ученик

Красиви фрази на испански с превод на руски. Красиви афоризми за вечните истини на испански. Като заключение

Вие сте резервирали билет. Багажът ви вече е опакован. Нямате търпение да започнете пътуването си в страна, където всички говорят испански.

Има още едно просто нещо, което можете да направите, което ще ви бъде полезно по време на пътуването ви: научете няколко испански фрази! Пътуването определено ще бъде много по-забавно и ползотворно, ако можете да общувате с носители на езика.

В тази статия сме подбрали най-популярните испански фрази, които ще ви помогнат да „оцелеете“ вашето пътуване.

поздравления

Испанската култура се основава на култ към учтивостта, вие също трябва винаги да бъдете учтиви и да казвате „здравей“ и „как си?“ И не се притеснявайте да правите грешки, другите ще направят всичко възможно да ви разберат и да се уверят, че ги разбирате. Просто опитайте всичко възможно и те ще се радват да видят вашите усилия.

Добро утро - добър ден(Добър ден)
Добър ден - Буенас тардес(буенас тардес)
Добър вечер - Буена нощи(buenas noches)
Здравейте (Хола)е "здравей". Можете да кажете здравей на хора, които вече познавате.
¿Como está?(komo esta) - начин да попитате „как си?“ в случай че не познавате човека, Как си?(como estas) - ако го познавате.
Ако те попитат "как си?", отговорете "добре, благодаря" - bien, gracias(bien, gracias), защото и вие сте учтив човек.
Никога не забравяйте ключови думи: моля - por favor(por favor) - и благодаря - gracias(благодария).
Когато се представиш на някого, казваш “Много удоволствие”(много плътно) и ще чуете същото в отговор. Това означава „приятно ми е да се запознаем“.
Ако изведнъж се сблъскате с непреодолима езикова бариера, преминете към универсален английски, просто се уверете със събеседника си: ¿Habla ingles?(Abla Ingles)? - Говориш английски?

Полезен основен речник

В ежедневната комуникация дори най-простите думи и фрази за запомняне ще бъдат полезни. Винаги можете да използвате „Искам“, „Харесвам“, „Имате ли...?“ и ако не знаете как да завършите фраза (например, не можете да запомните правилното съществително), просто посочете темата.

Искам, не искам Йо quiero, йо не quiero(йо керо, йо не керо)
Бих искал (по-учтиво) - Аз gustaria(аз Густария)
Къде е? - ¿Donde está?(dongde esta)?
Каква е цената? - ¿Cuánto cuesta?(cuanto cuesta)?
Колко е часът? - ¿Que hora es?(ke ora es)?
Ти имаш? - ¿Tiene?(tiene)?
имам, нямам Йо тенго, йо не тенго(йо тенго, йо не тенго)
Разбирам, не разбирам Yo entiendo, yo no entiendo(йо entiendo, йо не entiendo)
Разбираш - ¿Entiende?(антиенде)?

Прости глаголни форми: къде е, искам, имам нужда

Можете да изразите много мисли и искания, като използвате прости глаголни форми. Важното е, че можете да кажете много неща, като използвате „Искам“, „Имам нужда“, „Мога“, „Мога“ или „къде е“ и след това просто да добавите съществително. Може да не ви е толкова лесно, но определено ще бъдете разбрани.

Искам билет, хотел, такси - Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)

Как мога да отида там?

Ако сте малко объркани или не сте сигурни как да стигнете някъде, имате нужда от няколко прости фрази, които да ви помогнат да намерите пътя. "Къде е?" на испански звучи като „¿dónde está?“ (dongde esta?), нека видим този въпрос в действие въз основа на няколко примера:

Къде е жп гарата? - ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estación de ferrocarril) или „автобуси“ (автобуси).
Къде е ресторантът? - ¿Dónde está un restaurante?(donde esta un restaurante)?
- Влак? - ¿Untren?(un tren)?
- Външната страна …? - ¿La calle...?(la sai)?
- Банка? - ¿Un banco?(un banco)?
Търся тоалетната. - ¿Dónde está el baño?– (donde esta el banyo)?
Искам хотел, искам хотел с баня Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño(Ye kyero un hotel, yeo kyero un hotel kon banyo)
Нуждая се - Трябва ти(йо несесито). Много полезна фраза, просто добавете съществителното:
Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño– (yo neseshito un hotel, un quarto son banyo)
Къде се намира обменното бюро? къде се намира банката? - ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
¿Dónde está el banco?(donde esta el banco)?
Пари - Dinero (динеро).

