Annonsering på portalen

Patricia Thompson. Vad sa hon om detta möte?

Vladimir Mayakovsky är känd inte bara för sin briljanta poetiska talang, utan också för sin kraftfulla karisma, som en gång krossade många kvinnors hjärtan. Många kärleksaffärer och hobbyer både i poetens dikter och gav liv till riktiga människor. Mayakovskys barn är en av huvudfrågorna för forskare av poetens biografi. Vilka är de, arvingarna till det stora futuristiska geniet? Hur många barn har Majakovskij, vad var deras öde?

Poetens personliga liv

Vladimir Majakovskij var en mycket charmig, intelligent och framstående man. Nästan ingen kvinna kunde motstå hans genomträngande blick, som slog rakt in i hjärtat. Poeten var alltid omgiven av en skara fans, och själv kastade han sig lätt ut i havet av kärlek och passion. Det är känt att hans speciella, brinnande känsla och tillgivenhet var förknippad med Lilya Brik, men detta begränsade inte hans passion för andra kvinnor. Sålunda blev kärleksaffärer med Elizaveta Lavinskaya och Elizaveta Siebert (Ellie Jones) på många sätt ödesdigra för poeten och upptog för alltid en nisch i hans minne och arv.

En fråga om arv

Mayakovskys barn, deras öde - denna fråga blev särskilt akut efter poetens död. Naturligtvis är dikter, memoarer från samtida, dagböcker, brev och dokumentära dokument mycket värdefulla för den ryska litteraturens historia, men frågan om eftervärlden och arvet är mycket viktigare.

Den levande fortsättningen av minnet och historien om den lysande futuristen, som är Mayakovskys barn, är höljd i hemligheter, tvivel och felaktigheter. Lilia Brik kunde inte få barn. Forskare är dock 99% säkra på att poeten har minst två arvingar. Och de dök upp från två olika kvinnor, på olika kontinenter. Det här är sonen Gleb-Nikita Lavinsky och dottern Patricia Thompson.

Under lång tid avslöjades inte information om dem, och bara nära personer kände till detaljerna i deras födelseberättelser. Nu är Mayakovskys barn (deras foton och dokument lagras i museets arkiv) ett etablerat faktum.

Son

När Vladimir Mayakovsky arbetade på Windows of ROST (1920), träffade han konstnären Lilia (Elizaveta) Lavinskaya. Och även om hon vid den tiden var en gift ung dam, hindrade detta henne inte från att ryckas med av den ståtliga och karismatiska poeten. Frukten av detta förhållande var deras son, som fick dubbelnamnet Gleb-Nikita. Han föddes den 21 augusti 1921 och antecknades i dokument under namnet Anton Lavinsky, hans mors officiella make. Pojken Gleb-Nikita själv visste alltid vem han var. Dessutom, trots bristen på faderlig uppmärksamhet (Vladimir Mayakovskys barn intresserade honom inte, han var till och med rädd för dem), älskade han djupt poeten och läste hans dikter från en ung ålder. .

Liv

Nikita-Glebs liv var inte lätt. Med levande föräldrar växte pojken upp på ett barnhem tills han var tre år. Enligt dessa sociala åsikter var detta den lämpligaste platsen att uppfostra barn och vänja dem vid laget. Gleb-Nikita har få minnen av sin egen far. Långt senare skulle han berätta för sin yngsta dotter Elizaveta om ett speciellt möte de hade, när Majakovskij tog honom på sina axlar, gick ut på balkongen och läste upp hans dikter för honom.

Mayakovskys son hade en subtil konstnärlig smak och ett absolut gehör för musik. Vid 20 års ålder kallades Gleb-Nikita upp till fronten. Han tillbringade hela det stora fosterländska kriget som en vanlig soldat. Sedan gifte han sig för första gången.

Efter segern 1945 gick Majakovskijs son in i Surikovinstitutet och blev hans mest betydelsefulla och enastående verk - monumentet till Ivan Susanin i Kostroma (1967).

Likhet med far

1965 besökte litteraturkritikern E. Guskov skulptören Gleb-Nikita Lavinskys verkstad. Han slogs av mannens yttre likhet med Vladimir Majakovskij, hans djupa, låga röst och hans sätt att läsa poesi som poeten själv gjorde.

För sin styvfar Anton Lavinsky var hans son alltid en levande påminnelse om sin frus förälskelse och svek. Kanske var det därför förhållandet mellan styvfar och styvson var ganska kallt. Men vänskapen med Majakovskij, tvärtom, var förvånansvärt varm och stark. Släktarkivet har bevarat många fotografier som vittnar om detta.

Amerikansk dotter

I mitten av 1920-talet hände saker i förhållandet mellan Majakovskij och Lilija Brik, och den politiska situationen i själva Ryssland var svår för den revolutionära poeten på den tiden. Detta blev anledningen till hans resa till USA, där han aktivt turnerade, besökte en vän. Där träffade han också den ryska emigranten Ellie Jones (riktiga namnet Elizaveta Siebert). Hon var en pålitlig kamrat, en charmig följeslagare och översättare för honom i ett främmande land.

Denna roman blev mycket betydelsefull för poeten. Han ville till och med på allvar gifta sig och skapa en lugn familjeparadis. Hans gamla kärlek (Lilia Brik) släppte honom dock inte, alla impulser svalnade snabbt. Och den 15 juni 1926 födde Ellie Jones en dotter från poeten Patricia Thompson.

Vid födseln fick flickan namnet Helen-Patricia Jones. Efternamnet kom från emigrantmoderns man, George Jones. Detta var nödvändigt för att barnet skulle kunna anses legitimt och stanna kvar i USA. Dessutom räddade födelsehemligheten flickan. Eventuella barn till Majakovskij skulle då kunna bli förföljda av NKVD och Liliya Brik själv.

Öde

Helen-Patricia fick reda på vem hennes riktiga pappa var vid nio års ålder. Men denna information förblev en familjehemlighet under lång tid och var otillgänglig för allmänheten. Flickan ärvde sin fars kreativa talang. Vid 15 års ålder kom hon in på konsthögskolan, varefter hon fick jobb som redaktör på Macmillan magazine. Där recenserade hon filmer och musikskivor, redigerade westernfilmer, science fiction och deckare. Utöver sitt arbete på förlag arbetade Helen-Patricia som lärare och skrev böcker.

