Expresii conversaționale de bază în spaniolă. Expresii conversaționale de bază în spaniolă. salut in spaniola
Expresii despre dragoste.
Tú y yo sin …ropa. Piensalo…
Tu și cu mine fără... haine. Gandeste-te la asta…
***
Yo nunca sostengo a nadie…porque si ama – se queda y aquel quién no ama – a pesar de todo se irá!
Nu țin niciodată pe nimeni... Pentru că cel care iubește va rămâne, iar cel care nu iubește va pleca oricum.
No tienes que prometerme la luna… me bastaría si solo te sentarás conmigo un rato debajo de ella.
Nu trebuie să-mi promiți luna... e suficient să stau sub ea o vreme cu tine.
***
Eres tan dulce que solo cu mirarte engordo.
Ești atât de dulce încât doar să te privesc mă îngrașă!
Nunca trates de ser ca nu eres, quien te quiera te accepta cu tus errores and virtudes.
Nu încerca să fii ceea ce nu ești. Cel care te iubeste va accepta toate avantajele si dezavantajele tale.
Fraze de despărțire.
***
No vale la pena sufrir por alguien quien es feliz sin ti.
Nu merită să suferi din cauza cuiva care este fericit fără tine.
No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.
Nu plânge pentru că s-a terminat. Zâmbește pentru că a fost.
***
Si tu amor se apagó, dimelo a la cara.
Dacă dragostea ta a dispărut, spune-mi în față.
***
Lo que era entre nosotros - toma contigo, y te pido, no me digas esa frase de los amigos.
Ce a fost între noi - ia-l pentru tine și, te rog, să plecăm fără această frază despre prieteni.
***
Siempre me voy a enamorar de quien de mi no se enamora.
Mereu mă îndrăgostesc de cineva care nu mă iubește.
Cuando la persona se va - dejale ir. Su paper in your life ya este reprezentado.
Când o persoană pleacă, dă drumul. Rolul lui în viața ta a fost deja jucat.
Expresii despre fericire.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel moment estabas feliz!
Nu regreta niciodata ce ai facut daca in acel moment ai fost fericit!
No sé que pasará mañana, lo importante este ser fericit hoy!
Nu știu ce se va întâmpla mâine, principalul lucru este să fii fericit astăzi!
Las mejores cosas de la vida, no son cosas. Son momente, emoții și recuerdos.
Cele mai bune lucruri din viață nu sunt deloc lucruri. Acestea sunt momente, emoții și amintiri.
La fericire nu este mai mult că să se bucure de lucrurile simple ale vieții.
Fericirea nu este altceva decât să te bucuri de lucrurile simple ale vieții.
Expresii despre muncă.
Lo importante no es saber, sino tener el telefon del que sabe.
Important este să nu știi, ci să ai telefonul cuiva care știe.
Mi única función în el trabajo este căuta la forma de nu aburrirme en él.
Singura mea funcție la serviciu este să găsesc o modalitate de a nu mă plictisi.
***
¡Triunfare! A pesar de tot.
O să reușesc! Indiferent de situatie!
Tan maravilloso es mi trabajo que paso horas contemplandolo.
Munca mea este atât de cool încât petrec ore întregi doar admirând-o.
Quien hace lo que le apasiona, nunca tendra trabajo.
Cel care face ceea ce îl inspiră nu va funcționa niciodată.
El lucru s-a făcut pentru mașinile și animalele; yo he nacido para descansar.
Se lucrează pentru mașini și animale, dar m-am născut pentru petrecere a timpului liber.
El trabajo nunca ha matado a nadie pero yo no trabajo, por si acaso.
Munca nu a ucis pe nimeni, dar eu oricum nu muncesc, pentru orice eventualitate.
Si quieres trabajar, siéntate y espera a que se te pase.
Dacă vrei să lucrezi, stai jos, așteaptă și totul va trece.
Trabajar está bien… siempre y cuando lo hagan otros.
Munca este bună. Mai ales când o fac alții.
La gente que lucrează mult nu are timp pentru a câștiga bani.
Oamenii care muncesc din greu nu au timp să câștige bani.
Сada cuestion tiene dos puntos de vsita: el equivocado y el mio.
În fiecare întrebare pot exista 2 puncte de vedere: greșit și al meu.
Expresii despre vise.
***
Los suenos son la realitate. Lo principal es tener mucha gana y hacer un paso adelante.
Visele sunt realitate. Principalul lucru este să-ți dorești cu adevărat și să faci un pas înainte.
El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Viitorul aparține celor care cred în visele lor.
Expresii despre tot.
Todos me dan consejos când ai nevoie de o copa de wiskey.
Toată lumea îmi dă sfaturi, dar am nevoie de un pahar de whisky.
Există persoane care merită o palmă. en la cara. Con una silla.
Sunt oameni care merită o palmă bună. Pe fata. Scaun.
A veces pierdes lo que quieres, deoarece nu aprecias lo que tienes..
Adesea pierdem ceea ce ne dorim pentru că nu apreciem ceea ce avem...
Suntem acostumbrados a tot ceea ce este malo, că atunci când întâmplă algo bueno dudamos și este real.
Suntem atât de obișnuiți ca totul să fie rău, încât atunci când se întâmplă ceva bun, nu credem că este real!
Pe lângă faptul că este limba mea preferată, este și una dintre cele mai vorbite limbi din lume (conform statisticilor, este a treia limbă după engleză și chineză), este vorbită de aproximativ 500 de milioane de oameni din 22 de țări. . Să facem +1 la această cifră învățând cel puțin câteva fraze.
Ce este spaniola?
Înainte de a trece direct la expresiile în spaniolă, gândiți-vă cu ce asociați această limbă? Acest lucru este foarte important pentru a „trece” psihologic la studiul și comunicarea acestuia. Intri într-un fel în rolul unui spaniol și te învălui într-un mediu „spaniol” (în funcție de asociațiile tale personale). Acest lucru face limba mult mai ușoară! Imaginați-vă și ancorați această stare și de fiecare dată când începeți să învățați spaniolă, veți fi în proces foarte repede.
Iată asociațiile mele personale: luptă, serenade, expresivitate, pasiune, flamenco, călători, Cervantes, muzică latino, paella...
Acum puteți lua în considerare cele mai simple fraze.
Expresii comune în spaniolă
- Care este numele tau?- Cum te numești?
