राजा और पक्षी के बारे में भारतीय लोक कथा। दुनिया के लोगों की कहानियाँ। भारतीय परी कथा. भारत की अद्भुत किंवदंतियों को क्या आकर्षित करता है

भारतीय आबादी के पूर्वज दुनिया के विभिन्न हिस्सों से इस भूमि पर आए थे। इसलिए, आज भारतीय परियों की कहानियां देश में रहने वाली सैकड़ों राष्ट्रीयताओं द्वारा बताई जाती हैं।

भारतीय परी कथा को कैसे अलग करें?

संस्कृतियों, धर्मों और यहां तक ​​कि भाषाओं की तमाम विविधता के बावजूद, बच्चों के लिए सर्वश्रेष्ठ भारतीय परियों की कहानियों में कुछ ख़ासियतें हैं। अधिकांश कहानियों का मुख्य फोकस हैं:

ज्ञान प्राप्त करने की इच्छा;

धार्मिकता;

धार्मिक जीवन शैली को प्राथमिकता;

पारिवारिक मूल्यों को सबसे आगे रखना;

काव्य रूपों का समावेश.

धार्मिक उद्धरण और शिक्षाएँ सीधे कुछ पात्रों के मुँह में डाल दी जाती हैं।

सृष्टि का संक्षिप्त इतिहास

पुरानी भारतीय किंवदंतियाँ हमारे युग से भी पहले की हैं। फिर उन्हें देश के शासक के पुत्रों के लिए शिक्षा के रूप में बनाया गया। लेकिन उनके पास पहले से ही एक परी-कथा रूप था, वे जानवरों की ओर से लिखे गए थे। सीधे तौर पर परी कथाओं का सबसे पुराना संग्रह "कथासरित्सागरु" पर आधारित है प्राचीन मान्यताएँपारंपरिक भारतीय देवताओं में.

धीरे-धीरे सभी लोककथाओं ने आकार ले लिया। जादुई, रोजमर्रा, प्रेम और वीरतापूर्ण कहानियाँ सामने आईं। देश की लोक कलाओं में अनेक कहानियाँ लिखी गईं आम लोगजिन्होंने भाग्य की सभी प्रतिकूलताओं पर विजय प्राप्त की है। सभी मानवीय गुणों वाले जानवरों के बारे में परीकथाएँ फैलाई गईं। उन्होंने एक-दूसरे के साथ बातचीत की, बुराइयों की निंदा की और अच्छे व्यवहार की प्रशंसा की। अक्सर कथा में सबसे बुद्धिमान नायक द्वारा दी गई संक्षिप्त सलाह शामिल होती है। परियों की कहानियाँ आज भी ऐसी ही बनी हुई हैं।

भारत की अद्भुत किंवदंतियों की ओर आपको क्या आकर्षित करता है?

भारत की परी-कथा कल्पनाएँ अपने अद्भुत रंगीन प्राच्य स्वाद, कहानी कहने की शैली और निश्चित रूप से, जादुई कथानकों की प्रचुरता से आकर्षित करती हैं। साथ ही, बच्चा विनीत रूप से बुद्धिमान सलाह प्राप्त करता है और लोगों और जानवरों की आसपास की दुनिया के बारे में सही दृष्टि बनाता है।

हम "विश्व के लोगों की कहानियाँ" श्रृंखला में विश्व लोककथाओं से परिचित होते हैं। वेबसाइट वेबसाइट के लिए विशेष रूप से अनुवाद।

दुनिया के लोगों की कहानियाँ। भारतीय परी कथा.

"राजा और राजकुमारी लाबाम का पुत्र"

राजा का एक इकलौता बेटा था जिसे शिकार का बहुत शौक था। एक दिन उसकी माँ रानी ने उससे कहा: "तुम महल के तीन तरफ कहीं भी शिकार कर सकते हो, लेकिन तुम्हें चौथी तरफ कभी नहीं जाना चाहिए।" उसने ऐसा इसलिए कहा क्योंकि वह जानती थी कि अगर वह चौथी तरफ जाएगा, तो वह खूबसूरत राजकुमारी लाबाम के बारे में सुनेगा और फिर वह राजकुमारी की तलाश में अपने पिता और मां को छोड़ देगा।

युवा राजकुमार ने अपनी माँ की बात सुनी और कुछ देर तक उसकी बात मानी। लेकिन एक दिन, जब वह शिकार कर रहा था जहाँ उसे अनुमति थी, उसे याद आया कि उसकी माँ ने चौथे पक्ष के बारे में क्या कहा था। और राजकुमार ने जाकर यह देखने का निश्चय किया कि उसने उसे वहाँ शिकार करने से क्यों मना किया। वह चलता रहा और चलते-चलते उसे पता चला कि वह जंगल में है, लेकिन बड़ी संख्या में तोतों के अलावा वहां कोई नहीं था। युवा राजा ने उनमें से एक को गोली मार दी और तुरंत वे सभी आकाश में उड़ गए। एक को छोड़कर सभी तोतों का राजकुमार था, जिसका नाम हीरामन था।

जब हिरामन को एहसास हुआ कि वह अकेला है, तो वह दूसरे तोतों को बुलाने लगा, "उड़ मत जाओ, मुझे अकेला मत छोड़ो, अगर तुम मुझे अभी की तरह छोड़ दोगे, तो मैं उसे राजकुमारी लाबाम के बारे में बताऊंगा।"

फिर सारे तोते वापस उड़ गये। राजकुमार को बहुत आश्चर्य हुआ: "ये पक्षी कैसे बात कर सकते हैं!" फिर उसने तोतों से पूछा, "राजकुमारी लाबाम कौन है? वह कहाँ रहती है?" लेकिन तोते ने उसे यह नहीं बताया कि वह कहाँ रहती है। "आप कभी भी राजकुमारी लाबाम के देश में प्रवेश नहीं कर पाएंगे।" वे बस इतना ही कह सकते हैं।

जब राजकुमार को तोतों से कुछ पता नहीं चला तो वह बहुत परेशान हुआ, उसने बंदूक फेंक दी और घर चला गया। जब युवा राजा घर लौटा, तो वह न तो बोल सकता था और न ही खा सकता था, केवल बिस्तर पर लेटा हुआ था और बहुत बीमार लग रहा था। ऐसा 5 दिनों तक चलता रहा.