1954 gifte sig Mayakovskys dotter med en amerikan, Wayne Thompson, bytte sitt efternamn och lämnade den andra delen av sitt dubbelnamn - Patricia. Efter 20 år skilde sig paret.

Möte med pappa

När Patricia var tre år gammal träffade hon sin pappa för första och enda gången. Nyheten om födelsen av hans dotter gjorde Mayakovsky mycket glad, men han kunde inte få ett visum till USA. Men jag lyckades få tillstånd att resa till Frankrike. Det var där, i Nice, som Ellie Jones och hennes dotter var på semester. Patricia kallade honom Volodya, och han upprepade ständigt "dotter" och "lilla Ellie." Ännu inte insett vem som var framför henne, flickan behöll fortfarande varma och ömma minnen från detta möte.

Barnbarn

Mayakovskys barn, deras öde är ett separat kapitel i den lysande poetens historia. Nu lever de tyvärr inte längre. Men minnesraden fortsätter av barnbarn och barnbarnsbarn.

Det är säkert känt att Mayakovskys son, Gleb-Nikita, var gift tre gånger. Från dessa äktenskap fick han fyra barn (två söner och två döttrar). Den förstfödde sonen namngavs för att hedra sin poetfader Vladimir, och den yngsta dottern hette Elizaveta för att hedra sin mor. Mayakovskys barn följde i sin förfaders fotspår och blev hedrade kreativa figurer (skulptörer, konstnärer, lärare). Information om deras öde presenteras ganska sparsamt och fragmentariskt. Det är bara känt att poetens äldsta barnbarn och namne (Vladimir) dog 1996, och hans barnbarn driver en konstverkstad för barn. Familjen Mayakovsky förs av fem barnbarn till Gleb-Nikita (Ilya, Elizaveta och Anastasia). Ilya Lavinsky arbetar som arkitekt, Elizaveta arbetar som teater- och filmkonstnär.

Information om Patricia Thompson var stängd för det ryska samhället fram till 1990-talet. Men med bevis på släktskap med den berömda poeten uppstod den rimliga frågan om fortplantning. Har Majakovskijs dotter barn? Det visade sig att Patricia Thompson har en son, Roger, han arbetar som advokat, är gift, men har inga egna barn.

  • Mayakovskys son fick ett dubbelnamn på grund av föräldrarnas oenighet om att välja ett namn för pojken. Han fick den första delen - Gleb - från sin styvfar, den andra delen - Nikita - från sin mamma. Mayakovsky själv deltog inte i att uppfostra sin son, även om han var en frekvent gäst i familjen under de första åren.
  • 2013 släppte Channel One filmen "The Third Extra", tillägnad 120-årsdagen av poetens födelse. Dokumentären baserades på historien om den dödliga kärleken mellan Mayakovsky och Lilia Brik, de möjliga orsakerna till poetens självmord, och berörde också det eviga ämnet - Mayakovskys barn (kortfattat). Det var denna film som för första gången öppet och slutgiltigt tillkännagav poetens arvingar.
  • Den futuristiska poeten har alltid varit i centrum för kvinnors uppmärksamhet. Trots hans alltförtärande kärlek till Lilya Brik tillskrivs många romaner honom. Och det som hände efter, i de flesta fall, historien är helt enkelt tyst. Gleb-Nikita Lavinsky nämnde dock en gång att Mayakovsky har en annan son som bor i Mexiko. Men denna information fick aldrig sin dokumentär eller någon annan bekräftelse.
  • Patricia Thompson skrev 15 böcker under sitt liv. Hon tillägnade flera av dem till sin far. Således berättar boken "Mayakovsky på Manhattan, en kärlekshistoria" om hennes föräldrar och deras korta men ömma förhållande. Patricia startade också en självbiografisk bok, "Dotter", men hann inte avsluta den.
  • Redan i hög ålder blev Patricia bekant med sin fars arkiv (biblioteket i St. Petersburg). På en av sidorna kände hon igen sina barndomsteckningar (blommor och löv), som hon hade lämnat under deras första och enda möte.
  • På begäran av Ellie Jones själv kremerade dottern sin mors kropp efter hennes död och begravde den i Vladimir Mayakovskys grav på Novodevichy-kyrkogården.
  • Poetens barnbarn, Elizaveta Lavinskaya, skriver boken "Majakovskijs son." om hennes far, son till en berömd poet, hans svåra förhållande till sin styvfar och osjälviska kärlek till sin egen far, som han aldrig hann träffa medvetet. Gleb-Nikita var trots allt bara åtta år gammal när Majakovskij dog.
  • Mayakovskys sista kärlek, Veronica Polonskaya, var gravid. Men hon var gift och ville inte bryta det äktenskapliga förhållandet så abrupt för poet-hjärteknusarens skull. Det var därför Polonskaya gjorde abort.

P.S.

Fick Majakovskij barn? Nu vet vi säkert att ja. Och även om han aldrig var officiellt gift, nu när alla förbud och faror för förföljelse har upphävts, vet vi att det fanns åtminstone två arvtagare till den store revolutionära poeten. Dessutom lever hans ättlingar än idag och följer sin egen kreativa väg. Och minnet av ett sådant litterärt fenomen som Majakovskij kommer öppet att bäras av barn, barnbarn och barnbarnsbarn i många år framöver.

Poeten Vladimir Mayakovskys dotter, Helen Patricia Thompson (Elena Vladimirovna Mayakovskaya), dog på ett sjukhus i New York. Hon var 89 år gammal.

Bredvid min far. Patricia Thompson i konstnären B. Korzhevskys ateljé mot bakgrunden av målningen "Last Minutes"
Foto: State Museum of V.V. Mayakovsky

Den sorgliga nyheten publicerades på Mayakovsky State Museums sida på Facebook. Meddelandet betonar att museets chef för bara två veckor sedan diskuterade med Elena Vladimirovna en utställning för att hedra hennes 90-årsdag och en kommande resa till Ryssland.