- Numele meu este…- Numele meu…
- Como te llamas?- Cum te numești?
- Mă numesc Polina- Numele meu este…
Spaniolii nu sunt la fel de formali în comunicare ca noi, așa că trec rapid la „tu”.
- Îți place să faci?- Ce îți place să faci?
- Cual es tu hobby?- Care e pasiunea ta?
- Hobby-ul meu este să joci fotbal- Hobby-ul meu este fotbalul.
- Mi hobby es bailar- Hobby-ul meu este dansul.
- Me gusta bailar- Îmi place să dansez.
- Cuantos anos tienes?- Cati ani ai? (literal - câți ani ai?)
- Tengo veinte anos- Am 20 de ani. (literal - am 20 de ani)
- De unde esti?- De unde ești?
- Yo soy de Spain- Eu sunt din Spania.
- Soia din Rusia- Sunt din Rusia.
- Yo soy Rusa- Sunt rus.
- Que te gusta comer?- Ce iti place sa mananci?
- Me gusta comer carne- Îmi place să mănânc carne.
- soia vegetariana- Sunt vegetarian.
- Me gusta comer ensalada.- Îmi place să mănânc salată.
- Donde trabajas?- Unde lucrezi?
- Yo trabajo în școală.- Lucrez la școală.
- Cual es tu trabajo?- Ce munciți?
- Eu lucrez într-un departament de marketing.- Lucrez în departamentul de marketing.
- Soy la profesora de ingles.- Sunt profesor de engleză.
Salutări în spaniolă
- Buna!- Hei!
- Que tal estas?- Ce mai faci?
- Ce mai faci?- Ce mai faci?
- Quetal?- Ce mai faci?
- Buna ziua.- Bună seara.
- Buenas dias.- O zi buna.
- Buenas mananas.- Buna dimineata.
la revedere in spaniola
- Adio.- Pa, toate cele bune.
- Hasta la vista.- Ne vedem, ne vedem.
- Chao.- Până.
- Nos vemos luego.- Te văd. Ne vedem mai tarziu.
Expresii de conversație utile în spaniolă
- Cuanto?- Cat de mult?
- (No)comprendo, (no)entiendo- Nu inteleg.
- Disculpe- Scuze.
- Multumesc.- Mulțumesc.
- Pentru nimic.- Plăcerea este de partea mea.
- te rog- te rog te rog)
- Bine- Bine.
Iată vocabularul de bază și cele mai ușoare fraze conversaționale pentru începătorii să învețe spaniolă. Dar asta este deja mult! Și cel mai interesant este înainte!
Succes la invatarea spaniola.
Nos vemos luego!
În sfârșit, un tutorial video cu prietenul nostru, Aitor, din Spania.
S-ar putea să te intereseze și tu.
citeste ucraineanaVocabular de învățat înainte de a călători în Spania
Expresii esențiale în spaniolă care vă vor salva viața
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
Fotografia 1 din 6:© gettyimages.com
Când planificați o excursie în Pirinei, nu credeți că vă veți descurca cu cunoștințele de engleză - un procent foarte mic de spanioli vorbesc această limbă, așa că călătorii se găsesc adesea în situații ca în gluma aceea „prietenul meu nu înțelege”.
Sperăm că cititorii noștri cu siguranță nu vor intra într-o astfel de încurcătură, pentru că tochka.net le-a pregătit un mic dicționar.
- Expresii de bază în spaniolă - Reguli generale
Nu ezita niciodată să vorbești spaniolă cu spaniolii, chiar dacă cunoștințele tale de limbă sunt reduse la un minim primitiv. Chiar și cuvintele simple „hello-bye” sau „ce mai faci, prietene” vor fi suficiente pentru a-i cuceri pe spanioli. Amintiți-vă că în spaniolă nu există nicio reducere a sunetelor, de exemplu. Toate vocalele trebuie pronunțate clar, indiferent dacă sunt accentuate sau nu. În caz contrar, este posibil să nu fiți înțeles sau înțeles altfel decât ați dori.
- De asemenea, amintiți-vă că sunetul literei „H” (durere) în spaniolă nu este pronunțat. De exemplu, salutul hola se pronunță „ola”.
- Litera v în spaniolă este citită ca „b”, sau mai degrabă ceva între „b” și „c”.
- Expresii de bază în spaniolă - salutări și cuvinte politicoase
- hola ("ola")- Bună, Bună. Uneori poate părea că spaniolii s-au născut cu acest cuvânt pe buze. Îi salută pe toată lumea constant și cu toată lumea: cunoscuți, străini, într-un magazin, cafenea etc.
- por favor („por favor”)- Vă rog. Orice solicitare a unei persoane educate conform standardelor spaniole de etichetă ar trebui să fie însoțită de această expresie.
- mulțumiri („mulțumiri”)- Mulțumesc. Atenție la pronunție, „gracias” este corect.
- si ("da"), nu ("nu").În această țară, se obișnuiește să se folosească „no, gracias”, „si, por favor”.
- vale ("balot")- bine, potriviți
- adios („adios”)- la revedere. În Spania, se obișnuiește să se ia mereu rămas bun de la toată lumea cu acest cuvânt. Folosiți adesea și hasta luego ("asta luego"). „Asta la vista” nu este folosit acum în majoritatea regiunilor, deși toată lumea îl înțelege.
- Expresii de bază în spaniolă - într-un restaurant
- la carta („la carte”)- meniu, lista de preparate. Dacă spui „menu, por favor”, ei pot înțelege greșit și pot aduce un prânz fix.
- sin hielo („sin hielo”)- fara gheata. O frază foarte utilă și importantă. Deci, dacă nu specificați, cel mai probabil vi se va servi o băutură cu gheață, care va ocupa de la o treime până la jumătate din volumul paharului. Așadar, imediat la comanda, specificați: „una cola sin yelo, por favor” - cola fără gheață, vă rog.
- cerveza („servește”)- bere. Cuvânt jarra („harra”)înseamnă cană. Cu toate acestea, dacă spui, de exemplu, „una jarra grande, por favour”, înseamnă imediat că comanzi o cană mare de bere. Dacă chelnerul nu te înțelege cu adevărat, spune „una jarra de servesa, por favor” – o cană de bere, te rog.
- vino („vin”)- vin (accent pe prima silabă). Dacă nu specificați care dintre ele, implicit este roșu. De exemplu, "una copa de wine, por favor!" - un pahar de vin, te rog. „Dos Copas” - două pahare.
