Կոլիմայի պատմություններ, համառոտ. Համառոտ վերապատմում – Շալամովի մանկապարտեզի Կոլիմայի պատմությունների ամփոփում
Կարդում է 10-15 րոպեում
բնօրինակը - 4-5 ժամ
Վ.Շալամովի պատմվածքների սյուժեն խորհրդային Գուլագի բանտարկյալների բանտային և ճամբարային կյանքի ցավալի նկարագրությունն է, նրանց նման ողբերգական ճակատագրերը, որոնցում տիրում է պատահականությունը, անողորմ թե ողորմած, օգնականը կամ մարդասպանը, բոսերի և գողերի բռնակալությունը։ . Քաղցն ու դրա ջղաձգական հագեցվածությունը, հյուծվածությունը, ցավալի մահը, դանդաղ և գրեթե նույնքան ցավոտ վերականգնումը, բարոյական նվաստացումը և բարոյական դեգրադացումը, ահա թե ինչն է անընդհատ գրողի ուշադրության կենտրոնում:
Դեպի շոու
Ճամբարային ոտնձգությունները, վկայում է Շալամովը, ազդել են բոլորի վրա այս կամ այն չափով և տեղի են ունեցել տարբեր ձևերով: Երկու գող թղթախաղ են անում. Նրանցից մեկը պարտվում է իննին և խնդրում է խաղալ «ներկայացուցչության» համար, այսինքն՝ պարտքի տակ: Ինչ-որ պահի, խաղից ոգևորված, նա անսպասելի կարգադրում է սովորական մտավորական բանտարկյալին, ով պատահաբար հայտնվել է նրանց խաղի հանդիսատեսի մեջ, տալ նրան բրդյա սվիտեր։ Նա հրաժարվում է, իսկ հետո գողերից մեկը նրան «վերջացնում է», բայց սվիտերը դեռ գնում է գողերի մոտ։
Մեկ հաշվառում
Ճամբարային աշխատանքը, որը Շալամովը հստակ սահմանում է որպես ստրկական աշխատանք, գրողի համար նույն կոռուպցիայի ձև է։ Խեղճ բանտարկյալն ի վիճակի չէ տոկոս տալ, ուստի աշխատանքը դառնում է խոշտանգում և դանդաղ մահ։ Զեկ Դուգաևը աստիճանաբար թուլանում է՝ չդիմանալով տասնվեց ժամանոց աշխատանքային օրվան։ Նա քշում է, ընտրում, լցնում, նորից տանում ու նորից ընտրում, իսկ երեկոյան հայտնվում է խնամակալը և չափում է Դուգաևի արածը չափիչով։ Նշված ցուցանիշը՝ 25 տոկոս, Դուգաևին շատ բարձր է թվում, սրունքները ցավում են, ձեռքերը, ուսերը, գլուխն անտանելի ցավում են, նա նույնիսկ կորցրել է սովի զգացումը։ Քիչ անց նրան կանչում են քննիչի մոտ, ով տալիս է սովորական հարցերը՝ անուն, ազգանուն, հոդված, ժամկետ։ Իսկ մեկ օր անց զինվորները Դուգաևին տանում են փշալարերով բարձր պարիսպով պարսպապատված մի հեռավոր վայր, որտեղից գիշերը լսվում է տրակտորների թրթռոցը։ Դուգաևը հասկանում է, թե ինչու են իրեն բերել այստեղ և որ իր կյանքն ավարտվել է։ Եվ միայն ափսոսում է, որ իզուր է տանջվել վերջին օրը։
Շոկային թերապիա
Բանտարկյալ Մերզլյակովը՝ խոշոր կազմվածքով, հայտնվում է ընդհանուր աշխատանքի մեջ և զգում, որ աստիճանաբար հանձնվում է։ Մի օր նա ընկնում է, չի կարողանում անմիջապես վեր կենալ և հրաժարվում է գերանը քարշ տալուց։ Նրան ծեծում են նախ յուրայինները, հետո պահակները, բերում են ճամբար՝ կողոսկրի կոտրվածք ունի, մեջքի ստորին հատվածի ցավեր։ Ու թեև ցավն արագ անցավ, և կողոսկրը լավացավ, Մերզլյակովը շարունակում է բողոքել և ձևացնել, թե չի կարողանում ուղղվել՝ փորձելով ամեն գնով հետաձգել դուրս գրվելն աշխատանքի։ Նրան ուղարկում են կենտրոնական հիվանդանոց՝ վիրաբուժական բաժանմունք, այնտեղից էլ՝ նյարդային բաժանմունք՝ հետազոտության։ Նա հնարավորություն ունի ակտիվանալու, այսինքն՝ ազատվել հիվանդության պատճառով։ Հիշելով ականը, սաստիկ ցուրտը, ապուրի դատարկ ամանը, որ խմում էր առանց գդալ անգամ օգտագործելու, նա կենտրոնացնում է իր ողջ կամքը, որպեսզի խաբեության մեջ չընկնի ու չուղարկվի քրեական հանք։ Սակայն բժիշկ Պյոտր Իվանովիչը, ինքն էլ նախկին բանտարկյալ էր, սխալ չէր։ Պրոֆեսիոնալը փոխարինում է մարդուն նրա մեջ։ Նա իր ժամանակի մեծ մասը ծախսում է չարագործներին մերկացնելու վրա: Սա ուրախացնում է նրա հպարտությունը. նա հիանալի մասնագետ է և հպարտ է, որ պահպանել է իր որակավորումը՝ չնայած մեկ տարվա ընդհանուր աշխատանքին։ Նա անմիջապես հասկանում է, որ Մերզլյակովը չարագործ է, և ակնկալում է նոր հայտնության թատերական էֆեկտը։ Նախ, բժիշկը նրան տալիս է Ռաուշի անզգայացում, որի ընթացքում Մերզլյակովի մարմինը կարող է ուղղվել, իսկ մեկ շաբաթ անց՝ այսպես կոչված շոկային թերապիայի պրոցեդուրան, որի ազդեցությունը նման է կատաղի խելագարության կամ էպիլեպտիկ նոպայի: Սրանից հետո բանտարկյալն ինքն է խնդրում ազատ արձակել։