आख़िरकार, उसने अपने पिता और माँ से कहा कि वह राजकुमारी लाबाम को देखना चाहता है। "मुझे जाना चाहिए," उन्होंने कहा, "मुझे पता लगाना चाहिए कि वह कैसी दिखती है, मुझे बताओ कि उसका देश कहाँ है।"

माता-पिता ने उत्तर दिया, "हम नहीं जानते कि वह कहाँ है।"

राजकुमार ने फैसला किया, "तो फिर मुझे उसे खुद ही ढूंढना होगा।"

"नहीं, नहीं," वे विरोध करने लगे, "आपको हमें नहीं छोड़ना चाहिए। आप हमारे इकलौते बेटे और वारिस हैं, आप राजकुमारी लाबाम को कभी नहीं पा सकेंगे।"

"लेकिन मुझे उसे ढूंढने की कोशिश करनी चाहिए," राजकुमार ने उत्तर दिया। "शायद भगवान मुझे रास्ता दिखाएंगे। अगर मैं बच गया और उसे ढूंढ लिया, तो मैं तुम्हारे पास लौट आऊंगा। लेकिन शायद मैं मर जाऊंगा, और फिर तुम्हें कभी नहीं देख पाऊंगा। फिर भी, मुझे जाना ही होगा।"

इस प्रकार, माता-पिता को अपने बेटे को जाने देने के लिए मजबूर होना पड़ा, हालाँकि उसे अलविदा कहते समय वे बहुत रोये। पिता ने राजकुमार को सुन्दर वस्त्र, धन और एक अच्छा घोड़ा दिया। राजकुमार ने एक बंदूक, एक धनुष और तीर, और कई अन्य हथियार उठाए: "शायद यह सब मेरे लिए उपयोगी होगा।"

जब यात्रा के लिए सब कुछ तैयार हो गया और उसने अपने पिता और माँ को अलविदा कहा, तो माँ ने एक रूमाल लिया, उसमें कुछ मिठाइयाँ लपेटीं और अपने बेटे को दीं। “मेरे बच्चे,” उसने कहा, “जब तुम्हें भूख लगे तो थोड़ा खा लेना।”

अंततः राजकुमार अपने रास्ते चल पड़ा। वह आगे बढ़ता गया और जंगल में पहुंच गया, जहां छायादार पेड़ों के नीचे एक झील थी। उसने खुद स्नान किया और अपने घोड़े को धोया, और फिर एक पेड़ के नीचे बैठ गया। "अब," उसने खुद से कहा, "मैं कुछ मिठाइयाँ खाऊँगा जो मेरी माँ ने मुझे दी थीं, थोड़ा पानी पीऊँगा और फिर मैं अपने रास्ते पर चलता रहूँगा।" उसने अपना रूमाल खोला और लॉलीपॉप निकाला, लेकिन उस पर चींटियाँ थीं। उसने एक और निकाला - वहाँ भी चींटियाँ थीं। राजकुमार ने दो मिठाइयाँ जमीन पर रखीं, और एक, और एक, और एक और ली, लेकिन प्रत्येक में उसे चींटियाँ मिलीं। “कोई बात नहीं,” उसने कहा, “मैं मिठाइयाँ नहीं खाऊँगा, चींटियों को खाने दो।” तभी चींटियों का राजकुमार उसके सामने आकर खड़ा हो गया: “तुम हमारे प्रति दयालु हो। यदि आप मुसीबत में पड़ें तो मेरे बारे में सोचें और हम बचाव के लिए आएंगे।”

राजा के बेटे ने उसे धन्यवाद दिया, अपने घोड़े पर बैठा और अपने रास्ते पर चला गया। वह तब तक चलता रहा जब तक कि वह अगले जंगल तक नहीं पहुंच गया। वहां उन्होंने एक बाघ को देखा जिसके पंजे में खपच्ची थी। वह दर्द से जोर से दहाड़ा।

“तुम इतना क्यों रो रहे हो?” युवा राजा ने पूछा। "आपको क्या हुआ?"

टाइगर ने जवाब दिया, "बारह साल से मेरे पैर में एक खपच्ची है," और यह मुझे बहुत दर्द देता है, इसलिए मैं रोता हूं।

"ठीक है," राजा के बेटे ने कहा, "मैं इसे बाहर खींच सकता हूँ। लेकिन चूँकि तुम एक बाघ हो, जब मैं ऐसा करूँगा तो क्या तुम मुझे खा नहींोगे?"

"ओह, नहीं," बाघ ने कहा, "बिल्कुल नहीं।"

तब राजकुमार ने अपनी जेब से चाकू निकाला और बाघ के पैर से कांटा काट दिया, लेकिन जब उसने ऐसा किया, तो बाघ पहले से भी ज्यादा जोर से दहाड़ा, इतना जोर से कि उसकी बाघ की पत्नी ने सुना और वह देखने आई कि क्या हुआ था। बाघ ने उसे आते देखा और राजकुमार को जंगल में छिपा दिया।

"तुम इतनी जोर से क्यों दहाड़े?" पत्नी ने पूछा.

"कोई मेरी मदद नहीं कर सका," पति ने उत्तर दिया, "लेकिन राजा का बेटा आया और मेरे पंजे से कांटा निकाल दिया।"

"वह कहाँ है? उसे दिखाओ," बाघिन ने आदेश दिया।

बाघ ने कहा, "अगर तुम उसे न मारने का वादा करो तो मैं उसे मार कर दिखाऊंगा।"

उसकी पत्नी ने उत्तर दिया, "सिर्फ देखने के लिए मैं उसे क्यों मारूं।"

तब बाघ ने राजा के बेटे को बुलाया, और जब वह पास आया, तो बाघ और उसकी पत्नी ने उसे प्रणाम किया। तब उन्होंने उसके लिये बढ़िया रात्रि भोज तैयार किया और वह तीन दिन तक उनके साथ रहा। राजकुमार हर दिन बाघ के पंजे की जांच करता था और तीसरे दिन वह पूरी तरह स्वस्थ था। फिर उसने बाघों को अलविदा कहा, और बाघ ने उससे कहा: "यदि तुम मुसीबत में पड़ो, तो मेरे बारे में सोचो, और हम तुम्हारी सहायता के लिए आएंगे।"

राजा का बेटा आगे बढ़ता गया और तीसरे जंगल तक पहुँच गया। राजकुमार ने चार फकीरों को देखा। उनके शिक्षक मर गए और चार चीजें छोड़ गए - एक बिस्तर जिस पर बैठने वाला जहां भी जाना चाहे ले जाता है; एक बैग जिसने उसके मालिक को वह सब कुछ दिया जो वह चाहता था, गहनों से लेकर भोजन या कपड़ों तक; एक पत्थर का कटोरा जो उसके मालिक को उतना पानी देता था जितना वह चाहता था; और रस्सी के साथ एक छड़ी, अगर कोई अपने मालिक को धमकी देता है, तो आपको बस इतना कहना है: "छड़ी, इन लोगों को मारो!", और छड़ी उन्हें मारती है, और रस्सी उन्हें बांध देती है।