- cenicero („senicero”)- scrumieră. Întrebați chelnerul: "el senicero, por favor" - vă rog, aduceți o scrumieră.
- servicii („servicii”)- toaletă. Pentru a ști cum să întrebi „unde este toaleta”, învață următoarele „los servicios, por favor?” De asemenea, cuvintele „toaletă” înseamnă lavabo și aseo.
- cuenta („cuenta”)- Verifica. „Bill, te rog” în spaniolă ar suna astfel: „la cuenta, por favour”.
- Expresii de bază în spaniolă - în magazin
- estoy mirando („estoy mirando”)- Mă uit. O frază specială pentru vânzătorii exagerat de îngăduitori care ți-au plăcut cu dorința de a ajuta. Spune înapoi „estoy mirando, gracias”, ceea ce înseamnă „Încă mă uit la ce ai, dar încă nu am ales, mulțumesc”. O opțiune câștigătoare este să rămâi amabil și să scapi de vânzător.
- cuanto vale? ("cuanto balle?")- cât este? Dacă îl folosești cu queria eso „queria eso”, la cumpărăturile spaniole te vei simți ca un pește în apă. De asemenea, puteți întreba: „Keria eso, kuanto bale, por favor?”, „kuanto bale eso, por favor?”
- probarme - („probarme”)- Încearcă-te pe tine. Dacă întrebi: „keria probame, por favor” înseamnă „te rog, aș dori să încerc aceste haine”.
- probadores („probadores”)- vestiar. Întrebați „probadores, por favour” și vă vor spune unde este cabina de montaj.
- card („tarheta”)- card. „Kon tarheta” ar însemna „pot plăti cu cardul”.
- ro efectiv („en eficient”)- bani gheata. La checkout în magazine vei fi întrebat „con tarheta o en effective?” - Doriți să plătiți cu cardul sau numerar?
- Expresii de bază în spaniolă - notă
- linda ("Linda"), guapa ("guapa")- frumos, drăguț. Dacă vrei să faci complimente unei femei spaniole, folosește exact aceste cuvinte.
- Spaniolii folosesc adesea cuvinte afectuoase, adăugând sufixul de înmuiere -ita. De exemplu, mamasita ("mamasita") - mami, gordita ("mandra") - plinuta, solecito ("solesito")- Soare.
- Expresii de bază în spaniolă - Situații de urgență
- ayúdeme („ayudeme”)- ajuta-ma
- llame („lyame”)- apel
- poliție („politică”)- politie. De exemplu, în caz de urgență, strigă: „llame a la police” – „cheamă la poliție”.
- urgencias („urgensias”)- ambulanță
- llame a un médico („llame a un medico”)- Chemați un doctor
- me siento mal ("me siento mal")- Mă simt prost
- Expresii de bază în spaniolă - fraze amuzante
- Te he traído la grasa- Ți-am adus grăsime. Cunoașterea acestei expresii în spaniolă, poate, va atinge orice locuitor din Pirinei.
- Mañana („manyana”)- Mâine. Nu fi surprins, dar amintește-ți acest cuvânt. Spaniolii pur și simplu îl adoră și îl folosesc la fiecare pas, parcă ar urma principiul: „De ce să faci ceva azi, dacă se poate face mâine?”
- Me encanta sangria ("me encanta sangria")- Îmi place sangria. Sangria este băutura națională delicioasă a spaniolilor.
Spaniolă pentru turiști. Fraze utile din viața de zi cu zi:
Spaniola este una dintre cele mai frumoase și sonore limbi. Există un număr mare de fraze și expresii bine stabilite în această limbă. În această colecție puteți găsi diverse citate și aforisme în spaniolă, expresii populare și zicale ale unor oameni celebri. Aici există atât fraze lungi, cât și scurte, pline cu semnificație filosofică profundă și doar declarații interesante și interesante. Unele sunt potrivite pentru desen pe încheietura mâinii sau antebraț, altele pot fi vopsite pe lateral, coapsă sau picior inferior.
- Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser
Știm cine suntem, dar nu știm cine putem fi.
- Gracias a mis padres por haberme dado la vida
Mulțumesc părinților pentru viață
- No te pongas triste cuando entiendas tus errores
Nu fi trist când îți dai seama de greșelile tale
- Eu mi-am făcut viața
Îmi construiesc propria viață
- nu există nimic imposibil
Nimic nu este imposibil
- Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que pierde
Când obții ceea ce îți dorești, ai ceva de pierdut
- Hasta el que está lejos se acerca și le tienes en tu corazón
Chiar și cel care este departe stă în apropiere dacă este în inima ta
- Suena sin miedo
Visează fără teamă
- Dios de la muerte
zeul morții
- Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel moment estabas feliz!
Nu regreta niciodata ce ai facut daca in acel moment ai fost fericit!
- Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Iubește până la ultima suflare, până la ultima bătaie a inimii.
- Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Flutură ca un fluture, milă ca o albină.
- El amor este la fuerza și la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Dragostea este forța și motivul pentru care pământul se rotește.
- Mis allegados siempre están en mi corazón.
Familia este mereu în inima mea.
- Nada es eterno.
Nimic nu este etern.
- Cuando las personas se van - dejales ir.
Când oamenii pleacă, dă drumul.
- Bajo el ala de un angel
Sub aripa unui înger
- La alegría nu este mai mult que saber disfrutar de las cosas simples de la vida
Bucuria nu este altceva decât să te bucuri de lucrurile simple ale vieții.
- Cuando veas caer una estrella, recuérdame
Când vezi o stea căzătoare, amintește-ți de mine
- Mientras respiro, espero
În timp ce respir, sper
- Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí
Dacă dragostea ta a dispărut, spune-mi în față că sunt aici
- Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte
Ai lăsat o parte din tine lângă mine, o voi iubi și o voi proteja dacă nu vrei să rămâi.
- Ești viața mea
Tu esti viata mea
- Salvame y guardame
Binecuvântează și salvează
- Sigue tu sueno
Urmează-ți visul
- Solamente tuya
Doar a ta
- Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la illusion
Într-o zi totul va fi bine: aceasta este speranța noastră. Totul este bine astăzi: aceasta este o iluzie
- Casi des de el cielo
Aproape din ceruri
- Nu lament nada. No tengo miedo de nada
Nimic de regretat. Nu mi-e frică de nimic
- La viata este o lupta
Viața este o luptă
- La distanță nu importă și îți vine în mie corazón
Distanța nu contează dacă ești în inima mea
- Camino con Dios
merg cu Dumnezeu
- Felicidad es estar en armonia cu la viata
Fericirea este armonie cu viața
- Un corazón este o riqueza que nu se vinde nu se cumpără, dar care se regală
Inima este o avere care nu poate fi vândută și nu poate fi cumpărată, ci poate fi doar dată
- Cada paso con Dios
Fiecare pas cu Dumnezeu
- Mi vida, mis reglas!
Viata mea regulile mele!
- El ganador se lo lleva todo
Câștigătorul ia totul
- Angel de la muerte
ingerul mortii
- Jamás te rindas, pase lo que pase
Nu renunța niciodată, indiferent de ce
- Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios
Aș vrea să fiu lacrima ta... să mă nasc în ochii tăi, să trăiesc pe obrajii tăi și să mor pe buzele tale
- Ser y no parecer
Fii, nu pare a fi
- Me joc la viata
Mă joc cu viața mea
- Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible
Sunt ca vântul dintre aripi, mereu acolo și mereu invizibil
- Amar es el mas poderoso hechizo para ser amado
A iubi este cel mai puternic mod de a fi iubit
- Todo es para ti, mama
Totul pentru tine mamă
- Todo lo que pasa este pentru mai bine
Tot ceea ce nu se face, totul este în bine
- Deși no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo
Chiar dacă nu ai nimic, ai o viață care are de toate
- Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes
Indiferent cât de lungă ar fi furtuna, soarele începe să strălucească mereu printre nori.
- Solo mi amor siempre está conmigo
Pentru totdeauna cu mine unul din dragostea mea
- Cuando el amor no es locura, no es amor
Dacă dragostea nu este nebună, nu este dragoste
- Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo în mi-vie
Te iubesc și nu te voi uita niciodată.Ești cel mai bun lucru din viața mea.
- Mi amor, te necesita ca el aer
Draga mea, am nevoie de tine ca de aer
- Eres mi fuerza
Tu ești puterea mea
- Vivir con el prezent
Traieste in prezent
- Vivir significa luchar
A trăi înseamnă a lupta
- Soy la mejor
- Vivir para el amor
traieste pentru iubire
- Siempre me quedara la voz suave del mar
- Agradezco a mi destino
Îi mulțumesc destinului meu
- Amor apasionado
dragoste pasională
- Dios desea lo que quiere la mujer
Ceea ce vrea o femeie este ceea ce îi place lui Dumnezeu
- Los milagros están donde creen en ellos
Miracolele sunt acolo unde se crede
- Solo adelante
Doar înainte
- Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
Mă rog doar Atotputernicului - „Păstrează oamenii pe care îi iubesc!”
- Deși miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti
Dar chiar dacă privesc în altă parte, inima mea te vede doar pe tine
- No dejes que te paren
Nu te lăsa oprit
- Estoy a la vista de Dios
Sunt in fata lui Dumnezeu
- A cada uno lo suyo
Fiecare a lui
- Creo en mi estrella
Eu cred în steaua mea
- lograste hacerme fericit
M-ai facut fericit
- Los angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor
Îngerii o numesc bucurie cerească, demonii o numesc suferință infernală, oamenii o numesc iubire
- Nu-mi importă lumea și se termină împreună cu tine și cu tine
Nu contează dacă lumea se termină, dacă suntem împreună - tu și cu mine
- No llores porque se termino, sonrie porque sucedio
Nu plânge pentru că s-a terminat. Zâmbește pentru că a fost
- A toată costa
Cu orice preț
- Lo más importante în viața este amar și amăgit
Principalul lucru în viață este să iubești și să fii iubit
- Nunca te rindas
Nu cedati niciodata
- Te echo mucho de menos, amor mío... Haces latir mi corazón...
Mi-e dor de tine iubirea mea... Îmi faci inima să bată...
- Tus deseos son mi flaqueza
Dorințele tale sunt slăbiciunea mea
- Doar la viața, că are vivido cu amorul se poate chema victoria
Numai o viață trăită cu iubire poate fi numită victorie
- Sonriele a tu sueno
Zâmbește visului
- Cualquiera se puede equivocar, incluso yo
Oricine poate greși, chiar și eu
- Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte
Tu esti tot ce am. Și nu vreau să mor. Eșec din nou. Să te văd
- Nunca te rindas aunque todo el mundo este în tu contra
Nu renunța niciodată, chiar dacă întreaga lume este împotriva ta
- În el corazón pentru totdeauna
Mereu in inima mea
- Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré
Îngerul meu, fii cu mine, tu mergi înainte și eu te urmez.
- Cu Dumnezeu
- Es muy temprano que noi vayamos al cielo
E prea devreme pentru noi să mergem în rai
- No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella
Nu lua viața în serios, nu vei ieși din ea cu viață până la urmă
- Para conservar la felicidad, hay que compartirla
- Si algún día vas a pensar în mine, recuerda que tú mismo me has dejado ir
Dacă ți-e vreodată dor de mine, amintește-ți că m-ai lăsat să plec
- Cuervo oscuro
Corbul Întunecat
- Estate conmigo siempre
Fii cu mine pentru totdeauna
- Todos los hombres sunt a mis pies
Toți bărbații la picioarele mele
- Quien si no yo
Cine dacă nu eu
- busco la verdad
cautand adevarul
- Que laten siempre los corazones de los padres
Fie ca inimile părinților să bată pentru totdeauna
- Quisiera estar contigo siempre, și că este să dureze o eternitate
Vreau să fiu mereu cu tine și să dureze pentru totdeauna
- Bebemos, cantamos y amamos
Bem, cântăm și iubim
- Multumesc pentru a-mi face fericit
Mulțumesc pentru fericire
- Todo está en tus manos
Totul în mâinile tale
- Quisiera compartir la eternidad contigo
Împărți eternitatea în două
- Camino se hace al andar
Drumul va fi stăpânit de mersul pe jos
- La paciencia are más poder que la fuerza
Răbdarea are mai multă putere decât putere
- El tiempo no cura
Timpul nu se vindecă
- La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida
Fericirea și dragostea mă conduc de mână prin viață
- vivo con la esperanza
traiesc in speranta
- Que me odien, lo importante es que me tengan miedo
Lasă-i să urască, dacă le-ar fi frică
- Eres mi debilitate
Tu ești slăbiciunea mea
- La viata este un joc
Viata e un joc
- Mi amor por ti va fi etern
Dragostea mea pentru tine va fi eternă
- Conseguire todo lo que quiera
Voi primi tot ce vreau
- Juntos para siempre
Impreuna pentru totdeauna
- Nuestro amor es eterno
Dragostea noastră este pentru totdeauna
- Pentru a fi mereu vivo
Pentru mine ești mereu în viață
- Si no puedes convencerlos, confúndelos
Dacă nu poți convinge, încurcă
- El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños
Viitorul aparține celor care cred în visele lor
- Los suenos son la realitate. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante
Visele sunt realitate. Principalul lucru este să-ți dorești cu adevărat și să faci un pas înainte
- Mi angel, estate conmigo siempre
Îngerul meu, fii mereu cu mine
- Se fiel al que te es campo
Fii loial celui care îți este loial
- No sé que pasara mañana, lo important is ser happy hoy!
Nu știu ce se va întâmpla mâine, principalul lucru este să fii fericit astăzi!
numele original | ca :) | Traducere |
Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire | 266 | Îngerul meu, fii cu mine, tu mergi înainte și eu te urmez. |
Jamas te rindas, pase lo que pase | 236 | Nu renunța niciodată, indiferent de ce |
Bajo el ala de un angel | 200 | Sub aripa unui înger |
Mi vida, mis reglas! | 191 | Viata mea regulile mele! |
Sigue tu sueno | 179 | Urmează-ți visul |
Salvame y guardame | 177 | Binecuvântează și salvează |
Nunca te rindas | 158 | Nu cedati niciodata |
nu există nimic imposibil | 142 | Nimic nu este imposibil |
Que laten siempre los corazones de los padres | 134 | Fie ca inimile părinților să bată pentru totdeauna |
Solo Le pido a Dios "Cuida a las personas que amo!" | 131 | Mă rog doar Atotputernicului „Păstrează oamenii pe care îi iubesc!” |
Conseguire todo lo que quiera | 127 | Voi primi tot ce vreau |
Cada paso con Dios | 115 | Fiecare pas cu Dumnezeu |
Gracias a mis padres por haberme dado la vida | 88 | Mulțumesc părinților pentru viață |
Nunca te rindas aunque todo el mundo este în tu contra | 86 | Nu renunța niciodată, chiar dacă întreaga lume este împotriva ta |
Todo lo que pasa este pentru mai bine | 85 | Tot ceea ce nu se face, totul este în bine |
Mi angel, estate conmigo siempre | 84 | Îngerul meu, fii mereu cu mine |
Mis allegados siempre sunt în mi corazon | 77 | Familia este mereu în inima mea |
Camino se hace al andar | 75 | Drumul va fi stăpânit de mersul pe jos |
Solo adelante | 72 | Doar înainte |
Nada es eterno | 70 | Nimic nu este etern |
Todo esta en tus manos | 69 | Totul în mâinile tale |
Los milagros sunt donde creen en ellos | 68 | Miracolele sunt acolo unde se crede |
Ești viața mea | 66 | Tu esti viata mea |
Mi amor por ti sera eterno | 61 | Dragostea mea pentru tine va fi eternă |
Sonriele a tu sueno | 60 | Zâmbește visului |
Nu lament nada. No tengo miedo de nada | 54 | Nimic de regretat. Nu mi-e frică de nimic |
Quien si no yo | 52 | Cine dacă nu eu |
Camino con Dios | 50 | merg cu Dumnezeu |
Los angeles lo llaman alegria celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor | 49 | Îngerii o numesc bucurie cerească, demonii o numesc suferință infernală, oamenii o numesc iubire. |
Mientras respiro, espero | 48 | În timp ce respir, sper |
El tiempo no cura | 47 | Timpul nu se vindecă |
Creo en mi estrella | 45 | Eu cred în steaua mea |
Felicidad es estar en armonia cu la viata | 44 | Fericirea este armonie cu viața |
Ser y no parecer | 43 | Fii, nu pare a fi |
Cuando las personas se van - dejales ir. El destino expulsa a los de mas. Nu înseamnă că son malos. Însemnă că rolul tău în viața ta este reprezentat | 42 | Când oamenii pleacă, dă drumul. Soarta exclude superfluul. Asta nu înseamnă că sunt rele. Aceasta înseamnă că rolul lor în viața ta a fost deja jucat. |
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel moment estabas feliz! | 42 | Nu regreta niciodata ce ai facut daca in acel moment ai fost fericit! |
Suena sin miedo | 42 | Visează fără teamă |
Se fiel al que te es campo | 40 | Fii loial celui care îți este loial |
Flota como una mariposa, pica como una abeja | 39 | Flutură ca un fluture, milă ca o albină |
Vivir con el prezent | 39 | Traieste in prezent |
Soy la mejor | 38 | sunt cel mai bun |
Todo es para ti, mama | 38 | Totul pentru tine mamă |
A cada uno lo suyo | 37 | Fiecare a lui |
Agradezco a mi destino | 37 | Îi mulțumesc destinului meu |
En el corazon para siempre | 36 | Mereu in inima mea |
La distancia nu importa si te llevo in mi corazon | 36 | Distanța nu contează dacă ești în inima mea |
La viata este un joc | 36 | Viata e un joc |
Pentru a fi mereu vivo | 34 | Pentru mine ești mereu în viață |
No se que pasara manana, lo importante este ser feliz hoy! | 33 | Nu știu ce se va întâmpla mâine... principalul e să fii fericit azi! |
Cu Dumnezeu | 32 | Cu Dumnezeu binecuvântare |
Cuando el amor no es locura, no es amor | 32 | Dacă dragostea nu este nebună, nu este dragoste |
Juntos para siempre | 32 | Impreuna pentru totdeauna |
Eu mi-am făcut viața | 32 | Îmi construiesc propria viață |
El futuro pertenece a quienes creen en sus suenos | 30 | Viitorul aparține celor care cred în visele lor |
No llores porque se termino, sonrie porque sucedio | 30 | Nu plânge pentru că s-a terminat. Zâmbește pentru că a fost |
No dejes que te paren | 29 | Nu te lăsa oprit |
Angel de la muerte | 28 | ingerul mortii |
Bebemos, cantamos y amamos | 28 | Bem, cântăm și iubim |
Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo în mi-vie | 28 | Te iubesc și nu te voi uita niciodată.Ești cel mai bun lucru din viața mea. |
La viata este o lupta | 27 | Viața este o luptă |
Mi amor, te necesita ca el aer | 27 | Draga mea, am nevoie de tine ca de aer |
Quisiera compartir la eternidad contigo | 27 | Împărți eternitatea în două |
Si cineva dia vas a gandi en mi, recuerda que tu mismo me has dejado ir | 27 | Dacă ți-e vreodată dor de mine, amintește-ți că m-ai lăsat să plec |
A toată costa | 26 | Cu orice preț |
Amar hasta el ultimo suspiro, hasta el ultimo latido del corazon | 26 | Iubește până la ultima suflare, până la ultima bătaie a inimii |
Cuando una puerta se cierra, otra se abre | 26 | Când o ușă se închide, alta se deschide |
Multumesc pentru a-mi face fericit | 26 | Mulțumesc pentru fericire |
Vivir significa luchar | 26 | A trăi înseamnă a lupta |
Dios desea lo que quiere la mujer | 25 | Ceea ce vrea o femeie este ceea ce îi place lui Dumnezeu |