Մայոր Պուգաչովի վերջին ճակատամարտը
Շալամովի արձակի հերոսների թվում կան այնպիսիք, ովքեր ոչ միայն ձգտում են գոյատևել ամեն գնով, այլև կարողանում են միջամտել հանգամանքների ընթացքին, տեր կանգնել իրենց՝ նույնիսկ վտանգելով իրենց կյանքը։ Ըստ հեղինակի՝ պատերազմից հետո 1941–1945 թթ. Գերմանացիների կողմից կռված և գերի ընկած գերիները սկսեցին ժամանել հյուսիսարևելյան ճամբարներ: Սրանք այլ խառնվածքի մարդիկ են՝ «խիզախությամբ, ռիսկի դիմելու ունակությամբ, ովքեր հավատում էին միայն զենքին։ Հրամանատարներ և զինվորներ, օդաչուներ և հետախույզներ...»: Բայց ամենակարեւորը՝ ազատության բնազդ ունեին, որը նրանց մեջ արթնացրեց պատերազմը։ Նրանք թափեցին իրենց արյունը, զոհեցին իրենց կյանքը, տեսան մահը դեմ առ դեմ։ Նրանք չէին ապականվել ճամբարային ստրկությունից և դեռ ուժասպառ չէին ուժն ու կամքը կորցնելու աստիճան։ Նրանց «մեղքը» այն էր, որ նրանց շրջապատեցին կամ գերեցին։ Եվ մայոր Պուգաչովը, այդ դեռևս չկոտրված մարդկանցից մեկը, պարզ է. «նրանց մահվան են հասցրել՝ փոխարինելու այս կենդանի մեռելներին», որոնց նրանք հանդիպել են խորհրդային ճամբարներում: Հետո նախկին մայորհավաքում է նույնքան վճռական և ուժեղ բանտարկյալների՝ իրենց համապատասխանելու համար՝ պատրաստ կամ մեռնելու կամ ազատվելու: Նրանց խմբում կային օդաչուներ, հետախույզ, բուժաշխատող և տանկիստ։ Նրանք հասկացան, որ անմեղորեն դատապարտված են մահվան և կորցնելու ոչինչ չունեն։ Նրանք ամբողջ ձմեռ պատրաստում էին իրենց փախուստը։ Պուգաչովը հասկացավ, որ միայն նրանք, ովքեր խուսափում են ընդհանուր աշխատանքից, կարող են գոյատևել ձմեռը, իսկ հետո փախչել: Իսկ դավադրության մասնակիցներին մեկը մյուսի հետևից ծառայողների կոչում են անում՝ մեկը դառնում է խոհարար, մեկը՝ պաշտամունքի առաջնորդ, մեկը՝ անվտանգության ջոկատում զենք նորոգող։ Բայց հետո գալիս է գարունը, և դրա հետ մեկտեղ նախատեսված օրը:
Առավոտյան ժամը հինգին ժամացույցի վրա թակեցին։ Հերթապահը ներս է թողնում ճամբար խոհարար-բանտարկյալին, որը, ինչպես միշտ, եկել է մառան բանալիները վերցնելու։ Մեկ րոպե անց հերթապահը հայտնվում է խեղդամահ արված, իսկ բանտարկյալներից մեկը հագնում է համազգեստը։ Նույնը տեղի է ունենում մի փոքր ուշ վերադարձած մյուս հերթապահի հետ։ Այնուհետև ամեն ինչ ընթանում է Պուգաչովի պլանի համաձայն. Դավադիրները ներխուժում են անվտանգության ջոկատի տարածք և կրակելով հերթապահի վրա՝ տիրում զենքին։ Հանկարծակի արթնացած զինվորներին զենքի տակ պահելով՝ նրանք հագնում են զինվորական համազգեստներ և պաշարներ կուտակում։ Ճամբարից դուրս գալով՝ մայրուղու վրա կանգնեցնում են բեռնատարը, իջեցնում վարորդին և մեքենայով շարունակում ճանապարհը, մինչև գազը վերջանա։ Դրանից հետո նրանք մտնում են տայգա։ Գիշերը - ազատության առաջին գիշերը երկար ամիսների գերությունից հետո - Պուգաչովը, արթնանալով, հիշում է իր փախուստը գերմանական ճամբարից 1944 թվականին, անցնելով առաջին գիծը, հարցաքննվել հատուկ բաժնում, մեղադրվել լրտեսության մեջ և դատապարտվել քսանհինգ. տարիներ ազատազրկում։ Նա նաև հիշում է գեներալ Վլասովի էմիսարների այցերը գերմանական ճամբար, ռուս զինվորների հավաքագրումը՝ համոզելով նրանց, որ խորհրդային կարգերի համար գերեվարված բոլորը հայրենիքի դավաճաններ են։ Պուգաչովը չհավատաց նրանց, քանի դեռ չի կարողացել համոզվել: Նա սիրով նայում է իր քնած ընկերներին, ովքեր հավատացել են իրեն և իրենց ձեռքերը մեկնել դեպի ազատություն, նա գիտի, որ նրանք «լավագույնն են, ամենաարժանավորը»: Իսկ քիչ անց կռիվ է սկսվում, վերջին անհույս մարտը փախածների ու նրանց շրջապատող զինվորների միջև։ Փախածներից գրեթե բոլորը մահանում են, բացառությամբ մեկ ծանր վիրավորի, որը բուժվում է, ապա գնդակահարվում։ Միայն մայոր Պուգաչովին է հաջողվում փախչել, բայց նա գիտի, թաքնվելով արջի որջում, որ, այնուամենայնիվ, կգտնեն նրան։ Նա չի զղջում արածի համար։ Նրա վերջին կրակոցն իր վրա էր.