Patricia Thompson föddes 1926 som ett resultat av Majakovskijs flyktiga romans med den ryska emigranten Elizaveta Siebert. De träffades på en av poesikvällarna i New York ett år innan deras dotters födelse.

Mayakovsky såg sin dotter bara en gång: 1928 lyckades han få ett visum och åka till Frankrike, där Elizaveta Siebert och hennes dotter var i det ögonblicket. Två år efter detta möte begick poeten självmord.

Patricia fick veta om sitt verkliga ursprung först vid nio års ålder - vid födseln registrerades Elizabeths exman som hennes far. Senare blev hon författare till 15 böcker, varav en var tillägnad Mayakovskys resor till USA. Hon arbetade på det rysk-amerikanska kulturcentret "Heritage".

2008 besökte Patricia Ryssland. Under sitt besök lade hon blommor på sin fars grav och gav också en intervju med Moskovsky Komsomolets. Poetens dotter talade om hur hon var tvungen att bevisa sitt förhållande till Mayakovsky, inklusive Yevgeny Yevtushenko, och också om varför hennes mamma alltid uppmanade henne att inte hysa agg mot sin far.

Patricia erkände att hon drömmer om att få ryskt medborgarskap och behärska det ryska språket igen. Enligt henne insåg hon när hon väl kom till Ryssland att hon ansåg det som sitt intellektuella hemland.

Ellie Jones och Vladimir Mayakovsky

Ellie Jones heter egentligen Elizaveta Petrovna Siebert. Hon föddes i det ryska imperiet, i Davlenkovo, den 13 oktober 1904. Ellie kom från en familj av förryskade tyskar som efter oktoberrevolutionen tvingades fly från Ryssland tillsammans med andra godsägare och aristokrater. Hennes familj var ganska rik - de ägde mark inte bara i hela det ryska imperiet, utan också utanför dess gränser. Elizabeth tillbringade större delen av sin barndom på sin farfars och fars gods. Hon fick en bra utbildning hemma, inklusive att lära sig flera främmande språk, vilket senare spelade en mycket viktig roll i hennes liv. Efter oktober 1917 emigrerade familjen Siebert från Ryssland. Ellie kunde få jobb på American Famine Relief Organization (ARA), där hon arbetade som översättare. På jobbet träffade Ellie sin blivande man, engelsmannen John E. Jones, och i maj 1923 gifte de sig och flyttade för att bo först i London och sedan i New York.

1925 introducerade David Burliuk, en New York-konstnär, Ellie Jones för Vladimir Mayakovsky, som kom till USA och inte kunde engelska, och Ellie blev hans översättare. När de träffades var båda unga och blev förälskade, och Ellie blev Vladimir Mayakovskys hemliga fru och födde sin dotter i juni 1926. Vladimir Mayakovsky och Ellie Jones bodde tillsammans under väldigt kort tid när de lämnade Amerika, kom Vladimir och Ellie överens om att dölja sitt förhållande, och det faktum att den sovjetiska poeten hade en dotter från en rysk emigrant som flydde med sin familj från sovjetregimen.

Därefter träffades Ellie Jones och Vladimir Mayakovsky bara en gång, 1928 i Nice. Det var där som Vladimir Majakovskij såg sin dotter Ellie Jones Jr. för första och sista gången. En av deras gemensamma bekanta berättade för Mayakovsky att det fanns "två Ellies" i Nice när han anlände till Paris. Han kom till Nice och tillbringade lite tid med Ellie och hans dotter. Han bad Ellie om nya möten, men hon kände att det skulle vara bättre att aldrig ses igen. Hon behöll allt i minnet in i minsta detalj 6 kassettband med inspelningar av samtal mellan mor och dotter om hennes far. Ellie Jones dog 1985. Hennes dotter kommer till Ryssland, besöker sin fars grav och hon skrev också en bok om hennes mammas och pappas känslor.

Hon drömde om att lära sig det ryska språket och få ryskt medborgarskap, men hade inte tid att förverkliga sina planer - dottern till poeten Vladimir Mayakovsky, filosofen Patricia Thompson, som under de senaste åren bett att få kalla sig själv med sitt förnamn - Elena Vladimirovna, dog den 1 april 2016. Separerad från sin far som barn ville hon vara med honom åtminstone efter döden och testamenterade att hennes aska skulle transporteras till Moskva.

OM DETTA ÄMNE

Önskan att uppfylla Elena Vladimirovnas sista vilja har redan uttryckts av hennes son, advokat Roger Thompson, som lovade att komma till Moskva för att sprida sin mors aska över Mayakovskys grav på Novodevichy-kyrkogården. "Jag skulle verkligen vilja göra det här om möjligt, under de kommande månaderna, i juni," sa Roger.

Thompson sa också att han vill publicera en bok som heter "Dotter" om Vladimir Majakovskij, som hans mamma har arbetat med på sistone. "Men du vet, min mamma lämnade efter sig en hel del - arkiv, dokument, datorfiler Tyvärr har vi inte hunnit med det ännu," citerar TASS poetens barnbarn.

Han förklarade att hans fru nästan samtidigt med sin mammas död också blev allvarligt sjuk. ”Så allt bara hopade sig på en gång Men jag skulle verkligen vilja, tillsammans med min son, Logan, reda ut det hela, öppna datorn, ställa i ordning den, se i vilken utsträckning boken är klar och om möjligt. se till att publicera den”, tillade Roger.

Patricia Thompson är dotter till Mayakovsky och Elizaveta Siebert, som poeten träffade i New York 1925. Den enda gången Majakovskij såg sin dotter var 1928.

