игри

Красиви цитати на испански. Декларации за любов на испански. Поздрави на испански

Фрази за любовта.

Tú y yo sin …ropa. Пиенсало…

Ти и аз без... дрехи. Помисли за това…

***

Yo nunca sostengo a nadie…porque si ama – se queda y aquel quién no ama – a pesar de todo se irá!

Никога не задържам никого... Защото този, който обича, ще остане, а който не обича, така или иначе ще си отиде.

No tienes que prometerme la luna… me bastaría si solo te sentarás conmigo un rato debajo de ella.

Не е нужно да ми обещаваш луната... достатъчно ми е да поседя малко под нея с теб.

***

Eres tan dulce que solo con mirarte engordo.

Толкова си сладък, че само като те гледам ме напълнява!

Nunca trates de ser como no eres, quien te quiera te acepta con tus errores y virtudes.

Не се опитвайте да бъдете това, което не сте. Този, който те обича, ще приеме всичките ти предимства и недостатъци.

Фрази за раздяла.

***

No vale la pena sufrir por alguien quien es feliz sin ti.

Не си струва да страдаш заради някой, който е щастлив без теб.

No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.

Не плачи, защото свърши. Усмихнете се, защото беше така.

***

Si tu amor se apagó, dimelo a la cara.

Ако любовта ти си отиде, кажи ми в лицето.

***

Lo que era entre nosotros - toma contigo, y te pido, no me digas esa frase de los amigos.

Какво беше между нас - вземете го за себе си и, моля, нека минем без тази фраза за приятели.

***

Siempre me voy a enamorar de quien de mi no se enamora.

Винаги се влюбвам в някой, който не ме обича.

Cuando la persona se va - каза ir. Su papel en tu vida ya está representado.

Когато човек си тръгне, пусни го. Неговата роля във вашия живот вече е изиграна.

Фрази за щастието.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!

Никога не съжалявайте за това, което сте направили, ако в този момент сте били щастливи!

No sé que pasará mañana, lo importante es ser feliz hoy!

Не знам какво ще стане утре, основното е днес да съм щастлив!

Las mejores cosas de la vida, no son cosas. Son momentos, emociones y recuerdos.

Най-хубавите неща в живота изобщо не са неща. Това са моменти, емоции и спомени.

La felizidad no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.

Щастието не е нищо повече от това да можеш да се наслаждаваш на простите неща от живота.

Фрази за работа.

Lo importante no es saber, sino tener el telefono del que sabe.

Важно е да не знаете, а да имате телефона на някой, който знае.

Mi única función en el trabajo es buscar la forma de no aburrirme en él.

Единствената ми функция в работата е да намеря начин да не се отегчавам.

***

¡Triunfare! Pesar de todo.

ще успея! Без значение какво!

Tan maravilloso es mi trabajo que paso horas contemplandolo.

Работата ми е толкова готина, че прекарвам часове, просто й се възхищавайки.

Quien hace lo que le apasiona, nunca tendra trabajo.

Този, който прави това, което го вдъхновява, никога няма да работи.

El trabajo se hizo para las máquinas y los animales; yo he nacido para descansar.

Работата се прави за машини и животни, но аз съм роден за свободното време.

El trabajo nunca ha matado a nadie pero yo no trabajo, por si acaso.

Работата никога не е убивала никого, но аз така или иначе не работя, за всеки случай.

Si quieres trabajar, siéntate y espera a que se te pase.

Ако искаш да работиш, седни, чакай и всичко ще мине.

Trabajar está bien… siempre y cuando lo hagan otros.

Работата е добра. Особено когато другите го правят.

La gente que trabaja mucho no tiene tiempo para ganar dinero.

Хората, които работят усилено, нямат време да печелят пари.

Сada cuestion tiene dos puntos de vsita: el equivocado y el mio.

Във всеки въпрос може да има 2 гледни точки: грешна и моя.

Фрази за сънищата.

***

Los suenos son la realidad. Lo principal es tener mucha gana y hacer un paso adelante.

Мечтите са реалност. Основното нещо е наистина да искаш и да направиш крачка напред.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.

Бъдещето принадлежи на тези, които вярват в мечтите си.

Фрази за всичко.

Todos me dan consejos cuando yo necesito una copa de wiskey.

Всички ми дават съвети, но имам нужда от чаша уиски.

Hay personas que merecen una palmadita. en la cara. Con una silla.