Hasta el que esta lejos se acerca si le tienes en tu corazon | 25 | Chiar și cel care este departe stă în apropiere dacă este în inima ta |
viata | 25 | o viata |
Quisiera estar contigo siempre, și că este să dureze o eternitate | 24 | Vreau să fiu mereu cu tine și să dureze pentru totdeauna |
Deși no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo | 23 | Chiar dacă nu ai nimic, ai o viață care are de toate |
Solamente tuya | 23 | Doar a ta |
El ganador se lo lleva todo | 22 | Câștigătorul ia totul |
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida | 22 | Fericirea și dragostea mă conduc de mână prin viață |
La paciencia are mas poder que la fuerza | 22 | Răbdarea are mai multă putere decât putere |
Los suenos son la realitate. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante | 22 | Visele sunt realitate. Principalul lucru este să-ți dorești cu adevărat și să faci un pas înainte |
Vivir para el amor | 22 | traieste pentru iubire |
Eres mi fuerza | 21 | Tu ești puterea mea |
estate conmigo siempre | 21 | Fii cu mine pentru totdeauna |
Me joc la viata | 21 | Mă joc cu viața mea |
Cuando veas caer una estrella, recuerdame | 20 | Când vezi o stea căzătoare, amintește-ți de mine |
lograste hacerme fericit | 19 | M-ai facut fericit |
Tus deseos son mi flaqueza | 19 | Dorințele tale sunt slăbiciunea mea |
Estoy a la vista de Dios | 18 | Sunt in fata lui Dumnezeu |
No te pongas triste cuando entiendas tus errores | 18 | Nu fi trist când îți dai seama de greșelile tale |
Solo los buenos beben, los malos, no necesitan alcohol para pecar ! | 18 | Doar băutura bună și cea răi nu au nevoie de alcool pentru a păcătui |
Es muy temprano que noi vayamos al cielo | 17 | E prea devreme pentru noi să mergem în rai |
vivo con la esperanza | 17 | traiesc in speranta |
Si no puedes convencerlos, confundelos | 16 | Dacă nu poți convinge, încurcă |
Lo mas importante en la vida es amar și ser amado | 15 | Principalul lucru în viață este să iubești și să fii iubit |
Para conservar la felicidad, hay que compartirla | 15 | Pentru a salva fericirea, ea trebuie împărtășită. |
Eres mi debilitate | 14 | Tu ești slăbiciunea mea |
No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella | 14 | Nu lua viața în serios, nu vei ieși din ea cu viață până la urmă |
Nuestro amor es eterno | 14 | Dragostea noastră este pentru totdeauna |
Solo la vida que has vivido con el amor se poate llamar victoria | 14 | Numai o viață trăită cu iubire poate fi numită victorie |
Toți bărbații sunt a mis pies | 13 | Toți bărbații la picioarele mele |
busco la verdad | 12 | cautand adevarul |
Sabemos quienes somos, pero no sabemos quienes podemos ser | 12 | Știm cine suntem, dar nu știm cine putem fi. |
Un corazon este o riqueza que nu se vinde nu se cumpără, dar care se regală | 12 | Inima este o avere care nu poate fi vândută și nu poate fi cumpărată, ci poate fi doar dată |
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho | 11 | Cine citește mult și umblă mult, vede multe și știe multe |
Mas hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida | 11 | Un soldat care a murit în luptă pare mai frumos decât unul care a supraviețuit în zbor. |
Que me odien, lo importante es que me tengan miedo | 11 | Lasă-i să urască, dacă le-ar fi frică |
Solo mi amor siempre este conmigo | 11 | Pentru totdeauna cu mine unul din dragostea mea |
Tu dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querras quedarte | 11 | Ai lăsat o parte din tine lângă mine, o voi iubi și o voi proteja dacă nu vrei să rămâi. |
Dios de la muerte | 10 | zeul morții |
Un dia todo ira bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la illusion | 10 | Într-o zi totul va fi bine: aceasta este speranța noastră. Totul este bine astăzi: aceasta este o iluzie |
Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir | 9 | Așa cum nu mi-am făcut griji pentru nașterea mea, nici pentru moarte nu îmi fac griji. |
Cualquiera se puede equivocar, incluso yo | 9 | Oricine poate greși, chiar și eu |
Cuervo oscuro | 9 | Corbul Întunecat |
La alegria nu es mas que saber disfrutar de las cosas simples de la vida | 9 | Bucuria nu este altceva decât să te bucuri de lucrurile simple ale vieții. |
La libertatea este unul dintre cei mai apreciați femei, că ai bărbaților dieran los cielos | 9 | Libertatea este unul dintre cele mai prețioase daruri pe care cerul le-a dat oamenilor |
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes | 9 | Indiferent cât de lungă ar fi furtuna, soarele începe să strălucească mereu printre nori. |
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que pierde | 9 | Când obții ceea ce îți dorești, ai ceva de pierdut |
Amor apasionado | 8 | dragoste pasională |
Dumnezeu | 8 | Dumnezeu |
Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible | 8 | Sunt ca vântul dintre aripi, mereu acolo și mereu invizibil |
Siempre me quedara la voz suave del mar | 7 | Pentru totdeauna cu mine va rămâne vocea blândă a mării |
Te echo mucho de menos, amor mio… Haces latir mi corazon… | 7 | Mi-e dor de tine iubirea mea... Îmi faci inima să bată... |
Amar es el mas poderoso hechizo para ser amado | 6 | Iubirea este cel mai puternic mijloc de a fi iubit |
Casi des de el cielo | 6 | Aproape din ceruri |
El arte es una mentira que nos acerca a la verdad | 6 | Arta este o iluzie care ne aduce mai aproape de realitate |
Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte | 6 | Tu esti tot ce am. Și nu vreau să mor. Eșec din nou. Să te văd |
La alegria | 6 | bucurie, distracție |
