حكايات

شاعرة الشعب إيكاترينا نوفيكوفا ستانكيفيتش

في هذا اليوم:

أسراب الجزاء في القوات الجوية

في 4 أغسطس 1942، أرسل مقر القيادة العليا العليا أمرًا إلى القوات بإنشاء أسراب جزائية. لقد تم تشكيلهم في كل جيش جوي. لكنهم لم يدموا طويلا. في ربيع عام 1943، تم إلغاء الأمر.

أسراب الجزاء في القوات الجوية

في 4 أغسطس 1943، توفي سيميون فاسيليفيتش رودنيف (من مواليد 27 فبراير 1899)، أحد المنظمين والقادة الحركة الحزبيةفي أوكرانيا يا بطل الاتحاد السوفياتي. رودنيف من مواليد القرية. مويسيفكا، الآن رودنيفو، منطقة بوتيفل، منطقة سومي. في سبتمبر 1941 ترأس الانفصال الحزبيمنذ أكتوبر - مفوض مفرزة بوتيفل الموحدة إس. كوفباكا، عضو اللجنة المركزية السرية للحزب الشيوعي (البلاشفة) في أوكرانيا.

وفاة المفوض الحزبي رودنيف

في 4 أغسطس 1943، توفي سيميون فاسيليفيتش رودنيف (من مواليد 27 فبراير 1899)، أحد منظمي وقادة الحركة الحزبية في أوكرانيا، بطل الاتحاد السوفيتي. رودنيف من مواليد القرية. مويسيفكا، الآن رودنيفو، منطقة بوتيفل، منطقة سومي. في سبتمبر 1941، ترأس مفرزة حزبية، ومن أكتوبر - مفوض مفرزة بوتيفل الموحدة س. كوفباكا، عضو اللجنة المركزية السرية للحزب الشيوعي (البلاشفة) في أوكرانيا.

توفي أثناء الهروب من الحصار بالقرب من قرية ديلياتين بمنطقة ستانيسلاف. وبعد أيام قليلة مات ابنه الحزبي أيضًا. ودُفن كلاهما في مقبرة جماعية في مدينة ياريمشا بمنطقة ايفانو فرانكيفسك.

في 4 أغسطس 1983، يوري بوريسوفيتش ليفيتان (من مواليد 10 فبراير 1914)، مذيع، فنان الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، الذي خلال الحرب العظمى الحرب الوطنيةيعتبر الصوت الرئيسي للوطن.

يوري ليفيتان - صوت الحرب والنصر

في 4 أغسطس 1983، توفي فجأة يوري بوريسوفيتش ليفيتان (من مواليد 10/02/1914)، المذيع، فنان الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، الذي كان يعتبر الصوت الرئيسي للوطن خلال الحرب الوطنية العظمى.

منذ الطفولة، كان يحلم بأن يصبح فنانا، لكنه انتهى بالصدفة في مجموعة من المتدربين في راديو موسكو. ذات يوم. سمع ستالين عبر مكبر الصوت صوت مذيع شاب كان يقرأ مقالا في البرافدا. وكلف الزعيم المتدرب البالغ من العمر 19 عاما بالتعبير عن نص تقريره عبر الراديو في المؤتمر الافتتاحي للحزب.

اكتسب ليفيتان شهرة خاصة خلال الحرب الوطنية العظمى عندماقرأت تقارير سوفينفورمبورو كل يوم، ثم أعلنت النصر. بعد الحرب، نقل ليفيتان الأهم ولايةرسائل.

توفي في ميدان بروخوروفسكي، حيث وصل لتغطية الاحتفال بالذكرى الأربعين لمعركة كورسك.

تبادل المعلومات

إذا كان لديك أي عمل يتوافق مع موضوع موقعنا، وتريد منا نشره، يمكنك استخدام النموذج الخاص:

نص

1 إيكاترينا نوفيكوفا-ستانكيفيتش ستايلوبات

5 عمادة فيدنوفسكي لأبرشية موسكو الروسية الكنيسة الأرثوذكسيةقسم التعليم في إدارة منطقة لينينسكي البلدية في منطقة موسكو قسم شؤون الشباب والثقافة والرياضة في إدارة منطقة لينينسكي البلدية في منطقة موسكو فرع لينين من منظمة موسكو الإقليمية لاتحاد كتاب روسيا الفائزون في مسابقة الإبداع الأدبي السنوية لمنطقة أرثوذكسية "بركة" لجائزة تقويم عمادة فيدنوفسكي "مكتوبة" لروحك"

7 إيكاترينا نوفيكوفا-ستانكيفيتش Stylobate Vidnoye 2014

8 إيكاترينا نوفيكوفا ستانكيفيتش. مجموعة المؤلف. منشور Stylobate للمنظمة الدينية المحلية للرعية الأرثوذكسية لكنيسة الصعود في مدينة فيدنوي، منطقة موسكو، أبرشية موسكو للكنيسة الأرثوذكسية الروسية، أمر مُوقَّع للطباعة رقم ISBN عنوان التحرير: , MO, Vidnoye, طريق Belokamenny السريع, كنيسة الصعود . هاتف/فاكس 8 (495) طبع في فرع OJSC "دار الطباعة النموذجية الأولى" "ساحة طباعة تشيخوف"، منطقة موسكو، شارع تشيخوف. أجهزة كشف الكذب، رقم 1. نسخ T. تنسيق 130x200، 4.7، سماعة الرأس Minion Pro. المسؤول عن النشر هيرومونك سوفروني (جوروخولسكي) وأ.ب. الرسوم التوضيحية لزيمينكوف بواسطة O.V. Podivilova المحرر الفني E.A. تصميم Koberidze، تخطيط D.S. سوخاريف

9 هيئة التحرير عميد كنائس منطقة فيدنوفسكي، الأسقف ميخائيل إيجوروف؛ مساعد عميد كنائس منطقة فيدنوفسكي، عضو اتحاد كتاب روسيا، هيرومونك صفروني (جوروخولسكي)؛ رئيس قسم شؤون الشباب والثقافة والرياضة في إدارة منطقة لينينسكي البلدية م. شاميلوف. عضو مجلس إدارة منظمة موسكو الإقليمية لاتحاد كتاب روسيا، رئيس الجمعية الأدبية الإقليمية التي تحمل اسم ف. شكوليف أ.ب. زيمينكوف. رئيس قسم الاقتصاد والقانون في هيئة تحرير صحيفة "Vidnovskie Vesti" MAUK "مديرية شبكة سينما Vidnovskaya" E.A. كوبريدز. رئيس الرابطة المنهجية لمدرسي اللغة الروسية وآدابها في منطقة لينينسكي البلدية ج.ن. إيميلانوفا.

10 خطاب ترحيبي لرئيس القسم التبشيري لأبرشية موسكو للكنيسة الأرثوذكسية الروسية، رئيس الكهنة ميخائيل إيجوروف في عام 2012، على أرض فيدنوفسكايا، تم إطلاق عمل مثير للاهتمام، وكما اتضح فيما بعد، ضروري للغاية: الأرثوذكسية السنوية المنافسة الإقليمية الإبداع الأدبي"بركة" لجائزة التقويم "رسالة إلى روحك". أتوجه بخالص الشكر إلى وزارة التعليم وإدارة شؤون الشباب والثقافة والرياضة في إدارة منطقة بلدية لينينسكي، وكذلك فرع لينينسكي لمنظمة موسكو الإقليمية لاتحاد كتاب روسيا لدعم هذا التعاون الجيد. إن إشراك المؤلفين في إحياء التقاليد الروحية والأخلاقية للأدب الروسي، وجذب انتباه الجمهور إلى مختارات "رسالة إلى روحك" ونشر الكتب الأصلية للفائزين هي الأهداف الرئيسية للمسابقة. أنت الآن تحمل بين يديك مجموعة من أحد الفائزين. إنها مليئة بتجربة خاصة وعميقة ومؤثرة للعالم من حولنا، والتي يتم التعبير عنها بموهبة بالكلمات. وأود أن أشير إلى أهمية هذا الإبداع، والحاجة إلى دعم المؤلفين القادرين على رؤية الخير وإخبار الجميع عنه حتى نتمكن من خلال قراءة الأدب الجيد من التفكير في الحقائق الأبدية. ومن خلال هذا نحفز أنفسنا على خلق وخلق الخير والجمال في العالم من حولنا! أتمنى من كل قلبي لمنظمي المسابقة والمشاركين فيها، ولجميع المؤلفين والقراء، عون الله وبركته، وعقلًا وقلبًا نقيين، جاهدين من أجل الله والحياة حسب وصاياه! 10

