Si të vizatoni një djalë me gisht duke përdorur një laps hap pas hapi?

Në mënyrë që të vizatoni djalin me gisht me laps dhe ai të dukej jo thjesht si një djalë, por si një fëmijë i vogël i vërtetë që përshtatet pothuajse në pëllëmbën e dorës, duhet të përshkruani personazhin në sfondin e ndonjë objekti. me të cilat mund të krahasoni rritjen.

Unë propozoj këtu një version të tillë të Djalës me Gisht, imazhi i të cilit është huazuar nga karikatura sovjetike me të njëjtin emër.

Ne vizatojmë një fytyrë ovale, flokë të gjatë.

Sy të sjellshëm, vetulla të vogla, një buzëqeshje.



Përfundojmë vizatimin e tipareve të fytyrës.



Ne tërheqim qafën, fillojmë të skicojmë këmishën me të cilën do të vishet foshnja.



Zbukurojmë duart, zbukurojmë këmishën me detaje.



Këmbët në pantallona të vogla.



Atributi kryesor është një lugë, në sfondin e së cilës rritja e karakterit është qartë e dukshme.

Epo, që djali të mos kuotojë, rri; në hapësirë, vizatoni vijën e tabelës.



Përdorimi i një miu kompjuteri nuk është shumë i përshtatshëm për të portretizuar një personazh, por mendoj se ideja është e qartë. Dhe këtu është filmi vizatimor nga i cili është huazuar vetë djali. Vizatoni!

Unë do t'ju këshilloja të merrnit një libër ku është vizatuar Djaloshi me gisht në mënyrë që të keni një ide se si duket. Nga rruga, ka shumë mundësi për imazhin e këtij personazhi përrallë.



Dhe ne do të vizatojmë me ndihmën e linjave ndihmëse për ta bërë më të lehtë, si kjo:

Vizatoni një rreth dhe ndajeni atë me një hark vertikal. Kjo është koka e Thumb-Boy.

Vizato në pjesën e poshtme të rrethit në të dy anët e harkut vertikal dy shkronja О - këta do të jenë sytë.



Më poshtë do të vizatojmë një ovale - ky do të jetë një trup i vogël. Dhe nën të ka dy rreshta - baza për këmbët.

Tani mund të vizatoni detajet. Ne tërheqim flokët, detajet e fytyrës - gojën, hundën.



Vizatoni duart, pantallonat, këmishën përgjatë trupit ovale. Këmbët mund të mbahen me çizme, çizme ose këpucë bast.



Dhe pastaj ne do të ngjyrosim vizatimin tonë me lapsa ose bojëra dhe do të fshijmë të gjitha linjat ndihmëse me një gomë.

1. Jo të gjithë dhe jo gjithmonë përshkruajnë boshtet vertikale dhe horizontale të elementeve të vizatimit. Por ne do të bëjmë një kryq të kushtëzuar, rreth të cilit do të fillojë të krijohet një imazh i vizatuar i një djali me gisht. Kjo është e nevojshme për të lënë hapësirë ​​në fletë për një pako me produkte dhe një mbishkrim në figurë. Nyja, e cila është një shami me nyje, nga ana tjetër, është e nevojshme për të ilustruar vizualisht madhësinë miniaturë të djalit.



2. Në fazën e dytë, ne do ta bëjmë fytyrën më të gëzuar.



3. Tani le të bëjmë edhe nyjën.



4. Dhe ne do ta dekorojmë me goditjet më të thjeshta.



5. Si përfundim, ne do të animojmë figurën me fije bari, lule dhe një nënshkrim.

"Tom Thumb". rusisht përrallë popullore... Vizatime nga P.G. Ponomarenko.

Jetonin një plak dhe një plakë.

Një herë, gruaja e vjetër po priste një lakër dhe aksidentalisht i priste gishtin. Ajo e mbështolli me një leckë dhe e vendosi në stol.

Papritur dëgjova dikë duke qarë në stol.
Ajo shpalosi një leckë dhe në të shtrihej një djalë sa një gisht.
Plaka u befasua, e frikësuar:
- Kush je ti?

- Unë jam djali yt, i lindur nga gishti yt i vogël.
E mori plaka, shikon - djali është i vogël, i vogël, mezi i dukshëm nga toka. Dhe ajo e quajti Gishtin e Vogël.
Ai filloi të rritet me ta. Djali nuk u rrit në gjatësi, por doli të ishte më i zgjuar se i madhi.

Kështu ai thotë një herë:
- Ku është babai im?
- Shkova në tokë të punueshme.
- Do të shkoj tek ai, do të ndihmoj.
- Shko, fëmijë.
Erdhi në tokë të punueshme:

- Përshëndetje baba!
Plaku shikoi përreth:
- Çfarë mrekullie! Dëgjoj një zë, por nuk shoh njeri. Kush me flet keshtu?
- Unë jam djali juaj. Erdha të të ndihmoj në çan. Ulu, baba, ha një meze të lehtë dhe pusho pak!
Plaku u gëzua dhe u ul në darkë. Dhe djali me një gisht u ngjit në veshin e kalit dhe filloi të lërojë dhe ndëshkoi të atin:

- Nëse dikush do të më tregtojë, shisni me guxim: supozoj se nuk do të humbas, do të kthehem në shtëpi.
Këtu mjeshtri po kalon me makinë, shikon dhe mrekullohet: kali po ecën, parmenda bërtet, por nuk ka burrë!

- Kjo nuk është parë ende nga shikimi, nuk është dëgjuar kurrë për një kalë që lëron vetë!
Plaku i thotë zotërisë:
- Çfarë je ti, a je i verbër? Pastaj djali im lëron.
- Më shit!
- Jo, nuk do të shes: kemi vetëm gëzim me plakën, vetëm gëzim, atë djalë me gisht.

- Shitet, gjysh!
- Epo, më jep një mijë rubla.
- Çfarë është kaq e shtrenjtë?
- Mund ta shihni vetë: djali është i vogël, por i zgjuar, i shpejtë në këmbë, i lehtë për t'u dërguar!
Mjeshtri pagoi një mijë rubla, e mori djalin, e futi në xhep dhe u nis me makinë në shtëpi.

Dhe Djaloshi me gisht gërryente një vrimë në xhep dhe u largua nga zotëria.
Eci, eci dhe e zuri nata e errët.
Ai u fsheh nën një fije bari pranë vetë rrugës dhe e zuri gjumi.

Një ujk i uritur erdhi dhe e gëlltiti.
Nje djale ulet me gisht ne bark te ujkut gjalle, e ka pak hall!
Ujku gri e kaloi keq: do të shohë kopenë, delet kullosin, bariu fle, dhe sapo i futet fshehurazi delet për t'i çuar - një djalë me gisht dhe bërtet në majë të fytit. :

- Bari, bari, shpirt delesh! Flini, dhe ujku e tërheq zvarrë delen!