इन बातों पर चार फकीरों में झगड़ा हो गया और वे उन्हें अलग नहीं कर सके। उनमें से एक ने कहा, "मुझे यह चाहिए," दूसरे ने कहा, "तुम्हें यह नहीं मिल सकता क्योंकि मुझे यह चाहिए," इत्यादि।

राजा के बेटे ने उनसे कहा: "झगड़ा मत करो, मैं आपकी मदद कर सकता हूं। मैं चार अलग-अलग दिशाओं में चार तीर चलाऊंगा। जो कोई भी मेरे पहले तीर तक पहुंचेगा उसे बिस्तर मिलेगा। जो कोई भी मेरा दूसरा तीर ढूंढेगा उसे एक बैग मिलेगा। जो कोई भी ढूंढेगा तीसरा तीर, प्याला लेगा। चौथा तीर लाठियाँ और रस्सियाँ लाएगा।" इस पर वे सहमत हो गये और राजकुमार ने अपना पहला तीर चलाया। फकीर उसकी तलाश में दौड़ पड़े। जब वे तीर वापस लाए, तो उसने दूसरा तीर चलाया, जब उन्होंने उसे पाया और उसके पास लाए, तो उसने तीसरा तीर चलाया, और जब वे उसके पास तीसरा तीर लाए, तो राजकुमार ने चौथा तीर बहुत दूर से मारा।

जब वे चौथे तीर की तलाश में भाग रहे थे, राजा के बेटे ने घोड़े को जंगल में स्वतंत्र रूप से छोड़ दिया, और बिस्तर पर बैठ गया, एक कटोरा, एक रस्सी के साथ एक छड़ी, और एक बैग ले लिया। उसने आदेश दिया: "बिस्तर, मैं राजकुमारी लाबाम की भूमि पर जाना चाहता हूँ।" छोटा बिस्तर तुरंत हवा में उठ गया और उड़ गया, वह उड़ता रहा और उड़ता रहा जब तक कि वह राजकुमारी लाबाम की भूमि पर नहीं पहुंच गया, जहां वह जमीन पर उतरा। राजा के बेटे ने मिलने वाले लोगों से पूछा: "यह किसका देश है?"

“यह राजकुमारी लाबाम का देश है,” उन्होंने उत्तर दिया। तब राजकुमार अपने रास्ते पर चलता रहा जब तक कि वह एक घर के पास नहीं आया, जहाँ उसने एक बूढ़ी औरत को देखा।

"आप कौन हैं?" उसने पूछा। "आप कहां से आये है?"

“मैं दूर देश से आया हूँ,” युवा राजा ने उत्तर दिया, “मुझे रात बिताने दो।”

"नहीं," उसने उत्तर दिया, "मैं तुम्हें अपने साथ रहने की अनुमति नहीं दे सकती। हमारे राजा ने आदेश जारी किया है कि दूसरे देशों के लोग हमारे देश में रात भर नहीं रह सकते।"

"कृपया, चाची," राजकुमार ने पूछा, "मुझे आज रात आपके साथ रहने दो, क्योंकि शाम हो चुकी है, और अगर मैं जंगल में जाऊंगा, तो जंगली जानवर मुझे खा लेंगे।"

"ठीक है, तुम रात को यहीं रुक सकते हो, और कल सुबह तुम्हें चले जाना होगा, क्योंकि अगर राजा को पता चलेगा कि तुमने मेरे घर में रात बिताई है, तो वह मुझे पकड़ कर जेल में डालने का आदेश देगा।"

और वह उसे अपने घर ले गई, और राजा का बेटा बहुत खुश हुआ। बुढ़िया रात का खाना बनाने लगी, लेकिन उसने उसे रोक दिया: "आंटी," उसने कहा, "मैं तुम्हें खाना दूंगा।" उसने बैग में हाथ डाला और कहा, "बैग, मुझे रात का खाना चाहिए," और बैग में तुरंत एक स्वादिष्ट डिनर तैयार हो गया, जो दो सुनहरी ट्रे में परोसा गया। बुढ़िया और राजकुमार ने एक साथ दोपहर का भोजन किया।

जब उन्होंने खाना खा लिया तो बुढ़िया ने कहा: "अब मैं पानी लाती हूँ।"

"मत जाओ," राजकुमार ने कहा, "हमें यहीं पानी मिलेगा।" उसने कप लिया और कहा, “कप, मुझे थोड़ा पानी चाहिए,” और कप पानी से भरने लगा। जब वह भर गया, तो राजकुमार ने कहा, "रुको, कप," और पानी बहना बंद हो गया। "देखो, चाची," उसने कहा, "इस कप से, मैं हमेशा जितना चाहूं उतना पानी ले सकता हूं।"

इस समय तक रात हो चुकी थी. “चाची,” राजा के बेटे ने कहा, “आप दीपक क्यों नहीं जलातीं?”

"हमारे राजा ने अपने देश के लोगों को दीपक रखने से मना किया है, क्योंकि जैसे ही अंधेरा होता है, उसकी बेटी, राजकुमारी लाबाम बाहर आती है और महल की छत पर बैठती है और चमकती है ताकि वह पूरे देश और हमारे घर को रोशन कर दे, ताकि हम देख सकें कि यह एक दिन था और लोग अपना काम जारी रखते हैं।"

जब शाम हो गई तो राजकुमारी उठी। वह अमीर कपड़े और गहने पहनती थी, अपने बालों को गूंथती थी और उन्हें हीरे और मोतियों से सजाती थी। राजकुमारी चाँद की तरह चमक रही थी, और उसकी चकाचौंध सुंदरता ने रात को दिन बना दिया। वह अपना कमरा छोड़कर अपने महल की छत पर बैठ गयी। दिन के दौरान वह अपना घर नहीं छोड़ती थी, केवल रात में। उसके पिता के देश के सभी लोग अपने काम पर लौट आए और उसे पूरा करने में सक्षम हुए।

राजा का बेटा सांस रोककर राजकुमारी को देखता रहा और बहुत खुश हुआ। उसने खुद से कहा: "वह कितनी अच्छी है!"