La modestia en el hombre de talento es cosa honesta; en los grandes genios, hipocresia | 6 | Modestia pentru o persoană talentată este integritate, iar pentru marile genii este ipocrizie |
Toate experiențele sunt pozitive. Si no hay sombras, no puede haber luz | 6 | Orice experiență este pozitivă. Dacă nu ar exista umbră, nu ar exista lumină |
Deși miro al otro lado, mi corazon solo te ve a ti | 5 | Dar chiar dacă privesc în altă parte, inima mea te vede doar pe tine |
El amor es la fuerza și la razon por la que el mundo sigue dando vueltas | 5 | Dragostea este forța și motivul pentru care pământul se rotește |
Si tu amor se apago, dimelo a la cara, estoy aqui | 5 | Dacă dragostea ta a dispărut, spune-mi în față că sunt aici |
Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida | 4 | Când ei spun că sunt prea bătrân să fac ceva, încerc să o fac imediat. |
Desearia ser una lagrima tuya… para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios | 4 | Aș vrea să fiu lacrima ta să se nască în ochii tăi, să trăiesc pe obrajii tăi și să mor pe buzele tale |
Es para mi una alegria sau sonar el reloj; veo transcurrida o oră de mie viață și mă creo un puțin mai aproape de Dios | 4 | Este o bucurie pentru mine sa aud ceasul batand, vad ca trece o ora din viata mea si cred ca sunt putin mai aproape de Dumnezeu |
La tierra | 4 | Teren |
Los cielos | 4 | cer |
Rico | 4 | bogat |
Un pintor es un hombre que pinta lo que vinde. Un artist, en cambio, es un hombre que vinde lo que pinta | 4 | Un pictor este o persoană care înfățișează ceea ce vinde. Un maestru este o persoană care vinde ceea ce înfățișează |
El hombre solo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras | 3 | O persoană recurge la adevăr numai atunci când nu ajunge la o minciună. |
Hermoso | 3 | frumos |
La pintura este mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella vrea | 3 | Pictura este mai puternică decât mine, te face întotdeauna să faci ce vrea ea |
La unica diferență între un loco și yo es que yo no estoy loco | 3 | Singura diferență dintre nebun și mine este că nu sunt nebun |
La viata este o mala noapte intr-o mala posada | 3 | Viața este o noapte dureroasă într-o rea |
No hay carga mas pesada ca o femeie liviana | 3 | Nicio povară nu este mai grea decât o femeie volubilă |
No hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida | 3 | Mi se pare că nu există bucurie mai mare pe Pământ decât să obții libertatea pierdută. |
Nu mă importă că lumea se termină și suntem împreună cu tine | 3 | Nu contează dacă lumea se termină, dacă suntem împreună - tu și cu mine |
Como puede venir ningun bueno si nu volvemos por la honra de Dios, es decir, si no cumplimos en seguida cu nuestro deber de cristianos y civilizadores? | 2 | Cum se poate întâmpla ceva bun dacă nu apărăm numele bun al Domnului, adică nu ne îndeplinim imediat datoria de creștini și educatori? |
Esta fuerza tiene el amor si este perfect, que olvidamos nuestro contento por contentar a quien amamos | 2 | Dacă iubirea este perfectă, este atât de puternică încât ne uităm bucuria pentru a-i face pe plac celui pe care îl iubim. |
La calidad de un pintor depinde de la cantidad de pasado que lleve consigo | 2 | Clasa artistului depinde de amploarea trecutului pe care o poartă cu el |
La diligencia en escuchar es el mas breve camino hacia la ciencia | 2 | Ascultarea serioasă este cea mai scurtă cale către cunoaștere |
La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cand tiene que | 2 | Momentul ideal pentru un om bogat să mănânce este atunci când există poftă de mâncare, iar pentru un om sărac când există mâncare. |
Mas vale morir con honra que vivir deshonrado | 2 | A muri cu onoare este mai valoros decât a trăi dezonorat |
Camaradas y amigos, este el camino de las penalidades, pero por el se va a Peru a ser ricos. Por alli vais al descanso en Panama, pero a ser pobres. Escoged | 1 | Tovarăși și prieteni, acesta este un drum al suferinței, dar duce la bogăție în Peru. Și ea duce la odihnă în Panama, dar la sărăcie. Alegerea se face |
La mayor desgracia de la juventud actual es ya no pertenecer a ella | 1 | Cea mai mare nenorocire a tineretului de astăzi este să nu te mai raportezi la ei. |
La voz este la femeie mas celosa del mundo. Vive contigo, vive ahi, ares que tratala foarte bine, tienes que mimarle, ares que ser muy carinoso | 1 | Vocea este cea mai geloasă femeie din lume. Ea locuiește cu tine, aici; trebuie să o tratezi foarte bine, trebuie să o răsfeți, trebuie să fii foarte blând |
Pareceme, senores, que ya no podemos hacer otra cosa si nu se pune una cruz | 1 | Mi se pare, domnilor, că nu mai putem acționa altfel dacă nu există nicio binecuvântare pentru asta. |
Pues que ansi es, adelante en buena hora. (al iniciar la primera batalla contra los Tlaxcaltecas tras varios infructuosos intentos de alianza con ellos) | 1 | Ei bine, haide, succes. (începând prima bătălie împotriva tlaxcaltecilor după mai multe încercări nereușite de a se alia cu ei) |
În viața, ca în ajedrez, piesele mai mari pot reveni asupra sus pasilor, dar oamenii au doar un sens de avans | În viață, ca și în șah, piesele mai vechi se pot întoarce, dar pionii pot merge doar înainte. |
La fel ca multe limbi europene, spaniola își are rădăcinile în latină. Versiunea modernă a acestei limbi s-a format la sfârșitul secolului al XIII-lea pe baza dialectului castilian. Se știe că atunci când Columb a plecat să descopere Lumea Nouă, el vorbea deja spaniola pe care vorbitorii nativi moderni o vor putea înțelege.
