Reklama na portáli

Jazyk je živý ako život sám – Gogoľ. Otázka: Dokážte na príklade zastaraných slov a neologizmov, že ruský jazyk žije a vyvíja sa. Archaizmy a historizmy

Dokážte na príklade zastaraných slov a neologizmov, že ruský jazyk žije a rozvíja sa

Odpovede:

Akýkoľvek jazyk má schopnosť rozvíjať sa a žiť, ak sú ľudia nažive a v niečom je pokrok. Prirodzeným procesom je, že zastarané slová odchádzajú a sú nahradené neologizmami, teda novými slovami. Nové objavy, nové javy potrebujú nové slová. Preto nové slová nahrádzajú staré slová. Staroslovienčinu už nikto nečíta, lebo väčšine slov nerozumie. Napríklad veľa slov sa začalo používať po Októbrová revolúcia v roku 1917. Slová ako päťročný plán, bubeník, člen Komsomolu, panenský zemný robotník a iné. Teraz sa tieto slová už nepoužívajú, pretože sa stali archaickými. Stali sa históriou. História sa mení a s nimi aj slová. Nikto už nepovie „reťazová pošta“, „škrípanie“, „lanits“. S príchodom internetu bolo veľké množstvo nové slová. Napríklad gadgety, marketing, sledovatelia, YouTube, hackeri, dropshipping, modem. So vznikom nových smerov v rôznych smeroch sa objavujú nové pojmy a slová. To všetko umožňuje ruskému jazyku rásť a rozvíjať sa.

Podobné otázky

ZASTARANÉ SLOVÁ A NEOLOGIZMY (NOVÉ SLOVÁ). 6. TRIEDA.

Hot Saida Khazretovna,

učiteľ ruského jazyka a literatúry.



SLOVNÁ ZÁSOBA Z POHĽADU POUŽÍVATEĽSKEJ ČINNOSTI.

Aktívne zloženie

slovník

Pasívne zloženie slovníka

Slová ruského jazyka, ktoré hovoriaci nielen chápu, ale aj používajú a aktívne používajú

Slová, ktoré sa v jazyku každodenného života používajú pomerne zriedkavo.

Zastarané slová

Nové slová - neologizmy


Zastarané slová

Historizmy

Archaizmy

slová pomenúvajúce predmety alebo javy, ktoré v modernom živote neexistujú

Príklady: bojar, husár, rytier, reťazová pošta

sú to slová označujúce názvy existujúcich objektov, ktoré boli nahradené inými slovami.

Príklady: líca (líca), hanba (divadlo), vedat (vedieť)

Penny je minca rovnajúca sa polovici centu.

Toto je historizmus, pretože koncept je história

Prst je bývalý názov pre prst.

To je archaizmus, objekt nezmizol!


Poneva ─ je sukňa pozostávajúca

z troch panelov vlnenej alebo polovlnenej látky,

zviazané v páse úzkym tkaným opaskom - tesnením;

nosili ho len vydaté ženy

Kaftan je pánske oblečenie s dlhou sukňou. Kuchersky kaftan

Onuchi ─ návleky na chodidlo pod čižmu alebo lykovú topánku

Kichka (kika) ─ starodávna

Ruská čelenka pre vydaté ženy

(hlavne v južných provinciách).

Čiapka s tvrdou prednou časťou v tvare rohov alebo lopatky.

Črepina je tenký dlhý kus suchého dreva. Na získanie triesok sa poleno štiepalo, to znamená rozdeľovalo na triesky. Na získanie väčšieho množstva svetla bolo spálených niekoľko fakieľ súčasne. Boli zaistené vo svetle.

Ochep ─ tyč pripevnená k stropu v chatrči, na ktorej bola zavesená kolíska.

Endova, ─ s, zh. Za starých čias: veľké otvorené okrúhle poháre na víno


cár

obchodník

bojar

rytier

nákladných člnov

nevoľníkov

bdelý


  • hodnosti, triedy, pozície, profesie starého Ruska: stajník, lokaj, správca, zemstvo, statkár, strážnik, dôstojník, podkúvač, drotár, pilčík, lampár;
  • fenomény patriarchálneho života: robota, quitrent, rezne, nákup;
  • druhy výrobných činností: manufaktúra, konský povoz;
  • Typy zmiznutých technológií: cínovanie, výroba medoviny

  • Slová, ktoré vznikli v sovietskej éry: budyonnovets, potravinové oddelenie, výbor chudobných, vzdelávací program, lišajníky, NEP, NEPman, systém prebytočného prideľovania, machnov.
  • Historizmy sa používajú v tých textoch, ktoré hovoria o predmetoch a javoch minulosti. Mohlo by to byť ako náučnej literatúry ako aj umelecké dielo. Historizmy pomáhajú autorovi vytvárať rečovú príchuť opisovanej éry.


