შემცირებული ხმოვანი.

წარმოითქმის ბოლო დაუხაზავი შრიფებით, სუფიქსებითა და დაბოლოებით, in დაუსტრესი კონსოლებიიყოს-, გე-. ეს არის ძალიან მოკლე, სუსტი და გაურკვეველი ხმა, რომელსაც ეწოდება ნეიტრალური, ან შემცირებული. ეს გერმანული ხმოვანი ბგერით მსგავსია რუსული ხმოვანი სიტყვებით, როგორიცაა "უნდა", "საჭიროება". ამ ბგერის სწორად რეპროდუცირებისთვის, თქვენ უნდა წარმოთქვათ ხაზგასმული შრიფტი ძლიერი აქცენტით.

დახურული, არალაბიალიზებული, მაღლა აწევა წინა ხმოვანი.

ამ ბგერის წარმოთქმისას პირი ოდნავ ღიაა, ტუჩები ძლიერად დაჭიმულია, ენის შუა უკანა ნაწილი მაღლა აწეულია მყარ პალატამდე, ვიდრე რუსული [i] წარმოთქმისას. ენის წვერი ეყრდნობა ქვედა წინა კბილებს. რუსული ენისგან განსხვავებით, თანხმოვანი ბგერები არ რბილდება სიტყვის დასაწყისში, ისინი წარმოითქმის მძიმე შეტევით.

[i] არის ღია, არალაბიალიზებული, მაღალი წინა ხმოვანი.

გერმანული ღია მოკლე [i]-ის წარმოთქმისას ტუჩები ნაკლებად იჭიმება, ენა ოდნავ აწეულია, ვიდრე გრძელის წარმოთქმისას და ნაკლებად წინ, ქვედა ყბა უფრო მეტად არის დაშვებული, ვიდრე რუსულში [i]. [i]-ის წარმოთქმისას, ენის წვერი არ ეყრდნობა წინა ქვედა კბილებს, როგორც ამას, არამედ მხოლოდ ეხება მათ. გერმანული ბგერა [i] გაცილებით მოკლეა ვიდრე რუსული [i].

[e:] არის შუა აწევის წინა რიგის გრძელი, დახურული, არალაბიალიზებული ხმოვანი.

იგი წააგავს რუსულ დახურულს [e] სიტყვებში „ჩრდილი“, „ქსელი“, მაგრამ ბევრად გრძელი და ინტენსიურია ვიდრე რუსული ხმოვანი.

გერმანული [e:]-ის წარმოთქმისას ქვედა ყბა ოდნავ უფრო დაშვებულია, ვიდრე . ენა ეყრდნობა წინა ქვედა კბილებს. მეტყველების აპარატის კუნთები დაძაბულია. [e:] ბგერის წარმოთქმისას მეტყველების ორგანოებს არ უნდა მიეცეთ საშუალება [e:]-დან სხვა ბგერაზე გადაადგილება. შეუძლებელია, მაგალითად, გერმანული ბგერის [e:] გამოთქმა ისე, როგორც რუსული საწყისი [e]. შეადარეთ რუსული „მივდივართ“ გერმანულ ედელს [`e:d?l]. თქვენ არ შეგიძლიათ შეარბილოთ გერმანული თანხმოვნები ხმოვანამდე [e:]. შეადარეთ: რუსული „ტე“ და გერმანული ჩაი.

გრძელი, დახურული, ძლიერ ლაბიალიზებული, მაღლა აწევა უკანა ხმოვანი.

ხმა გამოითქმის მეტყველების ორგანოების უფრო დიდი კუნთოვანი დაძაბულობით, ვიდრე რუსული [u] და მასზე ბევრად გრძელია. გერმანულის წარმოთქმისას ტუჩები უფრო მომრგვალებულია და უფრო წინ არის გადაწეული, ვიდრე რუსული [у] წარმოთქმისას. ენა უფრო აწეულია უკან, ენის ზურგი მაღლა აწეული.