Bariu do të zgjohet, do të nxitojë të vrapojë te ujku me një shkop, dhe përveç kësaj, ai do ta karrem me qen, dhe qentë do ta shqyejnë - vetëm copa do të fluturojnë! Ujku gri mezi do të largohet!
Ujku ishte i dobësuar plotësisht, duhej të zhdukej nga uria. Ai e pyet djalin me gisht:
- Dil jashtë!
- Më çoni në shtëpi te babai, te mamaja, që të dal.
Asgje per te bere. Ujku vrapoi në fshat, u hodh drejt e tek plaku në kasolle.
Djali me gisht u hodh menjëherë nga barku i ujkut:

- Rrahni ujkun, rrihni grinë!
Plaku e kapi pokerin, plaka e kapi - dhe hajde ta rrahim ujkun. Pastaj e vendosën, i hoqën lëkurën dhe i bënë një pallto prej lëkure dele të birin.

FUNDI PERRALIM

Vizatime nga P.G. Ponomarenko.
Shtëpia Botuese e Librit Krasnodar. 1988.

» Tom Thumb. Përralla e Charles Perrault

Faqet: 1

Një herë atje jetonte një druvar me gruan e tij dhe kishin shtatë fëmijë. Të shtatë janë djem: tre palë binjake dhe një tjetër, më i vogli. Ky foshnjë ishte mezi shtatë vjeç dhe sa i vogël ishte! Ai lindi shumë i vogël. Në të vërtetë, jo më shumë se një gisht i vogël. Dhe ai u rrit keq. Kështu i thirrën: Një djalë me gisht.

Por sa i zgjuar dhe i arsyeshëm është ai!

Ata jetonin shumë keq, ishte e vështirë për një druvar të ushqente një familje kaq të madhe. Dhe pastaj pati një vit të dobët dhe filloi një zi e tmerrshme në vend. Të varfërit e kishin shumë të vështirë.

Një mbrëmje, kur djemtë kishin shkuar në shtrat, druvari u ul me gruan e tij pranë zjarrit dhe tha:

Epo, si do të jemi? Ju mund ta shihni vetë se unë nuk mund t'i ushqej fëmijët e mi. Dhe si do të jetë për ne kur fëmijët tanë të fillojnë të vdesin nga uria një nga një para syve tanë? Më mirë t'i çojmë në pyll dhe t'i lëmë atje. Le të vdesin të gjithë së bashku menjëherë dhe ne nuk do ta shohim vdekjen e tyre. Ose ndoshta do të kenë fatin të shpëtohen - ka ende shpresë.

Si! – thirri e tmerruar gruaja e druvarit. - Vërtet duhet t'i lëmë fëmijët tanë të vdesin?

Zemra e druvarit u fundos nga pikëllimi, por ai filloi të bindë gruan e tij. Ai tha se të gjithë ata nuk mund të shmangnin urinë. Le të vijë fundi së shpejti.

Ajo duhej të pranonte dhe shkoi në shtrat, duke shpërthyer në lot.

Dhe djali i vogël i gishtit nuk zuri gjumi gjatë bisedës së tyre: ai u ngjit nën stolin në të cilin ishte ulur babai i tij dhe dëgjoi gjithçka. Asnjëherë nuk e zuri gjumi atë natë, vazhdoi të mendonte se çfarë të bënte tani. Dhe ai doli me të.

Pak dritë doli nga shtëpia dhe vrapoi në breg të përroit. Aty mblodhi shumë gurë të bardhë, i futi në xhepa dhe u kthye në shtëpi.

Në mëngjes, kur pjesa tjetër e fëmijëve u ngritën, babai dhe nëna disi i ushqyen të gjithë dhe i çuan në pyll. Djali i vogël ishte i fundit që shkoi. Herë pas here ai nxirrte guralecë të bardhë nga xhepi dhe i hidhte pas vetes në rrugë.

Ata ecën për një kohë të gjatë dhe arritën në një pyll të thellë. Druvari filloi të presë dru dhe vëllezërit mblodhën dru furçash. Djemtë u morën me biznes. Pastaj druvari dhe gruaja e tij filluan të largoheshin ngadalë prej tyre dhe më në fund u zhdukën plotësisht.

Pak më vonë, djemtë vunë re se ishin vetëm dhe filluan të bërtasin dhe të qanin me të madhe nga frika. Vetëm djali me gishtin e madh nuk u tremb.

Mos kini frikë, vëllezër, - tha ai, - unë di si të kthehem te ne. Me ndiq mua. Dhe i nxori jashtë pyllit, duke shkuar atje: guralecat e bardha i tregonin rrugën.

Por fëmijët kishin frikë të hynin menjëherë në shtëpi. Ata u fshehën te dera për të dëgjuar se çfarë po flisnin babai dhe nëna.

Dhe ndodhi që kur druvari dhe gruaja e tij u kthyen nga pylli, i priste një fat i madh.

Një fqinj i pasur u dërgoi borxhin e tij, dhjetë monedha ari - ishin para për një punë shumë të gjatë, i varfëri nuk shpresonte më ta merrte.

Druvari e dërgoi menjëherë gruan te kasapi. Ajo bleu shumë mish dhe e gatuan atë.

Tani njerëzit e uritur mund të hanin më në fund.

Por as një gungë nuk u shkonte në fyt.

A janë fëmijët tanë të varfër diku? - Tha, duke qarë, gruaja e druvarit.- Çfarë kanë me ta? Vetëm në një pyll të dendur. Ndoshta ujqërit i kanë ngrënë tashmë. Dhe si vendosëm të linim fëmijët tanë? Dhe pse të dëgjova!

Vetë druvari ishte i hidhur në shpirt, por ai heshti.

Ku jeni, ku jeni fëmijët e mi të gjorë? përsëriti gruaja e tij, duke qarë gjithnjë e më fort.

Djemtë nuk duruan dot dhe bërtitën menjëherë:

Ne jemi këtu! Ne jemi këtu!

Nëna nxitoi të hapte derën, pa fëmijët e saj dhe filloi t'i përqafonte dhe t'i puthte.

Oh, sa i lumtur jam që ju shoh përsëri, të dashurat e mi! Sa i lodhur dhe i uritur duhet të jeni! Unë do t'ju ushqej tani.

Fëmijët u ulën shpejt në tavolinë dhe u hodhën mbi ushqimin në mënyrë që të ishte e këndshme për t'u parë. Dhe pas darkës, të shtatë filluan të konkurrojnë me njëri-tjetrin për të treguar se sa të frikësuar ishin në pyll dhe sesi djali i vogël i kishte sjellë në shtëpi.

Të gjithë ishin të lumtur: si fëmijët ashtu edhe prindërit.

Por lumturia e tyre nuk zgjati shumë.

Së shpejti paratë u shpenzuan dhe zia e bukës filloi përsëri.

Druvari dhe gruaja e tij ishin krejtësisht të dëshpëruar dhe vendosën t'i merrnin përsëri fëmijët e tyre në pyll.