=Majakovskijs enda dotter=

PATRICIA THOMPSON: "SÅ MAYAKOVSKIY KOM INTE TILL OSS MED MAMMY" A m e r i c a , L i l i l i n t h e m e e n t i n g w i t h T a t i a n a Y a k o v l e v a »
Den enda dottern till revolutionens sångare, Vladimir Mayakovsky, heter Patricia Thompson, bor på Upper Manhattan och undervisar i feminism vid New York University.
The Revolution Singers enda barnbarn är Roger Thompson, en fashionabel New York-advokat från Fifth Avenue. När du tittar på Mayakovskys dotter känner du dig orolig. Det verkar som om Majakovskij själv har klivit ner från sin marmorpiedestal - en lång, tunn figur och samma gnistrande blick, bekant från många porträtt av den berömda futuristen. Hennes lägenhet är fylld med porträtt och skulpturer av Majakovskij. Under samtalet tittar Patricia med jämna mellanrum på den lilla figuren av sin far, som hon fick av Veronica Polonskaya, som om hon väntade på bekräftelse ("Verkligen pappa?"). Det verkar som att dessa två skulle förstå varandra utan ord. Hon är nu 84 år gammal. 1991 avslöjade hon sin hemlighet för världen och ber nu att få kalla sig Elena Vladimirovna Mayakovskaya. Hon försäkrar att Mayakovsky älskade barn och ville leva med henne och hennes mamma. Men historien bestämde annorlunda. Han var en sångare i den sovjetiska revolutionen, och hans älskade var dotter till en kulak som rymde från revolutionen.
- Elena Vladimirovna, du träffade din far bara en gång i ditt liv...
- Ja. Jag var bara tre år gammal. 1928 åkte jag och min mamma till Nice, hon var där och löste några invandringsfrågor. Och Majakovskij var i Paris vid den tiden, och vår gemensamma vän berättade för honom att vi var i Frankrike.
- Och han kom till dig direkt?
– Ja, så fort han fick reda på att vi var i Nice rusade han genast över. Min mamma fick nästan en stroke. Hon förväntade sig inte att se honom. Mamma sa att han kom till dörren och sa: "Här är jag."

Som ung man på Manhattan
- Kommer du ihåg något själv?
– Allt jag minns är långa ben. Och du kanske inte tror mig, men jag minns hur jag satt i hans knä, hans beröring. Jag tror att det är ett kinestetiskt minne. Jag minns hur han kramade mig. Min mamma berättade också hur berörd han blev när han såg mig sova i spjälsängen. Han sa: "Det finns förmodligen inget mer attraktivt än ett sovande barn." Det var ett annat fall när jag rotade i hans papper, min mamma såg detta och slog mina händer. Och Majakovskij sa till henne: "Du ska aldrig slå ett barn."
- Men ni träffades aldrig igen?
– Nej, det här var det enda mötet. Men för honom var det väldigt viktigt. Efter detta möte skickade han ett brev till oss. Detta brev var den viktigaste skatten för min mor. Det var adresserat "Till de två Ellies". Majakovskij skrev: "Mina två kära Ellies. Jag saknar dig redan. Jag drömmer om att komma till dig. Skriv snabbt. Jag kysser alla dina åtta tassar..." Det var ett väldigt gripande brev. Han skrev aldrig sådana brev till någon annan. Pappan bad om ett nytt möte, men så blev det inte. Min mamma och jag åkte till Italien. Men Majakovskij tog mitt foto taget i Nice med honom. Hans vänner sa att det här fotografiet stod på hans fars bord hela tiden.

Entré till Mayakovskayas lägenhet på Manhattan
- Men Lilya Brik slet det, eller hur?
– Jag vet från auktoritativa källor att när han dog kom Lilya Brik till hans kontor och förstörde mina fotografier. Jag tror att poängen är att Lilya var arvtagaren till upphovsrätten, och därför var min existens oönskad för henne. En post fanns dock kvar i hans anteckningsbok. På en separat sida står det bara ett ord "Dotter".
– Men din mamma hade inte heller bråttom att prata om din existens.
”Min mamma var väldigt rädd att myndigheterna i Sovjetunionen skulle få reda på min existens. Hon sa att redan innan jag föddes kom någon näskommissarie till henne och frågade vem hon var gravid med. Och hon var väldigt rädd för Lily Brik, som, som ni vet, var kopplad till NKVD. Min mamma var hela sitt liv rädd att Lilya skulle få oss även i Amerika. Men lyckligtvis blev det inte så.
- Din mamma stal faktiskt Mayakovsky från Lily Brik, eller hur?
– Jag tror att på den tiden när Majakovskij kom till Amerika, var hans relation med Lilja i det förflutna. Min pappas kärlek till min mamma, Ellie Jones, markerade slutet på deras förhållande.


Böcker skrivna av Mayakovskaya
- Mayakovsky-biografen Solomon Kemrad hittade en post på engelska i en av poetens "amerikanska" anteckningsböcker: 111 West 12 st. Elly Jones. Bodde din mamma där?
– Ja, min mamma Ellie Jones hade en lägenhet på Manhattan. Pengarmässigt kände hon sig alltid fri. Farfar var en framgångsrik affärsman, en rik man. Dessutom arbetade hennes mamma som modell och översättare: hon kunde fem europeiska språk, lärde sig dem i skolan i Bashkiria, som liten flicka. Hon arbetade med den amerikanska administrationen. Min mamma ägnade hela sitt liv åt att försöka förklara för amerikaner vad rysk kultur är och vem det ryska folket är. Hon var en sann patriot. Och hon lärde mig detsamma.
- Är hon tysk från Bashkiria av ursprung?
– Ja, hennes ryska namn är Elizaveta Siebert. Familjehistorien på min mors sida är generellt sett fantastisk. Mina förfäder kom från Tyskland till Ryssland på order av Katarina den stora. Sedan kom många européer för att utveckla Ryssland, Catherine lovade dem alla religionsfrihet. Farfar var en framgångsrik industriman. Och så skedde revolutionen.
– Hur lyckades din farfar ta ut sin familj på revolutionens höjdpunkt?
– Det var osäkert att vistas i Ryssland. Om de inte hade lämnat, skulle de i bästa fall ha blivit fördrivna och skickade till läger. Moderns familj bodde i Bashkiria i ett stort hus. Detta är ganska långt från Moskva, och revolutionära känslor nådde inte dit omedelbart. När en revolution ägde rum i huvudstaden rådde en av min farfars vänner honom att lämna landet och sa att folk med vapen snart skulle komma. Farfar hade tillräckligt med pengar för att ta alla till Kanada. Min personliga åsikt är att om de så kallade kulakerna inte hade förföljts i Sovjetunionen, inte hade blivit landsförvisade, utan hade fått möjlighet att arbeta, så skulle detta i hög grad ha bidragit till att utveckla den sovjetiska ekonomin.

