Mein Tagesablauf (Arbetsdag. Daglig rutin). Ämne på tyska med översättning. Mein Tagesablauf - Arbetsdag, daglig rutin - Tyska online - Start Deutsch Beskrivning av arbetsdagen på tyska

Der Tagesablauf - Daglig rutin på tyska med översättning

Michael Keller steht jeden Tag um sieben Uhr auf. Michael Keller går upp varje dag klockan sju.

Seine Frau macht ihm das Frühstück. Hans fru lagar frukost åt honom.

Er frühstückt mit ihr und den zwei Kindern. Han äter frukost med henne och de två barnen.

Seine Kinder gehen um halb acht in die Schule. Barn går till skolan vid halv nio.

Herr Keller fährt mit seinem Wagen zur Arbeit. Mr. Keller kör sin bil till jobbet.

Er arbeitet in einer großen Firma. Han jobbar för ett stort företag.

Seine Firma är i Zentrum der Stadt. Hans företag finns i stadens centrum.

Im Büro – På kontoret

Herr Keller kommt um 8 Uhr ins Büro. Mr. Keller anländer till kontoret vid 8-tiden.

Er setzt sich an den Schreibtisch und arbeitet. Han sätter sig vid sitt skrivbord och jobbar.

Um 10 Uhr kommt Fräulein Schreiber, die Sekretärin, und bringt ihm die Post. Klockan 10 anländer fru Schreiber, sekreteraren.

Sie legt die Briefe auf den Schreibtisch. Hon lägger bokstäverna på skrivbordet.

Herr Keller ljuger die Post. Mr. Keller läser breven.

Dann ruft er Fräulein Schreiber und diktiert ihr die Korrespondenz. Sedan ringer han upp fru Schreiber och dikterar brev till henne.

Mittags kommt Herr Keller nie nach Hause. Mr. Keller kommer aldrig hem vid lunchtid.

Um 12 Uhr geht er in die Kantine und isst dort zu Mittag. Vid 12-tiden går han till matsalen och äter lunch där.

Er hat eine Stunde Mittagspause. Han har en timmes lunchrast.

Dann geht er zurück ins Büro und arbeitet weiter. Sedan går han tillbaka till kontoret och fortsätter jobba.

Um fünf Uhr ist die Arbeit aus. Klockan fem avslutas arbetet.

Herr Keller nimmt wieder das Auto und fährt nach Hause. Han sätter sig i bilen igen och kör hem.

Sein Haus ligger nicht in der Stadtmitte, sondern am Stadtrand. Hans hus ligger inte i centrum, utan i utkanten.

Zu Hause – Hem

Zu Hause begrüßt er seine Frau und spielt ein bisschen mit den Kindern. Hemma hälsar han på sin fru och leker med barnen en stund.

Nach dem Abendessen guckt er Fernsehen. (Nach dem Abendessen sieht er fern.) Efter middagen tittar han på tv.

Um 23 Uhr geht er zu Bett. Vid 23-tiden går han och lägger sig.

Se videon om ämnet: Der Tagesablauf - Daglig rutin på tyska

2015-02-13 FREDAG 04:35 | WEB-GLOBUS

TYSKA FÖR NYbörjare. NIVÅ A1

Wortschatz zum Thema (ord till temat):

Anrufen - ring
aufstehen - res dig
fernsehen - titta på TV
Frühstück machen - förbereda frukost
spazieren gehen - gå en promenad
ins Bett gehen - går och lägger sig
zum Deutschkurs gehen - gå till klass i tyska
Fitness-Studio das, -s - fitnesscenter
Geburtstag der, -e - födelsedag
Kino das, -s - biograf
ins Kino gehen - gå på bio
anfangen - att börja
erzählen - att berätta
keine Zeit haben - att inte ha tid
früh - tidigt
spät - sent
ganz - nog

Nein, ich habe keine Zeit. Ich mache eine Geburtstagsparty. Kommst du mit?

Vill du börja festen?

Åh, es ist leider zu spät für mich.


Mein Tagesablauf

6.30: ich stehe auf, mache mein Bett, lüfte das Zimmer und mache Morgengymnastik.

7.00: ich gehe ins Badezimmer. Ich wasche mich, putze mir die Zähne, kämme mich, ziehe mich an.

7.30: ich frühstücke. Zum Frühstück trinke ich eine Tasse Kaffee und esse Brot mit Butter und Wurst.

7.50: ich gehe zur Arbeit.

Von 8.30 till 17.00 arbeite ich.

