យើង​នឹង​ទៅ​ដូច​ជា​នៅ​ស្រុក​អ័ប្រាហាំ៖ មាន​តែ​អ្នក​គង្វាល​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​រស់​នៅ​ទី​នេះ​រាប់​ពាន់​គីឡូម៉ែត្រ។ យើងស្ថិតនៅប្រភពនៃការបំភាន់ដ៏ស្រស់ស្អាត និងជូរចត់។

នេះ​ជា​អ្នក​គង្វាល​សំរឹទ្ធិ​ម្នាក់​ដែល​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់ ជិះ​សេះ និង​ច្រៀង។ ហើយចៀមឈ្មោលទៅច្រៀង ច្របាច់ស្មៅទាប លឿង ស្ងួត ពេលធ្វើដំណើរ។

អ្នកគង្វាលច្រៀងថា៖ «ចៀមរបស់ខ្ញុំធាត់ ហើយលាតចុះ»។

ចៀម​ឆ្លើយ​ថា​៖ ​«​យើង​ធាត់​ឡើង​ៗ​»។

- បន្ទោសខ្លួនឯងប្រសិនបើអ្នកមិនធាត់ - អ្នកគង្វាលច្រៀង។

ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ចៀម​ឆ្លើយ​តាម​សំឡេង​អ្នក​គង្វាល​ដដែល​ថា៖ «យើង​នឹង​បន្ទោស​ខ្លួន​យើង»។

ខ្សែ Dombra កំពុង​លេង​សើច។ សេះ​ដើរ​យ៉ាង​ស្ងៀមស្ងាត់​ទៅ​កាន់​បទ​អ្នក​គង្វាល​ល្អ និង​ចៀម​ឈ្មោល​រីករាយ។ អ្នកណាដើរតាមអ្នកណា : អ្នកគង្វាលនៅពីក្រោយចៀម ឬចៀមនៅពីក្រោយអ្នកគង្វាល មិនគួរយល់ទេ។

- តើភូមិចនជីនៅឯណា? យើងសួរអ្នកគង្វាល។

គាត់ឆ្លើយថា "នៅវាលស្មៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ" ដោយចង្អុលចង្កាសំរិទ្ធរបស់គាត់។ - នៅខាងក្រោយភ្នំម៉ៃរ៉ា។

វាមិនជិតទេ។ Kirghiz ចង្អុលចង្ការបស់គាត់ទៅចម្ងាយដែល Sart នេះបើយោងតាមសុភាសិត steppe អាចធ្វើដំណើរបានពីរថ្ងៃ។

– ជូ! - យើងបើកសេះឡើងលើភ្នំ។ យើងឡើងលើ យើងចុះទៅក្នុងជ្រលងភ្នំ ឡើងភ្នំម្តងទៀត ចូលទៅក្នុងជ្រលងភ្នំម្តងទៀត ហើយភ្នំ Maira នៅតែឆ្ងាយ។

ភ្នំ steppe មើលទៅដូចជារលក ហើយដូចជាសមុទ្រ ប៉ុន្តែមានតែខ្យល់បក់បោកដោយឥតប្រយោជន៍ - រលកមិនវិលទេ។ សត្វទន្សោងហើរឡើង ហើយហោះចុះម្តងទៀត។ ព្យុះចាប់ផ្តើម។

ពីលើភ្នំ យើងអាចឃើញសត្វអូដ្ឋមួយក្បាលកំពុងធូលីដីនៅម្ខាងទៀតនៃជ្រលងភ្នំដ៏ធំទូលាយ ហើយនៅខាងក្រោយវា ធូលីដីហុយដូចកន្ទុយរបស់ផ្កាយដុះកន្ទុយពណ៌លឿងដ៏ធំមួយ។ យើង​មិន​អាច​ឆ្លង​ផុត​វា​បាន​ទេ យើង​គ្រប​ខ្លួន​ដោយ​ឈុត​សម្លៀក​បំពាក់​ជាមុន ហើយ​បើក​សេះ។ ថប់ដង្ហើម។ យើង​ប្រញាប់​ឡើង​លើ​អូដ្ឋ។

- អ្នកណាទៅ? - យើងសួរអ្នកជិះ។

មាន sart ជាមួយ wool ។ គាត់​មិន​មែន​មក​ពី​ទី​នេះ​ទេ ហើយ​មិន​ស្គាល់​អល់ឡោះ។ ហើយនៅខាងមុខគឺជាកន្ទុយផ្កាយដុះកន្ទុយថ្មី ហើយម្តងទៀតយើងវ៉ាដាច់ ហើយសួរថាៈ

- តើភូមិនៅឯណា?

- នៅឆ្ងាយ - ពួកគេឆ្លើយ - នៅវាលស្មៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ Mamyrkhan បានធ្វើចំណាកស្រុក, Auspan បានធ្វើចំណាកស្រុក, មិនមាន auls ជិតស្និទ្ធ, ត្រីមាសរដូវរងារនិងសូម្បីតែផ្នូរ។

នៅលើជ្រលងភ្នំដែលយើងជិះ ពពកចុះមកដូចសក់ខ្មៅ។ វាត្រូវបានងងឹត; វាលស្មៅបានឆេះនៅខាងមុខ ដូចជាសត្វចចករាប់រយក្បាល ភ្នែករបស់ពួកគេភ្លឺបានដើរក្នុងជួរមួយឆ្ពោះទៅរកយើង។

យើង​ចាប់​ផ្ដើម​ដើរ​រក​ស្នាម​ប្រេះ​ភ្នំ​មួយ​យប់ ហើយ​ស្រាប់តែ​ឃើញ​ភ្លើង​ស្ងប់ស្ងាត់។ មាននរណាម្នាក់រស់នៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់នេះ ដោយផ្អៀងលើភ្នំ។ នៅមុខច្រកចូលដាក់គោមួយក្បាល និងអូដ្ឋ។ ម្នាលអាវុសោទាំងឡាយ នេះឯង នៅលើដីឥដ្ឋ ជិតដុំភ្លើងនៃលាមកសេះ អង្គុយមនុស្សប្រុសស្រី ដូចជាចាស់ដូចកាលនៅទីនោះ តាំងតែពីកាលបណ្តេញមនុស្សដំបូងចេញពីឋានសួគ៌។ ដៃគូចៃដន្យរបស់យើង ដែលជាឈ្មួញគោក្របីជនជាតិយូដា ឃើញពួកវា បានចាប់ផ្តើមអធិស្ឋាន និងសរសើរតម្កើងព្រះជាម្ចាស់។

បុរសចំណាស់។

មនុស្សដំបូងដាក់ពែងមួយនៅពីមុខយើងជាមួយគ្រាប់ធញ្ញជាតិស្រូវសាលីចៀនក្នុងខ្លាញ់។

-កសិករ!

ផ្កាយរណបបាននិយាយថា "ជេតាគី" កុហកមិនវង្វេង។

ហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រាប់ នៅក្រោមការហួចនៃព្យុះព្រិល របៀបដែលរង្វង់ធម្មតានៃឆ្នាំពនេចរត្រូវបានរហែកនៅក្នុងវាលស្មៅ ហើយកសិករដំបូងបង្អស់ទាំងនេះ ជេតាគី នៅតែនៅម្ខាងទៀតនៃជីវិតធម្មតា...

ជន​ជាតិ​យូដា​បាន​និយាយ​ម្ដង​ទៀត​ថា៖ «អ្វីៗ​គឺ​ដូច​នៅ​ Talmud»។

នៅវាលស្មៅកំណាព្យចាប់ផ្តើមនិទាឃរដូវ។ នៅក្នុង molehill ងងឹតមួយ squating ដោយភ្លើង គាត់ច្រៀងថាគាត់បានឮចលនានៃកម្លាំងច្នៃប្រឌិតនៅលើផែនដី។ ដុំទឹកកករលាយនៅលើបង្អួច ហើយពន្លឺបានជ្រាបចូលទៅក្នុងកន្លែងជីក។ ព្រះច័ន្ទ ផ្កាយ និងរូបកាយស្ថានសួគ៌ទាំងអស់អាចមើលឃើញ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​សម្រេច​បទ​គម្ពីរ​មួយ​ថា​៖ «សូម​ឲ្យ​មាន​ពន្លឺ!»។

ស្ទ្រីមនិទាឃរដូវគ្មានសម្លេង៖ ដីនិងទឹកត្រូវបានបំបែក។ សត្វស្លាបហើរនិយាយឥតឈប់ឈរ៖ សត្វកកេរតូចបន្លឺឡើងស្លាបរបស់វា ឆ្អឹងជំនី និង kestrel ញ័រនៅលើអាកាស។ Gophers ច្រៀងនៅរន្ធរបស់ពួកគេ។ ភ្នំនីមួយៗមានពណ៌បៃតង។ នៅក្នុងការជីកកកាយបន្ទាប់ពីកវី កណ្ដុរហាក់ដូចជាជាលើកដំបូងដែលឃើញនិទាឃរដូវ។ នាង​ឡើង​ខ្ទម​របស់​សត្វ​អូដ្ឋ ហើយ​ស្រែក​ថា​នាង​ឃើញ​រដូវ​ផ្ការីក។

មាន​បុរស​ម្នាក់​ចេញ​មក​មើល ដូច​ជា​នៅ​ច្រក​ចូល​ឋានសួគ៌​ថា អ្វីៗ​គឺ​ល្អ​ហើយ។ ពួកគេនិយាយថា នៅទីនេះមានសត្វដង្កូវនាងអធិដ្ឋានពីមែកធាងបៃតងខ្ចីដែលមានក្រញាំចង្អុលផ្លូវទៅកាន់វាលស្មៅរដូវក្តៅ។

ចរមានសត្វពាហនៈ។ នៅពីមុខនៅលើអាហ្កាម៉ាក ក្មេងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៃភូមិជិះក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ក្រហម ពាក់មួកដែលតុបតែងដោយក្រម៉ា និងតុបតែងដោយរោមសត្វទីទុយ។ នៅ​កន្លែង​ចត​ឡាន នាង​ស្រាប់តែ​វាយ​សេះ ហើយ​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ពេញ​ផ្កា​ក្រហម​ដូច​ភ្លើង​ធ្លាក់​លើ​ដី​ស្ងួត។ Dzhigits ចង់ចាប់នាង ហើយប៉ះទ្រូងរបស់នាងដោយដៃរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ ក្មេង​ស្រី​នោះ​គ្រវីក្បាល​ដូច​សត្វ​ចចក វាយ​អ្នក​ជិះ​សេះ​ចំ​មុខ​ដោយ​រំពាត់ ហើយ​លោត​ទៅ​គែម​វាលស្មៅ។

ឈាមហូរចុះលើមុខរបស់ពួកគេ។ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការចាប់យកភាពស្រស់ស្អាត។ មានតែម្នាក់ទេដែលឆ្លាតបំផុតសម្រេចបានគោលដៅរបស់គាត់ ហើយក្មេងស្រីជិះជាមួយគាត់ដោយចុះចូលដូចជាព្រះច័ន្ទគ្មានថាមពលបន្ទាប់ពីមួយយប់។ សូម្បី​តែ​អ្នក​បួស​នៅ​វាល​រហោស្ថាន សត្វ​អូដ្ឋ​ក៏​ឆ្កួត​ដែរ។ ហើយ​ក្នុង​ខ្សែ​មួយ ស្ត្រី​ដែល​គ្មាន​កូន​ត្រូវ​បាន​ទាញ​ទៅ​ភ្នំ​បរិសុទ្ធ​ដើម្បី​ចំណាយ​ពេល​មួយ​យប់​នៅ​ទីនោះ ហើយ​សុំ​ព្រះ​ឲ្យ​ចាត់​ពួកគេ​ឲ្យ​មាន​កូន​នៅ​រដូវ​ផ្ការីក​នេះ។ មហាឃោឃៅ ផ្ញើជូនអ្នកគ្រប់គ្នា ត្រេកអរ និងចម្រើន។ រដូវផ្ការីក រដូវក្តៅកន្លងផុតទៅ ហើយម្តងទៀតពីអុលទៅអុល ពីរដូវរងាដល់រដូវរងា ពីផ្នូរទៅផ្នូរ វិលដូចបាបកម្មខ្មៅ ជាដុំពក។

កសិករចាស់ដែលបានបាត់បង់វាលស្មៅរបស់ពួកគេនិយាយថា "ឃូដាយដ៏អស្ចារ្យដឹងពីអាជីវកម្មរបស់គាត់" ។

ហើយមនុស្សចាស់ទាំងនេះនិយាយអំពី ឆ្នាំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច Hare នៅពេលដែលពួកគេបានបាត់បង់សត្វពាហនៈរបស់ពួកគេហើយមិនអាចទៅវាលស្មៅរដូវក្តៅនៅនិទាឃរដូវទៀតទេហើយនៅតែស្ថិតក្នុងរដូវរងារបស់ពួកគេអស់កល្បជានិច្ចដោយញើសនៃចិញ្ចើមរបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើការលើដី។

ក្នុងឆ្នាំខាល មហាឃោសិតបានបញ្ជូនសត្វក្អែក៖ វាលស្មៅកក គោក្របី ដកស្មៅចេញពីក្រោមទឹកកក កាត់ជើង ស្រកទម្ងន់ដោយគ្មានអាហារ ហើយដួល។ Buran បានរើសសត្វហើយដេញវាដូចជា tumbleweed ពីចុងដល់ចប់។ បន្ទាប់ពីខ្យល់ព្យុះក្រោមពន្លឺថ្ងៃ សត្វចចកបានងើបចេញពីស្នាមប្រេះនៃភ្នំ ក្អែក ត្មាត និង magpie ហ្វូង។ វាលស្មៅទាំងមូលត្រូវបានគ្របដោយសាកសព។ មាន​សំឡេង​ទ្រហោ​យំ ក្អែក និង​សូរ​គ្រហឹម និង​សូរ​គ្រហឹម​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​ចុង​ក្រោយ។

Khudai ដ៏អស្ចារ្យមិនបានបំផ្លាញប្រជាជនក្រីក្រដែលផ្តល់ជម្រកដល់ពួកយើងក្នុងកំឡុងព្យុះព្រឹលនោះទេ គាត់បានទុកគោមួយក្បាល និងអូដ្ឋដើម្បីធ្វើការលើដី ហើយសាបព្រួស "ប៊ីដា" (ស្រូវសាលី) ក្នុងញើសនៃចិញ្ចើមរបស់គាត់។

នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​មនុស្ស​ដែល​ស្គាល់​វាលស្រែ និង​មនុស្ស​ចាស់​ដែល​មាន​បទពិសោធន៍​ឆ្នាំ​ខាល ប្រាប់​យើង​ក្នុង​ការ​ជីក​កកាយ​ក្រោម​ខ្យល់ព្យុះ​ព្រិល។

ជន​ជាតិ​យូដា​បាន​និយាយ​ម្ដង​ទៀត​ថា៖ «ដូច​នៅ​ក្រុង Talmud គ្មាន​ពាក្យ​ខុស​មួយ​ម៉ាត់​ទេ។

សត្វកណ្ដុរស្រែក គោបានទំពារ សត្វអូដ្ឋបានហិតក្លិន - ភាវៈរស់ទាំងអស់ដែលនៅជាមួយមនុស្សទាំងនេះ បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញពីឋានសួគ៌។

ហើយវាជាការលំបាកក្នុងការស្រមៃមើលឋានសួគ៌សម្រាប់ពួកយើង នឿយហត់នឹងផ្លូវ និរទេសខ្លួនតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មិនដែលបានឃើញវាលស្មៅរដូវក្តៅនៃពួកឈ្មោលទេ។ ហើយ​វា​មិន​អាច​ស្រមៃ​ឃើញ​ដែនដី​មួយ​ដែល​មនុស្ស​អាច​សប្បាយ​រីករាយ​ដោយ​មិន​ចាំ​ថា​៖ «​រាជាណាចក្រ​របស់​ព្រះ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​អ្នក​រាល់​គ្នា​» ហើយ​មិន​មែន​នៅ​លើ​ផែនដី​នោះ​ទេ។

ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ទាំងនេះ​ប្រាកដ​ថា នៅ​ខាងក្រោយ​ភ្នំ​ម៉ៃ​រ៉ា ជា​កន្លែង​ដែល​យើង​ស្ទើរតែ​ទៅ​មិន​ដល់ ជា​កន្លែង​ដែល​ពួកគេ​បាន​វង្វេង​នាពេល​ថ្មីៗ​នេះ គឺជា​ទឹកដី​សន្យា​។

អ័ដាម និង​អេវ៉ា​របស់​យើង​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​កំពូល​ភ្នំ នេះ​ហើយ​ជា​ផែនដី​»។

- ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជានាង Arka ហេតុអ្វីបានជា Arcadia? យើងបានសួរ។

កសិករ​ដំបូង​បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ «​សាច់​ចៀម​ធាត់ ក្អែក​ស្រវឹង​មិន​សាប​ព្រោះ​នំប៉័ង​មិន​ស៊ី​»។