Herec ─ herec

vinný ─ povinný

hovoriť ─ hovoriť

len ─ len

štekať ─ kričať

prefíkaný ─ prefíkaný

krása ─ krása

neznámy ─ neznámy

študent ─ dobre

sukhmen ─ sucho

bacuľatý ─ štedrý

uskan ─ zajac

zamračené ─ zamračené


  • Slovník obsahuje historizmy a archaizmy, uvádza niektoré zastarané frazeologické jednotky, formy zdvorilého oslovovania a pracovné pozície. Slovník na príkladoch odhaľuje významy týchto slov, uvádza ich gramatické a štylistické charakteristiky ─ Ilustrácie ukazujú, ako fungovali v reči.

  • Altyn─ trojkopecká minca. Arapchik─ Holandské červánky. Arshin─ ruská miera dĺžky rovná 0,71 m; pravítko, tyč takej dĺžky na meranie. Prosím─ skúšať, starať sa, pomáhať. Ochorie─ vyzliecť sa. Ramenier─ veľký hustý les obklopujúci pole; okraj lesa. Rozbaliť─ roztiahnuté, roztiahnuté, rozštiepené, obnažené zuby. Horlivý─ srdce.


NÁJDITE SLOVO NAVYŠE (VÝZNAM ZASTARANÝCH SLOV NÁJDETE V SLOVNÍKU KLIKNUTÍM NA SLOVO)

Videohra

stodola

bojovník

lukostrelec

privatizácia

Cievka

vyhlášky

úradník

disketa

lodná kuchyňa

Holič

reťazový email

hráč

Sundress

box


SLOVNÍK

  • STodola(Turkic) - najjednoduchšia sýpka.
  • GALEY(talianska galera) - drevené veslové vojenské plavidlo vytvorené v 7. storočí. Benátčania. Dĺžka do 60 m, šírka do 7,5 m, ponor 2 m, jeden rad vesiel (až 32 na stranu). Posádka s vojakmi do 450 ľudí.
  • SEKRETÁRKA(z gréckeho diakonos - sluha) - vedúci a referent úradu rôznych oddelení v Rusku do 18. storočia.
  • ZLATÝ- Ruská predmetrická miera hmotnosti (hmotnosti) rovná 96 dielom (4,266 g).
  • REŤAZOVÁ POŠTA- brnenie, košeľa zo železných krúžkov. Objavil sa v 1. tisícročí pred Kristom. e. v Asýrii. V stredoveku rozšírený v Európe a Ázii.

späť


SLOVNÍK

  • LUKOSTREĽNÍCI- v staroveku a v stredoveku peší a koňskí bojovníci ozbrojení lukmi.
  • LUCHINA– tenký dlhý kus dreva používaný ako lampa
  • PRIVATIZÁCIA(z lat. privatus - súkromný) - prevod štátneho alebo obecného majetku (pozemkov, priemyselné podniky, banky a iné finančné inštitúcie, dopravné prostriedky, spoje, masmédiá, budovy, akcie, kultúrne statky a pod.) odplatne alebo bezodplatne do vlastníctva jednotlivcov alebo skupín.
  • RATNÍK- bojovník; V cárske Rusko: súkromník štátnej domobrany.

späť


SLOVNÍK

  • SORAFAN(z perzského serap - čestný odev) - ruský ľudový ženský odev; zvyčajne šaty bez rukávov, ktoré sa nosia cez košeľu. V 14.-17.st. Sarafan sa nazýval aj pánsky vrchný odev.
  • BOX– veľká krabica s odklápacím vekom na uloženie vecí.
  • VYHLÁŠKA- v mnohých krajinách normatívny akt hlavy štátu.
  • BARBER- kaderník, ktorý ovláda aj základné liečebné techniky.

späť


Historizmy

Trojrohý klobúk, vreteno, kaftan, retiazka, kráľovná, nevoľník.

Archaizmy

Obočie, hlas, rybár, plachta.


  • Priateľstvo
  • Pioneer
  • guvernér
  • tajomník
  • Pristáť
  • eke out
  • Počítačovať
  • Utiecť

  • Strieborná
  • Zlato
  • krása
  • Snehovo biely
  • úradník
  • Papier
  • Spisovateľ
  • Úryvok

  • Medik
  • Doktor
  • Liečiteľ
  • Vulgárne
  • Kulinárske
  • Oblyžný
  • pobrežných

Vedome falošné, klamlivé. Klamské reči.


