Tolkien, John Ronald Ruel, bajka "Hobit ili tamo i nazad"

Žanr: književna magična epska priča

Glavni likovi bajke "Hobit ili tamo i nazad" i njihove karakteristike

1. Bilbo Baggins, mali, ali vrlo hrabar hobit. Ni sam nije bio svjestan svoje hrabrosti sve dok nije krenuo na put koji mu je preokrenuo život.
2. Thorin Hrastoštit, hrabar i ponosan, kralj patuljaka. Nastoji se vratiti u svoje rodne pećine ili barem osvojiti blago od strašnog zmaja
3. Gandalfe. Lukav i mudar mađioničar koji je mnogo puta spašavao putnike. Dobro radi sa plamenom. Stalno izigrava trikove i baca misteriju na svoje postupke.
4. Balin, Dvalin, Kili, Fili, Dori, Nori, Oin, Ori, Gloin, Bifur, Bofur, Bombur. Thorinovi patuljci.

Najkraći sažetak bajke "Hobit ili tamo i nazad" za čitalački dnevnik u 6 rečenica

1. Jednog dana hobit Bilbo Bagins je otišao na putovanje sa patuljcima
2. Prešli su dug put, borili se sa trolovima i orcima, a u pećinama orka Bilbo je pronašao čarobni prsten.
3. Ali planine su bile iza njih, a putnike su zarobili vilenjaci, odakle ih je Bilbo spasio.
4. Konačno, patuljci su se probili do Usamljene planine, a zmaj Smaug je poginuo u borbi sa stanovnicima Lake Towna
5. Blago je zasjenilo Thorinov um i samo uz Bilbove napore nije se dogodila katastrofa
6. Velika bitka pet vojski se dogodila i Bilbo je konačno mogao da se vrati kući.

Glavna ideja bajke "Hobit ili tamo i nazad"
Nikada ne možete unapred reći za šta je sposobna ova ili ona osoba, sve zavisi od okolnosti u kojima se nalazi.

Šta uči bajka "Hobit ili tamo i nazad"?
Bajka uči hrabrosti, hrabrosti, hrabrosti. Uči snalažljivosti i spretnosti. Uči lukavosti, sposobnosti zavaravanja neprijatelja. Uči vas da nađete izlaz u svakoj situaciji i nikada ne ostavljate prijatelje u teškoj situaciji ili nevolji. Uči da će dobro ipak pobijediti, ma koliko zlo bilo jako i podmuklo.

Osvrt na bajku "Hobit ili tamo i nazad"
Zaista mi se svidjela ova ponekad smiješna i bezbrižna, a ponekad čak i strašna bajka. Sa fascinacijom sam čitao o avanturama malog hobita, koji je neočekivano ispao uporan i odlučan, sposoban ne samo da se zauzme za sebe. ali i da pomognete svojim jačim i iskusnijim prijateljima.
U ovoj bajci ima mnogo avantura, mnogo različitih strašnih, neobičnih stvorenja, au njoj vlada magija.

Poslovice za bajku "Hobit ili tamo i nazad"
Gruždev je sebe nazvao da uđe u tijelo.
Nisam mislio da živim bogato, ali sam morao.
Držite reč, ne trčite sa vetrom.
Neće vas zbuniti onaj snalažljiv.
Umri sam, ali pomozi svom drugom.

Pročitaj sažetak, kratko prepričavanje bajke "Hobit ili tamo i nazad" po poglavljima:
1. Neočekivani gosti.
Tog dana Bilbo je sreo Gandalfa, ali pošto ga nije odmah prepoznao, pozdravio ga je prilično hladno. Najblaže rečeno, savjetovao mi je da idem kroz šumu.
Ali Gandalf nije otišao. Tačnije, otišao je da se vrati, ali ne sam.
I tako sutradan patuljci počinju da se okupljaju kod Bilba. Ne baš lepo vaspitan i čist, bez ceremonije, ali vedar i druželjubiv. Puno jedu i pjevaju pjesme, a onda počnu raspravljati o mračnim planovima za povratak svoje rodne planine i zlata.
Bilbo je, nesvjesno, uvučen u ovaj poduhvat. Saznaje kako su patuljci izgubili Usamljenu planinu, kako se zmaj Smough nastanio u njoj i, ispunjen hrabrošću, odlučuje krenuti na putovanje s patuljcima pod maskom provalnika.
2. Jagnjeće pečenje
Sljedećeg jutra Bilbo i patuljci su krenuli. Vrijeme je bilo jako kišovito za juli i hodanje nije bilo zabavno.
U večernjim satima putnici su otkrili da je Gandalf nestao, a onda im je poni pobjegao. Potpuno uznemireni patuljci stali su preko noći. U isto vrijeme, patuljci primjećuju daleku vatru.
Bilbo otkriva tri planinska trola koji su pekli jagnjetinu. Odlučuje da patuljcima pokaže šta je pravi provalnik.
Ali trolovi hvataju Bilba, a zatim i sve patuljke. Samo Gandalfova pojava spašava putnike, jer tjera trolove da čekaju zoru, kada se kamene.
Među opljačkanim trolskim blagom, Bilbo pronalazi odličan bodež.
3. Odmor.
Vrijeme je nastavilo da pada, a uskoro je Gandalf najavio da bi putnici trebali svratiti u Rivindel, dom vilenjaka iz Elronda.
Patuljci i Bilbo se zabavljaju u društvu vilenjaka, a Elrond im priča o mačevima otkrivenim na trolovima.
Tada Elrond pronalazi natpis na karti lunarnim slovima i kaže da patuljci moraju stići na mjesto na dan posljednjeg jesenjeg mjeseca, tada će snop pokazati lokaciju ključaonice.
4. Preko planine i ispod planine.
Patuljci su krenuli dalje na put, a dok su prelazili planine zavladala je jaka grmljavina. Patuljci su pronašli pećinu i odlučili da sačekaju loše vrijeme u njoj.
Ali kada su patuljci zaspali, mnogi orci su izašli iz tajnog prolaza u pećini i zgrabili patuljke. Samo je Ganjalf, kao i obično, negde nestao.
Orci su odvukli zarobljenike i ubrzo ih bacili na pod pred noge glavnog orka, ogromnog s velikom glavom.
Tada su orci pronašli mač u prtljagu - Orc Crusher, i poludjeli. Htjeli su da rastrgnu patuljke i Bilba zajedno s njima, ali onda se svjetlo ugasilo i gospodar okrova pao je mrtav s rupom u grudima.
Tada se upalilo svjetlo i Gandalf je požurio patuljke. Na putu su se patuljci nekoliko puta morali boriti sa orcima, a tokom jedne od borbi Bilbo je zaostao.
5. Zagonetke u mraku
Neko vrijeme, Bilbo je lutao u potpunom mraku, pokupio neku vrstu prstena u tunelu, a zatim, prateći zvuk kapi, izašao na obalu podzemnog jezera.
Nije znao da upravo ovdje živi Golum, koji je, naravno, odmah primijetio Bilba, ali nije mogao razumjeti ko je on. Golum je preplivao jezero i zviždućim šapatom upitao ko je ovaj stranac. Golum se obraćao isključivo mojoj lepoti.
Golum i Bilbo su počeli da se igraju zagonetki. Prvo je Golum poželeo planinu, a Bilbo zube. Tada je Golum zaželeo želju o vetru, a Bilbo je zaželeo želju o Suncu. Tada je Golum zaželio želju o tami, a Bilbo je zaželeo želju o jajima. Zatim je došla zagonetka o ribi i čovjeku na stolici. Konačno, Golum je zaželio želju o vremenu, a Bilbo je samo nekim čudom pogodio.
Ne znajući šta drugo da pita, Bilbo pita šta mu je u džepu. I Gollum ne pogađa tačno nakon tri pokušaja. Gollum ljutito trči za magičnim prstenom koji je bio njegov šarm. Ovaj prsten može ljude učiniti nevidljivima. Uz njegovu pomoć, Gollum se nada da će lako izaći na kraj s Bilbom.
Ne pronalazeći prsten, Golum shvata šta je bilo u Bilbovom džepu i vraća se da ga ubije. Ali Bilbo slučajno stavlja ring i Gollum projuri. Bol prati Golluma i on ga izvodi.
Bilbo se provlači pored čuvara orka i oslobađa se.
6. Izvaditi iz tiganja u vatru
Bilbo je imao sreće. Izašavši iz pećine, gotovo odmah je pronašao gnome i čarobnjaka kako se svađaju oko njega. Ali Bilbo se iznenada pojavio, izazvavši veliku pometnju.
Ispričao je kako je pobjegao od orka i Golluma ne pominjući prsten, a poštovanje u očima patuljaka se povećalo.
Svi su požurili da pobegnu sa Maglovitih planina pre noći. Spustili su se niz sipine i onda začuli zavijanje vukova - to su bili zli vargovi koji su žurili u susret orcima, jer su danas trebali zajedno napasti ljudska sela.
Patuljci i Gandalf brzo su se popeli na drveće. Čarobnjak je počeo da baca vatrene čunjeve na vargove, ali to nije puno pomoglo. A onda su stigli orci i stvari su postale jako loše.
Ali spas je došao u obliku Orlova, koji su se zainteresovali za buku u šumi. Odveli su putnike i konačno im dali nešto za jelo.
7. Utočište bez presedana.
Orlovi su odveli putnike još dalje od planina i Gandalf je obećao da će uskoro sve upoznati s vukodlakom Beornom, snažnim i strašnim čovjekom. Stoga je Gandalf upoznao patuljke s Beonom jednog po jednog, što je izazvalo smeh diva.
Beorn je sklonio putnike i lično proverio vesti koje su doneli. Svidjela mu se vijest o ubistvu Velikog Orka.
Tada su putnici otišli. A na rubu Mirkvoda došlo je vrijeme da se rastanu od Gandalfa, koji je išao negdje svojim poslom. Gandalf im je rekao da budu oprezni i da ne napuštaju stazu.