Från kl. 17.20 till 18.40 är du så här i Fitness-Studio, eller går till Deutschkurs.

19.00: Ich bin gewöhnlich schon zu Hause und mache das Abendessen.

Am Abend gehe ich spazieren oder ins Kino, oder bleibe zu Hause und lese Bücher.

23.50: ich gehe zu Bett.

Reflexiva verb

Reflexiva verb bildas på tyska från det reflexiva pronomenet sich och faktiskt verbet. Vilka verb som är reflexiva och vilka som inte är det bör man lära sig utantill, eftersom det inte finns någon specifik lag i förhållande till dem.

sich waschen - att tvätta

ich wasche mich
du wäschst dich
er wäscht sich
wir waschen uns
ihr wascht euch
sie waschen sich

Övningar för A1-24:

1. Fyll i de tomma fälten:

Nycklar till lektion A1-23:

1. Infoga orden:

fernsehen Herr Wild sieht heute Abend fern.
ausgehen Frau Wild geht heute Abend aus.
anrufen Sie rufen Frau Lei an.
einladen Sie laden Frau Lei ein.
vorhaben Dino hat heute etwas vor.
mitkommen Monika kommt gern ins Theater mit.

2. Skriv dina önskemål i imperativen:

Räume das Zimmer auf!
Putze das Fenster!
Räume die Wohnung auf!
Spül das Geschirr!
Gießt Blumen!
Dect den Tisch!
Räumt den Tisch ab!
Arbeitet i trädgården!

Mein Arbeitstag beginnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Min arbetsdag börjar ganska tidigt. Jag brukar gå upp 06.30. Efter att ha gått upp bäddar jag sängen och går på toaletten. Där duschar jag, borstar tänderna och klär på mig.

Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.

Runt 7-tiden går jag till köket. Där slår jag på radion och förbereder min frukost. Jag brukar dricka en kopp kaffe och äta några skivor bröd med ost eller korv. Frukosten varar inte länge. Efter frukost diskar jag, packar mina saker och klär på mig. Klockan 7.45 lämnar jag huset.

Die Schellingstraße ligger i Stadtzentrum, och die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle “Universität” steige ich aus.

Schellingstraße ligger i stadens centrum och universitetet ligger inte långt från mitt hem. Vid bra väder går jag, och vid dåligt väder tar jag bussen två hållplatser. Jag kliver av vid universitetshållplatsen.

Ich studiere Jura an der Ludwig-Maximilians-Universität. Der Unterricht an der Uni beginnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich ofta in die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Jag studerar juridik vid Ludwig Maximilian University. Lektionerna på universitetet börjar klockan 8 och pågår till 15.30. Efter lektionerna går jag till cafeterian och äter lunch där. Maten är ganska välsmakande och billig. Efter lunch går jag ofta till biblioteket. Efter biblioteket går jag ibland direkt hem, ibland går jag och handlar eller går på sport.

Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich für die Uni, surfa im Internet, les or sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

Runt 20-tiden återvänder jag hem. Jag äter middag hemma. Sedan gör jag mina läxor, surfar på nätet, läser eller tittar på tv. Ibland går jag ut med vänner.

Så sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.

Så här brukar min arbetsdag se ut. Jag är ganska trött på kvällarna. Klockan 23.00 går jag och lägger mig och somnar snabbt.

Mein Tagesablauf

Mein Arbeitstag beginnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.

Die Schellingstraße ligger i Stadtzentrum, och die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle “Universität” steige ich aus.

Ich studiere Jura an der Ludwig-Maximilians-Universität. Der Unterricht an der Uni beginnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich ofta in die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich för die Uni, surfa im Internet, läsa eller sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

Så sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.


Arbetsdag. Schema

Min arbetsdag börjar ganska tidigt. Jag brukar gå upp 06.30. Efter att ha gått upp bäddar jag sängen och går på toaletten. Där duschar jag, borstar tänderna och klär på mig.

Runt 7-tiden går jag till köket. Där slår jag på radion och förbereder min frukost. Jag brukar dricka en kopp kaffe och äta några skivor bröd med ost eller korv. Frukosten varar inte länge. Efter frukost diskar jag, packar mina saker och klär på mig. Klockan 7.45 lämnar jag huset.

Schellingstra?e ligger i stadens centrum och universitetet ligger inte långt från mitt hem. Vid bra väder går jag, och vid dåligt väder tar jag bussen två hållplatser. Jag kliver av vid universitetshållplatsen.