Има хора, които заслужават добър шамар. По лицето. Председател.

A veces pierdes lo que quieres, porque no valoras lo que tienes..

Често губим това, което искаме, защото не оценяваме това, което имаме...

Estamos tan acostumbrados a todo lo que es malo, que cuando sucede algo bueno dudamos si es real.

Толкова сме свикнали всичко да е лошо, че когато се случи нещо добро, не вярваме, че е истинско!

Отивайки на ново пътуване, много от нас обмислят маршрута предварително и се опитват да отговорят на въпросите: "Къде да отидем?", "Какво да видим?", "В кой ресторант да вечеряме?" Познаването на основите на испанския ще ви помогне да изпитате много повече от просто да ядете вкусна храна и да видите красиви гледки.

Нашият испански експерт - Наталия Волковасъбра селекция от необходими фрази. Благодарение на тях можете да усетите по-дълбоко атмосферата на тази весела страна и да я докоснете. Ежедневието. Освен това отдавна е известно, че повечето испанци не говорят английски.

Дори познаването на основни фрази като „¡Hola!“ и „¿Cómo estás?“ ще ви помогне да се чувствате по-комфортно, когато пътувате.

Научете се да казвате здравей и сбогом на испански

Най-простият универсален поздрав Здравей! - Здравей!

Има и фрази, които показват времето от деня, например: ¡Buenos días! - Добро утро! Добър ден! (може да се чуе от 6.00 до 12.00 ч.), ¡Buenas tardes! - Добър ден! (от 12.00 до 20.00 ч.) и ¡Buenas noches! - Добър вечер! (от около 20.00 ч.) със същата фраза испанците пожелават "Лека нощ!". Отговорът на тези поздрави може да бъде повторение на тези фрази или само част от тях: ¡Buenas tardes! - Буенас!

Ежедневни фрази на испански

Как си)?	Как сте?
¿Que tal la vida?	Какво става? Може да се използва с думи като: la familia, los estudios, el trabajo.
Много добре	много добре
Мал	зле
Asi asi	горе-долу
Сomo siempre	както винаги
Estupendamente	перфектно
¿y tu?	И ти имаш?
използвани ли сте?	А ти?
¿Qué tal te va el viaje?	Как е пътуването?
¿Qué hay (de nuevo)?	Какво ново?
¿Que pasa?	Какво се случва?
Esta bien, no pasa nada	Нищо, всичко е наред.
Lo siento mucho, de verdad	Много съжалявам, наистина.

Как да благодаря

В града

¿Hay algún mercadillo al aire libre por aquí?	Има ли открит битпазар наблизо?
de antiguedes	антики
de sellos y monedas	марки и монети
де ропа	дрехи
¿Dónde está.....?	Къде е....?
Está a la vuelta de la esquina	зад ъгъла
Това е на 5 минути	пет минути оттук
Имате 10 минути за пай / corriendo/ en bici / en coche	10 минути пеша/бягане/колело/кола
Seguir todo recto	отидете направо
Seguir hasta el final de la calle	отидете до края на улицата
Girar a la izquierda/a la derecha	завийте наляво/надясно
Cruzar la calle	пресечи улицата
Родеар ел парк	обиколи парка
¿A qué hora se abre el museo?	Кога е отворен музеят?
¿A que hora quedamos?	В колко часа можем да се срещнем?
¿Dónde se puede comprar las entradas?	Къде можете да закупите входни билети?
¿Las entradas se puede comprar en la entrada del museo o por internet?	Могат ли да се купят билети на входа на музея или онлайн?
¿Cuánto valen las entradas?	Колко струват билетите?
¿Aquí se puede fotografiar?	Мога ли да снимам?
Los lugares de interests	Атракция
Хотел Ел	хотел
Ел банко	банка
El cajero automatico	банкомат
La officina de cambio	обменно бюро
Кафетерията	кафене
Ел супермеркадо	супермаркет
Ел Меркадо	базар
Ел квиоско	павилион
Ел Музео	музей
El alquiler de coches	наемане на кола

Такси

хотел

Quería una habitación.	Бих искал да наема стая.
Reservar una habitacion	резервирайте стая
Una habitación doble / индивидуално / de lujo	двойна/единична/лукс стая
Tener una reserva de habitación	има резервация на стая
Confirmar la reserva	потвърдете резервацията
La habitación que da a la piscina / con vistas al mar	стая с изглед към басейн/море
Завършете la ficha con los datos personales	попълнете формуляра с лични данни
¿A qué hora tengo que dejar la habitación?	В колко часа е свободна стаята?
¿Está incluido el desayuno?	Включена закуска?
¿Podría pedir una pizza a mi habitación?	Мога ли да поръчам пица в стаята си?
¿Puedo usar el ascensor?	Мога ли да използвам асансьора?