Mayakovskaya i sin ungdom
– Din mamma gick dock inte med hela familjen, eller hur?
– Ja, hon tillbringade lite mer tid i Ryssland. Hennes mamma arbetade för en välgörenhetsorganisation i Moskva, ingen visste om hennes kulakursprung. Sedan träffade hon engelsmannen George Jones, som arbetade för samma organisation; gifte sig med honom och åkte till London och sedan till New York. Jag tycker att äktenskapet var ganska fiktivt. Mamman ville gå till sin familj, George Jones hjälpte henne. När hon träffade Majakovskij bodde hon inte längre med sin man...
- Hur träffade hon Majakovskij?
"Hon såg sin far för första gången i Moskva, på Rizhsky-stationen. Han stod med Lilya Brik. Mamman sa att hon slogs av Lilys kalla och grymma ögon. Nästa möte, i New York, ägde rum 1925. Då lyckades Mayakovsky mirakulöst komma till Amerika. Det var omöjligt att ta sig direkt till USA han reste genom Frankrike, Kuba och Mexiko och väntade nästan en månad på att få komma in. När han kom till New York blev han inbjuden till ett cocktailparty med en känd advokat. Min mamma var också där.
- Vad sa hon om det här mötet?
– Mamma var intresserad av poesi, läste den på alla europeiska språk. Hon var i allmänhet mycket utbildad. När hon och Majakovskij introducerades för varandra frågade hon honom nästan omedelbart: "Hur skriver du poesi? Vad gör poesi till poesi? Majakovskij talade nästan inga främmande språk; Naturligtvis gillade han den smarta tjejen som pratar ryska. Dessutom var mamman väldigt vacker, hon blev ofta inbjuden att jobba som modell. Hon hade en väldigt naturlig skönhet: jag har fortfarande ett porträtt av David Burliuk, taget när de alla var tillsammans i Bronx. Majakovskij, kan man säga, blev kär i min mamma vid första ögonkastet, och efter några dagar skildes de nästan aldrig åt.


Majakovskij och hans dotter i sin ungdom
– Vet du var de gick oftast? Vilka var Majakovskijs favoritställen i New York?
”De dök upp tillsammans på alla mottagningar, träffade journalister och förläggare tillsammans. Vi gick till Bronx Zoo, vi gick för att titta på Brooklyn Bridge. Och dikten "Brooklyn Bridge" skrevs direkt efter att han besökte den med sin mamma. Hon var den första som hörde den här dikten.
– Du gjorde förmodligen en utredning när du skrev en bok om Majakovskij i Amerika. Har någon sett dina föräldrar tillsammans?
- Ja. En gång besökte jag författaren Tatyana Levchenko-Sukhomlina. Hon berättade hur hon under de åren träffade Majakovskij på gatan och kom i samtal med honom. Poeten bjöd in henne och hennes man till sin kväll. Där såg hon Majakovskij med en lång och smal skönhet, som han kallade Ellie. Tatyana Ivanovna berättade för mig att hon hade intrycket av att Mayakovsky hade mycket starka känslor för sin följeslagare. Han lämnade aldrig min mammas sida för en minut. Detta var väldigt viktigt för mig, jag ville ha bekräftelse på att jag föddes som ett resultat av kärlek, även om jag internt alltid visste detta.


Mayakovsky och Ellie Jones
- Var din mamma den enda kvinnan i Majakovskijs liv vid den tiden?
– Ja, det är jag ganska säker på. Mamma sa att han var väldigt försiktig med henne. Han sa till henne: ”Var trogen mig. Medan jag är här finns det bara du." Deras förhållande varade alla tre månaderna medan han var i New York. Hans mamma sa att han ringde henne varje morgon och sa: ”Piga har precis gått. Dina hårnålar skriker om dig!” Till och med en teckning gjord av Majakovskij efter bråket har bevarats: han ritade sin mor med gnistrande ögon och under huvudet, ödmjukt böjd.
– Finns det inte en enda dikt direkt tillägnad din mamma?
"Hon sa att han en gång berättade för henne att han skrev en dikt om dem. Och hon förbjöd honom att göra detta, sa: "Låt oss spara våra känslor bara för oss."
– Du var väl inte ett planerat barn?
– Majakovskij frågade sin mamma om hon använde skydd. Hon svarade honom då: "Att älska betyder att skaffa barn." Samtidigt tvivlade hon inte på att de aldrig skulle kunna vara tillsammans. Han sa då till henne att hon var galen. Men i en av pjäserna används hennes fras. "Av kärlek måste vi bygga broar och föda barn", säger hans professor.

Brev från Majakovskij till två Ellies
- Majakovskij visste att din mamma var gravid när han lämnade Amerika?
– Nej, han visste inte, och hon visste inte. De skildes mycket rörande åt. Hon följde med Majakovskij till skeppet på väg mot Europa. När hon kom tillbaka upptäckte hon att sängen i hennes lägenhet var översållad med förgätmigej. Han spenderade alla sina pengar på dessa blommor, varför han återvände till Ryssland fjärde klass, i den värsta stugan. Mamma fick reda på att hon var gravid när Mayakovsky redan var i Sovjetunionen.
- Som barn bar du efternamnet Jones...
– När jag föddes var min mamma fortfarande tekniskt sett gift med George Jones. Och det faktum att hon var gravid var en mycket känslig situation, speciellt för dessa tider. Men Jones var väldigt snäll, han gav mig sitt namn för födelsebeviset och var väldigt hjälpsam i allmänhet. Min mamma dömdes inte för att ha fått ett oäkta barn, och jag har nu amerikanska dokument: han blev min pappa lagligt, jag är honom mycket tacksam. Nuförtiden förlåter människor mycket mer än ett barn som fötts utom äktenskapet, men då var det annorlunda.
– När Majakovskij fick reda på din existens, ville han återvända?
-Jag är säker på att Majakovskij ville ha en familj, ville bo hos oss. Allt som skrevs om honom kontrollerades av Lilya Brik. Det är inte sant att han inte ville ha barn. Han älskade barn väldigt mycket, och det var inte för inte han skrev för dem. Naturligtvis var det en mycket svår politisk situation mellan de två länderna. Men det fanns också ett personligt ögonblick. När Lilya fick reda på oss, ville hon avleda hans uppmärksamhet... Hon ville inte att en annan kvinna skulle vara bredvid Majakovskij. När Mayakovsky var i Paris bad Lilya sin syster Elsa Triolet att introducera Mayakovsky för lite lokal skönhet. Hon visade sig vara Tatyana Yakovleva. En mycket attraktiv kvinna, en charmig kvinna från en bra familj. Jag förnekar inte detta alls. Men jag måste säga att allt var Bricks spel. Hon ville att han skulle glömma kvinnan och barnet i Amerika.