8. Pauci i muhe
Patuljci su jako dugo šetali šumom, ali nije bilo kraja. Jednom su čak morali prijeći olujni potok, u kojem se Bombur umalo utopio. Bilbo se nekoliko puta penjao na drveće, ali nije mogao vidjeti kraj šume.
A onda su patuljci počeli primjećivati ​​svjetla vatri oko kojih su se gostili ljudi koji su izgledali kao vilenjaci. Potrčali su prema ovoj vatri, vatre su nestale i patuljci su se potpuno izgubili.
A onda su pauci napali patuljke. Brzo su povili sve patuljke osim Bilba, koji je vratio prsten. Bilbo je pratio pauke, pa čak i ubio jednog od njih, a zatim je počeo da odvlači pažnju, da odvede pauke dalje od patuljaka.
Kada su pauci bili daleko, Bilbo se vratio i oslobodio patuljke.
Ali onda su se pauci vratili i bitka je počela. Patuljci su ubrzo ostali bez para, a Bilbo je morao otkriti svoju tajnu s prstenom. Ponovo je skrenuo pažnju paucima i konačno su patuljci bili oslobođeni.
Ali izgubili su Torina.
I u to vrijeme Torina su zarobili šumski vilenjaci. Nisu bili zli, ali nisu voljeli niti vjerovali vanzemaljcima. Stoga, kada je Thorin odbio odgovarati na njihova pitanja, stavili su ga u zatvor.
9. Besplatno u bačvama
Ali i ostale patuljke, čim su pobjegli od pauka, također su uhvatili vilenjaci. Ne baš ljubazno, patuljci su vezani i odvedeni u pećinsku palatu kralja vilenjaka. Tamo su patuljci smješteni u posebnu ćeliju.
Samo je Bilbo, zahvaljujući prstenu, izbjegao zarobljavanje. Pratio je vilenjake i završio u njihovoj palati.
Tamo se skrasio dvije sedmice. Našao sam ćeliju s patuljcima, otkrio i ohrabrio Torina, a također sam našao drugi izlaz iz palate osim mosta.
Ovo je bio podrum iz kojeg su otpremane prazne bačve. Bilbo je posmatrao trenutak kada se šef podruma napio sa šefom tamnice. Ukrao je ključeve i oslobodio patuljke.
Zatim su se patuljci popeli u 13 buradi. Vilenjaci su došli i gurnuli burad u vodu, psujući da su preteške.
Ali Bilbo je morao plivati ​​napolju.
Kada su burad nanela plitku vodu, Bilbu je postalo jako hladno i otišao je u selo, gde se malo osvežio. Ali ubrzo su se pojavili vilenjaci na splavu i vezali burad da ih pošalju niz rijeku.
10. Topla dobrodošlica
Plutajući na bačvama, Bilbo je vidio kako Usamljena planina raste, a onda se otvorilo Dugo jezero, više nalik na more. Burad su transportovana ovamo, u grad Esgaroth.
Čim su vilenjaci na splavu otišli, Bilbo je oslobodio kapetane. Patuljci su bili teško slomljeni, ali im je ipak bilo drago što su spašeni.
Thorin je veličanstveno ušao u grad i naredio stražarima da se odvedu do gradonačelnika. Gradonačelnik je upravo bio na gozbi s vilenjacima i oni su prepoznali patuljke.
Ali Thorin je izjavio da je on kralj ispod planine i vratio se. Stanovnici grada srdačno su dočekali Torina i njegove pratioce, a ubrzo su patuljci jeli i odmorili se.
A onda je Thorin objavio da ide na Usamljenu planinu da vrati svoje blago. Putnici su se ukrcali u čamce i krenuli preko jezera.
11. Na pragu
Dva dana kasnije, čamci su se već penjali rijekom Bystraja do Usamljene planine. Zatim su patuljci uzjahali ponije i ubrzo stigli do podnožja planine.
Pažljivo su pregledali glavni ulaz, ali ga je vjerovatno čuvao zmaj - bio je pun vrana i izlazio je crni dim.
Zatim su patuljci obišli planinu i počeli tražiti tajna vrata.
Bilbo ga je slučajno pronašao i patuljci su dugo pokušavali da ga otvore pajserima i krampama, ali alat je bio nemoćan protiv začaranih vrata.
Konačno se Bilbo sjetio runskih slova. Savjetovali su da se čeka do posljednjeg dana jeseni, ali tek je stigao. A uveče, čim je sunce nestalo iza horizonta, njegov poslednji zrak osvetlio je ključaonicu u zidu u koju je stao Thorinov ključ. Otvorena vrata.
12. Šta ih je čekalo unutra
Patuljci su se bojali ući unutra i Bilbo je to morao učiniti.
Bilbo se također uplašio, ali je otišao hodnikom do Smaugove jazbine. Spavao je i glasno hrkao. Stoga je Bilbo čak riskirao da ukrade zlatnu šikaru, čemu su patuljci bili vrlo sretni.
Ali onda se Smaug probudio i vidio da je zlatna čaša nestala. Naljutio se i odletio da traži lopove. Patuljci su žurno nestali u tajnom prolazu, ali poniji su imali manje sreće.
I Smough je shvatio da su lopovi došli iz rijeke. Okrenuo se na nebu, ali se onda umorio i ponovo zaspao.
Patuljci su nagovorili Bilba da se još jednom ušunja u riznicu.
Ali Smaug je bio na oprezu. Razgovarao je s Bilbom a da ga nije vidio, a Bilbo je rekao Smaugu previše, pokušavajući da mu odvrati pažnju.
Smaug je shvatio da su Jezerski ljudi pomogli patuljcima. Ali Bilbo je također vidio nekoliko palih krljušti na zmajevim grudima.
Bilbo je pobjegao i sve to ispričao patuljcima, a zajedno s patuljcima, Bilbo je slušao kako stari kos govori.
Tada je stigao Smaug i počeo da uništava obronak planine. Gnomovi su se našli u pećini. A Smaug se, ne našavši nikoga, naljutio i odletio u Lake Town.
13. Dok vlasnika nije bilo kod kuće
Patuljci su otkrili da su zaključani u pećini i odlučili su dobro pogledati okolo.
Došli su do kraja tunela i Bilbo je pao na hrpu zlata. Nije mogao ništa vidjeti u tami i patuljci su mu bacili baklju. Bilbo se popeo kroz planine zlata i slučajno primetio Arkenstone, najveću vrednost riznice.
Bilbo je stavio Arkenstone u džep, odlučivši da će mu to biti nagrada za trud.
Konačno, patuljci su odlučili da siđu. Radovali su se blagu, a Thorin je čak dao Bilbu i mitrilni lančić.
Ali bilo je potrebno odlučiti šta dalje, i patuljci su krenuli kroz pećine do centralne kapije. Smaug je i dalje bio nestao. Tada su patuljci odlučili da se presele na udaljenu stražaru i tamo se sakriju.
Ručali su i zabrinuto gledali u daljinu. Ali tamo su kružila ogromna jata ptica. Noć se spuštala.