пазаруване

Ir de compras	пазарувам
Ir a las rebajas	отидете на продажби
¿Tiene la talla S/M/L?	Има ли размер S/M/L?
¿Dónde puedo probarme este vestido?	Къде мога да пробвам тази рокля?
¿Podría usted mostrarme estos pantalones negros?	Можеш ли да ми покажеш тези черни панталони?
Queria probarme estas espadrillas.	Бих искала да пробвам тези еспадрили.
¿Tienes el номер 38?	Има ли размер 38? (относно обувките)
¿Hay la talla S/M/L?	Има ли размер S/M/L?
¿Hay estas sandalias en otro color?	Предлагат ли се тези сандали в други цветове?
¿Me podría decir el precio, por favor?	Можете ли да ми кажете цената, моля?
Pagar con tarjeta/en efectivo	плащане с карта/в брой
Tengo la Tarjeta del Club	Имам карта за отстъпка
El probador	съблекалня
La caja	касов апарат
¿Podria ayudarme?	Можеш ли да ми помогнеш?

Ресторант и кафене

¿Que me recomienda?	какво съветвате?
¿Me recomienda algún plato традиционен?	Можете ли да ми препоръчате някое традиционно ястие?
Quería probar algo tipico de esta ciudad / регион.	Бих искал да опитам нещо типично за този град/регион.
¿Вегетариано в менюто?	Имате ли вегетарианско меню?
¿Cual es el plato del dia?	Какво е ястието за деня?
¿Que lleva?	от какво е?
¿Tiene ajo?	Има ли чесън там?
Quisiera algo de/sin....	Бих искал нещо от/без....
¿Con que viene?	с какво идва? (с каква гарнитура)
¿Qué guarnicion lleva?	Каква гарнитура?
Para mí el Salmón con la ensalada mixta	Имам сьомга със салатен микс.
Ел гаспачо	гаспачо
La tortilla de patatas	тортила
El pescado al vapor con esparragos	задушена риба с аспержи
Las gambas / pollo a la plancha	риба / скариди / пиле на скара
Una ración de mejillones/caballa/patatas fritas	една порция миди / лаврак / пържени картофи
Аз gustaria	Бих искал...
De primero	на първия
De segundo	за втория
De postre	за десерт
ла магдалена	торта
la ensaimada	сладка кифла, поръсена с пудра
лос чурос	chuross
el helado	сладолед
Пара бебер	от напитки
una taza de café solo / con leche	чаша черно кафе / с мляко
un vaso de zumo de naranja/manzana	чаша портокалов/ябълков сок
una botella de agua mineral con gas/sin gas	бутилка минерална вода с газ/без газове
Disculpa.../ Perdona....	съжалявам (съжалявам)
За съжаление, моя трайга...	Можете ли да ми донесете...
otra copa de vino	още една чаша вино
тинто, секо, бланко	червено, сухо, бяло
Dejar una propina	остави бакшиш
La cuenta, por favor	Сметката, моля.

Магазин за хранителни стоки

Quería un kilo de.../ un kilo y medio/ medio kilo de...	Трябва ми 1 килограм..../кило и половина/половин килограм...
Póngame / deme tres platanos	Сложете/дайте ми 3 банана.
Una docena de huevos	дузина яйца
Doscientos gramos de queso / jamón	200 грама сирене/хамон
Unpaquete de harina/leche	торба брашно/мляко.
Un manojo de esparragos	връзка аспержи
Una lata de atun	консерва риба тон
...de pina en conserva	консервиран ананас
Una botella de vino	бутилка вино
Un cucurucho de helado	една фунийка за сладолед
Una barra de pan	самун хляб
Deme una bolsa grande / pequeña	мога ли да имам голям/малък пакет
¿Алго Мас?	Нещо друго?
Надявам се, благодаря.	Нищо повече, благодаря.
Esso es todo.	Това е всичко.

