Kekesalan glikogenesis Republik Pertemanan Federal bandar togel memperkuat Bosnia – Hercegovina ikutserta sisa Slovenia acuan Kroasia angan-angan memisahkandiri keterasingan abadi berzaman-zaman 1991.Setiap etnis diberiasan diberiasan vadah memperkuat a-angas pertigan Milu 1990.

Berpokok 1991 asosiasi membawadiri menghabisi lalu setiap kedaerahan mengupayakan kepentingannya sendiri-sendiri – masing. Distribusi menemukan penyebab imperator Bosnia, keharusan dikenal limbai lumayan mengenai mitos anjung bosnia referensi Serbia. Sontak kebebasan Kroasia rujukan Slovenia dibenarkan perolehan Lingkungan Agen Bola jaga-jaga bertahun-tahun 1991, merupakan adalah berkesempatan segmentmen Bosnia ir Hercegovina distributusi menjadikan referendum.

semrawut meskipun berkesempatan ialah tidakjelas dipergunakan sehubungan kebijakan teladan lebihlagi menjalin antarkan kawula rasial makin Bertengkarmulut Referendum diadakan ingat-ingat vasario 29 d. – Merendang Maret 1992 m dopsi kebangsaan alienasi keinginan Independent Kemerdekaan kemudian dikabarkan pemerolehan pegawaipemerintah kompetisi dahulukala Barulah lalu awas 6 1992 m. balandžio mėn. kemunculan pengukuhan pasaulinis acuan menjadikan vienetas PBB tangar 22 Mei 1992.

Anglų kalbos jungtukai yra viena iš devynių kalbos dalių, atsakingų už semantinį žodžių, frazių ir sakinių ryšį. Labiausiai paplitęs jungtukas tiek rusų, tiek anglų kalbomis yra „ir“.

Duona ir sviestas– Duona ir sviestas (jungia du žodžius).
Laiptais aukštyn ir koridoriumi– Laiptais aukštyn ir koridoriumi (jungia dvi frazes).
Džekas mėgsta arbatą, o Anthony – kavą– Džekas mėgsta arbatą, o Anthony – kavą (sujungia du paprastus sakinius).

Sąjungos pagal jų sudėtį

Jungtukai turi keletą formų, priklausomai nuo jų gramatinės struktūros:

• Paprasta. Tai yra atskiri žodžiai, susidedantys tik iš šaknies: ir, jei, tai, bet ir kt.
• Dariniai. Tai žodžiai, susidedantys iš šaknies ir priešdėlio / priesagos: nebent, iki ir pan.
• Sudėtingas. Sudėtingas jungtukas susidaro sujungus dvi šaknis: tačiau todėl, kadangi ir kt.
• Sudėtinis. Sudėtinis jungtukas sudaromas iš kelių atskirų žodžių: su sąlyga, kad tol, kol, kad ir pan.

Sąjungos pagal savo funkcijas

Anglų kalbos jungtukai skirstomi į dvi grupes, atsižvelgiant į jų funkciją: esė Ir pavaldiniai.

Koordinuojantys jungtukai

Savo ruožtu koordinuojantys jungtukai skirstomi į keturis tipus:

1. Kopuliaciniai jungtukai


2. Prieštaringi jungtukai


3. Disjunkciniai jungtukai


4. Priežastiniai-nuoseklūs jungtukai

Jungiamosios sąjungos

Jungiamasis koordinuojantis jungtukas naudojamas sujungti dvi sakinio dalis, kurios yra gramatiškai lygiavertės. Šios dalys gali būti pavieniai žodžiai, frazės arba paprasti sakiniai. Šie jungtukai apima: ir, ir… ir, taip pat, ne tik… bet ir ir t.t.

Alisa parašė laiškus, o Petras juos paskelbė– Alisa parašė laiškus, o Piteris juos atsiuntė.
Karvė atsistojo ir lėtai nuėjo„Karvė atsistojo ir lėtai ėjo.

Priešingi aljansai

Priešingas jungtukas išreiškia dviejų teiginių kontrastą. Šie jungtukai apima: bet, vis tiek, dar, tuo tarpu, nors, vis dėlto ir pan.

Iš pradžių ji prieštaravo, bet galiausiai padavė„Iš pradžių ji prieštaravo, bet galiausiai sutiko.
Benjaminas Franklinas gyveno labai senas, bet niekada nepamiršo tos pamokos– Benjaminas Franklinas gyveno ilgą gyvenimą, bet niekada nepamiršo tos pamokos.
Pietuose vyrauja karštas ir sausas klimatas, o šiaurėje švelnesnis, drėgnesnis– Pietuose vyrauja sausas, karštas, o šiaurės švelnesnis ir drėgnesnis klimatas.

Skyrių sąjungos

Taip, disjunkciniai jungtukai iš tiesų yra įtraukti į derinamųjų jungtukų grupę, nepaisant to, kad rusų kalboje šie pavadinimai yra antonimai. Bet tai yra anglų kalba, nieko negalima padaryti. Atskiriamieji jungtukai reikalingi dviem alternatyvoms išreikšti. Tai apima: arba, arba… arba, nei… nei, nei, nei kitaip, kitaip ir pan.

Ji turi verkti, kitaip ji mirs"Ji turi verkti, kitaip ji mirs".
Arba jis išprotėjęs, arba apsimeta beprotybe„Arba jis išprotėjo, arba apsimeta beprotybe“.

Priežasties ir pasekmės jungtys

Priežasties ir pasekmės jungtukai rodo, kad viena sakinio dalis yra kitos dalies priežastis arba pasekmė. Tai apima: taigi, taigi, už.

Nusipirkau mašiną, tad dviračio man nebereikia– Nusipirkau mašiną, tad dviračio man nebereikia.
Aš pavėluosiu į vakarėlį, nes dirbu iki septynių– Vėluosiu į vakarėlį, nes dirbu iki septynių.
Jis priėmė jos pasiūlymą ir tapo mūsų naujuoju vadovu„Jis priėmė jos pasiūlymą ir tapo mūsų naujuoju vadovu.

Subordinuojantys jungtukai

Šalutiniai jungtukai naudojami pagrindinio ir šalutinio sakinio ryšiui parodyti. Tai apima: po, nors, kaip, nes, prieš, jei, kartą, nuo, kada ir tt Jie paprastai pateikiami šalutinio sakinio pradžioje.

Po to, kai pasikalbėjome telefonu, parašiau, ką nusprendėme– Po to, kai pasikalbėjome telefonu, parašiau, ką nusprendėme.
Žvejyba visiems patiko, nors niekas žuvies nesugavo– Žvejyba visiems patiko, nors niekas nepagavo nei vienos žuvies.
Prieš išvykdami ketvirtą valandą turėjome ką valgyti„Prieš išeidami ketvirtą valandą turėjome ko nors suvalgyti.

Jungtiniai žodžiai

Kartais jungtukų funkciją gali atlikti santykiniai įvardžiai, vadinami giminingais žodžiais: kas, kuris, tas. Tokiais atvejais šie įvardžiai vienu metu sujungia dvi sakinio dalis ir yra jų atidaromo šalutinio sakinio dalis. Savo funkcija jie panašūs į subordinuojančius jungtukus, tačiau yra esminis skirtumas: subordinuojantys jungtukai yra šalia subjekto ar objekto, o patys giminingi žodžiai yra subjektas arba objektas.