Djali i vogël dëgjoi përsëri bisedën e të atit me nënën e tij. Ai mendoi të bënte të njëjtën gjë: vraponi në përrua dhe merrni gurë të bardhë atje. Por ai nuk ia doli. Dera e shtëpisë ishte e mbyllur fort.

Djali i vogël nuk dinte çfarë të mendonte. Kur nëna i jepte secilit nga shtatë djemtë e tij nga një copë bukë për mëngjes, ai nuk hëngri pjesën e tij. Bukën e fshehu në xhep që të hidhte rrugës thërrime buke në vend të guralecave.

Djali i vogël nuk ishte shumë i shqetësuar. Ai mendoi se mund ta gjente lehtësisht rrugën e kthimit mbi thërrimet e bukës. Por ai nuk gjeti një thërrime të vetme: zogjtë hëngrën gjithçka.

Këtu vëllezërit u trembën plotësisht dhe, duke qarë me zë të lartë, u endën ngado që shikonin. Gjithnjë e më thellë ata u ngjitën në gëmusha.

Nata ra, u ngrit një erë e fortë. Fëmijët u trembën edhe më shumë. Ata mezi qëndronin në këmbë nga të ftohtit dhe frika. Atyre iu duk se ujqit ulërinin nga të gjitha anët, se tani do të hidheshin mbi ta dhe do t'i hanin. Fëmijët e gjorë kishin frikë të shqiptonin një fjalë, kishin frikë të shikonin prapa.

Dhe pastaj shiu derdhi dhe i lau deri në kockë.

Faqet: 1

Një herë atje jetonte një druvar me gruan e tij, dhe ata kishin shtatë fëmijë - të gjithë djem. Më i vogli ishte mezi shtatë vjeç. Ai ishte shumë i vogël kur lindi - pak më shumë se një gisht, prandaj e thërrisnin kështu: Djalë me gisht. Vëllezërit shpesh e ofendonin dhe i hidhnin vazhdimisht të gjitha punët e pista të shtëpisë. Dhe ishte një djalë me gisht, më i zgjuari dhe më i arsyeshmi nga të shtatët dhe fliste pak, por dëgjonte shumë.

Druvari ishte shumë i varfër, e kishte të vështirë të ushqente një familje kaq të madhe dhe familja jetonte vazhdimisht nga dora në gojë.

Një herë doli një vit i dobët dhe uria erdhi në vend.

Një mbrëmje, kur djemtë kishin shkuar tashmë në shtrat, druvari ishte ulur me gruan e tij pranë zjarrit. Dhe megjithëse zemra i ra nga pikëllimi, ai tha:

“Ju mund ta shihni vetë se ne nuk mund t'i ushqejmë fëmijët dhe nuk dua që ata të vdesin nga uria para syve të mi. Unë i dua djemtë e mi, por zemra më thyhet nga dhimbja kur i shoh të vdesin nga uria. Vendosa t'i çoja nesër në pyll dhe t'i lë atje.

- Jo! Do të ishte shumë mizore, "tha gruaja e tij. Ajo e kuptoi se nuk kishte ku të merrte ushqim, por i donte djemtë e saj të dashur pa kujtesë.

"Ata kanë një shans për të ikur në pyll," tha druvari. - Dhe në shtëpi ata me siguri do të vdesin.

- Si, - bërtiti gruaja e druvarit, - vërtet dëshiron të na shkatërrosh vetë fëmijët tanë?! Dhe ajo shpërtheu në lot.

Por i shoqi filloi t'i tregonte sa të varfër janë, sa e vështirë e kanë të ushqehen dhe në fund ajo u pajtua me të.

Dhe djali nuk flinte me gishtin e madh dhe dëgjoi gjithçka që thanë prindërit. Ai nuk e zuri gjumi deri në mëngjes, duke menduar se çfarë të bënte tani.

Pak dritë Djali u ngrit me gisht dhe shkoi në breg të përroit. Aty mbushi xhepat me gurë të vegjël të bardhë dhe u kthye në shtëpi. Ai nuk u tha asgjë vëllezërve për atë që kishte dëgjuar natën.

Kur druvari i çoi fëmijët në pyll. Djali i vogël eci pas të gjithëve. Herë pas here nxirrte nga xhepi një guralec të vogël të bardhë dhe e hidhte në rrugë.

Më në fund ata arritën në një pyll të dendur. Druvari filloi të presë pemët dhe i urdhëroi djemtë të mblidhnin dhe thurnin dru furçash. Kur fëmijët filluan të punojnë, babai dhe nëna filluan të largoheshin ngadalë prej tyre gjithnjë e më tej dhe, më në fund, ikën plotësisht përgjatë një shtegu gjarpërues të padukshëm. Pak më vonë djemtë panë që ishin vetëm dhe filluan të bërtasin me gjithë forcën e tyre dhe të qajnë.

- Mos kini frikë, vëllezër, - tha djali me gisht, - do t'ju nxjerr nga pylli dhe do t'ju çoj në shtëpi. Me ndiq mua!

Vëllezërit e ndoqën dhe Djaloshi me gisht i çoi drejtpërsëdrejti në shtëpi, pikërisht nga rruga përgjatë së cilës ata shkuan në pyll. Por djemtë kishin frikë të hynin direkt në shtëpi dhe u fshehën te dera për të dëgjuar se çfarë po flisnin babai dhe nëna.

Kur druvari dhe gruaja e tij u kthyen nga pylli, pronari sapo u kishte dërguar dhjetë copa ari. Këto para ia kishte borxh druvarit për aq kohë sa i varfëri as që shpresonte t'i merrte.

Druvari menjëherë dërgoi gruan e tij te kasapi dhe ajo bleu tri herë më shumë mish se sa duhej për dy darka. Ata kishin qenë të uritur për një kohë shumë të gjatë.

Kështu ata hëngrën, gruaja e druvarit dhe tha:

- Diku tani, fëmijët tanë të gjorë? .. Të gjithë ju! Keni menduar t'i lini në pyll. Unë thashë se do të pendohemi më shumë se një herë.

Çfarë po bëjnë tani? Ndoshta ujqërit i kanë ngrënë tashmë! - Dhe ajo qau me zë të lartë. - Ku janë fëmijët e mi tani, fëmijët e mi të varfër?

Dhe fëmijët nga prapa derës dëgjuan dhe bërtitën menjëherë:

- Ne jemi këtu! Ne jemi këtu!

Nëna nxitoi t'u hapte derën dhe, duke i përqafuar, tha:

- Oh, sa i lumtur jam që ju shoh përsëri, fëmijët e mi të dashur! ti, na-

besnik, i lodhur dhe i uritur.

Djemtë u ulën në tavolinë dhe u hodhën mbi ushqim, kështu që babai dhe nëna vetëm shikonin dhe u gëzuan. Dhe pas darkës, të shtatë filluan të konkurrojnë me njëri-tjetrin për të folur se sa të frikësuar ishin në pyll.