11 كلمة ترحيبية من رئيس مجلس إدارة منظمة موسكو الإقليمية لاتحاد كتاب روسيا، عضو اللجنة التنفيذية للمجتمع الدولي لاتحادات الكتاب، أمين مجلس اتحاد كتاب روسيا ليف كونستانتينوفيتش كوتيوكوف في روسيا، لم تقتصر مهمة الكاتب أبدًا على مجرد تأليف القصائد والقصص والروايات والروايات. أفضلهم وأكثرهم صدقًا تعاملوا مع عملهم على أنه خدمة عامة، كتحقيق لمهمة روحية وأخلاقية مهمة. كان هدفهم هو استخدام قوة الكلمة الفنية لزرع العقلاني والخير والأبدي. واليوم، في ظل اقتصاد السوق، تراجعت هذه الأهداف السامية، للأسف، إلى الخلفية. ولهذا السبب تفاعلت منظمة موسكو الإقليمية لاتحاد كتاب روسيا بمثل هذا الاهتمام والاهتمام الكبير مع إقامة مسابقة "البركة" في منطقة لينينسكي، والتي تسعى إلى ربط الإبداع الأدبي بالقيم الدائمة للأرثوذكسية والعظمة. التقاليد الإنسانية للأدب الروسي. أتوجه بالشكر الجزيل لمنظمي هذه المسابقة، عميد كنائس منطقة فيدنوفسكي، الكهنة ميخائيل إيجوروف، ومساعده هيرومونك سوفروني (جوروخولسكي)، على مبادرة مهمة للغاية وذات صلة في ظروف اليوم. أتمنى لمسابقة "البركة" مستقبلاً ناجحاً وطويلاً، وللمشاركين فيها إنجازات إبداعية مشرقة. أحد عشر

12 من المؤلف لكل شخص مصيره، يتم منح الجميع الفرصة للعثور على أنفسهم وتحقيق أحلامهم. وإذا أعطاك الخالق القدرة على تكوين الكلمات، فيجب عليك أن تتبع هذا الطريق بامتنان، وتواجه جميع أنواع العقبات والمصاعب باستسلام. الشعر بالنسبة لي ليس مجرد كلمات مقافية ومعاني مفاهيمية عميقة، بل هو محاولة لاختتام العالمفي قوقعة إيقاعية، لسماع الموسيقى، نفس الحياة. إن محاولة تجاوز الإطار الوصفي اليومي تدفعني إلى إعادة التفكير في مصيري من خلال مصير العالم من حولي. أن أنظر إلى ما يحدث، وأقسمه إلى قطع صغيرة، وأكسر الضوء، ثم أحاول تجميعه، معتمداً على رؤيتي وحدسي، هذا ما أسعى إليه. في صراع مع العواطف، والتصورات المفرطة، أبحث عن الفرح الهادئ في الشعر، والكلمات البسيطة والمفهومة للقارئ، والموقف الصادق للواقع والحب الذي يتخلل كل ما هو موجود. أن أكون صادقًا مع نفسي هو المبدأ الرئيسي الذي أحاول اتباعه. أحاول أن أنقل نغمة الزمن النابضة في شكل شعري، لمواكبة العصر الذي يتسارع حركته، لتتبع المتجه المختار دون فقدان الفردية. قد يجد البعض أن هذا الاسم "Stylobate" غير عادي، والذي يعني حرفيًا باليونانية السطح العلوي للقاعدة المتدرجة لمعبد يوناني قديم ويشير القارئ إلى العصور القديمة. أتذكر الأوقات البعيدة، منصة عملاقة 12 تظهر أمام عيني

13 معبد يوناني، ألواح حجرية تحت أعمدة عالية نحيلة. يتطلب بناء المعبد أساسًا متينًا يمكنه دعم كل روعة المعبد. يحمل اسم "Stylobate" حمولة مجازية ودلالية عميقة. في فهمي، فإن stylobate هو الإيمان. أساس قوي لا يتزعزع لنمو الإمكانيات الإبداعية، وقاعدة أبدية للقيم، ومحاولات إزالة الصور النمطية، والبحث عن الحقائق الإلهية والعثور عليها. بالنسبة لي شخصيًا، "Stylobate" هو مؤسستي، وهو النهج الذي أتبعه في الأدب الرفيع. خطوات صعبة وعديمة الخبرة في الإبداع وبالطبع الأمل. يتضمن هذا الكتاب قصائد كتبت خلال السنوات القليلة الماضية؛ إنها مخصصة للأشخاص، والأحداث التي تميز عصرنا، والتي صادف أنني كنت معاصرًا لها، وسريًا، ولكن في نفس الوقت طبيعة مهيبة، وأحب القريبين والأعزاء. إلى نور المسيحية المحيي، الذي يوقد نارًا لا تفنى في قلوبنا. أود أن أعرب عن امتناني الخاص لعميد كنائس منطقة فيدنوفسكي، رئيس الكهنة ميخائيل إيجوروف، لنشر كتابي الأول. للحصول على دعم الصلاة ودفء القلب وحسن النية ومساعدة الرعاية في إنشاء الكتاب، أعرب عن امتناني الكبير لمساعد عميد كنائس منطقة فيدنوفسكي، عميد كنيسة الصعود في فيدنوي، هيرومونك سوفروني (جوروخولسكي) . إن المعرفة العميقة للأب صفروني، عضو اتحاد الكتاب الروس، بالعملية الأدبية الحديثة، وملاحظات الحياة الدقيقة ساعدتني بشكل جدي في العمل على الكتاب. أشكر رئيس مجلس إدارة منظمة موسكو الإقليمية لاتحاد كتاب روسيا ل.ك. Kotyukov، الذي آمن بي في عام 1997، عند قبوله في اتحاد الكتاب. شكرًا جزيلاً على المساعدة في العمل على هذا المنشور لرئيس مجتمع لينينسكي الأدبي الإقليمي - 13

14 وحدة سميت باسمها. ف. شكوليفا أ.ب. Zimenkov، محرر النشر لعمادة Vidnovsky Almanac "رسالة إلى روحك" E.A. كوبريدز. إن متعة الشرب من ينابيع الحياة الروسية الأرثوذكسية على أمل أن تصبح قطرتها الصغيرة والانضمام إلى نهر الفضاء الروحي الروسي تجذبني إلى الإبداع الشعري. وكم هو ممتع أن ندرك ونشعر ونختبر أن الأحلام تتحقق على هذا الطريق. 14

15 لا تحزن 15

16 نور الربيع لن أنام حتى بداية الربيع، ابتسم بقلبي لمعجزة الحياة! أود أن أرى كيف يهز العالم كله سحابة من الليلك في الهواء! أود أن أتنفس السماء الزرقاء، وأنبت العشب الأخضر، وأطعم الطيور الأولى بالخبز من كف يدي، أوه، أيها الربيع، أنا سعيد بك! سأقوم بإعداد حساء الكرنب اللذيذ من نبات القراص الصغير، ثم أجلس على الطاولة وأجربه. يجب أن تكون سعيدًا بطبيعتك، استخدم زهرة الربيع لطرد المرض. آه، ليتني أطل على نور الربيع! إنه مشع، مثل زوبعة من البقع في النافورة. خذ جولة معي على الكاروسيل، ودع الربيع يخدعني. 16

17 17

18 روسيا هنا يوجد ما يكفي من الثلج والمطر للجميع، هنا الروان الأحمر مثل النار. هنا تبدأ أرواحنا منذ الطفولة بالنظر إلى العالم من خلال أعين الأيقونات! مثل هؤلاء الناس يعيشون حولي! والسماء نعمة لنصف العالم! نحن لا نحكم على أوروبا ذات الوجهين، بل نعيش حلم أن نصبح روسيا المقدسة. 18

19 مرثية البلد قطفت الثمار ومضى الصيف. آخر الزهور حزينة في الأسرة. تم تعليق القمم، وتم عمل المزروعات. تعبت الأرض، وذهب الدفء. التيار جاهز للذهاب تحت الجليد الرقيق. نحن نستعد التفاح لفصل الشتاء. دعونا نرمي ثلاث جزرات على الأرانب الحمراء: إنها ممتعة بالنسبة لنا، لكنها مثل العسل بالنسبة لهم. هدايا الطبيعة هي عمل شاق. العالم ملون بإلهام الخريف. ودّع بالأمس شعاعًا مائلًا، وكانت الحدائق القريبة فارغة. يتجه محور الأرض نحو الشتاء، ويبدو أن كل شيء حوله على قيد الحياة. ومركبة الصيف تبتعد، ولن تطير الطيور إلا في الربيع. 19