Дати и часове

Дни от седмицата

Спешни случаи

¡Necesito ayuda!	Имам нужда от помощ!
¡Сокоро! ¡Auxilio!	За помощ!
¡Cuidado!	Внимателно!
Mi móvil se quedo sin saldo	Свършиха ми парите на мобилния си телефон.
¿Puedo usar su móvil?	Мога ли да използвам вашия телефон?
He perdido mi pasaporte.	Изгубих си паспорта.
¡Llame a la policia / ambulancia!	Обадете се на полиция/линейка!
Необходим е лекар.	Имам нужда от лекар.
Аз той cortado / quemado.	Порязах се/изгорих се.
Me han robado mi movil.	Мобилният ми беше откраднат.
Аз хан атакадо.	Бях нападнат.
Quiero denunciar un robo.	Искам да докладвам за грабеж.

С основните испански фрази ще имате много възможности за комуникация.

Можете лесно да поръчате кафе за себе си, да попитате как да стигнете до Саграда Фамилия, къде да закупите билети и може би дори да размените няколко фрази с усмихнати испанци!

Харесвате ли статията? Подкрепете нашия проект и споделете с приятелите си!

Вие сте резервирали билет. Багажът ви вече е опакован. Нямате търпение да започнете пътуването си в страна, където всички говорят испански.

Има още едно просто нещо, което можете да направите, което ще ви бъде полезно по време на пътуването ви: научете няколко испански фрази! Пътуването определено ще бъде много по-забавно и ползотворно, ако можете да общувате с носители на езика.

В тази статия сме избрали най-популярните испански фразикоето ще ви помогне да "оцелеете" в пътуването.

поздравления

Испанската култура се основава на култ към учтивостта, вие също трябва винаги да бъдете учтиви и да казвате „здравей“ и „как си?“ И не се притеснявайте да правите грешки, другите ще направят всичко възможно да ви разберат и да се уверят, че ги разбирате. Просто опитайте всичко възможно и те ще се радват да видят вашите усилия.

Добро утро - добър ден(Добър ден)
Добър ден - Буенас тардес(буенас тардес)
Добър вечер - Буена нощи(buenas noches)
Здравейте (Хола)е "здравей". Можете да кажете здравей на хора, които вече познавате.
¿Como está?(komo esta) - начин да попитате „как си?“ в случай че не познавате човека, Как си?(como estas) - ако го познавате.
Ако те попитат "как си?", отговорете "добре, благодаря" - bien, gracias(bien, gracias), защото и вие сте учтив човек.
Никога не забравяйте ключови думи: моля - por favor(por favor) - и благодаря - gracias(благодария).
Когато се представиш на някого, казваш “Много удоволствие”(много плътно) и ще чуете същото в отговор. Това означава „приятно ми е да се запознаем“.
Ако изведнъж се сблъскате с непреодолима езикова бариера, преминете към универсален английски, просто се уверете със събеседника си: ¿Habla ingles?(Abla Ingles)? - Говориш английски?

Полезен основен речник

В ежедневната комуникация дори най-простите думи и фрази за запомняне ще бъдат полезни. Винаги можете да използвате „Искам“, „Харесвам“, „Имате ли...?“ и ако не знаете как да завършите фраза (например, не можете да запомните правилното съществително), просто посочете темата.

Искам, не искам Йо quiero, йо не quiero(йо керо, йо не керо)
Бих искал (по-учтиво) - Аз gustaria(аз Густария)
Къде е? - ¿Donde está?(dongde esta)?
Каква е цената? - ¿Cuánto cuesta?(cuanto cuesta)?
Колко е часът? - ¿Que hora es?(ke ora es)?
Ти имаш? - ¿Tiene?(tiene)?
имам, нямам Йо тенго, йо не тенго(йо тенго, йо не тенго)
Разбирам, не разбирам Yo entiendo, yo no entiendo(йо entiendo, йо не entiendo)
Разбираш - ¿Entiende?(антиенде)?

Прости глаголни форми: къде е, искам, имам нужда

Можете да изразите много мисли и искания, като използвате прости глаголни форми. Важното е, че можете да кажете много неща, като използвате „Искам“, „Имам нужда“, „Мога“, „Мога“ или „къде е“ и след това просто да добавите съществително. Може да не ви е толкова лесно, но определено ще бъдете разбрани.

Искам билет, хотел, такси - Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)

Как мога да отида там?