Druvari dhe gruaja e tij ishin të lumtur që fëmijët ishin përsëri në shtëpi. Kjo lumturi zgjati aq sa mjaftonin dhjetë flori. Por kur paratë u shpenzuan dhe uria erdhi përsëri, prindërit, nga dëshpërimi, përsëri vendosën t'i çojnë fëmijët e tyre në pyll. Dhe që këtë herë fëmijët të mos gjenin rrugën për në shtëpi, u vendos që t'i largonin. Druvari dhe gruaja e tij komplotuan për këtë fshehurazi, por Djaloshi Thumbnail i dëgjoi përsëri.

Në mëngjes u ngrit herët për të shkuar për guralecët. Por dera ishte e mbyllur fort dhe ai nuk mund të dilte nga shtëpia. Djali i vogël nuk dinte çfarë të bënte! Kur nëna e tij i dha secilit prej vëllezërve një copë bukë për mëngjes, ai vendosi t'i zëvendësonte guralecat me bukë dhe ta fuste copën e tij në xhep.

Babai dhe nëna i çuan djemtë në pyllin më të dendur e më të errët, i lanë atje dhe u zhdukën vetë.

Djali i vogël nuk ishte shumë i pikëlluar. Ai mendoi se ishte e lehtë të gjente rrugën e kthimit nga thërrimet e bukës që hodhi gjatë rrugës. Por nuk ishte aty! Ai nuk mund të gjente një thërrime të vetme: zogjtë hëngrën gjithçka.

Nata ka ardhur. Një shi i rrëmbyeshëm ra dhe i lau fëmijët deri në kockë.

Më në fund, Thumbnail Boy u tha të ndalonin dhe ai u ngjit në majë të një peme për të parë nëse kishte rrugë. Duke parë përreth, Jan pa një dritë të vogël që vezullonte si qiri diku larg përtej pyllit.

Djali i vogël zbriti nga pema dhe i udhëhoqi vëllezërit në drejtimin nga ku u ndez drita.

Pasi dolën në buzë të pyllit, fëmijët panë një shtëpi ku një qiri digjej në dritare. Ata trokitën. Një grua hapi derën dhe pyeti se çfarë donin.

Djali i vogël i tha asaj se kishin humbur në pyll dhe kërkoi t'i linte të kalonin natën. Gruaja qau dhe tha:

- Ah, zonjë, - iu përgjigj djali me gisht, duke u dridhur nga të ftohtit dhe nga frika, - çfarë të bëjmë? Nëse nuk na strehove për këtë natë, do të na hanë ujqërit në pyll.

Gruaja e kanibalit mendoi se mund t'i fshihte djemtë nga burri i saj deri në mëngjes. Ajo i futi brenda dhe i vendosi të uleshin pranë zjarrit, ku një dash i tërë ishte pjekur në hell për darkë për një njeringrënës.

Sapo u ngrohën pak, dëgjuan goditje të tmerrshme në derë - ishte vetë kanibali që ishte kthyer në shtëpi. Gruaja e kanibalit i fshehu djemtë poshtë krevatit ndërsa shkoi të hapte derën.

Ogreku pyeti nëse darka ishte gati dhe nëse vera ishte e hapur, dhe menjëherë u ul në tryezë. Gjaku rridhte ende nga dashi, por kjo vetëm e bënte shijen e pjekjes më të shijshme për kanibalin.

Papritur ai filloi të nuhasë ajrin dhe tha se ndjente erën e një personi.

"Ashtu është, era e viçit që sapo hoqa lëkurën," tha gruaja e kanibalit.

"Aha," tha ai, "pra ti deshe të më mashtrosh! Duhet të të kisha ngrënë vetë shumë kohë më parë. Dhe loja erdhi meqë ra fjala! Tre miq supozohet të vijnë tek unë ditën tjetër - kjo do të jetë diçka për t'i trajtuar ata.

Dhe i nxori djemtë një nga një nga poshtë shtratit. Fëmijët e gjorë ranë në gjunjë para tij, duke kërkuar mëshirë.

Por ky ishte më mizori nga të gjithë kanibalët. Djemtë nuk i kurseu aspak dhe i shikoi me padurim.

- Dhe rosto do të jetë e shijshme! Ai i tha gruas së tij. “Sidomos nëse bëni një salcë të mirë.

Ogreni mori një thikë të madhe dhe filloi ta mprehte në një gur.

- Ju dëshironi të ngatërroni me ta kaq vonë! Tha gruaja e kanibalit teksa ai kapi një nga djemtë për jakë. - Nuk do të jesh në kohë nesër, apo çfarë? Sa mish keni! Një viç i tërë, dy desh dhe gjysmë derri.

"Por ju keni të drejtë," tha zogj. - Lërini djemtë të hanë një darkë të mirë që të mos dobësohen dhe vendosini në shtrat.

Gruaja e sjellshme ishte shumë e lumtur dhe shpejt përgatiti darkën për fëmijët. Por ata ishin të frikësuar dhe nuk mund të gëlltitnin asnjë kafshatë.

Dhe kanibali, i gëzuar që do të kishte diçka të mirë për t'i trajtuar miqtë e tij, mori përsëri verën. Për të festuar, ai piu një duzinë gota shtesë, u deh dhe ra në gjumë.

Ogreni kishte shtatë vajza. Ograt e vegjël, si babai i tyre, hanin mish të gjallë, dhe për këtë arsye fytyrat e tyre ishin të kuqe. Sytë e kanibalëve ishin të vegjël, gri, plotësisht të rrumbullakët, hundët e tyre ishin të lidhura dhe në gojët e tyre të mëdha dhëmbë të gjatë, të mprehtë dhe të rrallë, të dalë. Vajzat u vendosën në shtrat herët. Ata flinin të shtatë në një shtrat të madh, secili me një kurorë të artë.

Kishte një krevat tjetër, po aq të madh në të njëjtën dhomë. Ishte mbi të që gruaja e kanibalit vuri shtatë djemtë.

Duke shkuar në shtrat, Djaloshi me gisht vuri re kurora të arta në kokat e vajzave të kanibalit. Natën u ngrit dhe u hoqi kapelet nga koka vëllezërve. Ai hoqi gjithashtu kapelën e tij, pastaj i vuri në heshtje kapelet zogjve të vegjël dhe kurorat e tyre të arta vetes dhe vëllezërve të tij. Ai kishte frikë se kanibali mund të ndryshonte mendje dhe donte t'i vriste natën.

Gjithçka ndodhi ashtu siç e kishte menduar Djali me gishtin e madh. Në mesnatë, ogreku u zgjua dhe u pendua që shtyu për nesër atë që mund të bënte sot. Ai u hodh nga shtrati dhe i kapi thikën.

"Do të shkoj të kontrolloj pjekjen time," tha ogreku.