आधी रात को, जब सब लोग सो चुके थे, राजकुमारी छत से निकलकर अपने कमरे में चली गई। जब वह पहले से ही बिस्तर पर लेटी हुई थी और सो रही थी, राजा का बेटा चुपचाप उठा और अपने जादुई बिस्तर पर बैठ गया। "बिस्तर," उसने उससे कहा, "मैं राजकुमारी लाबाम के शयनकक्ष में जाना चाहता हूं।" और बिस्तर उसे उस कमरे में ले गया जहाँ राजकुमारी आराम कर रही थी।

युवा राजा ने अपना बैग उठाया और कहा, "मुझे ढेर सारे पान के पत्ते चाहिए (भारत और दक्षिण पूर्व एशियाई देशों में, पान के पत्तों को पारंपरिक रूप से टॉनिक के रूप में उपयोग किया जाता है। इन्हें गम की तरह चबाया जाता है।)" और बैग ने उसे पान के पत्ते दे दिए। . राजकुमार ने उन्हें राजकुमारी के बिस्तर के पास रख दिया और फिर बुढ़िया के घर लौट आया।

अगली सुबह, राजकुमारी के सेवकों को पान के पत्ते मिले और वे उन्हें चबाने लगे। “तुम्हें इतने सारे पान कहाँ से मिले?” राजकुमारी से पूछा.

नौकरों ने उत्तर दिया, "हमने उन्हें आपके बिस्तर के बगल में पाया।"

सुबह होते ही बुढ़िया राजा के बेटे के पास आई। “सुबह हो गई है,” उसने कहा, “और तुम्हें जाना चाहिए, क्योंकि यदि राजा को पता चलेगा कि मैंने क्या किया है, तो मैं पकड़ ली जाऊँगी।”

“मैं आज बीमार हूँ, प्रिय चाची,” राजकुमार ने कहा, “मुझे कल सुबह तक रुकने दो।”

"ठीक है," बुढ़िया ने कहा। इसलिए वह रुक गया और उन्होंने जादू की थैली से भोजन किया और प्याले से उन्हें पानी दिया गया।

अगली रात हुई, राजकुमारी उठकर छत पर बैठ गई और बारह बजे, जब सभी निवासी सो गए, तो वह शयनकक्ष में लौट आई और गहरी नींद में सो गई। तभी राजा का बेटा बिस्तर पर बैठ गया, जो तुरंत उसे राजकुमारी के पास ले गया। उसने अपना बैग निकाला और कहा: "बैग, मुझे सबसे सुंदर दुपट्टा चाहिए।" और थैले से एक शानदार शॉल उड़ी, राजकुमार ने सोती हुई राजकुमारी को उससे ढक दिया। फिर वह बुढ़िया के घर लौट आया और भोर तक सोता रहा।

सुबह जब राजकुमारी ने शॉल देखा तो वह प्रसन्न हो गई। “देखो, माँ,” उसने कहा, “खुदा (भगवान) ने मुझे यह शॉल दी होगी, यह बहुत सुंदर है।” उसकी माँ भी बहुत खुश थी.

“हाँ, मेरे बच्चे,” उसने कहा, “हुदा ने तुम्हें यह शानदार शॉल दी होगी।”

जब सुबह हुई तो बुढ़िया ने राजा के बेटे से कहा: "अब तुम्हें सचमुच जाना होगा।"

"आंटी, मैं अभी ठीक नहीं हूं। मुझे कुछ दिन और रहने दीजिए। मैं आपके घर में छिप जाऊंगा ताकि कोई मुझे देख न सके।" इसलिए बुढ़िया ने उसे रहने की इजाजत दे दी।

जब रात हुई तो राजकुमारी सुंदर वस्त्र और आभूषण पहनकर छत पर बैठ गई। आधी रात को वह अपने कमरे में जाकर सो गई। तभी राजा का बेटा बिस्तर पर बैठ गया और उसने खुद को उसके शयनकक्ष में पाया। वहाँ उसने अपना बैग ऑर्डर किया: "बैग, मुझे एक बहुत, बहुत सुंदर अंगूठी चाहिए।" बैग ने उसे एक अच्छी अंगूठी दी। फिर उसने राजकुमारी लाबाम का हाथ पकड़ा और धीरे से अंगूठी उसमें डाल दी, लेकिन राजकुमारी जाग गई और बहुत डर गई।

"आप कौन हैं?" वह राजकुमार की ओर मुड़ी। "तुम कहाँ से आये? तुम मेरे कमरे में कैसे आये?"

“डरो मत राजकुमारी,” उसने कहा, “मैं चोर नहीं हूं। मैं महान राजा हीरामन का बेटा हूं, जिस जंगल में मैं शिकार कर रहा था, वहां रहने वाले तोते ने मुझे आपका नाम बताया और फिर मैंने भी मैं अपने माता-पिता को छोड़कर आपके पास आ गया।''

“ठीक है,” राजकुमारी ने कहा, “चूंकि तुम इतने महान राजा के पुत्र हो, मैं तुम्हें मारने नहीं दूंगी, और मैं अपने पिता और मां से कहूंगी कि मैं तुमसे शादी करना चाहती हूं।”

राजकुमार ख़ुशी-ख़ुशी बुढ़िया के घर लौट आया और जब सुबह हुई तो राजकुमारी ने अपनी माँ से कहा: "महान राजा का बेटा इस देश में आया है, और मैं उससे शादी करना चाहती हूँ।" उसकी माँ ने राजा को इस बारे में बताया।

“ठीक है,” राजा ने कहा, “लेकिन अगर राजा का यह बेटा मेरी बेटी से शादी करना चाहता है, तो उसे पहले एक परीक्षा उत्तीर्ण करनी होगी, मैं उसे अस्सी पाउंड (लगभग 35 किलो) सरसों के बीज दूंगा, और उसे तेल निकालना होगा यदि वह ऐसा नहीं कर सकता, तो उसे एक ही दिन में मर जाना होगा।"

सुबह राजा के बेटे ने बुढ़िया से कहा कि वह राजकुमारी से शादी करना चाहता है। "ओह," बूढ़ी औरत ने कहा, "इस देश से चले जाओ, और उससे शादी करने के बारे में मत सोचो। कई महान राजा और राजाओं के बेटे राजकुमारी से शादी करने के लिए यहां आए थे, और उसके पिता ने उन सभी को मार डाला। वह कहता है: कौन चाहता है अपनी बेटी से विवाह करने के लिए पहले परीक्षा उत्तीर्ण करनी होगी, यदि आवेदक सफल हो जाता है, तो वह राजकुमारी से विवाह कर सकता है। यदि वह ऐसा नहीं कर सका, तो राजा उसे मार डालेगा तुम्हें भी मार डाला जाएगा।” परन्तु राजकुमार ने उसकी बात न सुनी।

अगले दिन राजा ने बुढ़िया के घर नौकर भेजे और वे राजा के बेटे को राजा के पास ले आये। उसने राजकुमार को अस्सी पाउंड सरसों के बीज दिए और मांग की कि वे एक दिन में उनसे तेल निकालें और अगली सुबह राजा के पास ले आएं। "जो कोई भी मेरी बेटी से शादी करना चाहता है," उसने राजकुमार से कहा, "पहले उसे वह सब करना होगा जो मैं कहता हूं। यदि वह नहीं कर सकता, तो मैं उसे मार डालूंगा। इस प्रकार, यदि तुम इन सरसों के दानों से सारा तेल नहीं निचोड़ सकते, तो तुम मर जाओगे" .