Ако сте малко объркани или не сте сигурни как да стигнете някъде, имате нужда от няколко прости фрази, които да ви помогнат да намерите пътя. "Къде е?" на испански звучи като „¿dónde está?“ (dongde esta?), нека видим този въпрос в действие въз основа на няколко примера:

Къде е жп гарата? - ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estación de ferrocarril) или „автобуси“ (автобуси).
Къде е ресторантът? - ¿Dónde está un restaurante?(donde esta un restaurante)?
- Влак? - ¿Untren?(un tren)?
- Външната страна …? - ¿La calle...?(la sai)?
- Банка? - ¿Un banco?(un banco)?
Търся тоалетната. - ¿Dónde está el baño?– (donde esta el banyo)?
Искам хотел, искам хотел с баня Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño(Ye kyero un hotel, yeo kyero un hotel kon banyo)
Нуждая се - Трябва ти(йо несесито). Много полезна фраза, просто добавете съществителното:
Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño– (yo neseshito un hotel, un quarto son banyo)
Къде се намира обменното бюро? къде се намира банката? - ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
¿Dónde está el banco?(donde esta el banco)?
Пари - Dinero (динеро).

Упътвания за шофиране

След като зададете въпрос как да стигнете някъде, ще чуете отговора на испански. Запомнете испанския за няколко прости указания, които някой може да ви даде, като например да ви каже да завиете надясно или наляво или да продължите направо. Обърнете внимание на тези ключови думи:

Правилната страна - а ла дереча(а ла дереча)
Лява страна - a la izquierda(a la izkjerda)
Право напред - derecho(деречо)
На ъгъла - en la esquina(en la aeskina)
Един, два, три, четири блока a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras- (a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)

В ресторант: какво искате да ядете или пиете?

Това вероятно са фразите, от които ще се нуждаете най-много, когато сте в ресторант. Поръчайте нещо с помощта на някой, когото вече познавате "quiero"(kyero) или "квизиера"(kissera) - „Искам“ или „Бих искал“. И не забравяйте да кажете „пожелавам си“и "благодария"!

маса - Уна меса(уна меса)
Маса за двама, трима, четирима Una mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
Меню - Un меню(ung меню)
супа - Сопа(сопа)
салата - Енсалада(ensalada)
Хамбургер (също задължителен!) Хамбургеза(амбургеза)
С кетчуп, горчица, домат, маруля - Кон салса де домат, мостаза, домат, лечуга- (с салса де домат, мостаза, домат, лечуга)
Лека закуска - Una entrada(un entrada)
десерт - Un postre(un postre)
питие - Una bebida(не скъпа)
вода - Agua(агуа)
Червено вино, бяло вино Вино Тинто(бино тинто), вино бланко(бино бланко)
Бира - Червеза(сервиз)
кафе - un café(не кафене)
Обадете се на сервитьорката или сервитьорката - ¡Сеньор! или ¡Сеньорита!(сеньор или сеньорита)
Проверка - La cuenta(la cuenta)

Различна информация

Кредитни карти. Много места в малките градове все още не приемат кредитни карти, така че се уверете, че имате достатъчно пари с вас. Можете да попитате дали се приема кредитна карта, - una tarjeta de credito(una tarheta de credito). Ако имате въпроси, винаги можете да използвате съществителни като въпрос. Например, можете да извадите кредитна карта и да поискате ¿Tarjeta de credito?Те ще разберат.
Универсална дума: няма функция(но функционален) - не, не работи. Можете да използвате това при много други обстоятелства. Просто посочете душа или каквото и да е и кажете: „Без функция!“
Упражнете се да казвате всичко на глас, така че, първо, ще запомните някои фрази, без да се налага да ги „надниквате“, и второ, ще се научите да ги произнасяте бързо и в същото време плавно. Простото слушане на човека, който говори, също ще ви помогне да разберете хората.
Вземете малък джобен речник със себе си. Разбира се, не искате да търсите правилното спрежение на глагола в средата на разговор, но винаги ще намерите правилното съществително бързо. Изтеглете такъв речник преди пътуването, той определено ще ви помогне повече от веднъж.

1 - уно (уно)
2 - dos (dos)
3 - tres (трес)
4 - куатро (кватро)
5 - cinco (sinko)
6 - seis (seis)
7 - siete (siete)
8 - очо (очо)
9 - nueve (nueve)
10 - diez (diez)

P.S. Ще научите още полезни фрази в онлайн курса.