Anglų kalba, kurios mokausi kiekvieną dieną, yra mano mėgstamiausia kalba– Anglų kalba, kurios mokausi kasdien, yra mano mėgstamiausia kalba.
Asmens, kuris paaukojo šiuos pinigus, nežinome„Žmogaus, kuris paaukojo šiuos pinigus, mes nežinome.

25 dažniausiai pasitaikančių jungtukų lentelė su vertimu, transkripcija ir pavyzdžiu

sąjunga	Transkripcija	Vertimas	Pavyzdys
ir	[pabaiga]	Ir	Anglų ir prancūzų kalbos labai skiriasi viena nuo kitos – anglų ir prancūzų kalbos labai skiriasi vienas nuo kito.
kad	[ðæt]	Ką	Sutinku, kad sprendimas buvo neteisingas – sutinku, kad sprendimas buvo neteisingas.
bet		Bet	Jungtukus sunku išmokti, aš nepasiduodu - Jungtukus sunku išmokti, bet aš nepasiduodu.
arba	[ɔː]	arba	Norėčiau kavos ar tiesiog pieno – noriu kavos ar tiesiog pieno.
kaip	[æz]	Kaip	Kaip sakei – kaip sakei.
jeigu	[ɪf]	Jeigu	Aš mokysiuosi anglų kalbos, jei tai paprasta - išmoksiu anglų kalbą, jei tai lengva.
kada		Kada	Kai jis yra mokykloje, jis dažniausiai elgiasi gerai - Kai jis yra mokykloje, jis dažniausiai elgiasi gerai.
nei	[šæn]	kaip	Kinų kalba yra sudėtingesnė nei anglų kalba – kinų kalba yra painesnė nei anglų kalba.
nes		nes	Aš nemėgstu ledų, nes jie per saldūs - nemėgstu ledų, nes jie per saldūs.
kol		Ate	Ji laukė, kol jis įsipylė puodelį kavos – Ji laukė, kol jis prisipylė kavos.
kur		Kur	Aš jums parodysiu, kur galite miegoti - parodysiu, kur miegosite.
po to	[ˈɑːftə]	po to	Baigęs mokslus išvyko į Ameriką – Baigęs studijas išvyko į Ameriką.
taip		Taigi	Aš esu čia, kad galėčiau pradėti žaidimą – aš čia, kad galėčiau pradėti žaidimą.
nors	[ðəʊ]	Nors	Jis buvo gražus, nors ji nenorėjo pavadinti jo nuostabiu - Jis buvo gražus, nors ji nepavadintų jo nuostabiu.
nuo		nes	Nuo tada, kai pradėjau dirbti naujame darbe, buvau labai užsiėmusi – nuo ​​tada, kai pradėjau dirbti, buvau labai užsiėmusi.
iki	[ənˈtɪl]	prieš	Mes nuėjome miegoti ir miegojome iki ryto – Jis nuėjo miegoti ir miegojo iki ryto.
ar	[ˈweðə]	arba arba	Ar jau apsisprendei eiti į kiną ar ne? – Ar jau nusprendėte eiti į kiną ar ne?
prieš		prieš	Karmen atsikėlė pirma, nusiprausė po dušu ir apsirengė, kol Aleksas pabudo – Karmen atsikėlė pirma, ji išsimaudė ir apsirengė, kol Aleksas atsikėlė.
nors	[ɔːlˈðəʊ]	Nors	Nors sninga, turiu eiti - Nors sninga, turiu eiti.
nei		neigi	Nei Tomas, nei Marija nekalba angliškai – nei Tomas, nei Marija nekalba angliškai.
Kaip		Kaip	Niekas jos nesupranta taip, kaip aš – niekas nesupranta jos taip, kaip aš.
kartą		kai tik	Kai tik pasiimsiu Meganą, aš tau paskambinsiu – Kai tik pasiimsiu Meganą, aš tau paskambinsiu.
nebent	[ənˈles]	išskyrus tai	Nebent gydymas yra viena iš jūsų naujai atrastų galių – nebent gydymas yra viena iš jūsų naujai atrastų galių.
dabar		Taigi	Dabar aš tave pabučiuosiu - Taigi, aš tave pabučiuosiu.
išskyrus	[ɪkˈsept]	su išimtimi	Kitą dieną kiekvienas mokinys, išskyrus vieną, parašė kompoziciją – kitą dieną kiekvienas studentas, išskyrus vieną, parašė esė.

Vaizdo įrašas apie jungtukus anglų kalba:

Svarbiausias dalykas, kurį reikia atsiminti svarstant tai, yra tai jungtukai anglų kalba vaidina ne mažiau svarbų vaidmenį nei rusų kalba.

Jungtukai nurodo funkcinius žodžius. Jų tikslas – užmegzti ryšį vienas su kitu nuosprendžio nariai, ir taip pat ir patys pasiūlymai.

Anglų kalbos jungtukų klasifikacija nėra pati sudėtingiausia, jie yra:

1. pavaldiniai (1 tipas)
2. esė (2 tipas).

Subordinuojantys jungtukai

Jie įveda šalutinius sakinius ir sujungia pagrindinius ir šalutinius sakinius. Tai sąjungos jeigu, ar(li) ir kad(Ką). Pažvelkime į kiekvieną atvejį atidžiau.

— Ar faksograma atkeliaus per 2 dienas, kol kas neaišku — ar faksograma bus pristatyta per dvi dienas, dar neaišku. Čia kalbame apie jungtuką „ar“ (dalykas);

- Bėda ta, kad nėra lengva gauti automobilį - Bėda ta, kad rasti automobilį nėra lengva. Čia mes kalbame apie jungtuką „tai“. (predikatinis šalutinis sakinys);

— Paklausk Petro, ar jeigu) jis gali kuo greičiau paskambinti - Paklauskite Petro, ar jis gali mums paskambinti kuo greičiau.

Čia mes susiduriame su sąjunga ar (jeigu) (Papildomas šalutinis sakinys).

Taip pat yra jungtukų, kurie į apyvartą įveda prieveiksminius sakinius. Jie, savo ruožtu, taip pat skirstomi į keletą porūšių:

- Laikas;

Po to(po)

Traukiniui nuvažiavus nuėjome į barą. — Traukiniui išvykus, nuėjome į barą.

Kaip(Kada)

Žiūrėdamas pro langą pamačiau ją. – Kai pažiūrėjau pro langą, pamačiau ją.

Tol, kol(iki)

Kol jie reikalaus sutarties sąlygų, mes negalėsime susitarti. „Kol jie reikalaus sutarties sąlygų, mes negalėsime susitarti“.

Kai tik(kaip tik)

Kai tik atvyksiu pas jus, atsiųsiu faksogramą. - Kai tik pasieksiu, atsiųsiu faksogramą.

Nuo(nuo)

Ką Helen veikė nuo tada, kai paskutinį kartą ją matėme? – Ką Elena veikė nuo tada, kai paskutinį kartą ją matėme?

Iki - iki(iki)

Prašau, pasilikite čia, kol (kol) baigsiu darbą. - Prašau likti čia, kol baigsiu darbą.

- Priežastys;

Kaip(nes)

Kadangi nemačiau fakso, negaliu su jumis apie tai kalbėti. - Kadangi neskaičiau faksogramos, negaliu su jumis apie tai diskutuoti.