* * *

នៅពេលព្រឹកបន្ទាប់ពីព្យុះព្រិល វាលស្មៅនៅតែមានពណ៌បៃតង។ នៅចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ វាលខ្សាច់វាលស្មៅមានជីវិត ពេលខ្លី. ស្នាមជ្រួញអាប់អួររាលដាលពាសពេញមេឃ។ ព្រះអាទិត្យកំពុងរះ។ រណ្តៅមាសនៅលើមេឃ។

207

លេខ 370.1 ។ 1) រាល់សត្វស្លាបសូម្បីតែចាបមួយក្បាលបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ 2) ផ្សិតដែលទុំដំបូងបំផុតដូចជា birch និង russula ឈានដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ពេញលេញក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ ៣) វាលស្មៅ ពោល​គឺ​ជា​វាលទំនាប​គ្មាន​ដើម​ឈើ និង​គ្មាន​ទី​បញ្ចប់ បាន​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​យើង​ពី​គ្រប់​ទិសទី។ ៤) ពូ Sergey Nikolayevich បានចាប់ផ្តើមបង្រៀនខ្ញុំអំពីការសរសេរអក្សរផ្ចង់ និងសរសេរអក្សរ។ 5) ខិតទៅជិត Sergsevka យើងបានបញ្ចប់ម្តងទៀតនៅក្នុង urema មួយ ពោលគឺនៅក្នុងដីចាក់សំរាមដែលពេញដោយគុម្ពោត និងដើមឈើ។ 6) ឪពុកនិង Evseich នេសាទត្រីក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន ត្រីធំខ្លាំងណាស់ ជាពិសេស perches និង asps ។

II. 1) ស្លឹកគ្រៃ - មេអំបៅពណ៌លឿង អង្គុយលើស្លឹកគ្រៃ។ 2) នៅចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះវាលខ្សាច់វាលខ្សាច់មានជីវិតក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ៣) ព្រឹក​បន្ទាប់​មិត្ត​សិល្បៈ​ខ្ញុំ​និង​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ទូក​ទៅ​ស្រុក​ព្រេវ៉ា។ ៤) ភ្ញាក់ផ្អើល គាត់បើកភ្នែកធំៗ។ ៥) ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​កាសែត​ដោយ​ធម្មជាតិ​ជា​មនុស្ស​រីករាយ។ 6) នៅពេលដែល Aleksey Krasilnikov ចាកចេញពីគិលានដ្ឋាន គាត់បានជួបបុរសជនជាតិរបស់គាត់ឈ្មោះ Ignat ដែលជាទាហានជួរមុខ។ 7) នៅពេលមួយមនុស្សល្អម្នាក់បានទៅរកបងប្អូនស្រី - ប្រធានក្រុម Roshchin បានទៅទីក្រុងម៉ូស្គូដើម្បីទទួលបានឧបករណ៍។ ៨) កំសត់ណាស់ នាងដេកមិនលក់ ហើយឈាមហូរចេញពីមុខរបួសតាមអូរ។ ៩) អ្នកបើកបរជនជាតិ Kyrgyz អង្គុយគ្មានចលនា។ 10) ជាមួយគាត់គឺជាឆ្កែដ៏រឹងមាំមួយក្បាលដែលមានឈ្មោះថា Faithful ។ 11) ឥឡូវនេះវាល្អនៅលើ Oka ឬនៅលើទន្លេ Talka ។ 12) ក្រុមបេសកកម្មរួមមាន Arsenyev - ប្រធានបេសកកម្ម Nikolaev - ជំនួយការផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនិងអង្គការ Gusev - អ្នកធម្មជាតិនិងភូគព្ភវិទូ Dzyul - អ្នកកាសែត។ ១៣) ក្នុងនាមជានាវិកម្នាក់ ខ្ញុំយល់អំពីរលកដ៏សាហាវយង់ឃ្នងទាំងនេះ ការតោងដែក ១ រ៉ូម៉ាដា ញាប់ញ័រ និងថ្ងូរក្នុងឱបក្រសោបនៃធាតុ។

លេខ 371. 1) គ្មានអ្វីអាចមើលឃើញនៅចម្ងាយងងឹតទេ លើកលែងតែពន្លឺភ្លើងចាំង។ 2) ជំនួសឱ្យ.ver ^ doy.p ^ ^ schk ^ y ^ shzni ភាពធុញទ្រាន់កំពុងរង់ចាំខ្ញុំនៅក្នុងផ្នែកថ្លង់និងឆ្ងាយ។ 3) អ្វីៗនៅជុំវិញគឺអាក្រក់។ មិនមែនជាសំឡេងទេ ប៉ុន្តែដកដង្ហើមធំ។ សមុទ្រ។ ៤) នាវិកទាំងមូលនៃកប៉ាល់ រួមទាំង និង។ កេសតាណា, ។ និង Chief.mechanic,.and barman, មានប្រាំបីឬប្រាំបួននាក់។ 5) Cr.ome. Pretzel ។ ម្ចាស់ផ្ទះរបស់យើងក៏មានហាងនំប៉័ងផងដែរ។ 6) ឪពុកជាមួយកូនប្រុសជំនួសឱ្យការស្វាគមន៍ l 19.sle. បាត់មុខយូរមក គេចាប់ផ្តើមចាប់ដៃគ្នានៅសងខាង ចង្កេះ និងដើមទ្រូង ពេលនេះដកថយ ហើយមើលជុំវិញ រួចឈានទៅមុខទៀត។ 7) ដីនៃជ្រលងភ្នំ Su-chanskaya និងយើងលើសពីនេះ។ ករណីលើកលែង, តែប៉ុណ្ណោះ។ វាលភក់។ នៅ។ មាត់ទន្លេមានជីជាតិខ្លាំងណាស់។ ៨) លើសពីការរំពឹងទុក អាកាសធាតុស្ងួត និងក្តៅពេញខែតុលា។ 9) នៅក្នុងសៀវភៅរបស់ V. K. Arseniev បន្ថែមលើគំនូរព្រាងសិល្បៈដ៏រស់រវើក វាក៏មានសម្ភារៈដ៏មានតម្លៃជាច្រើនអំពីជីវិតនៅក្នុង Ussuri Kras ផងដែរ។ 10) សម្ភារៈទាំងអស់រួមទាំងថ្ងៃនៅក្នុង niki _travelers ត្រូវបានសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ១១) អារម្មណ៍​របស់​នាវិក​ហួស​ពី​ធម្មតា​ទៅ​ហើយ​។ 12) លើកលែងតែ Wali ។ និង។ ជញ្ជាំង។ Safonov នៅក្នុងសាលាមត្តេយ្យមាន Nars- ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់។

414. អាន និងចង្អុលបង្ហាញផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃប្រយោគ។ ពន្យល់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។

1) កំពូលភ្នំពណ៌ខៀវងងឹត មានស្នាមជ្រីវជ្រួញ គ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់ព្រិល ត្រូវបានគូរនៅលើមេឃស្លេក ដែលនៅតែរក្សាការឆ្លុះបញ្ចាំងចុងក្រោយនៃថ្ងៃរះ។ ២) រំភើប​ដោយ​ការ​ចង​ចាំ ខ្ញុំ​ភ្លេច​ខ្លួន​ឯង។ 3) Pechorin និងខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅក្នុងកន្លែងកិត្តិយស ហើយឥឡូវនេះ កូនស្រីពៅរបស់ម្ចាស់ ដែលមានអាយុប្រហែលដប់ប្រាំមួយ បានមករកគាត់ ហើយច្រៀងជូនគាត់។ ៤) ពីជ្រុងម្ខាងនៃបន្ទប់ ភ្នែកពីរផ្សេងទៀតដែលមិនមានចលនា ក្តៅក្រហាយសម្លឹងមកនាង។ ៥) ម្តងម្កាល ខ្យល់ត្រជាក់បានមកពីទិសខាងកើត លើកជើងសេះដែលគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក។ 6) ត្រលប់មកវិញខ្ញុំបានរកឃើញគ្រូពេទ្យ។ 7) ផ្ទុយ​ពី​ការ​ព្យាករ​របស់​ដៃគូ​របស់​ខ្ញុំ អាកាសធាតុ​បាន​ស្រឡះ​ឡើង។

(M. Lermontov)

§ 75. ការបំបែកនៃនិយមន័យ

1. បំបែក និងបំបែកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយក្បៀសតែម្នាក់ឯង
និយមន័យការយល់ស្របទូទៅពេលយប់ និង
ប្រសិនបើពួកគេសំដៅទៅលើសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន ឧទាហរណ៍៖

1) ធុញទ្រាន់នឹងការនិយាយដ៏វែងមួយ។ ខ្ញុំបិទភ្នែកហើយ
ដេកលក់។(អិល); 2) ហើយ​លោក, បះបោរសុំព្យុះដូចជាប្រសិនបើនៅក្នុង
ព្យុះមានសន្តិភាព។(អិល); 3) ប៉ុន្តែអ្នកបានលោត មិនអាចទប់ទល់បាន,
និងហ្វូងនៃកប៉ាល់លិច។(ទំ។ )

ចំណាំ។ ពីនិយមន័យឯកោដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាដែលបង្ហាញដោយគុណនាម និងការចូលរួម ចាំបាច់ត្រូវបែងចែកគុណនាម និងការចូលរួមដែលជាផ្នែកនៃបុព្វបទនាមផ្សំ ឧទាហរណ៍៖ 1) គាត់បានមកជាពិសេស រំភើបនិងរីករាយ។(អិល. ធ.); 2) គាត់ បានទៅផ្ទះ សោកសៅនិង អស់កម្លាំង។ (M. G.) ក្នុងករណីទាំងនេះ adjectives និង participles អាចត្រូវបានដាក់នៅក្នុងករណីឧបករណ៍ឧទាហរណ៍៖ គាត់បានមកជាពិសេស រំភើបនិង ដោយ​ចិត្ដ​រីករាយ។

2. បំបែក និងបំបែកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយសញ្ញាក្បៀស
និយមន័យ​ដែល​បាន​យល់​ស្រប​រួម​ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​
ឈរបន្ទាប់ពីនាមត្រូវបានកំណត់៖ ១) អូហ្វី
cer, ជិះលើខ្នងសេះទាញ​ខ្សែ​ក្រវាត់​មក​ឈប់
មួយវិនាទី ហើយបែរទៅខាងស្តាំ។(ពែង។ ); 2) ខ្សឹបនៃផ្សែង
ហោះហើរក្នុងខ្យល់ពេលយប់ ពោរពេញដោយសំណើម និងស្រស់នៃសមុទ្រ។
(M. G.) (ប្រៀបធៀប៖ ១) នៅលើខ្នងសេះ មន្រ្តីបានទាញខ្សែ
ឌីយ៉ា ឈប់មួយវិនាទី ហើយងាកទៅខាងស្តាំ។

2) ស្ទ្រីមនៃផ្សែងបានកោង ពោរពេញទៅដោយសំណើមនិងស្រស់
ខ្យល់សមុទ្រពេលយប់- មិនមានភាពឯកោទេចាប់តាំងពី
នាមមកមុននាមដែលអាចកំណត់បាន។ )

3. ញែកនិយមន័យដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាតែមួយ
ប្រសិនបើមានពីរ ឬច្រើននៃពួកវា ហើយពួកវាគឺបន្ទាប់ពីនិយមន័យ
នៃនាមដែលកំពុងត្រូវបាននិយាយ ជាពិសេសប្រសិនបើមុនវា។
មាននិយមន័យរួចហើយ៖ ១) មានវាលមួយនៅជុំវិញ គ្មានជីវិត
អូ សោកសៅ។ (បា.); 2) ព្រះអាទិត្យ ដ៏អស្ចារ្យនិងភ្លឺ
បានកើនឡើងពីលើសមុទ្រ។(M.G.)

ជួនកាលនិយមន័យគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងនាមដែលក្រោយមកដោយគ្មានពួកវាមិនបង្ហាញពីអត្ថន័យដែលចង់បានឧទាហរណ៍: នៅក្នុងព្រៃអេប្រាអ៊ីមបរិយាកាសកំពុងរង់ចាំ ថប់ដង្ហើម ក្រាស់ ឆ្អែតដោយក្លិនម្ជុល ស្លែ និងស្លឹករលួយ។ (ឆ។ )ពាក្យ បរិយាកាសទទួល​បាន​អត្ថន័យ​ចាំបាច់​តែ​ក្នុង​ការ​រួម​បញ្ចូល​ជាមួយ​និយមន័យ​ប៉ុណ្ណោះ​ហើយ​ដូច្នេះ​ពួកគេ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ញែក​ចេញ​ពី​វា​បាន​ទេ​: វា​ជា​ការ​សំខាន់

មិនមែនថាអេប្រាអ៊ីមត្រូវបាន "រង់ចាំដោយបរិយាកាសមួយ" ប៉ុន្តែថាបរិយាកាសនេះគឺ "ថប់ដង្ហើម", "ក្រាស់" ជាដើម។ Cf. ឧទាហរណ៍មួយទៀត៖ មុខ [មេដឹកនាំ] របស់គាត់មានការបញ្ចេញមតិ គ្រប់គ្រាន់ល្អណាស់ ប៉ុន្តែ picaresque (ព.) ដែលនិយមន័យក៏ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ ដូច្នេះហើយមិនដាច់ពីគេឡើយ។

4. និយមន័យដែលបានយល់ស្របដែលនាំមុខនាមដែលត្រូវបានកំណត់គឺដាច់ឆ្ងាយ ប្រសិនបើពួកគេមានគុណកិរិយាបន្ថែម (បុព្វហេតុ សម្បទាន ឬបណ្តោះអាសន្ន)។ និយមន័យទាំងនេះច្រើនតែសំដៅទៅលើឈ្មោះត្រឹមត្រូវ៖ 1) ទាក់ទាញដោយពន្លឺ មេអំបៅ​បាន​ហោះ​ចូល​មក​ជុំវិញ​ចង្កៀង។(ពូថៅ); 2) ធុញនឹងការដើរហែរថ្ងៃ Semyonov បានដេកលក់ភ្លាមៗ។( ក. ); 3) កាន់តែមានតម្លាភាព ព្រៃហាក់ដូចជាប្រែទៅជាពណ៌បៃតង។( ព. ); បួន) មិនត្រជាក់ដោយកំដៅ, យប់ខែកក្កដាបានភ្លឺ។(Tyutch ។ )

5. និយមន័យមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា សម្តែងដោយប្រយោលនៃនាមជាមួយបុព្វបទ គឺដាច់ឆ្ងាយ ប្រសិនបើគេផ្តល់ឯករាជ្យធំជាង ពោលគឺនៅពេលដែលពួកគេបំពេញបន្ថែម បំភ្លឺគំនិតរបស់បុគ្គល ឬវត្ថុដែលគេស្គាល់រួចហើយ។ នេះ​ជា​ធម្មតា​ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​សំដៅ​ទៅ​លើ​ឈ្មោះ​ត្រឹមត្រូវ​ឬ​សព្វនាម​ផ្ទាល់​ខ្លួន​: 1) ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew, នៅក្នុងអាវភ្លៀង, ជិះសេះខ្មៅ,ឈរនៅពីក្រោយហ្វូងមនុស្ស ហើយសម្លឹងមើល Al-patych ។(អិល. ធ.); 2) ថ្ងៃនេះនាង នៅក្នុងក្រណាត់ពណ៌ខៀវថ្មី,ជាពិសេសនាងនៅក្មេង និងស្រស់ស្អាតគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍។(M. G.); 3) មន្រ្តីឆើតឆាយ, នៅក្នុងមួកជាមួយស្លឹកអូកមាស,បានស្រែកអ្វីមួយទៅកាន់ប្រធានក្រុម។(A.N.T.) ប្រៀបធៀប៖ វិស្វករមិនពេញចិត្តបំផុតចំពោះការពន្យារពេលនេះ។ ជាមួយនឹងសំឡេងផ្គរលាន់នៅក្នុងវ៉ែនតាអណ្តើក។ (paust ។ )

និយមន័យមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាដែលបង្ហាញដោយករណីប្រយោលនៃនាម លើសពីនេះ ជាធម្មតាត្រូវបានញែកដាច់ពីគេ៖ ក) នៅពេលដែលពួកគេធ្វើតាមនិយមន័យដាច់ដោយឡែកដែលបង្ហាញដោយគុណនាម និងការចូលរួម៖ ប្រុស កាត់, នៅក្នុងអាវពណ៌ប្រផេះ,បម្រើតែ Laptev ដោយគ្មានទឹកជ្រលក់។( ឆ. ); ខ) នៅពេលដែលពួកគេឈរនៅពីមុខនិយមន័យទាំងនេះ ហើយត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយពួកគេដោយការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់៖ ភ្ញៀវក្រីក្រ ជាមួយនឹងក្រណាត់ទេសឯករហែក និងកោសឈាមមិនយូរប៉ុន្មានបានរកឃើញជ្រុងសុវត្ថិភាព។(ទំ។ )

415. សរសេរដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ និងពន្យល់ពីការប្រើប្រាស់របស់វា។ ដោយ​ឡែក​បាន​យល់​ព្រម​និង​ និយមន័យមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។គូសបន្ទាត់ពីក្រោម។

I. 1) មាន​តែ​មនុស្ស​ដែល​អាច​ស្រឡាញ់​ខ្លាំង​អាច​ជួប​ប្រទះ​នឹង​ទុក្ខ​ព្រួយ​ខ្លាំង​; ប៉ុន្តែ​សេចក្តី​ត្រូវ​ការ​ដូចគ្នា​ដើម្បី​ស្រឡាញ់​ប្រឆាំង​នឹង​ទុក្ខ​ព្រួយ​របស់​ពួក​គេ និង​ព្យាបាល​ពួក​គេ។ (L.T.) 2) ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងគឺឥតគិតថ្លៃ។ (N.O.) ៣) ពួកគេបានចូលទៅក្នុងច្រករបៀងតូចចង្អៀត និងងងឹត។ (ប.) ៤) ខ្ជិល​ដោយ​ធម្មជាតិ គាត់ [ហ្សាកា] ក៏​ខ្ជិល​ក្នុង​ការ​ចិញ្ចឹម​បីបាច់​របស់​គាត់។ (Hound ។ ) 5) ចំណង់ចំណូលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះម្ចាស់, ទោះជាយ៉ាងណា, គាត់គឺជាថ្ងៃដ៏កម្រនៅក្នុងអ្វីមួយដែលគាត់មិនកុហកគាត់។ (Hound.) 6) បុរសមានសុខភាពល្អ សង្ហា និងរឹងមាំ ដែលមានអាយុប្រហែលសាមសិប កំពុងដេកនៅលើរទេះ។ (ក.) ៧) ផែនដី និងផ្ទៃមេឃ និងពពកសអណ្តែតក្នុងផ្ទៃមេឃ និងព្រៃងងឹត ខ្សឹបខ្សៀវនៅខាងក្រោម ហើយទឹកទន្លេដែលមើលមិនឃើញក្នុងភាពងងឹត ទាំងអស់នេះស្គាល់គាត់ហើយ ទាំងអស់នេះជាទីគោរពចំពោះគាត់។ (កូរិនថូស) ៨) រឿងរបស់ម្ដាយកាន់តែរស់រវើក និងរស់រវើកបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះក្មេងប្រុស។ (កូរិនថូស) ៩) គ្របដណ្ដប់ដោយទឹកកក ពួកវា [ថ្ម] បានចូលទៅក្នុងចម្ងាយដែលបំភ្លឺមិនច្បាស់ បញ្ចេញពន្លឺស្ទើរតែថ្លា។ (Kor.) 10) សាយសត្វធ្លាក់ដល់ 30, 35 និង 40 ដឺក្រេ។ បន្ទាប់មក នៅស្ថានីយ៍មួយ យើងបានឃើញបារតកកនៅក្នុងទែម៉ូម៉ែត្ររួចហើយ។ (ខ. (ប.) ១២) បទ​នេះ​ស្ងាត់​ជ្រងំ និង​កាន់ទុក្ខ ស្រដៀង​នឹង​ការ​យំ ហើយ​ស្តាប់​មិន​បាន​ដោយ​ត្រចៀក គឺ​ឮ​ពី​ស្តាំ បន្ទាប់​មក​ពី​ឆ្វេង បន្ទាប់​មក​ពី​ខាងលើ បន្ទាប់​មក​ពី​ក្រោម​ដី ។ (ឆ។ )

១៣) នៅចំពោះមុខ Kalinovich កីឡាករជើងខ្លាំងម្នាក់ដែលមានរូបរាងឆោតល្ងង់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងថ្លើមជាមួយហ្គាលូនបានលាតសន្ធឹងខ្លួនគាត់ចូលទៅក្នុងការបំពេញកាតព្វកិច្ច។ (អក្សរ។ )

១៤) បូរីស គេងមិនលក់ ហើយគាត់បានចេញទៅក្រៅក្នុងសួនក្នុងសម្លៀកបំពាក់ព្រឹកព្រលឹម។ (Honch ។ ) 15) Berezhkova ខ្លួននាងផ្ទាល់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់សូត្រដែលមានមួកនៅខាងក្រោយក្បាលរបស់នាងកំពុងអង្គុយនៅលើសាឡុង។ (ឆ្កែ។ )

P. 1) ភ្នែកខ្មៅតូច [Werner's] របស់គាត់ តែងតែមិនស្ងប់ ព្យាយាមជ្រៀតចូលទៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នក។ (L.) 2) ខ្ញុំត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យ 2 ឬ 3 epigrams រួចហើយនៅក្នុងការចំណាយរបស់ខ្ញុំ, ជា caustic ប៉ុន្តែរួមគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ (អិល) ៣) អាលីយ៉ូសាបានចាកចេញពីផ្ទះឪពុករបស់គាត់ក្នុងស្ថានភាពខូចចិត្ត និងធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ ( ន. ) ៤) ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ពាក្យ​អាក្រក់​ក៏​ត្រេកអរ។ (ល.) ៥) ស្លេក គាត់ដេកលើឥដ្ឋ។ (L.) 6) យើងបានទៅប្រឡងដោយស្ងប់ស្ងាត់ និងជឿជាក់លើសមត្ថភាពរបស់យើង។ ៧) នៅពីក្រោយនាង [អ្នកជិះរទេះរុញ] គឺជាបុរសដែលមានពុកមាត់ធំក្នុងអាវធំហុងគ្រី ស្លៀកពាក់យ៉ាងល្អសម្រាប់បុរសជើងវែង។ (អិល) ៨) អំពី-

ស្នែង​ផ្អៀង​គ្នា​ថ្នមៗ សត្វ​ស្វា​ពីរ​នាក់​ចាស់​និង​ក្មេង ហើយ​ខ្សឹប​ប្រាប់​អ្វី​មួយ។ ៩) ដោយ​មាន​កម្លាំង​អស្ចារ្យ គាត់ [Gerasim] ធ្វើការ​បាន​បួន​នាក់។ (T.) 10) នៅមុនពេលថ្ងៃលិច ព្រះអាទិត្យបានចេញពីខាងក្រោយពពកពណ៌ប្រផេះគ្របដណ្តប់លើមេឃ ហើយភ្លាមៗនោះពពកពណ៌ស្វាយបានបំភ្លឺសមុទ្រពណ៌បៃតងដែលគ្របដណ្ដប់ដោយកប៉ាល់ និងទូក បក់បោកយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ និងអគារពណ៌សនៃទីក្រុង និង ប្រជាជនធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ។ (L. T.) 11) ជីវិតនៅទីក្រុង ងងុយដេក និងឯកោ បានដើរលើផ្លូវរបស់ខ្លួន។ (K.) 12) ទន្លេដែលជ្រួលជ្រើមដោយខ្ទមពណ៌ស ចែងចាំងបន្តិច ក្រោមពន្លឺដ៏ក្រៀមក្រំនៃព្រះចន្ទ្រឈរលើភ្នំ។ (K.) 13) វណ្ណានៅតែអង្គុយនៅលើធ្នឹម, ធ្ងន់ធ្ងរនិងស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងមួកត្រចៀករបស់គាត់។ (ទន្សាយ។ )

416. អានអត្ថបទដោយពន្យល់ពីវណ្ណយុត្តិជាមួយនឹងនិយមន័យទូទៅដែលបានបន្លិច។ សរសេរចេញ បង្កើតនិយមន័យឯកោ មិនឯកោ ហើយផ្ទុយទៅវិញ និយមន័យមិនឯកោ - ដាច់ឆ្ងាយ។ កំណត់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។

អ្នកធ្វើដំណើរ ការចាកចេញជាលើកដំបូងក្នុង តំបន់កណ្តាលនៃ Tien Shan ខ្ពស់,ផ្លូវដ៏ស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យ, ដាក់នៅលើភ្នំ។រថយន្តជាច្រើនកំពុងធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវភ្នំ។ ពោរពេញទៅដោយទំនិញ និងមនុស្ស

យានជំនិះធុនធ្ងន់ ឡើងលើផ្លូវខ្ពស់ ចុះចូលទៅក្នុងជ្រលងភ្នំជ្រៅ overgrown ជាមួយស្មៅខ្ពស់។យើងឡើងភ្នំកាន់តែខ្ពស់ ខ្យល់កាន់តែត្រជាក់។ នៅជិតយើងគឺជាកំពូលភ្នំខ្ពស់ដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ ផ្លូវ, ពត់ជុំវិញថ្មទទេ,ខ្យល់បក់ចូលទៅក្នុងប្រហោងជ្រៅ។ ស្ទ្រីមភ្នំ, លឿន​និង​ព្យុះ​,ពេល​ខ្លះ​វា​បោក​ទៅ​លើ​ផ្លូវ ហើយ​ពេល​ខ្លះ​វា​វង្វេង​ក្នុង​ផ្លូវ​ថ្ម​ជ្រៅ។ ព្រៃ, ចំណាប់អារម្មណ៍វាលខ្សាច់ លាតសន្ធឹងតាមទន្លេដែលមានព្យុះជ្រលងភ្នំជ្រៅ។ សំឡេងរោទ៍នៅក្នុងខ្យល់ដើមនៃឱសថស្ងួតគ្របដណ្តប់វាលស្មៅព្រៃ។ ដើមឈើដ៏កម្រមួយអាចត្រូវបានគេឃើញនៅលើច្រាំងទន្លេ។ សត្វទន្សាយតូចកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងស្មៅ ទាំងសង្កត់ត្រចៀក អង្គុយក្បែរ ជីកចូលទៅក្នុងដីបង្គោលទូរលេខ។ សត្វក្រៀលមួយហ្វូងឆ្លងផ្លូវ។ ទាំងនេះអាចមើលឃើញឆ្ងាយ ប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់វាលស្មៅសត្វជើងស្រាល។ ឈរ​នៅ​មាត់​ទន្លេ​គ្មាន​សំឡេង លាងចេញពីគែមផ្លូវភ្នំនៅលើជម្រាលភ្នំ អ្នកអាចមើលឃើញហ្វូងភ្នំ chamois ជាមួយនឹងកែវយឹត។ សត្វរសើបលើកក្បាលដោយសម្លឹងមើលផ្លូវដែលកំពុងរត់ខាងក្រោម។

417. សរសេរបិទ, ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ គូសបញ្ជាក់និយមន័យដាច់ដោយឡែក។

1) មេឃងងឹត ធ្ងន់ និងមិនអាចទទួលយកបាន វាបន្ទាបចុះពីលើផែនដី។ (New-Pr.) ២) ភ្លៀង​ធ្លាក់​ចុះ​ដោយ​ឥត​ឈប់ឈរ។ (A. N. T.) 3) នឿយហត់ ទីបំផុតយើងក៏ដេកលក់។ (New-Rev.) 4) ខ្យល់នៅតែបក់បោកពីទិសខាងកើត។ (A. N. T.) 5) គាត់ [Telegin] បែងចែករវាងការដកដង្ហើមធំ ៗ ទាំងនេះជាការរអ៊ូរទាំដោយរអ៊ូរទាំ ទាំងរសាត់ទៅៗ ឬរីកលូតលាស់ទៅជាការប្រេះឆា។ (A. N. T.) 6) ភ្ញាក់ផ្អើល ខ្ញុំគិតអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងមួយរយៈ។ (New-Pr.) 7) ខ្ញុំបានឃើញថ្មមួយក្រុមនៅផ្នែកខាងលើដែលមើលទៅដូចជាសត្វក្តាន់ ហើយបានកោតសរសើរវា។ (Przh ។ ) 8) យប់បានខិតជិតមកដល់, ដ៏យូរគ្មានទីបញ្ចប់, ត្រជាក់អាប់អួរ។ (New-Pr.) 9) ទីវាលទាំងមូលដែលលិចលង់ដោយភាពងងឹតនៃពេលយប់ ស្ថិតនៅក្នុងចលនាដ៏ក្ដៅគគុក។ (N. O.) 10) ទន្ទឹមនឹងនេះ សាយសត្វ ទោះបីស្រាលខ្លាំងក៏ដោយ ក៏ស្ងួត និងប្រឡាក់ស្លឹកទាំងអស់។ (ព. ស.) ១១) ម៉ាស់ផែនដី ពណ៌ខៀវ ឬប្រផេះ នៅកន្លែងដែលដាក់ក្នុងគំនរសំប៉ែត ត្រង់កន្លែងដែលឆ្នូតលាតសន្ធឹងតាមជើងមេឃ។ (Gonch ។ ) 12) វាជារដូវរងាពណ៌សជាមួយនឹងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏អាក្រក់នៃសាយសត្វគ្មានពពក ព្រិលក្រាស់គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលពណ៌ផ្កាឈូកនៅលើដើមឈើ (ស្លេក) មេឃត្បូងមរកត មួកផ្សែងពីលើបំពង់ផ្សែង ពពកចំហាយចេញពីទ្វារដែលបើកភ្លាមៗជាមួយនឹងស្រស់។ មុខមនុស្ស និងការរត់ដ៏លំបាកនៃសេះត្រជាក់។ (ន.) ១៣) (ន..) one beam, (n..) one sound (n.. penetrated into the office (s) from the outside through the window tightly,. curtained.. with p.. rtiers. (Bulg.) 14) ទីធ្លាវិហារបានជាន់ឈ្លី.. រាប់ពាន់ជើងយ៉ាងខ្លាំង (មិន) pr.. បង្ក្រាបដោយហឹង្សា។ (ប៉ោង។ )

§ 76. ការស្ថាបនាបដិវត្តន៍ជាមួយការរួម

និយមន័យដែលបង្ហាញដោយអ្នកចូលរួម

និង ADJECTS

ការចូលរួមចំណែក ឬគុណនាមជាមួយ ពាក្យដែលពឹងផ្អែកត្រូវ​មក​មុន ឬ​ក្រោយ​ពាក្យ​ដែល​គេ​សំដៅ​ទៅ៖ ១) សំឡេងនៃសមុទ្រ, មកពីខាងក្រោមនិយាយអំពីសន្តិភាព។(ឆ។ )ឬ៖ មកពីខាងក្រោម សំឡេងនៃសមុទ្រនិយាយអំពីសន្តិភាព(ប៉ុន្តែ​ខុស៖ «សំឡេង​សមុទ្រ​ពី​ខាង​ក្រោម​និយាយ​អំពី​សន្តិភាព»); 2) Pugachev, ពិតតាមការសន្យារបស់គាត់)បានទៅជិត Orenburg ។(ទំ។ )ឬ៖ ពិតតាមការសន្យារបស់ខ្ញុំ Pugachev បានទៅជិត Orenburg(ប៉ុន្តែមិនមែន -

ត្រឹមត្រូវ៖ "ស្មោះត្រង់ Pugachev កំពុងខិតជិត Orenburg តាមការសន្យារបស់គាត់") ។ ដូច្នេះ រវាងពាក្យដែលរួមបញ្ចូលក្នុងនិយមន័យទូទៅ មិនគួរមានពាក្យផ្សេងទៀតដែលមិនទាក់ទងនឹងនិយមន័យនេះទេ។

418. សរសេរចុះ យល់ព្រមជាមួយពាក្យដែលបានបន្លិចទិន្នន័យក្នុងតង្កៀប
kah និយមន័យទូទៅ។ កន្លែងរបស់ពួកគេ (មុនឬក្រោយ
ពាក្យដែលបានចែករំលែក) ជ្រើសរើសខ្លួនអ្នក។

1) ផ្លូវខ្យល់រវាងពីរ ruts(ពេញដោយស្មៅបៃតងតាមដងផ្លូវ)។ 2) Saucers នៃ Lily និង ខ្សែស្រឡាយល្អណាស់ (ឈានដល់ជម្រៅជ្រៅ) ។ 3) ព្រះអាទិត្យបានលិចហើយសួតបានកកនៅលើមេឃ ពពក(ពណ៌ផ្កាឈូកពីថ្ងៃលិច) ។ 4) សំឡេងត្រូវបានគេឮពីកន្លែងណាមួយទៅខាងស្តាំ (ស្រដៀងនឹងការយំរបស់កុមារ) ។ 6) អ្នកគង្វាលមកដល់ភ្លើងរបស់យើង (គាត់បានចំណាយពេលមួយយប់នៅលើភ្នំ) ។ 7) យើងហែលទឹក អ័ព្ទ(បិទឆ្នេរសមុទ្រនិងសមុទ្រ) ។ 8) នៅក្នុងព្រិល កន្លែងទំនេរពិបាកកំណត់ចម្ងាយ (បញ្ឆោតភ្នែកដែលមិនបានហ្វឹកហាត់) ។

419. ចង្អុលបង្ហាញថាតើមានកំហុសអ្វីខ្លះនៅក្នុងការសាងសង់អ្នកចូលរួម
ចំណូល។ សរសេរចេញ ធ្វើការកែតម្រូវចាំបាច់។