Tatiana Yakovleva
- Många tror att Tatyana Yakovleva var Mayakovskys sista kärlek.
– Hennes dotter, den amerikanska författaren Frances Gray, kom till Ryssland långt före mig. Och alla trodde att hon var Mayakovskys dotter. Frances publicerade till och med en artikel i New York Times om Majakovskijs sista musa, hennes mamma. Hon säger att han den 25 oktober talade om sin oändliga kärlek till Tatyana Yakovleva. Men jag har fortfarande ett brev till min mamma, daterat den 26 oktober, han bad henne träffa. Jag tror att han ville dölja sin politiskt farliga relation med min mamma med en uppmärksammad affär med Yakovleva.
- Endast brev skrivna till Lilja Brik har bevarats i Majakovskijs arkiv. Varför tror du att hon förstörde korrespondens med de andra kvinnorna?
– Lilya var den hon var. Jag tror att hon ville gå till historien ensam. Hon hade inflytande på allmänheten. Det går inte att förneka att hon var en mycket smart, erfaren kvinna. Men enligt mig var hon också en manipulator. Jag kände inte Briks personligen, men jag tror att de byggde en karriär för sig själva med Mayakovsky. De sa att han var oförskämd och okontrollerbar. Men hans mamma berättade en helt annan historia om honom och hans vän, David Burliuk, sa att han var en mycket känslig och snäll person.
- Tror du att Lilja hade ett dåligt inflytande på Majakovskij?
– Jag tycker att Briksens roll är väldigt tvetydig. Osip hjälpte honom att publicera i början av sin karriär. Lilya Brik, kan man säga, var med i uppsättningen. När Majakovskij träffade henne var han väldigt ung. Och den vuxna, mogna Lilya var naturligtvis väldigt attraktiv för honom.

Statyett av pappa i Mayakovskayas hus
- Elena Vladimirovna, berätta varför Mayakovsky definierade sin familj i sitt självmordsbrev på följande sätt: mamma, systrar, Lilya Brik och Veronica Polonskaya. Varför sa han inget om dig?
– Jag funderade mycket på det här själv, den här frågan plågade mig. När jag åkte till Ryssland träffade jag min fars sista älskare, Veronica Polonskaya. Jag besökte henne på ett äldreboende för skådespelare. Hon behandlade mig väldigt varmt och gav mig en statyett av min far. Hon berättade att Majakovskij pratade med henne om mig, om hur han saknade mig. Han visade henne Parker-pennan som jag gav honom i Nice och sa till Polonskaya: "Min framtid ligger i det här barnet." Jag är säker på att hon älskade honom också. Charmig kvinna. Så jag ställde just den här frågan till henne: varför?
- Och varför var du inte med i testamentet?
– Polonskaya berättade att min pappa gjorde det här för att skydda oss. Han skyddade henne när han inkluderade henne i sitt testamente, men tvärtom nämnde han inte oss. Jag är inte säker på att jag skulle ha levt fredligt fram till dessa dagar om NKVD hade fått veta att den sovjetiske poeten Majakovskij fostrade ett barn i Amerika med dottern till en kulak.
Jag vet att han älskade mig, att han var glad över att bli pappa. Men han var rädd. Det var inte säkert att vara hustru eller barn till en oliktänkande. Och Majakovskij blev en dissenter: om du läser hans pjäser kommer du att se att han kritiserade byråkratin och den riktning som revolutionen rörde sig i. Hans mamma klandrade honom inte, och jag klandrar honom inte.

Mayakovskaya med ett porträtt av sin mamma
– Var Veronica Polonskaja den enda som Majakovskij berättade om din existens?
- En annan vän till hennes far, Sofya Shamardina, skrev i sina memoarer om vad Mayakovsky berättade för henne om sin dotter i Amerika: "Jag trodde aldrig att det var möjligt att sakna ett barn så mycket. Flickan är redan tre år gammal, hon är sjuk av rakitis, och jag kan inte göra något för henne!" Majakovskij pratade om mig med en annan vän till honom och berättade hur svårt det var för honom att inte uppfostra sin egen dotter. Men när de tryckte en memoarbok i Ryssland kastade de helt enkelt ut dessa fragment. Kanske för att Lilya Brik inte ville publicera den. I allmänhet tror jag att det fortfarande finns många tomma fläckar i min fars biografi, och jag anser att det är min plikt att berätta sanningen om mina föräldrar.
– När du kom till Ryssland, hittade du några andra dokumentära bevis för att Majakovskij inte hade glömt dig?
– Jag gjorde en fantastisk upptäckt när jag var i St. Petersburg. Jag sorterade i min fars papper och hittade där en teckning av en blomma gjord av ett barns hand. Jag tror att det här är min teckning, jag ritade precis likadant som barn...
- Säg mig, känner du dig som Mayakovskys dotter. Tror du på genetiskt minne?
– Jag förstår min pappa väldigt väl. När jag först läste Mayakovskys böcker insåg jag att vi ser på världen på samma sätt. Han trodde att om du har talang, så borde du använda den för sociala, offentliga åtgärder. Jag tycker precis likadant. Och jag hade det här målet: att skapa läroböcker, böcker där barn lär sig något om världen och sig själva. Jag skrev läroböcker om psykologi och antropologi, om historia och försökte presentera det hela på ett sätt som barn kunde förstå. Jag arbetade också som redaktör på flera stora amerikanska förlag. Hon redigerade skönlitteratur, inklusive Ray Bradbury. Det förefaller mig som att en utmärkt aktivitet för dottern till en futurist är att arbeta med science fiction-författare.