Շալամով Վարլամ Տիխոնովիչը ծնվել է Վոլոգդայում՝ քահանայական ընտանիքում։ Դպրոցն ավարտելուց և Մոսկվայի համալսարան ընդունվելուց հետո Շալամովը ակտիվ բանաստեղծություններ է գրում և ստեղծագործում գրական շրջանակներում։ Ժողովրդի առաջնորդի դեմ հանրահավաքին մասնակցելու համար դատապարտվել է երեք տարվա ազատազրկման, իսկ ազատ արձակվելուց հետո եւս մի քանի անգամ բանտարկվել։ Ընդհանուր առմամբ, Շալամովը տասնյոթ տարի անցկացրեց բանտում, որի մասին նա ստեղծում է իր հավաքածուն « Կոլիմայի պատմություններ», որը հեղինակի փորձառությունների ինքնակենսագրական դրվագ է փշալարերի հետևում:
Դեպի շոու
Այս պատմությունը թղթախաղի մասին է, որը խաղում էին երկու գողեր։ Նրանցից մեկը պարտվում է և խնդրում խաղալ պարտքով, ինչը պարտադիր չէր, բայց Սևոչկան չցանկացավ զրկել պարտվող ավազակին հետ հաղթելու վերջին հնարավորությունից, և նա համաձայնվում է։ Խաղադրույքի վրա ոչինչ չկա, բայց խելագարության մեջ մտած խաղացողն այլևս չի կարողանում կանգ առնել, նա իր հայացքով ընտրում է պատահաբար այստեղ հայտնված դատապարտյալներից մեկին և պահանջում հանել սվիտերը։ Բանտարկյալը, բռնված տաք ձեռքից, հրաժարվում է։ Անմիջապես Սևայի վեցնյակներից մեկը նուրբ շարժումով ձեռքը նետում է նրա ուղղությամբ, և բանտարկյալը մահացած ընկնում է կողքի վրա։ Սվիտերն անցնում է ավազակի օգտագործմանը:
Գիշերը
Բանտային խղճուկ ընթրիքից հետո Գլեբովը և Բագրեցովը գնացին մի ժայռի մոտ, որը գտնվում էր հեռավոր բլրի հետևում։ Անցնելու ճանապարհը երկար էր, և նրանք կանգ առան հանգստանալու։ Միևնույն ժամանակ նույն նավով այստեղ բերված երկու ընկերներ պատրաստվում էին փորել ընկերոջ դիակը, որը թաղված էր միայն այսօր առավոտյան։
Մի կողմ շպրտելով քարերը, որոնք ծածկում էին դիակը, նրանք մահացածին հանում են անցքից և հանում նրա վերնաշապիկը։ Ընկերները, գնահատելով երկար ջոնների որակը, գողանում են նաև դրանք։ Մահացածի վրայից իրերը հանելով՝ Գլեբովը դրանք թաքցնում է իր ծածկված բաճկոնի տակ։ Դիակը տեղում թաղելով՝ ընկերները հետ են գնում։ Նրանց վարդագույն երազանքները տաքանում են վաղվա օրվա ակնկալիքով, երբ նրանք կկարողանան ուտելի, կամ նույնիսկ շագանակագույն բան փոխանակել դրանց հետ:
Հյուսնագործներ
Դրսում դառը ցուրտ էր, ինչի հետևանքով ձեր թուքը սառչում էր թռիչքի ժամանակ:
Պոտաշնիկովը զգում է, որ ուժերը սպառվում են, և եթե ինչ-որ բան չպատահի, նա պարզապես կմահանա։ Իր ամբողջ հյուծված մարմնով Պոտաշնիկովը կրքոտ ու անհույս ցանկանում է մահը հանդիպել հիվանդանոցի մահճակալի վրա, որտեղ նրան գոնե մի փոքր մարդկային ուշադրություն կդարձնեն։ Նա զզվում է մահից իր շրջապատի անտեսումից, որոնք կատարյալ անտարբերությամբ են նայում իրենց տեսակի մահվանը։
Այս օրը Պոտաշնիկովի բախտը բերեց առասպելական. Ոմանք այցելող շեֆը վարպետից խնդրեց մարդկանց, ովքեր գիտեին ատաղձագործություն անել: Վարպետը հասկացավ, որ այնպիսի հոդվածով, ինչպիսին իր բրիգադի դատապարտյալներն են, նման մասնագիտությամբ մարդիկ չեն կարող լինել, և դա բացատրեց այցելուին։ Հետո պետը դիմեց բրիգադին. Պոտաշնիկովը առաջ անցավ, որին հաջորդեց մեկ այլ բանտարկյալ։ Երկուսն էլ այցելուին հետևեցին իրենց տեղը նոր աշխատանք. Ճանապարհին պարզել են, որ նրանցից ոչ մեկը երբեք ձեռքում սղոց կամ կացին չի պահել։
Ատաղձագործը, տեսնելով գոյատևման իրավունքի նրանց հնարքը, մարդկայնորեն վերաբերվեց նրանց՝ բանտարկյալներին մի երկու օր կյանք տալով։ Իսկ երկու օր անց տաքացավ։
Մեկ հաշվառում
Աշխատանքային օրվա ավարտից հետո հսկիչը զգուշացնում է բանտարկյալին, որ վաղը նա աշխատելու է բրիգադից առանձին։ Դուգաևին միայն զարմացրել է այս խոսքերը լսած վարպետի և նրա գործընկերոջ արձագանքը։
Հաջորդ օրը տեսուչը ցույց տվեց աշխատանքի վայրը, և տղամարդը հնազանդորեն սկսեց փորել։ Նա նույնիսկ ուրախ էր, որ մենակ է, և իրեն հորդորող չկա։ Երեկոյան երիտասարդ բանտարկյալն այնքան էր ուժասպառ եղել, որ նույնիսկ քաղց չզգաց։ Տղամարդու կատարած աշխատանքը չափելով՝ խնամակալն ասաց, որ նորմայի քառորդ մասը կատարվել է։ Դուգաևի համար սա հսկայական թիվ էր, նա զարմացած էր, թե ինչքան բան է արել։
Աշխատանքից հետո քննիչը զանգահարել է դատապարտյալին, տվել սովորական հարցերը, իսկ Դուգաևը գնացել է հանգստանալու։ Հաջորդ օրը նա իր բրիգադով փորում ու փորում էր, իսկ գիշերը զինվորները գերին տարան մի տեղ, որտեղից նրանք այլեւս չէին գալիս։ Վերջապես հասկանալով, թե ինչ է լինելու՝ Դուգաևը ցավում էր, որ այդ օրը իզուր է աշխատել և չարչարվել։
Հատապտուղներ