១) នៅ​វាល​ស្មៅ​ដែល​សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​រុក្ខជាតិ​ខៀវ​ស្រងាត់ មាន​សត្វ​ស្លាប​ច្រើន។ 2) ប្រលោមលោកដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងបណ្តាលឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសយ៉ាងរស់រវើក។ ៣) ប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងភូមិដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយទឹកជំនន់ត្រូវបានផ្តល់ជំនួយទាន់ពេលវេលា។ ៤) ទូក​ដែល​ត្រូវ​រលក និង​ខ្យល់​បក់​យ៉ាង​លឿន​តាម​ដង​ទន្លេ។ ៥) ពីចម្ងាយ គល់ឈើអណ្តែតលើទឹកអាចមើលឃើញ។

420. សរសេរដោយសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ កំណត់ក្នុងនីមួយៗ
មូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍ផ្ទះប្រយោគ។

ថ្ងៃគឺក្តៅនិងភ្លៀង។ ទិដ្ឋភាពដ៏ធំទូលាយមួយបានបើកឡើងពីភ្នំដែលថ្មរុស្ស៊ីការពារស្ពានឈរ ស្រាប់តែវាត្រូវបានរឹតបន្តឹងដោយគីសអ៊ីន ... បន្ទាប់មកស្រាប់តែពង្រីកដោយវាំងនននៃភ្លៀងធ្លាក់ ហើយនៅក្នុងពន្លឺនៃព្រះអាទិត្យ វត្ថុដូចជាត្រូវបានគ្របដណ្តប់។ ជាមួយនឹងវ៉ារនីសបានក្លាយជាឆ្ងាយនិងអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។ អ្នកអាចមើលឃើញទីក្រុងនៅក្រោមជើងរបស់អ្នកជាមួយនឹងផ្ទះពណ៌ស និងដំបូលពណ៌ក្រហម ព្រះវិហារ និងស្ពាននៅសងខាង ដែលហ្វូងទាហានរុស្ស៊ីកំពុងកកកុញ។ នៅវេននៃទន្លេ Danube អ្នកអាចមើលឃើញកប៉ាល់ និងកោះមួយ និងប្រាសាទមួយដែលមានឧទ្យានហ៊ុំព័ទ្ធដោយទឹកនៃចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេ Enns ចូលទៅក្នុងទន្លេ Danube មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញច្រាំងថ្មចោទខាងឆ្វេង និងព្រៃស្រល់នៃទន្លេ Danube ជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំង។ ចម្ងាយនៃកំពូលភ្នំបៃតង និងជ្រលងភ្នំពណ៌ខៀវ (?) ។ (L. N. Tolstoy)

§ 77. កម្មវិធី និងអាហារបំប៉នឯករាជ្យ

កម្មវិធីនិងភាពឯកោរបស់ពួកគេ។

1. 1. ប្រសិនបើពាក្យសុំតែមួយដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាហើយកំណត់
នាមដែលគាត់ចែករំលែកគឺជាឈ្មោះរបស់ narcissus
telnyh បន្ទាប់មកសហសញ្ញាមួយត្រូវបានសរសេររវាងពួកគេ ឧទាហរណ៍៖
1) ខ្យល់បក់បោកតាមដងផ្លូវ។(បង្គោលភ្លើង។ ); 2) ចៅប្រុស - អ្នកបើកបរពីខាងក្រោយ ru
la ក្រាបថ្វាយបង្គំជីតារបស់នាង។(Tward ។) សហសញ្ញាក៏ត្រូវបានសរសេរក្នុងសំណុំរឿងដែរ។
នៅពេលដែលនាមទូទៅកើតឡើងបន្ទាប់ពីឈ្មោះ
ផ្ទាល់ខ្លួន និងរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយវាក្នុងអត្ថន័យ ឧទាហរណ៍៖

1) Saratov accordion បានធ្លាក់លើទន្លេ Volga
រងទុក្ខ។(ស៊ុក។ ); 2) Vasilisa និង Lukerya បាននិយាយដូច្នេះ
ពួកគេបានឃើញ Dubrovsky និង Arkhip ជាងដែកពីរបីនាក់។
នាទីមុនពេលភ្លើង។(ទំ។ )ប៉ុន្តែ៖ 1) ទន្លេ Volga ហូរចូលទៅក្នុង Kas
សមុទ្រ pian; 2) គ្រូបង្វឹក លោក Anton និង ជាងដែក Arkhip បានបាត់
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថានៅឯណាទេ។(ទំ។ )

ចំណាំ។ សហសញ្ញាមិនត្រូវបានដាក់៖ 1) ប្រសិនបើនាមទីមួយជាអាសយដ្ឋានទូទៅ (សមមិត្ត, ពលរដ្ឋល) ឧទាហរណ៍៖ អធិការហិរញ្ញវត្ថុប្រជាពលរដ្ឋ / សុំទោសដែលរំខានអ្នក។(បង្គោលភ្លើង។ ); 2) ប្រសិនបើពាក្យស្នើសុំមុនពេលពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់គឺជិតនឹងអត្ថន័យនៃនិយមន័យដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាដែលបង្ហាញដោយគុណនាមគុណលក្ខណៈឫសគល់តែមួយ ឧទាហរណ៍៖ សម្រស់ព្រឹកព្រលឹមនៅលើមេឃបានឆេះ។(រោទ៍) ប៉ុន្តែ៖ Ippolit បានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រដៀងនឹងបងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់។(L.T.)

2. កម្មវិធីមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា (ឈ្មោះកាសែត ទស្សនាវដ្តី
សាច់ប្រាក់ ស្នាដៃ​សិល្បៈសហគ្រាស និង
ល) ត្រូវបានរុំព័ទ្ធក្នុងសញ្ញាសម្រង់ឧទាហរណ៍៖ ទស្សនាវដ្តី "Sme
នៅ​លើ",មើលរបាំបាឡេ "បឹង Swan",ធ្វើការសម្រាប់
រោងចក្រ "ជំរាបសួរ" ។

II. 1. បំបែក និងបំបែកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយសញ្ញាក្បៀស៖

ក) កម្មវិធីតែមួយ និងរីករាលដាល សំដៅដល់
សំដៅលើសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន ឧទាហរណ៍៖ ១) នៅលើ mitin
ហ្គា យើងជាអ្នកកាសែតបានរៀនព័ត៌មានជាច្រើន។(Paust ។ );

2) ដូច្នេះ អ្នកស្រុកព្រងើយកណ្តើយនៃពិភពលោក,នៅក្នុងទ្រូងនៃការទំនេរមួយ។
ខ្ញុំបានសរសើរភាពស្ងៀមស្ងាត់ជាមួយនឹងបទភ្លេងនៃប្រពៃណីងងឹតដែលស្តាប់បង្គាប់
វត្ថុបុរាណ។( ព. );

ខ) កម្មវិធីទូទៅទាក់ទងនឹងនិយមន័យ
ពាក្យរួម - នាមទូទៅ,
ឧទាហរណ៍៖ ១) ឥន្ទ្រី ផ្កាយរណបយោធាបានកើនឡើងពីលើ

ហ្វូង។( ព. ); 2) មានតែអ្នកចិញ្ចឹមមិនដេក, បុរសចំណាស់ភាគខាងជើងស្ងប់ស្ងាត់។ (សង់​ទី​ម៉ែ​ត។); 3) អ្នកលក់ដូរសំណើមវាលភក់ ខ្ញុំត្រូវបានទម្លុះដោយអ័ព្ទ។(នាង);

គ) កម្មវិធីទូទៅ និងតែមួយបន្ទាប់ពីនាមត្រូវបានកំណត់ - នាមត្រឹមត្រូវ ឧទាហរណ៍៖ 1) Onegin, មិត្ត​ល្អ​របស់ខ្ញុំ,កើតនៅលើច្រាំងទន្លេ Neva ។( ព. ); 2) ក្មេងស្រី Vovnich អង្គុយក្បែរខ្ញុំ ប្រតិបត្តិករវិទ្យុ (ខ្ទម។ )

កម្មវិធីដាច់ដោយឡែក ដូចជាកម្មវិធីដែលបានផ្ដល់ឱ្យក្នុងឧទាហរណ៍ពីរចុងក្រោយនេះ គួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីកម្មវិធីដែលមិនដាច់ពីគេ ដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងឈ្មោះត្រឹមត្រូវ បង្ហាញពីអចិន្ត្រៃយ៍របស់ពួកគេ ដូចដែលវាមាន លក្ខណៈពិសេសរួមជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់មនុស្ស៖ Arkhip ជាងដែក, Agafya ស្ត្រីមេផ្ទះ, Averka ជាងកាត់ដេរ, Dumas ជាឪពុក, Dumas កូនប្រុស(សូមមើលខាងលើ ធាតុ I, 1)។

2. កម្មវិធីទូទៅនៅពីមុខឈ្មោះត្រឹមត្រូវគឺដាច់ឆ្ងាយនៅពេលដែលវាមានអត្ថន័យបន្ថែមនៃបុព្វហេតុ (ក្នុងករណីនេះ វាអាចត្រូវបានជំនួសដោយការផ្លាស់ប្តូរដោយពាក្យ កំពុង): ល្ខោនខោល គឺជាអ្នកតាក់តែងច្បាប់អាក្រក់ ជាអ្នកស្រលាញ់ស្រីដែលមានមន្តស្នេហ៍ ជាពលរដ្ឋកិត្តិយសនៃឆាកក្រោយឆាក។ Onegin បានហោះទៅរោងកុន។(ប) ប៉ុន្តែ៖ Odessa នៅក្នុងខគម្ពីរ sonorous មិត្ត​របស់ខ្ញុំ Tumansky បានពិពណ៌នា។(ទំ។ )

3. កម្មវិធីទូទៅជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀសអាចត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ៖ ក) ប្រសិនបើវាមិនត្រឹមតែកំណត់ពាក្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបំពេញបន្ថែមខ្លឹមសាររបស់វាផងដែរ៖ 1) ខ្ញុំមានកំសៀវដែកជាមួយខ្ញុំ។- សេចក្តីអំណរតែមួយគត់របស់ខ្ញុំក្នុងការធ្វើដំណើរជុំវិញ Caucasus ។(អិល); 2) តូប៉ូឡេវ- បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលមានពុកមាត់ពណ៌បៃតងប្រផេះខ្ពស់ - គាត់​មិន​បាន​និយាយ​អ្វី​ទាំង​យប់។(V. Azh ។ ); ខ) ប្រសិនបើចាំបាច់ត្រូវបង្កើតបន្ទាត់រវាងកម្មវិធី និងពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់៖ ការវាយលុកដ៏សាហាវនៃស្ថានសួគ៌ ភាពភ័យរន្ធត់នៃធម្មជាតិ - រោគរាតត្បាតនៅក្នុងព្រៃ។(Cr.); គ) ប្រសិនបើកម្មវិធីត្រូវបំបែកចេញពីសមាជិកដូចគ្នា៖ នៅលើរាបស្មើរខ្ញុំបានឃើញជីដូនរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Nikolai Kuzmich- មិត្តរួមបន្ទប់, បងស្រី Nina ជាមួយមិត្តភ័ក្តិពីរនាក់។

4. កម្មវិធីដាច់ដោយឡែកដែលភ្ជាប់ដោយសហជីព នោះគឺឬ(ក្នុងន័យ នោះគឺ)ពាក្យ សូម្បីតែ, ឧទាហរណ៍, ជាពិសេស, ដោយសម្មតិនាម, តាមឈ្មោះ, រួមទាំងនិងស្រដៀងគ្នា ដើរតួជាសហជីព៖ ១) ឪពុក

បានបង្ហាញទ្រូងឈើដល់ខ្ញុំ នោះគឺជាប្រអប់មួយ។ធំទូលាយនៅផ្នែកខាងលើនិងតូចចង្អៀតនៅខាងក្រោម។(ពូថៅ); 2) មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ពី​បាល់​ចុង​ក្រោយ​វាយ​ខ្ញុំ ជាពិសេសប្រធានក្រុមនាគ។ (អិល); 3) ខ្ញុំបានទៅជាមួយកូនប្រុសរបស់ Starostin និងកសិករម្នាក់ទៀត ឈ្មោះ Egorដើម្បីបរបាញ់។( ធ. ); បួន) ពីររយ sazhens Ik ត្រូវបានបែងចែកជាដៃអាវពីរ។ ឬបំពង់មួយ។ (Ax.) កម្មវិធីភាគច្រើនភ្ជាប់ដោយសហជីពមានអត្ថន័យច្បាស់លាស់ (សូមមើលឧទាហរណ៍ 1, 3, 4)។ អ្នកខ្លះមានចរិតលក្ខណៈ excretory (សូមមើលឧទាហរណ៍ទី 2) ។

ចំណាំ។ អេនាមត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីនាមទូទៅក៏អាចដើរតួជាកម្មវិធីបញ្ជាក់ផងដែរ ឧទាហរណ៍៖ 1) ឪពុក​របស់ខ្ញុំ(អ្នកណាពិតប្រាកដ?), Andrey Petrovich Grinev, បានបម្រើការនៅក្រោម Count Munich ។( ព. ); 2) ក្មេងប្រុសទីពីរ(មានន័យថា?), ប៉ាវលូស៊ី សក់ត្រូវបានគ្រេច។(ធ.)

5. ពាក្យស្នើសុំចូលរួមដោយសហជីព ម៉េច,បំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស ប្រសិនបើពួកវាមានតម្លៃមូលហេតុ។ ប្រសិនបើសហជីព របៀបគឺស្មើនឹងតម្លៃនៃកន្សោម ជាបន្ទាប់មកសញ្ញាក្បៀសមិនត្រូវបានដាក់៖ 1) ដូចជាសិល្បករពិតប្រាកដ Pushkin មិនចាំបាច់ជ្រើសរើសមុខវិជ្ជាកំណាព្យសម្រាប់ស្នាដៃរបស់គាត់ទេប៉ុន្តែសម្រាប់គាត់មុខវិជ្ជាទាំងអស់ត្រូវបានបំពេញដោយកំណាព្យស្មើគ្នា។(បែល។ ); 2) អ្នកមាន រូបរាងល្អ Lensky ត្រូវបានទទួលយកគ្រប់ទីកន្លែង ដូចជាកូនកំលោះ។ (ទំ។ )

421. អាននិងចង្អុលបង្ហាញឯកសារភ្ជាប់។ សរសេរបិទ, ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិដែលបាត់; កម្មវិធីបន្លិច។

I. 1) សត្វពាហនៈ ដេញចាប់ត្រីគល់រាំង។ (Beetle ។ ) 2) ភាពខ្លាំងនិងភាពទាក់ទាញរបស់ taiga មិនត្រឹមតែនៅក្នុងដើមឈើយក្សប៉ុណ្ណោះទេ។ (ឆ.) ៣) ជាងស្បែកជើងក្រីក្រម្នាក់រស់នៅក្នុងខ្ទម។ (Cr.) 4) ខ្ញុំមានរឿង Snow ។ (Paust ។ ) 5) គាត់ [Chernov] ទទួលបានជោគជ័យឥតឈប់ឈរនៅក្នុងកិច្ចការទាំងអស់។ (M. G.) 6) Ivan Ivanovich និង Burkin ត្រូវបានជួបនៅក្នុងផ្ទះដោយអ្នកបំរើវ័យក្មេង។ (Ch.) 7) ជាញឹកញាប់បំផុត យើងបានជួបជាមួយ Boris Mu-ruzov ដែលជាអ្នកសត្វវិទ្យា។ (Kupr.) 8) Vasilisa ចុងភៅច្រៀងនៅលើរានហាលខ្មៅ។ (A.N.T.) 9) ពូចាស់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Anton បានទម្លាក់ Pierre ចេញពីរទេះ។ (L. T.) 10) Nikolushka បានដើរតាមម្ជុលទន់ ៗ នៃកំរាលព្រំព្រៃ។ (A.N.T.) 11) មិត្តភក្ដិរបស់ Turgenev សិស្សនៃសាលាកវីដ៏អស្ចារ្យដែលចិញ្ចឹមដោយកំណាព្យរបស់គាត់យើងទាំងអស់គ្នារក្សាភាពទាក់ទាញនៃទេពកោសល្យរបស់គាត់ជារៀងរហូត។ (Gonch ។ ) 12) Pushkin ដែលជាឪពុកនៃសិល្បៈរុស្ស៊ីនេះមានពាក្យផ្ទាល់ពីរនៅក្នុងពាក្យ

អ្នកស៊ើបអង្កេត Lermontov និង Gogol ដែលជាអ្នកបង្កើតកាឡាក់ស៊ីទាំងមូលនៃយើងនូវតួលេខនៃទសវត្សរ៍ទី 40, 60 ... (Gonch ។ ) 13) ក្នុងនាមជាមនុស្សឆ្លាតគួរឱ្យកត់សម្គាល់គាត់ [Bazarov] មិនបានជួបភាពស្មើគ្នារបស់គាត់ទេ។ (DP) 14) ក្នុងនាមជាសិល្បករនៃពាក្យ N. S. Leskov ពិតជាសក្តិសមក្នុងការឈរនៅក្បែរអ្នកបង្កើតអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីដូចជា L. Tolstoy, Gogol, Turgenev, Goncharov ។ (M.G.)