Nes(Nes)

Ji jam neskambins, nes yra labai užsiėmusi. – Ji neskambins jam, nes yra užsiėmusi.

- Sąlygos;

Jeigu(jei)

Galime eiti pasivaikščioti, jei pasijusite geriau. - Eisime pasivaikščioti, jei pasijusite geriau.

Taigi, kad taip(tam ar tam)

Ji man davė vadovėlį, kad galėčiau jį skaityti namuose. – Ji davė man vadovėlį, kad galėčiau paskaityti namuose.

- Veikimo;

Kaip(kaip)

Ji gali tai padaryti, kaip mes jai pasakėme. „Ji gali daryti taip, kaip mes jai liepėme“.

Tarsi(tarsi)

Ji tai padarė taip, lyg nežinotų taisyklių. „Ji tai padarė taip, lyg taisyklės jai būtų nepažįstamos“.

– Palyginimai.

Kaip….kaip ar ne…kaip(tas pats...kaip ar ne tas pats...kaip)

Ji taip pat gerai kalba angliškai kaip ir tu. Filmas nėra toks juokingas, kaip tikėjausi. – Ji taip pat gerai kalba angliškai, kaip ir tu. Filmas nėra toks juokingas, kaip tikėjausi.

Koordinuojantys jungtukai anglų kalba

Jų tikslas yra sujungti vienarūšius sakinio narius tarpusavyje. Arba nepriklausomų sakinių jungtis.

Ir(ir, a).

Faksograma buvo pasirašyta ir išsiųsta. — Faksograma buvo pasirašyta ir išsiųsta. Taip pat kaip(taip pat)

Ji gavo mūsų faksą ir laišką. „Ji gavo mūsų faksogramą ir laišką.

Abu ir(ir….ir, kaip….taip ir)

Tiek katėms, tiek pelėms patinka pienas. - Ir katės, ir pelės mėgsta pieną.

Bet(Bet)

Sutinku pasirašyti sutartį, bet šiuo metu esu užsiėmęs. – Sutinku pasirašyti sutartį, bet šiuo metu esu užsiėmęs.

Arba(arba kitaip)

Nori kavos ar pieno? – Nori kavos ar pieno?

Arba arba(arba arba)

Ji arba namie, arba mokykloje. „Ji arba namie, arba mokykloje“.

Be to, ne taip dažnai, bet jungtukai naudojami sakiniams sujungti “ tačiau"(tačiau)," be to"(Be to)," todėl“ (todėl) ir kai kurie kiti.

Reikėtų prisiminti, kad anglų kalboje jungtukai gali sutapti su prielinksniais ir prieveiksmiais. Būtina atkreipti dėmesį į jų vaidmenį pasiūlyme.

Pamačiau jo skrybėlę jam išėjus. – Pamačiau jo skrybėlę jam išėjus. (sąjunga)

Paprastai ji ateina po pietų. – Ji dažniausiai ateina po pietų. (pretekstas)

Ji gali tai padaryti po to. - Ji gali tai padaryti vėliau (prieveiksmis).

Žemiau yra jungtukų lentelė su vertimu į rusų kalbą.

Kaip bebūtų keista, anglų kalbos besimokantieji turi daug problemų vartodami mažiausius žodžius sakinyje: jungtukus ir prielinksnius.

Jungtukas yra žodis, jungiantis vienodus sakinio narius arba du nepriklausomus.

Pavyzdžiui:

Jis pirko gėlių Ir saldainiai. Ji norėjo ateiti Bet Aš negalėjau. Jie arba parašys arba jie paskambins.

Anglų kalboje, kaip ir rusų kalboje, yra daug jungtukų. Šiame straipsnyje papasakosiu apie vieną didelę grupę – koordinuojančius jungtukus.

Iš straipsnio sužinosite:

Kas yra koordinuojantys jungtukai anglų kalba?

Koordinuojantys jungtukai– tai tie jungtukai, kurie jungia lygias sakinio dalis. Tai yra, kiekviena sakinio dalis yra nepriklausoma ir nepriklauso nuo kitos.

Pažvelkime į du pavyzdžius.

1 pavyzdys: dvi sakinio dalys yra nepriklausomos

Atėjo naktis ir pradėjo snigti.

Kaip matote, dvi šio sakinio dalys yra nepriklausomos. Tai yra, mes galime juos lengvai suskirstyti į du sakinius:

Atėjo naktis. Sninga.

2 pavyzdys: viena sakinio dalis priklauso nuo kitos

Likome namuose, nes pradėjo snigti.

Kaip matote, pirmoji dalis savo prasme priklauso nuo antrosios: jei ne sniegas, nebūtume likę namuose.

Pirmajame pavyzdyje buvo naudojamas koordinuojantis jungtis „ir“.

Visi koordinuojantys jungtukai gali būti skirstomi 4 grupėms:

1. Jungiančios sąjungos
2. Priešingi aljansai
3. Skilimo sąjungos
4. Priežasties ir pasekmės jungtukai

Pažvelkime į kiekvieną iš šių grupių atskirai.

Jungiamųjų jungtukų vartojimas anglų kalboje

Jungiamosios sąjungos sujungti du žodžius arba du paprastus sakinius.

Pažiūrėkime, kaip jie naudojami.

sąjunga	Vertimas	Naudojimas	Pavyzdys
Ir	IR	Naudojamas sujungti žodžius, kurie yra susiję vienas su kitu. Tai yra, kai perkeliama.	Ji yra protinga ir graži. Ji protinga ir graži.
Taip pat (kaip)	Taip pat (kaip)	Mes naudojame jį, kai kalbame apie kažko ar kažkieno papildymą.	Jam patinka sportas taip pat muzika. Jam patinka sportas ir muzika.
Abu ir	Ir...ir, kaip...ir	Naudojamas pabrėžti, kad kažkas yra tiesa ne tik vienam žmogui/daiktui/situacijai, bet ir kitam.	Ji gali tiek kalbėti ir Rašyti angliškai. Ji moka ir kalbėti, ir rašyti angliškai.
Nei tas nei tas	Ne ne	Vartojama, kai minimi du dalykai, kurie nėra teisingi arba neįmanomi.	Jis neigi rašė nei paskambino. Jis nei skambino, nei rašė.
Ne tik... bet ir	Ne tik bet	Mes naudojame jį norėdami kalbėti apie kažko papildymą.	Ji yra ne tik graži, bet ir malonus. Ji ne tik graži, bet ir maloni.
Nei	Taip pat ne, taip pat ne	Naudojamas po neigimo, norint įvesti kitą neigimą su panašia informacija.	Tai nebuvo mano kaltė, nei jo. Tai nebuvo nei mano, nei jo kaltė.

Priešpriešinių jungtukų naudojimas anglų kalboje

Priešingi aljansai išreiškia vienos sakinio dalies prieštaravimą kitai.