Անտառում աշխատող մարդկանց թիմը իջնում է զորանոց։ Բոլորի ուսին գերան է։ Բանտարկյալներից մեկն ընկնում է, ինչի համար պահակներից մեկը խոստանում է վաղը սպանել նրան։ Հաջորդ օրը բանտարկյալները շարունակեցին անտառում հավաքել այն ամենը, ինչով կարելի էր ջեռուցել զորանոցը։ Անցյալ տարվա թառամած խոտի վրա կարելի է հանդիպել վարդի կոճղերի, հասուն լինգոնի և հապալասի թփերի:
Բանտարկյալներից մեկը բանկայի մեջ հավաքում է մանրացած հատապտուղները, որից հետո դրանք փոխանակում է ջոկատի խոհարարի հացի հետ։ Օրը մոտենում էր իրիկունին, և սափորը դեռ լցված չէր, երբ բանտարկյալները մոտեցան արգելված շերտին։ Նրանցից մեկն առաջարկեց վերադառնալ, բայց ընկերը մեծ ցանկություն ուներ մի կտոր հաց վերցնելու, և նա ոտք դրեց. արգելված գոտի, անմիջապես գնդակ ստանալով պահակախմբից։ Առաջին բանտարկյալը վերցրեց սափորը, որը կողք էր գլորվել, նա գիտեր, թե ումից կարող է հաց ստանալ։
Պահակը ափսոսում էր, որ առաջինը չէր հատել սահմանը, այնքան էր ուզում, որ իրեն ուղարկի հաջորդ աշխարհ։
Շերի կոնյակ
Մարդը, որին գրական ճանապարհին կանխատեսում էին մեծ ապագա, մահանում է երկհարկանի վրա, նա քսաներորդ դարի տաղանդավոր բանաստեղծն էր։ Նա մահացավ ցավոտ և երկար ժամանակ։ Տարբեր տեսիլքներ փայլատակեցին նրա գլխում, երազն ու իրականությունը շփոթվեցին։ Ուշքի գալով՝ մարդը հավատում էր, որ մարդկանց պետք է իր պոեզիան, որ այն մարդկությանը նոր բան հասկացողություն է տալիս։ Մինչ այժմ նրա գլխում բանաստեղծություններ էին ծնվում։
Եկավ այն օրը, երբ նրան հացի չափաբաժին տվեցին, որն այլևս չէր կարողանում ծամել, այլ ուղղակի կրծում էր փտած ատամները։ Հետո խցակիցները սկսեցին կանգնեցնել նրան՝ համոզելով, որ մի կտոր թողնի հաջորդ անգամ։ Եվ հետո ամեն ինչ պարզ դարձավ բանաստեղծի համար. Նա մահացել է նույն օրը, սակայն հարևաններին հաջողվել է ևս երկու օր օգտագործել նրա դիակը` հավելյալ չափաբաժիններ ստանալու համար։
Խտացրած կաթ
Բուտիրկայի բանտում գրողի խցակիցը՝ ինժեներ Շեստակովը, աշխատում էր ոչ թե հանքում, այլ երկրաբանական գրասենյակում։ Մի օր նա տեսավ, թե ինչ փափագով է նայում մթերային խանութի թարմ հացին։ Դա թույլ տվեց նրան ընկերոջը հրավիրել նախ ծխելու, ապա փախչելու: Պատմողի համար անմիջապես պարզ դարձավ, թե ինչ գին է որոշել Շեստակովը վճարել գրասենյակում իր փոշոտ դիրքի համար։ Բանտարկյալը լավ գիտեր, որ դատապարտյալներից ոչ ոք չի կարող հաղթահարել հսկայական տարածությունը, սակայն Շեստակովը խոստացել է նրան խտացրած կաթ բերել, իսկ տղամարդը համաձայնել է։
Ամբողջ գիշեր բանտարկյալը մտածում էր անհնարին փախուստի և պահածոյացված կաթի մասին։ Ամբողջ աշխատանքային օրն անցավ երեկոյին սպասելով, ձայնի ազդանշանին սպասելուց հետո գրողը գնաց ինժեների զորանոց։ Շեստակովն արդեն սպասում էր նրան շքամուտքում՝ խոստացված պահածոները գրպաններում։ Սեղանի մոտ նստած տղամարդը բացեց տարաները և խմեց կաթը։ Նա նայեց Շեստակովին և ասաց, որ մտափոխվել է։ Ինժեները հասկացավ.
Բանտարկյալը չի կարողացել զգուշացնել խցակիցներին, և նրանցից երկուսը մեկ շաբաթ անց կորցրել են իրենց կյանքը, իսկ երեքը ստացել են նոր պատիժ։ Շեստակովին տեղափոխել են մեկ այլ հանք։
Շոկային թերապիա
Մերզլյակովն աշխատել է հանքերից մեկում։ Մինչ տղամարդը կարող էր վարսակ գողանալ ձիու կերերից, նա դեռ մի կերպ պահում էր իր մարմինը, բայց երբ նրան տեղափոխեցին ընդհանուր աշխատանքի, նա հասկացավ, որ երկար ժամանակ չի կարող դիմանալ, և մահը վախեցրեց նրան, տղամարդը իսկապես ուզում էր ապրել: . Նա սկսեց ցանկացած ճանապարհ փնտրել հիվանդանոց հասնելու համար, և երբ դատապարտյալին դաժան ծեծի ենթարկեցին՝ կոտրելով կողոսկրը, նա որոշեց, որ դա իր հնարավորությունն է։ Մերզլյակովն անընդհատ կռացած պառկած էր, հիվանդանոցը չուներ անհրաժեշտ սարքավորումներ, և նա կարողացավ խաբել բժիշկներին մի ամբողջ տարի։
Ի վերջո, հիվանդին ուղարկեցին կենտրոնական հիվանդանոց, որտեղ նրան կարող էին ռենտգեն հետազոտել և ախտորոշել։ Հիվանդանոցում ծառայել է որպես նյարդաբան նախկին բանտարկյալ, ով ժամանակին զբաղեցրել է առաջատար բժշկական հաստատություններից մեկի դոցենտի պաշտոնը։ Չկարողանալով օգնել վայրի բնության մարդկանց, կատարելագործելով իր հմտությունները, նա հղկեց իր հմտությունները՝ մերկացնելով դատապարտյալներին, ովքեր հիվանդություն են կեղծում, որպեսզի ինչ-որ կերպ մեղմի նրանց ճակատագիրը: Այն, որ Մերզլյակովը չարագործ է, պարզ դարձավ Պյոտր Իվանովիչի համար առաջին իսկ րոպեից, և ավելի շատ նա ցանկանում էր դա ապացուցել բարձր իշխանությունների ներկայությամբ և զգալ գերազանցության զգացում։
Նախ՝ բժիշկն ուղղում է կորացած մարմինը անզգայացման միջոցով, բայց երբ հիվանդը շարունակում է պնդել իր հիվանդությունը, Պյոտր Իվանովիչը օգտագործում է շոկային թերապիայի մեթոդը, իսկ որոշ ժամանակ անց հիվանդն ինքը խնդրում է հեռանալ հիվանդանոցից։
Տիֆային կարանտին