ទំ.១) អនុសេនីយឯកម្នាក់កំពុងអង្គុយជាមួយអ្នកបើកបរ។ (K.S.) 2) ភរិយារបស់ Nikolai Nikolaevich ជាស្ត្រីជនជាតិបារាំង មិនតិចទេដែលសម្គាល់ដោយមនុស្សធម៌ ចិត្តល្អ និងភាពសាមញ្ញរបស់នាង។ (Honch ។ ) 3) ខ្ញុំបានឃើញវរសេនីយ៍ឯក Polyakov ដែលជាប្រធានកាំភ្លើងធំ Cossack ដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅថ្ងៃនោះ ហើយរួមគ្នាជាមួយគាត់បានមកដល់ភូមិដែលគេបោះបង់ចោល។ (ព. (Kupr ។ ) 5) ដៃគូធម្មតានៃដំណើរបរបាញ់របស់ខ្ញុំ ជាអ្នកព្រៃ Zakhar និង Maxim រស់នៅទីនេះ។ (ក.)

៦) ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ម្ហូប​ម្តង​ទៀត​នៅ​លើ​ឡចំហាយ Perm.. ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ជា “ចាន​បាយ​ខ្មៅ” ឬ “ផ្ទះបាយ​កសិករ”។ (M.G.)

៧) ចុងភៅជាទីគោរព លោក Ivan Ivanovich ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា ខ្លាឃ្មុំតូច ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងផ្ទះបាយ។ (M. G.) 8) ក្មេងស្រី ជាពិសេស Katenka ដែលមានទឹកមុខរីករាយ មើលទៅក្រៅបង្អួច ឃើញរូបរាងស្លីមរបស់ Volodya ចូលទៅក្នុងរទេះ។ (LT) 9) ឪពុករបស់នាង Platon Polovtsev ដែលជាវិស្វករគឺជាមិត្តចាស់របស់ឪពុកខ្ញុំ។ (AG) 10) អ្នកប្រមាញ់រកសុភមង្គលរបស់យើងដោយភ្លើង។ (S.-M.) 11) Chadaev ទីពីរ Evgeny របស់ខ្ញុំដែលខ្លាចការថ្កោលទោសច្រណែនគឺជាឈ្នាន់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ហើយអ្វីដែលយើងហៅថា dandy ។ (ទំ) 12) បង្អួចនេះចេញពីបន្ទប់ដែលវីយូឡុងដំបូងវ័យក្មេង Mitya Gusev ដែលទើបតែត្រូវបានដោះលែងពីកន្លែងអភិរក្សបានរស់នៅក្នុងទីតាំងរដូវក្តៅ។ (ឆ.) ១៣) នៅលើមេឃពណ៌បៃតង ផ្កាយនៃ harbinger នៃសាយសត្វបានលេចឡើង។ (ពែង។ )

422. សរសេរបិទ ការដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ និងពន្យល់ពីការប្រើប្រាស់របស់វា។

I. 1) គ្រប់សត្វស្លាប សូម្បីតែចាបមួយក្បាលបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ 2) ផ្សិតដែលទុំដំបូងបំផុតដូចជា birch និង russula ឈានដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ពេញលេញក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ ៣) វាលស្មៅ ពោល​គឺ​ជា​វាលទំនាប​គ្មាន​ដើម​ឈើ និង​គ្មាន​ទី​បញ្ចប់ បាន​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​យើង​ពី​គ្រប់​ទិសទី។ 4) ពូ Sergei Nikolayevich បានចាប់ផ្តើមបង្រៀនខ្ញុំសរសេរអក្សរផ្ចង់ ឬសរសេរអក្សរផ្ចង់។ 5) ខិតជិត Sergeevka យើងបានបញ្ចប់ម្តងទៀតនៅក្នុង urema ពោលគឺនៅតំបន់ទំនាបលិចទឹកដែលមានគុម្ពោតនិងដើមឈើតូចៗ។

6) ឪពុកនិង Evseich នេសាទក្នុងរយៈពេលខ្លីណាស់។
ត្រីធំៗច្រើនណាស់ ជាពិសេសត្រីងៀត និង asps ។

(ពីស្នាដៃរបស់ S. Aksakov)

II. 1) Lemongrass yellow butterfly អង្គុយលើ lingonberries ។ (Prishv ។ ) 2) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះចុងវាលខ្សាច់ steppe មកដល់ជីវិតក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយ។ (Prishv.) 3) នៅព្រឹកបន្ទាប់ជាមួយមិត្តសិល្បកររបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានជិះទូកទៅ Prorva ។ (Paust) ។

៤) ភ្ញាក់ផ្អើល គាត់បើកភ្នែកធំៗ។ (វិវរណៈថ្មី)

៥) ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​សារព័ត៌មាន​ដោយ​ធម្មជាតិ ជា​មនុស្ស​រីករាយ។ (Prishv ។ ) 6) នៅពេលដែល Alexei Krasilnikov ចាកចេញពីគិលានដ្ឋានគាត់បានជួបបុរសជនជាតិរបស់គាត់ឈ្មោះ Ignat ដែលជាទាហានជួរមុខ។ (A.N.T.)

៧) មានពេលមួយ បុរសសង្ហាម្នាក់ឈ្មោះ កាពី បានទៅរកបងប្អូនស្រី
Tan Roshchin បានទៅទីក្រុងមូស្គូដើម្បីទទួលដំណេក
ក្លែងបន្លំ។ (A. N. T.) ៨) របស់កំសត់ នាងដេកមិនលក់។
ហើយ​ឈាម​ហូរ​ចេញ​ពី​មុខ​របួស​ជា​ហូរហែ។ (L.) 9) អ្នកបើកបរ Kyrgyz
អង្គុយគ្មានចលនា។ (Furm ។ ) 10) ជាមួយគាត់គឺជា shaggy sil
ny dog ​​​​មាន​ឈ្មោះ​ថា Faithful ។ (A. G.) 11) ជាផ្នែកមួយនៃបេសកកម្ម
ការផ្ដាច់ខ្លួនបានចូល Arsenyev ប្រធានបេសកកម្ម Ni
Kolaev ជំនួយការសេដ្ឋកិច្ចនិងអង្គការ
ផ្នែក Gusev អ្នកធម្មជាតិ និងភូគព្ភវិទូ អ្នកកាសែត Dzyul ។
១២) ក្នុង​នាម​ជា​នាវិក ខ្ញុំ​យល់​ពី​ការ​លើក​ឡើង​ដ៏​សាហាវ​ទាំង​នេះ។
រលក, ការប៉ះទង្គិចនៃដុំដែកនេះញ័រនិងថ្ងូរចូល
ការឱបក្រសោបនៃធាតុ។ (វិវរណៈថ្មី)

ការបំបែកកម្មវិធីបន្ថែម

សមាសធាតុផ្សំនៃនាមដែលមានបុព្វបទ ក្រៅពី, ក្រៅពី, មិនរាប់បញ្ចូល, លើកលែងតែ, រួមទាំង, លើស, រួមជាមួយនឹង, ជំនួសឱ្យជាធម្មតាត្រូវបានញែកដាច់ពីគេ៖ 1) WHO, លើកលែងតែអ្នកប្រមាញ់ធ្លាប់​ដើរ​កាត់​គុម្ពោត​ព្រៃ​ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម​សប្បាយ​ចិត្ត​ប៉ុណ្ណា?( ធ. ); 2) យន្តហោះ, រួមជាមួយនឹងអ្នកដំណើរចាប់យកសំបុត្រ; 3) ជាមួយនឹងជំហានរហ័សខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ "តំបន់" ដ៏វែងនៃព្រៃ, ឡើងភ្នំនិង, ជំនួសឱ្យវាលទំនាបដែលគេរំពឹងទុកជាមួយនឹងព្រៃអូកមួយនៅខាងស្តាំ និងព្រះវិហារពណ៌សទាបនៅចម្ងាយ។ខ្ញុំ​ឃើញ​កន្លែង​ដែល​មិន​ស្គាល់​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង។(T.) ការបន្ថែមទាំងនេះកំណត់វត្ថុដែលដកចេញពីវត្ថុមួយចំនួនផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ទី 1) វត្ថុដែលរួមបញ្ចូលក្នុងស៊េរីបែបនេះ (ឧទាហរណ៍ទី 2) វត្ថុជំនួសដោយវត្ថុផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ទី 3) ។

ការបន្ថែមជាមួយ preposition ជំនួស​អោយកុំឈរដាច់ពីគ្នានៅពេល preposition ជំនួស​អោយប្រើក្នុងអត្ថន័យ សម្រាប់៖ Nikolai Dol-

ប្រពន្ធត្រូវទៅធ្វើការជំនួសអ្នកជំងឺដែលមិនបានរំពឹងទុក

សមមិត្ត(សម្រាប់មិត្តដែលឈឺដោយមិនបានរំពឹងទុក)។

423. សរសេរប្រយោគ ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ និងពន្យល់ពីការប្រើប្រាស់របស់វា។ គូសបញ្ជាក់ការបន្ថែមដាច់ដោយឡែក។

១) នៅ​ទី​ងងឹត​គ្មាន​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ភ្លើង​ចាំង​។ (New-Pr.) 2) ជំនួសឱ្យជីវិតដ៏រីករាយ ភាពអផ្សុកបានរង់ចាំខ្ញុំនៅក្នុងផ្នែកថ្លង់ និងឆ្ងាយ។ (ទំ) ៣) អ្វីៗនៅស្ងៀម។ មិនមែនជាសំឡេងទេ តែជាសំឡេងសមុទ្រ។ (M. G.) 4) នាវិកទាំងមូលនៃកប៉ាល់ រួមទាំងប្រធានក្រុម និងមេកានិក និងបាម៉ាន មានចំនួនប្រាំបី ឬប្រាំបួននាក់។ 5) ក្រៅពីហាង pretzel ម្ចាស់ផ្ទះរបស់យើងក៏មានហាងនំប៉័ងផងដែរ។ (M.G.)

៦) ជំនួសឱ្យការសួរសុខទុក្ខ បន្ទាប់ពីអវត្តមានយូរ ឪពុក និងកូនចាប់ផ្តើមចាប់ដៃគ្នាទាំងសងខាង និងផ្នែកខាងក្រោមខ្នង និងទ្រូង ទាំងដកថយ និងក្រឡេកមើលជុំវិញ ឬដើរទៅមុខទៀត។ (ច.)

7) ដីនៃជ្រលងភ្នំ Suchanskaya លើកលែងតែវាលភក់នៅមាត់ទន្លេគឺមានជីជាតិខ្លាំងណាស់។ (Przh ។ ) 8) លើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់ អាកាសធាតុស្ងួត និងក្តៅពេញមួយខែតុលា។ 9) នៅក្នុងសៀវភៅរបស់ V. K. Arseniev បន្ថែមពីលើគំនូរព្រាងសិល្បៈដ៏រស់រវើក វាក៏មានសម្ភារៈដ៏មានតម្លៃជាច្រើនអំពីជីវិតនៅក្នុងទឹកដី Ussuri ផងដែរ។ 10) សម្ភារៈទាំងអស់រួមទាំងកំណត់ហេតុការធ្វើដំណើរត្រូវបានសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ 11) អារម្មណ៍របស់នាវិកមានភាពរីករាយលើសពីធម្មតា។ (វិច្ឆិកា-Pr.) 12) មនុស្សគ្រប់គ្នាលើកលែងតែ Varya ទះដៃយ៉ាងខ្លាំងដល់អ្នកចម្រៀង។ (ជំហានទី 13) ជំនួសឱ្យការប្រាប់ពីខ្លឹមសារនៃរឿង យើងនឹងបង្ហាញតែឈុតខ្លីៗនៃតួអង្គសំខាន់ៗរបស់វា។ (ល្អ)

§ 78 ការបំបែកនៃកាលៈទេសៈ

ការបំបែកនៃកាលៈទេសៈដែលបង្ហាញដោយ gerunds

ការបន្ត

ញែកខ្លួនឯង	មិនឯកោទេ។
របស់គាត់។ (អិល); ២) ព្រះអាទិត្យ​លាក់​ខ្លួន​នៅ​ពី​ក្រោយ​ពពក​ពណ៌​ខៀវ​ដ៏​តូច​ចង្អៀត ស្រោប​គែម​របស់​វា។ (ព. ព. ថ្មី); 3) ពីអ៊ុយរ៉ាល់ ដល់ទន្លេដានូបេ ទៅកាន់ទន្លេធំ កងវរសេនាធំរំកិលចុះឡើង។(អិល)	ក្បាលវែង (លឿនណាស់); 2) ចូរយើងរមៀលដៃអាវរបស់យើង។(ជាឯកច្ឆន្ទ, រឹងរូស) ។ ប៉ុន្តែ៖ ឪពុក​រមៀល​ដៃ​អាវ​ឡើង ហើយ​លាង​ដៃ​ឲ្យ​បាន​ស្អាត។
2. gerunds តែមួយ ប្រសិនបើពួកគេមិនមានអត្ថន័យនៃ adverb (ជាធម្មតាវាមកមុនកិរិយាស័ព្ទ): 1) ដោយ​បាន​បន្លឺ​ឡើង ទឹក​ទន្លេ​បាន​ស្ងប់​ចុះ​មក​វិញ​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ច្រាំង​ទន្លេ។(ជាន់។ ); 2) សំឡេងគ្រហឹម រំកិលទៅមុខមិនឈប់។(សង់​ទី​ម៉ែ​ត។); 3) វាលស្មៅប្រែទៅជាពណ៌ត្នោត និងជក់បារី ស្ងួតឡើង។(V. Sh ។ )	2. gerunds តែមួយដែលមានអត្ថន័យនៃ adverb សាមញ្ញដើរតួជាកាលៈទេសៈនៃរបៀបនៃសកម្មភាព (ជាធម្មតាពួកគេមកបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទ): 1) យ៉ាកុប​ដើរ​យឺតៗ(យ៉ាង​យឺត)។ (M. G.); 2) គាត់សើចអំពីការដើរ(សប្បាយ)។
3. ការចូលរួមជាមួយពាក្យអាស្រ័យ រួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយកិរិយាស័ព្ទក្នុងអត្ថន័យ៖ បុរសចំណាស់អង្គុយដោយក្បាលចុះ។ចំណុចសំខាន់នៅទីនេះ មិនមែនបុរសចំណាស់អង្គុយនោះទេ គឺគាត់អង្គុយដោយឱនក្បាល។
4. ក្រុមនៃសមាជិកដូចគ្នាដែលមាន adverbs និង participles: ក្មេងប្រុសឆ្លើយសំណួរដោយស្មោះត្រង់ ហើយមិនខ្មាសអៀនអ្វីទាំងអស់។
អ្នកចូលរួម និងអ្នកចូលរួមដែលតភ្ជាប់ដោយសហជីព និង ៩ដូចជាអ្នកដទៃ សមាជិកភាពដូចគ្នា។កុំបំបែកពីគ្នាដោយសញ្ញាក្បៀស៖ ខ្ញុំបានមើលទៅក្រោយ។ នៅ​មាត់​ព្រៃ​ដោយ​ដាក់​ត្រចៀក​ម្ខាង​ហើយ​លើក​ម្ខាង​ទៀត ទន្សាយ​មួយ​បាន​លោត​ពីលើ។(L.T.) ក្នុងករណីផ្សេងទៀតទាំងអស់ gerunds និង participles ត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសពីសហជីពមុន ឬធ្វើតាមពួកគេ។ និង៖ 1) ថ្មលោត និងញ័រក្នុងទម្រង់ទង់ដែង ហើយការជក់បារី ដូចជាមុនពេលប្រយុទ្ធ ភ្លើងឆេះ។(អិល) ២) "ឥន្ទ្រី" ទីបំផុតបានទៅ បង្កើតវគ្គមួយ ហើយដោយបានចាប់ឡើងជាមួយកងអនុសេនាធំ បានទទួលតំណែងនៅក្នុងជួរ។(វិវរណៈថ្មី)

424. សរសេរបិទដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិដែលបាត់។ ពន្យល់ពីការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេក្នុងស្ថានភាពដាច់ស្រយាល ដែលបង្ហាញដោយ gerunds ។