14. Vatra i voda
U Lake Cityju su primijetili vatru iznad Lonely Mountain, ali nisu odmah shvatili da je u pitanju zmaj. Onda je počela panika.
Stanovnici grada nisu dugo odolijevali plamenu koji je sipao s neba i počeli su žurno napuštati grad. Kuće su se rušile, a vatra je gorela svuda. Malo njih se usudilo nastaviti pucati na zmaja.
Odjednom je stari kos sletio na Bardovo rame. Ispričao je o rupi u zmajevoj ljusci koju je pronašao Bilbo.
Branu je ostala posljednja strela, crna iz patuljastih kovačnica, koju je uvijek čuvao za hitne slučajeve. I sada je došao ovaj slučaj.
Bran je povukao svoj luk i strijela je potpuno ušla u zmajeva prsa. Zmaj se srušio, uništivši ostatke Esgarotha.
Stanovnici su krivili gradonačelnika, zatim Torina, ali Bard je mislio drugačije. Sjetio se blaga patuljaka i odlučio da obnovi Dale, grad koji je stajao blizu Usamljene planine. Štaviše, Bard je bio potomak kraljeva Dalea.
Vilenjaci su također saznali za Smaugovu smrt, koji se također sjećao blaga patuljaka.
I tako, dok su stanovnici počeli da obnavljaju Esgaroth, vilenjaci i ljudski ratnici počeli su da se pripremaju za kampanju na Usamljenoj planini.
15. Oblaci se skupljaju
U međuvremenu, patuljci su ostali u mraku, bojeći se najgoreg. Ali stari gavran im je donio vijest o smrti Smauga i da će Bard, pošten i iskren čovjek, ponovno izgraditi Dalea. Ali Bardova pomoć koštat će Torina novca.
Torina je savladala pohlepa i odlučio je da ni sa kim ne dijeli svoje blago. Zamolio je gavrana da prenese poruku Dainu, koji bi mu mogao priskočiti u pomoć. Patuljci su žurno počeli da zaklanjaju staru kapiju kamenjem.
Stoga, kada su se ljudi i vilenjaci približili planini, bili su silno iznenađeni novom kamenom ogradom.
Kada je Bard počeo prizivati ​​Torinovu savjest i tražiti dvanaesti dio blaga, Thorin je na izazov odgovorio strijelom.
16. Noćni lopov
Thorin je bezuspješno tražio Arkenstone i nije ga našao. Patuljci Daina bili su na dva dana putovanja od Usamljene planine. Bilbo je shvatio da mora učiniti nešto da spriječi ljude, patuljke i vilenjake da se međusobno ubijaju.
Tajno je napustio Usamljenu planinu i otišao do Barda i kore vilenjaka. Tamo im je dao Arkenstone, rekavši da sada mogu pregovarati sa Thorinom. Svi su jako hvalili Bilba, ali su predviđali težak razgovor sa Thorinom. Iznenada, u logoru, Bilbo je ugledao Gandalfa, koji ga je takođe ohrabrio i rekao da se događajima bliži kraj.
Bilbo se vratio u patuljaste pećine.
17. Grom i munje
Sljedećeg jutra Bard i Vilenjački kralj su ponovo došli kod Torina i pokazali mu Arkenstone. Bilbo je priznao da je upravo on dao kamen Bardu. Thorin je htio ubiti Bilba, ali Gandalf ga je zaustavio. I Bilbo je rekao da će svoj četrnaesti dio blaga dati ljudima i vilenjacima.
Thorin je pristao na ovu razmjenu i poslao Bilba.
Noć je prošla. Pojavile su se Dainove trupe. Bili su odlučni, jer su preko gavrana već znali da je Arkenstone sa ljudima. Velika bitka se spremala da izbije.
Ali pala je senka. I Gandalf je viknuo da se orci i vargi približavaju, a nebo je bilo prekriveno oblacima slepih miševa. Great Battle ipak je počeo, ali protivnici su već bili drugačiji.
Bitka je bila brutalna. Bilo je mnogo orka, istisnuli su ljude, patuljke i vilenjake. Ali u odlučujućem trenutku, šačica hrabrih ljudi iz pećina ih je udarila pozadi - to su bili Thorin i njegovi drugovi.
U to vrijeme su se pojavili orlovi, a Bilbo je izgubio svijest.
18. Daleko nazad
Kada je Bilbo došao k sebi, pomogli su mu da ode u logor. Gandalf je bio oduševljen hobitom i uveo ga u Thorinov šator. Thorin je bio teško ranjen. Oprostio se od Bilba i umro.
Thorin je sahranjen ispod planine sa Arkenstoneom postavljenim na grudima.
Dain je postao kralj ispod planine i dao četrnaesti dio blaga Bardu, koji je dio zadržao za sebe, dio poslao vilenjacima, a dio gradonačelniku Jezerskog grada.
Čak je i Bilbo dobio dva sanduka, jedan sa srebrom, drugi sa zlatom.
Bilbo je odjahao kući, a kralj vilenjaka ga je nazvao Prijateljem vilenjaka.
19. Sretan kraj
Bilbo je jahao s Gandalfom, posjetio Elrondovu kuću, uzeo nešto od zlata zakopanog trolova i vratio se kući usred aukcije. Njegova kuća i imanje prodati su na udaru.
Bilbo je dugo uvjeravao svoje rođake da je živ, te je morao otkupiti dio svoje imovine. Tada je otkrio da je njegova reputacija među hobitima jako stradala, ali nije bio jako uznemiren.
I jednog dana su ga posjetili Ganadalf i Balin, jedan od Torinovih patuljaka. Dobro su se zabavili i prisjetili starih vremena.

Crteži i ilustracije za bajku "Hobit ili tamo i nazad"

Nastavnik ruskog jezika i književnosti

Rakhmatulina Rashida Minisheevna.

Grad Semipalatinsk.

Čas književnosti u 6. razredu.

Žanr fantastike je sinteza mita, bajke i stvarnosti u Tolkienovom djelu “Hobit, ili tamo i nazad”.

Ciljevi: Analiza djela “Hobit”, formiranje koncepta sinteze, fantazija.

Vježbajte vještine isticanja bitne karakteristike, doneti zaključke,

razvoj volje i samostalnosti.

Negovanje motiva za učenje i pozitivnog stava prema znanju.

Tokom nastave.

1.Brainstorm.

Na tabli je napisana riječ: AVANTURA. Zadatak razredu: navedite sve asocijacije povezane s ovom riječi.

2. Riječ nastavnika o ciljevima i zadacima ovog časa.

Upravo je sa riječju avantura sve povezano u Tolkienovom djelu “Hobit ili tamo i nazad”. Danas ćemo detaljnije pogledati analizu ovog djela, pokušati otkriti tradicionalno i novo u korištenju mitologije i konsolidirati koncept žanra fantastike.

Vješto korištenje fascinantnih priča koje je stvorila narodna mašta, u kombinaciji s velikim literarnim talentom, donijelo je Tolkienu svjetsku slavu.

Nakon Hobita, John Tolkien je napisao trilogiju Gospodara prstenova, koja govori o daljoj sudbini heroja koje poznajete.

4. – Koliko ste upoznati sa likovima ovog djela, to će nam pomoći da saznamo? Za svaki tačan odgovor, onaj koji pogađa dobija zlatni žeton. Uslov: prvo morate saslušati kraj pitanja, a zatim samo podići ruku.

Ko su hobiti? /niski ljudi, niži od patuljaka, ne nose cipele, jer im stopala po prirodi imaju tvrde kožne potplate, a gusto toplo krzno, kao na glavi/.

Kako se zvao hobit u knjizi? /Bilbo Bagins/

Kako se zvao čarobnjak kojeg je Bilbo upoznao? /Gandalf/.

Kako su počele Bilbove avanture? /od dolaska gnomova/.

Ko su patuljci? / U zapadnoevropskoj mitologiji - fantastično stvorenje, ružni patuljak koji čuva podzemno blago /.

Zašto su se patuljci okupili kod Bilba? /Gandalf je nacrtao znak na vratima/.

Koliko je patuljaka bilo? /13/.

Zašto je Bilbo otišao na putovanje nakon što je sustigao patuljke? / zato što je bio jedan od potomaka klana Took, koji su bili poznati po tome što je neko uvek išao u avanture, i zato što su patuljci ostavili Bilbu cedulju sa nagradom, i nazvali ga glavnim Provalnikom /.

Šta su koristili na svom putovanju? /Jahanje ponija/.

Ko su trolovi? \U skandinavskim vjerovanjima, natprirodno stvorenje (patuljak, div, vještica), obično neprijateljski raspoloženo prema ljudima./

Kako su patuljci pobjegli od trolova? /Gandalf je pomogao svojim magičnim glasom/.

U šta se trolovi pretvaraju kada svane? /U kamenje/.

Šta su putnici pronašli u pećini trolova? / Idem, mačevi./

Ko su vilenjaci? / U starogrčkoj mitologiji, duhovi prirode su lagana, prozračna stvorenja u ljudskom obliku, obično dobronamjerna prema ljudima.

Zašto su vilenjaci strpali patuljke u zatvor? /Da saznam kuda idu/.

Ono što je Bilbo koristio, krao hranu i tražio patuljke po ćelijama kako ga vilenjaci ne bi vidjeli.

Šta je Bilbo Bagins učinio da spasi patuljke? / smislio plan - uz pomoć buradi ići uz rijeku /.

Dakle, prebrojimo žetone. Uz pomoć pitanja, praktično smo saznali sadržaj onih fragmenata koji su dati u udžbeniku i čitanci.

5. Rad u grupama.

Sada ćemo dokazati da je žanr ovog djela fantazija.

Grupa, poštujući „Grupna pravila“, formira klaster.

1.- znakovi mita u ovom djelu.

2.- znaci bajke.

3.-znakovi stvarnosti.

4.- znakovi fikcije.

Svaka grupa štiti svoj vlastiti klaster.

6. Dakle, sada ste pokušali da dokažete da je žanr fantazije sinteza mita, stvarnosti i bajke.

Šta je sinteza?

\Sinteza - veza, kombinacija, kompozicija - metoda naučno istraživanje bilo koji predmet, pojava, koja se sastoji u poznavanju njega kao jedinstvene celine, u jedinstvu i međusobnoj povezanosti njegovih delova / str. 215 udžbenika/. .

Da li je čarobnjak bio u pravu kada je izabrao Bilba Baginsa za „glavnog provalnika“?

Koje su vam epizode bile smiješne?

7. Momci popunjavaju formular.

Vaš stav prema lekciji:

A) odlično, zanimljivo, uzbudljivo.

B) dobar, smislen, tjera vas da radite.

B) normalan, običan.

D) dosadan, rad bez interesa.

D) beskorisno, potpuno nezanimljivo.

Zapamtite, što je preciznije moguće, temu lekcije.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

Šta je bio vaš cilj tokom lekcije?

__________________________________________________________________________________

Koje ste nove stvari naučili na času?

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Ocjene za lekciju. Zadaća.