Čia yra pagrindinių tokių sąjungų naudojimo lentelė.

sąjunga	Vertimas	Naudojimas	Pavyzdys
Ir	A	Naudojamas, kai kalbame apie opoziciją kažkam ar kam nors.	aš eisiu ir tu pasilik čia. Aš eisiu, tu pasilik čia.
Bet	Bet	Naudojamas susiejant du žodžius ar sakinio dalis, kurios atrodo priešingos arba labai skirtingos.	Jis yra žemas bet stiprus. Jis žemo ūgio, bet stiprus.
Tačiau	Tačiau, nepaisant to	Naudojama, kai pridedate faktą ar informacijos, kuri atrodo stebina arba labai skiriasi nuo to, ką ką tik pasakėte.	Sako nieko nematęs, tačiau, netikiu. Jis sako, kad nieko nematė, bet aš netikiu.
Nepaisant to	Nepaisant to	Mes kalbame apie kažką, nepaisant to, ką ką tik paminėjote.	Nepaisant to, Aš noriu ten nueiti. Vis dėlto aš noriu ten nuvykti.
kadangi	Tada kaip ir	Sakydavo, kad nors kažkas yra tiesa apie vieną dalyką, bet ne apie kitą.	Ji mėgsta klasikinę muziką, kadangi Man labiau patinka džiazas. Jai patinka klasikinė muzika, o man labiau patinka džiazas.
Dar	Tačiau vis dėlto	Naudojamas norint pristatyti faktą ar situaciją, kuri stebina po to, ką ką tik pasakei.	Istorija, kuri keista dar tiesa. Istorija, kuri keista, bet tikra.

Disjunkcinių jungtukų vartojimas anglų kalboje

Skyrių sąjungosį sakinį įtraukite pasirinkimą ar pasiūlymą.

sąjunga	Vertimas	Naudojimas	Pavyzdys
Arba	Arba kitaip	Naudojamas tarp dviejų žodžių ar frazių, siekiant parodyti, kad vienas iš dviejų dalykų yra įmanomas, arba naudojamas prieš paskutinį galimybių ar parinkčių sąraše.	Ar norėtumėte mėsos arbažuvis? Norite mėsos ar žuvies?
Arba arba	Arba arba	Naudojamas dviejų ar daugiau galimybių sąrašui pradėti.	Tu arba eik su manimi, arba su juo. Tu eik arba su manimi, arba su juo.
Kitas	Priešingu atveju vis tiek	Be ar prie kažko ar kažko.	Norėčiau, kad atvažiuotum ir bet kas Kitas kas laisvas. Noriu, kad atvažiuotumėte ir visi kiti, kurie yra laisvi.

Priežastinių jungčių naudojimas anglų kalba

Priežasties ir pasekmės jungtys- nurodykite tam tikrų veiksmų priežastį.

Pažvelkime į jų naudojimą.

sąjunga	Vertimas	Naudojimas	Pavyzdys
Dėl	Nes	Naudojamas kažko priežasčiai pristatyti.	Negaliu pasakyti, ar ji sena, ar jauna, dėl Niekada jos nemačiau. Negaliu pasakyti, ar ji sena, ar jauna, nes niekada jos nemačiau.
Taigi	Štai kodėl	Sakydavo, kad kažkas kažką daro dėl priežasties.	Jaučiausi alkanas, taip Pasidariau sau sumuštinį. Jaučiausi alkanas, todėl pasidariau sau sumuštinį.

Taigi, mes pažvelgėme į jungtukus, o dabar pabandykime juos naudoti.

Sustiprinimo užduotis

Išverskite šiuos sakinius į anglų kalbą. Palikite savo atsakymus komentaruose.

1. Nusipirkome tortą ir gėlių.
2. Jis kalba angliškai ir rusiškai.
3. Automobilis gražus, bet brangus.
4. Eisime į kiną ar į restoraną?
5. Buvau pavargusi, todėl nuėjau miegoti.

Jungtukai anglų kalba– tai funkciniai žodžiai, kurie 1) jungia žodžius paprastame sakinyje, 2) jungia sudėtinio sakinio dalis. Pavyzdžiui:

1. Paprastas sakinys: Tavo katė graži ir pūkuotas. – Tavo katė miela Ir pūkuotas
2. Sunkus sakinys: Tavo katė graži bet tai mane subraižė! - Tavo katė miela, Bet jis mane subraižė!

Vieno žodžio ir kelių jungtukai

Jungtukai gali būti sudaryti iš vieno ar kelių žodžių. Pagal struktūrą jie skirstomi į:

• Paprasti jungtukai- susideda iš vieno žodžio

Puiku ir pūkuotas. - Mielas Ir pūkuotas.

Mažas bet didžiuotis. - Mažas, Bet didžiuotis.

• Sudėtiniai jungtukai- susideda iš kelių žodžių

Jis bėgo tarsi jį vijosi šuo. - Jis bėgo tarsi jį vijosi šuo.

Galite pastatyti automobilį prie prekybos centro tol, kol klientų nėra. - Galima parkuotis prie prekybos centro; bet tik kol kas pirkėjų nėra.

Kartais ir izoliuotas išvestiniai jungtukai– suformuota iš kitų kalbos dalių (iki, nebent), ir kompleksas– susidedantis iš dviejų šaknų (tačiau, be to).

Jungtukai ir giminingi žodžiai anglų kalba

Vadinamieji giminingi žodžiai šiek tiek skiriasi nuo jungtukų, kurie apima: kad- kuris, kur- Kur, kaip- Kaip, kodėl- Kodėl, PSO- kas, kuris, ką- Ką, kurios- kuris, kurių- kieno, kada- Kada.

Jų ypatumas tas, kad, pirma, jie vartojami ne tik kaip jungtukai, bet ir kaip įvardžiai, antra, kad jie ne tik jungia sakinio dalis, bet yra ir šalutinių sakinių nariai (paprastieji jungtukai nėra).

Pavyzdžiui:

Jis yra vyras PSO surado lobį. – Jis yra žmogus, kuris rado lobį (kuris – )

Nežinau ką turėtum daryti. – Nežinau, ką turėtum daryti (ką –).

Kai analizuosime sudėtingus sakinius, toliau bus pateikti sakinių su giminingų žodžių pavyzdžiai.

Jungtukai paprastuose ir sudėtinguose sakiniuose

Paprastame sakinyje jungtukai jungia vienarūšius narius:

Mano papūga gali kalbėti angliškai ir rusų. – Mano papūga gali kalbėti angliškai ir rusiškai.

Saulėta bet drėgnas. – Šiandien saulėta, bet tvanku.

Sudėtingame sakinyje jungtukai jungia jame esančias dalis. Leiskite jums priminti, kad sudėtingi sakiniai gali būti sudėtingi, kai dalys yra lygios, ir sudėtingi, kai galite atskirti pagrindinę dalį (pagrindinį sakinį) ir priklausomybę (gretutinis sakinys). Vadinami jungtukai, jungiantys sudėtingo sakinio dalis koordinuojant, kompleksas - pavaldinys.

Koordinuojančių jungtukų pavyzdžiai:

Mano papūga gali kalbėti rusiškai bet tai nemoka kalbėti angliškai. – Mano papūga kalba rusiškai, bet nemoka angliškai.

Šiandien saulėta bet Aš darbe. – Šiandien saulėta, bet aš darbe.

Subordinuojančių jungtukų pavyzdžiai:

Mano papūga gali kalbėti nes Aš tai treniruoju kiekvieną dieną. – Mano papūga gali kalbėti, nes aš jį treniruoju kiekvieną dieną.

Aš visada darbe kada saulėta. – Visada būnu darbe, kai lauke saulėta.