Vzhľad:

1) Tvorbou slov

sladidlo

2) Požičiavanie

počítačový monitor

3) Nejednoznačnosť homonymie

kľúč, kosa


Bonus ─ odmena

Náplň ─ toto je zariadenie na dopĺňanie atramentu do tlačiarne

Poradenstvo ─ aktivity týkajúce sa poradenstva pre výrobcov, predajcov, kupujúcich v širokom spektre problémov

Nevyžiadaná pošta ─ správa odoslaná hromadne ľuďom, ktorí nesúhlasili s jej prijatím

Ukladanie finančných prostriedkov klienta do bezpečnostnej schránky depozitárov banke s uvedením ich výšky v zmluve.

Kód obliekania ─ dress code vyžadovaný na účasť na určitých podujatiach.

Inaugurácia ─ inauguračný ceremoniál


NEOLOGIZMY SÚ NOVÉ SLOVÁ, KTORÉ OBJAVILI S VÝVOJOM VEDY, TECHNOLÓGIE, UMENIA, SPOLOČNOSTI, ALE AJ NOVÉ VÝZNAMY MULTISEKONICKÝCH SLOV.

predajca, manažér, marketing, telefax, bionika, súbor, webová stránka, joystick, CD, televízna relácia


Mnohé nové formácie sú neologizmy na veľmi krátky čas: keď sa rozšírili v reči, stávajú sa majetkom celého ľudu a stávajú sa súčasťou ich aktívnej slovnej zásoby. Neologizmami teda dlho nezostali také slová, ktoré sa dnes už bežne používajú, ako napr

počítač,

mobilný telefón (mobilný telefón),

privatizácia atď.



Zapíšme si vyjadrenie V.G.

„Prísne povedané, jazyk nie je nikdy úplne zavedený: neustále žije a pohybuje sa, vyvíja sa a zlepšuje... Jazyk ide ruka v ruke so životom ľudí...“

  • Na príklade archaizmov, ktoré poznáte, dokážte platnosť myšlienky V. G. Belinského.
  • Aké nové slová sa objavili v posledných rokoch?
  • Čo to spôsobilo?

Z UČEBNICE RUSKÉHO JAZYKA 1973:

  • Loď s jadrovým pohonom
  • Astronaut
  • Lunnik
  • Mesačný svit
  • Aquanaut
  • Rocketeer
  • Potápač

Tieto slová boli neologizmy v roku 1973, ale teraz sú....


Uveďte, ktoré formy rodu

zvýraznené podstatné mená

sú zastarané.

  • Sedel vedľa klavír a listoval v poznámkach (A. Čechov.)
  • - A k podriadenému klavír mocne položené ruky. (A. Blok.)
  • 2) Pobočka topole Bledožlté lepkavé listy som už vyhodila. (B. Polevoy.)
  • - Vzadu topoľ vysoko tam vidím okno.

(M. Lermontov)

  • 3) Horúce slnko hľadí do zelenkavého mora, akoby cez tenkú šeď závoj.(M. Gorkij.)
  • - Annina tvár bola zahalená závoj(L. Tolstoj.)

Slovná zásoba je najpremenlivejšia a najmobilnejšia a rozvíja časť jazyka ako celku. Mobilita a rozvoj sa vysvetľujú podmienkami, v ktorých jazyk existuje ako prostriedok komunikácie. Ekonomický, politický a kultúrny rozvoj krajiny, rozširovanie jej väzieb s inými krajinami sa odráža v jazyku, ako v zrkadle. Slová v jazyku sa môžu stať zastaranými, keďže v určitom štádiu vývoja už nevyhovujú potrebám spoločnosti, postupne sa takéto slová dostávajú do pasívnej zásoby, len niekedy nám pripomínajú ich existenciu, resp stránky umeleckých diel v určitých slohových funkciách. V jazyku sa tak vytvorí vrstva zastarané slová.

Zastarané slová sú svojím pôvodom heterogénne, a preto sa medzi nimi rozlišujú dve skupiny: historizmy A archaizmy.

Historizmy- to sú slová, ktoré označujú zastarané pojmy, ktoré prešli z našich životov (názvy častí oblečenia, typy zbraní a práce, spoločenských vzťahov medzi ľuďmi a pod.) napr.: aršin, šľachtic, spací vak, vak na bozkávanie. Na takéto slová v modernej ruštine spisovný jazyk neexistujú žiadne synonymá, pretože neexistujú samotné reality.
Historizmy sa v súčasnosti používajú na pomenovanie pojmov určitej epochy, t.j. sa používajú ako prostriedok na vytvorenie farby a originality éry, o ktorej sa hovorí v umelecké dielo venovaný akejkoľvek historickej téme minulých rokov.
Archaizmy- ide o zastaralé názvy, ktoré boli nahradené novými názvami tých istých predmetov a javov, t.j. archaizmy sú zastarané synonymá moderných slov, napríklad:

krku(krk), ústa(pery), líca(líca), percy(prsník), holič(kaderník), ruka(dlaň), oči(oči), sloveso(hovoriť), toto(toto), herec(umelec), balenia(opäť) a tak ďalej.