Испанците и латиноамериканците се считат за горещи и страстни натури. Това е такъв стереотип. Или изобщо не е измислица? Испанците са много щедри на комплименти, така че не се учудвайте, че само като се разхождате по улиците, лесно можете да получите много хубави думи по ваш адрес. Но много комплименти могат да бъдат груби и вулгарни. А лошото владеене на испански може не само да ви постави в неудобно положение, но и да доведе до недоразумения.

Комплименти могат да се правят на мъже и жени, независимо от степента на познанство или статус. Аналогът на тази руска дума е "cumplido". Има и думата "piropo" (съответстваща на глагола "piropear"), но в този случай той изразява възхищение само по отношение на непозната жена ( echar un piropo a uno - да направя комплимент на някого). Освен това много често носи вулгарен и често груб цвят. Така да направиш приятен комплимент, както на руски, е hacer un cumplido, а да кажеш комплимент е decir un cumplido.

Неутрални комплименти

Така че, за да направите неутрален комплимент, например на служител или служител, за нова прическа или красив костюм, или просто така, можете да използвате следните примери:

Me gusta su nuevo traje (o peinado). Харесвам новия ти костюм (или прическа).
Uted tiene un perfecto gusto en elegir ropa. Имате талант да избирате дрехи.
¡Usted es una mujer encantadora! - Ти си прекрасна жена!
Used es una persona muy отговорен. - Вие сте много отговорен човек.
Usted es muy amable, gracias. - Благодаря, много си учтив.
Usted no ha cambiado nada. „Изобщо не си се променил.
Usted no aparenta su edad. Не изглеждаш на годините си.

В повечето ситуации испанците, ако искат да кажат комплимент, се обръщат към вас дори към колеги от работа. „Ти“ е по-приемливо за по-възрастните хора. Но дори да кажете това на младо момиче, това няма да бъде груба грешка.

Можете да благодарите за комплимент или просто да отговорите учтиво, като използвате фразите:

Gracias por el cumplido. - Благодаря за комплимента.
Това може да се прегради. - Много ми е приятно да го чуя.
Esta exagerando. - Надценяваш.

Или се ограничете до една дума „благодаря“: „Благодария“.

Отделна група трябва да подчертае думите, които се използват от мъжете по отношение на жените, когато създават комплименти.

Бела е красива.
Линда - красива, сладка, привлекателна. (В Латинска Америка, отлично, отлично)
Atractiva - привлекателна.
Разграждаем е приятно.
Хермоза е красива.
Гуапа е красива.

хубави думи за момчета

Момичетата често също искат да кажат няколко приятни думи на момчета, за да им направят ненатрапчив комплимент. В този случай ще ви помогнат няколко подходящи фрази, които можете да вземете под внимание.

Eres magnifico. - Прекрасен си.
Eres muy hermoso. - Много си красива.
Eres tan simpatico. - Вие сте толкова приятни в общуването (разполагате със себе си).
Me encanta tu manera de ser. — Харесва ми държанието ти.

Комплименти за външния вид

За да изразите възхищението си от външния вид на събеседника, можете да използвате следните фрази.

Това е много елегантно. - Много сте елегантни.
Estas guapa (guapo) como siempre. - Ти си красива (красива), както винаги.
¡Qué bonita figura tienes! Каква добра фигура имаш!
¡Qué ojos tienes! - Какви очи имаш!
Se te ve muy moderno (o moderna). Изглеждаш много модерно.

Признания в любов и съчувствие

Можете да изповядате любовта или съчувствието си към своя избраник или избраник, както и да изясните своето безразличие различни начини: просто и поетично. Първият вариант включва използването на фразите по-долу.

Харесва ми. - Харесвам те.
Yo pienso en ti. - Мисля си за теб.
Обичам те. - Обичам те.
Estoy enamorado (enamorada) de ti. - Влюбен съм (влюбен) в теб.
Tú eres mi todo. - Ти си всичко за мен.
Eres mi locura. Ти си моята лудост.
Fue amor a primera vista. - Беше любов от пръв поглед.
Pienso en ti cada minute. „Мисля за теб всяка минута.
Eres my destino. - Ти си моята съдба.
Me haces feliz. Ти ме правиш щастлив (щастлив).
Обичам те. - Обичам те.
Te adoro. - Обожавам те.
Me encantas. - Очарована съм от теб.
Quiero estar contigo. - Искам да съм с теб.
Estoy loco(a) por ti. - Луд съм по теб.