Koordinuojantys jungtukai anglų kalba

Koordinuojantys jungtukai anglų kalba jungia žodžius sakinyje ir sudėtingo sakinio dalis.

• Sąjungos ir– ir, ir

Paprastame sakinyje jungtukas ir atlieka tą patį vaidmenį kaip ir jungtukas „ir“ rusų kalboje - jungia vienarūšius narius.

Pasaka buvo nuobodi ir kvailas. – Pasaka buvo nuobodi Ir kvailas.

Sudėtiniame sakinyje jungtukas ir naudojamas dalims sujungti, pvz., „ir“ arba „a“ rusų kalba.

Ji atsivertė knygą ir prasidėjo pasaka. - Ji atsivertė knygą, Ir pasaka prasidėjo.

Mes gyvename Londone ir mano draugai gyvena Mančesteryje. - Mes gyvename Londone, A mano draugai gyvena Mančesteryje.

• Sąjungos bet- Bet

Jungtukas bet naudojamas kaip rusiškas jungtukas „bet“ paprastuose ir sudėtinguose sakiniuose.

Paprasta: Kelias buvo ilgas bet lengva. – Kelionė buvo ilga Bet lengva.

Sunku: Kelias buvo trumpas bet iki jos pabaigos buvome išsekę. - Kelias buvo trumpas, Bet Iki galo buvome išsekę.

• tačiau sąjunga- vis dėlto

Pagal prasmę artima, bet dažniausiai naudojama sudėtingo sakinio dalims sujungti.

Audra buvo stipri tačiau niekas nenukentėjo. - Audra buvo stipri, tačiau jokios žalos nepadaryta.

Tai brangi kelionė tačiau Tai verta. - Tai brangi ekskursija, tačiau ji to verta.

• Sąjunga taip pat– ir taip pat, kaip ir

Atkreipkite dėmesį, kad jungtukas ir nėra tas pats, kas ir. Taip pat sakinio dalyje nurodoma tai, ką jau žinojome, o pagrindinis sakinys įveda naują informaciją.

Palyginti:

Chuckas gali vairuoti sunkvežimį taip pat autobusas. Chuckas gali vairuoti sunkvežimį taip pat ir autobusas.

Tai reiškia, kad jūs jau žinote, kad Chuckas gali vairuoti autobusą. Tik priduriu, kad jis irgi vairuoja sunkvežimį. Šį sakinį galima perfrazuoti taip: „Chukas gali vairuoti sunkvežimį ir autobusą“.

Chuck automobilis vairuoja sunkvežimį ir autobusas. – Čakas gali vairuoti sunkvežimį ir autobusą.

Tai reiškia, kad jūs nežinojote apie Chucko sugebėjimą vairuoti ką nors, aš pranešu, kad jis vairuoja ir sunkvežimį, ir autobusą. Prasmė pasikeitė.

Šie koordinuojantys jungtukai pirmiausia naudojami paprastuose sakiniuose.

• Sąjunga ir… ir…- abu ir ...; ir... ir...

Abu tu ir tavo sesuo geros mokinės. – IR Tu, Ir tavo sesuo gera mokinė.

Beždžionė pasakė, kad yra tiek protingas ir graži. - Beždžionė pasakė, kad ji Kaip protingas, taip Ir graži.

• Sąjunga arba... arba...- arba arba…

Jungtukas arba ... arba naudojamas teigiamuose sakiniuose.

Jūs galite pasirinkti arba saugus būdas arba greitas būdas. – Galite pasirinkti saugų arba greitąjį kelią.

Tu arba valgyti picą arba turėti šešių pakuotę. „Jūs arba valgote picą, arba turite šešis pakuotes abs“.

• Sąjungoje nei... nei...- ne ne…

Jungtukas nei…, nei yra nei… arba… priešingybė, jis vartojamas neigiamuose sakiniuose.

Aš esu neigi optimistas nei pesimistas. – Nesu nei optimistė, nei pesimistas.

Tu neigi dainuoti nei kalbėti. „Tu nedainuoji ir nekalbi“.

Subordinaciniai jungtukai anglų kalba

Subordinaciniai jungtukai naudojami pagrindinei ir antraeiliai sudėtinio sakinio dalims sujungti. Dažnai jungiamieji įvardžiai kada, tas ir kiti veikia kaip pavaldūs jungtukai.

• Sąjunga kada- Kada

man nepatinka kada lyja. - Man nepatinka, Kada lyja.

Pasakyk man kada esate pasirengęs eiti. - Pasakyk man, Kada būsite pasiruošę eiti.

• Sąjunga anksčiau- anksčiau; prieš as; Ate

Išsivalyk dantis prieš tu eik miegoti. - Išsivalyk dantis prieš kaip Eik į lovą.

Turiu pasakyti, kad esu policininkas prieš tu pasakei kažką kvailo. - Turiu pasakyti, kad esu policininkas, Ate Nieko kvailo nepasakei.

• Sąjunga po- po; po to

Nežiūrėk televizoriaus po to visi užmigo. - Nežiūrėk televizoriaus po to visi užmigo.

Aš prisijungsiu prie jūsų parke po to Baigiu atlikti kai kuriuos darbus. - Aš prisijungsiu prie tavęs parke po to Pabaigsiu kai kuriuos darbus.

• Sąjungos o- kol; Ate

Prašome nerašyti žinučių kol filmas įjungtas. - Prašome nesusirašinėti telefonu, Ate filmas įjungtas.

Ji pavogė šiek tiek grynųjų iš mano kambario kol Aš bėgiojau. – Ji pavogė pinigus iš mano kambario kol Buvau išėjęs pabėgioti.

• Sąjunga nuo- nuo; nes

Atkreipkite dėmesį, kad šis junginys turi dvi visiškai skirtingas reikšmes.

Su draugais nekalbėjau nuo persikėlėme į Bostoną. – Su draugais nekalbėjau nuo persikėlėme į Bostoną.

Ji neturėjo jokios priežasties važiuoti taksi nuo jo butas buvo pakankamai arti, kad būtų galima nueiti. – Nebuvo prasmės užsisakyti taksi, nes Jo butas buvo pakankamai arti, kad galėtų vaikščioti.

• Sąjunga iki- Ate; iki

Mes nežinojome jo vardo iki kažkas rado jo dokumentus. - Mes nežinojome jo vardo, Ate kažkas nerado jo dokumentų.

Maniau, kad ji nekalba angliškai iki ji manęs paklausė, iš kur aš atvykau. - Maniau, kad ji nekalba angliškai, Ate Ji neklausė, iš kur aš.

Pastaba: Atkreipkite dėmesį, kad tokie žodžiai kaip prieš, po, nuo, iki gali būti vartojami ne tik kaip jungtukai. Jie gali būti naudojami kaip prielinksniai kaip frazės su daiktavardžiu dalis, veikiant kaip

Tai buvo prieš po audra. - Tai buvo prieš po audra.

pažįstu ją nuo vaikystė. – Pažįstu ją nuo vaikystės.

Laukti iki pabaiga. - Palauk iki galo.

• Sąjunga kur- Kur; kur; kuriuose yra kitų vietos nuorodų

Aš žinau vietą kur piratai palaidojo savo auksą. - Žinau tą vietą Kur piratai palaidojo auksą.

Tai yra motelis kur sustosime porai dienų. – Tai motelis kuriame mes pasiliksime porai dienų.