Jag studerar juridik vid Ludwig Maximilian University. Lektionerna på universitetet börjar klockan 8 och pågår till 15.30. Efter lektionerna går jag till cafeterian och äter lunch där. Maten är ganska välsmakande och billig. Efter lunch går jag ofta till biblioteket. Efter biblioteket går jag ibland direkt hem, ibland går jag och handlar eller går på sport.

Runt 20-tiden återvänder jag hem. Jag äter middag hemma. Sedan gör jag mina läxor, surfar på nätet, läser eller tittar på tv. Ibland går jag ut med vänner.

Så här brukar min arbetsdag se ut. Jag är ganska trött på kvällarna. Klockan 23.00 går jag och lägger mig och somnar snabbt.

Mein Traum hat sich endlich erfüllt. Min dröm har äntligen gått i uppfyllelse.

Ich bin Fernstudent der Technischen Universität. Jag är deltidsstudent på Tekniska Högskolan. Ich habe die Eintrittsprüfungen gut abgelegt und habe mir die Fachrichtung “Technologie des Maschinenbaus” gewählt. Jag klarade inträdesproven bra och valde inriktningen "Mechanical Engineering Technology". Ich arbeite und studiere gleichzeitig. Jag jobbar och studerar samtidigt.

Täglich arbeite ich als Techniker im mechanischen Werk. Varje dag jobbar jag som tekniker på en mekanisk fabrik. Es befindet sich nicht weit von meinem Haus. Den ligger nära mitt hus. Gewöhnlich beginnt mein Arbeitstag früh. Min arbetsdag brukar börja tidigt. Ich stehe an Arbeitstagen um halb sieben auf. Jag går upp på vardagar halv åtta. Ich öffne das Fenster, lüfte das Zimmer und mache die Morgengymnastik. Jag öppnar fönstret, ventilerar rummet och gör morgonövningar. Dann bringe ich mein Zimmer i Ordnung. Sedan städar jag mitt rum. Ins Badezimmer gehe ich um 7 Uhr, ich wasche mich, putze mir die Zähne, kämme mich und ziehe mich an. Jag går på toaletten vid 7-tiden, jag tvättar ansiktet, borstar tänderna, kammar håret och klär på mig. Um halb 8 frühstücke ich. Vid halv nio äter jag frukost. Gewöhnlich bereitet das Frühstück die Mutter für die ganze Familie zu. Vanligtvis lagar mamma frukost till hela familjen. Ich esse belegte Brötchen und trinke eine Tasse Tee oder Kaffee mit Milch. Jag äter smörgåsar och dricker en kopp te eller kaffe med mjölk. Zur Arbeit gehe ich zu Fuß. Jag går till jobbet. Ich komme immer rechtzeitig. Jag kommer alltid i tid.

Ich arbeite von 8 Uhr morgons bis 5 Uhr abends. Jag jobbar från 8 till 17. Am Mittag habe ich die Pause. Jag har en paus på lunchen. While der Pause gehe ich in den Speiseraum oder erhole mich. Under en paus går jag till matsalen eller kopplar av. Um 5 Uhr abends ist meine Arbeit zu Ende, ich kehre nach Hause zurück. Klockan 17 slutar mitt arbete och jag återvänder hem. Zu Hause esse ich zusammen mit meinen Eltern Abendbrot. Hemma äter jag middag med mina föräldrar. Beim Essen unterhalten wir uns und besprechen die wichtigsten Ereignisse und die letzten Neuigkeiten. Medan vi äter pratar vi och diskuterar de viktigaste händelserna och de senaste nyheterna. Nach dem Abendbrot erhole ich mich: ich lese Zeitungen oder sehe fern. Efter middagen kopplar jag av: jag läser tidningar eller tittar på tv. Später helfe ich meiner Mutter beim Haushalt. Senare hjälper jag mamma med hushållsarbetet.

Am Abend beschäftige ich mich mit dem Studium. På kvällen pluggar jag. Im ersten Semester lernen wir neun Fächer. Under första terminen läser vi nio ämnen. Der Fernunterricht ist genügend schwer, aber gefällt mir sehr. Korrespondenskursen är ganska svår, men jag trivs verkligen med det.

Manchmal gehe ich mit meinen Freunden spazieren. Ibland går jag en promenad med mina vänner. Wir verbringen die Zeit immer sehr lustig. Vi har alltid väldigt roligt. Um 11 Uhr abends gehe ich ins Bett. Vid 11-tiden på kvällen går jag och lägger mig.