Ai përqafoi dhomën e vajzave të tij dhe shkoi drejt shtratit ku po flinin djemtë. Vetëm një djalë i vogël nuk flinte. Ai ngriu nga frika. Por zogu kërkuan kurorën e artë dhe tha:

Dhe kanibali, duke mos pritur gruan e tij, shkoi pas saj. Ai pa një pamje të tmerrshme dhe mbeti i shtangur.

- Oh, çfarë kam bërë! Bërtiti ai. - Epo, në rregull! Djemtë e mjerë do më paguajnë për këtë! .. Gruaja! Më jep çizmet e mia të vrapimit - dua t'i kap sa më shpejt të jetë e mundur.

Dhe kanibali u nis në ndjekje. Për një kohë të gjatë ai nxitoi nga njëra anë në tjetrën, por më në fund doli në rrugën nëpër të cilën vraponin fëmijët e varfër. Ata ishin tashmë shumë afër shtëpisë së tyre kur panë kanibalin. Ai ecte nga mali në mal dhe kërceu mbi lumenj si mbi përrenj të vegjël.

Një djalë me gisht gjeti një shpellë të vogël, fshehu vëllezërit atje dhe u fsheh dhe filloi të vëzhgonte se çfarë do të bënte kanibali. Kanibali u lodh duke vrapuar kot nëpër rrugë dhe vendosi të pushonte. Ai u ul pikërisht në shkëmbin nën të cilin u strehuan djemtë dhe shpejt e zuri gjumi.

Në gjumë, ogreku gërhiti aq tmerrësisht, saqë fëmijët e gjorë u trembën si dje kur ai mprehi thikën e tij të madhe. Por Thumbnail Boy nuk u tremb. Ai u tha vëllezërve të tij të vrapojnë shpejt në shtëpi, ndërsa kanibali fle aq i qetë. Vëllezërit u bindën dhe filluan të vrapojnë sa më shpejt që të mundnin.

Dhe Djaloshi me gishtin e madh u zvarrit drejt kanibalit, në heshtje hoqi çizmet e këmbësorëve dhe i veshi menjëherë këpucët vetë. Këto çizme të mëdha dhe të gjera ishin magjike: ato mund të rriteshin dhe tkurren dhe gjithmonë përshtateshin ashtu si duhet për atë që i vishte. Prandaj i ranë Djalit në gishtin e këmbës, sikur të ishin qepur për të.

Duke veshur çizmet e vrapimit, Djali Thumbnail shkoi drejt e në oborrin e mbretit. Dhe mbreti në atë kohë ishte në luftë me fqinjin e tij. Vetëm një ditë më parë do të zhvillohej një betejë e madhe, por si përfundoi ajo, askush nuk e dinte. Trupat ishin aq larg sa edhe kali më i shpejtë nuk mund të galoponte prej andej më shpejt se në tre javë.

Një djalë me gishtin e madh dhe të punësuar te mbreti si vrapues. Po atë mbrëmje ai solli një lajm të mirë dhe mbreti i gëzuar e shpërbleu bujarisht. Më pas, Djali Thumbnail u kthye në shtëpi te prindërit e tij dhe ata nuk e dinin më kurrë nevojën.

Berlin-Fq., Shtëpia botuese Z.I. Grzhebina, 1923.14 f. me baltë Ngjyrë botimi i kopertinës litografike (kartoni). 30x22,7 cm.

"Djali i gishtit të madh"- një përrallë popullore për aventurat e një djali të vogël me madhësinë e një gishti të vogël. Përdorur për herë të parë në letërsinë përrallore nga Charles Perrault. Është i njohur edhe në versione të tjera popullore. Në koleksionin e vëllezërve Grimm ka numrin 37, në koleksionin e A. N. Afanasyev është numri 300. Vetë komploti i përrallës është shumë, shumë i thjeshtë:

Varfëria dhe uria mbretërojnë në vend. Druvari dhe gruaja e tij nuk kanë asgjë tjetër për të ushqyer shtatë djemtë e tyre. Një mbrëmje, ndërsa fëmijët janë duke fjetur, prindërit vendosin t'i çojnë në pyll dhe t'i lënë atje. Një nga djemtë, i mbiquajtur Thumb Boy për shtatin e tij të vogël, dëgjon bisedën dhe me maturi grumbullon gurë të bardhë për t'i hedhur në rrugë dhe më pas i përdor për të gjetur rrugën e kthimit në shtëpi. Të nesërmen, babai zbaton planin e tij të keq. Por Thumb-Boy dhe vëllezërit e tij, falë gurëve, kthehen në shtëpi. Prindërit u gëzuan shumë për këtë, pasi në mungesë të fëmijëve, kryeplaku më në fund ua dha druvarëve paratë që u kishte borxh. Por kjo lumturi doli të jetë jetëshkurtër. Kur vjen nevoja sërish, prindërit vendosin sërish t'i lënë fëmijët në pyll, por para kësaj e mbyllin Thumb-Boy-n që të mos mund të marrë gurët, kështu që vëllezërit të mos kthehen. Duke u endur nëpër pyll, ata gjejnë një kasolle dhe përpiqen të gjejnë strehë në të. Gruaja që hapi derën përpiqet t'i bindë ata të largohen, pasi burri i saj është një kanibal që ha fëmijët. Por shtatë vëllezër, më të frikësuar nga ujqërit e pyllit, hyjnë në shtëpi. Në mbrëmje vjen kanibali, gruaja i fsheh djemtë, por ai i gjen. Gruaja e bind burrin e saj që ta shtyjë festën e saj të tmerrshme për nesër. Nga frika se mos vigani do t'i sulmojë natën, Thumb-Boy, ndërsa vëllezërit e tij flenë, i ndërron kapelet e tyre me kurorat e arta të shtatë vajzave të ogreut. Kanibali hyn në dhomën e gjumit dhe, duke besuar se djemtë po flenë me kapele, vret vajzat e tij. Fëmijët, ndërkohë, ikin dhe kanibali i tërbuar nxiton në ndjekje të tyre me çizmet e vrapimit të shtatë ligave. I lodhur, ai prehet në gurin pas të cilit janë zhdukur fëmijët. Djali i gishtit të madh i bind vëllezërit të kthehen në shtëpinë e tyre prindërore, ndërsa ai vesh çizmet e tij dhe vrapon në kasollen e kanibalit. Ai i thotë gruas së kanibalit se grabitësit e kanë zënë rob burrin e saj, duke i kërkuar një shpërblim dhe se i shoqi e ka udhëzuar të shkonte për para dhe në konfirmim të urdhrit dhe për një lëvizje të shpejtë i ka dhënë çizmet. Si rezultat, Thumbnail Boy kthehet me një pasuri të madhe te prindërit e tij, të cilët i pranojnë fëmijët e tyre me gëzim dhe lehtësim.