Mayakovskaya med en bild hon målade
– Du har tavlor du målat hängande på din vägg. Ärvde du också denna talang från din far?
– Ja, jag gillar att rita. Vid 15 års ålder började hon på konstskolan. Naturligtvis är jag ingen professionell konstnär, men något löser sig.
-Kan du kalla dig revolutionär?
"Jag tror att min fars idé om revolution är idén om att skapa social rättvisa." Jag är själv revolutionär, i min egen uppfattning, det vill säga i samband med kvinnans roll i samhället och i familjen. Jag undervisar i feministisk filosofi vid New York University. Jag är feminist, men inte en av dem som försöker förringa rollen som män (vilket är typiskt för många amerikanska feminister). Min feminism är viljan att rädda familjen, att arbeta för dess bästa.
- Berätta om din familj.
– Jag har en underbar son, Roger, en immaterialrättsadvokat. Han är Majakovskijs barnbarn. Fantastiskt blod flödar i hans ådror - Mayakovskys blod och blodet från en kämpe för amerikansk självständighet (min mans förfader var en av skaparna av självständighetsförklaringen). Jag har ett barnbarn, Logan. Han slutar nu skolan. Han kommer från Latinamerika och Roger adopterade honom. Och även om han inte är Majakovskijs eget barnbarnsbarn, märker jag att han har exakt samma rynka i pannan som min far. Det är roligt att se honom titta på Majakovskijs porträtt och rynka på pannan.
Om jag ska vara ärlig saknar jag fortfarande min pappa. Det verkar för mig att om han kände mig nu, lärde sig om mitt liv, skulle han vara nöjd.
– Du har levt nästan hela ditt liv under namnet Patricia Thompson, och nu på ditt visitkort finns även namnet Elena Mayakovskaya.
– Jag har alltid haft två namn: ryska – Elena och amerikanska – Patricia. Min mammas vän var irländare, Patricia, och hon hjälpte henne när jag föddes. Min amerikanska gudmor hette Elena, och min mormor hette också Elena.
- Säg mig, varför kan du knappt det ryska språket?
– När jag var liten pratade jag inte engelska. Jag pratade ryska, tyska och franska. Men jag ville leka med amerikanska barn, och de lekte inte med mig eftersom jag var utlänning. Och jag sa till min mamma att jag inte vill prata alla dessa värdelösa språk, men jag vill prata engelska. Sedan lärde min styvfar, en engelsman, mig. Men ryska förblev på barnnivå.
- Och du pratade inte alls ryska med din mamma?
– Jag gjorde motstånd, vägrade läsa ryska. Kanske för att min fars död var en tragedi för mig, och jag gick omedvetet bort från allt ryskt. Dessutom har jag alltid varit en individualist, jag tror att jag ärvt detta av min pappa. Min mamma stöttade mig också i detta; hon var en mycket stark, modig kvinna. Det var hon som förklarade för mig att du inte kan förbli i din fars skugga, vara hans billiga imitation. Hon lärde mig att vara mig själv.

Mayakovskaya med sin son i Moskva vid monumentet till sin far ger autografer
– Vem känner du dig mer som, amerikansk eller rysk?
– Jag skulle säga – rysk-amerikansk. Få människor vet att jag även under det kalla kriget alltid försökte hjälpa Sovjetunionen och Ryssland. När jag var redaktör på Macmillan 1964 redigerade jag ett test och valde ut fotografier till boken Communism: What It Is. Jag gjorde specifikt flera redigeringar av texten så att amerikaner skulle förstå vilka goda människor som bor i Sovjetunionen. När allt kommer omkring, på den tiden presenterades amerikanerna för en inte helt adekvat bild av sovjetmannen. När jag skulle välja fotografier försökte jag hitta de vackraste; visa hur sovjetiska människor vet hur man kan njuta av livet. Och när jag arbetade med en barnbok om Ryssland betonade jag att ryssarna befriade bönderna redan innan slaveriet avskaffades i Amerika. Detta är ett historiskt faktum, och jag tror att det är ett viktigt faktum.
- Elena Vladimirovna, du försäkrar att du känner och förstår din far. Varför tror du att han begick självmord? Har du några tankar kring detta?
– För det första skulle jag vilja säga att även om han begick självmord så var det inte på grund av en kvinna. Han hade skäl att leva. Burliuk berättade för mig att han tror att Mayakovsky hade kulor placerade i en skokartong. I den ryska aristokratiska traditionen innebar att få en sådan gåva vanära. Skam började för honom med bojkotten av utställningen; Han förstod vad som hände. Det var ett budskap: om du inte beter dig kommer vi inte att publicera dina dikter. Detta är ett mycket smärtsamt ämne för en kreativ person - att vara fri, att ha rätten. Han höll på att förlora sin frihet. Majakovskij såg i allt detta en förutsägelse om sitt öde. Han bestämde sig helt enkelt för att det bara fanns ett sätt - döden. Och detta är troligen den enda orsaken till hans självmord. Inte en kvinna, inte ett brustet hjärta - det här är absurt.
– Säg mig, gillar du biografiska böcker skrivna om din far?
– Jag läste förstås inte allt som skrevs. Jag är inte hans biograf. Men en del av fakta som jag läste i biografierna översatta till engelska var uppenbarligen inte sanna. Min favoritbok var av den svenska författaren Bengt Youngfeldt. Mannen ville verkligen hitta tidigare okända fakta om min far, och han lyckades gräva fram några.
– Säg mig, tänker du inte skriva en biografi om Majakovskij för amerikanerna? I allmänhet, vet folk i Amerika vem Majakovskij är?
– Utbildade människor vet förstås. Och de blir alltid väldigt intresserade när de får reda på att jag är hans dotter. Men jag kommer inte att skriva en biografi. Men jag skulle vilja att en kvinna skulle skriva Majakovskijs biografi. Jag tror att det är en kvinna som kan förstå särdragen i sin karaktär och personlighet på ett sätt som ingen man kan förstå.
– Dina föräldrar bestämde sig för att inte berätta för någon om din existens, och du behöll hemligheten ända fram till 1991... Varför?
– Kan du föreställa dig vad som skulle hända om Sovjetunionen fick veta att Vladimir Majakovskij, revolutionens sångare, fostrade en oäkta dotter i det borgerliga Amerika?
- Och varför bestämde du dig för att avslöja hemligheten med din mamma och Majakovskij?
"Jag ansåg det som min plikt att berätta sanningen om mina föräldrar. Den väl påhittade myten om Majakovskij uteslöt mig och min mamma från hans berättelse. Detta saknade stycke historia måste återvända.