1) សំឡេង​ទាំង​អស់​នេះ​បញ្ចូល​គ្នា​ទៅ​ជា​តន្ត្រី​ថ្លង់ ថ្ងៃ​ការងារហើយ​ក្រោក​ឈរ​នៅ​លើ​មេឃ​យ៉ាង​រឹងប៉ឹង​នៅ​លើ​កំពង់ផែ។ 2) ឈរនៅក្រោមចំហាយទឹក កប៉ាល់យក្សធុនធ្ងន់ ហួច ហ៊ឹស ដកដង្ហើមធំ... 3) ចម្ងាយប្រាំមួយជំហានពីគាត់ [Chelkash] នៅចិញ្ចើមផ្លូវ លើចិញ្ចើមផ្លូវ ផ្អៀងទៅតុក្បែរគ្រែ យុវជនម្នាក់កំពុងអង្គុយ។ .. Chelkash គ្រវីធ្មេញរបស់គាត់ ជាប់អណ្តាតរបស់គាត់ ហើយធ្វើទឹកមុខដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្លឹងមកគាត់ដោយភ្នែកប៉ោង។ ដំបូង​ឡើយ បុរស​នោះ​ងក់​ក្បាល​ដោយ​ងឿង​ឆ្ងល់ ប៉ុន្តែ​ភ្លាម​នោះ​គាត់​ក៏​ផ្ទុះ​សំណើច​ទាំង​ស្រែក​ទាំង​សំណើច​ថា៖ «អា​ឆ្កួត​ហើយ!»។ - ហើយស្ទើរតែមិនក្រោកពីដី គាត់បានរំកិលពីតុក្បែរគ្រែរបស់គាត់ទៅតុក្បែរគ្រែរបស់ Chelkash ដោយអូសកាបូបរបស់គាត់កាត់ធូលីដី ហើយយកកែងជើងរបស់ scythe របស់គាត់ដាក់លើថ្ម។ 4) បុរសមានការភ័យខ្លាច។ គាត់ក្រឡេកមើលជុំវិញយ៉ាងលឿន ហើយព្រិចភ្នែកយ៉ាងព្រិចភ្នែក ក៏លោតឡើងពីដី។ 5) Chelkash បានមក ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមញ៉ាំ និងផឹកពេលកំពុងនិយាយ។ 6) ពពកបានវារបន្តិចម្តងៗ ទាំងការបញ្ចូលគ្នា ឬត្រួតលើគ្នា ពណ៌ និងរូបរាងរបស់ពួកគេបានជ្រៀតជ្រែក ស្រូបយកខ្លួនពួកគេ ហើយលេចឡើងម្តងទៀតនៅក្នុងគ្រោងដ៏អស្ចារ្យ និងអាប់អួរថ្មី។ 7) មួយនាទីទូកបានញ័រហើយឈប់។ អូកនៅតែស្ថិតក្នុងទឹក កូរវា ហើយ Gavrila ដេកមិនលក់នៅលើកៅអី។ 8) Chelkash បានក្រោកឡើងពីផ្នែកខាងដើមដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យចេញពីដៃរបស់គាត់ហើយបានបិទភ្នែកត្រជាក់របស់គាត់ចូលទៅក្នុងមុខស្លេករបស់ Gavrila ។ ៩) ទូករបស់ Chelkash បានឈប់ ហើយស្ទាក់ស្ទើរនៅលើទឹក ហាក់ដូចជាមានការងឿងឆ្ងល់។ 10) Gavrila អង្គុយយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ហើយដកដង្ហើមធំ ក្រឡេកមើលទៅកន្លែងដែលដាវដ៏កាចសាហាវនេះនៅតែកើនឡើង និងធ្លាក់ចុះ។ ១១) សមុទ្រភ្ញាក់ឡើង។ វាបានលេងក្នុងរលកតូចៗ ផ្តល់កំណើតដល់ពួកវា តុបតែងជាមួយនឹងពពុះ រុញច្រានគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយបំបែកទៅជាធូលីដីល្អ។ 12) ពពុះបានស្រែកថ្ងូរ ហើយដកដង្ហើមធំ ហើយអ្វីៗនៅជុំវិញគឺពោរពេញដោយសំឡេងតន្ត្រី និងការផ្ទុះ។ ១៣) ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​សមុទ្រ​លេង តារា​ទាំង​នេះ​លោត​លើ​រលក​ទាំង​បាត់ ឬ​ចាំង​ម្ដង​ទៀត។ ១៤) គាត់ដើរយឺតៗ។ ១៥) ផ្លូវ​ត្រូវ​អូស​ទៅ​សមុទ្រ វា​បត់​ចូល​ទៅ​ជិត​ឆ្នេរ​ខ្សាច់​ដែល​រលក​ឡើង​មក។

(ពីស្នាដៃរបស់ M. Gorky)

425. សរសេរបិទ, ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ សមាជិកដែលផ្តាច់ខ្លួន
គូសបញ្ជាក់ប្រយោគរបស់អ្នក។

1) ត្រឡប់ពីការពិនិត្យឡើងវិញ Kutuzov អមដោយឧត្តមសេនីយអូទ្រីសបានទៅការិយាល័យរបស់គាត់ហើយហៅអ្នកជំនួយបានបញ្ជាឱ្យដាក់ឯកសារមួយចំនួនទាក់ទងនឹងស្ថានភាពនៃកងទ័ពដែលចូលមកនិងសំបុត្រដែលបានទទួលពី Archduke Ferdinand ដែលបញ្ជាឱ្យ កងទ័ពទៅមុខ។ (L.T.) 2) Oblomovites យល់យ៉ាងសាមញ្ញថាវា [ជីវិត] ជាឧត្តមគតិនៃសន្តិភាពនិងភាពអសកម្មដែលត្រូវបានរំខានពីពេលមួយទៅពេលមួយដោយគ្រោះថ្នាក់មិនល្អផ្សេងៗដូចជាជំងឺការបាត់បង់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នានិងការងារផ្សេងទៀត។ (ល្អ) 3) សួនច្បារកាន់តែស្តើងប្រែទៅជាវាលស្មៅពិតប្រាកដចុះទៅទន្លេ overgrown ជាមួយ Reed ពណ៌បៃតងនិង willows; នៅ​ជិត​ទំនប់​រោង​ម៉ាស៊ីន មាន​ផ្លូវ​ជ្រៅ និង​មាន​ត្រី។ (ឆ.) ៤) នៅថ្ងៃទីពីរ ខ្យល់ព្យុះកាន់តែខ្លាំង។ រំកិលចុះក្រោម ពពករសាត់ចុះមក ប្រមូលផ្តុំគ្នាជាស្រទាប់ច្របូកច្របល់ពីចម្ងាយ គំនរច្រើននៅលើសមុទ្រ និងកាត់ផ្តេក ងងឹតដូចផ្សែងចំបើង។ រីកដុះដាលឡើងលើពំនូកដ៏ធំ រលកបានរំកិលឆ្លងកាត់ទីវាលដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ដោយមានសំឡេងផ្លុំកញ្ចែ បក់បោកក្នុងខ្យល់កួច បង្កើតជាបណ្តុំនៃពន្លកគុជខ្យង។ (New-Pr.) 5) មានពួកយើងបីនាក់ Saveliy ជាព្រានចាស់ ធាត់ និងរាងមូលដូចសំបុកឃ្មុំ ត្រចៀកវែង ឆ្កែរបស់គាត់ ដែលយល់ថាការបរបាញ់មិនអាក្រក់ជាងម្ចាស់ទេ ហើយនៅពេលនោះ ខ្ញុំបាន នៅតែជាក្មេងជំទង់។ (វិច្ឆិកា-Pr.) 6) Nikolka ភ្លឺដោយកអាវនិងប៊ូតុងនៃអាវធំរបស់គាត់បានដើរដោយក្បាលរបស់គាត់រមួល។ (ប៉ោង។ )

426. សរសេរបិទ, ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ កំណត់ក្នុងនីមួយៗ
ផ្ទះនៃប្រយោគគឺជាមូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍របស់វា។

1) កងទ័ពមិត្តភាពមួយ (un) បានលេចឡើងរួចទៅហើយពីទីក្រុង, rattled នៅក្នុង timpani និងបំពង់, ហើយជាមួយនឹងដៃរបស់ពួកគេ akimbo, pans បានចាកចេញ, ឡោមព័ទ្ធដោយ .. s (មិន) បានប៉ាន់ស្មានអ្នកបម្រើ។ (G.) 2) Veretyev s.del ទំលាក់មែកឈើលើស្មៅ។ (T.) 3) គាត់ [Dolokhov] ចាប់ខ្លាឃ្មុំ ហើយឱប និងលើកវា ចាប់ផ្តើមរង្វង់ (?) ជុំវិញបន្ទប់ជាមួយគាត់។ (L. T.) 4) ឆ្កែក្រដាស។ .re la និងស្លាកក្រហមចុងក្រោយ។ ដើម្បីលេងសើច (មិន) ជាច្រើនបានរសាត់នៅលើឥដ្ឋ។ (Bulg ។ ) 5) ទឹកភ្នែកបានលេចឡើងនៅលើរោមភ្នែករបស់ Masha; (A.N.T.) 6) Natasha pr.. មើលទៅដោយស្ងៀមស្ងាត់ពីការស្ទាក់ចាប់របស់នាង ដោយរង់ចាំអ្វីដែលគាត់នឹងធ្វើ។ (L.T.) 7) វណ្ណាក្នុងរដូវក្តៅ

(មិនមែន) ធ្វើការដោយមិនចេះនឿយហត់នៅក្នុងទីធ្លា ទៅរោងម៉ាស៊ីនកិននំប៉័ង។ (Seraf ។ ) 8) ដោយបានបង្កើត (ពីរបី) នៃរង្វង់, គាត់ [ព្រះអង្គម្ចាស់] បានយកជើងរបស់គាត់ចេញពីឈ្នាន់នៃផ្លូវ។ (L. T.) 9) ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដោយមើលឃើញភាពបន្ទាន់នៃការទាមទាររបស់ឪពុកគាត់ (គ) បានចាប់ផ្តើម .. (មិន) ដោយឆន្ទៈ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមានជីវិតកាន់តែច្រើនឡើង .. មកដល់ហើយ (មិន) ដោយសេរីនៅពាក់កណ្តាលរឿង ចេញពី ទម្លាប់ ប្តូរពីភាសារុស្សីទៅបារាំងបានចាប់ផ្តើមគូសបញ្ជាក់ផែនការប្រតិបត្តិការនៃយុទ្ធនាការដែលបានស្នើឡើង។ (L.T.)

427. សរសេរបិទ, ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ ពន្យល់ដោយផ្ទាល់មាត់អំពីការប្រើប្រាស់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិសម្រាប់ផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃប្រយោគ។

១) នៅម៉ោងព្រឹកនេះ ខ្ញុំចង់គេងដោយទ្រាំមិនបាន ហើយឱនក្បាលពីក្រោយខ្នងដ៏ធំទូលាយរបស់ឪពុកខ្ញុំ ខ្ញុំងក់ក្បាល។ (ស.-ម.) ២) បទ​នេះ​មក​ពី​កន្លែង​ណា​ដែល​មិន​ស្គាល់, លង់​ទឹក​រួច​មក។ (S.-M.) 3) ហើយដោយគ្មានការភ័យខ្លាច ពួកគេបានអង្គុយជិតខ្ញុំ សត្វស្លាបព្រៃតូចបានច្រៀងយ៉ាងខ្លាំង។ (ស.-ម.) ៤) ដេក​លើ​ច្រាំង​ទន្លេ ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​លើ​មេឃ​ដែល​មាន​ទីធ្លា​ជ្រៅ​គ្មាន​ព្រំដែន​បើក​ឡើង​ពី​លើ​មែក​ដែល​បក់​ដោយ​ខ្យល់។ (S.-M.) 5) ដូច​ជា​ការ​សង្កត់​ធ្ងន់​ទៅ​លើ​ការ​ជាប់គាំង​នៃ​ការ​ជាប់គាំង​ ថ្ងៃខែកក្កដាសត្វកណ្តូបព្រៃច្រៀង និងទឹកជំនន់។ (ស.-ម.) ៦) ពពក​ទឹក​ដោះ​ថ្លា​គ្រប​លើ​ផ្ទៃ​មេឃ​ទាំង​មូល; ខ្យល់​បក់​បោក​ពួក​គេ​យ៉ាង​លឿន ហើយ​ហួច។ (T.) 7) Rudin ឈរដោយដៃរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ទ្រូងរបស់គាត់ហើយស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ (T.) 8) នាងធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះយឺត ៗ ដោយគ្មានសំលេងរំខានដោយការព្រួយបារម្ភទន់ភ្លន់និងស្ងប់ស្ងាត់នៅលើមុខរបស់នាង។ (ទ.) ៩) បុរសចំណាស់ដោយមិននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់ ដោយដៃដ៏ប្រណិត បោះកូនសោពីទ្វារទៅផ្លូវ ចេញពីបង្អួច។ (T.) 10) ពេលមួយទៀត Lavretsky អង្គុយក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ហើយស្តាប់ការនិយាយបំផ្លើស ប៉ុន្តែ Gedeonovsky ស្រែកខ្លាំងៗ ស្រាប់តែដោយមិនដឹងមូលហេតុ ក៏ងាកមកចាប់ក្រឡេកមើលយ៉ាងជ្រៅ យកចិត្តទុកដាក់ក្នុងភ្នែករបស់ Lisa ។ (ធ.)

បញ្ចូលពាក្យមួយហើយចុច "ស្វែងរកពាក្យមានន័យដូច" ។

ប្រយោគជាមួយ "ការយកចិត្តទុកដាក់"

យើងបានរកឃើញ 80 ប្រយោគដែលមានពាក្យ "យកចិត្តទុកដាក់"។ សូមមើលផងដែរពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់ "ការយកចិត្តទុកដាក់"។
អត្ថន័យនៃពាក្យ