Հանքերում երկար տարիների աշխատանքը խաթարեց Անդրեևի առողջությունը, և նա ուղարկվեց տիֆի կարանտին: Ամբողջ ուժով, փորձելով գոյատևել, Անդրեևը փորձեց հնարավորինս երկար մնալ կարանտինում՝ հետաձգելով իր վերադարձի օրը սաստիկ ցրտահարություններին և անմարդկային աշխատանքին: Հարմարվելով և դուրս գալով՝ նա կարողացավ երեք ամիս դիմանալ տիֆի զորանոցում։ Բանտարկյալների մեծ մասն արդեն կարանտինից ուղարկվել է միջքաղաքային տեղափոխությունների։ Մնացել էր մոտ երեք տասնյակ մարդ, Անդրեևն արդեն մտածում էր, որ հաղթել է, և նրան կուղարկեն ոչ թե հանքեր, այլ հաջորդ գործուղման, որտեղ կանցկացնի իր պաշտոնավարման մնացած ժամկետը։ Կասկածները սողոսկեցին, երբ նրանց ձմեռային հագուստ էին տալիս։ Եվ երբ վերջին սերտ գործուղումները հեռու մնացին, նա հասկացավ, որ ճակատագիրը գերազանցել է իրեն։
Սրանով չի ավարտվում ռուս մեծ գրող Վ.Տ. Շալամովի պատմվածքների ցիկլը, ով 17 տարվա ծանր աշխատանք է տարել սեփական փորձից և կարողացել է ոչ միայն մարդ մնալ ճամբարներում, այլև վերադառնալ իր նախկին կյանքին: Նրա ապրած բոլոր դժվարություններն ու տառապանքները ազդել են գրողի առողջության վրա. նա կորցրել է տեսողությունը, դադարել է լսել և դժվարությամբ է շարժվել, բայց կարդալով նրա պատմվածքները՝ հասկանում ես, թե որքան կարևոր է կյանքի ցանկությունը, մարդու որակները պահպանելու համար։
Հպարտությունն ու արժանապատվությունը, պատիվն ու ազնվությունը պետք է լինեն իրական մարդու բաղկացուցիչ հատկանիշը։
Շալամովի նկար կամ նկար - Կոլիմայի պատմություններ
Այլ վերապատմումներ և ակնարկներ ընթերցողի օրագրի համար
- Դոստոևսկի Նետոչկա Նեզվանովայի ամփոփում
Նետոչկան Սանկտ Պետերբուրգի տներից մեկում ապրող աղջիկ է, բայց ապրում է ձեղնահարկում։ Նա նաև մայր ունի, ով իր և դստեր ապրուստը վաստակում է կարով, նույնիսկ՝ ինչ-որ կերպ կերակուր պատրաստելով։ Բայց Նետոչկան նույնիսկ խորթ հայր ունի
- Լև Տոլստոյի «Բուլկայի» համառոտ ամփոփում
Բուլկա այն շան անունն է, որին պատմողն այնքան է պաշտում։ Շունն ուժեղ է, բայց բարի և երբեք չի կծում մարդկանց։ Միևնույն ժամանակ, Բուլկան սիրում է որսորդություն և կարող է հաղթել բազմաթիվ կենդանիների։
- Մարիենգոֆի ցինիկների ամփոփում
Օլգան մնում է Մոսկվայում 1918 թվականին, ծնողները գաղթում են և խորհուրդ տալիս ամուսնանալ բոլշևիկի հետ՝ իր բնակարանը պահելու համար։ Օլգան զարդեր է վաճառում, սիրահարները նրան ծաղիկներ են բերում
- Համառոտ Մինչ Օ. Հենրիի մեքենան սպասում է
Օ.Հենրի - անգլիացի գրող, վարպետ պատմվածք. Նրա ստեղծագործությունները հակիրճ ու հակիրճ խոսում են հերոսների մասին։ Իսկ դրանք կարդալիս կարող ես անձամբ պատկերացնել այն վայրը, որտեղ տեղի են ունենում իրադարձությունները։ Եվ հերոսներ:
- Էմիլի արկածները Լինդգրենի Լեննեբերգայից
Գիրքը նախագծված է օրագրի տեսքով։ Գլուխների վերնագրերը պարունակում են շաբաթվա այն թվերն ու օրերը, երբ Էմիլի հետ ինչ-որ բան է պատահել:
Վ.Շալամովի պատմվածքների սյուժեն խորհրդային Գուլագի բանտարկյալների բանտային և ճամբարային կյանքի ցավալի նկարագրությունն է, նրանց նման ողբերգական ճակատագրերը, որոնցում տիրում է պատահականությունը, անողորմ թե ողորմած, օգնականը կամ մարդասպանը, բոսերի և գողերի բռնակալությունը։ . Քաղցն ու դրա ջղաձգական հագեցվածությունը, հյուծվածությունը, ցավալի մահը, դանդաղ և գրեթե նույնքան ցավոտ վերականգնումը, բարոյական նվաստացումը և բարոյական դեգրադացումը, ահա թե ինչն է անընդհատ գրողի ուշադրության կենտրոնում:
ԱՊԱԳԱՅԻ ԽՈՍՔ
Հեղինակը անուն-ազգանունով հիշում է իր ճամբարային ընկերներին. Արթնացնելով սգավոր նահատակությունը՝ նա պատմում է, թե ով և ինչպես է մահացել, ով տառապել և ինչպես, ով ինչի հույս ուներ, ով և ինչպես իրեն պահեց առանց վառարանների այս Օսվենցիմում, ինչպես Շալամովն անվանեց Կոլիմայի ճամբարները։ Քչերին հաջողվեց գոյատևել, քչերին հաջողվեց գոյատևել և մնալ բարոյապես անկոտրում:
Ինժեներ ԿԻՊՐԵՎԻ ԿՅԱՆՔԸ
Որևէ մեկին չդավաճանելով կամ ծախված չլինելով՝ հեղինակն ասում է, որ ինքն իր համար մշակել է իր գոյությունն ակտիվորեն պաշտպանելու բանաձև՝ մարդ կարող է իրեն մարդ համարել և գոյատևել, եթե ցանկացած պահի պատրաստ է ինքնասպանության, պատրաստ է մահանալ։ Սակայն ավելի ուշ նա հասկանում է, որ ինքն իր համար միայն հարմարավետ կացարան է կառուցել, քանի որ հայտնի չէ, թե ինչպիսին կլինես վճռական պահին, արդյո՞ք բավարար ֆիզիկական ուժ ունես, և ոչ միայն մտավոր ուժ։ Ինժեներ-ֆիզիկոս Կիպրեևը, որը ձերբակալվել է 1938 թվականին, ոչ միայն դիմացել է ծեծին հարցաքննության ժամանակ, այլ նույնիսկ շտապել է քննիչի մոտ, որից հետո նրան պատժախուց են նստեցրել։ Սակայն նրան դեռևս ստիպում են ստորագրել կեղծ ցուցմունքներ՝ սպառնալով կնոջը կալանավորել։ Այնուամենայնիվ, Կիպրեևը շարունակեց ապացուցել իրեն և ուրիշներին, որ ինքը մարդ է և ոչ ստրուկ, ինչպես բոլոր բանտարկյալները։ Շնորհիվ իր տաղանդի (նա հորինել է այրված լամպերը վերականգնելու միջոց և վերանորոգել ռենտգեն ապարատը) նրան հաջողվում է խուսափել ամենադժվար գործից, բայց ոչ միշտ։ Նա հրաշքով ողջ է մնում, բայց բարոյական ցնցումը հավերժ մնում է նրա մեջ։