[x] - მაღალი აწევის უკანა რიგის მოკლე ღია ლაბიალიზებული ხმოვანი.

გერმანული მოკლე ღია [x]-ის წარმოთქმისას ტუჩები ნაკლებად მომრგვალებულია, ვიდრე გრძელის წარმოთქმისას და თითქმის არ არის წინ წამოწეული. ენა ნაკლებად არის უკან დახევული და ზურგი ოდნავ აწეულია რბილი სასისკენ. გერმანული მოკლე [x]-ის წარმოთქმისას მეტყველების ორგანოები დაძაბულია და არ „სრიალებს“; ხმა [x] ძალიან მოკლეა.

[?] არის შუა აწევის უკანა რიგის მოკლე ღია ლაბიალიზებული ხმოვანი.

გერმანული მოკლე ღია [?]-ის წარმოთქმისას პირი უფრო ღიაა, ვიდრე რუსულის [o]-ის წარმოთქმისას. ენა ნაკლებად იწევს უკან, ხოლო ზურგი - ნაკლებად აწეული. ტუჩები ოდნავ მომრგვალებულია და არ არის წინ წამოწეული. მეტყველების ორგანოების კუნთები დაძაბულია.

[o:] - შუა აწევის უკანა რიგის გრძელი დახურული ლაბიალიზებული ხმოვანი.

გამოითქმის მეტი დაძაბულობით“ ვიდრე რუსული [o]. გერმანულის [o:]-ის წარმოთქმისას ტუჩები უფრო მომრგვალებულია და უფრო წინ მიიწევს, ვიდრე რუსული [o]-ის წარმოთქმისას, ენა უფრო უკან იწევს. მეტყველების ორგანოების წყობა არ იცვლება ბგერის გამოთქმის დასაწყისიდან ბოლომდე.

[y:] არის წინა რიგის გრძელი დახურული ლაბიალიზებული ხმოვანი მაღალი აწევით.

რუსულად მას ექვივალენტი არ აქვს. [y:]-ის წარმოთქმისას ენა იკავებს პოზიციას, როგორც გრძელი ვიწრო, ანუ ენის წვერი ეყრდნობა ქვედა წინა კბილებს, ენა ძლიერად მოძრაობს წინ, მისი შუა უკანა მაღლა აწეულია მყარამდე. პალატა; ტუჩები იკავებენ იმავე პოზიციას, როგორც წარმოთქმისას, ისინი ძლიერად მომრგვალებულია და წინ მიიწევს. [y:]-მდე თანხმოვნები არ რბილდება.

[y] არის მაღალი აწევის წინა რიგის მოკლე ღია ლაბიალიზებული ხმოვანი.

ენა უფრო ნაკლებად არის აწეული და წინ მიიწევს, ვიდრე გრძელი დახურული [y:]-ით, ანუ ენის პოზიცია იგივეა, რაც მოკლე ფართო [i]-ის შემთხვევაში. ტუჩები მომრგვალებულია, როგორც მოკლე [x]. მეტყველების ორგანოების კუნთები ნაკლებად დაძაბულია, ვიდრე [y:] დახურვისას. [y]-მდე თანხმოვნები არ რბილდება.

[შ:] - შუა აწევის წინა რიგის გრძელი დახურული ლაბიალიზებული ხმოვანი.

[შ:]-ის წარმოთქმისას ენის პოზიცია იგივეა, რაც გრძელ დახურულთან, ხოლო ტუჩები მომრგვალებული და გაშლილი წინ არის, ისევე როგორც მეტყველების ორგანოები დაძაბულია და არ იცვლის თავის პოზიციას ხმოვანთა გაჟღერებისას.

[њ] - შუა აწევის წინა რიგის მოკლე ღია ლაბიალიზებული ხმოვანი.