यह सुनकर राजकुमार परेशान हो गया। "मैं एक ही दिन में इन सभी सरसों के दानों से तेल कैसे निकाल सकता हूँ?" वह सरसों के बीज बुढ़िया के घर ले गया, लेकिन उसे नहीं पता था कि वह क्या करेगा। आख़िरकार उसे राजकुमार चींटी की याद आई और जैसे ही उसे याद आई, चींटियाँ उसके पास आ गईं। "आप का शोक क्या है?" राजकुमार चींटी से पूछा.

युवा राजा ने उसे सरसों के बीज दिखाए और कहा, "मैं एक ही दिन में इन सभी सरसों के दानों से तेल कैसे निकाल सकता हूँ? और अगर मैंने कल सुबह तक ऐसा नहीं किया, तो राजा मुझे मार डालेगा।"

"शांत रहो," राजकुमार चींटी ने कहा, "और सो जाओ, हम दिन-रात तेल निचोड़ेंगे, और कल सुबह तुम इसे राजा के पास ले जाओगे।" राजा का बेटा सोने चला गया, और चींटियों ने उसके लिए तेल निचोड़ लिया। सुबह जब राजकुमार ने तेल देखा तो बहुत खुश हुआ।

वह तेल लेकर राजा के पास गया। लेकिन राजा ने कहा: "तुम अभी मेरी बेटी से शादी नहीं कर सकते। तुम्हें दूसरी परीक्षा पास करनी होगी - मेरे दो राक्षसों से लड़ो और उन्हें मार डालो।" बहुत समय पहले राजा ने दो राक्षसों को पकड़ा, लेकिन उन्हें समझ नहीं आया कि उनके साथ क्या किया जाए और उन्हें एक पिंजरे में बंद कर दिया। जो राजा और राजकुमार राजकुमारी लाबाम से शादी करना चाहते थे, उन्हें इन राक्षसों से लड़ना पड़ता था, इसलिए राजा ने इनमें से किसी एक से छुटकारा पाने की योजना बनाई।

जब राजा के बेटे ने राक्षसों के बारे में सुना तो वह दुखी हो गया। "मैं क्या कर सकता हूँ?" उसने खुद से कहा। "मैं इन राक्षसों पर कैसे विजय पा सकता हूँ?" फिर उसने अपने बाघ के बारे में सोचा, और तुरंत बाघ और उसकी पत्नी उसके पास आए और पूछा: "तुम इतने उदास क्यों हो?" राजा के बेटे ने उत्तर दिया, "राजा ने मुझे दो राक्षसों से लड़ने और उन्हें मारने का आदेश दिया। मैं यह कैसे कर सकता हूँ?" "डरो मत," बाघ ने उसे आश्वस्त किया। "मैं और मेरी पत्नी आपके लिए उनसे लड़ेंगे।"

तभी राजा के बेटे ने अपने बैग से दो शानदार टोपियाँ निकालीं। उन पर सोने-चांदी, मोतियों और हीरों की कढ़ाई की गई थी। राजकुमार ने उन्हें सुंदर बनाने के लिए उन्हें बाघों पर फेंक दिया, और उन्हें अपने साथ राजा के पास ले गया: "मेरे बाघों को मेरे लिए आपके राक्षसों से लड़ने दो?" "ठीक है," राजा ने कहा, जब तक राक्षसों को मार डाला गया तब तक उन्हें इसकी परवाह नहीं थी कि राक्षसों को किसने मारा। “तो फिर उन्हें बुलाओ,” राजा के बेटे ने कहा। राजा ने वैसा ही किया. बाघों और राक्षसों के बीच बहुत देर तक लड़ाई होती रही, अंततः बाघों की जीत हुई।

राजा ने कहा, “बहुत बढ़िया!” "लेकिन इससे पहले कि मैं तुम्हें अपनी बेटी दूं, तुम्हें एक और काम करना होगा। मेरे पास आसमान में एक टिमपनी है। तुम्हें उस पर हमला करना होगा। अगर तुम असफल हो गए, तो मैं तुम्हें मार डालूंगा।"

राजा के बेटे को अपने छोटे से जादुई बिस्तर का ख्याल आया, वह बुढ़िया के घर गया और बिस्तर पर बैठ गया। "बिस्तर," उन्होंने कहा, "आकाश में, शाही केटलड्रम्स के लिए। मैं वहां जाना चाहता हूं।" बिस्तर उसके साथ उड़ गया, और राजा के बेटे ने ढोल बजाया ताकि राजा सुन सके। हालाँकि, जब वह नीचे आया, तो राजा उसे अपनी बेटी देने को तैयार नहीं था। "आपने मेरे द्वारा दी गई तीन परीक्षाओं को पास कर लिया है, लेकिन आपको एक और काम करना है।" "अगर मैं कर सकता हूँ, तो मैं करूँगा," राजकुमार ने उत्तर दिया।

तब राजा ने उसे एक पेड़ का तना दिखाया जो उसके महल के बगल में पड़ा था। यह बहुत, बहुत मोटा तना था। उसने राजकुमार को एक मोम की कुल्हाड़ी दी और कहा, “कल सुबह तुम्हें मोम की कुल्हाड़ी से इस तने को आधा काट देना है।”

राजा का बेटा बुढ़िया के घर लौट आया। वह बहुत दुखी हुआ और उसने सोचा कि अब तो राजा उसे अवश्य ही मार डालेगा। "चींटियों ने मेरा तेल निचोड़ लिया," उसने खुद से कहा। "बाघों ने राक्षसों को मार डाला। और जादुई बिस्तर ने नगाड़ों से मेरी मदद की। लेकिन अब मैं क्या कर सकता हूं? मोम की कुल्हाड़ी से इस घने पेड़ के तने को कैसे हराऊं?"

रात को वह राजकुमारी को देखने के लिए अपने बिस्तर पर गया। "कल मिलते हैं," उसने उससे कहा, "लेकिन कल तुम्हारे पिता मुझे मार डालेंगे।" "क्यों?" राजकुमारी से पूछा.