Hobiti su veseli, ali u isto vrijeme temeljiti mali ljudi. Isti su kao ljudi, samo upola niži od nas, a noge su im obrasle u dlake, a ne žive u kućama, već u “rupama” - udobnim stanovima iskopanim u zemlji. Njihova zemlja se zove Šire, a oko nje žive i ljudi i vilenjaci - vrlo slični ljudima, ali plemeniti i besmrtni. A u planinama žive dugobradi patuljci, majstori kamena i metala. Dakle, naš hobit se zove Bilbo Baggins; Ovo je bogati sredovečni hobit, gurman i tekstopisac.

Jednog lijepog dana, njegov prijatelj, ljubazni i moćni čarobnjak Gandalf, koji ga je izdao za profesionalnog lopova, šalje mu trinaest patuljaka kako bi on pomogao patuljcima da oduzmu svoje blago od zmaja koji diše vatru. Prije mnogo godina, zmaj je zauzeo njihov pećinski grad i ležao tamo na gomili blaga; nepoznato je kako doći do njega, a ni put do udaljene planine teško i opasno, čuvaju ga goblini i džinovski trolovi. I što je još gore, ova svirepa i beskrajno okrutna stvorenja podređena su moćnom vladaru Tamnog kraljevstva, neprijatelju svega dobrog i svijetlog.

Zašto je čarobnjak poslao krotkog Bilba na tako opasno putovanje? Čini se da su hobiti odabrani proviđenjem da se bore protiv Mračnog kraljevstva - ali to će biti otkriveno mnogo kasnije, ali za sada kreće ekspedicija koju predvodi Gandalf. Patuljci i hobit skoro umiru kada sretnu trolove; Gandalf ih spašava pretvarajući pljačkaše u kamen, ali sljedeća zasjeda u pećini goblina je mnogo opasnija. Dva, tri puta, žestoki goblini napadaju društvo, patuljci bježe iz tamnice, ostavljajući Bilba da leži bez svijesti u tami.

Ovdje počinje prava priča, koji će biti nastavljen u trilogiji Gospodar prstenova. Jadni Bilbo dolazi k sebi i puzi kroz tunel na sve četiri, ne znajući kuda. Ruka mu naiđe na hladan predmet - metalni prsten i automatski ga stavlja u džep. Puzi dalje i osjeća vodu. Ovdje, na ostrvu usred podzemnog jezera, već dugi niz godina živi Golum - dvonožno stvorenje veličine hobita, sa ogromnim sjajnim očima i nogama poput peraja.

Golum jede ribu; ponekad uspeva da uhvati goblina. Pregledavši Bilba u mraku, on dopliva do hobita u čamcu, oni se predstavljaju. Jao, Bilbo kaže svoje ime... Golum bi htio da pojede Bilba, ali on je naoružan mačem i počinju se igrati zagonetke: ako hobit pobijedi, Golum će ga odvesti do izlaza iz tamnice. Ispostavilo se da oboje vole zagonetke. Bilbo pobjeđuje, ali ne sasvim iskreno, pitajući: "Šta je u mom džepu?"

Gollum je izgubio prsten u džepu. Ovo je magični Prsten moći, kreacija Gospodara mračnog kraljevstva, ali ni Gollum ni Bilbo ne znaju za to. Gollum samo zna da voli "svoj šarm" više od svega na svijetu i da stavljajući ga na prst postaje nevidljiv i može loviti gobline. Nakon što je otkrio gubitak, Gollum juri na Bilba u bijesu, a on, bježeći, slučajno stavlja Prsten. Postaje nevidljiv, izmiče Gollumu i sustiže njegovo društvo.

Kreću se dalje prema planinama. Divovski orlovi, prijatelji čarobnjaka, spašavaju ih od potjere za goblinima, ubrzo nakon toga Gandalf napušta patuljke i Bilba - on ima svoje poslove, a bez njega društvo iznova upada u nevolje. Ili ih zamalo pojedu džinovski pauci, ili ih zarobe šumski vilenjaci, a svaki put Bilbo svima pomogne: stavlja prsten i postaje nevidljiv. Zaista se domaći hobit pokazao kao božji dar za patuljke... Konačno, nakon mnogih avantura, društvo se penje u planine, do izgubljenog posjeda patuljaka, i počinje tražiti tajna vrata koja vode u tamnicu. Traže dugo, bezuspješno, sve dok Bilbo, iz hira, ne otkrije ulaz.

Dolazi vrijeme da se uđe unutra, da se istraži, a oprezni patuljci žele da Bilbo to uradi, obećaju mu bogat dio plijena - i on odlazi. Ne zbog novca, mislim, već zbog žeđi za avanturom koja se probudila u njemu.

...U tamnici tamnice grimizno svjetlo sija. Ogroman, crvenkasto-zlatni zmaj leži u pećini na gomilama blaga, hrče, puštajući dim iz nozdrva. On spava, a hrabri hobit ukrade ogromnu zlatnu čašu. Ushićenju patuljaka nema granica, ali zmaj, otkrivši gubitak, u bijesu pali okolinu njihovog logora, ubija njihove ponije... Šta učiniti?

Bilbo se ponovo penje u pećinu, započinje razgovor sa zmajem iz sigurnog skrovišta i lukavstvom saznaje da dijamantska školjka čudovišta ima rupu na grudima. I kada on to ispriča patuljcima, čuje ga mudri stari teran.

U međuvremenu, zmaj je bijesan zbog hobitovog dosadnog napredovanja. Ponovo se diže u zrak kako bi spalio jedini ljudski grad koji je ostao u podnožju planina. Ali tamo ga pogodi crna strijela Barda, kapetana strijelaca, potomka kraljeva ove zemlje: mudri kos je uspio prenijeti Bilbove riječi kapetanu.

Događaji se tu ne završavaju. Svadljivi vođa patuljaka svađa se s Bilbom, Bardom, pa čak i Gandalfom zbog sitnica, gotovo dolazi do bitke, ali u to vrijeme počinje invazija goblina i vukodlaka. Ljudi, vilenjaci i patuljci se ujedinjuju protiv njih i pobjeđuju u bitci. Bilbo konačno odlazi kući u Shire, odbivši četrnaesti dio patuljastog blaga koje mu je obećano - za transport takvog bogatstva potrebna je čitava karavan i vojska koja će ga čuvati. Odnosi dva sanduka zlata i srebra na ponija i od sada može živjeti u potpunom zadovoljstvu.

I Prsten moći ostaje s njim.

“Bilbo Bagins je bio hobit koji je živio u svojoj hobitskoj rupi i nije učestvovao ni u kakvim avanturama, ali su konačno čarobnjak Gandalf i njegovi patuljci ubedili Bilba da učestvuje. Odlično se zabavljao boreći se sa goblinima i vargovima. Konačno su stigli do usamljene planine. Smaug je ubio zmaja koji ju je čuvao i nakon strašne bitke sa goblinima, Bilbo se vratio kući - bogat! Ova knjiga koja koristi karte ne treba ilustracije, dobra je i svidjet će se svoj djeci od 5 do 9 godina.”

Upravo tako je zvučala interna recenzija jedne od znamenitih knjiga prošlog vijeka. Desetogodišnji Rayner, sin izdavača Stanley Unwina, pročitao je rukopis izvjesnog profesora s Oksforda, dobio je veliko zadovoljstvo, a uz to je dobio i šiling za svoju recenziju. Mnogo godina kasnije, Rayner je rekao da je to najbolja investicija u istoriji britanskog izdavaštva.

Sada, skoro osam decenija kasnije, Hobit je omiljena knjiga mnogih generacija čitalaca širom sveta. Prevedena je na više od četrdeset jezika, snimana više puta, po njoj su rađene kompjuterske i društvene igre, opere, dječje predstave, izdate marke u njegovu čast...

Ali koliko znamo o tome kako je nastala ova bajka?

Ako jedan članak nije dovoljan...

Najreprezentativnija Tolkienova biografija na ruskom je klasično djelo Humphreya Carpentera John R.R. Tolkien." Whiteova knjiga John R.R. nije loša na svoj način. Tolkien. Biografija" (objavljen na ruskom dva puta). Veoma fascinantno štivo - “Pisma”. A za prave gurmane koji su spremni zaroniti u suptilnosti i nijanse, preporučujem “Tolkien kroz ruske oči” Marka Hookera - jedinstvenu studiju brojnih prijevoda ciklusa na ruski s analizom kako ovi prijevodi odražavaju karakteristike određeni istorijski period i kulturni pejzaž.

Na engleskom, prije svega, preporučujem dva vrlo zanimljiva djela: “The History of “The Hobbit”” John Ratliffa i “The Annotated “The Hobbit”” Douglas A. Andersona. Prvi sadrži sve poznate rukopisne verzije priče, od prvih šest stranica do konačne verzije, i detaljne komentare. Drugi je konačan, provjereni tekst knjige sa brojnim komentarima, priloženo poglavlje „Marš na Erebor“, kao i više od 150 ilustracija iz „Hobita“ na različitim jezicima mir.

Ništa manje težak (uključujući i doslovno) je dvotomni The J.R.R. Tolkien Companion & Guide od Christine Scull i Waynea Hammonda, koji uključuje i detaljnu hronologiju Tolkienovog života i Tolkienovu enciklopediju od 1250 stranica! Osim toga, Scull i Hammond su objavili dva temeljna rada o Tolkienovim umjetničkim djelima: Tolkien: umjetnik i ilustrator i Hobit u Tolkienovim crtežima i grafikama.