• ប៉ុន្តែម្ចាស់ដី Kherson ដែលមិនស្គាល់នោះបានទាក់ទាញឧត្តមសេនីយ៍ម្នាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់៖ គាត់ឆ្លាត រួសរាយរាក់ទាក់ ជាពិសេសមានប្រាជ្ញា នៅពេលដែលការសន្ទនាបែរទៅរក Kotovsky ។
• រាល់សត្វស្លាបសូម្បីតែចាបមួយក្បាលបានទាក់ទាញខ្ញុំ ការយកចិត្តទុកដាក់ហើយបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសេចក្តីរីករាយយ៉ាងខ្លាំង។
• ម៉ាក់ទាំងអស់។ ការយកចិត្តទុកដាក់សូម្បី​តែ​ក្រោយ​ពេល​កើត​កូន​ឯ​ទៀត​ក៏​តែង​តែ​ចង​គំនុំ​នឹង​ខ្ញុំ។
• មិនចាំបាច់និយាយទេ ជំនាញនេះត្រូវបានផ្តល់អប្បបរមានៅផ្ទះ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមែនគ្រប់សំបុកទាំងអស់នឹងឈប់ទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ cuckoo ។
• ជាមួយនឹងការនិយាយរបស់គាត់ រូបរាងមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ ពីធម្មជាតិដំបូងក្មេងស្រីមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់ទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ការប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ចំណាយតិចដល់ភ្នាក់ងារបែបនេះ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាងមន្ត្រីស៊ើបការណ៍ ដែលធ្វើការក្នុងស្ថាប័នសូវៀត។
• ងាក ការយកចិត្តទុកដាក់នៅលើ parquet ដ៏អស្ចារ្យមួយដែលបំពាក់យ៉ាងជិតស្និទ្ធខ្ញុំបានផ្ទេររបស់ខ្ញុំ ការយកចិត្តទុកដាក់នៅលើជញ្ជាំងពួកគេត្រូវបានគ្របដោយឈើ។
• ហេតុអ្វីបានជា Sergey ងាកមករកខ្ញុំ ការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ញុំមិនហ៊ាននិយាយទេ ប៉ុន្តែនេះ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ញុំត្រូវបានគេសរសើរ។
• ហើយនៅពេលអនាគតនាងមិនភ្លេចផ្តល់សញ្ញាល្អដល់ខ្ញុំទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• យោងទៅតាមពាក្យបង្កាច់បង្ខូច Francis I បានផ្តល់ការពេញចិត្តរបស់គាត់យ៉ាងច្រើន ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ក្រឡេកមកមើលនាង ខ្ញុំគិតថានាងត្រូវប្រុសខូចចិត្ត ការយកចិត្តទុកដាក់ហើយថានាងមានទម្លាប់ថ្មីក្នុងការក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌល ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ទ្រឹស្តីម៉ូទ័រ ការយកចិត្តទុកដាក់ lange គឺជាអ្នកប្រឆាំងនៃការបកស្រាយ ការយកចិត្តទុកដាក់រួមបញ្ចូលនៅក្នុងគំនិតរបស់ Wundt នៃការយល់ឃើញ។
• នៅឆ្នាំ 1996 ការកាត់សក់របស់ Iniesta បានទាក់ទាញតិចជាង ការយកចិត្តទុកដាក់ប៉ុន្តែមនុស្សគ្រប់គ្នាបានប្រែក្លាយ ការយកចិត្តទុកដាក់របៀបដែលគាត់លេងបាល់ទាត់។
• ខ្ញុំព្យាយាមមិនបត់ ការយកចិត្តទុកដាក់លើ​ចំណុច​ខ្វះខាត​របស់​ម្តាយ ឃើញ​តែ​ចំណុច​ល្អ​មួយ​ក្នុង​ខ្លួន ហើយ​អភិវឌ្ឍ​ខ្លួន​ឯង​នូវ​អ្វី​ដែល​ម្តាយ​ខ្វះ​ខាត។
• ខ្ញុំ​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ការ​រស់​នៅ​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់។ ការយកចិត្តទុកដាក់ភាពអត់ឃ្លាន និងការរអាក់រអួលផ្សេងទៀត។
• អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីនាងទាក់ទាញមិនត្រឹមតែរបស់ខ្ញុំទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ការយកចិត្តទុកដាក់ភូមិទាំងមូល។
• នៅពេលពួកគេងាកមករកអ្នក។ ការយកចិត្តទុកដាក់, ចង់បាននេះ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាង​នេះ​ទៅទៀត។
• នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ទទួល​ភ្ញៀវ ពួកគេ​ក៏​មិន​បាន​បង្ហាញ​វត្ថុ​បឋម​ដល់ Zhukov ដែរ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• យ៉ាងណាមិញវាមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ដោយសារតែអ្នកដែលគួរតែបង់ ការយកចិត្តទុកដាក់មិនបានធ្វើវាទេ។
• មិនអើពើ ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរឿងកំប្លែងរបស់គាត់ ខ្ញុំដើរទៅច្រកចេញដោយស្ងៀមស្ងាត់។
• Sergei Vladimirovich មិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសត្វព្រាបទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• គាត់ខឹងហើយខ្ញុំ ការយកចិត្តទុកដាក់មិនបានបង់។
• មនុស្សបែបនេះតែងតែនៅកណ្តាល ការយកចិត្តទុកដាក់ថាតើពួកគេចង់បានឬអត់។
• ទាំង​ឪពុក និង​ម្តាយ​របស់ខ្ញុំ​បាន​លះបង់​ច្រើន​ក្នុងការ​ចិញ្ចឹមបីបាច់​របស់ខ្ញុំ​។ ការយកចិត្តទុកដាក់ថ្វីត្បិតតែពេលទំនេររបស់អ្នកទាំងពីរ ពិតណាស់មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។
• គ្មានអ្វីទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំចំពោះស្ត្រីនេះទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ជនជាតិអង់គ្លេសទទួលស្គាល់កំហុសរបស់យើង មិនបានឆ្លើយ ហើយឈរក្នុងការបង្កើតសមរភូមិ ដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់ទៅភ្លើង។
• ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​អង្គុយ​ហើយ​បន្ត​អង្គុយ​ដោយ​មិន​បាន​ចាប់អារម្មណ៍ ការយកចិត្តទុកដាក់ដល់ការយំនេះ។
• ប្រពន្ធចុងបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌល ការយកចិត្តទុកដាក់និងការសរសើរពីមន្ត្រីរាជការ ប៉ុន្តែសម្រាប់នាងវាសំខាន់ជាង ការយកចិត្តទុកដាក់ប្រគល់ឱ្យនាងដោយអធិរាជផ្ទាល់។
• Timur បានឆ្លើយគាត់ថាគាត់មិនចង់ចូលរួមទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស ការយកចិត្តទុកដាក់ស្ត្រីរំខានគាត់។
• Byzantium នៅតែស្ថិតក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំ ការយកចិត្តទុកដាក់ប៉ុន្តែវានឹងមិនសមហេតុផលទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ទៅកាន់ពិភពលោកជុំវិញ។
• តាម​គំនិត​ខ្ញុំ ឪពុក​គ្រាន់​តែ​មិន​បាន​បង់ ការយកចិត្តទុកដាក់សម្រាប់រឿងបែបនេះ។
• ប៉ុន្តែនាងហាក់ដូចជាមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់នៅលើសត្វឆ្កែមួយ។
• ដូច្នេះគ្មាននរណាម្នាក់បង់ប្រាក់ទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់សុភាព​បុរស​ស្លៀកពាក់​ស្អាត​១០​នាក់​ដែល​មក​ហាង​នៅ​ពេល​ផ្សេង​គ្នា។
• ខ្ញុំ​បាន​ស្ទុះ​ចុះ​ទៅ​ប៉ះ​គាត់ ហើយ​គាត់​ក៏​រត់​កាត់​ដោយ​មិន​ងាក​ក្រោយ​ទាល់​តែ​សោះ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• មនុស្សគ្រប់គ្នាខ្សឹបប្រាប់ថានាងមាន "ការរៀបចំឡើងវិញ" នៅក្នុងខ្លួនរបស់នាង ដូច្នេះកុំយកចិត្តទុកដាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• វាត្រូវតែនិយាយនៅទីនេះថាអ្នករចនា T-34 បានចំណាយច្រើន។ ការយកចិត្តទុកដាក់លទ្ធភាពនៃការជួសជុលធុងដោយនាវិក។
• អានសៀវភៅថ្មីដោយ Lev Rubinstein "សញ្ញា ការយកចិត្តទុកដាក់».
• យើងមិនបានបង់ប្រាក់ទាល់តែសោះ ការយកចិត្តទុកដាក់ទៅកាន់សាររបស់ម្ចាស់ផ្ទះដែលអ្នកស្វែងរកកំពុងវាយអ្វីមួយនៅលើម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខ។
• ប៉ុន្តែ Gumilyov ដោយមិនងាក ការយកចិត្តទុកដាក់នៅលើ "ខ្លា" បានបើកសៀវភៅ។
• អ្វីដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់កំពុងធ្វើនៅក្នុងតំបន់នេះ ការយកចិត្តទុកដាក់មិនបង់ប្រាក់!
• អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការ ការយកចិត្តទុកដាក់, មួយ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ខណៈពេលដែលនៅក្នុង flintlock ឱកាសក៏ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ផងដែរ។
• ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដំបូងនៃការប្រជុំរបស់យើងនៅទីក្រុង Petersburg ខ្ញុំរវល់ពេក ហើយរវល់ជាមួយបុគ្គលរបស់ខ្ញុំដើម្បីលះបង់បន្ថែមទៀត។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ជួប​ប្រទះ​នឹង​ការ​ឈឺ​ចាប់​បែប​នេះ​ក្នុង​ជីវិត​ដ៏​ខ្លី​របស់​ខ្ញុំ​ទាំង​ស្រុង​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​មណ្ឌល​យូរ​ទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• រួចហើយនៅ Nantes សញ្ញាដ៏អស្ចារ្យកំពុងរង់ចាំ Mary Stuart ការយកចិត្តទុកដាក់.
• យើង​អាច​ត្រឡប់​ទៅ​រក​ពេល​វេលា​របស់​វា​ដោយ​មិន​ចាំ​បាច់​ងាក​ក្រោយ ការយកចិត្តទុកដាក់ខណៈពេលដែលស្វែងរកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងចាប់តាំងពីពេលនោះមក។
• ឧត្តមសេនីយ៍ដោយលាក់កំបាំង ដោយមិនទាក់ទាញ ការយកចិត្តទុកដាក់ត្រូវបាននាំទៅប្រជុំនៅអគ្គសេនាធិការ និងត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគារវិញ បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំបានបញ្ចប់។
• អ្នកចាញ់ទាំងនេះនឹងត្រូវចាកចេញពីយើង ការយកចិត្តទុកដាក់ដោយកំណត់ខ្លួនវាតែចំពោះអ្នកដែលត្រូវបានលើកតម្កើងតាមសម័យកាលប៉ុណ្ណោះ។
• ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ មនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនបានមករកយើងជាញឹកញាប់ ហើយវាជាការអាណិតដែលខ្ញុំមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• គ្មាននរណាម្នាក់សម្រាប់អាកាសធាតុទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់មិនបានបង់ទេទាំងអស់។ ការយកចិត្តទុកដាក់និងភាពរីករាយ ការគោរពទាំងអស់ផ្តោតលើរូបតែមួយ។
• ការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធ Kazan ត្រូវបានគេគោរព ការយកចិត្តទុកដាក់ស្តេច។
• ឪពុក​បាន​បង្កក​ដោយ​លើក​ដៃ​ឡើង​លើ​កញ្ចក់​ដោយ​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​ខ្ញុំ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ជុំវិញ​ខ្លួន​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ល្អ​គួរ​ឲ្យ​អាណិត​ពេញ​ចិត្ត ការយកចិត្តទុកដាក់និងភាពរសើប។
• ជាការពិតណាស់ នេះមិនអាចទាក់ទាញនាងបានទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ឧក្រិដ្ឋជន។
• យូរៗម្តងខ្ញុំឃើញការវាយតប់គ្នា ប៉ុន្តែសមមិត្តម្នាក់នេះនៅចំពោះមុខខ្ញុំហាក់ដូចជាមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ខ្ញុំមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ដោយសារតែវាមានគោលបំណងផ្សេងគ្នា។
• បន្តិចម្ដងៗវាត្រជាក់ចុះ ជាពិសេសប្រសិនបើខ្ញុំមិនបង់ប្រាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់នៅ​ក្រឡេក​មើល​ដោយ​ក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់ និង​ការ​ជិះ​កង់​ដោយ​រីករាយ។
• ការពន្យល់ភាគច្រើនទំនងជាគាត់មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• បាទ/ចាស ខ្ញុំដឹងដោយខ្លួនឯងថាខ្ញុំឈឺចាប់ប៉ុណ្ណា ពេលដែលខ្ញុំចាកចេញដោយគ្មាន ការយកចិត្តទុកដាក់ដូច្នេះថាស្ត្រីមិនចាកចេញដោយគ្មានអារម្មណ៍យូរ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• Monty បានលាតសន្ធឹងលើឥដ្ឋក្បែរកន្ត្រករបស់ Scotty លោក Monty បានយកដៃទាំងពីរជុំវិញករបស់គាត់ ហើយមិនអើពើនឹងពាក្យរបស់ម្តាយគាត់ទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Lucy ដែលជាក្មេងស្រីដែលមានមោទនភាពនិងឯករាជ្យចំពោះសញ្ញា ការយកចិត្តទុកដាក់ទម្លាប់យូរក្នុងការបង្វិល ការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ញុំ​មិន​បាន​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​ក្រុមហ៊ុន​រីករាយ​ទេ។
• ចាប់ដៃគ្នាដើរតាមគន្លងនៃឧទ្យាន Palais Royal ដោយមិនចាប់អារម្មណ៍ ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះស្នាមញញឹមចំអករបស់តុលាការ។
• មុនពេលមុជទឹក ខ្ញុំបានអង្រួនស្លាបរបស់ខ្ញុំយ៉ាងលឿន ជាសញ្ញាប្រាប់ដៃគូរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ Oberleutnant Schmidt មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរឿងនេះទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• គាត់បានបំផុសរូបភាពរបស់ស្តេចបារាំងដែលរាំនៅឧទ្យាន Versailles ដោយមិនចាប់អារម្មណ៍។ ការយកចិត្តទុកដាក់ដល់ព្យុះដែលនឹងមកដល់។
• ទីបី ការយកចិត្តទុកដាក់ត្រូវគ្នាទៅនឹងស្ថានភាពអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់បំផុត ការយកចិត្តទុកដាក់ដែលក្នុងនោះមានការយល់ដឹងពេញលេញអំពីវិស័យថាមពល។
• ដង ការយកចិត្តទុកដាក់និង ការយកចិត្តទុកដាក់សមមិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានទាក់ទាញដោយ "អាកប្បកិរិយា" ចម្លែកនៃគុម្ពោតដែលដុះនៅក្នុងវាល។
• មិនខ្វល់ពីកំដៅពន្លឺទាល់តែសោះ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ខ្ញុំគ្រាន់តែស្ពឹកពី ការយកចិត្តទុកដាក់និងពីភាពតានតឹង ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរៀនមិនឱ្យងាក ការយកចិត្តទុកដាក់សម្រាប់ភាពអត់ឃ្លាន។
• ខ្ញុំ​ស៊ាំ​នឹង​វា​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់នៅពេលដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំខឹងខ្ញុំ ឬ Margot មានការរំខាន។
• នោះហើយជាមូលហេតុដែលជណ្តើរ (លើកលែងតែផ្នែកខាងមុខ) និងរចនាសម្ព័ន្ធសេវាកម្មផ្សេងទៀតត្រូវបានទុកចោល ការយកចិត្តទុកដាក់.
• Alla ថែមទាំងបង្ហាញអ្នកចាប់ផ្តើមម្នាក់ៗថាជាមនុស្សសក្តិសម ការយកចិត្តទុកដាក់.
• បញ្ច្រាស ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថាការផ្ទុកកាំភ្លើងគឺជាប្រតិបត្តិការមួយក្នុងករណីណាមួយដែលតម្រូវឱ្យមានមួយចំនួន ការយកចិត្តទុកដាក់.
• ប៉ុន្តែផ្នែកម្ខាងនៃរូបភាពនេះគឺមិនសមនឹងយើងទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• កប់​ក្នុង​សៀវភៅ ម្តាយ​ពេល​មិន​បង្ខំ​ស្មៅ​លើ​គ្រែ​ក៏​មិន​បង់ ការយកចិត្តទុកដាក់នៅលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់រហូតដល់ពួកគេម្នាក់បានប្រែក្លាយ ការយកចិត្តទុកដាក់លើនាង។
• ជនជាតិអៀរឡង់ដ៏ក្លាហាន រត់ទៅមុខដោយមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់សម្រាប់ការខាតបង់។
• Boxik ចាស់​ហើយ​ធាត់​មាន​ប្រផេះ​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​ខ្ញុំ​ទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់.
• មានមោទនភាព សើច យំ បង្អួត កុំយកចិត្តទុកដាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់កុំទុកខ្ញុំចោល។
• ហើយនៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នក។ ការយកចិត្តទុកដាក់យល់ច្រឡំទាំងស្រុង។
• ខ្ញុំប្រហែលជាមិនបង់ប្រាក់ទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់នៅលើសម្លៀកបំពាក់របស់នាង ប្រសិនបើនាងមិនបានថែរក្សាវាដោយខ្លួនឯង។

ប្រភព - បំណែកនៃសៀវភៅណែនាំពី LitRes ។

យើងសង្ឃឹមថាសេវាកម្មរបស់យើងបានជួយអ្នកមកជាមួយ ឬធ្វើការផ្តល់ជូន។ បើអត់ទេ សរសេរមតិ។ យើងនឹងជួយអ្នក។

ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ទាំងនេះ​ប្រាកដ​ថា នៅ​ខាងក្រោយ​ភ្នំ​ម៉ៃ​រ៉ា ជា​កន្លែង​ដែល​យើង​ស្ទើរតែ​ទៅ​មិន​ដល់ ជា​កន្លែង​ដែល​ពួកគេ​បាន​វង្វេង​នាពេល​ថ្មីៗ​នេះ គឺជា​ទឹកដី​សន្យា​។

អ័ដាម និង​អេវ៉ា​របស់​យើង​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​កំពូល​ភ្នំ នេះ​ហើយ​ជា​ផែនដី​»។

- ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជានាង Arka ហេតុអ្វីបានជា Arcadia? យើងបានសួរ។

កសិករ​ដំបូង​បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ «​សាច់​ចៀម​ធាត់ ក្អែក​ស្រវឹង​មិន​សាប​ព្រោះ​នំប៉័ង​មិន​ស៊ី​»។

នៅពេលព្រឹកបន្ទាប់ពីព្យុះព្រិល វាលស្មៅនៅតែមានពណ៌បៃតង។ នៅចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះវាលខ្សាច់វាលខ្សាច់មានជីវិតក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ស្នាមជ្រួញអាប់អួររាលដាលពាសពេញមេឃ។ ព្រះអាទិត្យកំពុងរះ។ រណ្តៅមាសនៅលើមេឃ។

នៅក្បែរបឹងមាននរណាម្នាក់កំពុងគ្រវីពណ៌ស។ យើង​គិត​ថា​៖ ​«​នេះ​គឺ​ជា​អ្នក​ប្រមាញ់​បំពុល​សត្វ​ស្វា​ពណ៌​ស​»។ ពួកគេចាប់ផ្តើមរង់ចាំការហោះហើររបស់បក្សី។ ប៉ុន្តែនាងហិនទ័របានបន្តគ្រវី ប៉ុន្តែ gyrfalcon មិនបានហោះហើរទេ។ ជេតក​ដ៏​ចំណាស់​ប្រាប់​យើង​អំពី​ព្រាន​នោះ​ថា នេះ​ជា​កូន​ប្រសា​ឆ្កួត ។ ពីមុនគាត់មានសេះសេះច្រើនរាប់មិនអស់ ប៉ុន្តែក្នុងឆ្នាំរកា មហាឃោសិតបានយកអ្វីៗទាំងអស់ពីគាត់ ហើយបញ្ជាឱ្យគាត់រស់នៅតាមជីកដី និងដាំដុះដី។ បុរស​ដែល​មាន​មោទនភាព​បាន​និយាយ​ទៅ​កាន់​នេះ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​រស់​នៅ​ក្នុង​ផ្នូរ​ទេ​» ហើយ​បាន​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​ស្នាម​ប្រេះ​នៅ​លើ​ភ្នំ។ ចំពោះបញ្ហានេះ Khudai ដ៏អស្ចារ្យបានដកហូតគំនិតរបស់គាត់: គាត់ធ្លាប់ជាអ្នកប្រមាញ់ដំបូងជាមួយ falcons និង gyrfalcons ហើយឥឡូវនេះនៅពេលដែលគាត់ឃើញទានៅលើបឹងគាត់បានចេញពីស្នាមប្រេះហើយគ្រវីមួកពណ៌សរបស់គាត់ដូចជា gyrfalcon ។ .