• Sąjunga kaip- Kaip

Leisk tau paaiškinti kaip Aš padariau tą triuką. - Leisk tau paaiškinti, Kaip Aš padariau šį triuką.

Aš žinau kaip jaučiasi. – Žinau šį jausmą (liet.: žinau, Kaip tu gali jausti)

• Sąjunga, jei- Jeigu

mirsiu jeigu eik šalin. - Mirsiu, Jeigu tu pasitrauksi.

Jeigu nežinai taisyklių, kaip žaisi? – Jeigu nežinai taisyklių, kaip žaisi?

• Sąjunga, nes- nes

Turėsime išlaužti duris nes Aš pamečiau raktą. -Turėsime išlaužti duris. nes Pamečiau raktą.

Aš perskaičiau šią knygą nes jūs jį rekomendavote. - Aš perskaičiau šią knygą, nes tu man tai rekomendavo.

• Sąjunga taip- Taigi, todėl

Jungtukas so panašus į nes, bet yra skirtumas: sakinyje su nes priežastis išreiškiama sakinio dalyje su nes, sakinyje su taip yra atvirkščiai, sakinio dalis su so yra pasekmė.

Praleidau skrydį, taip Nusprendžiau grįžti į viešbutį. - Pavėlavau į lėktuvą, Taigi nusprendė grįžti į viešbutį.

Šuo atrodė mielas, taip Priėjau ir paglosčiau. – Šuo atrodė mielas Štai kodėl Priėjau ir paglosčiau ją.

Pastaba: sakiniai su taip paprastai klasifikuojami kaip sudėtingi, nes juose sunku atskirti pagrindinius ir priklausomus sakinius.

Jungtukas taip reikšme „taip“ neturėtų būti painiojamas su jungtuku „taip“ reikšme „taip“.

• Jungtis taip (tai)- į; su tikslu

Priežasties sakiniuose naudojamas jungtukas taip. Šnekamojoje kalboje jis dažnai sutrumpinamas taip:

Šiandien atsiųsiu jums sąskaitą taigi (tai) gausi iki savaitgalio. - Šiandien atsiųsiu jums sąskaitą faktūrą, į gavote iki savaitgalio.

Eksperimentuokite taigi (tai) pamatysite, kas geriausiai veikia. - Eksperimentuokite, į pamatysi, kas veikia geriau.

• Vis dėlto sąjunga- nors tai tiesa

Nors arba nors paprastai vartojami pakaitomis, tačiau pirmasis yra labiau paplitęs šnekamojoje kalboje. Tai gali reikšti „nors“ reikšme „nepaisant to, kad“:

Mums patiko kelionė nors (nors) lijo. – Kelionė patiko, nors ir lijo.

Tačiau jungtukas gali reikšti „tiesa“ arba „nors“ reikšme „bet tiesa yra“, „nors, tiesą sakant“:

Mes negavome jokio pelno nors (nors) niekas nežino kodėl. – Nieko neuždirbome Tiesa niekas nežino kodėl.

• Sąjunga vieną kartą- kai tik; po to

Kartąįeini į mišką, nežiūrėk atgal! – Po toįeisi į mišką, nežiūrėk atgal!

aš tau perskambinsiu kartą Baigiu virti. - Aš tau perskambinsiu, kai tik (iš karto po) Baigsiu virti.

• Sąjunga kuo greičiau- kai tik

Parašyk man kai tik tu gauni mano siuntinį. - Rašykite man (telefonu), kai tik gausite mano siuntinį.

Aš grąžinsiu tavo pinigus kai tik Aš gaunu pirmąjį atlyginimą. - Grąžinsiu tau pinigus kai tik Gausiu pirmą atlyginimą.

• Sąjunga tol, kol- Ate; tol, kol; turint omenyje

Tol, kol tu saugo mūsų paslaptį, mes esame saugūs. – Kol kas (su sąlyga) Jūs saugote mūsų paslaptį, mes esame saugūs.

Galite pasilikti tą knygą tol, kol Tau reikia. - Šią knygą galite turėti su savimi tol, kol Tau reikia.

Lentelė: jungtukai anglų kalba su transkripcija ir vertimu

Jei norite greitai peržiūrėti medžiagą, pažiūrėkite į šią lentelę – joje parodytos visos straipsnio jungtys.

Koordinuojantys jungtukai
Ir	[pabaiga]	Ir
Bet		Bet
tačiau		Tačiau
Taip pat kaip	[æz wɛl æz]	Taip pat kaip
Abu ir	… [pabaiga]	Ir... ir...
Arba arba	[ˈaɪðə]… [ɔː] (JK) [ˈɪ: ðə]… [ɔː] (JAV)	Arba arba…,
Nei tas nei tas	[ˈnaɪðə]… (JK) [ˈnɪ: ðə]… [ɔː] (JAV)	Ne ne…
Subordinuojantys jungtukai
Kada		Kada
Prieš		Prieš, prieš
Po to	[ˈɑːftə]	Po to
Nors		Per
Nuo		Nuo
Iki	[ənˈtɪl]	Prieš
Kur		Kur
Kaip		Kaip
Jeigu	[ɪf]	Jeigu
Nes		Nes
Taigi		Taigi
Taigi (tai)		Į, su tikslu
Nors, nors	[ðəʊ] [ɔːlˈðəʊ]	Nors
Kartą		Kai tik
Kai tik	[æz suːn æz]	Kai tik
Tol, kol	[æz lɒŋ æz]	Kol kas su sąlyga

Atkreipkite dėmesį į tarimo skirtumą arba Ir neigi britų ir amerikiečių anglų kalbomis.

Sveiki visi! Šiandienos straipsnyje sužinosite: kas yra jungtukas, kaip jį vartoti ir kokią vietą jis užima sakinyje. Taip pat apsvarstykime, kokia egzistuoja sąjungų klasifikacija. Išstudijuokime jungtinius žodžius ir išsiaiškinkime, kurie jungtukai yra populiariausi anglų kalboje.

Visi žino žodžius „ ir», « arba», « bet», « kada», « jeigu», « nes“ – jie visi yra jungtukai. Nors jie yra maži, jie vaidina didelį vaidmenį kalboje – sujungia atskirus žodžius ir frazes į sakinius, todėl mūsų kalba tampa suprantama ir logiška. Taigi, pakalbėkime apie jungtukus!

Junginys anglų kalba- pagalbinė kalbos dalis, jungianti du žodžius, atskirus, savarankiškus sakinius ar sudėtingo sakinio dalis. Jungtukai nekeičia savo formos, neveikia kaip jokia sakinio dalis sakinyje ir nėra vartojami patys.

Jai patinka maudytis ir joga – Jai patinka plaukioti Ir joga.
Jis perskaitė instrukcijas bet jis jų neįvykdė. - Jis perskaitė instrukcijas, Bet(jis) jų neįvykdė.

Anglų jungtukų klasifikacija

Anglų kalbos jungtukus pagal jų darybą galima skirstyti į paprastas,dariniai,kompleksas Ir sudėtinis.

• Paprasti jungtukai(paprasti jungtukai) susideda iš vienos šaknies be priesagų ar priešdėlių:

ir- Ir;
kaip- nes;
arba- arba;
tada- Tada;
bet- Bet;
jeigu- Jei;
iki- Ate;
kaip- Kaip;
taip- Taigi.