"उन्होंने मुझसे एक मोटे पेड़ के तने को मोम की कुल्हाड़ी से दो टुकड़े करने को कहा। मैं ऐसा नहीं कर सका।" राजा के बेटे ने कहा। “डरो मत,” राजकुमारी ने कहा, “जैसा मैं कहूँ वैसा करो, और तुम इसे बहुत आसानी से कर लोगी।”

फिर उसने अपनी चोटी से एक बाल निकाला और राजकुमार को दे दिया। "कल," उसने कहा, "जब आसपास कोई न हो, तो आपको पेड़ के तने से कहना होगा:" राजकुमारी लाबाम आपको आदेश देती है कि आप अपने आप को इन बालों से काटने की अनुमति दें, फिर बालों को मोम की कुल्हाड़ी के ब्लेड के किनारे पर फैलाएं ।”

अगले दिन, राजकुमार ने वैसा ही किया जैसा राजकुमारी ने उससे कहा था, और जिस समय कुल्हाड़ी की धार के साथ फैला हुआ एक बाल पेड़ के तने को छू गया, तना दो भागों में विभाजित हो गया।

राजा अंततः मान गया: "अब आप मेरी बेटी से विवाह कर सकते हैं।" शादी बहुत शानदार थी. इसमें पड़ोसी देशों के सभी राजाओं और राजाओं को आमंत्रित किया गया और उत्सव कई दिनों तक चला। शादी के बाद, युवा राजा ने अपनी पत्नी से कहा: "आइए हम अपने पिता के देश चलें।" राजकुमारी लाबाम के पिता ने उन्हें बड़ी संख्या में ऊंट और घोड़े, रुपये और नौकर दिए, और वे राजकुमार के मूल देश में लौट आए, जहां वे हमेशा खुशी से रहने लगे।

राजकुमार राजा बन गया और अपना थैला, कटोरा, बिस्तर और छड़ी हमेशा अपने साथ रखता था, सौभाग्य से उनके पास कभी कोई युद्ध लेकर नहीं आया, इसलिए छड़ी और रस्सी की कभी जरूरत नहीं पड़ी।

"कृपया, मुझे एक नाव दीजिए," रामानंद बूढ़े व्यक्ति से विनती करने लगे, "मैंने अपने प्रिय से वादा किया था कि मैं यह शहर ढूंढूंगा।" नहीं तो हम साथ नहीं रहेंगे.

बूढ़े व्यक्ति को योद्धा पर दया आई और उसने उसे अपनी नाव दे दी।

बहादुर रामानंद कई दिनों और रातों तक उश्तल्ला द्वीप तक यात्रा करते रहे। और जब झोपड़ियाँ क्षितिज पर दिखाई देने लगीं, तो एक बड़ी मछली उसकी नाव के ठीक सामने आ गई, उसने अपनी पूँछ से प्रहार किया और युवक की नाव को पलट दिया। वहां पहुंचने के लिए उसे तैरना पड़ा। थका हुआ योद्धा बमुश्किल द्वीप तक पहुंच पाया। और वहां मछुआरे पहले से ही सूखे कपड़ों के साथ उससे मिले थे। मछुआरे उस अजनबी को अपने राजा के पास ले गए।

-आप कौन बनने जा रहे हैं? - राजा से पूछा।

- मैं रामानंद हूं। मैं हैप्पी सिटी की तलाश में हूं। मैं चाहता था कि आप मुझे रास्ता दिखायें।

- मैं आपको परेशान नहीं करना चाहता, लेकिन मुझे नहीं पता कि यह शहर कहां है। परन्तु मैं तुम्हारी सहायता के लिये चालक दल सहित एक जहाज उपलब्ध कराऊंगा। गकोंडा नामक द्वीप की ओर प्रस्थान करें। वहां पूरे भारत से तीर्थयात्री विष्णु मंदिर में जुटेंगे। चलो कोई तुम्हें रास्ता दिखाता है.

उसी दिन रामानंद इस द्वीप के लिए निकले। उनके जाने के बाद कई दिन और रातें बीत चुकी हैं. और फिर टीम को चिंता होने लगी. जहाज का मालिक दौड़कर योद्धा के पास गया और बोला:

– क्या आपको आगे एक विशाल अंजीर का पेड़ दिखाई दे रहा है? इसके ठीक नीचे एक भँवर है। जो भी जहाज इसमें चढ़ेगा वह कभी बाहर नहीं निकलेगा। और धारा हमें ठीक उसी ओर ले जाती है। हमारे साथ अपने आप को बचाएं!

- नहीं! मैं इस जहाज से कहीं नहीं उतरूंगा. रामानंद ने उत्तर दिया, ''वापस लौटने के बजाय मैं मर जाना पसंद करूंगा।''

पूरा दल भाग गया, और वह जहाज पर अकेला रह गया। वह देखता है, और यह उसे भँवर के और भी करीब ले जाता है। फिर वह जहाज से कूद गया और एक अंजीर के पेड़ की शाखा से चिपकने में कामयाब रहा। वह उस पर बैठ गया और सोचने लगा कि उसे आगे क्या करना चाहिए।

अचानक उसने चील को एक पेड़ पर उड़ते और इंसानों की तरह बात करना शुरू करते सुना:

-हमारा राजा कहाँ है? उसे देरी क्यों हो रही है?

तभी राजा स्वयं आ गये। और इसका आकार इतना बड़ा था कि रामानंद ने पहले कभी ऐसे पक्षी नहीं देखे थे।

“मैंने हैप्पी सिटी के लिए उड़ान भरी,” उकाबों के राजा ने कहा, “कल भोर में मैं फिर वहाँ से उड़ान भरूँगा।”

योद्धा ने यह सुना और रात में खुद को बाज की पीठ से बांध लिया। और भोर को उकाबों का राजा उड़ गया, और उसे ध्यान ही न आया कि एक मनुष्य उसकी पीठ के बल लेटा है।

जैसे ही वे हैप्पी सिटी में उतरे, रामानंद ने प्रसन्न हँसी और आनंदमय गीत सुने। वह शहर में घूमता रहा और उसे कुछ भी उदास या दुखी नहीं दिखा।

वह एक स्थानीय निवासी के पास गया और उससे यह बताने को कहा कि उनका राजा कहाँ रहता है।

"चलो, मैं तुम्हें हमारे शासक के आवास पर ले जाऊंगा," निवासी ने दयालुता से उत्तर दिया।

- मुझे बताओ, मैंने तुम्हारे दासों को कहीं क्यों नहीं देखा? आपकी ज़मीन पर कौन खेती कर रहा है?

- हमारे पास गुलाम क्यों होने चाहिए? प्रत्येक व्यक्ति के पास उतनी ही भूमि है जितनी वह स्वयं खेती कर सके।

- मैं कहीं भी ऐसे लोगों से क्यों नहीं मिला जो भूख से मर रहे हों? - योद्धा से पूछा।

- आप बहुत बेवकूफी भरे सवाल पूछते हैं। हमारे शहर में बहुत सारे पशुधन और चरागाह हैं। यहां कोई नहीं जानता कि भूख क्या होती है.