Spaniola este a doua cea mai vorbită limbă din lume. După ce a depășit granițele vechii Spanie, a cucerit alte țări și continente. Acum este vorbit de aproximativ 450 de milioane de oameni.
Indiferent de continentul pe care sună spaniola, primul lucru care o deosebește de alte limbi este expresia sa incredibilă, colorarea emoțională strălucitoare, o revoltă de culori și sentimente. Pentru personalitățile deschise, sociabile, strălucitoare, care nu își ascund emoțiile și experiențele, alegerea unei fraze în spaniolă pentru un tatuaj va fi cea mai sigură și cea mai bună opțiune.
Lista vedetelor vorbitoare de spaniolă este nesfârșită, printre talentele remarcate în istorie se numără scriitorii Miguel Cervantes, Gustavo Becker, laureatul Nobel Gabriel Garcia Marquez, artiștii Francisco Goya, Salvador Dali, Pablo Picasso, arhitectul Antonio Gaudi, regizorul Guillermo del Toro, politicienii Che Guevara și Augusto Pinochet.
Este interesant! Spaniola este atât de expresivă încât chiar și atunci când scriu propoziții interogative și exclamative, oamenii folosesc un semn de întrebare și un semn de exclamare de două ori (la începutul și la sfârșitul unei propoziții).
Temele și semnificațiile aforismelor spaniole
Persoanele care doresc să-și facă un tatuaj sub forma unei inscripții în spaniolă nu le va fi greu să găsească o expresie sau un aforism care să le ajute să-și arate propria lume interioară. Acestea pot fi reflecții lirice despre dragoste, sau declarații pline de spirit și sarcastice despre sensul vieții, reflecții înalte despre rolul unei persoane în această lume, remarci ironice despre valorile societății moderne.
Toată lumea poate găsi în spaniolă ceva apropiat și nativ, care coincide cu propriile poziții de viziune asupra lumii.
După ce ați ales un gând filosofic care vă place, este mai bine să verificați corectitudinea scrierii și traducerii sale de mai multe ori în surse de încredere. Faptul este că există o mulțime de înrudiți în limba spaniolă (cuvinte cu o bază comună de rădăcină, dar care diferă în sunet, ortografie și semnificație), un cuvânt ales incorect poate schimba semnificativ sensul original al expresiei.
Știați? O caracteristică a limbii spaniole este relativa ușurință în citire și scriere. Practic, cuvintele sunt citite în același mod în care sunt scrise. Această caracteristică a limbii face posibilă citirea fluent spaniolă chiar și pentru cei care nu o vorbesc.
Opțiuni stilistice pentru proiectarea frazei în spaniolă
Spre deosebire de italianul boem melodic, spaniola a lovit întotdeauna prin culoarea și expresia sa strălucitoare a intonației. Acest limbaj poate suna moale și frumos, dar în alte circumstanțe poate fi strict și dur. Astfel de caracteristici ale spaniolei vă permit să aplicați diferite tipuri de design decorativ al expresiei în spaniolă cu traducere.
Gândurile frumoase despre dragoste, fericire, libertate pot fi concepute sub formă de linii elegante, cu ornamente florale sau fantezie țesute în ele. Reflecțiile filozofice despre viață și moarte, despre rolul unei persoane în această lume, despre singurătate pot fi realizate într-un font simplu, sau imita litere tipărite. Declarațiile despre soartă sau despre Dumnezeu vor arăta foarte impresionante în interpretarea unui gotic strict.
La fel ca orice alte inscripții de tatuaj, frazele în spaniolă pot fi tatuate pe cont propriu sau pot fi făcute parte dintr-un design mai mare. Totul depinde de zborul imaginației clientului și de profesionalismul artistului tatuator.
Unde este mai bine să plasați un tatuaj cu o inscripție pe corp
Mulți oameni, hotărând asupra unui tatuaj, se întreabă unde anume ar trebui să fie acesta pe corpul lor. Următoarele întrebări vă vor ajuta să alegeți locul potrivit pentru o imagine de tatuaj:
- Tatuajul are o semnificație decorativă, sau este un fel de talisman cu care nu e înfricoșător să mergi prin viață?
În primul caz, un tatuaj poate fi aplicat pe orice parte a corpului potrivită pentru aceasta, în al doilea caz, ar trebui să alegeți un loc ascuns vederii publice. Lasă această amuletă să fie văzută numai de rudele și prietenii tăi cei mai apropiați. - Este tatuajul sub forma unei inscripții o singură imagine sau face parte din compoziția unei alte imagini de tatuaj?
În primul caz, tatuajul nu ocupă mult volum și poate fi plasat în orice loc potrivit ca mărime (sub claviculă, pe antebraț, pe piept, gât, sub gleznă). În cazul în care inscripția în spaniolă este doar o parte dintr-un alt desen, tatuajul poate fi plasat pe piept, antebraț, pe spate, în regiunea coastelor, coapselor, picioarelor inferioare. - Ce fel de activitate profesională face o persoană care vrea să-și facă un tatuaj?
Se întâmplă ca personalitățile creative și expresive, străduindu-se spre auto-exprimare, să aleagă pentru sine profesii extrem de responsabile și serioase, în care aspectul joacă un rol important. În astfel de cazuri, trebuie să alegeți locuri pe corp care, dacă doriți, sunt ușor de ascuns sub îmbrăcăminte.
Este necesar să abordăm problema aplicării unui tatuaj foarte serios și responsabil, deoarece imaginea este făcută pentru mulți ani de acum înainte. Este mai bine dacă este o decizie echilibrată, deliberată și nu un impuls spontan.
Inainte de a aplica un tatuaj trebuie neaparat sa faci intrebari despre salonul in care este prestat acest serviciu, sa vezi munca maestrului care va efectua lucrarea, trebuie sa faci si un test de alergie la colorantii folositi in industria tatuajelor. Cu respectarea atentă a tuturor regulilor și recomandărilor pentru îngrijirea unui tatuaj, imaginea se va dovedi frumoasă și spectaculoasă.