Ellie Jones i sin ungdom
– Hur tror du att din mamma, Ellie Jones, skulle känna om ditt beslut att berätta den här hemligheten?
– Innan min mamma dog, 1985, sa hon till mig att jag måste ta ett beslut själv. Hon berättade hela historien om deras kärlek, och jag spelade in den på en bandspelare, det visade sig vara sex band. De försåg mig senare med material till boken "Mayakovsky in Manhattan". Jag tror att hon skulle bli glad över att veta att jag skrev en bok om deras kärlekshistoria.
– Vem var den första personen du avslöjade din hemlighet för?
– För första gången berättade jag om detta för poeten Jevgenij Jevtusjenko när han var i Amerika. Han trodde mig inte och bad att få visa mina dokument. Jag sa då: titta på mig! Och först då trodde alla på det. Och jag är väldigt stolt över att jag blev professor och gav ut 20 böcker. Jag gjorde allt detta själv, ingen visste att jag var Mayakovskys dotter. Jag tror att om folk visste att Majakovskij hade en dotter skulle alla dörrar stå öppna för mig. Men det fanns inget sådant.

Med sin son vid monumentet över sin far
– Direkt efter det besökte du Ryssland?
– Ja, 1991 kom jag till Moskva med min son Roger Sherman Thompson. Vi träffade Mayakovskys släktingar, med ättlingar till hans systrar. Med alla vänner och beundrare. När vi skulle köra till hotellet såg jag Majakovskij-statyn på torget för första gången. Min son och jag bad föraren att stanna. Jag kunde inte tro att vi var där... Jag var i hans museum på Lubyanka-torget, i rummet där han sköt sig själv. Jag höll kalendern i mina händer, öppen till den 14 april 1930... den sista dagen i min fars liv.
-Har du varit på Novodevichy-kyrkogården?
"Jag tog med mig en del av min mammas aska till Ryssland. Hon älskade Majakovskij hela sitt liv, fram till sin död. Hennes sista ord handlade om honom. Vid min fars grav på Novodevichy-kyrkogården grävde jag upp marken mellan min fars och hans systers gravar. Där lade jag lite av min mammas aska och täckte den med jord och gräs. Jag tror att mamma hoppades att en dag bli förenad med personen hon älskade så mycket. Och med Ryssland, som alltid har funnits i hennes hjärta.

ANASTASIA ORLYANSKAYA

Helen Patricia Thompson(eng. Helen Patricia Thompson, född Helen (Elena) Jones, även känd som Elena Vladimirovna Mayakovskaya; 15 juni 1926, New York – 1 april 2016, ibid.) – Amerikansk filosof och författare, lärare. Dotter till Vladimir Majakovskij och den ryska emigranten Elizaveta Siebert.

Barndom

Född 15 juni 1926 i New York. Mor - Elizaveta Petrovna Siebert (1904-1985), dotter till en stor godsägare Peter Siebert, född i Tyskland. Far - Vladimir Vladimirovich Majakovskij (1893-1930), rysk poet.

År 1925 kom Majakovskij för att besöka sin vän, konstnären David Burliuk i New York, där han vid en av poesikvällarna träffade emigranten Ellie Jones (född Elizaveta Siebert). Ett år senare föddes hennes dotter. Ellies exman, George Jones, satte sitt efternamn på flickans födelsebevis så att hon skulle anses vara "legitim" och blev hennes juridiska far.

Möte med pappa

Efter att ha lärt sig om sin dotters födelse var Mayakovsky glad och ville verkligen se henne, men det var svårt att åka till Amerika igen. 1928 fick poeten ett visum för att resa till Paris. Samtidigt åkte Ellie och hennes dotter på semester till Nice. Majakovskij kom dit från Paris. Detta var deras första och enda möte. Den 14 april 1930 sköt Vladimir Majakovskij sig själv. Ellie fick reda på detta från tidningarna.

Framtida liv

När dottern var nio år fick hon veta vem hennes pappa var. Men detta var en familjehemlighet: modern och sedan styvfadern bad att inte avslöja sanningen för någon tills deras död.

Vid 15 års ålder började hon på konstskolan. Sedan gick hon till Barnard College, där hon tog examen i juni 1948.

Efter examen från college arbetade hon som redaktör för många publicerade tidskrifter (inklusive på Macmillan): hon recenserade filmer, musikskivor och redigerade westernfilmer, romaner, deckare och science fiction.

Efter sitt äktenskap 1954 med amerikanen Wayne Thompson-Sherman tog hon efternamnet Thompson, och behöll bara den andra delen av dubbelnamnet Helen-Patricia. 1974 skilde sig paret. Sonen Roger är advokat, gift, men har inga egna barn. Han adopterade en pojke från Colombia, Logan (född 1993).

Hon undervisade vid Leman College vid City University of New York. Hon har publicerat mer än femton böcker, inklusive "Mayakovsky in Manhattan, a Love Story", som berättar om hennes fars resa.

Hon deltog aktivt i arbetet med det rysk-amerikanska kulturcentret "Heritage".

Den 1 april 2016 gick hon bort, som rapporterats av V.V Mayakovskys statliga museum på sin Facebook-sida: "Med ett tungt hjärta rapporterar vi en stor förlust... Helen Patricia Thompson (Elena Vladimirovna Mayakovskaya) dog på fredagsmorgonen. i New York." .

Kroppen kremerades i USA. Hon testamenterade för att sprida askan över sin fars grav på Novodevichy-kyrkogården.