[њ]-ის წარმოთქმისას ენის პოზიცია ისეთივეა, როგორიც [e]-ით, ტუჩები ოდნავ მომრგვალებულია, მაგრამ წინ არ არის გამოწეული, როგორც [w]-ით. მეტყველების ორგანოების კუნთები არ არის ძალიან დაძაბული.

[ш] და [њ] ხმოვანთა წინ თანხმოვნები არ რბილდება.

გერმანული დიფთონგები:

[აეაე] მეტყველების ორგანოები დგინდება ჯერ ხმოვნებისთვის [a], შემდეგ კი სრიალებენ მეტყველების ორგანოების ინსტალაციას ხმოვანი [e:]-ის წარმოთქმისთვის. დიფთონგი [ აე] გამოითქმის სიტყვის ან მარცვლის დასაწყისში მძიმე შეტევით.

[აო] - დიფთონგის წარმოთქმისას [ აო] მეტყველების ორგანოებს აქვთ საწყისი პარამეტრი [a] ხმოვნებისთვის, მაგრამ შემდეგ მყისიერად სრიალებენ ხმოვნების წარმოთქმისთვის. პირველი ელემენტი გამოითქმის მკაფიოდ, ძლიერი აქცენტით, მეორე - დაუხაზავი.

[? ვ] - ერთმარცვლიანი ბგერა, რომელიც წარმოიქმნება არტიკულაციის გადასვლის შედეგად მოკლე ფართო [?]-დან ვიწრო [w]-ზე. ამ დიფთონგის წარმოთქმისას ენა ჯერ უკან იწევა, როგორც [?]-ში, პირი ფართოდ არის ღია, ტუჩები ოდნავ მომრგვალებულია, მაგრამ წინ არ არის გამოწეული. მაგრამ მეტყველების ორგანოების ეს პოზიცია მყისიერად იცვლება: ენა წინ მიიწევს, რადგან ვიწრო [w:]-ით, პირის ღრუ ვიწროვდება. როგორც დიფთონგებთან [ აე] და [ ოა] და დიფთონგში [ ? ვ] დიფთონგის პირველი ელემენტი გამოითქმის ნათლად, ძლიერი აქცენტით, მეორე - ხაზგასმის გარეშე.

გერმანული ხმოვანი ბგერები რუსულისგან განსხვავდება შემდეგი დამახასიათებელი ნიშნებით: 1. გერმანულ ენაში მკაფიოდ გამოიყოფა გრძელი და მოკლე ხმოვნები, რაც არ არის დამახასიათებელი რუსული ენისთვის...

ვოკალიზმი და კონსონანტიზმი გერმანულში

გერმანული ენის თანხმოვანთა სისტემას აქვს 21 თანხმოვანი და 3 აფრიკატი. აფრიკა არის თანხმოვანი ბგერა. გერმანული ენის თანხმოვნები: [p] - ხმოვანი გაჩერება-პლოზიური ბილაბური თანხმოვანი. [b] - გახმოვანებული სტოპ-აფეთქებული ბილაბური თანხმოვანი...

ენობრივი თამაშის ტექნიკა ვ.ს. ვისოცკი

ტექსტის მელოდიის და რიტმის შესაქმნელად, მისთვის უდიდესი ემოციური და მუსიკალური შეღებვისთვის, ვისოცკი ძალიან ფართოდ იყენებდა ბგერების ტექსტის ფორმირების შესაძლებლობებს. ვისოცკი იყო სიმღერების ავტორი...

მათემატიკური სტატისტიკისა და ალბათობის თეორიის მეთოდების გამოყენება თეორიული ლინგვისტიკის პრობლემებში ზეპირი და სალაპარაკო მეტყველების ანალიზში რუსულ და ინგლისური ენები

მეტყველების ფსიქოფიზიოლოგიური მექანიზმები

ბგერების არტიკულაციაში საუკეთესო შედეგები მიიღწევა სწავლის საწყის ეტაპზე, როდესაც ყოველი ახალი სიტყვა აითვისება ბგერის, ასოების დიზაინის, სემანტიკისა და კონტექსტში ფუნქციონირების კომპლექსში...