Упътвания за шофиране

След като зададете въпрос как да стигнете някъде, ще чуете отговора на испански. Запомнете испанския за няколко прости указания, които някой може да ви даде, като например да ви каже да завиете надясно или наляво или да продължите направо. Обърнете внимание на тези ключови думи:

Правилната страна - а ла дереча(а ла дереча)
Лява страна - a la izquierda(a la izkjerda)
Право напред - derecho(деречо)
На ъгъла - en la esquina(en la aeskina)
Един, два, три, четири блока a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras- (a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)

В ресторант: какво искате да ядете или пиете?

Това вероятно са фразите, от които ще се нуждаете най-много, когато сте в ресторант. Поръчайте нещо с помощта на някой, когото вече познавате "quiero"(kyero) или "квизиера"(kissera) - „Искам“ или „Бих искал“. И не забравяйте да кажете „пожелавам си“и "благодария"!

маса - Уна меса(уна меса)
Маса за двама, трима, четирима Una mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
Меню - Un меню(ung меню)
супа - Сопа(сопа)
салата - Енсалада(ensalada)
Хамбургер (също задължителен!) Хамбургеза(амбургеза)
С кетчуп, горчица, домат, маруля - Кон салса де домат, мостаза, домат, лечуга- (с салса де домат, мостаза, домат, лечуга)
Лека закуска - Una entrada(un entrada)
десерт - Un postre(un postre)
питие - Una bebida(не скъпа)
вода - Agua(агуа)
Червено вино, бяло вино Вино Тинто(бино тинто), вино бланко(бино бланко)
Бира - Червеза(сервиз)
кафе - un café(не кафене)
Обадете се на сервитьорката или сервитьорката - ¡Сеньор! или ¡Сеньорита!(сеньор или сеньорита)
Проверка - La cuenta(la cuenta)

Различна информация

Кредитни карти. Много места в малките градове все още не приемат кредитни карти, така че се уверете, че имате достатъчно пари с вас. Можете да попитате дали се приема кредитна карта, - una tarjeta de credito(una tarheta de credito). Ако имате въпроси, винаги можете да използвате съществителни като въпрос. Например, можете да извадите кредитна карта и да поискате ¿Tarjeta de credito?Те ще разберат.
Универсална дума: няма функция(но функционален) - не, не работи. Можете да използвате това при много други обстоятелства. Просто посочете душа или каквото и да е и кажете: „Без функция!“
Упражнете се да казвате всичко на глас, така че, първо, ще запомните някои фрази, без да се налага да ги „надниквате“, и второ, ще се научите да ги произнасяте бързо и в същото време плавно. Простото слушане на човека, който говори, също ще ви помогне да разберете хората.
Вземете малък джобен речник със себе си. Разбира се, не искате да търсите правилното спрежение на глагола в средата на разговор, но винаги ще намерите правилното съществително бързо. Изтеглете такъв речник преди пътуването, той определено ще ви помогне повече от веднъж.

1 - уно (уно)
2 - dos (dos)
3 - tres (трес)
4 - куатро (кватро)
5 - cinco (sinco)
6 - seis (seis)
7 - siete (siete)
8 - очо (очо)
9 - nueve (nueve)
10 - diez (diez)

P.S. Ще научите още полезни фрази в онлайн курса.

Te amo - обичам те

Te quiero - Обичам те

Te adoro - обичам те

Te deseo - Искам те.

Te extraño - липсваш ми (липсваш ми).