Da samo znamo koja rupa...

Priča o Hobitu počela je prije devedesetak godina – krajem dvadesetih godina prošlog vijeka. Živeo je jednom davno jedan profesor u Oksfordu. Ne bilo koji učenik ili nastavnik – ne, pravi profesor anglosaksonskog jezika! Družio se sa drugim profesorima, bio je član neformalnog kluba ljubitelja antičke književnosti, oženjen, imao sinove Džona, Majkla i Kristofera i ćerku Prisilu.

Profesor Tolkien sa svojom porodicom

Naš profesor je mnogo voleo decu. Često je radio kod kuće, ali su u isto vrijeme djeca uvijek mogla ući u njegovu kancelariju bez ograničenja; mnogo je šetao s njima i, naravno, pričao im bajke. U kući je bilo mnogo tradicija povezanih s ovim. Na primjer, za Božić su djeca uvijek dobijala zadivljujuća pisma od Djeda Božića - fantastično ukrašena, sa čudnim markama i fascinantnim pričama o životu djeda i njegovih prijatelja: vilenjacima, goblinima, polarnom medvjedu... I svake godine je porodica Tolkien održavala „Zimska čitanja“: glava porodice koračao je ispred kamina i pričao o najnovijim avanturama ovog ili onog junaka. Čak je neke priče zapisao - u beleške, kako se naredne godine ne bi zbunio u detaljima.

Profesor Tolkien je imao i drugu strast - takođe vezanu za pisanje, ali za sada nepoznatu djeci. Zapisao je historiju jednog svijeta, Arde, - iskovanu kroniku drevnih vremena, posvećenu djelima visokih vilenjaka, moćnih Valara i drugih nevjerovatnih stvorenja.

Čini se, šta može biti zajedničko između dječjih bajki i legendarijuma izmišljenog svijeta?

Ali onda je jednog dana još jedna bajka za djecu "nikla" u taj isti svijet - u njegovo Treće doba...

Tolkienova porodična kuća (22 Northmoor Road, Oxford) Fotografija: Jpbowen / Wikimedia Commons

Kada ljudi pričaju o tome kako je Hobit počeo, sam profesor se uvijek citira. Recimo, jednog dana umoran od provjere dosadnih ispitni radovi, zapisao je na poleđini jednog od njih rečenicu: “U jednoj rupi pod zemljom živio je hobit” i to je to... Međutim, u stvarnosti, korijene priče o Bilbu Baginsu nije tako lako identificirati.

Godine 1925. Tolkieni su se preselili iz Leedsa u Oksford, na 22 Northmoor Road. Ovu kuću su 1930. godine promijenili u susjednu, na broju 20. Tu je profesor, prema njegovim riječima, zapisao prvu rečenicu buduće bajke. Ali njegova djeca, John i Michael, prisjetila su se da su samu priču čula mnogo ranije, u kući 22. Najvjerovatnije, priča o Bilbu Baginsu prvi put se čula 1928. ili 1929. godine; kao i druge priče ove vrste, protezala se kroz mnoge večeri, polako dobijala sve nove i nove detalje, pa se dugo prekidala... Koliko ih je već bilo - ovakvih priča, nikad do kraja, čak ni usmeno !..

Ali Hobit je imao više sreće od ostalih. Ovo nije samo zbog činjenice da je do kraja 1920-ih Tolkien već dugo praktikovao pisanje; Osim toga, kada pričate duge priče, ne možete se osloniti samo na vlastito pamćenje. Michael Tolkien se prisjetio da je jedne večeri Christopher, njegov mlađi brat, iznenada prekinuo svog oca: „Prošli put ste rekli da su Bilbova ulazna vrata bila plava, i rekli ste da je resica na Thorinovoj haubi bila zlatna, a sada kažete da su ulazna vrata bila plava. zelena, a resica je bila srebrna!” - na šta je profesor, promrmljajući: „Prokleti dečko!“, prešao prostoriju i počeo da pravi beleške u svojim papirima.

Tolkien je izmislio abecedu zasnovanu na anglosaksonskim runama i lijepo pisao u njoj. Na primjer, označavanjem Thorinove karte

Moguće je da Bilbo isprva, zapravo, nije bio hobit. Možda je to u početku bila samo priča o niskom čovjeku koji je volio udobnost, koji je jednog dana, zajedno s čarobnjakom i patuljcima, otišao u daleke zemlje. A onda, nekoliko godina nakon što je priča ispričana djeci, Tolkien je provjerio ta ista ozloglašena djela, zapisao prvu frazu - i tako počeo da komponuje književni, ne usmena priča.

Međutim, ni ovdje sve nije bilo tako lako i jednostavno kao što bi se moglo činiti čitajući “Hobita”. Profesor je zapravo nekoliko godina radio na knjizi, praveći značajne pauze i – zamislite! - ponekad bez planiranja da joj se ponovo vratim.

Postoji nekoliko sačuvanih verzija rukopisa, koje se međusobno značajno razlikuju. Ako je mladi Christopher bio toliko ogorčen zbog zabune oko boje vrata ili resice na Thorinovoj haubi, može se samo zamisliti kako su se on i njegova braća osjećali kada su u pitanju ozbiljnije promjene!

Tolkien je uvijek pisao kao da pipa, postepeno pronalazeći pravi put, često se gubi, skreće na pogrešan put. Hobit je takođe imao težak porod, uz brojne ozbiljne revizije. Stvar se ticala i zapleta i imena - ovo drugo je uvek bilo izuzetno važno za Tolkiena. Dakle, zmaj Smaug se prvo zvao Priftan, a čarobnjak je bio Bladortin. Ime Gandalf se, međutim, pojavilo u ovoj najranijoj verziji - ali ga je nosio vođa patuljaka!

Pedantni profesor sastavio je detaljne mape za svoje knjige

Od ove verzije ostalo je samo šest stranica od prvog poglavlja, i to bez famoznog početka sa “rupom u kojoj je hobit živio”. Slijedila je miješana (rukopisna i kucana) verzija, koja se završavala na 14. poglavlju (nije bilo 13. poglavlja; Tolkien ju je napisao i dodao kasnije). Ova verzija od 167 stranica isprva je sadržavala sve iste varijante imena (Bladortin, Priftan), ali ih je potom Tolkien ručno ispravio na one koje su nam poznate. Vjerovatno su djeca bila jako iznenađena kada se Gandalf iz patuljka pretvorio u čarobnjaka, a čarobnjak je, zauzvrat, od malog čovjeka postao visoki bradati čovjek. Prevodioci knjige na ruski jezik trebali bi osjetiti posebno olakšanje: džinovski vukodlak Beorn u originalnoj verziji nosio je ime Medwed, drago našem srcu!

Za Tolkiena, profesionalnog lingvistu, imena ne mogu biti jednostavan skup zvukova – svaki je imao svoje značenje. I ako se u početku igrao s korijenima jezika koji su mu poznati, onda je s vremenom počeo koristiti samostalno izmišljene. A odavde je bilo samo nekoliko koraka dalje od tajnih vrata iza kojih je vrebao svijet koji je on izmislio - Arda, a posebno Međuzemlje.

Odakle je došlo?

Tolkien je kupio razglednicu sa slikom Der Berggeist (“Duh planine”) umjetnika Josefa Madlenera kasnih dvadesetih. Kasnije je tvrdio da je Gandalfova slika inspirisana ovom slikom.

Kao što je sam Tolkien priznao u pismu pjesniku Wystanu Audenu, možda je njegov „nesvesni izvor inspiracije“ bila knjiga Edvarda Augustina Vajk-Smita „Čudesna zemlja snjegovića“ (1927). "Ali samo u odnosu na hobiti - i ni za šta više!" - pojasnio je profesor. Zaista, u ovoj priči, Snergovi veoma podsjećaju na hobite. Nažalost, ova knjiga nije objavljena na ruskom jeziku, ali je ponovo objavljena na engleskom nakon duže pauze ne tako davne 1996. godine. Drugi izvor inspiracije - ovoga puta sasvim svjesno - bila su dva književna spomenika antike: Beowulf i Starija Edda. Sjećam se i očiju Grendela i Golluma koje su gorjele zloslutnom vatrom i kako Gandalf, prevarivši trolove, prisiljava ih da se pretvore u kamen (Thor je isto učinio s patuljkom Alvisom). Osim toga, u Starijoj Eddi, nakon pažljivog čitanja, naći ćemo mnoga poznata... imena! Da, da, tu se po prvi put spominju imena patuljaka i Gandalfa! (Međutim, u početku je ime “Gandalf” također nosio patuljak.) Što se tiče Gollumovih zagonetki, mnoge od njih imaju svoje analoge u staroengleskim izvorima, s kojima je Tolkien bio vrlo upoznat.

Potpuno drugačija priča

Prva verzija Thrórove karte i fragmenta rukopisa

Pa ipak, još uvijek je bilo jako daleko od bajke koju toliko volimo. Priča je bila ispunjena detaljima koji su ponekad zbunjivali i samog Tolkiena. Tek s vremenom ono što mu se činilo kao detalji nerazumljivi počelo je da se uklapa u jasnu i dosljednu sliku... pa, gotovo konzistentno.