इस समय तक वे पहले ही शासक की झोपड़ी के पास पहुँच चुके थे।

"जाओ, लेकिन आश्चर्यचकित मत हो कि वह दुखी है।" पंद्रह साल पहले, एक दुष्ट आत्मा ने उसकी बेटी का अपहरण कर लिया था। इसके बाद शासक एकदम दुखी हो गया.

वह रामानंद की झोपड़ी में गया, नमस्ते कहा, और शासक की जांच की: उसका माथा उसकी आंखों तक घूंघट से ढका हुआ था।

- आप हमारे पास क्यों आए? - उसने योद्धा से पूछा।

और योद्धा ने उसे वह सब कुछ बताया जो उसके साथ हुआ था।

– क्या आप जिसके बारे में बात कर रहे हैं वह सचमुच इतना सुंदर है?

- बेशक, यह सुंदर है! उसकी सुंदरता की तुलना में यह महीना फीका है, बाघ उसकी बायीं भौंह के ऊपर उसके जन्मचिह्न के सामने अपना सिर झुकाते हैं।

- आप ने क्या कहा? कौन सा तिल?

- सुंदर लीलावती की भौंह के ऊपर गुलाब की पंखुड़ी के आकार का तिल।

फिर, बिना एक शब्द कहे, शासक ने घूंघट हटा दिया, और उसके नीचे बिल्कुल वही तिल छिपा हुआ था!

- अरे बाप रे! हाँ, आपके पास बिल्कुल वैसा ही तिल है! - युवक ने चिल्लाकर कहा।

शासक कुछ देर चुप रहा, और फिर बोला:

- लीलावती मेरी बेटी है। 15 साल पहले, राजा की ओर से, एक दुष्ट आत्मा ने उसे चुरा लिया। तब राजा ने मुझसे कहा कि अगर मैं उसे अपने सभी निवासियों को कैदी के रूप में दे दूं तो वह मेरी बेटी मुझे लौटा देगा। मैं ये कैसे करूं? मुझे वह लौटा दो! और मैं अपने जीवन के अन्त तक तेरा दास बना रहूँगा।

"फिर जहाज को असेंबल करने का आदेश दें।" और तेरे हजारों वीर योद्धा वहां छिपे रहें!

सब कुछ वैसे ही किया गया. जहाज तेरह दिनों तक चलता रहा जब तक कि वह रामानंद के मूल स्थान पर नहीं पहुंच गया। वह जहाज से उतरा और लीलावती से मिला। वह पतली और पीली हो गई:

- मुझे लगा कि आप अब जीवित नहीं हैं! मैं बहुत चिंतित था! क्या आपको हैप्पी सिटी मिल गई है?

- मिल गया, मेरे प्रिय। इसका यह नाम इसलिए रखा गया है क्योंकि यहां कोई गुलाम, जेल या फाँसी नहीं है।

- चलो जल्दी से अपने पिता के पास चलते हैं। आइए एक शादी का दिन तय करें!

लेकिन राज नहीं चाहते थे कि उनकी बेटी की शादी एक साधारण योद्धा से हो। इसलिए, वह क्रोधित हो गए और रामानंद को चट्टान से फेंकने का आदेश दिया। पूरा शहर फाँसी पर चढ़ गया। और उनके पीछे दासियाँ थकी हुई लीलावती को ले गईं।

जिस समय राजा ने योद्धा को धक्का देना चाहा, उसने चील के चिल्लाने की आवाज निकाली, और योद्धा जहाज से बाहर भाग गये। इससे पहले कि किसी को यह समझने का समय मिले कि उन्होंने सभी को कैसे मार डाला। और रामानन्द ने ही राजा को धक्का दिया।

उसने लीलावती को गोद में उठा लिया और जहाज पर बिठा लिया।

- हम कहाँ जा रहे हैं, प्रिये? - उसने पूछा।

- खुशहाल शहर के लिए. मैं तुम्हें तुम्हारी मां के पास ले जा रहा हूं, जो तुम्हें 15 साल से याद कर रही हैं।

- तुम झूठ बोल रही हो! मेरे पिता ने मुझे बताया कि वह प्रसव के दौरान मर गयी!

- वह तुम्हारे पिता नहीं हैं। उसी के आदेश पर दुष्ट आत्मा ने तुम्हें तुम्हारी माँ से चुरा लिया!

– लेकिन अगर तुम मुझसे झूठ बोल रहे हो तो क्या होगा?

- मैंने अपने जीवन में कभी झूठ नहीं बोला। हाँ, तुम्हारे आने पर तुम स्वयं ही सब कुछ समझ जाओगे!

जब वे पहुंचे, तो हैप्पी सिटी के सभी निवासी हर्षित उद्घोषों के साथ उनका स्वागत करने के लिए बाहर आये। और शासक दौड़कर लीलावती के पास गया, उसे गले लगाया और दोहराया:

- मेरी बेटी! मेरी प्यारी बेटी!

और लीलावती ने एक तिल देखा। और मुझे एहसास हुआ कि रामानंद सही थे!

पूरे दस दिनों तक नगरवासियों ने रामानन्द और लीलावती के विवाह का उत्सव मनाया। और उसके बाद वे खुशी से रहे!

सुनहरा मृग

बहुत समय पहले, भारत में एक शक्तिशाली और अमीर राजा रहता था। वह इतना अमीर था कि वह खुद अपने खजाने की गिनती नहीं कर सकता था: अंतहीन भूमि, शानदार महल, कीमती पत्थरों और सोने के सिक्कों से भरी संदूक। राजा के पास वह सब कुछ था जो कोई चाह सकता था, लेकिन साथ ही वह बहुत लालची और क्रूर भी था। उसके सिंहासन के एक तरफ तलवार लिए एक आँख वाला जल्लाद खड़ा था। जब शासक क्रोधित होता था, तो जल्लाद तुरंत उस व्यक्ति को फाँसी दे देता था, बिना यह समझे कि वह दोषी था या सही। और राजा के सिंहासन के दूसरी ओर एक छोटा और दयनीय दिखने वाला आदमी खड़ा था - एक नाई। लेकिन वह जल्लाद से कहीं अधिक खतरनाक था, क्योंकि वह दिन-रात शासक को अपने अधिकार क्षेत्र में होने वाली हर बात की जानकारी देता रहता था। और ऐसा लग रहा था कि कोई भी उस कपटी मुखबिर की चौकस निगाहों से छिप नहीं सकता। और फिर एक दिन, बाजार के दिन, अदालत के नाई ने एक साधारण गाँव के अनाथ लड़के को भैंस पर सवार होकर शॉपिंग आर्केड से गुजरते हुए देखा। अनाथ के लिए यह भैंस ही एकमात्र विरासत बची है। हर सुबह लड़का अपने कमाने वाले को साथ लाता और उसे राजा के लिए काम करने के लिए खेत में ले जाता। उसका रास्ता हमेशा बाज़ार चौराहे से होकर गुजरता था। तो उस सुबह वह अनाथ, हमेशा की तरह, अपनी भैंस पर बैठा और गाने लगा।