Te echo de menos, Te extraño. - Липсваш ми

Te deseo dulces suenos. - Желая ти сладки сънища

Mi amor - любов моя

Mi corazon - моето сърце

Ми алма - моята душа

Mi carino - любов моя

Mi cielo - моето небе

Mi vida - моят живот

Mi niñita е моето момиче.

Mi gatita е моето коте.

Mi querido (mi querida) - скъпа моя (скъпа моя)

Me gustas - харесвам те

Me gustas mucho - наистина те харесвам

Me gustas cuando me dices palabras dulces. - Харесва ми, когато ми казваш мили думи

Me encantas - очарован съм от теб

Me haces feliz. - Правиш ме щастлив

Estoy enamorado de ti - влюбен съм в теб (влюбен)

Estoy loca de ti - луд съм по теб. (ако локо - тогава от името на мъж)

Estoy enamorada de ti. - Влюбен съм в теб

Estoy loca de amor por ti. - Влюбих се до уши

Estoy loca por ti. - полудявам по теб

Eres el amor de mi vida. - Ти си любовта на живота ми.

Eres my destino. - Ти си моята съдба

Eres todo para mi. - Ти си всичко за мен

Eres mi sueno. - Ти си моята мечта

Eres mi pasion y mi locura. Ти си моята страст и моята лудост.

Eres magnifico - прекрасна си

Eres tan hermoso - толкова си сладък

Хермоза - красота

Гуапо - красив

Atractivo, atractiva - привлекателен, привлекателен

No te vayas - не си тръгвай

No puedo vivir sin ti. - Не мога да живея без теб.

No puedo esperar a volver a hacerte el amor otra vez.- Нямам търпение да правя любов с теб отново

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. – Няма значение дали ще дойде краят на света, дали сме заедно – ти и аз.

Няма соя нада синти. Tú eres mi todo. - Аз съм никой без теб. Ти си всичко за мен.

Nunca en mi vida voy a olvidarte. - Никога няма да те забравя.

Besame - целуни ме

Абразаме - прегърни ме

Sólo tú tienes mi corazón - Сърцето ми принадлежи само на теб

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Обичам те. - В живота има само едно щастие, да обичаш и да бъдеш обичан. Обичам те

Soy un extraño - Чувствам се като непознат (изгубен) без теб

Hoy te quiero más que ayer...Y mañana te voy a quierer más que hoy... - И днес те обичам повече от вчера... И утре ще те обичам повече от днес...

Y en el dolor y el bien tú me supiste amar, y lo que soy es por ti sin duda. - И в скръбта и в радостта ти не спря да ме обичаш и затова без съмнение съм твоя.

Querido, querida - любим, любим

Quédate conmigo - остани с мен

Quiero estar contigo toda mi vida. - Искам да бъда с теб цял живот.

Quesiera tenerte a mi lado. - Искам те до мен

Quiero estar contigo. - Искам да бъда с теб

Quiero estar contigo toda mi vida. - Искам да бъда с теб до края на живота си.

Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre. - Искам да бъда с теб винаги, и така да продължи вечно.

Pienso en ti - Мисля за теб

Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero. Благодарение на теб дишам, благодарение на теб живея и за теб ще умра.

Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos. - Обичам очите ти, косата ти, лицето ти, ръцете ти.

Abrazame y nunca me sueltes. - Дръж ме и никога не пускай.

Agarrate a mi. - Приближи се до мен.

Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado, verte sonreir, verte dormida(o). - Нещата, които обичам в този живот: да се събуждам до теб, да те виждам да се усмихваш, да те гледам как спиш.

Fue amor a primera vista. - Беше любов от пръв поглед

Pienso en tí cada minúto. - Мисля за теб всяка минута

en vivo. Ел любов. Деспедида! - Живей, любов, сбогом!

Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo. Всичко, което ценя, губи половината от стойността си, ако не си там, за да го споделиш.

El amor alivia como la luz del sol tras lluvia. Любовта успокоява като слънце след дъжд.

Tu amor es consuelo en la tristeza, serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion. Любовта ви е утеха в скръб, спокойствие в смут, почивка в умора, надежда в отчаяние.