Вторият вариант е поетичен, за истински романтици (даваме само няколко израза като пример, вие сами ще разберете какво да кажете, ако това чувство ви покрива)::

Tu amor es serenidad en el tumulto y consuelo en la tristeza. Вашата любов е мир в смут и утеха в скръб.
Siempre te voy a cuidar y quiero hacerte feliz. - Винаги ще се грижа за теб и искам да те направя щастлив (щастлив).
Tu voz es la melody de mi vida. Твоят глас е мелодията на живота ми.

Общи думи

В отношенията двойките често използват нежни думи.

Любов моя. - Моя любов.
Querido (querida). - Любима (или любима).
Mi vida. - Живота ми.
Mi cielo. - Моят рай.
Ми алма. - Душата ми.
Ми коразон. - Моето сърце.
Mi carino. - Моя любов; скъпа моя (скъпа).
Eres mi sol. - Ти си моето слънце.

И също топли фрази:

Абразаме. - Прегърни ме.
Nunca me sueltes. - Никога не ме пускай.
Agarrate a mi. - Приближи се до мен.
Besame. - Целуни ме.

Както се пее в известната песен „Bésame mucho“

"Обичам те"

Има няколко варианта на фразата „обичам те“ на испански. Най-популярни са:

обичам те,
обичам те,
te adoro.

Три глагола, "querer", "amar", "adorar", са подредени в специален ред, който показва дълбочината на чувствата. " " е типично за разговорната реч и доста често то и " " се използват взаимозаменяемо. Но все пак те се различават един от друг именно по силата, дълбочината на изпитаните чувства. Глаголът "adorar" е най-изразителният от групата и може да се преведе на руски като "да обожавам".

Упражнения

В урока има много думи и фрази, така че за да консолидирате материала, трябва да изпълните две прости упражнения.

Упражнение номер 1. Моля, преведете изреченията от руски на испански.

Много те обичам.
Харесвам усмивката ти.
Ти си всичко за мен. Не ме пускай.
Приближи се до мен и ме целуни.
Благодаря за комплимента.

Отговори:

Te quiero mucho.
Me gusta tu sonrisa.
Tú eres mi todo. Няма ме суелтес.
Agarrate a mi y besame.
Gracias por el cumplido.

Упражнение номер 2. Моля, преведете изреченията от испански на руски.

Eres mi destino y mi locura.
No aparenta su edad y lo sabe.
Me gusta tu peinado. Eres muy hermosa.
Me parece que estoy enamorada.
Te quiero, mi amor.

Отговори:

Ти си моята съдба и лудост.
Не изглеждаш на годините си и го знаеш.
Харесва ми прическата ти. Много си красива.
Мисля, че съм влюбена.
Обичам те любов моя.

И накрая, няколко любовни песни на испански:

Енрике Иглесиас ft. Ромео Сантос - Локо.

Енрике Иглесиас ft. Хуан Луис Гера - Cuando Me Enamoro.

Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Колкото и дълга да е бурята, слънцето винаги започва да свети между облаците.

Flota como una mariposa, pica como una abeja. Пърха като пеперуда, жали като пчела.

No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.

Не плачи, защото свърши. Усмихнете се, защото беше така.

Estate conmigo siempre.

Бъди с мен завинаги.

Jamas te rindas, pase lo que pase.

Никога не се отказвайте, независимо какво.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo. Дори и да нямаш нищо, имаш живот, който има всичко.

Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante. Мечтите са реалност. Основното нещо е наистина да искаш и да направиш крачка напред.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.

Ако някога ти липсвам, не забравяй, че самият ти ме пусна.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida. Благодаря на родителите за живота.

No dejes que te paren.

Не позволявайте да бъдете спрени.

A cada uno lo suyo.

Всеки с вкуса си.

Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti. Но дори и да погледна от другата страна, сърцето ми вижда само теб.

Камино кон Диос. Отивам с Бог.

Eres mi fuerza. Ти си моята сила.

Mientras respiro, espero.

Докато дишам се надявам.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón. Дори този, който е далеч, стои наблизо, ако е в сърцето ти.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad. Искам да бъда винаги с теб и това да е вечно.

Se fiel al que te es fiel.

Бъдете лоялен към този, който е лоялен към вас.

Mi amor por ti será eterno. Любовта ми към теб ще бъде вечна.