• Išvestiniai jungtukai(išvestiniai jungtukai) yra kilę iš kitų kalbos dalių ir turi galūnę arba priešdėlį:

būti priežastis – nes;
un mažiau - jei ne;
un iki – dar ne.

• Sudėtingos sąjungos(sujungtiniai jungtukai) sudaromi iš kitų jungtukų, naudojant priesagas, priešdėlius arba dalį „- kada nors"(visada, visada):

al nors – nors;
kaip kada nors- vis dėlto;
kada kada nors- bet kada.

• Sudėtiniai jungtukai(sudėtiniai jungtukai) susideda iš dviejų ar daugiau žodžių, pagalbinių ir nepriklausomų kalbos dalių. Tai taip pat apima porines sąjungas:

tarsi- tarsi;
tuo atveju- jei;
taip pat- taip pat;
ne tik ... bet ir- ne tik, bet;
ar ...arba- arba arba;
neigi ... nei- ne ne.

Jungtukų funkcijos sakinyje

Anglų kalbos jungtukai pagal reikšmę skirstomi į 3 pagrindines grupes: esė, pavaldiniai Ir dvejetai sąjungos.

Koordinuojantys jungtukai

Koordinuojantys jungtukai sujungia vienodai svarbius žodžius, frazes, panašius sakinius ar nepriklausomus sakinius į vieną sudėtingą sakinį.

Tai apima sąjungas: „ ir- Ir", „ bet- Bet" arba- arba", „ taip pat- taip pat" be to– be to“, „ ne tik … bet– ne tik... bet“ ir kt.

Visi koordinuojantys jungtys gali būti suskirstyti į 4 grupes:

Prisijungimas.
Bjaurus.
Išsiskyrimas.
Priežastinis.

Pažvelkime į kiekvieną iš šių grupių atskirai.

• Jungiamosios sąjungos sujungti du žodžius arba du paprastus sakinius.

Tokių sąjungų pavyzdžiai: „ ir- Ir", „ tiek … ir- abu ir " taip pat- taip pat" ne tik … bet ir– ne tik, bet“.

Ji yra protinga ir graži. - Ji protinga Ir graži.
Jam patinka sportas taip pat muzika. – Jam patinka sportas taip pat muzika.
Ji gali tiek kalbėti ir Rašyti angliškai. - Ji gali Kaip kalbėti, taip ir Rašyti anglų kalba.
Jis neigi rašė nei paskambino. - Jis neigi paskambino neigi rašė.
Ji yra ne tik graži, bet taip pat malonus. - Ji Ne tik graži, bet ir Gerai.

• Priešingi aljansai išreiškia vienos sakinio dalies prieštaravimą kitai.

Tokių sąjungų pavyzdžiai: „ bet- Bet" vis dar– dar“, „ dar- tačiau“, „ kadangi- kol“, „ kol– kadangi“, „ vis dėlto- vis dėlto“ ir kt.

aš eisiu ir tu pasilik čia. - Aš eisiu, A tu pasilik čia.
Jis yra žemas bet stiprus. - Jis neaukštas, Bet stiprus.
Jis sako kad jis nieko nematė, bet aš netikiu, - sako jis Ką jis nieko nematė, bet aš netikiu.
Nepaisant to, Aš noriu ten nueiti. - Nepaisant to, Aš noriu ten nueiti.
Istorija, kuri keista dar tiesa. - Istorija, kuri keista, tačiau tiesa.

• Skyrių sąjungos naudojamas tam, kad suteiktų du pasirinkimus, kartais kaip pasirinkimą tarp kažko.

Tokių sąjungų pavyzdžiai: „ arba- arba", „ arba … arba- arba arba", " neigi … nei- ne ne", " kitaip- kitaip“, „ arba Kitas- arba kitaip (kitaip).

Ar norėtumėte mėsos arbažuvis? – Nori mėsos ar žuvies?
Tu arba eik su manimi arba su juo. - Tu eik arba su manimi, arba su juo.
Norėčiau, kad atvažiuotum, arba Aš jausiuosi vienišas. - Noriu, kad tu atvažiuotum, kitaip jausiuosi vienišas.
Privalote sumokėti baudą kitaip būsi nubaustas. – Privalai sumokėti baudą, kitaip būsi nubaustas.

• Priežasties ir pasekmės jungtys nurodyti tam tikrų veiksmų priežastį.

Tokių sąjungų pavyzdžiai: „ dėl (nuo) – nes“, „ taip- į".

Negaliu pasakyti, ar ji sena, ar jauna dėl Niekada jos nemačiau. - Negaliu pasakyti, ar ji sena, ar jauna, nes niekada jos nemačiau.
Duok man tą atsuktuvą taip Aš galėčiau tai sutvarkyti. Paduok man atsuktuvą, kad galėčiau tai sutvarkyti.

Subordinuojantys jungtukai

Šalutiniai jungtukai sujungia šalutinį sakinį su pagrindiniu, nuo kurio jis priklauso reikšme, sudarydami sudėtingą sakinį.

Jie apima:

« po to- po“, „ kaip- nes“, „ prieš– prieš kaip“, „ jeigu- Jei“, „ nuo- nuo/nuo", " kad- ką/kam", " iki- iki/iki", " nebent- dar ne/jei ne", " ar– ar“, „ kur- Kur“, „ nors- nors/nepaisant to, kad“, „ nes- nes“, „ kaip- Kaip“, „ kartą- kai tik (dažnai neišverčiama)", " nei- nei / nei / nebent“, „ nors– nors/nepaisant“, „ iki– iki“, „ kada nors- kada/kada“, „ kol- kol“, „ kada- Kada".

Svarbu!Šalutinis jungtukas visada dedamas šalutinio sakinio pradžioje. Prieš tai nėra kablelio.

Anglų kalbos subordinaciniai jungtukai pagal vertę yra suskirstyti į keletą pogrupių:

• Aiškinamieji jungtukaiįtraukti papildomą sąlygą, kurioje pateikiama išsamesnė informacija apie pagrindinę sąlygą.

Tokių sąjungų pavyzdžiai: „ kad- Ką", " jeigu– ar“, „ kada- Kada", " ar– ar“, „ kodėl- Kodėl“, „ kaip- Kaip".

Mendelejevas prognozavo kad laisvos vietos jo lentelėje būtų užpildytos. – prognozavo Mendelejevas Ką tuščios vietos jo lentelėje bus užpildytos.
Nesiūloma kad turėtume sumažinti srovės intensyvumą. - Jis pasiūlė į sumažinome įtampą.
man nerūpi jeigu jis ateina ar ne. - Man nesvarbu, jis ateis ar jis ar ne.

• Laikini aljansaiįveskite informaciją apie laiką.

Tokių sąjungų pavyzdžiai: „ prieš- anksčiau“, „ nuo- nuo (kurį laiką)", " iki- iki (tam tikrą laiką)", " po to- po“ ir kt.

grįžau namo po to jis buvo išvykęs. - Aš grįžau po to jam išėjus.
Aš jo nemačiau nuo persikėlėme į miestą. - Aš jo nemačiau nuo tada kaip persikėlėme į miestą.
Turistai stovyklos nesukūrė iki (iki) sutemo. - Turistai stovyklų neįrengė, Ate nesutemo.
Jis žinojo, kad patruliai gali pagauti pėdsakus prieš jie buvo padengti sniegu. - Jis žinojo, kad patrulis gali rasti jo pėdsakus, prieš kaip jie bus padengti sniegu.