Siempre eres nueva El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil. Винаги си нов Последната ти целувка винаги е най-сладката, последната усмивка е най-брилянтната, последният жест е най-грациозният.

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Обичам те. В живота има само едно щастие, да обичаш и да бъдеш обичан. Обичам те

Освен че е любимият ми език, той е и един от най-разпространените езици в света (според статистиката е третият език след английския и китайския), говори се от около 500 милиона души от 22 държави . Нека направим +1 към тази цифра, като научим поне няколко фрази.

Какво е испански?

Преди да продължите директно към Испански фрази, помисли с какво свързваш този език? Това е много важно, за да се „превключи“ психологически към неговото изучаване и общуване. Вие сякаш влизате в ролята на испанец/испанец и се обгръщате в "испанска" среда (в зависимост от личните ви асоциации). Това прави езика много по-лесен! Представете си и закрепете това състояние и всеки път, когато започнете да учите испански, ще бъдете в процеса много бързо.

Ето моите лични асоциации: корида, серенади, изразителност, страст, фламенко, пътешественици, Сервантес, латино музика, паеля...

Сега можете да разгледате най-простите фрази.

Често срещани фрази на испански

Cual es tu nombre?- Как се казваш?
Mi nombre es…- Моето име…
Как се казваш?- Как се казваш?
Аз ламо Полина- Моето име е…

Испанците не са толкова официални в общуването като нас, така че бързо преминават на „ти“.

Que te gusta hacer?- Какво обичаш да правиш?
Какво е хоби?- Какво е твоето хоби?
Моето хоби е jugar al fútbol- Моето хоби е да играя футбол.
Моето хоби е безплатно- Моето хоби са танците.
Наслаждавам се- Обичам да танцувам.
На колко години си?- На колко години си? (буквално - на колко години си?)
Tengo veinte anos- Аз съм на 20 години. (буквално - имам 20 години)
De donde eres?- От къде си?
Yo soy de Spain- Аз съм от Испания.
Соя де Русия- Аз съм от Русия.
Йо соя Руса- Аз съм руснак.
Que te gusta comer?- Какво обичаш да ядеш?
Me gusta comer carne- Обичам да ям месо.
соева вегетарианска- Аз съм вегетарианец.
Me gusta comer ensalada.- Обичам да ям салата.
Donde trabajas?- Къде работиш?
Yo trabajo en la escuela.- Работя в училище.
Cual es tu trabajo?- Каква е Вашата работа?
Yo trabajo en un departamento de marketing.- Работя в маркетинговия отдел.
Soy la profesora de ingles.- Аз съм учител по английски език.

Поздрави на испански

Здравей!- Здравей!
Que tal estas?- Как сте?
Как си?- Как сте?
Quetal?- Как сте?
Буенас тардес.- Добър вечер.
Буенас диас.- Добър ден.
Буенас мананас.- Добро утро.

сбогом на испански

Адиос.- Чао, всичко най-добро.
Довиждане.- Ще се видим, ще се видим.
Чао.- Чао.
Nos vemos luego.- Ще се видим. До скоро.

Полезни разговорни фрази на испански

Куанто?- Как?
(Не)компрендо, (не)антиендо- Не разбирам.
Disculpe- Съжалявам.
Gracias.- Благодаря.
Де нада.- Удоволствието е мое.
por favor- Моля моля)
Биен- Добре.

Ето основния речник и най-лесните разговорни фрази за начинаещи да научат испански. Но това вече е много! И най-интересното предстои!

Успех в ученето на испански.

Nos vemos luego!

И накрая, видео урок с нашия приятел, Aitor, от Испания.

Може също да се интересувате.

чети украински

Речник, който да научите, преди да пътувате до Испания

Основни испански фрази, които ще спасят живота ви

Когато пътувате до Пиренеите, не мислете, че ще се справите със знанията по английски – много малък процент от испанците говорят този език, така че пътуващите често попадат в ситуации като в онзи виц „приятелят ми не разбира. "

Надяваме се, че нашите читатели определено няма да се забъркат в подобна каша, т.к tochka.netподготви малък речник за тях.