Mjeshtri më pjellor dhe më domethënës i brezit të ri të librave për fëmijë, i cili u ndikua fuqishëm nga estetika e botës së artit, ishte V. Konashevich. Ilustrimi i veprave moderne dhe klasike të letërsisë për fëmijë u bë fokusi kryesor i jetës së tij të gjatë krijuese, duke lënë në plan të dytë idetë dhe hobi të tjera. Duke iu kthyer grafikës në vitet e para pas-revolucionare, artisti i ri tërhoqi shpejt vëmendjen e kritikëve dhe botuesve dhe në vitin 1921, me ftesë të A. Benois, ai mori pjesë në një ekspozitë të Botës së ringjallur të Artit dhe shpejt u bë anëtar i kësaj shoqate. Në vitet 1922-1924. Konashheviç projektoi një numër librash për shtëpinë botuese të Z. Grzhebin. Veprat e kësaj periudhe janë spektakolare dhe shumë profesionale, por jo ende shumë të pavarura, të sjellin ndërmend serinë e dhuratave Knebel (kjo është mjaft e kuptueshme, pasi koncepti artistik i shtëpisë botuese është zhvilluar nga A. Benois). Një libër shumëngjyrësh pa tekst "Gjithë llojet e gjërave: Foto për fëmijë" iu drejtua lexuesve më të vegjël që sapo kanë filluar të zotërojnë botën e gjërave dhe të mbajnë mend emrat e tyre. Imazhet e të gjitha llojeve të objekteve të vendosura në faqe pa ndonjë lidhje logjike me njëra-tjetrën (një krokodil, një buton, një buqetë, etj. bashkëjetojnë në të njëjtën fletë) mbahen në një mënyrë relativisht realiste. Stili i Art Nouveau e bën veten të ndihet në hartimin e kartonit, në këtë përbërje shohim një vullkan që shpërthen "të gjitha llojet e gjërave": kafshë, peshq, lule, mollë, këpucë, lodra. Ilustrimet për përrallat e Ch. Perrault "Kësulëkuqja", "Djaloshi me gishtin e madh", "Puss me çizme" u bënë nën ndikimin e dukshëm të veprës së M. Dobuzhinsky. Kjo vihet re veçanërisht në vizatimet e "Puss in Boots", ku figurat e personazheve (Macja që përkulet me detyrim; një Ogre i madh që nuk përshtatet në faqe) janë modeluar me linja të holla, të lakuara qetë dhe njolla ngjyrash të tejdukshme. Libri përfundon me një kortezh dasme dredha-dredha në formën e shkronjës "S", duke "prerë" shiritin e radhitjes. Faqja e titullit është ndërtuar në një mënyrë interesante: teksti futet në hapjen e një harku të rrënuar, heronjtë kthehen në detaje të padallueshme të basorelievit. Vizatimet nuk japin përshtypjen e ilustrimeve, por një shoqërim dekorativ të tekstit. “Për sa i përket shkëlqimit të dekorimit të tyre, këto botime i përgjigjeshin ideve të larta, por tashmë të së shkuarës, për një libër për fëmijë. Nuk është rastësi që ata u pritën ngrohtësisht, kryesisht nga dashamirët e botimeve elegante, dhe në ato vite përbënin emrin e Konashevich si një ndjekës i talentuar i traditave të grafikës së artit botëror. Më pas, artisti, duke marrë për bazë këtë traditë, zhvillon vazhdimisht stilin e tij grafik: ai shfaqet jo vetëm si një hartues virtuoz, interpretues i zgjuar dhe shpikës i një teksti letrar, por edhe si një studiues i vëmendshëm i psikologjisë së fëmijës. . Dhe shkoi...

Shtëpia Botuese Grzhebin - u krijua në pranverën e vitit 1919, e konceptuar si një universale, me detyra të gjera kulturore dhe arsimore për të botuar libra në të gjitha degët e dijes për lexues të niveleve të ndryshme të formimit. Meqenëse shtëpia botuese u konceptua kryesisht për të punuar me "projektin e Gorky" të Letërsisë Botërore - menaxhimi i përgjithshëm i shtëpisë botuese u krye nga M. Gorky, A.I. Benois, S.F. Oldenburg, V.A. Desnitsky-Stroyev, A.P. Pinkevich, shkencëtarët më të shquar u tërhoqën nga bashkëpunimi në të. Në vitet 1918-1919 Grzhebin bleu të drejtat për të botuar Merezhkovsky, Gippius, Remizov, Gumilyov, Kuzmin etj., filloi botimin. "Bibliotekat e klasikëve rusë" në 100 vëllime, bot. A. Blok, M. Gorky, N. Gumilyov, K. Chukovsky. Zinaida Gippius më pas shkroi në ditarët e saj: “Grzhebin tani i trajton shkrimtarët si një mbrojtës. Kjo do të thotë, ai e mban veten një mbrojtës të arteve. Ai ka shtëpinë e tij botuese (gjysmë legale, nën krahun e Gorky). Ai blen të gjithë shkrimtarët me emra - blen "për përdorim në të ardhmen" - në fund të fundit, tani është e pamundur të botohet. Në rast të një grushti shteti - e gjithë literatura ruse në duart e tij, nën kontrata, për shumë vite - dhe sa fitimprurëse e fituar! Fjalë për fjalë, fjalë për fjalë për disa feta bukë. Asnjë botues me mua apo me mua nuk bëri pazare aq paturpësisht sa Grzhebin. Dhe duket se ne i kemi rrahur botuesit në jetën tonë. Më vjen turp të them se sa më bleu mua dhe Merezhkovsky. Natyrisht, nuk na vjen turp. Njerëzit me lak në qafë nuk kanë më turp për gjëra të tilla”. Shtëpia botuese Z.I. Grzhebina më 10 janar 1920 nënshkroi një marrëveshje me Gosizdatin për botimin e një numri librash jashtë vendit. Në vitin 1920 Grzhebin legalizoi firmën e tij në Gjermani, arriti përfitime të konsiderueshme dhe zgjeroi aktivitetet e tij botuese në Berlin, më pas në Stokholm dhe Leipzig. Më shumë se 50 libra u botuan në një nivel të lartë poligrafik, duke përfshirë vepra të klasikëve rusë dhe shkrimtarëve modernë, vepra shkencore, libra për fëmijë, letërsi shkencore popullore. Në përpjekje për të zgjeruar biznesin, Grzhebin devijoi nga marrëveshja me Gosizdat, për të cilën u akuzua për mbiçmim të qëllimshëm të librave, për mashtrim financiar etj. Për këtë çështje u krijua një speciale. Komisioni i Komitetit Qendror të RCP (b), i kryesuar nga G.E. Zinoviev dhe 03/02/1921 Gosizdat likuiduan kontratën e tij me Z.I. Grzhebina”. Sidoqoftë, më 3 tetor 1921, Byroja Politike e Komitetit Qendror, sipas një letre të V.R. Menzhinsky i dha Grzhebin lejen për të shkuar jashtë vendit me familjen e tij, ku botuesi vazhdoi të punonte nën të njëjtën markë deri në fund të vitit 1923, duke botuar vepra mbi problemet më të fundit të fizikës me përfshirjen e shkencëtarëve të mëdhenj të huaj në redaktim dhe autorizim, si dhe një seri librash mbi artin rus dhe të tjerë.botime. Nga maji 1922 deri në tetor 1923 Grzhebin botoi 225 tituj. Së bashku me klasikët, u botuan vepra të Pasternak, Gumilyov, Khodasevich, Marina Tsvetaeva, Zamyatin, Pilnyak, Remizov dhe përfaqësues të tjerë të shquar të Epokës së Argjendit. Po ashtu edhe botimet shkencore, seria “ZhZL”, u hodh “Kronikë e revolucionit”, etj. Në njërën prej letrave, Grzhebin përshkruan kredon e tij botuese: “Për shtëpinë time botuese janë shkruar shumë marrëzi. Por ju duhet të gjykoni nga veprat e mia ... Unë jam gati të printoj nga Lenini te Shulgin dhe akoma më shumë djathtas, nëse është i talentuar dhe i vërtetë (ose më mirë, sinqerisht) ... Unë jam plotësisht i pavarur dhe shtyp atë që kam gjeni të nevojshme. Nuk mund të shkëputem nga Rusia, dua që librat e mi të përfundojnë në Rusi ... "Në libër" Shkrimet e pjerrëta nga miniera "Nina Berberova kujtoi se si ata, duke u gjetur në mërgim me Khodasevich", shkuan direkt në Grzhebin. Në këtë kohë, ai ende jetonte me shpresën se botimet e tij do të lejoheshin në Rusi, se librat e Gorky, Zaitsev, Andrei Bely dhe të tjerë do të bliheshin nga depoja e tij, se do t'i lejohej të botonte një revistë, të ribotonte klasikët. . Madje ai vazhdoi të blinte dorëshkrime nga autorët, ky biznesmen në dukje me përvojë nuk mund ta pranonte mendimin se nuk do t'i blihej asgjë, se për tre vjet do të rrënohej në hi, se për mospagimin e taksave dhe borxheve do të bëhej. fotografuar në një stacion policie franceze pa jakë, përpara dhe në profil, si një kriminel, duke vënë në dukje "shenjat e tij të veçanta", pas së cilës ai do të vdesë nga një atak në zemër, dhe duarbardha e hijshme - tre vajza të adhuruara prej tij, një grua , kunata - e gjithë familja e madhe me dy djem që ende nuk janë rritur do të luftojë me vite në nevojë të madhe, në luftë kundër varfërisë." Stresi i vazhdueshëm përfundimisht e rrëzoi Grzhebin - Zinovy ​​​​Isaevich vdiq në ditëlindjen e tij më 4 shkurt 1929 nga një atak në zemër në Vanves afër Parisit. Ai në këtë ditë mbushi 52 vjeç.