- អល់ឡោះ! អាដាមចាស់បានដកដង្ហើមធំ។

ហើយអេវ៉ាបានឆ្លើយគាត់តាមរបៀបដូចគ្នា៖

- អល់ឡោះ!

យើងចង់និយាយលាពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេប្រាថ្នាចង់នាំយើងទៅកាន់វាលស្មៅ ដើម្បីបង្ហាញយើងនូវប្រទេសដ៏រីករាយហួសពីភ្នំ Mair ។ ពួកគេ​ចាប់​ផ្ដើម​ខ្ចប់​និង​ប្រមូល​ផ្ដុំ​ដូច​នៅ​រដូវ​ផ្ការីក​សម្រាប់​ដើរ​លេង។ ហ្វូងសត្វក្រៀលលាតសន្ធឹងគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើផ្តេកដូចខ្សែអង្កាំ។ នៅពីលើយើង សត្វក្រៀលចាស់ៗបានបង្រៀនក្មេងៗឱ្យបង្កើតជាត្រីកោណ ហើយដឹកនាំកងវរសេនាធំបន្ទាប់ពីកងវរសេនាធំទៅកាន់អាកាសធាតុក្តៅជាង។ ហើយ​យើង​ក៏​ដូច​ជា​សត្វ​ក្រៀល​នឹង​ទៅ​កន្លែង​ណា​មួយ​ទៅ​វាល​ស្មៅ​នៅ​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ។

- ញាក់សាច់! ស្ត្រីនោះស្រែកដាក់អូដ្ឋ។

គាត់លុតជង្គង់ដោយស្ទាក់ស្ទើរ ហើយស្រែក។ ស្ត្រី​នោះ​អង្គុយ​លើ​ខ្នង​សេះ ហើយ​កាន់​ខ្ទម​ស្តើង​មួយ​ស្រែក​ឡើង​ថា៖

សត្វ​អូដ្ឋ​បាន​លើក​ស្ត្រី​នោះ​ឲ្យ​ខ្ពស់​ពី​លើ​រូង។

បុរសចំណាស់អង្គុយលើគោ។

សេះ​របស់​យើង​កំសាក​ជាង​អូដ្ឋ​ទៅ​ទៀត ហើយ​គោ​ក៏​ដើរ​ថយ​ក្រោយ​គ្រប់​គ្នា។

- ចុយ! - បុរសចំណាស់វាយគោដោយកំសាក ហើយតាមទាន់យើងបាននិយាយសុភាសិត steppe របស់គាត់ថា៖

- បើសមមិត្តរបស់អ្នកវង្វេង សូមព្យាយាមបិទភ្នែកដើម្បីនៅជាមួយគាត់ក្រោមគូស្នេហ៍។

(គំនូរព្រាង Steppe)

ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​សេះ​ងាប់​នៅ​វាលស្រែ​ឱ្យ​បាន​វែង​ឆ្ងាយ គេ​ទៅ​រត់​ពី​អណ្តូង​ទៅ​អណ្តូង ។ យើងបើកបរដូចដែលយើងត្រូវការបើកបរ ដូច្នេះហើយ វាហាក់ដូចជានៅពេលថ្ងៃ ព្រះអាទិត្យកំពុងផ្លាស់ទីលើមេឃដូចយើង ហើយនៅពេលយប់ ផ្កាយក៏ផ្លាស់ទីតាមរបៀបដូចគ្នា។ ជម្រាលនៅពីក្រោយ Irtysh ប្រសិនបើអ្នកទៅ Balkhash ដំបូងគឺរាបស្មើណាស់ផ្លូវគឺរលូនណាស់ដែលទឹកនៅក្នុងធុងដែលចងជាប់នឹងការញ័រមិនហៀរ។ ប្រសិនបើអាកាសធាតុអាក្រក់បង្ខំយើងឱ្យទៅជ្រកកោនក្នុងរដូវរងានៃពួកពពែ ឬនៅដើមត្រែងនៃបឹង នោះយើងនឹងបាត់បង់ពេលវេលានៅយប់ដែលមានពន្លឺព្រះច័ន្ទ។

ពេល​ជិះ​យប់​បែប​នេះ យើង​ឃើញ​ជើង​មេឃ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​ដូច​មុន​ទេ។ វាហាក់ដូចជាអ្នកដែលមានដៃច្របូកច្របល់បានកាត់ចេញមួយជុំ ដូចជាខ្ទះចៀន រង្វង់ផ្តេកដោយកន្ត្រៃ។ មិនយូរប៉ុន្មានវាលស្មៅក៏រំជើបរំជួលសូម្បីតែនៅក្រោមយើង។

- ចុយ ការ៉ាត់! ជូឡាត! - យើងបើកសេះពីភ្នំមួយទៅភ្នំ។

វាលទំនាបក្លាយជាអណ្តែត ដូចជាសមុទ្រហើមងាប់ ជិះខុស។ យើងបានឡើងខ្ពស់និងខ្ពស់ជាងនេះ; ភ្នំនីមួយៗបានផ្តល់អ្វីថ្មី។ ដូច្នេះហើយ នៅទីបំផុត ភ្នំ steppe ពិតប្រាកដបានលេចចេញមក ដូចជារលកនៃរលកដ៏អាក្រក់ និងដាក់ទណ្ឌកម្ម។

នៅទីនេះអំបិលនៅតែឈរនៅលើដី ហើយប្រែទៅជាពណ៌សនៅលើផ្លូវដូចព្រិល។ ប៉ុន្តែ ស្ទ្រីមស្រស់ៗបានហូរចេញពីភ្នំរួចហើយ សរសៃឈើមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមលេចចេញតាមគែម។ ខាងលើ ដូចជាជាប់គាំងដោយការបាញ់ប្រហារ ដើមស្រល់ឈរលើថ្មទទេ។ ខ្ពស់ជាងនេះទៅទៀត នៅលើថ្មបាក់ ព្រៃពិតប្រាកដមួយបានកើនឡើង បឹងភ្នំបានរះឡើង។ ពីទីនេះ ឆ្ងាយជុំវិញ សមុទ្រពណ៌លឿងនៃវាលស្មៅអាចត្រូវបានគេមើលឃើញ ហើយគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើវាគឺជាភ្នំដូចគ្នា ដូចជាតង់ពណ៌ខៀវ។ វាហាក់ដូចជាពួកយើងបានទៅដល់ប្រទេសយក្សដែលដើរលេងក្នុងតង់ពណ៌ខៀវទាំងនោះ។

នៅក្នុងជម្រៅនៃមួយនៃ oases ទាំងនេះជាមួយ ទឹកសាបហើយទីក្រុងតូចមួយនៃ Karkaraly បានលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃ - ផ្ទះឈើពណ៌ប្រផេះជាច្រើនដែលស្រដៀងនឹងបំណែកនៃថ្មក្រានីតដែលដួលរលំពីភ្នំ។

នេះគឺជាកន្លែងដែលប្រទេសអ្នកគង្វាល Arka ដែលមានន័យថាមកពី Kyrgyz "The Ridge of the Earth" ដែលជាប្រទេសដែលមានពរដែលមានអក្សរបីខ្លីនៃ Arcadia ពិតប្រាកដ។

ខ្ញុំបានឈប់នៅស្ថានីយ៍ប្រៃសណីយ៍ក្បែរទីលាន។ អគារថ្មមួយរបស់រដ្ឋាភិបាលស្រុកឈរចេញពីផ្ទះមួយជួរដែលមានកាំភ្លើងតូចពីរ ប្រឆាំងនឹងសត្វអូដ្ឋកំពុងត្រដុស។ នៅលើការ៉េខ្លួនវាផ្ទាល់មានចៀមឈ្មោលជាច្រើន ដែលនៅជុំវិញនោះ Kirghiz បានអង្គុយជជែកគ្នាលេង និងមានអារម្មណ៍ថាមានកន្ទុយខ្លាញ់។ អ្នក​ជិះ​ជុំវិញ​ចៀម​ឈ្មោល និង​មនុស្ស​ស្លៀក​ពាក់​អង្គុយ​លើ​ដី ម្ដងម្កាល​ចុះ​ពី​សេះ​មក​ក៏​មាន​អារម្មណ៍ ហើយ​ទះ​កំផ្លៀង​ចៀម។ ពាណិជ្ជករ Sarts ដ៏ស្រស់ស្អាត មូឡានៅក្នុងខោ ស្ត្រីនៅលើយ៉រឈើ និងដើមស្រល់នៅលើច្រាំងថ្មចោទខ្ពស់កាត់ចូលទៅក្នុងមេឃខែកញ្ញា - ទាំងអស់ហាក់ដូចជាកំពុងនិយាយជាមួយចៀម។ ហើយ​ពួក​គេ​ដែល​មាន​ច្រមុះ​ស្រួច បាន​ជំនួស​កន្ទុយ​ខ្លាញ់​របស់​ពួក​គេ​សម្រាប់​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ទូទៅ។

ពេល​ល្ងាច ខ្ញុំ​បាន​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​ប្រៃសណីយ៍​ទៅ​ដើរ​លេង​លើ​ភ្នំ ហើយ​មើល​ពី​លើ​ទាំង​អស់។ ប៉ុន្តែភ្នំហាក់ដូចជានៅជិត។ ខ្ញុំភ្លេចអំពីការពិតដែលថាវាងងឹតនៅទីនេះលឿនជាងនៅទីនេះ។ ខ្ញុំទើបតែងើបឡើង ហើយភ្លាមៗនោះវាកាន់តែងងឹត ហាក់ដូចជាព្រិចភ្នែក ហើយផ្កាយមួយបានរះនៅលើកំពូល នៅជិតចុងថ្មដែលមើលទៅដូចជាចំពុះឥន្ទ្រី។ ខ្ញុំបានត្រលប់មកវិញ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងទីក្រុង ផ្កាយទាំងអស់នៅលើមេឃ វាងងឹតទាំងស្រុង។

វាហាក់បីដូចជានៅក្នុងទីក្រុងនេះក៏មានទីលានទីពីរដែរ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំត្រលប់ពីភ្នំវិញ ខ្ញុំប្រហែលជាបានបញ្ចប់នៅលើទីលានទីពីរនេះ៖ មិនមានស្ថានីយ៍ប្រៃសណីយ៍នៅទីនេះទេ។ ខ្ញុំបានហោះពីចុងដល់ចប់; ចំណុចសំខាន់បានបាត់។ អ្វី​ដែល​ត្រូវធ្វើ? អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺទទេ។ បង្អួចត្រូវបានឡើង។ គ្មាន​អ្នក​ណា​សួរ​ទេ ព្រោះ​ពួក​ត្រកូល​ទាំង​អស់​បាន​ទៅ​វាល​ស្មៅ ហើយ​អ្នក​តាំង​ទី​តាំង​ទី​នោះ​មិន​អាច​នឹង​កើត​បាន។ ខ្ញុំបានឈប់ហើយស្តាប់។ ឆ្កែព្រុសនៅក្នុងទីក្រុង ឆ្កែចចកស្រែកថ្ងូរនៅវាលស្មៅ សត្វចចកបានបន្លឺឡើងនៅដើមត្រែងនៃបឹង។ ខ្ញុំ​ទៅ​គោះ​រក​អ្នក​យាម។ ប៉ុន្តែ​ការ​ស្វែង​រក​សត្វ​ចង្រិត​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ងងឹត ប្រៀប​ដូច​ជា​ការ​ចាប់​សត្វ​ចង្រិត​ក្នុង​ជញ្ជាំង​ដោយ​សំឡេង។ បើ​អ្នក​យាម​មិន​បាន​គិត​ចង់​សម្រាក អង្គុយ​ក្បែរ​កាណុង​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ស្រុក​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​បាន​រក​ឃើញ​គាត់​ទេ។ គាត់បានអង្គុយហើយគោះ។ ខ្ញុំ​បាន​ទៅ។ បញ្ហាថ្មី! ខ្ញុំ​មិន​បាន​ស្គាល់​ពាក្យ Kyrgyz សម្រាប់ "ស្ថានីយ៍​ប្រៃសណីយ៍" ទេ។

- ដៃ​ជើង​មាន​សុខភាព​ល្អ តើ​គោ​ក្របី​មាន​សុខភាព​ល្អ​ដែរ​ឬ​ទេ? ខ្ញុំបាននិយាយការស្វាគមន៍ធម្មតា។

- អាម៉ាបា! បុរស​ម្នាក់! - បានឆ្លើយ Kirghiz ហើយបានសួរអំពីសត្វគោរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំបានឆ្លើយដូចគាត់ដែរ សួរលម្អិតអំពីសុខភាពចៀម សេះ អូដ្ឋ ប្រាប់អ្វីៗទាំងអស់អំពីគោក្របីរបស់ខ្ញុំ ដោយប្រើតែពាក្យពីរ "អាម៉ាំបា" និង "អាម៉ាន់" ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចស្វែងរកអ្វីពីប៉ុស្តិ៍ប្រៃសណីយ៍បានទេ។ ទីបំផុត គាត់ចាប់ខ្ញុំដោយដៃអាវ ហើយអូសខ្ញុំទៅកន្លែងណាមួយចូលទៅក្នុងផ្លូវមួយ។ ខ្ញុំ​ឃើញ​ទ្វារ​បើក​ចំហ ហើយ​សាល​បំភ្លឺ​ដោយ​គោម​ប្រេងកាត។

"Khosh" Kirghiz បាននិយាយថា "លា!"

“Rahmet” ខ្ញុំឆ្លើយថា “អរគុណ។

ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងផ្ទះនេះដើម្បីសួរអំពីប៉ុស្តិ៍ ហើយនៅក្នុងសាលពាក់កណ្តាលងងឹត ខ្ញុំបានឃើញខ្នង និងមុខជាច្រើនភ្លឺដោយទៀន។

ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​បញ្ចប់​នៅ​សាល​ប្រជុំ​សាធារណៈ ហើយ​បាន​ស្គាល់​ប្រជាជន​ឆ្លាតវៃ​នៃ​វាលស្មៅ​ព្រៃ និង​ភ្នំ​អូអេស៊ីស Karkaraly។

នៅថ្ងៃអាទិត្យដំបូង សមាជិកនៃក្លឹបបានញ៉ាំអាហារជាកិត្តិយសដល់ខ្ញុំនៅលើភ្នំ ដែលបឹងចម្លែកមួយត្រូវបានលាក់នៅក្នុងផ្នត់ថ្ម។ ចម្លែកណាស់ ប្លុកថ្មក្រានីតទាំងនេះនៅលើភ្នំ steppe មានស្នាមប្រេះ ផ្លូវឆ្លងកាត់ និងបត់ជាច្រើននៅទីនេះ ដែលកម្រមាននរណាម្នាក់អាចរកឃើញបឹងនេះភ្លាមៗ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាវង្វេងហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាគិតថា: "នរកនាំ" ដែលពួកគេបានដាក់ឈ្មោះថា "បឹងរបស់អារក្ស" ។ ពួកគេនិយាយថាប៊ីស្សពបានទៅលេង Karkaraly បានទៅជាមួយបូជាចារ្យនិងឌីកុនដើម្បីប្រទានពរដល់បឹង។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ក៏​បាន​វង្វេង ហើយ​ខ្ចាត់ខ្ចាយ​នៅ​ក្នុង​ថ្ម​ក្នុង​ទិសដៅ​ផ្សេង​គ្នា​។ ពួក​គេ​បាន​អធិស្ឋាន​ដោយ​ចិត្ត​ខ្នះខ្នែង​ពិសេស ហើយ​បាន​ឮ​សំឡេង​ខ្សឹប​របស់​អ្នក​បូម​ខ្សាច់។ យើង​បាន​ទៅ​ហួច ហើយ​ទៅ​បឹង​អារក្ស។ ពួក​គេ​បាន​បម្រើ​ការ​អធិស្ឋាន​អរព្រះគុណ ឧទ្ទិស​វា​ដាក់​ឈើ​ឆ្កាង​ថ្ម​លើ​ភ្នំ ហើយ​ហៅ​វា​ថា "បឹង​ពិសិដ្ឋ"។

តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ឈើឆ្កាងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹក ហើយបឹងនេះនៅតែត្រូវបានគេស្គាល់ថាជារបស់អារក្ស។

លើកនេះសមាជិកនៃក្លឹបបានឡើងដល់កំពូលភ្នំដោយសុវត្ថិភាព ហើយហត់នឿយ ក៏អង្គុយលើថ្មក្បែរបឹង ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាអាងសិប្បនិម្មិតខ្លាំងណាស់។