Recimo da je u početku Tolkien ozbiljno mislio da bi Smaug trebao ubiti Bilba. Ko jos? Na kraju krajeva, to je hobit - glavni lik bajke! Nisu šumski vilenjaci, već morski vilenjaci trebali da otmu patuljke - i nakon što su stigli na Dugo jezero...

Ili uzmite poznatu igru ​​zagonetki. U njemu je, kako se sjećamo, život gospodina Baginsa bio u pitanju: ako izgubi, Golum bi ga jednostavno pojeo. Inače, Gollum je obećao da će pokazati hobitu put do izlaza. Međutim, u prvoj verziji knjige Gollum obećava da će dati Bilbu poklon. Obojica smatraju igru ​​zagonetki svetom, tako da Gollum ne pokušava da vara; on zaista odlazi na svoje ostrvo, traži nešto dugo, a onda se žali da je izgubio "svoj šarm" i zato ne može održati svoju riječ hobitu! Usput priča priču o prstenu: kako ga je dobio za rođendan, za šta ga je koristio... Bilbo odlučuje da ne prizna da je već pronašao prsten, te tješi Golluma: kažu, Eru je s njim, uz obećanje, a što se tiče gubitka - čak i da je prsten pronađen, Gollum bi ga ipak dao Bilbu, zar ne? Neka te bolje odvede do izlaza. Gollum, uzdišući, pristaje, hodaju (Gollum broji skretanja i hodnike), Bilbo prvi put na minut provjerava da li mu je prsten u džepu (ono!) - nakon čega se naši heroji mirno opraštaju i razilaze se . Nema povika "Lopov!" i "Osveta Baginsu!" - u sadašnjem obliku, priča sa Gollumom nastala je mnogo godina kasnije, kada ju je bilo potrebno povezati sa događajima iz Gospodara prstenova.

Čini se da je profesor dovršio prvu, uslovno završenu verziju priče do početka 1933. – tada je njegov prijatelj i kolega, Clive Lewis, u jednom od svojih pisama spomenuo „stvarno dobru knjigu za djecu koju je Tolkien upravo završio .” Međutim, ta priča je završila smrću zmaja Smauga...

Očigledno je u nekom trenutku Tolkien izgubio interesovanje za priču i ostala je kucani tekst za porodično čitanje. Potpuno je sigurno da je između 1933. i 1936. nekoliko Tolkienovih prijatelja i poznanika takođe čitalo Hobita.

A 1936. londonska izdavačka kuća George Allen i Unwin obratili su se profesoru za pomoć: htjeli su ponovo objaviti revidirano izdanje Beowulfa i Bitke kod Finnesburga. Tolkien je bio zauzet poslom i odbio je da uređuje, ali je savjetovao svoju bivšu studenticu, Elaine Griffiths, i obećao da će pregledati šta je ona radila, a zatim napisati predgovor. Predstavnica izdavača, Susan Dagnall, došla je u Oxford kako bi razgovarala o detaljima djela i saznala od Griffithsa o postojanju divne dječje bajke...

Jedna od ranih skica za Hobit, gdje je Gandalf još uvijek prikazan kao mali čovjek. Zanimljivo je da je na Bilbovim vratima nacrtao dve rune: B (provalnik - provalnik), D (opasnost - opasnost), kao i stilizovani dijamant - simbol nagrade za rad provalnika koji je spreman da rizikuje svoje život

Dagnall je zatražio od Tolkina dozvolu da pročita rukopis i pokaže ga izdavaču, a profesor je pristao. Međutim, Hobit je i dalje ostao nedovršen: zmaj je ubijen, ali su mnoge linije zapleta visjele u zraku. Dagnall je to istakao i pitao da li je Tolkien spreman da završi knjigu; tada će, kako je rekla, biti prilike da se to objavi sljedeće godine.

Nadahnut, Tolkien je prionuo na posao: dodao je još jedno poglavlje između sadašnjeg 12. i 14., napisao kraj i nešto uredio. Michael mu je pomogao da kuca; on se, međutim, posekao i bio primoran da lupka po tasterima samo levom rukom.

Na ovaj ili onaj način, u prvoj sedmici oktobra rukopis je poslan u izdavačku kuću. Njegov režiser, slavni Stanley Unwin, prvo je sam pročitao knjigu, a zatim je dao na recenziju piscu za djecu Rose Filmman. Obojici se to svidjelo, ali ipak, kao što je bio njegov običaj, Stanley se obratio trećem recenzentu. Svojoj djeci je uvijek davao dječije knjige „na isprobavanje“: ko bolje od njih može odrediti da li će se bajka svidjeti budućim čitaocima?

Već znate kako je Rayner Unwin reagovao na Hobita. Zapravo, njegova interna revizija je odlučila o ishodu slučaja. Početkom decembra zvanično je potpisan sporazum sa Tolkienom. Međutim, knjiga je još bila daleko od objavljivanja.

Kada su dokazi stigli krajem februara, Tolkien je otkrio da je njegov originalni tekst na mnogo načina nesavršen. Na nekim mjestima ga je trebalo temeljito prepisati, stilski ujednačiti... ali, dovraga, svaka ispravka je značila dodatne troškove. Sada je potrebno nekoliko sati da se tekst ponovo otkuca, ali je tada kucan ručno - svako slovo! Ne možete jednostavno "smanjiti ovdje i dodati tamo". Ali profesor ga nije mogao ostaviti u sadašnjem obliku.

A onda je Tolkien počeo da pravi zamene sa izuzetnom preciznošću. Umjesto svake odbačene fraze napisao je drugu, koja je po broju znakova bila identična odbačenoj. U svom propratnom pismu izdavaču, ponudio je svoja najdublja izvinjenja i posebno napomenuo da je spreman platiti dodatne troškove ako do njih dođu.

Međutim, troškovi knjige generalno su prijetili da premaše prvobitno planirane - a to je ugrozilo njenu isplativost.

Kao što se sjećamo, mladi Rayner je vjerovao da Hobitu nisu potrebne ilustracije, ali ga svakako treba snabdjeti mapama. Tolkien je, međutim, već imao oboje na zalihama. Tih godina crtanje je bilo uobičajena aktivnost i za djecu i za uhodanu gospodu. Tolkien je bio samouk, ali je dobio mnogo savjeta od svoje pokojne majke i drugih rođaka. Voleo je da slika pejzaže i često je ilustrovao sopstvene bajke; Ne zaboravimo na godišnja pisma Božića.

Što se tiče mapa, one su bile njegova strast, kao i razne vrste alfabeta. Ukratko, do 1936. Tolkienova arhiva je već imala nekoliko mapa i crteža, a da ne spominjemo mnogo skica. Profesor je odlučio da sve to ne bi bilo suvišno poslati izdavaču, te je u tu svrhu praktično precrtao jedan broj radova. Prionuo je na posao nakon sklapanja ugovora, a do 4. januara imao je spremnu mapu Throra i mapu Wild Lands, kao i četiri crno-bijele ilustracije. Poslao ih je izdavaču, a dvije sedmice kasnije poslao je još šest crteža.

Unwinu su se jako svidjele ilustracije. Nije želio povećati cijenu knjige, ali je ipak odlučio da ih iskoristi. Nažalost, kako bi uštedjeli novac, odustali su od ideje o nevidljivim runama na Thror mapi. Prema Tolkienu, trebali su biti odštampani na poleđini lista - tako da bi se na karti pojavili samo ako pogledate u svjetlo.

Stanley Unwin je bio toliko fasciniran radom s Tolkienom da je naručio autora da dizajnira omot i zaštitni omot. Rezultat je skup ilustracija koje se dugo smatraju klasicima, od zaštitnih omota do zadivljujućih pejzaža i interijera. Tolkien je zapravo postao jedan od prvih britanskih autora koji je ilustrovao svoje knjige. I općenito je prema njemu postojao poseban odnos od samog početka. Rayner Unwin je u svojim memoarima napisao da je Tolkien samo 1937. godine poslao 26 pisama izdavačkoj kući, često pisanih rukom, dugačkih pet ili više stranica, i dobio 31 pismo kao odgovor – slučaj potpuno bez presedana!

Prvo britansko izdanje Hobita. Prava retkost

Trud izdavača se isplatio: knjiga je postigla zapanjujući uspjeh. Izdat je 21. septembra 1937. u malom tiražu od 1.500 primjeraka, ali je do početka decembra izdavačka kuća bila primorana napraviti dodatno izdanje od 2.300 primjeraka. “Hobit” je dobio vrlo laskave kritike u štampi, još prije objavljivanja, otkupila je američka izdavačka kuća Houghton Miffl in Company, za koju je profesor napravio još pet ilustracija u boji.

U inostranstvu, knjiga je takođe stekla veliki uspeh i dobila odlične kritike u štampi. Zanimljivo je da niko od istraživača nije primijetio jedan smiješan detalj. U pismu Stanleyju Unwinu još u proljeće 1937. Tolkien je, govoreći o mogućoj ilustraciji “Hobita” američkih umjetnika, naglasio: “Vjerovatno stvar ne može čekati? Onda je, možda, bolje da Amerikanci ne izgube interes, da im dopuste da rade kako im odgovara, ali zadržavajući pravo (izričito zadržavam) da stave veto na sve što je proizvedeno ili inspirisano Diznijevim studijom (svi Disneyjevi proizvodi mi uzrokuju najdublje gađenje)"

Činilo bi se, zašto odjednom posebno naglašavati svoj stav prema Diznijevim filmovima (pogotovo što Tolkien piše dalje: vidio je ilustracije američkih umjetnika, koje smatra „izvrsnim“)? Međutim, strahovi pisca izgledaju opravdani ako se prisjetimo da je njegov “Hobit” trebao biti objavljen u Sjedinjenim Državama početkom 1938. godine, a 21. decembra 1937. prvi cjelovečernji crtani film Walta Disneyja “Snjeguljica i Sedam patuljaka”, objavljeno je.