Shtëpia botuese e Z. Grzhebin në Berlin u ngrit për shkak të vështirësive organizative (në Rusinë Sovjetike kishte rrënim, nuk kishte mjaftueshëm letër dhe furnizime) me në krye M. Gorky, shtëpia botuese "World Literature", planet e së cilës ishin të krijonte një panteon të letërsisë botërore. Z. Grzhebin sugjeroi organizimin e një ndërmarrje tjetër që do të mund të shtypte librat e "Letërsisë Botërore" jashtë vendit. M. Gorky mbështeti nismën dhe drejtoi bordin editorial të shtëpisë së re botuese. Megjithatë, projekti i Z. Grzhebin shkaktoi një reagim të ashpër në qarqet drejtuese. Botuesi mori leje për të shtypur libra jashtë vendit, por u detyrua të përballonte vetë të gjitha shpenzimet, pasi Gosizdati shkeli kontratën. Dhe më në detaje për këtë.

1) Për shtëpinë botuese "Letërsia Botërore": "Të njihet si e padëshirueshme transferimi i botimeve të klasikëve rusë dhe shkrimtarëve bashkëkohorë në shtëpinë botuese "Letërsia Botërore". Rendi është i dëshirueshëm për t'i botuar ato.

2) Për shtëpinë botuese “3.I. Grzhebin ":" Refuzoni subvencionet e qeverisë për shtëpinë botuese private "3.I. Grzhebin ". Ofroni shtëpinë botuese" 3.I. Grzhebin "të ndërmarrë shtypjen e librave të përgatitur nga shtëpia botuese "World Literature" në Finlandë me kushtet e pagesës nga Shtëpia Botuese Shtetërore të të gjitha kostove aktuale të shtypjes dhe sigurimin 3. I. Grzhebin 5% e kësaj shume për mbulimin e shpenzimeve të përgjithshme Të udhëzojë VV Vorovsky, së bashku me teknikët e Shtëpisë Botuese Shtetërore, të hartojnë kushtet që garantojnë marrjen reale të librave nga Finlanda.