किसी गाँव में एक आदमी रहता था। वह बड़ा धूर्त और चालबाज था। और यद्यपि वह न तो पढ़ सकता था और न ही लिख सकता था, फिर भी उसने सबसे प्रसिद्ध साहित्यकारों और बुद्धिमान लोगों को भी आसानी से मूर्ख बना दिया। और उन्होंने खुद से कभी काम न करने की कसम खाई। चालाकी और विभिन्न चालों से उसने अपने लिए कुछ भोजन प्राप्त कर लिया और अधिक नहीं चाहता था।

एक दिन वह खाना खाने बैठा. और भोजन की ट्रे मक्खियों के पूरे बादल से ढकी हुई थी। उसने एक शाखा पकड़ ली, उन्हें पीटना शुरू कर दिया और तब तक पीटता रहा जब तक वह थक नहीं गया। फिर उसने अपनी पत्नी को बुलाया और उससे मरी हुई मक्खियाँ गिनने को कहा। मेरी पत्नी ने तीस टुकड़े गिने।

"ठीक है," पति ने कहा, "अब से, मुझे खान कहो - थर्टी डेथ्स।"

धीरे-धीरे उसकी पत्नी और पड़ोसी दोनों उसे इसी नाम से बुलाने के आदी हो गए।

किसी तरह उनके क्षेत्र में फसल बर्बाद हो गई। खान - थर्टी डेथ्स ने अपना घर छोड़ दिया और अपनी पत्नी के साथ दूसरे गाँव में चले गए।

एक दिन राजा ने उसे अपने पास बुलाया और पूछा:

- आप क्या कर रहे हो?

धूर्त आदमी ने उत्तर दिया, “मैं वही करता हूँ जो दूसरे करने में असफल होते हैं।”

“इस गाँव पर हर रात एक शेर हमला करता है,” राजा ने कहा, “उसे मार डालो और मेरे पास लाओ।” यदि तुम शेर को मारोगे तो तुम्हें इनाम में सौ रुपये मिलेंगे; यदि नहीं मारोगे तो अगली सुबह फाँसी दे दी जायेगी।

खान - थर्टी डेथ्स घर लौट आया, सिर झुकाकर बैठ गया और सोचने लगा कि मुसीबत से कैसे निकला जा सकता है। “मैंने अपने पूरे जीवन में कभी शेर नहीं देखा। मैं उसे कहाँ मार सकता हूँ? वह शायद मुझे खुद ही खा जायेगा. यदि मैं शेर को नहीं मारूंगा तो सुबह राजा मुझे फाँसी पर लटका देंगे।”

यह सोचते ही उसकी आँखों से आँसू बहने लगे। उसकी पत्नी उसे सांत्वना देने लगी:

– क्या इस बारे में रोना उचित है? अँधेरा हो जायेगा और हम यहाँ से कहीं दूर भाग जायेंगे।

खान- थर्टी डेथ्स को अपनी पत्नी की सलाह पसंद आई। और वे रात को भागने की तैयारी करने लगे। दिन बीत गया. अँधेरा छा गया. गाँव के सभी लोग सो गये।

“हमारे पास बहुत सारी चीज़ें हैं,” पत्नी ने कहा, “हम सब कुछ नहीं ले जा सकते।” गाँव के बाहर जाओ, वहाँ कुम्हार के गधे चर रहे हैं। एक गधा ले आओ, हम उस पर अपना सामान लादेंगे और चल देंगे।

खान - थर्टी डेथ्स गांव से बाहर गए और उसी शेर के सामने आ गए जिसने रात में लोगों पर हमला किया और उन्हें खींचकर ले गया। खान - थर्टी डेथ्स ने पहले कभी शेर नहीं देखा था, और इसके अलावा, रात पूरी तरह से अंधेरी थी। उसने शेर को गधा समझ लिया, उसके कान पकड़ लिए, उसे घसीटकर घर लाया और एक पेड़ से बाँध दिया। और उसने अपनी पत्नी को सामान गधे पर लादने का आदेश दिया।

पत्नी ने घर से सामान निकाला और दीपक लाने के लिए लौटी। दीपक लेकर बाहर आई तो उसने देखा कि दरवाजे पर गधा नहीं, बल्कि एक शेर बंधा हुआ है।

- एक सिंह! एक सिंह! - वह भयभीत होकर चिल्लाई।

खान - थर्टी डेथ्स डर से लगभग बेहोश हो गए। वे घर में घुस गए, सभी दरवाजे अंदर से बंद कर लिए, एक कोने में छिप गए और सुबह तक वहीं बैठे रहे।

सुबह होते ही पड़ोसियों ने देखा कि खान के घर के सामने एक शेर बंधा हुआ है - थर्टी डेथ्स! वे राजा के पास भागे और बताया कि खान - थर्टी डेथ्स ने रात में एक शेर को जिंदा पकड़ लिया था और उसे अपने घर के पास बांध दिया था। राजा को आश्चर्य हुआ और वह यह चमत्कार अपनी आँखों से देखना चाहता था। उसने खान को बुलाने का आदेश दिया - तीस मौतें, लेकिन उसने बंद दरवाजों के पीछे से उत्तर दिया:

- मुझे सोने दो! मैं पूरी रात शेर का पीछा कर रहा हूं और थक गया हूं। वे सौ रुपये, जिनका मैं इनाम के तौर पर हकदार हूँ, दरवाज़े की दरार में डाल दें, और शेर को मारकर महल में ले जायें।

राजा खान ने कितना भी कहा- थर्टी डेथ्स, उन्होंने कभी घर नहीं छोड़ा। इसके अलावा, उसने धमकी दी कि यदि उसे तुरंत वादा किया गया इनाम नहीं दिया गया, तो वह शेर को महल में ले आएगा और उसे वहीं छोड़ देगा: शेर को महल में सभी को खाने दो! राजा भयभीत हो गया और उसने तुरंत खाना - तीस मौतें एक सौ रुपये को दरवाजे की दरार से धकेलने का आदेश दिया। बंधा हुआ शेर किसी तरह मारा गया।

और जैसे ही राजा चला गया, खान - थर्टी डेथ्स घर से निकल गया और सभी लोगों के सामने अपनी बहादुरी का बखान करने लगा।