Očigledno, Tolkien je shvatio da je poređenje dva potencijalna hita neizbježno - i od samog početka nije želio da igra na istom terenu sa onima čije je proizvode smatrao kvintesencijom vulgarnosti. Njegovi strahovi su, inače, bili opravdani: „Hobit“ i „Snežana“ su zaista upoređivani. "U Americi su danas patuljci u modi", napisao je jedan recenzent, dok je drugi tvrdio da Tolkienovi patuljci ne odgovaraju Snjeguljici.

Objavljeno je prvo američko izdanje Hobita sa ilustracijama u boji

Misterija imena

Stranica Artbook za filmsku adaptaciju

Pa, odakle su tačno došli hobiti? Zašto je Tolkien upotrijebio ovu riječ da opiše niske humanoide sa krznom na nogama? Često se kaže da je hobit nastao spajanjem dvije riječi: hob (vrsta vilinskog naroda) i rabbit (zec). Međutim, sam Tolkien je negirao bilo kakvu vezu između njegovih hobita i zečeva. Ali u jednom od svojih intervjua, priznao je da je ovo ime možda inspirisano romanom Babbit (1922) Sinclair Lewisa. Junak knjige, George F. Babbitt, tipičan je biznismen srednje klase iz malog grada, preziva se engleski jezik postalo poznato ime. Kasnije, u Gospodaru prstenova, profesor se osvrnuo na određenu hipotetičku riječ iz starog engleskog - hol-bytla, što znači "stanovnik u rupi".

U međuvremenu, nakon Tolkienove smrti, folkloristica Katherine Briggs (jedna od najvećih istraživačica britanskih legendi i predanja) otkrila je da se riječ "hobit" prvi put pojavila 1895. godine u radovima njenog kolege Michaela Denhama - na listi natprirodnih i magičnih stvorenja koja pojaviti u narodne priče. Nažalost, Denham ga spominje na ovoj listi bez ikakvog objašnjenja, tako da ne znamo sa sigurnošću gdje ga je točno zapisao niti kakve su karakteristike imali “pravi” hobiti (najvjerovatnije je to bio sinonim za stvorenja poznata kao hobgoblini ili brownie). Da li je Tolkien znao za postojanje ove knjige, da li ju je pročitao? Čak i da sam je pročitao, onda najvjerovatnije do 1930. godine, kada sam pisao o hobitu koji živi u rupi, jedva da sam se sjetio ove riječi.

Bajka ili ep?

Uspjeh Hobita u Britaniji i Sjedinjenim Državama bio je nevjerovatan: knjiga se dobro prodavala, dobila je nagradu New York Herald Tribune, a u toku su pregovori za objavljivanje na drugim jezicima. Međutim, trijumfalni pohod Bilba i njegovih pratilaca spriječila je Druga Svjetski rat. Britanija je uvela stroga ograničenja upotrebe papira; Pored toga, na sreću, bombardovano je skladište papira Allen i Unwin. Skoro deset godina Hobit je nestao sa tržišta - interesovanje za njega je oživelo tek objavljivanjem nove Tolkienove bajke, Farmer Giles of Ham (1949).

Jedna od Tolkienovih ilustracija u boji. Orao je ovdje pažljivo kopiran sa litografije Aleksandra Torburna za knjigu “Ptice britanskih ostrva i njihova jaja” T.A. Kukavice. Bilbo spava u čizmama - greška samog Tolkiena, jer je prema knjizi već ostao bez njih.

I, naravno, prodaja je naglo porasla nakon što se konačno pojavio dugo očekivani nastavak Bilbovih avantura... u kojem je i sam Bilbo dobio epizodnu ulogu. Gospodar prstenova je svakako povećao popularnost Hobita, ali Tolkien se suočio s ozbiljnom dilemom prije nego što je Družina prstena objavljena.

Ono što je prvo počelo kao nastavak hobitskih avantura ubrzo je postalo mračna i epska priča, direktno povezana sa istorijom Arde. Međutim, trebalo je nekako povezati “Gospoda” sa “Hobitom”, pogotovo što su mnoge epizode iz bajke imale ključnu ulogu u romanu! Uzmite istu scenu sa Gollumom - očigledno je trebalo preraditi. U septembru 1947. Tolkien je poslao neke ispravke u tekst Hobita - sugerirajući da će ih Stanley Unwin jednostavno pročitati i izraziti svoje mišljenje. On ih je, međutim, doživljavao kao konačne izmjene i ubrzo je objavio prerađenu priču.

Kao rezultat toga, neko vrijeme - prije objavljivanja Prstenove Prstenove - Hobit je već bio objavljen u nova verzija, ali uz predgovor autora, u kojem je Tolkien objasnio razloge neslaganja.

Ali čak i u ovom obliku, bajka je zbunila autora svojom fantastičnošću. Osjetio je jasan stilski jaz između Hobita i njegovog nastavka - i stoga je 1960. godine, sa svojom karakterističnom pedantnošću, ponovo pristupio reviziji. Ovoga puta trebalo je da se rodi knjiga koja bi skladnije odzvanjala „Gospodin“. Osim toga, putovanje Bilba, patuljaka i Gandalfa trebalo je povezati s geografijom Međuzemlja iz “Gospoda”, stavljeno u istorijski i mitološki kontekst...

Tolkin je revidirao prvo poglavlje, zatim drugo, preuzeo treće... i bio primoran da napusti svoju ideju! Ono što je proizašlo iz njegovog pera možda je izgledalo više „majstorski“, ali, nažalost, uništilo je atmosferu bajke i čuda koja je bila svojstvena „Hobitu“. Ponovo prepisati knjigu značilo je, u suštini, uništiti je, precrtati. Tolkien je bio dovoljno mudar da to shvati i stane na vrijeme.

Bilbo razgovara sa Smaugom. Obratite pažnju na natpis na posudi sa zlatom u donjem lijevom uglu - on glasi: "Zlato Throra i Thraina, proklet bio lopov." Na samom vrhu zlatne planine, u pozadini, očigledno blista Veliki kamen. Lijevo od zmajevog repa nalazi se ogrlica od smaragda koja je pripadala Girionu, vladaru Dalea. Bilbo ima prsten na prstu, tako da je nevidljiv za zmaja.

Ali napisao je "Marš na Erebor" - svojevrsni dodatak "Gospodaru prstenova". U ovoj epizodi, nakon što je pobijedio Saurona u Minas Tirithu, Gandalf priča preživjelim članovima Bratstva o događajima iz Hobita - ali iz svoje tačke gledišta. U ovom obliku drugačije predstavljanje nama već poznatih događaja izgleda iznenađujuće prirodno; možda je ovo najuspješniji pokušaj da se spoje redovi "Hobita" i "Gospodara prstenova" bez preoblikovanja same priče. Nažalost, zbog nedostatka prostora, “Marš na Erebor” nije uvršten u dodatke romanu i ostao je u nekoliko verzija, koje je, nakon Tolkienove smrti, njegov sin Christopher objavio u zbirci “Nedovršene priče o Númenoru i Srednjem”. zemlja."

Naravno, Tolkien je za života Hobita doživljavao na različite načine: prvo kao bajku za zabavu vlastite djece, zatim kao svojevrsni književni opus, koji nije ni dovršen, i na kraju kao knjigu koja mu je donijela uspjeh i dovela do pojava Gospodara prstenova" Zapravo, da nije bilo Hobita, onda glavno djelo Tolkienovog života, njegove priče o svijetu Arde, nikada ne bi bile pročitane - uostalom, Silmarillion se pojavio nakon njegove smrti samo zahvaljujući interesovanju čitatelja. u Srednjoj zemlji.

Naravno, s pojavom svake filmske adaptacije i, općenito, bilo koje interpretacije ove bajke, javlja se spor: kako bismo trebali doživljavati "Hobita" - kao bajku za djecu ili kao dio velikog epa? I, naravno, puristi su se ponovo oživjeli nakon izlaska prvog dijela “Hobita” od Petera Jacksona.

Čini mi se da ako poštujemo mišljenje samog autora, odgovor je očigledan: Hobit predstavlja oboje. Ili, ako želite, ovo je bajka, kroz koju se u nekom trenutku pojavljuje priča koja nije nimalo dječja. Pa kako da se ne setimo prevoda na ruski, kojih je po mnogo čemu više pogrešno predstavljeno nego original, čak do te mjere da izbaci fraze i čitave scene? Pogledajte: u vašoj publikaciji Beorn govori o mučenju zarobljenih goblina i varga prije nego što ih ubije?..

“Hobit” je pun brojnih tajni, a mi smo vam otkrili samo mali dio njih. Ali zanimljivije je sami otkriti tajne, a ključeve - pa, sada ih posjedujete. Naprijed, čitaoče, u Erebor!..

Majstorstvo je u detaljima

Tolkienove ilustracije za Hobit su posebna i opsežna tema. Skrećemo vam pažnju na dva crteža.