Është shkruar dhe po shkruhet shumë për madhështinë e idesë së "Letërsisë Botërore", por kjo është vetëm një shtëpi botuese e trillimeve, ndërsa Grzhebin mori përsipër të botonte pothuajse gjithçka që ishte shkruar nga njerëzimi. Prandaj Vorovsky u hutua për këtë plan dhe e ftoi Grzhebin të përdorte energjinë e tij, para së gjithash, në botimin e librave të "Letërsisë Botërore". Megjithatë, Grzhebin u tërhoq plotësisht nga punët e "Letërsisë Botërore" dhe filloi të lidhë marrëveshje me të ndryshme agjencive qeveritare dhe marrin paradhënie për botime që nuk ekzistojnë. Ai arriti të mbledhë paradhënie të tilla për disa milionë rubla. Në fund, kjo tërhoqi vëmendjen e qarqeve sovjetike dhe partiake. Lidhur me disa nga urdhrat e Grzhebin nga Departamenti i Furnizimit të Kompros të Petrogradit, një ish-anëtar i kolegjiumit Kompros ZG Grinberg duhej t'i jepte shpjegime kryetarit të sovjetikëve të Petrogradit. Më 25 gusht 1919, Greenberg i shkruante: “E konsideroj të nevojshme të informoj se 3.I. Grzhebin me të vërtetë u kthye nga unë dhe i paraqiti një letër shokut. Lunacharsky se shtëpia botuese e Grzhebin planifikon të botojë një sërë botimesh në të cilat marrin pjesë shkencëtarë dhe shkrimtarë të shquar, se disa nga botimet tashmë janë autorizuar nga Komisariati i Shtypit, Propagandës dhe Agjitacionit, që Shtëpia Botuese Shtetërore nuk vë pengesa në botuese, dhe për këtë arsye fton Departamentin e Furnizimit të Kompros të zbulojë se çfarë librash të shtëpisë botuese Grzhebin dhe në çfarë sasie nevojiten për shkolla, dhoma leximi dhe biblioteka. Gjatë një bisede personale me Grzhebin, u diskutua për librin e N. Leskov "Engjëlli i kapur" me një parathënie të M. Gorky, tek i cili më tërhoqi vëmendjen Alexey Maksimovich dhe dy libra të Gorkit "Kujtimet e Tolstoit" dhe "Përralla të Italia." të këtyre librave dhe bëri një mbishkrim në një kopje të letrës së shokut Lunacharsky: "Të kërkoj të porosisni sipas marrëdhënies dhe të jepni një paradhënie në masën 50% të disponueshmërisë". Natyrisht, siç shpjegoi më tej Grinberg, nuk u zhvilluan negociata specifike për një subvencion për shtëpinë botuese nga Kompros dhe ai dëgjon për herë të parë për shumën prej një milion e gjysmë, gjoja premtuar Grzhebin. Gosizdat mori edhe një lloj kërkese, ndoshta nga Komisariati Popullor i Inspektimit të Punëtorëve dhe Fshatarëve, pasi procesverbali i mbledhjes së Redaksisë së Shtëpisë Botuese Shtetërore më 27 gusht 1919 ruan një procesverbal lakonik: “Botimet shtetërore. House nuk ka lidhur marrëveshje me shtëpinë botuese Grzhebin dhe nuk ka nënshkruar askënd për lidhjen e kësaj marrëveshje të autorizuar”. Në këtë kohë Grzhebin filloi të botojë librat e parë. Një nga këta libra doli të ishte libri i Lunacharsky "Grusht shteti i madh", ku për herë të parë u shtyp një insert i veçantë në planin e botimit të bibliotekës "Jeta e botës". Menjëherë pas botimit të këtij libri, në faqen e parë të Pravda-s, më 9 nëntor 1919, doli një artikull me titull “Një keqkuptim i çuditshëm” me firmën “Komunist-Punëtor”. Shënimi fillonte me fjalët: "Përpara meje qëndron katalogu i shtëpisë botuese Z. I. Grzhebin - një shtëpi botuese që është qartësisht aventureske". Autori i shënimit i kushtoi vëmendje të veçantë faqes së fundit të katalogut, ku u shtyp programi i serisë Kronika e Revolucionit, duke njoftuar botimin e ardhshëm të kujtimeve të "udhëheqësve të shquar të revolucionit" ... F. Dana, M. Lieber, L. Martov, A. Potresov dhe V. Chernov. Autori e pyeti Lunacharsky, libri i të cilit hapi serinë, "si u fut në këtë shoqëri të respektueshme të ngrohtë" të armiqve të hapur pushteti sovjetik dhe pse libri i tij duhet të kishte dalë nga një botues privat dhe jo nga Shtëpia Botuese Shtetërore. Menjëherë u tregua se, pasi kishte botuar këtë libër, Grzhebin përdori emrin e shkrimtarit më të njohur partiak për qëllimet e tij egoiste. Maksim Gorki mbron Grzhebin. Gorky deklaroi se "duke e quajtur shtëpinë botuese të ZI Grzhebin" aventuriste, "autori i letrës na ofendoi rëndë ne, të nënshkruarit." Letra përmbante një kërkesë për të dhënë emrin e autorit të shënimit për ta sjellë atë në gjyqi për fyerje. Nga njëra anë, si Gorki dhe Grzhebin, nga ana tjetër, nënshkruan kontratën e parë midis Gosizdat dhe shtëpisë botuese të Grzhebin, saktësisht njësoj si dhjetëra kontrata të tjera të lidhura më parë nga Gosizdat me shtëpi të tjera botuese private dhe bashkëpunuese. vepra të zgjedhura të Pushkinit, Lermontovit, Gogolit, Dostojevskit, Nekrasovit etj.), 34 libra të karakterit të shkencës popullore me ilustrime dhe 4 libra të letërsisë pedagogjike. në Rusi. Grzhebin mori përsipër t'i dorëzonte librat e porositur deri më 31 dhjetor. 1920 dhe për këtë ai mori një komision prej 20%. nga çmimi i shitjes së të gjithë qarkullimit. Më 1920 shkoi në Berlin si përfaqësues i huaj i International Book. Literatura ndonjëherë tregon se Grzhebin ka qenë në mërgim që nga viti 1921, që kur u largua si qytetar sovjetik. Në Berlin, Grzhebin themeloi një degë të shtëpisë së tij botuese dhe botoi disa nga dorëshkrimet e marra nga autorët në vitet 1918-1920. Në maj të vitit 1922, si pasojë e një konflikti me autoritetet, Z. Grzhebin u zhvendos përfundimisht në Gjermani. Në Berlin vazhdoi të merrte porosi për shtypjen e letërsisë dhe teksteve ruse. Shtëpia botuese e Z. Grzhebin gjatë vitit të punës ka botuar 225 libra. Temat janë shumë të ndryshme: letërsi artistike, shkencore, shkencore, libra për fëmijë. Shtëpia botuese zbatoi pjesërisht botimin e planifikuar M, Gorky të veprave të zgjedhura të klasikëve rusë (M. Lermontov, A. Chekhov, N. Leskov, etj.), botoi vepra të shkrimtarëve bashkëkohorë sovjetikë (M. Gorky, B. Pilnyak, A. Tolstoi, S. Yesenin, A. Bely, F. Sologub, etj.). Me emrin e markës Z. Grzhebin, u botuan përmbledhje me poezi të A. Blok, N. Gumilyov, V. Khodasevich, botime artistike, atlase gjeografike dhe tekste shkollore. U botuan një numër librash për fëmijë, duke përfshirë përrallat e A. Pushkin dhe Kh.K. Andersen, romanet e F. Cooper. Z. Grzhebin tërhoqi M. Dobuzhinsky dhe V. Konashevich si ilustrues të librave për fëmijë. Një nga shkrimtarët tanë shkroi:

“Grzhebin tani i trajton shkrimtarët si mbrojtës të arteve. Kjo do të thotë, ai e mban veten një mbrojtës të arteve. Ai ka shtëpinë e tij botuese (gjysmë legale, nën krahun e Gorky). Ai blen të gjithë shkrimtarët me emra - blen "për përdorim në të ardhmen" - në fund të fundit, tani është e pamundur të botohet. Në rast të një grushti shteti - e gjithë literatura ruse në duart e tij, nën kontrata, për shumë vite - dhe sa fitimprurëse e fituar! Fjalë për fjalë, fjalë për fjalë për disa feta bukë. Asnjë botues me mua apo me mua nuk bëri pazare aq paturpësisht sa Grzhebin. Dhe duket se ne i kemi rrahur botuesit në jetën tonë. Më vjen turp të them se sa më bleu mua dhe Merezhkovsky. Natyrisht, nuk na vjen turp. Njerëzit me lak në qafë nuk kanë më turp për gjëra të tilla”.

Në vitin 1923, në Rusinë Sovjetike doli një qarkore që ndalonte importin nga jashtë dhe shpërndarjen e librave të Z. Grzhebin. Shtëpia botuese Berlin humbi tregun e saj të shitjeve dhe pushoi së ekzistuari. Vetë Grzhebin falimentoi, “Shtëpia botuese ZI Grzhebina "është zhytur në harresë ...