იაპონური ხმოვანთა ხმები. IN იაპონელიხუთი ხმოვანი ბგერაა...

შედარებითი ანალიზიიაპონური და რუსული ენების ხმოვნები და თანხმოვნები. ბგერების გრძედი

ბევრ ენაზე, მათ შორის იაპონურში, დიდი მნიშვნელობააქვს არა მხოლოდ ხმის ხარისხი, რომელიც განისაზღვრება მისი არტიკულაციით, არამედ ხმის რაოდენობაც (ხმის გრძედი). სიტყვის მნიშვნელობა შეიძლება დამოკიდებული იყოს ბგერის სიგრძეზე (შეადარეთ: წარადგინეთ და წარადგინეთ)...

ფონეტიკა და სილაღე

ხმა აკუსტიკური თვალსაზრისით არის ჰაერის ნაწილაკების ვიბრაცია. წყარო არის ხმის სადენების ვიბრაცია. არტიკულაციის თვალსაზრისით გამოირჩევა მეტყველების ხმოვნები და თანხმოვნები. არტიკულაცია არის გამოთქმის ორგანოების მოქმედებების ერთობლიობა ხმის მომენტში...

მეტყველების ბგერების არტიკულაციური კლასიფიკაცია აუცილებელია ყველასთვის, ვინც სწავლობს გამოთქმას, ამის გარეშე არ შეუძლია. თუმცა, ეს საკმაოდ შრომატევადია. Აღმოჩნდა...

ფონეტიკა, როგორც ლინგვისტიკის დარგი

ხმოვანთა კლასიფიცირება ხდება შემდეგი ძირითადი არტიკულაციური მახასიათებლების მიხედვით: 1. მწკრივი, ე.ი. იმის მიხედვით, თუ ენის რომელი ნაწილია აწეული გამოთქმისას. როდესაც ენის წინა მხარე მაღლდება, წარმოიქმნება წინა ხმოვნები (i, uh)...

ფონეტიკა, როგორც ლინგვისტიკის დარგი

თანხმოვანთა კლასიფიკაცია ემყარება ზოგიერთი მახასიათებლის სხვებთან კონტრასტს...

ფონეტიკა, როგორც ლინგვისტიკის დარგი

თანხმოვანი ბგერების წარმოქმნის ადგილი განისაზღვრება იმით, თუ სად წარმოიქმნება საარტიკულაციო ტრაქტში ამ ბგერის წარმოებისას დაბრკოლება ჰაერის ნაკადის გზაზე...

ბგერების პოზიციური ცვლილება არის მათი ბუნებრივი ცვლილება სიტყვაში, რაც დამოკიდებულია ფონეტიკური პირობების განსხვავებაზე. მაგალითად, ბგერა [o] ყოველთვის ენაცვლება ბგერას [L]...

ფონეტიკური კანონები და ფონეტიკური პროცესები

ბგერების კომბინატორული ცვლილებები, მიმდებარე ბგერების გავლენის შედეგი მეტყველების ნაკადში. ესენია: ასიმილაცია ((ლათინური assimilatio-დან), ასიმილაცია, შერწყმა, ასიმილაცია), დისიმილაცია (მეტყველების ნაკადში ბგერების კომბინატორული ცვლილების ერთ-ერთი სახე...

ინგლისურენოვანი სტუდენტებისთვის რუსულის სწავლების პროცესში ფონეტიკური უნარების ჩამოყალიბება

რუსული მეტყველების ბგერების განხილვისას ჩვეულებრივ უნდა განვასხვავოთ ორი ჯგუფი: თანხმოვნები და ხმოვნები. დამახასიათებელი თვისებებირუსული ენის ფონეტიკური სისტემა არის ჯანსაღი კანონები, რომლებიც ხსნის ყველა ხმის პროცესს...