Zaštitna jakna obećavala je čitaocu vrlo specifične avanture: ovdje vidimo orlove, zmaja, grad na Dugom jezeru i, naravno, planinu Erebor. Štoviše, prisustvo sunca i mladog mjeseca na nebu u isto vrijeme nije slučajno - upravo je s ovim položajem povezana čarolija koja je otključala magična vrata. Ali u runama koje se protežu duž perimetra, Tolkien je šifrirao vrlo jednostavan natpis: "Hobit, ili tamo i nazad" - esej Bilba Bagginsa iz Hobitona o njegovom jednogodišnjem putovanju - obradio je na osnovu njegovih sjećanja od strane J. R. R. Tolkiena, a objavili George Allen i Unwin Ltd."

Ništa manje zanimljiva je i ilustracija u boji “Brdo: Hobiton-beyond-the-River”, na kojoj, ako dobro pogledate, možete pronaći mnogo nama nepoznatih detalja iz “Hobita”. Recimo, na vrhu brda vidi se upravo ono drvo pod kojim je Bilbo veličanstveno proslavio svoju godišnjicu (i tako neočekivano nestao). Tri hobitske rupe južno od Bilbove ograde su dvorac u kojem Sam Gamgee živi sa svojim ocem. Mlin je u vlasništvu Teda Sandymana. Na drveću nedaleko od mlina cvjetaju kesteni, isti oni koje će Saruman kasnije uništiti... A sve je to nacrtano kada Tolkien nije ni razmišljao o nastavku “Hobita”!

Autor knjige je engleski pisac John Ronald Reuel Tolkien, poznat i po nizu drugih djela koja zajedno čine jedno veliki univerzum: "Gospodar prstenova", "Silmarilion", "Djeca Hurina" i mnogi drugi. Uprkos činjenici da su napisane početkom 20. vijeka, još uvijek nisu izgubile na svojoj aktuelnosti. I danas ih mnogi čitaju. "Hobit" ("Putovanje tamo i nazad") samo je mali dio ogromnog legendarijuma, koji zadivljuje svojim razmjerima. Ponekad je teško zamisliti da je jedna osoba mogla sve ovo smisliti.

"Hobit, ili tamo i nazad": sažetak

Knjiga govori o tome kako malo stvorenje - hobit po imenu - živi mirno i spokojno u svojoj rupi u Hobitu, u selu zvanom Shire. Jednog dana, moćni mađioničar po imenu Gandalf Sivi (koji je jedan od ključne figure Tolkienov univerzum). U mladom hobitu vidio je žeđ za avanturama i putovanjima. Između njih je počelo prijateljstvo. I jednog dana na Bilbov prag dolazi odred patuljaka, predvođen odbeglim kraljem Gandalfom, koji je, bez Bilbovog znanja, nagovorio patuljke da ga povedu u svoj pohod. Cilj je bio vratiti izgubljeno kraljevstvo patuljaka Erebora, koje je zarobio zli zmaj Smaug.

Bilbo je isprva bio ogorčen i odlučno je odbio da učestvuje u ovoj stvari. Međutim, on je neočekivano pristao i preuzeo ulogu izviđača i izviđača. Junaci su krenuli na dug i opasan put. Prvo su prošetali kroz planine, gde su ih skoro pojeli goblini koji su tamo imali kraljevstvo. Napala su ih zla stvorenja - orci. Nakon toga bježe od divovskih vukova - varga. Prolaze kroz šumu u kojoj ih čekaju, međutim, zahvaljujući sposobnostima mađioničara i Bilbovoj domišljatosti, odred se uvijek izvuče iz nevolje. Heroji čak pobjegnu iz zatvora za šumske vilenjake, gdje su zatvoreni jer su bez dozvole prešli vilenjačku granicu.

Lutajući po pećinama u planinama, hobit pronalazi mali prsten koji bez razmišljanja stavlja u džep. Bilbo upoznaje čudno stvorenje - Golluma, koji vodi divlji život i hrani se ribom i strvinom. Želi da ubije i pojede Bilba, ali umjesto toga heroji igraju zagonetke, a ako hobit pobijedi, Gollum će mu pokazati izlaz iz pećine. Bilbo pobjeđuje, a kako se ispostavilo, prsten svakoga može učiniti nevidljivim. Gollum ga je ranije posjedovao, pa misli da je Bilbo ukrao prsten i pokušava ga pronaći. Ali Bilbo je već nevidljiv i pronašao je izlaz.

Sada je ekipa na svom cilju. Bilbo prodire u Erebor, koji se nalazi u Usamljenoj planini, ali zmaj se budi ne pronalazeći špijuna (na kraju krajeva, Bilbo je nosio prsten), napušta planinu i napada najbliži grad - Ozerny. Međutim, jedan od njegovih stanovnika - Bard Strijelac - ubija Smauga pogodivši ga velikom strijelom u nezaštićeno mjesto na stomaku. U to vrijeme patuljci prodiru u Erebor i vraćaju ga, prisvajajući svo blago koje je tamo pohranjeno.

Ali stanovnici grada žele da dobiju nadoknadu za svoje gubitke, pa odlaze do kapija Erebora u nadi da će uzeti dio blaga za sebe. Tamo se približava i odred vilenjaka. Thorin, vidjevši to, poziva k sebi sve patuljke koji su nekada živjeli u Ereboru i pobjegli za vrijeme zmajevog napada na kraljevstvo. Oni grade odbranu i pripremaju se za bitku. Ali počinje drugačije - planini se približava velika vojska orka, koji su, saznavši za smrt zmaja, također htjeli uzeti bogatstvo za sebe. Ljudi, vilenjaci i patuljci se ujedinjuju protiv nove prijetnje i odbijaju napad orka, ali Thorin umire u borbi.

Nakon ovih događaja, Bilbo prima dio blaga, vraća se kući s Gandalfom i nastavlja živjeti istim životom. O svojim avanturama piše knjigu koja će se kasnije zvati Aloy.

Ovako možete prenijeti sažetak. “Hobit, ili tamo i nazad” je dinamična knjiga, puna mnogo događaja koji se, kao u kaleidoskopu, mijenjaju, ali nema nelagode pri čitanju, jer ih je autor uspio skladno spojiti.

Značenje rada

U svojoj srži, prvi dio Tolkienove serije djela o izmišljenom svijetu Međuzemlja je upravo "Hobit, ili tamo i nazad". Knjigu je uspješno snimio reditelj Peter Jackson, koji je prethodno režirao trilogiju zasnovanu na drugom Tolkienovom djelu, Gospodaru prstenova. Film, koji je također napravljen u trilogiji, bio je uspješan i zaradio je milione dolara na blagajnama. Koja je tajna takve popularnosti naizgled obične fantazije, koja je sada desetka?

Šta je dobro u knjizi?

Sažetak ("Hobit, ili tamo i nazad"), naravno, ne opisuje sve užitke knjige. Tolkien privlači pažnju čitaoca na mnogo načina. Prvo, tu je neiscrpni optimizam. Knjiga je laka i ugodna za čitanje, prožeta je pozitivnošću, pa stoga i pored nevolja junaka ostaje uvjerenje da će sve biti u redu. Drugo, likovi su se pokazali prilično zanimljivi, a svaki od njih se može doživljavati gotovo kao porodica. Treće, Tolkien je uspio stvoriti jedinstven i neponovljiv univerzum, u kojem ima toliko tajanstvenog i nepoznatog da se ponekad naježiš.

Zapravo, Tolkien je iznjedrio čitavu generaciju mladih pisaca, umjetnika i ličnosti drugih umjetnosti, koji su u velikoj mjeri bili inspirirani njegovim djelima. Dakle, doprinos pisca razvoju moderna književnost i umjetnost općenito teško je precijeniti.

Tolkienov univerzum

Naravno, sažetak ne može dati potpunu sliku o autorovim radovima. “Hobit, ili tamo i nazad” samo je dio raznolikog i višestrukog svijeta koji je stvorio Tolkien, a jedna knjiga neće biti dovoljna da se u potpunosti razumiju događaji. Stoga vrijedi pročitati i druga djela, pogotovo jer su sva napisana na vrlo visokom nivou. U Tolkienovom svijetu ima toliko mjesta, regija, stvorenja i čuda da će se svidjeti i početnicima i ljudima koji su bolje upoznati sa žanrom fantazije.

Heroji knjige

Glavni likovi su hobit Bilbo, mađioničar Gandalf i kralj patuljaka Thorin Oakenshield. Ličnosti likova su prilično različite, na mnogo načina oni to čine zanimljiva knjiga"Hobit, ili tamo i nazad." Hajde da ukratko pričamo o svakom heroju:

• Bilbo je prostodušan, ali i pametan, snalažljiv i odan. Nikada nije iznevjerio tim tokom cijele kampanje, zbog čega ga je Thorin cijenio, iako je u početku došlo do nesporazuma među njima.
• Gandalf - klasična slika mudri čarobnjak. On je ljubazan, ali u isto vrijeme pravedan i strog, uvijek priskoči u pomoć. Osim toga, on zna mnogo o svijetu, koji je više puta spasio tim.
• Thorin je, kako i dolikuje kralju, čak i odbjeglom, moćan, strog i pravedan. Hrabar je, zbog čega je stekao poštovanje svog naroda, a osim toga, jedini je nasljednik kraljevske dinastije Erebor.