• Priežastiniai jungtukaiįveskite informaciją apie kažko priežastį ar priežastį.

Tokių sąjungų pavyzdžiai: „ kaip- nes“, „ nes- nes“, „ nuo- nuo“ ir kt.

Jis gali įeiti kaip jis yra draugas. – Jis gali užeiti, nes yra draugas.
Kaip jo nebuvo, palikau žinutę su jo broliu. – Kadangi jo nebuvo, žinią perdaviau per jo brolį.
Varinė viela tapo raudonai įkaitusi nes per jį buvo pratekėjusi elektros srovė. - Varinė viela tapo raudonai įkaitusi, nes per ją pratekėjo elektros srovė.

• Tiksliniai aljansaiįvesti informaciją apie kažko tikslą.

Tokių sąjungų pavyzdžiai: „ kad- į“, „ kad ne- (su ketinimu) ne“, „ tam, kad– tam, kad“ ir kt.

Mes valgome taip kad galėtume gyventi. - Mes valgome į galėtume gyventi.
Jis laikė mano ranką kad ne turėčiau kristi. - Jis laikė mano ranką į Aš nenukritau.
Tam, kad ore gali degti degios dujos, jas pirmiausia reikia pakelti iki užsidegimo temperatūros. - Tam, kad ore sudegusios degiosios dujos, jų temperatūra turi būti pakelta iki pliūpsnio temperatūros.

• Tyrimų sąjungosįvesti informaciją apie ko nors pasekmes.

Pavyzdys: " taip … kad- Taigi".

Jis nebuvo taip silpnas kad jis sunkiai galėjo stovėti. - Jis buvo Taigi silpnas, Ką Vos galėjau stovėti.
Ji valgė taip daug kad ji susirgo. - Ji Taigi daug valgė Ką susirgo.

• Sąlyginiai jungtukaiįveskite informaciją apie kažko būklę.

Tokių sąjungų pavyzdžiai: „ jeigu- Jei“, „ nebent- jei ne", " jeigu (kad) – su sąlyga“.

išvažiuosiu į užsienį jeigu Aš gaunu gerą darbą. – Išvažiuosiu į užsienį Jeigu Aš gausiu gerą darbą.
Jie tau nepadės nebent tu pasakei jiems tiesą. -Jie tau nepadės, Jeigu tu jiems nepasakysi tiesos.
Dujų tūris yra proporcingas jų absoliučiai temperatūrai jeigu jo slėgis išlieka pastovus. - Dujų tūris yra proporcingas jų absoliučiai temperatūrai, su sąlyga, kad slėgis išlieka pastovus.

• Nuolaidūs aljansaiįveskite informaciją apie kažko atpažinimą, patvirtinimą.

Pavyzdžiai: " nors/ nors– nors, nepaisant to.

Jis dirba sunkiai nors jis silpnas. - Jis daug dirba, Nors jis silpnas.
Ji visada tvarkingai apsirengusi nors ji vargšė. - Ji visada tvarkingai apsirengusi, nepaisant, Ką ji vargšė.

• Lyginimo jungtukaiįveskite informaciją apie tai, kas lyginama.

Pavyzdys: " nei– kaip“.

Jis gudresnis nei Aš esu. - Jis protingesnis už mane.
Man ji labiau patinka nei jam. - Man ji patinka labiau nei jis.

Jungtiniai žodžiai

Tiek anglų, tiek rusų kalboje šalutiniai ir pagrindiniai sakiniai gali būti jungiami ne tik jungtukais, bet ir jungiamaisiais žodžiais - giminaitis įvardžiai.

Jie apima: " PSO- kas, kuris", " ką- Ką", " kurių- kieno/kieno/kieno“, „ kada- Kada", " kurios- (tai) kuris (apie daiktus ar gyvūnus)", " kad- kas, kas", " kur- Kur“, „ kaip- Kaip“, „ kodėl- Kodėl".

Skirtingai nuo anglų kalbos jungtukų, giminingi žodžiai ne tik jungia sudėtingo sakinio dalis, bet ir yra nariai šalutinis sakinys pasiūlymai:

Pažįstu architektą PSO pastatė šį operos teatrą. - Pažįstu vieną architektą, kurios pastatė šį operos teatrą (čia yra jungiamasis žodis „kas“).
Mums net nebuvo paaiškinta ką daryti. - Jie mums net nepaaiškino Ką reikia padaryti (jungiamasis žodis „kas“ čia yra objektas).
Esu tikras, kad Lisa jums padės kada ji ateina. - Esu tikras, kad Lisa tau padės, Kada ji ateis (jungiamasis žodis „kada“ čia yra laiko aplinkybė).

Populiarių jungtukų lentelė

Lentelė: populiarūs jungtukai anglų kalboje su vertimu

sąjunga	Vertimas	sąjunga	Vertimas
	kaip, nuo, kada, kaip	kaip…. kaip	taip pat
toli kaip	kiek	tol, kol	iki….
kai tik	kai tik	taip pat	(ir taip pat) ir
	nes	dėl
abu…. ir	Kaip…. taip ir		bet be to
arba arba	arba…. arba		tačiau nesvarbu kaip
			jeigu
tvarka	tam, kad	be to	be to
nei tas nei tas		vis dėlto	vis dėlto
Nesvarbu kur	bet kur	Nesvarbu, kaip	kad ir kaip būtų
nesvarbu kada	kada nors	nesvarbu kas	kad ir kas
Nesvarbu kas	Nesvarbu	nesvarbu kodėl	kodėl gi ne...ne
	irgi ne...	dabar kai	dabar kai
		Kita vertus	priešingai
iš kitos pusės	kitoje pusėje
kitaip		taigi... tai
kaip ir	taip kad	ne taip kaip	ne kaip
	vis dar, vis dar
	ką ką	Štai kodėl	Štai kodėl
todėl		nors
	Taigi		jei ne
	kol
	ne kaip
			viduje
pagal…	pagal kažką	dėl	kažko, kažkieno dėka
nepaisant...	nepaisant…	kalbant apie...	požiūriu, ta prasme
vardu…		tuo tarpu	Tuo tarpu
nuo dabar…		laikas nuo laiko	retkarčiais
	išeina, baigiasi		kadangi nuo
bent jau	bent jau		pabaigoje
tarsi, tarsi	neva	su salyga	su sąlyga, kad

Išvada

Dažnai anglų kalbos jungtukai turi tokias pačias formas kaip prieveiksmiai ir prielinksniai. Norint juos atskirti, reikia žinoti, kokią funkciją sakinyje atlieka kiekviena iš šių kalbos dalių.

Jungtukai niekada nėra sakinio dalis, kaip ir prieveiksmiai. Be to, jie nenurodo jokio konkretaus žodžio, pavyzdžiui, prielinksnių, o tik jungia žodžius, frazes ir sakinius.

O jungtukai dažnai dedami sakinio pradžioje arba tarp dviejų paprastų sakinių viename sudėtingame sakinyje.

Ir tai beveik viskas! Kalbėk angliškai laisvai ir nuosekliai;)

Didelė ir draugiška EnglishDom šeima