20 لا تحزن لا تحزن، دع الشمس تحترق في مرآة الماء الباردة بالفعل، حيث تسبح أسراب طيور الخريف وآثار السحب الأرجوانية. لا تحزن، فالقدر سيكون لطيفًا، وسيخترق الربيع الجليد والثلج. وستصبح الحياة مرغوبة للناس مرة أخرى، وستصبح الشمس ملتهبة. 20

21 * * * النجم خائف، طيرانه لا يرحم، في السماء المظلمة طريقه واضح. وداعا للصيف، فإنه سوف يسقط قريبا. ضوءه قصير العمر جميل بشكل غامض. يطير، يحترق من أجل فرحة الأرض. لقد تشابك القمر في رموشي. كل سر الطبيعة لي وحدي، نعم للطيور المجهولة والصاخبة! 21

22 مارينا تسفيتيفا الماء في مرحلة الهبوط لا يعكس بقع الشمس. حدثت مشكلة في يلابوغا. وهو ما أصبح واضحا الآن للجميع. تمر القطارات، وعجلاتها تطرق كأنها تبكي. مارينا، نجمك يعني الكثير في قدري. كل شيء مثل الماء والصمت بعد ذلك. كل المصطلحات معروفة. أنت هنا معي. لكنك صامت، ويذوب أغسطس في الظلام المحيط. 22

23 الربيع يا له من ربيع فاخر! زقزقت العصافير. الشباب مرة أخرى ليس لديه وقت للنوم. الشمس تبتسم للجميع. قريبا سوف تتدفق الجداول، وسيتم تغطية الفروع بأوراق الشجر. ربما سنبقى هنا، أو نأخذ رحلة إلى الرصيف. سنمشي حتى الصباح. يا متعة الزمن! يفرح القلب: مرحى! كفى من العبء البارد. 23

24 ريح وحيدة تهب ريح وحيدة عبر المصاريع وتقول إنه في حالة حب. في هذه الليلة هو الأهم. فجأة أفهم: أنت مثله! أود أن أنسى ذلك، وهذا كل شيء هنا: مثل هذه الروح تتألم من الحب، اخرج إلى الشرفة، على الأقل لمدة دقيقة، يمكننا التحدث معك. اخرج. أعطني ابتسامة. وردا على ذلك، سوف يغني القلب بصوت عال في الصدر. بجانبك، سأنسى كل شيء في العالم. فقط لا تغادر. 24

25 25

26 عودة المدينة الرمادية، القنوات المظلمة. هناك أضواء على جسر الجرانيت، بالنسبة لك سأكون الأفضل، الأفضل على الإطلاق، رغم الشكوك. الفراق والمشاجرات والخسائر عبء اختبار هائل لكنني لا أؤمن بخيانتك. مثل الدائرة، أتمسك بالحب. لن تحدث الأشياء السيئة بعيدًا، ولن يكون الأمر أفضل من هبوط الطائرة معي. لقد أعادك إلى المنزل! 26

27 صباح خريفي ترن الريح العابرة مثل حشرجة الموت. الحزن يطفو في السحب الرصاصية. ويدي تستقر على الوسادة. في الحديقة، تنتظرنا صورة مختلفة: تحت الثلج الرقيق، ترتجف خيوط الويب قليلاً، وتتجمد الحدود المتجمدة. 27

28 * * * البس ثياب الذهب، المساء أصفر مغرة قرمزية. الضوء في النافذة، تألق مع بصيص. رائحة المجنونيت، المسكوبة، حارة. «أنا معروف بين الناس كشاعر». كل ما ألمسه هو عزيز على قلبي. أعيش في وطني وأحاول أن أغنيه بالشعر. ما أجمل الورد والياسمين! ولكن الدانتيل البتولا هو أكثر من رائع. دون تحفظ، أيها الوطن الأم، خذ الروح الممتلئة بالأغنية! 28

29 * * * برد فبراير يلعب بالمدينة ويثير الانزعاج البلوري. يتلاشى اليوم القصير بسرعة، ويبرد غروب الشمس السماء بالكآبة. لكن فبراير لن يجمد أرواحنا. الكون اليتيم صامت. العب Grieg من أجلي، دعني أنقل إلى تلك الأرض الرائعة حيث يكون الشباب سهلاً. حيث ستتبدد كل أحزاني، حيث ليست الكلمات مهمة جدًا، بل النظرات، أين هو يوم مايو، حيث لا يزال كل شيء في البداية. حيث أنت وأنا بحاجة لبعضنا البعض كثيرا. 29

30* * *فليضيء النجم بنور آذار. الصلاة للناسك تتنبأ بالأبدية. القطارات تندفع نحو الوديان المجهولة. لماذا؟ لا أحد يستطيع أن يجيبك بالضبط. نحن أجوف القلب، ونشعر بالمتاعب، ولا نعرف الهدف من حياتنا الأرضية. عميانًا قبل الموعد النهائي، خلال أيام متتالية، نسير، ونبتلع الفطير والأفكار. ثلاثين

31 * * * بدون خريف أحمر أشعر بالحزن في أرض محروقة ومشمسة. صدقني، أنا أحبك يا عزيزي، كما أحب وطني الأم. لا تستمع إذا قال أحدهم أنني بدأت أنساك. ستحكي قصائدي عن الحب، أشعر فيها بالحزن وأفرح مرة أخرى. لا أستطيع النوم في الليالي الخانقة، أرى الفجر وحدي. يأتي قريبا. أفتقدك، أرسل لك تحياتي من بعيد! تعال تحت الشمس الذهبية، مع الكلام الروسي، والروح الروسية. في هذا السلام المثير والغريب، أنت وحدك من يستطيع أن يمنحني السلام. 31

32* * *لماذا يموت الشعراء ؟ دوائر الموت فوقهم طوال الوقت. تحت الخنجر أو المسدس أو القذف نقف ضد الأوساخ والأكاذيب. نحن نحمل الصليب الصعب دون عناد من أجل خطايانا وخطايا الآخرين. ونحن ننسج حب وطننا العزيز مثل الخيوط في الشعر. 32

33 33

34 * * * دعنا نتجاوز الأوقات السيئة، أنا وأنت لا نتعب منها معًا. هناك، أمامك، انظر، يمكنك رؤية جزء من الشريط الأبيض خلف الشريط الأسود بالفعل. دعونا نتجاوز الأوقات السيئة، يدا بيد وتصبح الروح أكثر دفئا. ويشرق لنا القمر من جديد في الليل، ويصبح نهار الشتاء أكثر صفاءً. 34

35 * * * ألقي الخريف نظرة خاطفة ببطء تحت السقف. ما يجب القيام به؟! الماء، والطحالب، والشاطئ في القصب، كل شيء كان محاطًا بالضباب الأبيض. مثل لفة صامتة، يتم تغطية جميع العناصر الزرقاء في الحملان. ورقة الخريف، فرقاطة صغيرة، تبحر على الأمواج إلى أراضٍ أخرى! إنها تمطر، حظ سيء! تم جمع الجاودار، مداخن فقط في هذا المجال. أود أن أربط حزني في عقدة، وألا أبكي على إرادة العذراء. النهار يتحول ببطء إلى النوم، كل شيء يتنفس برودة الخريف هل أنا الوحيد الذي يحب الربيع؟ هل أنا الوحيد الذي يحتاج الفرح؟ 35

36 * * * موسكو مدينة رائعة للأوريغامي، هنا يتم ختم أحلامي. سأبني يومي ليس حسب البرنامج وسأخرج لأحيي المدينة بفرح. الغرباء المألوفون يجتمعون: آباء العائلات، أرملة محترمة. صيادو الثروة يحدقون في الشمس. وتسقط الكلمات الخجولة. في بوابات مدينة الغموض هناك معجزة، ختم من المختارين غير المرئيين. والشباب، على ما يبدو، عاد من حيث عاد إلى المنزل ليصبح ذكرى. 36

37 رسالة إلى ابني ستعلق الأسئلة، والكلمات هي عمل عقعق فارغ. ربما كنت أمًا سيئة. وغير كفؤ. ربما بعض الحوادث التافهة، وبعض الحوادث غير المهمة، وكل شيء حدث خطأ، حتى أتمكن من العيش والمعاناة والعذاب. لا بد أنه كان هناك يوم تغيير، يشبه مفترق الطرق، حيث أردت أن تتركني إلى الأبد، شتلتي. أتحمل كل اللوم على نفسي، وأعترف بالهزيمة. لكن الحياة فارغة جدًا بدونك يا ولدي، يا تفكيري. 37