Основни испански фрази - Общи правила

Никога не се колебайте да говорите испански с испанци, дори ако познанията ви по езика са сведени до примитивен минимум. Дори прости думи"здравей-чао" или "как си, приятел" ще са достатъчни за победа над испанците. Не забравяйте, че в испанския няма намаляване на звуците, т.е. всички гласни трябва да се произнасят ясно, независимо дали са ударени или не. В противен случай може да не бъдете разбрани или разбрани по различен начин, отколкото бихте искали.

Също така не забравяйте, че звукът на буквата "H" (болка) на испански не се произнася. Например, поздравът hola се произнася "ola".
Буквата v на испански се чете като "b", или по-скоро нещо средно между "b" и "c".

Основни испански фрази - поздрави и учтиви думи

здрава ("ола")- Здрасти Здравей. Понякога може да изглежда, че испанците са родени с тази дума на устните си. Поздравяват всички постоянно и с всеки: познати, непознати, в магазин, кафене и т.н.
por favor ("por favor")- Моля те. Всяко искане добре възпитан човекспоред испанските стандарти етикетът трябва да бъде придружен от тази фраза.
gracias („благосклонност“)- Благодаря. Обърнете внимание на произношението, "gracias" е правилно.
si ("да"), не ("не").В тази страна е обичайно да се използва "no, gracias", "si, por favor".
vale ("бала")- добре, подходящо
adios ("адиос")- довиждане чао. В Испания е прието винаги да се сбогуваме с всички с тази дума. Често се използва и hasta luego ("asta luego"). „Asta la vista“ сега не се използва в повечето региони, въпреки че всички го разбират.

Основни испански фрази - в ресторант

la carta ("la carte")- меню, списък с ястия. Ако кажете „меню, por favor“, те може да не разберат погрешно и да донесат комплексен обяд.
sin hielo ("sin hielo")- без лед. Много полезна и важна фраза. Така че, ако не посочите, най-вероятно ще ви сервират напитка с лед, която ще заема от една трета до половината от обема на чашата. Затова веднага при поръчка посочете: "una cola sin yelo, por favor" - кола без лед, моля.
cerveza ("сервира")- Бира. дума jarra ("харра")означава чаша. Ако обаче кажете, например, „una jarra grande, por favour“, това веднага означава, че поръчвате голяма халба бира. Ако сервитьорът наистина не ви разбира, кажете „una jarra de servesa, por favor“ – халба бира, моля.
вино ("вино")- вино (ударение на първата сричка). Ако не посочите кой, по подразбиране е червено. Например "una copa de wine, por favor!" - чаша вино, моля. "Dos Copas" - две чаши.
cenicero ("senicero")- пепелник. Попитайте сервитьора: "el senicero, por favor" - моля, донесете пепелник.
servicios ("услуги")- тоалетна. За да знаете как да попитате "къде е тоалетната", научете следното "los servicios, por favor?" Също така думите "тоалетна" означават лавабо и асео.
cuenta ("cuenta")- проверка. „Бил, моля“ на испански ще звучи така: „la cuenta, por favour“.

Основни испански фрази - в магазина

estoy mirando ("estoy mirando")- Гледам. Специална фраза за прекалено отзивчивите продавачи, които са ви харесали с желание да помогнат. Кажете обратно „estoy mirando, gracias“, което означава „Все още гледам какво имате, но все още не съм избрал, благодаря“. Печеливша опция е да останете любезни и да се отървете от продавача.
cuanto vale? ("cuanto balle?")- каква е цената? Ако го използвате с queria eso "queria eso", в испанското пазаруване ще се почувствате като риба във вода. Можете също да попитате: "Keria eso, kuanto bale, por favor?", "kuanto bale eso, por favor?"
probarme - ("probarme")- опитайте върху себе си. Ако попитате: "keria probarme, por favor" означава "моля, бих искал да пробвам това облекло."
probadores ("пробадорес")- съблекалня. Попитайте „probadores, por favour“ и те ще ви кажат къде е кабинката за монтаж.
тархета ("тархета")- карта. „Kon tarheta“ би означавало „мога ли да платя с карта“.
en efectivo („ефективен“)- пари в брой. На касата в магазините ще ви попитат „con tarheta o en efektivno?“ - Искате ли да платите с карта или в брой?