Երեկոյան ժապավենը լուծարելիս խնամակալն ասաց, որ հաջորդ օրը Դուգաևը մեկ չափում է ստանալու։ Վարպետը, ով կանգնած էր մոտակայքում և խնդրեց խնամակալին, որ իրեն «մեկ տասնյակ խորանարդներ» տրամադրի մինչև վաղը հաջորդ օրը, հանկարծ լռեց և սկսեց նայել բլրի գագաթի հետևում թրթռացող երեկոյան աստղին։ Բարանովը՝ Դուգաևի գործընկերը, ով օգնում էր խնամակալին չափել կատարված աշխատանքը, վերցրեց թիակը և սկսեց մաքրել վաղուց մաքրված դեմքը։
Դուգաևը քսաներեք տարեկան էր, և այն ամենը, ինչ նա տեսավ և լսեց այստեղ, ավելի շատ զարմացրեց նրան, քան վախեցրեց։
Բրիգադը հավաքվել է անվանական, հանձնել է իր գործիքները և անհավասար բանտի կազմվածքով վերադարձել զորանոց։ Դժվար օրն ավարտվեց։ Ճաշասենյակում Դուգաևը, առանց նստելու, խմեց մի բաժին բարակ, սառը հացահատիկային ապուր ամանի կողքին։ Հացը տալիս էին առավոտյան ամբողջ օրը և վաղուց կերել։ Ես ուզում էի ծխել: Նա նայեց շուրջը՝ մտածելով, թե ումից կարող է ծխախոտի մնացորդ խնդրել։ Պատուհանագոգին Բարանովը ներսից դուրս քսակից թղթի կտորի մեջ հավաքեց շագի հատիկներ: Զգուշորեն հավաքելով դրանք՝ Բարանովը բարակ ծխախոտը փաթաթեց և տվեց Դուգաևին։
«Դու կարող ես ծխել ինձ համար», - առաջարկեց նա:
Դուգաևը զարմացավ՝ նա և Բարանովը ընկերներ չէին։ Սակայն սովի, ցրտի և անքնության հետ ընկերություն չի կարող ստեղծվել, և Դուգաևը, չնայած իր երիտասարդությանը, հասկացավ դժբախտության և դժբախտության փորձության ենթարկված ընկերության մասին ասացվածքի կեղծությունը։ Որպեսզի բարեկամությունը ընկերություն լինի, անհրաժեշտ է, որ դրա ամուր հիմքը դրվի, երբ պայմաններն ու առօրյան դեռ չեն հասել վերջնական սահմանին, որից այն կողմ մարդու մեջ մարդկային ոչինչ չկա, այլ միայն անվստահություն, զայրույթ ու սուտ։ Դուգաևը լավ հիշում էր հյուսիսային ասացվածքը՝ բանտային երեք պատվիրանները՝ մի՛ հավատա, մի՛ վախեցիր և մի՛ հարցրու...
Դուգաևը ագահորեն ծծեց քաղցր ծխախոտի ծուխը, և նրա գլուխը սկսեց պտտվել։
«Ես ավելի եմ թուլանում», - ասաց նա: Բարանովը լռեց։
Դուգաևը վերադարձավ զորանոց, պառկեց ու փակեց աչքերը։ Վերջերս նա վատ էր քնում, քաղցը թույլ չէր տալիս լավ քնել։ Հատկապես ցավոտ էին երազները՝ հաց, շոգեխաշած յուղոտ ապուրներ... Մոռացությունը շուտ չեկավ, բայց, այնուամենայնիվ, արթնանալուց կես ժամ առաջ Դուգաևն արդեն բացել էր աչքերը։
Անձնակազմը եկավ աշխատանքի։ Ամեն մեկը գնաց իր սպանդանոցը։
«Սպասիր», - ասաց վարպետը Դուգաևին: -Խնամակալը քեզ կդնի ղեկավարի:
Դուգաևը նստեց գետնին։ Նա արդեն այնքան էր հոգնել, որ բոլորովին անտարբեր էր իր ճակատագրի ցանկացած փոփոխության նկատմամբ։
Առաջին ձեռնասայլերը դղրդացին թեքահարթակի վրա, բահերը քերծվեցին քարին։
«Եկեք այստեղ», - ասաց խնամակալը Դուգաևին: -Ահա քո տեղը: «Նա չափեց դեմքի խորանարդային տարողությունը և նշան դրեց՝ մի կտոր որձաքար։ «Այսպես», - ասաց նա: - Սանդուղքի օպերատորը ձեզ համար տախտակը կտանի դեպի հիմնական սանդուղք: Տարեք այնտեղ, որտեղ բոլորը գնում են: Ահա մի թիակ, մի ջոկ, մի լոմբ, միանիվ ձեռնասայլ - վերցրու այն:
Դուգաևը հնազանդորեն սկսեց աշխատանքը։
«Ավելի լավ», - մտածեց նա: Ընկերներից ոչ մեկը չի տրտնջա, որ վատ է աշխատում։ Նախկին հացահատիկային ֆերմերներից չի պահանջվում հասկանալ և իմանալ, որ Դուգաևը նորեկ է, որ դպրոցից անմիջապես հետո նա սկսել է սովորել համալսարանում և փոխանակել իր համալսարանի նստարանը այս սպանդի հետ: Ամեն մարդ իր համար. Նրանք պարտավոր չեն, չպետք է հասկանան, որ նա վաղուց ուժասպառ է և սոված, որ գողություն չգիտի. գողանալու ունակությունը հյուսիսային գլխավոր առաքինությունն է իր բոլոր ձևերով՝ սկսած ընկերոջ հացից և վերջացրած հազարավոր բոնուսներ իշխանություններին չեղած, չեղած ձեռքբերումների համար։ Ոչ ոքի չի հետաքրքրում, որ Դուգաևը չի դիմանում տասնվեց ժամանոց աշխատանքային օրվան։
Դուգաևը քշեց, ընտրեց, լցրեց, քշեց նորից ու նորից ընտրեց և թափեց:
Ճաշի ընդմիջումից հետո խնամակալը եկավ, նայեց Դուգաևի արածը և լուռ հեռացավ... Դուգաևը նորից ոտքով հարվածեց և թափեց. Քվարցի նշանը դեռ շատ հեռու էր։
Երեկոյան նորից հայտնվեց խնամակալը և արձակեց ժապավենը։ – Նա չափեց Դուգաևի արածը:
«Քսանհինգ տոկոս», - ասաց նա և նայեց Դուգաևին: -Քսանհինգ տոկոս։ Դուք կարող եք լսել.