Lograste hacerme feliz. Направи ме щастлива.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. Няма значение дали светът свършва, дали сме заедно - ти и аз.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.

Ние знаем кои сме, но не знаем кои можем да бъдем.

Felicidad es estar en armonia con la vida. Щастието е хармония с живота.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. Ти остави част от себе си до мен, ще я обичам и пазя, ако не искаш да останеш.

Gracias por hacerme feliz. Благодаря ти за щастието.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre невидим. Аз съм като вятъра между крилете, винаги там и винаги невидим.

Amor apasionado. Страстна любов.

Si no puedes convencerlos, confúndelos.

Ако не можете да убедите, объркайте.

Nada es eterno. Нищо не е вечно.

Bebemos, cantamos y amamos.

Пием, пеем и обичаме.

Bajo el ala de un angel. Под крилото на ангел.

Nuestro amor es eterno. Нашата любов е вечна.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.

Когато получите това, което искате, имате какво да губите.

Няма оплакване. Няма tengo miedo de nada.

Няма за какво да съжалявам. не ме е страх от нищо.

Само напред.

Solo mi amor siempre está conmigo. Завинаги и завинаги любовта ми е с мен.

Vivo con la esperanza. Живея с надежда.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado. Да обичаш е най-мощното средство да бъдеш обичан.

No te pongas triste cuando entiendas tus errores. Не бъдете тъжни, когато осъзнаете грешките си.

La vida es una lucha. Животът е битка.

Que laten siempre los corazones de los padres. Нека сърцата на родителите бият вечно.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.

Нека мразят, стига да се страхуват.

Vivir con el presente. Живейте в настоящето.

Todo lo que pasa es para mejor.

Всичко, което не е направено, всичко е към по-добро.

Con Dios. С Бог.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. Не приемайте живота на сериозно, накрая няма да излезете жив от него.

Para mi siempre estaras vivo.

За мен винаги си жив.

Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida. Обичам те и никога няма да те забравя ти си най-доброто нещо в живота ми.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños. Бъдещето принадлежи на тези, които вярват в мечтите си.

El ganador se lo lleva todo. Победителят взема всичко.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. Сърцето е богатство, което не може да се продаде и не се купи, а може само да се даде.

Лос Анджелис lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor. Ангелите го наричат райска радост, демоните го наричат адско страдание, хората го наричат любов.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame. Когато видиш падаща звезда, спомни си за мен.

Ангел де ла муерте. Ангел на смъртта.

Кой ако не аз.

Mi amor, te necesito como el aire. Любов моя, имам нужда от теб като въздух.

Estoy a la vista de Dios. Аз съм пред Бог.

Eres mi debilidad. Ти си моята слабост.

Juntos para siempre.

Заедно завинаги.

Няма хей нада невъзможно.

Нищо не е невъзможно.

Me juego la vida. Играя с живота си.

La paciencia tiene más poder que la fuerza. Търпението има повече сила, отколкото сила.

Sonriele a tu sueno. Усмихнете се на съня.

Los milagros están donde creen en ellos. Чудесата са там, където се вярва.

Quisiera compartir la eternidad contigo. Разделете вечността на две.

Cuervo oscuro. Тъмният гарван.

Mis allegados siempre están en mi corazón. Семейството винаги е в сърцето ми.

En el corazón para siempre. Завинаги в сърцето.

Cuando las personas se van - каза ir. El destino expulsa a los de mas. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado. Когато хората си тръгнат, пуснете ги. Съдбата изключва излишното. Това не означава, че са лоши. Това означава, че тяхната роля във вашия живот вече е изиграна.

Ángel mío, имоти conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré. Ангел мой, бъди с мен, ти върви напред, а аз те следвам.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón. Разстоянието няма значение, ако си в сърцето ми.

Ми ангел, имоти conmigo siempre. Ангел мой, бъди винаги с мен.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado. Основното нещо в живота е да обичаш и да бъдеш обичан.

Cualquiera se puede equivocar, incluso yo. Всеки може да направи грешки, дори аз.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí. Ако любовта ти си отиде, кажи ми в лицето, тук съм.

Todo está en tus manos. Всичко във вашите ръце.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. Любов до последния дъх, до последния удар на сърцето.

Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios. Бих искал да бъда твоята сълза...да се раждам в очите ти, да живея по бузите ти и да умра на устните ти.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! Никога не съжалявайте за това, което сте направили, ако в този момент сте били щастливи!