Основни испански фрази - забележка

линда ("Линда"), гуапа ("гуапа")- красива, сладка. Ако искате да направите комплимент на испанка, използвайте точно тези думи.
Испанците често използват нежни думи, добавяйки омекотяващия суфикс -ita. Например mamasita ("mamasita") - мама, gordita ("горда") - пълничка, solecito ("солесито")- Слънце.

Основни испански фрази - Спешни случаи

ayúdeme ("ayudeme")- Помогни ми
ламе ("ляме")- повикване
policia ("политика")- полиция. Например, при спешни случаи, викайте: "llame a la police" - "обадете се на полицията".
urgencias („спешни случаи“)- Линейка
llame a un médico ("llame a un medico")- Обадете се на лекар
me siento mal ("ме сиенто мал")- Чувствам се зле

Основни испански фрази - забавни фрази

Te he traído la grasa- Донесох ти мазнини. Познаването на тази фраза на испански може би ще докосне всеки жител на Пиренеите.
маняна ("маняна")- утре. Не се учудвайте, но запомнете тази дума. Испанците просто го обожават и го използват на всяка крачка, сякаш следват принципа: „Защо да правим нещо днес, ако може да стане утре?“
Me encanta sangria ("me encanta sangria")- Обичам сангрия. Сангрия е вкусната национална напитка на испанците.

Испански за туристи. Полезни фразиот ежедневието:

Рутината на живота приспива възвишени мисли за вечното. Понякога си струва да си починете от ежедневната суматоха и да преразгледате приоритетите си, може би всичко е много по-просто, отколкото си мислим. Занесете го на стената си и го маркирайте!

Yo mismo me hago la vida.Сам градя живота си.
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo tienes todo. Дори и да нямаш нищо, имаш живот, който има всичко.
Un dia todo se irá bien: he aquí nuestra esperanza. Един ден всичко ще бъде наред: това е нашата надежда.
Cuando las personas se van - каза ir. Когато хората си тръгнат, пуснете ги.
Felicidad es vivir en armonia con la vida. Щастието е хармония с живота.
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Колкото и дълга да е бурята, слънцето винаги започва да свети между облаците.
La vida es una lucha. Jamas te rindas, pase lo que pase. несенонаданевъзможно. Животът е битка. Никога не се отказвайте, независимо какво. Нищо не е невъзможно.
La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.Радостта не е нищо повече от това да можеш да се наслаждаваш на простите неща от живота.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!Никога не съжалявайте за това, което сте направили, ако в този момент сте били щастливи!
Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.Сърцето е богатство, което не може да се продаде и не се купи, а може само да се даде.
La paciencia tiene más poder que la fuerza.Търпението има повече сила, отколкото сила.
Las personas fuertes sonríen siempre, включително cuando todo está fatal.Силните хора винаги се усмихват, дори когато нещата са наистина лоши.
El sentimiento más fuerte es la desilusión...No es ni la ofensa ni los celos ni siquiera el odio...tras ellos queda almenos algo en el alma, en cambio tras la desilusión hay vacío...Най-силното чувство е разочарование ... Не негодувание, не ревност и дори омраза ... След тях поне нещо остава в душата, след разочарование - празнота ...
El nivel culture de un hombre se define por su actitud hacia la mujer.Нивото на култура на мъжа се определя от отношението му към жената.
Seria maravilloso dedicar nuestra vida a los viajes :)Би било чудесно да посветите живота си на пътуване.
ОТuantas cosas perdemos por miedo a perder!Колко губим, защото се страхуваме да загубим!
El orgullo te hará sentir fuerte, pero nunca feliz. Гордостта ще ви накара да се чувствате силни, но никога щастливи.

Благодарим ви за помощта при подготовката на публикацията за учител по испански