«Լսում եմ», - ասաց Դուգաևը: Նրան զարմացրել է այս ցուցանիշը. Աշխատանքն այնքան ծանր էր, այնքան փոքրիկ քար կարելի էր վերցնել բահով, այնքան դժվար էր ջոկելը։ Ցուցանիշը՝ նորմայի քսանհինգ տոկոսը, Դուգաևին շատ մեծ թվաց։ Հորթերս ցավում էին, ձեռքերս, ուսերս, գլուխս անտանելի ցավում էին ձեռնասայլակին հենվելուց։ Սովի զգացումը վաղուց լքել էր նրան։
Դուգաևը կերավ, որովհետև տեսավ, որ ուրիշներն են ուտում, ինչ-որ բան նրան ասաց՝ պետք է ուտի։ Բայց նա չէր ուզում ուտել։
-Դե լավ,-ասաց խնամակալը հեռանալով: -Առողջություն եմ մաղթում։
Երեկոյան Դուգաևին հրավիրել են քննիչ։ Նա պատասխանեց չորս հարցի՝ անուն, ազգանուն, հոդված, տերմին։ Չորս հարց, որոնք օրական երեսուն անգամ տրվում են բանտարկյալին. Հետո Դուգաևը գնաց քնելու։ Հաջորդ օրը նա նորից աշխատեց բրիգադի հետ՝ Բարանովի հետ, իսկ վաղը գիշերը զինվորները նրան տարան կոնբասի հետևից և անտառային ճանապարհով տարան մի տեղ, որտեղ, գրեթե փակելով մի փոքրիկ կիրճ, կանգնած էր Վերևում փշալարերով բարձր պարիսպը ձգվում էր, և այնտեղից գիշերը լսվում էր տրակտորների հեռավոր թրթռոցը։ Եվ, հասկանալով, թե ինչ է կատարվում, Դուգաևը ափսոսում էր, որ իզուր է աշխատել, որ իզուր է տուժել այս վերջին օրը։
Վարլաամ Շալամովը գրող է, ով երեք շրջան անցկացրել է ճամբարներում, վերապրել է դժոխք, կորցրել է ընտանիքը, ընկերներին, բայց փորձությունները չեն կոտրվել. «Ճամբարը բացասական դպրոց է առաջինից մինչև վերջին օրը ցանկացածի համար։ Մարդը` ո՛չ շեֆը, ո՛չ բանտարկյալը, պետք է նրան տեսնեն: Բայց եթե տեսել ես նրան, պետք է ասես ճշմարտությունը, որքան էլ դա սարսափելի լինի։<…>Իմ կողմից ես վաղուց որոշել էի, որ կյանքիս մնացած մասը նվիրելու եմ այս ճշմարտությանը»։
«Կոլիմայի պատմություններ» ժողովածուն գրողի գլխավոր ստեղծագործությունն է, որը նա ստեղծել է շուրջ 20 տարի։ Այս պատմությունները սարսափի չափազանց ծանր տպավորություն են թողնում այն փաստից, որ մարդիկ իրականում այդպես են ողջ մնացել։ Ստեղծագործությունների հիմնական թեմաները՝ ճամբարային կյանք, բանտարկյալների բնավորության կոտրում։ Նրանք բոլորն էլ դատապարտված սպասում էին անխուսափելի մահվան, հույս չէին փայփայում, կռվի մեջ չէին մտնում։ Քաղցն ու դրա ջղաձգական հագեցվածությունը, հյուծվածությունը, ցավալի մահը, դանդաղ և գրեթե նույնքան ցավոտ վերականգնումը, բարոյական նվաստացումը և բարոյական դեգրադացումը, ահա թե ինչն է անընդհատ գրողի ուշադրության կենտրոնում: Բոլոր հերոսները դժբախտ են, նրանց ճակատագրերն անխնա կոտրված են։ Ստեղծագործության լեզուն պարզ է, ոչ հավակնոտ, արտահայտչական միջոցներով չզարդարված, ինչը ստեղծում է ճշմարտացի պատմության զգացողություն հասարակ մարդուց, այն շատերից, ովքեր վերապրել են այս ամենը։
«Գիշերը» և «Խտացրած կաթ» պատմվածքների վերլուծություն. խնդիրներ «Կոլիմայի պատմություններում»
«Գիշերը» պատմվածքը պատմում է մի դեպքի մասին, որն անմիջապես չի տեղավորվում մեր գլխում. երկու բանտարկյալներ՝ Բագրեցովը և Գլեբովը, գերեզման են փորում, որպեսզի ներքնազգեստը դիակից հանեն և վաճառեն: Բարոյական և էթիկական սկզբունքները ջնջվել են՝ տեղը զիջելով գոյատևման սկզբունքներին՝ հերոսները կվաճառեն իրենց սպիտակեղենը, կգնեն հաց կամ նույնիսկ ծխախոտ։ Մահվան ու կործանման եզրին գտնվող կյանքի թեմաները կարմիր թելի պես անցնում են ստեղծագործության միջով։ Բանտարկյալները չեն գնահատում կյանքը, բայց չգիտես ինչու գոյատևում են՝ անտարբեր ամեն ինչի նկատմամբ։ Ընթերցողին բացահայտվում է կոտրվածության խնդիրը, անմիջապես պարզ է դառնում, որ նման ցնցումներից հետո մարդն այլեւս նախկինը չի լինի։