38 * * * بردى مغرة صدئ جاف. أستطيع أن أمشي على طول اللحية الشائكة حتى يحين موعدي، إلى مرعى العسل، زهرة الذرة الزرقاء. كم أنت عزيز علي يا وطن روسيا! حيث لا يكون عش الغراب مرتفعًا بما يكفي للوصول إليه، حيث تقع الأرض الفسيحة بعيدًا. حيث لا يذوب الثلج تحت الأرض حتى أغسطس، حيث تنبت الكلمات العزيزة في القلب، حيث يتم الترحيب بها برقصة مستديرة ودية، حيث يتقاسم جميع الناس المعاناة بالتساوي. 38

39 * * * تم تدمير غابة التنوب من جذورها. لم يعد يصدر ضجيجًا بالسقف الأخضر. هنا يسمع الناس الآن من جميع الجهات فقط صوت الريح الحزين. ربما، هكذا كتب القدر: الجار عبر الشارع يصب أساسًا جديدًا، ونحن نجلس معك تحت السطح ونتذكر غابة التنوب القديمة. 39

40 في ذكرى لينينغراد المحاصرة * * * تم قطع حفرة جليدية في ليتيني ، والثلج المنجرف وحيدًا يبكي. كيف يقتلني البرد والجوع، ويحيطني الحزن! لقد انخفض الضباب الأزرق إلى مستوى منخفض جدًا، وأنا أنظر إلى المنازل بغباء. وأصلي بأفضل ما أستطيع من أجل أحبائي. وأحتفظ بالخوف في حضني. والغرباء ليسوا غرباء عني، بل إخوة يتألمون بلا دموع. هذه مدينتي الأصلية، وليست أرضًا أجنبية. يموت في الصقيع المر. Ligovka المكسورة بأكملها يئن. ركض الترام هنا مرة واحدة. كلهم أسود، تحولوا إلى هيكل عظمي، ينتحب المسبك المحترق. لينينغراد هي خرابي وجوعي، فهل تنتهي هذه اللعنة قريباً؟ سيأتي اليوم الذي تولد فيه مدينتي من جديد. لكنه الآن بين أحضان الموت. 40

41 41

42 مع كتاب يسينين بحزن خفي أقلب الصفحات. لو كان بإمكاني الغناء بمهارة كطائر حر. أود أن يحلق طائر السنونو الخفيف فوق المرج، فوق الغابة، وأن يستسلم للفضاء في السماء العالية. أريد هواءً حرًا، أود أن أشرب بشراهة ولا أسكر. أود أن أختفي في سحابة وردية دون أن يترك أثرا! أبكي من كآبة الخريف مثل يسينين. وحدها السطور هي خلاصي، ولا حظ لي إلا بالقوافي! 42

43 الغيوم هناك سحب معجزة في سماء منتصف النهار. لا تأخذ نظرتك المتحمسة بعيدا! سرعتهم البيضاء خفيفة، آه، أيتها الغيوم، أنا سعيد جدًا برؤيتك! ألوح بيدي يائسة، والابتسامة على شفتي متجمدة، وسأكتب بالتأكيد سطورًا عن ثلجك، وخفة جناحك. 43

44 * * * أوراق أغسطس في سلسلة من الأضواء، وينقسم اليوم إلى هموم صغيرة. وفي المساء سوف تومض مثل علامة النجمة من الخارج. أو شخص بعيد؟ المسافة من ذاكرتي تبدو أقوى، والأصوات تبردني. وصمم الأبواب المغلقة ألبس الليل الأعمى كأنه في ثوب. كوجا يغفو بضجر على النهر. سأجمع شظايا الضوء في راحتي، وأضع يدي على حافة النافذة، وسأنظر إلى المسافة التي يتم فيها قص المروج 44

45 جاز الخريف تفوح منه رائحة اللوز المر. تندفع كوادريجا الخريفية على طول الطريق البعيد مع أغنية جريج الحزينة. مثل قطرة زئبق جليدية، يطرق المطر السطح القديم. شجرة البلوط العظيمة تطير حولها، والفروع أوتاد قديمة. الغراب فوق الغابة الرمادية يبكي بشكل مؤلم. الستار الرصاصي الغائم للماضي الطويل يؤلم القلب. 45

46 الخريف لم يتبق سوى أيام قليلة من الصيف، ويشرق وهج الخريف من خلال أوراق شجر الحور الرجراج. يتحول العشب إلى اللون الأصفر، ويصبح الخشب الميت جاهزًا، ويقوم نقار الخشب بإهدار الخشب. إذا نظرت إلى الخريف، فلا تتوقع أي دفء! سلسلة من السحب الرصاصية في سماء المنطقة. في قرية داشا، تمطر طوال اليوم، وسوف ننتظر الخريف معك. علامات اليوم هي الزهور الذابلة، مثل مفرش المائدة المطبوع الملون، وجزء من المطر الرتيب تحت النوافذ مملة في الصباح. 46

47 * * * لا تخيفنا بالعنف والعنف، فنحن نعرف كيف نتحمل كل ضربة. يسعدنا أن نحبك يا روسيا! الله يمنحنا القدرة على الفوز! أتوقع تغييرات كبيرة: لن يكون للعمال المؤقتين مكان هنا. دعونا نعيدها بطريقة الكاتدرائية، مع الإيمان الأرثوذكسيالعزة والكرامة للوطن الحبيب. يا شعبي، افتح باب الثقة، وجفف دموع اليأس والحزن. نرجو أن يكون لدينا ما يكفي من الحب والصبر، وحكمة الروح المستجيبة. 47

48 * * * القمر الضخم يلقي الضوء، وفي أشعته تبدو حديقتي مختلفة. الصراصير تغني، تترقب الفجر، ويسقط في وجهي نجم عشوائيا. النسيم ينام في التاج الأخضر. مثل العلامات الموسيقية، تنام الطيور الصغيرة على الفروع. كان الظل يكمن مثل المسار على عتبتي، ويلف وشاحًا حول شرفة المراقبة. تساقط الندى الكثيف على العشب. البوم، مثل الأطفال، يبكون في مكان ما. منزلي صامت، وسوف يستيقظ في الصباح، وليس هناك شخص أكثر سعادة في العالم! 48

49 49

50 * * * لن أرى الحزن في عيني، أفراح العندليب في قلبي. لن أكتب قصائد عن الحب لتتلاشى دمعة جافة! لن أضطر إلى كتابة سطور عنها. لا تفكر في الليل، تغفو، تنسى نفسك. لكن دائمًا ما أقع في نفس الفخ، أيها الطائر الغبي. سأمزج رماد الماضي بيدي. أوه، مرشدي السماوي، شكرًا لك! كل شيء في هذا العالم تحت القمري مُحدد بأقدارك بخط مائل نجمي. 50

51* * *كم من الخير والخير سيأتي من مشاعر حزينة لا تدعوها الروح؟ سوف يضرب برد الخريف الذي طال انتظاره مع البرد الأول. سوف تسحب الحافة بعض الماء. سوف يتجمد العشب من الصقيع. عاصفة ثلجية كلها باللون الأبيض سوف يقلب القيصر البكر الكفن على الأرض. سيتم تغطية كل شيء بالفضة الهشة، ويلمع بحافة الماس من الضوء. سيأمر الترويكا بصافرة عالية بالاندفاع عبر تساقط الثلوج في الصيف. 51

52 الخريف على مفترق الشوارع القديمة حفيف أوراق الخريف. بالسم الذهبي السميك، يُنفذ الحكم بعنف. بين المغرة والأنتيمون لن تجد حدودًا. سحابة تطفو فوق موسكو من الجنوب. ويقرع ويقرع على الأسطح، يدق بالضبط، الطبال لا إراديًا، المطر صديقي وأخي. المساء يتلاشى، هادئًا، وديعًا، في ضوء الفوانيس الخافت. من خلال نافذة الكنيسة، يتدفق صوت بوضوح مثل الزيت! 52

53 53

54 54

55 لا حاجة لاختراع أي شيء 55

56 * * * الإنجيل يتردد في كل مكان، والطيور تحلق فوق الصلبان. ويأتي إلينا من السماء: المسيح قام! ليكن الله معنا! تيارات الربيع تغني، ويمجد العالم بالتجديد. ونحن سعداء نصرخ: المسيح قام! ليكن الله معنا! نبتهج! كما وعد، داس الرب شاهد القبر. وقام من بين الأموات في اليوم الثالث. المسيح قام حقا قام! ليكن الله معنا! 56

57 57

58 منتصف الليل هل يحدث مثل هذا الشيء في منتصف الليل؟ القمر يلمع باللون الفضي في السماء. حاملة الله من الحافة إلى الحافة الأرض كلها مليئة بالصمت. هل هو حقا منتصف الليل؟ سأفتح عيني على نطاق أوسع وأوسع. هنا نجمة تنظر إلي، لا ترمش، من مسافة الفضاء. هل هو حقا منتصف الليل؟ ضوء من الفرح غير المتوقع. العالم الرائع يمجد الخالق الذي يدفئه حبه العظيم. 58

59 نجمة بيت لحم هز الثور خاتمه في حظيرة الغنم، تنفس بشدة، شخر. في المذود كان طفل الله ينام بهدوء، لا يبالي. طارت العصافير في حشد جريء لنرى. استمر الحمار ذو الغرة السوداء والبيضاء في الشهيق أثناء نومه. والحكماء، الذين جذبهم النجم، أتوا بالهدايا من أوطانهم، من بلدانهم البعيدة، إلى شرنقة هشة عند قدمي المسيح. وأضاء النجم منتصرا منيرا الجبال! بشكل غير محسوس، تحويل كل شيء بشكل غير محسوس. 59

60* * *إذا كنت مع الله فلماذا تخاف؟ تشرق العيون بفرح مشرق. إذا كنت مع الله فلا داعي لليأس! الصوم والصلاة هما نورك وفرحك. إذا كنت مع الله، فإن كل مكائد البشر سوف تمر مثل العواصف الرعدية. إذا كنت مع الله فإن الغضب لا حول له ولا قوة. الإيمان مع الرجاء هو عصاك حتى القبر. 60

61 * * * في روسيا ليس كل شيء طعامًا وأغانيًا ، هناك اتساع سماوات زرقاء. من المثير للاهتمام أن نتجول حول العالم، ولا يمكننا أن نكون ملكنا إلا هنا. أشعل الأنوار، أيها الفجر، امنحنا نور الله البهيج. نحن، مثل الطيور، نعود بخط رفيع إلى شواطئنا الأصلية. 61

62 * * * كالعصفور الصغير الذي يجاهد من أجل وطنه، أذهب إلى هيكل الله بلا خوف. سوف تجد الروح السلام فيه. تتدفق الأيام وتطير بعيدًا، ينفجر دال في عينيك. يذوب الوقت أثناء الصلاة. النور السماوي في الصور! عالم القلق والشك يتراجع كل يوم. روحي، الذي أعطاني إياه الآب، متعطش بشدة للشفاء. 62

63 يحفظ الله الرحمة من سوء الظن، ومن الشر، ومن الأفكار المظلمة، ومن الغش، ومن عدم المشاركة. بارك لنا في الأعمال الصالحة، واحفظنا من الهوى الخاطئ. لا تتذمري ولا تبكي يا نفسي، ولا تنظري إلى الأمام بمثل هذا الحزن. سيقودنا الطيار السماوي جميعًا في الساعة المحددة إلى الملجأ في البداية. 63

64 الزيارة الأولى إلى أوبتينا بوستين أقف معك في المعبد. ليس كأنه مصنوع من حجر. وبإعجاب أدرك الحدود الرائعة للفضاء. المعاناة هنا لا تحصى، والمعبد يعطي الأمل للجميع. غريس تأتي هنا. سمح الله للروح أن تبتهج! أريد أن أقترب من المنبر بالتوبة والصلاة، فالصليب العزيز على صدري سيساعدني في الحصول على المغفرة. 64

65 65

66 * * * "ليست هناك حاجة لاختراع أي شيء، كل شيء تم اختراعه بالفعل بالنسبة لنا": برودة الخريف الذهبية، الوجه الفضي الكامل لأيام الشتاء، ضوء الربيع اللازوردي المرح، نعمة الصيف الخضراء، وجوقات أرخانجيلسك من السماء. ولكن كيف أقول عن ذلك؟ 66

67 * * * "أنت مستلقٍ على السرير مرة أخرى" القس ألكسندر ديرزافين إلى متى يمكنك البقاء في السرير وتمرض؟ لننهض! قريبا سوف تطير فطائر الذرة لدينا بعيدا لفصل الشتاء. انظر من النافذة بسرعة، وتخلص من الحزن والشوق. بدأت الشمس تلعب أكثر إشراقا وتألقا عبر الرمال. وزادت الآمال، وأضاءت الأرض بالنور. ارتدي ملابسك واستجب لرغبتي. ودعنا نذهب للنزهة في الحديقة، جمال لا يوصف. لقد انتهت سلسلة الحياة الكئيبة والحزينة! دع آلات الكمان تعزف في روحك! أسر السرير وراءنا! لنبدأ يومنا بابتسامة، بتغييرات عزيزة على قلوبنا. 67

68 صلاة عيد الميلاد أنت ذلك المصدر، بعد أن ارتشفته، تشعر بالعطش أكثر. نحن جميعًا نستحق عارك، لكن الجميع يُعاملون بالرحمة في المقابل. وأنا أسأل قبل عيد المسيح: ساعدني في التغلب على أحزاني، وعلمني بكلمتك السماوية، حتى تستقيم الطرق إليك. 68

69 الثالوث الثالوث. عيون البهجة. أوراق بهيجة وصاخبة. اليعسوب يطير فوق الأدغال. والرجال يتناثرون حول البرميل. من ارتفاع رنين أزرق تهب رياح مشعة على الحديقة. دع العالم يتمتع بما يكفي من الدفء والمرح لكبار السن والأطفال. 69

70 * * * وفي النهاية كان هناك سياج صليب مقشر. قبر صغير حيث لا أكون معك. النهار مبطن بالغرز، والمسار يتعرج عبر الثلج. فقط الصليب، فقط الذاكرة، فقط السماء الأبدية. 70

71 71

72 * * * مثل العصفور على الغصن يتمايل النهار البارد. رأسي مليء بالأفكار. فبراير ينفد. بين الشمس والقمر، جزء من حياتي الغريبة يتدفق دون أن يلاحظه أحد ويزداد حزني. في يوم السبت الأبوي أقف أمام أيقونة مضيئة في كنيسة باردة وأسأل الله تعالى أن تحل كل الأسئلة وتتبدد الأحزان أمام الأيقونة المضيئة تتوهج شمعة بهدوء. 72

73 * * * أريد أن أحلق فوق السحاب، وأقابل لهيب الشمس عند الشروق، وأطير بعيدا، وأنسى، ولا أنظر إلى الوراء. فقط الكروب سوف يلاحظني. سأفتح النافذة بسرعة. سأدفع وأنسى المعاناة. إنه أكثر متعة بالنسبة لي أن أطير عبر السماء في الوهج الأزرق الذهبي. الحجاب يذوب وراء حافة الغابة، وسيستجيب صوت في الأعالي. فيسقط الحجاب عن نفسي ويرفرف كالطير. وستكون رائحتها مثل العسل والزهور من الأيقونات المشرقة العطرة. وسوف يختنق حلقي من الإعجاب، يا رب اغفر لنا أيها الحمقى! 73

74 في الهيكل الهدوء في الهيكل. قديسي الله ينظرون إليّ من على المنصة. سأقف بهدوء في صف مع الرعية، أطلب السلام لروحي. إنه سهل وآمن هنا. معبد رائع. كم عدد الباحثين المتواضعين هناك! كم من المشاكل والمآسي وكم من الأعمال الدرامية والطلبات والصلوات التي تعرفها هذه الجدران كم من المحادثات المنقذة هنا وصلت إلى القلب المتألم! ربنا يغفر وهو رحيم، باب بيت الله مفتوح دائما. الشمعة تذوب في يدي. بالمصباح الوامض سأتوب عن خطاياي يا ابن المسيح الجاهل. 74

75 75

76 * * * إلى زهرة بسيطة، شجيرة صغيرة، الشيح الرمادي، أهمس على الطريق، على الطرق، من قلبي، من كل شيء: أنا أحب. حكايات إنشادية قديمة، حقول غسلتها الأمطار. هل تصدقني، روس رخيم، أنا لك منذ ولادتي! يطير الدخان من المداخن بحماس في مكان ما إلى الأراضي البعيدة، لقد غزتني إلى الأبد، يا وطني الأم المقدسة. ولتتحول الغربان إلى اللون الأسود في السماء، وليبوق الأعداء بالنصر. لقد أعطاني الرب فرحة العيش والصلاة من أجلك! 76

77 * * * "باركني أيها الحزن" جورجي زايتسيف باركني يا بيتي، إليك كل علامات والدي، عندما أتركك دون أن يلاحظها أحد مع شعاع باهت. سأذهب إلى أراضٍ بعيدة، إلى البركة التي لا نهاية لها من النجوم المتساقطة. باركني أيها الفجر، حتى أكون سعيدًا بالرحيل. 77

78 جرس يُسكب الذوبان المغلي في القالب، ويُسكب الجرس ويُظلل بصليب، بحيث يبدو صوته القرمزي لاحقًا من برج الجرس القديم بوضوح، داعيًا إلى إحياء المدينة الروسية، كونها حاجزًا أمام الخطيئة المشاعر والأفكار. ومن الآن فصاعدا هناك ابتهاج الإنسان به. يتم تعميد الجدات! إله! ابن! 78

79 التوبة أشرقت السماء بفجر رخيم، والطريق يتعرج مثل شريط رفيع. أريد أن أنظر إلى الحقول والغابات، ولتبتسم روحي للجمال. فوقي أزرق، والشمس كرة نارية. من المستحيل أن ترفع عينيك عنهم. أذهب إلى الكنيسة لحضور القداس بهدوء، وببطء، وروحي خفيفة وقلقة. في التوبة أريد أن أخبرك عن كل شيء، يا إلهي، لا أجرؤ على الافتخار به. أمام الأيقونة المقدسة في منزلك سأصلي من أجل المغفرة. 79

80 الملحدين أية موضة التفاخر بالإلحاد والرعد والرعد بالفراغ؟! لكي نعيش حياة حقيقية، يجب أن يكون لدينا الإيمان في قلوبنا. علينا جميعا أن نفهم: نحن مجرد تموجات على الماء العظيم. يجب علينا التوبة وإلا ستكون هناك مصيبة عامة. وإلا فلن نتمكن أبدًا من لمس حق الله. مثل أوراق الشجر، مع ريح الطريق، تضرب الساعة، سنطير بعيدًا إلى لا مكان. 80

81 صلاة امرأة روسية: لا تسمحوا بسفك الدماء، ولا تسمحوا بتدمير الأبرياء. ولا ننسى نحن المغرورين أن شرارة الله مخفية فينا. لا تسمحوا بالأيام الدموية والحرب الأهلية والاشتباكات. من أجل الخطاة، من أجل أطفالك، أصلي بكل تواضع على ركبتي. دع الأخ لا يتعارض مع أخيه، بعد كل شيء، كنا أصدقاء ذات يوم: موردفين، الأوكراني، بوريات، وصبي روسي من أربات. 81

82 روسيا الحية "روس العظيمة" لا تعيش في الأمراض والحزن والمتاعب، بل في الإنجازات والانتصارات. الوقوف جنبا إلى جنب، والناس! سرجيوس قديسنا معنا! في الحياة الروسية لعدة قرون كان شفيعًا ووصيًا. يد الرب معنا! 82

83 83

84 روسيا روسيا ليست في مغنية ساحرة، ولكن في امرأة روسية عند الشرفة، والتي كانت تعمل في الحقل، مسحت سبعة عرقات عن وجهها. يا رب اغفر للخيانة الحزينة والعار والعار. وساعدنا بالقوة السماوية لتحويل روسيا. 84

85 راعوث راعوث، المرأة المأوبية ذات العينين الأرملة، دمعة على خدها الغارق. على الطريق الترابي، تتبعها، حماتك، لعدة أيام طويلة. راعوث، لا تقتلي التطلعات الطيبة في قلبك، أحبي الفرح، أحبي الشفقة. تحت القمر يجب قصف الشعير مرة أخرى. عشاءك هذه الليلة سيكون أيضًا هزيلًا. رائحة العالم تتدفق، وضوء النجم بعيد. رشفة من الماء ستكون رحمة. 85

86 * * * ليس هناك مرعى أقرب، وليس هناك شمس عزيزة. ليس هناك أقدس وأعلى من حصتي الروسية. مليئة بالدم، يطير بعيدا، أيها الغراب. قلبي مملوء فقط بمحبة المسيح. تحت القميص، الصليب هو معقل الحياة الجديدة. رسول عالم جديد يا شعبي العظيم! 86

87 * * * مرت الدقائق بشكل أسرع، والربيع يلعب الدراما. أصبحت الأيام أكثر دفئًا أمام أعيننا، وتسارع بعناد إلى ما وراء الأفق. الأمطار تشبع الأرض مثل الطبلة التي تطرق السقف. المظهر كله انا . سأستمع إلى القوى العليا. وأنا تقريبا لا أسمع كلماتك. هنا يستيقظ العشب منذرًا، مثل انفجار، أو زلزال. وتطول الطرق، والحياة تجاهد للقيامة. 87

88 كلمة ختامية من أحد أعضاء هيئة تحرير جريدة أبرشية موسكو، وعضو في قسم التفاعل مع وسائل الإعلام الأبرشية، ورئيس تحرير التقويم الأرثوذكسي لعمادة فيدنوفسكي "رسالة إلى روحك"، شارك في- رئيس لجنة المنافسة في المسابقة الأدبية الإقليمية الأرثوذكسية السنوية "البركة" هيرومونك صفروني (جوروخولسكي) يمكنك طرح السؤال: "لماذا تنشر الكنيسة الأدب العلماني وتنظم مثل هذه المسابقات؟" الجواب بسيط جدا. تستغل الكنيسة كل فرصة جيدة لتنمية وتنوير الناس بأشعة موهبة الموهبة الإلهية. من المهم جدًا مساعدته ليس فقط على النمو، بل أيضًا أن يصبح أقوى وأكثر نضجًا: بدءًا من البرعم الصغير للأحاسيس غير الواضحة والنظرة البدائية للعالم إلى ثروة تجربته الخاصة، والرؤى العقلية العظيمة، والنقاء الروحي، والأهم من ذلك، البحث عن الحقيقة الثابتة. عندها فقط ستتحول هذه الموهبة إلى ألماسة حقيقية، وفي حالتنا إلى مجلد من الأدب. ولن ينقص مصدره أبدًا، لأنه سيكون نقيًا. ومن الأمور ذات الصلة أيضًا بالكنيسة مهمة المساعدة في إحياء ثقافة اللغة الروسية، خاصة بين الأطفال والشباب. يجب أن يكون الشخص قادرًا على التعبير عن أفكاره بطريقة إنسانية. وللأسف، قليل من الناس الآن يعتقدون أن الكلمة سلاح ذو حدين، قادر على القتل أو البعث، ويستخدمونها دون أي تفكير. لا شيء يمكن أن يحل محل الكتاب الذي يحتوي أيضًا على المحتوى أشكال مختلفةتصور. الشعور بملمس الورقة؛ رائحة حبر الطباعة أو غبار المكتبة أو البيت القديم؛ البقع والخدوش والزوايا التجاعيد والانحناءات. إدراك أن هذا الكتاب، مثلك الآن، كان في يوم من الأيام في أيدي أسلافك أو أحبائك.

89 أيها الناس، كل هذا، إذا أردتم، هو وسيلة للوعي الذاتي الشخصي، وإمكانية وصول مريحة إلى الشعور بالارتباطات بين الأزمنة والذكريات ومصائر الحياة. وكيف تفتقر إليها إنسانيتنا الحديثة والوحيدة الآن! إذا شارك أي منكم في المسابقات أو حاول أن يكون مبدعًا، فأنت تعلم مدى صعوبة هذه العملية. إنه ينطوي على عمل هائل للعديد من الأشخاص، وباقة من المواهب، ونافورة من الأفكار، وإلهام المؤلف، وخبرة المهنيين، والنزاعات، والعواطف، والعمل على الأخطاء وأعباء العمل الهائلة. هذه هي الطريقة التي يولد بها كل كتاب من كتبنا في العالم، وإذا لمست روحك وأدفأت قلبك وألهمتك للقيام بشيء مشرق، فكل هذا لم يكن عبثًا. 89

91 91

92 عن المؤلف إيكاترينا نيكولاييفنا نوفيكوفا-ستانكيفيتش (اسم مستعار). ولد في موسكو في 30 يونيو 1964. التعليم التربوي العالي (معهد كروبسكايا موسكو التربوي)، تخصص "عالم فقه اللغة"، أكمل الدراسات العليا. عضو اتحاد الكتاب الروس. رئيس جمعية موسكو الأدبية "ربيع فاتيانوفسكايا"، وهي رابطة الجمعيات الأدبية في موسكو. تشارك في الاجتماعية النشطة و عمل ابداعي: يقوم بالتدريس في "جامعة العصر الثالث" في مركز الخدمات الاجتماعية في جنوب أوريكهوفو بوريسوفو؛ ينظم ويعقد الأحداث الأدبية والموسيقية المخصصة للأحداث الهامة، تواريخ لا تنسى، الأعياد، المناسبات الوطنية، المهرجانات الإبداعية للأطفال، المحاربين القدامى، المسابقات الشعرية. في إبداعه يولي اهتماما خاصا المشاكل الحاليةالمجتمع وحب الوطن والقضايا الأخلاقية والدينية. نُشرت في التقاويم والمجموعات الأدبية: "الأصول" ، "الانسجامات" ، "موسكو الشعرية" ، "تألق القيثارة" ، "أوترادنوي لدينا" ، "المجلس الأدبي" ، "موسكو بارناسوس" ، "المجموعة المشتركة بين الجامعات" ، "موسكوفسكي كومسوموليتس". "،" مدرس الشعب "،" النجم الأحمر "،" نيران تسفيتيفسكي "،" الجمهورية الأدبية "، إلخ. وهو حائز على المسابقات الشعرية للمجتمعات الأدبية الدولية ومنظمة مدينة موسكو لاتحاد كتاب روسيا. لفوزها بالمسابقات الإبداعية حصلت على شهادات تحمل اسمها. S. Yesenin وM. Tsvetaeva مع تقديم الميداليات الشخصية التذكارية. في عام 2013، فازت بالمسابقة السنوية الثانية للإبداع الأدبي الأرثوذكسي "بركة" لجائزة التقويم "رسالة إلى روحك" في الفئة العمرية "من 30 عامًا فما فوق". 92

93 93

94 المحتويات كلمة ترحيبية لرئيس الدائرة التبشيرية لأبرشية موسكو، الأسقف ميخائيل إيجوروف. كلمة ترحيبية لرئيس مجلس إدارة منظمة موسكو الإقليمية لاتحاد كتاب روسيا ل.ك. Kotyukova من المؤلف أنت لست حزينًا ضوء الربيع روسيا مرثاة البلد أنت لست حزينًا "النجم خائف ، الرحلة بلا رحمة" مارينا تسفيتيفا ربيع الرياح الوحيدة عودة صباح الخريف "ارتدي ثيابًا ذهبية" "برد فبراير يلعب مع المدينة" "ليضيء النجم بنور آذار" "أشعر بالحزن دون خريف أحمر" "لماذا يموت الشعراء؟" "سوف ننجو من الأوقات السيئة" "لقد وصل الخريف ببطء" "موسكو مدينة رائعة لفن الأوريجامي" رسالة إلى ابني "لقد جفت نباتات البردي المغرة الصدئة" "لقد تم تدمير غابة التنوب بالكامل" "لقد تم تدمير حفرة جليدية" تم قطعها في Liteiny" مع كتاب Yesenin

95 غيوم "أغسطس يغادر في سلسلة من الأضواء" الخريف جاز الخريف "لا تخيفنا بالهجوم والقوة ..." "القمر الضخم يلقي الضوء" "لن أبدو حزينًا في العيون" "سيكون هناك" كن كثيرًا من الخير والصلاح" الخريف لا داعي لاختراع أي شيء "يسمع صوت الإنجيل في كل مكان" نجمة منتصف الليل في بيت لحم "إذا كنت مع الله، فلماذا تخاف؟" "في روس، ليس كل شيء طعامًا وأغاني" "مثل طائر صغير" ميرسي الزيارة الأولى إلى أوبتينا بوستين "لست بحاجة إلى اختراع أي شيء" "إلى متى يمكنك البقاء في السرير والمرض؟" صلاة عيد الميلاد الثالوث "وفي النهاية سياج" "مثل عصفور على فرع" "أريد أن أحلق فوق السحاب" في المعبد "إلى زهرة بسيطة، أيها الصغير" "باركني يا منزلي" جرس

96 ملحدين التوبة صلاة امرأة روسية تعيش في روس "روث روسيا الخاصة بي" "لا يوجد مرعى أقرب" "الدقائق تتدفق بشكل أسرع" كلمة ختامية لرئيس تحرير التقويم الأرثوذكسي لعمادة فيدنوفسكي "رسالة إلى روحك" هيرومونك صفروني (جوروخولسكي) كلمة ختامية لباحث كبير في معهد أ.م. للأدب العالمي. غوركي الأكاديمية الروسيةالعلوم أ.ب. زيمينكوفا عن المؤلف

97 طبع بدعم من مؤسسة القديس تريفون الوطنية

دع الشمس تشرق عليك، دع التجاعيد لا تتقدم في السن، دع الأطفال يسعدونك، دع الرجال يحبونك! دون إضاعة الكلمات غير الضرورية، أقدم لك باقة من الزهور. أتمنى لك أن تكوني سيدة جميلة، وأكثر جمالا مع الزهور!

عندما تشعر بالملل أحيانًا، ويزعجك شيء ما، تذكر أن هناك قلبًا في العالم يحبك! أوه، كم هي تافهة كل المقارنات، أعرف شيئًا واحدًا: أحتاجك دائمًا - في الشمس، في القمر، في الحشد

كل شيء حولي يشتت انتباهي، والجميع يتدخل معي بطريقة ما، لا أفهم شيئًا... أفتقدك كثيرًا! لا تتعجل... لا... تصمت... الكلمات تحملها الريح، سوف تنساها... لا تصرخ عن السعادة، عن الحب،

أريد تصحيح خطأي وتحسين علاقتنا، وآمل أن تسامحني وتتوقف عن الإساءة، واعلم أنني أحبك يا عزيزي! الثلج يحوم خارج النافذة، إنه الشتاء بالخارج، أين أنت يا حبيبي؟

عيد ام سعيد!!! أمهاتنا هي الأفضل في العالم !!! - لا أعرف لماذا أذهب إلى هذا العالم. ماذا علي أن أفعل؟ أجاب الله: "سأعطيك ملاكًا سيكون بجانبك دائمًا". وسوف يشرح لك كل شيء. -

مرثيات ابنة -301- لقد كانت دائمًا قدوة لنا، كإنسانة ذات روح طاهرة. وذكراك حية في قلوب الناس والأحباب. -302- طارت في الحياة مثل المذنب، تاركة خلفها أثرًا مشرقًا. نحن نحب، نتذكر،

خواطر خواطر بصوت عالٍ قصائد وأغاني 16+ دار نشر نوفوكوزنتسك "اتحاد الكتاب" 2017 دار نشر "اتحاد الكتاب" 2017 خواطر خواطر بصوت عال قصائد وأغاني نوفوكوزنتسك دار النشر "اتحاد الكتاب"

أغاني بول عيد الميلاد صني باني للشمس الصغيرة صني باني: أغاني للشمس الصغيرة. بافيل روزديستفينسكي. تشيليابينسك، 2010. 14 ص. من أجل الشموس الصغيرة التي تبحث عن الفرح

هو الذي أُخذ منه كل شيء سيرجي نوسوف - 11 نوفمبر 2018 هو الذي أُخذ منه كل شيء وهو الذي لم يستطع أن يبتسم، ويمشي على طول الحافة ولا يفكر في شيء لا ينبغي للكبار ولا للأطفال فكر في والآن

تم تنزيل العمل من موقع Typical Writer.ru http://typicalwriter.ru/publish/2582 خواطر مارك هير (سلسلة قصائد) آخر تعديل: 08 أكتوبر 2016 (ج) جميع الحقوق في هذا العمل مملوكة للمؤلف

آه، في هذه الحياة العاصفة، قلوب ممتنة، صخرة مباركة، جداول البركات، أقرب الرب إليك، الله محبة، الله يحب العصافير الصغيرة، إلهي احفظني، الله ظهر في الجسد، الله يأخذ الحياة، الله.

أفضل الترجماتقصائد روبرت بيرنز لطلاب الصف الثامن جوكوف بافيل، الصف 8أ قلبي في الجبال، ليس هنا وليس هنا ب بلد جبلي، مطاردة الغزلان، مطاردة الغزلان البرية، اليحمور قلبي

أطفال عيد الأم يعزفون الموسيقى مع المعلمة ويدخلون القاعة. المقدم الأول. الأمهات العزيزات، الجدات العزيزات! عزيزي النساء! مساء الخريف هذا مخصص لك! عيد أم سعيد أيها الأعزاء! قد هذه العطلة

مؤسسة الدولة "المكتبة الإقليمية للمكفوفين التي سميت باسمها. N. Ostrovsky"، 1995. ولدت آنا دميترييفنا أبراموفا في 28 يناير 1945 في قرية فيتشنا بمنطقة بيريميشل بمنطقة كالوغا في عائلة فلاحية. الشخص المعاق

شامكينا جوزيل رستاموفنا. ولد في 11 مارس 1983 في قرية ريبنايا سلوبودا بمنطقة ريبنو سلوبودسكي بجمهورية تتارستان. من عام 1990 إلى عام 2000 درست في صالة Rybno-Slobodskaya للألعاب الرياضية 1 في قرية Rybnaya Sloboda.

التطوير المنهجيبواسطة العمل التعليمي، مخصص للطلاب مدرسة إبتدائية. المؤلف: Safonova O.I - مدرس الطبقات الابتدائيةمدرسة GBOU 121 نرجو أن تكون هناك أم دائمًا !!! 1. تكلم الذي لم يولد بعد

Aleksander Olszewski I rok II stopnia Filologia rosyjska UW kwiecień 2013 إلى صديق إذا كنت تعلم فقط، يا صديقي، كم أريد أن أبكي اليوم! والرجال يبكون أيضًا، فماذا هناك ليخفوا! أيام رمادية، حقيرة الكراهية

غيرة النبي إيليا! غيرة النبي إيليا! / آيات مسيحية عن خدمة الله بالروح القدس، عن العنصرة / مسافر يسير والعصا في يده، وأمامه طريق ترابي، لكنه يبقى في الصلاة

عملات معدنية في البحر لقد ألقينا عملات معدنية في البحر، لكن للأسف لم نعود إلى هنا. أنا وأنت أحببنا اثنين، لكننا لم نغرق في الحب معًا. لقد كسرت الأمواج قاربنا، وغرق الحب في الهاوية، أحببت أنا وأنت

أنا على قيد الحياة؟! الحياة والموت لك اسم كأنك حي ولكنك ميت القس. 3:1 تخيل مدى صعوبة مسح ما هو مكتوب على ورق أبيض. ما رأيك أكثر تآكلا، الكلمات التي كتبها الشيطان، أو

رابط المادة: https://ficbook.net/readfic/5218976 جنة المرضى الروحيين الإخراج: جين المؤلف: Ritella_Victory (https://ficbook.net/authors/771444) القاعدة الجماهيرية: النسخ الأصلية التقييم: G الأنواع: دراما، فلسفة ,

فرولوفا فيكا الصف السادس كيرزايفا إيفغينيا نيكولاييفنا مدرس اللغة الروسية وآدابها البلدية العامة مؤسسة تعليمية"متوسط مدرسة شاملة 9 نديم" عن أمي الأم بالقرب من الموقد

مدينة التعليم البلدية في نويابرسك مؤسسة تعليمية لمرحلة ما قبل المدرسة بميزانية بلدية روضة أطفالالنوع المدمج "المفتاح الذهبي" للتشكيل البلدي لمدينة نويابرسك "التفاني

ألبينا منصوروفا، طالبة الصف السابع خخام ليودميلا زاوربيكوفنا مدرس اللغة الروسية وآدابها المؤسسة التعليمية البلدية "المدرسة الثانوية 9 في ناديم" قصائد عن أمي

التصميم: معرض "ماما" للرسومات "صورة لأمي"، ومقالات "أصوات الموسيقى الخاصة بي". تدخل الأمهات إلى القاعة، ويجلس الأطفال في القاعة. المضيف: مساء الخير أيتها الأمهات الأعزاء! لقد بدأنا احتفالنا!

لتضييق نطاق نتائج البحث، يمكنك تحسين الاستعلام الخاص بك عن طريق تحديد الحقول التي تريد البحث عنها. قائمة الحقول معروضة أعلاه. على سبيل المثال:

يمكنك البحث في عدة مجالات في نفس الوقت:

العوامل المنطقية

المشغل الافتراضي هو و.
المشغل أو العامل ويعني أن المستند يجب أن يتطابق مع جميع العناصر الموجودة في المجموعة:

البحث و التنمية

المشغل أو العامل أويعني أن المستند يجب أن يتطابق مع إحدى القيم الموجودة في المجموعة:

يذاكر أوتطوير

المشغل أو العامل لايستبعد المستندات التي تحتوي على هذا العنصر:

يذاكر لاتطوير

نوع البحث

عند كتابة استعلام، يمكنك تحديد الطريقة التي سيتم بها البحث عن العبارة. يتم دعم أربع طرق: البحث مع مراعاة الصرف، بدون الصرف، البحث عن البادئة، البحث عن العبارة.
بشكل افتراضي، يتم إجراء البحث مع الأخذ في الاعتبار التشكل.
للبحث بدون صرف ما عليك سوى وضع علامة "الدولار" أمام الكلمات في العبارة:

$ يذاكر $ تطوير

للبحث عن بادئة، عليك وضع علامة النجمة بعد الاستعلام:

يذاكر *

للبحث عن عبارة، يجب عليك وضع الاستعلام بين علامتي اقتباس مزدوجتين:

" البحث والتطوير "

البحث عن طريق المرادفات

لتضمين مرادفات كلمة ما في نتائج البحث، يجب عليك وضع علامة تجزئة " # "قبل الكلمة أو قبل التعبير الموجود بين قوسين.
عند تطبيقها على كلمة واحدة، سيتم العثور على ما يصل إلى ثلاثة مرادفات لها.
عند تطبيقه على التعبير بين قوسين، سيتم إضافة مرادف لكل كلمة إذا تم العثور على واحد.
غير متوافق مع البحث الخالي من الصرف، أو البحث عن البادئات، أو البحث عن العبارة.

# يذاكر

التجميع

لتجميع عبارات البحث، عليك استخدام الأقواس. يتيح لك هذا التحكم في المنطق المنطقي للطلب.
على سبيل المثال، تحتاج إلى تقديم طلب: ابحث عن المستندات التي مؤلفها هو إيفانوف أو بيتروف، ويحتوي العنوان على الكلمات بحث أو تطوير:

البحث عن كلمة تقريبية

ل بحث تقريبيتحتاج إلى وضع التلدة " ~ " في نهاية الكلمة من العبارة. على سبيل المثال:

البروم ~

عند البحث، سيتم العثور على كلمات مثل "البروم"، "الروم"، "الصناعي"، وما إلى ذلك.
يمكنك تحديد بالإضافة إلى ذلك الحد الأقصى للمبلغالتعديلات المحتملة: 0 أو 1 أو 2. على سبيل المثال:

البروم ~1

بشكل افتراضي، يُسمح بتعديلين.

معيار القرب

للبحث حسب معيار القرب، تحتاج إلى وضع علامة التلدة " ~ " في نهاية العبارة. على سبيل المثال، للعثور على مستندات تحتوي على الكلمات "بحث وتطوير" ضمن كلمتين، استخدم الاستعلام التالي:

" البحث و التنمية "~2

أهمية التعبيرات

لتغيير مدى ملاءمة التعبيرات الفردية في البحث، استخدم العلامة " ^ " في نهاية التعبير، متبوعًا بمستوى ملاءمة هذا التعبير بالنسبة للآخرين.
كلما ارتفع المستوى، كلما كان التعبير أكثر صلة.
على سبيل المثال، في هذا التعبير، كلمة "البحث" أكثر صلة بأربع مرات من كلمة "التنمية":

يذاكر ^4 تطوير

بشكل افتراضي، المستوى هو 1. القيم الصالحة هي رقم حقيقي موجب.

البحث ضمن فترة زمنية

للإشارة إلى الفاصل الزمني الذي يجب أن توجد فيه قيمة الحقل، يجب الإشارة إلى قيم الحدود بين قوسين، مفصولة بعامل التشغيل ل.
سيتم إجراء الفرز المعجمي.

سيعرض مثل هذا الاستعلام نتائج مع مؤلف يبدأ من إيفانوف وينتهي ببيتروف، ولكن لن يتم تضمين إيفانوف وبيتروف في النتيجة.
لتضمين قيمة في نطاق، استخدم الأقواس المربعة. لاستبعاد قيمة، استخدم الأقواس المتعرجة.