Archaizmy, podobne ako historizmy, sa používajú v beletristických dielach na presvedčivé zobrazenie historickej doby, ako prostriedok na slovnú charakteristiku historického obrazu. Okrem toho sa archaizmy väčšinou používajú na vytvorenie slávnostného zafarbenia reči, t.j. vykonávať funkciu vysokoštýlovej slovnej zásoby.

Neologizmy- sú to nové slová a výrazy, ktoré vznikli v jazyku na pomenovanie nových predmetov a javov, ktoré sa objavili v našom živote, napr. bloger, mobilný telefón, kopírka, bezpečnostný dôstojník, obranný priemysel, kancelária, voucher, mikroblog, televízny obraz, vesmírna základňa, summit, obraz, demotivátor, pôvab...

Ako sa javy a predmety, ktoré označujú, šíria, neologizmy sa stávajú súčasťou bežne používanej slovnej zásoby a strácajú svoju konotáciu novosti, napríklad tieto slová sa teraz stali: TV, videorekordér, interkom…

Vznik nových slov v jazyku je teda spôsobený rozvojom spoločenských vzťahov, vedy, techniky a kultúry.

Odoslanie dobrej práce do databázy znalostí je jednoduché. Použite nižšie uvedený formulár

Študenti, postgraduálni študenti, mladí vedci, ktorí pri štúdiu a práci využívajú vedomostnú základňu, vám budú veľmi vďační.

Podobné dokumenty

    Pojem aktívnej a pasívnej slovnej zásoby jazyka. Zastarané slová, rozdiel medzi archaizmami a historizmami. Používanie zastaraných slov v fikcia. Osobitná úloha archaizmov, ktorých využitie sa neobmedzuje len na vytváranie historického pozadia.

    abstrakt, pridaný 27.12.2016

    Aktívna a pasívna slovná zásoba ruského jazyka. Zastaraná slovná zásoba v pasívnom zložení ruského jazyka. Typy historizmov a archaizmov, črty ich použitia v básňach A.S. Puškin. Hlavné typy lexikálnych archaizmov. Zmiešané typy archaizmov.

    práca, pridané 14.11.2014

    Historizmy a archaizmy zastaranej slovnej zásoby. Neologizmy ako nové slová, ktoré sa ešte nezoznámili, dôvody ich vzhľadu. Vlastnosti používania zastaraných slov a neologizmov vo vedeckom, oficiálnom obchodnom, novinárskom a umeleckom štýle reči.

    abstrakt, pridaný 03.03.2012

    Vlastnosti slovnej zásoby ruského jazyka z hľadiska aktívnej a pasívnej zásoby. Aktívny slovník - slovná zásoba a frazeológia jazyka používaného v danom období v jednom alebo druhom rečová sféra. Zastarané slová a neologizmy, ako pasívne slová.

    abstrakt, pridaný 24.02.2011

    Fenomén lexikalizácie vnútorného tvaru slova. Lexikalizácia vnútornej formy slova v Cvetajevových textoch. Historizmy alebo zastarané slová, neologizmy. Tvorba nových slov. Hlavný fond slovnej zásoby. Jadro slovnej zásoby jazyka.

    abstrakt, pridaný 10.09.2006

    všeobecné charakteristiky historizmy a archaizmy. Klasifikácia historizmov a archaizmov, ich funkčné znaky. Oblasti použitia archaickej slovnej zásoby. Historizmy a archaizmy v príbehu Sergeja Yesenina „Yar“. Všeobecná charakteristika zastaranej slovnej zásoby.

    kurzová práca, pridané 03.06.2015

    Eliminácia rečové chyby v prevádzke jednoduchá veta. Neštandardné formy vyjadrenia hlavných členov vety, ktoré sú štylisticky zaujímavé. Štýlové využitie historizmov a archaizmov. Funkcie zastaraných slov v umeleckej reči.

    test, pridané 11.06.2012

    Konštatovanie problému štylistickej zložky slova a jeho lexikálnej reflexie. Skladba slovnej zásoby ruského jazyka. Štylistická diferenciácia slovnej zásoby, citové a výrazové zafarbenie slov. Systémy štylistických značiek v slovníku S.I. Ozhegova, MAS.

    kurzová práca, pridané 04.05.2012