«Խտացրած կաթ» պատմվածքը նվիրված է դավաճանության և ստորության խնդրին։ Ինժեներ-երկրաբան Շեստակովին «բախտը բերել է». ճամբարում նա խուսափել է պարտադիր աշխատանքից և հայտնվել «գրասենյակում», որտեղ ստացել է լավ սնունդ և հագուստ։ Բանտարկյալները նախանձում էին ոչ թե ազատներին, այլ Շեստակովի նմաններին, քանի որ ճամբարը նեղացնում էր նրանց հետաքրքրությունները առօրյայի վրա. Արտաքին, ոչ թե ներքին ուժ։ Ներսում ամեն ինչ վառված էր, ավերված, մեզ չէր հետաքրքրում և վաղվանից հետո պլաններ չէինք կազմում»։ Շեստակովը որոշեց փախչելու համար խումբ հավաքել և նրան հանձնել իշխանություններին՝ ստանալով որոշ արտոնություններ։ Այս ծրագիրը քանդվեց անանունների կողմից Գլխավոր հերոսինժեներին ծանոթ։ Հերոսը իր մասնակցության համար պահանջում է երկու տուփ կաթի պահածո, սա նրա համար գերագույն երազանքն է։ Իսկ Շեստակովը հյուրասիրություն է բերում «հրեշավոր կապույտ պիտակով», սա հերոսի վրեժն է. նա կերավ երկու բանկաներն էլ այլ բանտարկյալների հայացքի ներքո, ովքեր հյուրասիրություն չէին սպասում, պարզապես դիտեցին ավելի հաջողակ մարդուն, իսկ հետո հրաժարվեցին հետևել Շեստակովին: Վերջինս, այնուամենայնիվ, համոզել է մյուսներին ու սառնասրտորեն հանձնել նրանց։ Ինչի համար? Որտեղի՞ց է գալիս բարեհաճություն ձեռք բերելու և ավելի վատերին փոխարինելու այս ցանկությունը: Վ.Շալամովն այս հարցին միանշանակ պատասխանում է.
«Մայոր Պուգաչովի վերջին ճակատամարտը» պատմվածքի վերլուծություն
Եթե «Կոլիմայի պատմությունների» հերոսներից շատերն անհայտ պատճառներով ապրում են անտարբերությամբ, ապա «Մայոր Պուգաչովի վերջին ճակատամարտը» պատմվածքում իրավիճակն այլ է։ Մեծի ավարտից հետո Հայրենական պատերազմՆախկին զինվորները լցվեցին ճամբարներ, որոնց միակ մեղքն այն էր, որ գերի էին ընկել։ Մարդիկ, ովքեր պայքարել են ֆաշիստների դեմ, չեն կարող պարզապես անտարբեր ապրել, նրանք պատրաստ են պայքարել իրենց պատվի ու արժանապատվության համար։ Տասներկու նոր ժամանած բանտարկյալներ՝ մայոր Պուգաչովի գլխավորությամբ, կազմակերպել են փախուստի դավադրություն, որը նախապատրաստվում էր ամբողջ ձմռանը։ Եվ ահա, երբ գարունը եկավ, դավադիրները ներխուժեցին անվտանգության ջոկատի տարածք և, գնդակահարելով հերթապահին, տիրեցին զենքերին։ Հանկարծակի արթնացած զինվորներին զենքի տակ պահելով՝ նրանք փոխվում են զինվորական համազգեստև պաշարներ հավաքել: Ճամբարից դուրս գալով՝ մայրուղու վրա կանգնեցնում են բեռնատարը, իջեցնում վարորդին և մեքենայով շարունակում ճանապարհը, մինչև գազը վերջանա։ Դրանից հետո նրանք մտնում են տայգա։ Չնայած հերոսների կամքի ուժին ու վճռականությանը, ճամբարային մեքենան շրջանցում է նրանց ու կրակում նրանց վրա։ Միայն Պուգաչովը կարողացավ հեռանալ։ Բայց հասկանում է, որ շուտով իրեն էլ կգտնեն։ Արդյո՞ք նա հնազանդորեն սպասում է պատժին: Ոչ, նույնիսկ այս իրավիճակում նա ոգու ուժ է ցուցաբերում, ինքն է ընդհատում իր կյանքի դժվարին ուղին. «Մայոր Պուգաչովը բոլորին հիշում էր մեկը մյուսի հետևից և ժպտում յուրաքանչյուրին: Հետո ատրճանակի փողը դրեց բերանը ու կյանքում վերջին անգամ կրակեց»։ Առարկա ուժեղ մարդճամբարի հեղձուցիչ պայմաններում նա ողբերգականորեն բացահայտվում է՝ կա՛մ համակարգից է ջախջախվում, կա՛մ կռվում է ու մահանում։
«Kolyma Stories»-ը չի փորձում խղճալ ընթերցողին, բայց նրանց մեջ այնքան տառապանք, ցավ և մելամաղձություն կա: Յուրաքանչյուր ոք պետք է կարդա այս հավաքածուն, որպեսզի գնահատի իր կյանքը: Ի վերջո, չնայած բոլոր սովորական խնդիրներին, ժամանակակից մարդկա հարաբերական ազատություն և ընտրություն, նա կարող է դրսևորել այլ զգացմունքներ և հույզեր, բացի սովից, ապատիայից և մահանալու ցանկությունից: «Kolyma Tales»-ը ոչ միայն վախեցնում է, այլև ստիպում է կյանքին այլ կերպ նայել։ Օրինակ, դադարեք բողոքել ճակատագրից և խղճալ ինքներդ ձեզ, քանի որ մենք աներևակայելի բախտավոր ենք, քան մեր նախնիները, համարձակ, բայց համակարգի ջրաղացաքարերի մեջ աղացած:
Հետաքրքի՞ր է: Պահպանեք այն ձեր պատին:
