Oseeva në një përmbledhje të një mace të kuqe. Rishikimi i tregimit nga V. Oseeva “Macja e kuqe. Ritregime dhe rishikime të tjera për ditarin e lexuesit

Faqja aktuale: 1 (libri ka gjithsej 11 faqe)

Oseeva Valentina
Tregime, përralla, poezi

Valentina Aleksandrovna OSEEVA

VEPRIMET E MBLEDHURA NË KATËR VËLLIM

(në mënyrë selektive)

TREGIME

xhaketa e babait

Macja me xhenxhefil

Dita e pushimit të Volkës

Xhaketa e babait

Tatyana Petrovna

Andreyka

Kocheryzhka

FJALË MAGJIKE

gjethet blu

Mori hak

Fjalë magjike

Vetëm një grua e moshuar

Vajza me një kukull

Vetëm

Vizituar

Rex dhe Cupcake

Ndërtues

Me duart tuaja

Tre shokë

Së bashku

Gjeth i grisur

Çështje e thjeshtë

Puna ju ngroh

"Ndajeni siç e ndave punën..."

Babai është traktorist

Ajo që nuk lejohet nuk lejohet

Gjyshja dhe mbesa

Arritjet e taninës

Butoni

Shkelësit

Lodër e re

Bar

Kush e dënoi?

Imazhet

Kush është shefi?

Truket e ketrit

Cila është më e lehtë?

Deri në shiun e parë

Ëndërrimtar

Gëzuar pemën e Krishtlindjes

Kapelë lepurash

Zonjë e mirë

llafazana

Çfarë dite?

Kush është më budallai?

Gjilpërë magjike

Bora e parë

Dite te lumtura

Pulë e vogël në tokën e madhe

Iriqi i gjorë

Duke vizituar manaferrat

Patë e bukur

Biseda me pule

Në një unazë të artë

Këngë ninulle

Tili-bom! (Këngë)

Shi i keq

Shtëpi e mahnitshme

Kudlatka

Për ndërtuesit

Lopë të rëndësishme

Shiu pranveror

Komentet

________________________________________________________________

R A S S S S S

______________________________

O T C O V S K A Y K U R T K A

MACE XHINXHER

Një bilbil i shkurtër u dëgjua nën dritare. Duke kërcyer tre hapa, Seryozha u hodh në kopshtin e errët.

- Levka, je ti?

Diçka po trazohej në shkurret e jargavanit.

Seryozha vrapoi te shoku i tij.

- Çfarë? – pyeti me pëshpëritje.

Levka po shtypte në tokë me të dyja duart diçka të madhe, të mbështjellë me një pallto.

- Të shëndetshëm si dreqin! Nuk e mbaj dot!

Një bisht i kuq me gëzof doli nga poshtë palltos së tij.

- E ke kapur? – gulçoi Seryozha.

- Pikërisht nga bishti! Ai do të bërtasë! Mendova se të gjithë do të mbaronin.

– Kokë, mbështilleni kokën më mirë!

Djemtë u ulën.

-Ku do ta çojmë? – u shqetësua Seryozha.

- Cfarë ku? Le t'ia japim dikujt dhe kaq! Është e bukur, të gjithë do ta marrin.

Macja mjaulliu me keqardhje.

- Le te vrapojme! Përndryshe ata do të shohin atë dhe mua ...

Levka shtrëngoi paketën në gjoks dhe, duke u përkulur në tokë, nxitoi te porta.

Seryozha nxitoi pas tij.

Të dy u ndalën në rrugën e ndriçuar.

"Le ta lidhim këtu diku, dhe kjo është e gjitha," tha Seryozha.

- Jo. Është afër këtu. Ajo do ta gjejë shpejt. Prisni!

Levka hapi pallton dhe lëshoi ​​surrat e tij të verdhë me mustaqe. Macja gërhiti dhe tundi kokën.

- Teze! Merre kotelen! Do të kapin minjtë...

Gruaja me shportë u hodhi një vështrim djemve shkurt:

- Ku po shkon! Macja juaj është e mërzitur për vdekje!

- Epo, në rregull! – tha Levka vrazhdë. "Ka një zonjë të moshuar që ecën në anën tjetër, le të shkojmë tek ajo!"

- Gjyshe, gjyshe! - bërtiti Seryozha. - Prit!

Plaka ndaloi.

- Merre macen tonë! E bukur me flokë të kuqe! Kap minjtë!

- Ku e ke? Ky, apo çfarë?

- Epo, po! Nuk kemi ku të shkojmë... Mami dhe babi nuk duan të na mbajnë... Merre për vete, gjyshe!

- Ku ta çoj, të dashurat e mia! Ai ndoshta nuk do të jetojë as me mua... Macja po mësohet me shtëpinë e saj...

"Do të jetë mirë," siguruan djemtë, "ai i do të moshuarit...

- Shiko, ai e do ...

Plaka ledhatoi leshin e butë. Macja ia ktheu shpinën, e kapi pallton me kthetra dhe e rrahu në duar.

- Oh, baballarë! Ai është torturuar nga ju! Epo, hajde, ndoshta do të zërë rrënjë.

Plaka hapi shallin e saj:

- Eja këtu, e dashur, mos ki frikë ...

Macja u kundërpërgjigj me furi.

- Nuk e di, do ta raportoj?

- Me trego! – bërtitën të gëzuar djemtë. - Lamtumirë, gjyshe.

Djemtë u ulën në verandë, duke dëgjuar me kujdes çdo shushurimë. Nga dritaret e katit të parë, drita e verdhë binte në shtegun e mbushur me rërë dhe mbi shkurret e jargavanit.

- Ai po kërkon një shtëpi. Ai me siguri po shikon përreth në të gjitha qoshet, "i shtyu Levka shokun e tij.

Dera kërciti.

- Kitty Kitty Kitty! – erdhi nga diku në korridor.

Seryozha gërhiti dhe mbuloi gojën me dorë. Levka u varros në shpatullën e tij.

- Purr! Purr!

Damari i poshtëm në një shall të vjetër me një thekë të gjatë, që çalonte në njërën këmbë, u shfaq në rrugë.

- Purr, kaq e keqe! Purr!

Ajo shikoi rreth kopshtit dhe ndau shkurret.

- Kitty Kitty!

Porta u përplas. Rëra kërciste nën këmbë.

- Mirëmbrëma, Marya Pavlovna! Po kërkoni një të preferuar?

"Babai yt," pëshpëriti Levka dhe u hodh shpejt në shkurre.

"Babi!" - Seryozha donte të bërtiste, por zëri i ngazëllyer i Marya Pavlovna e arriti atë:

- Jo dhe jo. Si u fundos në ujë! Ai vinte gjithmonë në kohë. Ai gërvisht dritaren me putrën e tij të vogël dhe pret që unë t'ia hap. Ndoshta ai u fsheh në hambar, ka një vrimë atje ...

"Le t'i hedhim një sy," sugjeroi babai i Serezhin. – Tani do ta gjejmë të arratisurin!

Seryozha ngriti supet.

- Baba i çuditshëm. Ju duhet vërtet të kërkoni macen e dikujt tjetër gjatë natës!

Në oborr, pranë kasolleve, syri i rrumbullakët i një elektrik dore rrotullohej përreth.

- Purr, shko në shtëpi, kotele e vogël!

- Kërkoni erën në fushë! – nënqeshi Levka nga shkurret. - Cfare qejfi! Më bëri të kërkoj babanë tënd!

- Epo, le të shikojë! – Seryozha befas u zemërua. - Shko te flesh.

"Dhe unë do të shkoj," tha Levka.

Kur Seryozha dhe Levka ishin ende në kopshtin e fëmijëve, qiramarrësit mbërritën në apartamentin e poshtëm - një nënë dhe bir. Një shtrat i varur ishte varur nën dritare. Çdo mëngjes, nëna, një plakë e shkurtër e çaluar, nxirrte një jastëk dhe një batanije, shtronte një batanije në hamak dhe pastaj djali i saj dilte nga shtëpia i strukur. Kishte rrudha të hershme në fytyrën e zbehtë të re, krahë të gjatë e të hollë vareshin nga mëngët e gjera dhe një kotele xhenxhefili i ulej mbi supe. Kotele kishte tre rreshta në ballë, ato i dhanë fytyrës së saj si mace një shprehje qesharake dhe të preokupuar. Dhe kur luante, veshi i tij i djathtë kthehej nga brenda. Pacienti qeshi qetësisht, befas. Kotelja u ngjit në jastëk dhe, duke u përkulur në një top, ra në gjumë. Pacienti uli qepallat e tij të holla e transparente. Nëna e tij lëvizi në heshtje, duke përgatitur ilaçet e tij. Fqinjët thanë:

- Sa keq! Aq i ri!

Në vjeshtë, hamak është bosh. Gjethet e verdha rrotulloheshin sipër tij, u mbërthyen në rrjetë, shushuruan në shtigje. Marya Pavlovna, e përkulur dhe duke tërhequr fort këmbën e saj të lënduar, ecte pas arkivolit të djalit të saj... Në një dhomë të zbrazët, një kotele xhenxhefil bërtiti...

Që atëherë, Seryozha dhe Levka janë rritur. Shpesh, pasi linte çantën me libra në shtëpi, Levka dilte në gardh. Shkurre jargavani e mbuluan atë nga dritarja e Marya Pavlovna. Duke vënë dy gishta në gojë, ai thirri Seryozha me një bilbil të shkurtër. Plaka nuk i ndaloi djemtë të luanin në këtë cep të kopshtit. Ata përpëliten në bar si dy këlyshë ariu. Ajo i shikoi nga dritarja dhe, para shiut, fshehu lodrat e hedhura në rërë.

Një verë, Levka, i ulur në gardh, i tundi dorën Seryozhës.

- Shiko... Unë kam një llastiqe. E bëra vetë! Goditi pa humbur asnjë goditje!

Provuam llastikun. Guralecët e vegjël u hodhën mbi çatinë e hekurt, bënë zhurmë në shkurre dhe goditën kornizën. Macja xhenxhefil ra nga pema dhe u hodh nga dritarja me një fërshëllimë. Gëzofi i rrinte fundi në shpinën e tij të harkuar. Djemtë qeshën. Marya Pavlovna shikoi nga dritarja.

- Kjo nuk është një lojë e mirë - mund të futesh në Murlyshka.

- Pra, për shkak të maces suaj, ne nuk mund të luajmë? – pyeti Levka me guxim.

Marya Pavlovna e shikoi me vëmendje, mori Murlyshka në krahë, tundi kokën dhe mbylli dritaren.

- Shiko, çfarë gjëje prekëse! "E rruaj me shkathtësi," tha Levka.

"Ajo ndoshta ishte ofenduar," u përgjigj Seryozha.

- Epo, nuk më intereson! Dua të futem në tubin e kullimit.

Levka ngushtoi sytë. Guralecët u zhdukën në gjethet e dendura.

- E kaluara! "Ja, provoje," i tha ai Seryozhës. - Shtrëngoni njërin sy.

Seryozha zgjodhi një guralec më të madh dhe tërhoqi brezin elastik. Xhami ra nga dritarja e Marya Pavlovna me një zhurmë. Djemtë ngrinë. Seryozha shikoi përreth me frikë.

- Le te vrapojme! - pëshpëriti Levka. - Përndryshe do të na thonë!

Në mëngjes erdhi një xham dhe vendosi xham të ri. Dhe disa ditë më vonë Marya Pavlovna iu afrua djemve:

-Cili prej jush ka thyer xhamin?

Seryozha u skuq.

- Askush! – Levka u hodh përpara. - Thjesht shpërtheu!

- Jo e vërtetë! Seryozha u thye. Dhe ai nuk i tha asgjë babait të tij ... Dhe unë prita ...

- Gjetëm budallenj! – gërhiti Levka.

– Pse do të flas me veten? – mërmëriti Seryozha.

"Ne duhet të shkojmë dhe të themi të vërtetën," tha Marya Pavlovna seriozisht. Jeni frikacak?

- Unë nuk jam frikacak! – u skuq Seryozha. – Nuk ke të drejtë të më quash kështu!

- Pse nuk e the ashtu? – pyeti Marya Pavlovna, duke parë me vëmendje Seryozha.

"Pse, po pse, dhe me çfarë rasti ..." këndoi Levka. - Nuk dua të flas! Le të shkojmë, Seryozhka!

Marya Pavlovna u kujdes për ta.

"Njëri është frikacak dhe tjetri është një person i vrazhdë," tha ajo me keqardhje.

- Epo, fol për këtë! – i bërtitën djemtë.

Këto janë ditë të pakëndshme.

"Gruaja e vjetër do të ankohet patjetër," tha Levka.

Djemtë vazhdimisht thërrisnin njëri-tjetrin dhe, duke shtypur buzët në vrimën e rrumbullakët në gardh, pyetën:

- Epo, si? A e kuptove?

- Ende jo... Po ti?

- As unë!

- Çfarë i tërbuar! Ajo na torturon me qëllim për të na bërë më të frikësuar. Dhe po t'ju tregoja për të, si na qortoi... Do ta merrte në arra! - pëshpëriti Levka.

- Dhe pse ajo u kap pas një gote fatkeqe? – u indinjua Seryozha.

- Vetëm prit... Unë do t'i organizoj një truk për të! Ajo do ta dijë...

Levka tregoi Murlyshka që flinte i qetë jashtë dritares dhe i pëshpëriti diçka në vesh mikut të tij.

"Po, do të ishte mirë," tha Seryozha.

Por macja ishte e turpshme nga të huajt dhe nuk shkoi te askush. Prandaj, kur Levka arriti ta kapte, Seryozha ishte mbushur me respekt për shokun e tij.

"Çfarë mashtrues!" – mendoi me vete.

Duke mbuluar kokën me një batanije dhe duke çliruar njërin vesh, Seryozha dëgjoi bisedën e prindërve të tij. Nëna nuk shkoi në shtrat për një kohë të gjatë, hapi dritaren dhe kur zëri i Marya Pavlovna erdhi nga oborri, ajo ngriti duart dhe pyeti babanë e saj:

- Si mendon, Mitya, ku mund të kishte shkuar?

- Epo, çfarë mund të mendoj! – buzëqeshi babai. - Macja doli për një shëtitje, kjo është e gjitha. Apo ndoshta dikush e ka vjedhur atë? Ka të tillë të poshtër...

Seryozha u ftoh: po sikur fqinjët ta shihnin atë dhe Levka?

"Nuk mund të jetë," tha nëna me vendosmëri, "të gjithë në këtë rrugë e njohin Marya Pavlovna". Askush nuk do të lëndonte një grua të vjetër, të sëmurë si kjo ...

"Dhe t'ju them çfarë," tha babai, duke u mërzitur, "nëse macja nuk gjendet në mëngjes, dërgoni Seryozhën të shikojë mirë në oborret fqinje." Djemtë do ta gjejnë më shpejt.

"Nuk është kështu ..." mendoi Seryozha.

Në mëngjes, kur Seryozha po pinte çaj, në kuzhinë u dëgjuan zëra të lartë. Banorët po diskutonin për macen e zhdukur. Nga zhurma e sobave primus mund të dëgjohej fqinja Esther Yakovlevna që vraponte nga kuzhina në dhomë dhe i bërtiste burrit të saj:

- Misha, pse nuk të intereson fatkeqësia e të tjerëve? Unë pyes ku ta gjej këtë mace?

Profesori plak, me duart e tij të shkurtra e të shëndosha pas shpine, ecte i emocionuar nëpër kuzhinë.

– Një ngjarje shumë e pakëndshme... Është e pamundur të qëndrosh indiferent...

Seryozha piu një gllënjkë çaj të ftohtë dhe e shtyu filxhanin. "Të gjithë po bërtasin ... dhe ata nuk e dinë pse po bërtasin macja ka një rëndësi të madhe sikur të ishte zhdukur qeni i shërbimit ..."

Nëna doli nga dhoma tjetër:

- Esther Yakovlevna! Mos u shqetëso, unë do ta dërgoj Seryozhën në një kërkim tani.

- Oh, të lutem... në fund të fundit, kjo Murlyshka - le të digjet! - gjithë jetën e saj.

Seryozha kapi kapelën e kafkës dhe në heshtje rrëshqiti pranë grave.

"Sa rrëmujë, sikur ta dija, nuk do të përfshihesha," mendoi ai me bezdi, "dhe gruaja e vjetër shpërtheu në të gjithë oborrin!"

Ai u tërhoq të shikonte Marya Pavlovna.

Me duart në xhepa dhe duke u lëkundur rastësisht, ai eci nëpër kopsht. Levka shikoi nga pas gardhit. Seryozha u afrua.

"Zbrit poshtë," tha ai i zymtë. "Budalla, unë bëra zhurmë në të gjithë oborrin."

- Dhe ç'farë? A po shikon ajo? – pyeti Levka.

- Duke parë... Unë qava gjithë natën...

"Unë thashë, vetëm lidhe atë nga putra, por ti e ke dhënë plotësisht, një budalla kaq!"

- Oh ti! Të frikësuar! – ngushtoi sytë Levka. - Por unë nuk jam pak!

"Ai po vjen," pëshpëriti Seryozha me ankth.

Marya Pavlovna eci përgjatë shtegut me një ecje kërcyese dhe të pabarabartë. Flokët gri, të lidhur në një nyjë në pjesën e prapme të kokës, ishin të shprishur dhe një fije floku e shpërndarë mbi jakën e tij të thërrmuar. Ajo iu afrua djemve.

- Murlyshka ime mungon... E keni parë djema? “Zëri i saj ishte i qetë, sytë e saj ishin gri dhe bosh.

"Jo," tha Seryozha, duke parë anash.

Marya Pavlovna psherëtiu, kaloi dorën mbi ballë dhe ngadalë shkoi në shtëpi. Levka bëri një grimasë.

"Ai po thith... Por ajo është ende e dëmshme," tundi kokën, duke u betuar me fjalë të tilla! "I vrazhdë"! Kjo është më keq se sa e di Zoti! Dhe tani ai po thith: "Djema, e keni parë macen time?" – tërhoqi hollë.

Seryozha qeshi.

- Vërtet fajin e ka vetë ajo... Mendon se po të jemi fëmijë, nuk do të mbahemi dot!

- Fi! - fishkëlleu Levka. - Çfarë qarë! Vetëm mendoni - macja e kuqe mungon!

- Po, thonë se ishte me djalin e saj. Kështu që ajo e mbajti si kujtim.

- Për kujtesë? - u habit Levka dhe befas, duke e goditur veten në gju, u mbyt nga e qeshura. - Një mace e kuqe si suvenir!

Një profesor i vjetër kaloi pranë. Duke iu afruar dritares së hapur të Marya Pavlovna-s, ai goditi gishtin tregues në xhami dhe, duke mbështetur bërrylat në pragun e dritares, shikoi brenda dhomës.

- Si jeni, Marya Pavlovna? Nuk u gjet ende?

Djemtë dëgjuan.

- Pse po shqetëson kjo? – u habit Levka.

"Atij ndjen keqardhje për të," pëshpëriti Seryozha. - Për disa arsye, të gjithëve u vjen keq... Po t'i qortoja si ne, nuk do t'u vinte keq për ne! Le të shkojmë dhe të dëgjojmë: ndoshta ajo do t'i tregojë atij për ne.

U afruan dhe u fshehën pas shkurreve.

Marya Pavlovna tha:

- Për një kohë të gjatë ai nuk mund ta harronte Kolya ... Dhe ai shkoi në varreza me mua ... Kishte diçka të ngrohtë, të gjallë ... Kolyo ...

Dritarja tringëllinte. Djemtë panë njëri-tjetrin me frikë. Profesori i vjetër u shqetësua:

- Marya Pavlovna! E dashur! Çfarë bëni ju? Çfarë bëni ju? Ne do të ndihmojmë Murlyshkën tuaj. Kështu që unë dola me diçka këtu. “Ai drejtoi pincenezin e tij me gishta që i dridheshin dhe shtriu dorën në xhepin anësor. "Kam shkruar një reklamë këtu, dua t'u kërkoj fëmijëve ta postojnë diku në shtylla." Vetëm qetësohu, ki mëshirë për veten!

Ai la dritaren dhe u nis drejt shtëpisë.

- Djema! Djema!

- Shko! – Levka u hodh papritmas.

- Shko vetë! – këputi Seryozha.

Plaku iu afrua atyre.

- Hajde të rinj! Ka një porosi për ju. Mos e refuzoni plakun: vraponi dhe vendosni njoftime diku në vende publike. A? E gjallë! – Ai bëri me kokë drejt dritares. - Më vjen keq për plakën, duhet ta ndihmojmë disi...

"Ne... ju lutem," mërmëriti Seryozha.

Levka zgjati dorën:

- Le të! Ne jemi... të shpejtë. Hajde Seryozhka!

- Epo, mirë, bravo!

Djemtë dolën me vrap në rrugë.

- Lexojeni, çfarë ka këtu? - tha Seryozha.

Levka shpalosi letrën.

- Pesë rubla! Uau! Sa para! Për një mace të kuqe! A është i çmendur, apo çfarë?

Seryozha ngriti supet.

"Të gjithë janë të çmendur," tha ai i zymtë. - Ndoshta do ta japin të gjithë banorët. Edhe babai im do ta kishte dhënë. Mbajeni në butona.

-Ku do ta varim? Në vendet e mbushura me njerëz është e nevojshme.

- Le të shkojmë në kooperativë. Gjithmonë ka njerëz që mullisin atje.

Djemtë vrapuan.

"Ne do të varim një copë letër tjetër në stacion - ka gjithashtu shumë njerëz atje," tha Seryozha, pa frymë.

Por Levka papritmas u ndal.

- Ua, Seryozhka, ndalo! Në fund të fundit, ne do të ngecim me këtë gjë si mizat në mjaltë! Çfarë budallenjsh! Çfarë budallenjsh!

Seryozha e kapi dorën.

- Gjyshja do ta sjellë, apo jo? Dhe ai do të flasë për ne, apo jo?

Levka, duke menduar për diçka, po kafshonte me furi thonjtë.

- Çfarë duhet të bëjmë tani? – pyeti Seryozha duke e parë në fytyrë.

"Ne do ta grisim atë," vulosi Levka, "dhe do ta varrosim në tokë!"

"Nuk ka nevojë," u përkul Seryozha, "të gjithë do të pyesin ... Do të duhet të gënjeni përsëri ...

- Pra, çfarë - gënjeshtër? Le të flasim menjëherë!

"Apo ndoshta gjyshja do të sillte macen dhe kjo do të ishte fundi i çështjes?" Ndoshta ajo nuk do të na tregonte për ne?

- "Ndoshta, ndoshta"! – imitoi Levka. "Mbështetu te gruaja e vjetër, por ajo do të të zhgënjejë dhe do të flasë në të gjithë oborrin."

"Kjo është e drejtë," psherëtiu Seryozha. - Në asnjë mënyrë! Babi tha: "Të poshtër vodhën disa ..."

"Ju jetoni mirë, ata do t'ju bëjnë të dukeni si të poshtër!" Le të shkojmë nëpër qoshe, ta grisim dhe ta varrosim nën stol.

Djemtë kthyen këndin dhe u ulën në stol. Seryozha mori copat e letrës dhe, duke i shtypur në duar, tha:

- Dhe ajo do të presë përsëri ... Ajo ndoshta nuk do të shkojë as në shtrat sot ...

- Është e qartë, ai nuk do të shtrihet... Pse i vdiq djali i saj?

– Nuk e di... Unë kam qenë i sëmurë për një kohë të gjatë... Dhe edhe më herët më ka vdekur burri. Një mace ka mbetur, dhe tani nuk ka mace... Është akoma turp për të!

- NE RREGULL! – tha Levka me vendosmëri. "Ne nuk duhet të humbasim për shkak të kësaj?" Le ta grisim!

- Shqyejeni vetë! Pse duhet? Heather gjithashtu!

- Të jemi të sinqertë: vetëm ti dhe unë vetëm! Le të! Këtu!

Levka e grisi reklamën në copa të vogla.

Seryozha palosi copën e letrës dhe ngadalë e grisi në gjysmë. Pastaj ai kapi një copë druri dhe hapi një gropë.

- Vënë atë poshtë! Gjumë të ëmbël!

Të dy morën një psherëtimë të lehtësuar.

"Ju nuk do të na qortoni me fjalë të tilla ..." tha Levka me dashamirësi.

"Por ajo ende nuk i tha askujt për gotën," i kujtoi Seryozha.

- Epo, në rregull! Jam lodhur duke u ngatërruar me këtë! Më mirë të shkoj në shkollë nesër. Djemtë tanë luajnë futboll atje. Përndryshe, të gjitha pushimet do të jenë të kota.

- Nuk do të kalojnë... Së shpejti do të shkojmë në kamp. Ne mund të jetojmë atje për të paktën një muaj pa probleme ...

Levka u vrenjos.

- Le të shkojmë në shtëpi, apo jo?

- Çfarë të themi?

- I varur, kaq! Vetëm një fjalë për të gënjyer: "I varur".

- Epo, le të shkojmë!

Plaku qëndronte ende në dritaren e Marya Pavlovna.

- Si po shkon, djema? - ai bertiti.

- I varur! – bërtitën befas të dy.

Kaluan disa ditë. Nuk kishte asnjë fjalë dhe frymë për Murlyshkën. Ishte qetësi në dhomën e Marya Pavlovna. Ajo nuk hyri në kopsht. Së pari njëri ose tjetri qiramarrësit vizituan gruan e vjetër.

Çdo ditë Esther Yakovlevna i dërgonte burrit të saj:

- Misha, shko menjehere dhe sill pak reçel te gjora. Pretendoni se asgjë nuk ka ndodhur dhe mos e ngrini çështjen e kafshëve shtëpiake.

- Sa pikëllim ka rënë mbi një njeri! – psherëtiu nëna e Seryozhës.

"Po," vrenjt babai, "është ende e pakuptueshme, ku shkoi Murlyshka?" Dhe askush nuk u paraqit për njoftimin. Duhet menduar se qentë e çuan të gjorin diku.

Në mëngjes, Seryozha u ngrit në një humor të zymtë, piu çaj dhe vrapoi në Levka. Levka gjithashtu u trishtua.

"Unë nuk do të shkoj në oborrin tuaj," tha ai, "le të luajmë këtu!"

Një mbrëmje, të ulur në gardh, ata panë perden që ngrihej në heshtje në dritaren e Marya Pavlovna. Plaka ndezi një llambë të vogël dhe e vendosi në dritare. Më pas, e përkulur, ajo shkoi në tavolinë, derdhi qumështin në një tigan dhe e vendosi pranë llambës.

- Ai po pret... Ai mendon se do të shohë dritën dhe do të vijë me vrap...

Levka psherëtiu.

- Ai nuk do të vijë gjithsesi. E mbyllën diku. Mund t'i bëja një qen bari: më premtoi një djalë. Unë thjesht doja ta merrja për vete. Qen i mire!..

- A e dini çfarë? – Seryozha u ngrit papritmas. - Këtu një hallë lindi shumë kotele, le të shkojmë nesër të kërkojmë një. Ndoshta do t'i takojë flokëkuqja! Le t'ia marrim asaj, ajo do të jetë e lumtur dhe do të harrojë Purr e saj.

- Le të shkojmë tani! - Levka u hodh nga gardhi.

- Po, tani është vonë ...

- Asgjë... Le të themi: patjetër, patjetër duhet së shpejti!

- Seryozha! - bërtiti nëna. - Kohë për të fjetur!

"Do të duhet nesër," tha Levka i zhgënjyer. - Vetëm në mëngjes. Unë do të pres për ju.

Në mëngjes djemtë u ngritën herët. Një zonjë e huaj, macja e së cilës lindi gjashtë kotele, i përshëndeti ngrohtësisht.

"Zgjidh, zgjidh..." tha ajo, duke nxjerrë gunga me gëzof nga shporta.

Dhoma ishte e mbushur me kërcitje. Kotelet mezi dinin të zvarriteshin - putrat e tyre po largoheshin, sytë e tyre të rrumbullakët të shurdhër i shikonin djemtë me habi.

Levka kapi kotelen e verdhë me kënaqësi:

- Xhenxhefil! Pothuajse e kuqe! Seryozha, shiko!

- Hallë, a mund ta marr këtë? – pyeti Seryozha.

- Po, merre, merre! Të paktën merrni të gjithë. Ku duhet t'i vendos ato?

Levka hoqi kapakun nga koka, futi kotelen në të dhe vrapoi në rrugë. Seryozha, duke u hedhur lart, nxitoi pas tij.

Të dy u ndalën në verandën e Marya Pavlovna.

"Shko së pari," tha Levka. -Ajo eshte nga oborri juaj...

- Më mirë së bashku...

Ata zbritën në majë të korridorit. Kotelja kërciti dhe u përplas në kapelën e tij. Levka trokiti në heshtje.

"Hyni brenda," u përgjigj gruaja e vjetër.

Djemtë u shtrënguan anash nga dera. Marya Pavlovna ishte ulur para një sirtari të hapur tavoline. Ajo ngriti vetullat me habi dhe befas u shqetësua:

- Çfarë është ajo që të bie?

- Jemi ne, Marya Pavlovna... Këtu është një kotele e kuqe për ju... Kështu që në vend të Murlyshka të kishte ...

Levka vendosi kapelën e tij në prehrin e gruas së vjetër. Një surrat me sy të mëdhenj dhe një bisht i verdhë dukej nga kapaku...

Marya Pavlovna përkuli kokën dhe lotët pikuan shpejt në kapelën e saj. Djemtë u kthyen drejt derës.

- Prit!.. Faleminderit të dashur, faleminderit! “Ajo fshiu sytë, e përkëdheli kotelen dhe tundi kokën. "Purry dhe unë u kemi shkaktuar telashe të gjithëve." Por ju djema u shqetësuat kot... Merreni kotelen mbrapa... Nuk do të mësohem kurrë me të.

Levka, duke mbajtur kokën e shtratit, ishte rrënjosur në dysheme. Seryozha u përkul si nga një dhimbje dhëmbi.

"Epo, asgjë," tha Marya Pavlovna. - Çfarë duhet bërë? Këtu është karta ime e kujtesës ...

Ajo tregoi një tavolinë të vogël pranë shtratit. Nga korniza prej druri, sytë e mëdhenj të trishtuar, një fytyrë e qeshur dhe pranë surratit të habitur me mustaqe të Purr-it shikonin djemtë. Gishtat e gjatë të pacientit u zhytën në lesh me gëzof.

- E donte Murlyshkën... E ushqeu vetë. Ndonjëherë ai gëzonte dhe thoshte: "Purry nuk do të na lërë kurrë, ai kupton gjithçka..."

Levka u ul në buzë të krevatit, veshët i digjeshin, e gjithë koka e tyre ishte e nxehtë dhe djersa iu shfaq në ballë ...

Seryozha i hodhi një vështrim: të dy kujtuan se si macja e kapur gërvishti dhe luftoi përsëri.

"Ne do të shkojmë," tha Levka në heshtje.

"Ne do të shkojmë," psherëtiu Seryozha, duke fshehur kotelen në kapelën e tij.

- Shko, shko... Merre kotelen, të dashurat e mi...

Djemtë e mbanin kotelen dhe e futën në heshtje në një shportë me kotele.

- E sollën? – pyeti tezja.

Seryozha tundi dorën...

"Këtu," tha Levka, duke u hedhur mbi gardh dhe duke u përplasur në tokë, "Unë do të ulem këtu gjithë jetën time!"

- Mirë? – u tërhoq Seryozha me mosbesim, duke u ulur para tij. - Nuk mund të ulesh kështu!

– Sikur të shkonim së shpejti në kamp! – tha Levka me dëshpërim. "Përndryshe ju lëshoni të lirë vetëm gjatë pushimeve dhe lindin lloj-lloj telashe." Ju ngriheni në mëngjes - gjithçka është në rregull, dhe pastaj - bam! - dhe ju do të bëni diçka! Unë, Seryozha, shpika një mjet për të mos u betuar, për shembull ...

- Si kjo? Spërkatni kripë në gjuhën tuaj, apo jo?

- Jo. Pse kripë? Pikërisht kur zemëroheni shumë, largohuni menjëherë nga ai person, mbyllni sytë dhe numëroni: një, dy, tre, katër... derisa të largohet zemërimi. Unë tashmë e kam provuar këtë, më ndihmon!

"Por asgjë nuk më ndihmon," tundi dorën Seryozha. – Një fjalë me të vërtetë më ngjan.

- Cilin? – u interesua Levka.

- Budalla - kjo është ajo! – pëshpëriti Serezha.

"Mos mëso," tha Levka ashpër dhe, duke u shtrirë në shpinë, psherëtiu. - Nëse do të mund ta merrja këtë mace, atëherë gjithçka do të ishte mirë...

-Të thashë ta lidhësh për putra...

- Budalla! Papagalli i pakënaqur! - Levka ziente. – Më përsëris edhe një herë, do të të jap të tilla pilula! Për putrën, për putrën, për bishtin! Duhet të shikosh, ja çfarë! budallallëqe të trashë!

"Lumoni," tha Seryozha me trishtim, "llogari, përndryshe do të betohesh përsëri!" O ju shpikës!

"Kështu ecnim ne dhe kështu ecte ajo." – tregoi Levka nga ana tjetër e rrugës.

Seryozha, e mbështetur në gardh, po gërryente një degëz jeshile jargavani.

"Plakat janë të gjitha njësoj," tha ai, "të gjitha të rrudhura dhe të përkulura".

- Epo, jo, ka nga ato të drejta, të gjata, si shkopinj, ato janë të lehta për t'u njohur. Vetëm e shkurtra jonë ishte...

- Në një shall, apo çfarë? – pyeti Levka.

- Po, po, me shall. Oh, çfarë gruaje e vjetër! – tha Seryozha me hidhërim. Ajo e mori menjëherë dhe e tërhoqi zvarrë. Ajo as nuk pyeti asgjë me të vërtetë: macja e kujt? Ndoshta është vërtet e nevojshme?

"Mirë," Levka u vreros. - Do ta gjejmë disi. Ndoshta ajo jeton afër. Gratë e moshuara nuk ecin larg...

"Çdo grua e moshuar tani mund të përshkojë dy, apo edhe tre kilometra." Dhe në cilin drejtim ...

- Të paktën në të katër drejtimet! Ne do të shkojmë kudo! Sot për një, nesër për një tjetër. Dhe ne do të shikojmë në çdo oborr!

- Kështu e kalon gjithë verën! Është mirë nëse nuk keni kohë për të notuar para kampit...

- Oh, ti notar! Ai e la macen e dikujt tjetër të shkojë te gjyshja e mallkuar dhe nuk dëshiron ta kërkojë! – u zemërua Levka. - Le të shkojmë më mirë. Tre kilometra drejt!

Seryozha pështyu degën nga goja dhe eci pranë shokut të tij.

– Të paktën një herë në jetë do të jesh me fat!

Por djemtë ishin të pafat. Përkundrazi, gjërat u përkeqësuan edhe më shumë.

– Ku po rri, Seryozha? E evituar, e zeze... Nga mengjesi ne mbremje zhdukesh! - u zemërua nëna.

- Çfarë duhet të bëj në shtëpi?

- Epo, do të shkoja në shkollë. Ka fëmijë që lëkunden me lëkundje dhe luajnë futboll...

- Epo, po, futboll! Shumë interesante... Nëse më lëndojnë këmbën, do të mbetem sakat për gjithë jetën dhe pastaj do më qortoni. Përndryshe do të bie nga lëkundje.

- Me trego te lutem! – ngriti duart nëna. - Që kur u bëtë kaq e qetë? Fillimisht ai vazhdoi të më ngacmonte: “Bli një top futbolli”, nuk na dha qetësi mua dhe babait tim, por tani... Më shiko, do t'i kuptoj truket e tua...

Levka e ka marrë edhe nga babai i saj.

- Pse, i thotë, rri në gardh si gjel? Më në fund, thotë, bëj diçka! – u ankua Levka te Seryozha.

Shumë rrugë u shkelën gjatë kësaj kohe. Në një oborr, një mace xhenxhefil u shfaq në çati. Djemtë nxituan me kokë pas tij.

- Mbaje! Mbaje! Shkoni përpara! - bërtiti Levka duke ngritur kokën lart.

Macja u hodh nga pema. Duke i zhveshur gjunjët, Levka u ngjit pas tij. Por Seryozha, duke qëndruar poshtë, bërtiti me zhgënjim:

- Ulu! Jo njësoj: gjoksi është i bardhë dhe fytyra nuk është e njëjtë.

Dhe një grua e trashë me një kovë u hodh nga shtëpia.

- Përsëri pëllumba! - bërtiti ajo. - Këtu do të të heq nga gjiri nga oborri im! Dil nga ketu!

Ajo tundi kovën dhe e lau Seryozhën me ujë të ftohtë. Lëvoret e patates më kishin vendosur në shpinë dhe në brekë. Djemtë dolën me vrap nga porta si të përvëluar. Seryozha shtrëngoi dhëmbët dhe kapi gurin.

- Numëro! – bërtiti me alarm Levka. - Numëro shpejt!

"Një, dy, tre, katër ..." filloi Seryozha, hodhi një gur dhe shpërtheu në lot. - Budalla, budalla, budalla! Pavarësisht se çfarë mendoni, gjithçka është marrëzi!

Levka shtrydhi në heshtje brekët e tij, duke shkundur lëvozhgat e ngulura prej tyre.

Binte shi natën. Levka, duke spërkatur këmbët e tij të zbathura nëpër pellgje të ngrohta, priti Seryozha. Nga llogoret e hapura të banesës së sipërme dëgjoheshin zëra të fortë të rriturish.

“Po na qortojnë...” Levka u tremb . "Ata e bënë atë, ata nuk e bënë atë, por të rriturit, nëse duan, gjithmonë do të gjejnë diçka për t'u ankuar."

Levka u fsheh në shkurre dhe dëgjoi.

- Në fund të fundit, unë nuk e miratoj fare këtë - marrjen e konsumit për shkak të një mace fatkeqe! - bërtiti Ester Yakovlevna e irrituar. - Ajo nuk i merr pikat e vesës në gojë...

"Një kafshë e padobishme, në përgjithësi..." filloi profesori.

Levka buzëqeshi me përbuzje.

"Është mirë që ata të flasin, por ajo, e gjora, nuk dëshiron as të hajë," mendoi ai me keqardhje për Marya Pavlovna, "Po të kisha një qen bari, do ta doja, do ta rrisja dhe papritmas ajo Do të zhdukej qartë, nuk do të kishte darkë... Piva pak kvas!

- Pse po qëndroni? – e shtyu Seryozha. - Le të shkojmë shpejt ndërsa nëna është e zënë!

"Le të shkojmë," u lumturua Levka, "përndryshe do të shkojmë në kamp së shpejti!"

U vendos të dilte në treg.

"Ka shumë gra të moshuara atje!" - u betua Levka. - Kush është për qumësht, kush për çfarë... Do të mblidhen në grup pranë karrocave - duken të gjithë menjëherë. Ndoshta edhe e jona është atje.

"Më kujtohet tani - kam ëndërruar për të," tha Seryozha. E shkurtër, e rrudhur... Sikur ta shihja një të tillë!

Dita ishte festë. Njerëzit po bluanin në treg. Seryozha dhe Levka, duke mbajtur brekët lart, dukeshin të shqetësuar nën secilën shall. Duke parë një plakë që po afrohej, ata iu vërsulën asaj duke i rrëzuar amvisat.

- I paturpshëm! Huliganë! - bërtitën pas tyre.

Në mes të njerëzve, djemtë vunë re një mësuese shkolle.

Ata u fshehën prej tij pas një tezge, pritën derisa ai u zhduk dhe pastaj vrapuan përsëri nëpër treg. Kishte shumë plaka, të gjata, të shkurtra, të majme dhe të holla.

- Po e jona ku është? - u zemërua Levka. "Sikur të kisha ardhur të blija pak mish për veten time!" A nuk gatuan ajo darkë?

Dielli kishte filluar të nxehet. Flokët e mbërthyer në ballë.

"Le të pimë pak kvass," sugjeroi Levka.

Seryozha nxori njëzet kopekë nga xhepi.

- Një filxhan për dy! – urdhëroi ai.

"Të paktën për tre," mërmëriti tregtari me përtesë, duke fshirë fytyrën e tij të kuqe me një shami.

"Pi," tha Seryozha, duke shënuar me gisht mesin e turi. - Ende pi.

Levka, duke mbyllur sytë, thithi ngadalë lëngun e ftohtë.

"Lëreni shkumën," u shqetësua Seryozha.

Një plakë e shkurtër me shami të zezë iu afrua nga anash dhe i shikoi të dy me kureshtje.

- Kam bërë një gabim, djema, apo jo? – tha ajo me zë të lartë.

Seryozha e shikoi i shtangur dhe e shtyu shokun e tij me një lulëzim:

- Shikoni!

Dhëmbët e Levkës kërcyen dhe kvass u spërkat në qafën e saj.

- Eh! – leh ai duke hapur krahët. - Vath! Ajo! Ajo!

- Gjyshe, je ti? – pyeti Seryozha pa frymë.

Plaka tundi kokën:

- Po po...

Levka u hodh dhe, duke tundur filxhanin e tij, bërtiti në majë të mushkërive:

- Zonjë e vjetër! E dashur!

Shitësi, i përkulur mbi banak, tërhoqi brekët:

- Ktheje turin, qytetar!

Levka, pa e parë, i dha një turi bosh.

Seryozha gërvishti pjesën e pasme të kokës dhe lëpiu buzët e thara.

- Gjyshe, po vrapojmë në shtëpinë tënde! Sa kilometra? Katër pesë? Levka, duke e kapur plakën nga krahët, filloi të mbytej.

- Ndalo, ndalo! Etërit e mi, a jeni çmendur, apo çfarë? – ia ktheu ajo.

- Le të shkojmë, të shkojmë, gjyshe! – Levka e puthi plakën në faqen e tharë teksa ecte.

- Shikoni se si djemtë e duan gjyshen e tyre! – mëllenja shpërtheu në një buzëqeshje. - Është mirë të shikosh!

"Ata janë ngadalësuar plotësisht," tundi kokën një plak.

- Direkt! - bërtiti Levka, duke shtyrë kalimtarët. - Është vapë, gjyshe!

- Të dashur, të dashur, të gjithë njerëzit ranë rreth tyre!.. Të tillë djaj! - u zemërua plaka.

Në portën e tregut, ajo nguli këmbët në tokë dhe bërtiti hollë:

- Çfarë do nga unë?

- Macja e kuqe, gjyshe! Mbani mend, ne ju dhamë në rrugë në mbrëmje.

"Motra e vogël po qan për të, ajo është e hollë si shkrepëse," tha Levka.

- Shiko... Dëshiron të kthehesh?

- Kthehu! Kthehu tani!

- Po thuaj... Epo, kështu do të kishin thënë, përndryshe do ta bënin copë-copë.

- A është akoma gjallë, macja e kuqe? – pyeti Seryozha me frikë.

Gruaja e moshuar nxori një shami të palosur në katër, fshiu fytyrën dhe ngadalë u rrokullis përgjatë trotuarit.

- Gjallë apo jo? - rënkoi Levka.

- Pse duhet të vdesë? Një mace kaq e trashë ... Dhe është e vërtetë, më mirë ta marrësh - budalla, pasion! Ai thjesht ngjitet në të gjithë banesën, duke nuhatur në të gjitha cepat...

- Lëreni të nuhasë! Le të vrapojmë, gjyshe!

Plaka e çliroi dorën nga gishtat e Levkës.

- Hiq rriqrat! Macja juaj është po aq e bezdisshme sa ju. Ai bërtet në mëngjes dhe ngrihet duke bërtitur natën. Nuk më pëlqen fare. Ia dhashë vajzës sime.

- Si është vajza juaj? Çfarë vajze tjetër është atje? Një dy tre katër...

- Për mirë? – gulçoi Seryozha.

– Pse për mirë?! Për mirëmbajtje.

- Ku jeton ajo?

- Vajza? Në Moskë. Ku duhet të jetojë, ku ka fëmijë...

- Më jep adresën! - tha Levka duke shtrënguar dhëmbët.

- Cila eshte adresa? Unë nuk shkoj atje vetëm. Qyteti është i zhurmshëm... Dhëndri i vdekur hipte në metër...

Seryozha tundi dorën:

- Murlyshka mungon!

- Oh jo! – Levka filloi të vlojë. "Unë do të shkoj në Moskë dhe do të hip në metro me të vdekurin." Do të thahem si një çip, dhe do ta marr këtë mace!

Një bilbil i shkurtër u dëgjua nën dritare. Duke kërcyer tre hapa, Seryozha u hodh në kopshtin e errët.

Levka, je ti?

Diçka po trazohej në shkurret e jargavanit.

Seryozha vrapoi te shoku i tij.

Çfarë? - pyeti ai me pëshpëritje.

Levka po shtypte në tokë me të dyja duart diçka të madhe, të mbështjellë me një pallto.

I shëndetshëm si ferr! Nuk e mbaj dot!

Një bisht i kuq me gëzof doli nga poshtë palltos së tij.

E kuptova? - gulçoi Seryozha.

Pikërisht nga bishti! Ai do të bërtasë! Mendova se të gjithë do të mbaronin.

Kokë, mbështilleni kokën më mirë!

Djemtë u ulën.

Ku do ta çojmë? - u shqetësua Seryozha.

Cfarë ku? Le t'ia japim dikujt dhe kaq! Është e bukur, të gjithë do ta marrin.

Macja mjaulliu me keqardhje.

Le te vrapojme! Përndryshe ata do të shohin atë dhe mua ...

Levka shtrëngoi paketën në gjoks dhe, duke u përkulur në tokë, nxitoi te porta.

Seryozha nxitoi pas tij.

Të dy u ndalën në rrugën e ndriçuar.

Le ta lidhim këtu diku, dhe kaq”, tha Seryozha.

Nr. Është afër këtu. Ajo do ta gjejë shpejt. Prisni!

Levka hapi pallton dhe lëshoi ​​surrat e tij të verdhë me mustaqe. Macja gërhiti dhe tundi kokën.

Teze! Merre kotelen! Do të kapin minjtë...

Gruaja me shportë u hodhi një vështrim djemve shkurt:

Ku po shkon! Macja juaj është e mërzitur për vdekje!

Epo, në rregull! - tha Levka vrazhdë. - Është një plakë që ecën në anën tjetër, le të shkojmë tek ajo!

Gjyshe, gjyshe! - bërtiti Seryozha. - Prit!

Plaka ndaloi.

Mirato një mace nga ne! E bukur me flokë të kuqe! Kap minjtë!

Ku eshte? Ky, apo çfarë?

Epo, po! Nuk kemi ku të shkojmë... Mami dhe babi nuk duan të na mbajnë... Merre për vete, gjyshe!

Ku mund ta çoj, të dashurat e mia! Ai ndoshta nuk do të jetojë as me mua... Macja po mësohet me shtëpinë e saj...

Do të jetë mirë, - siguruan djemtë, - ai i do të moshuarit ...

Shiko, ju dashuroni ...

Plaka ledhatoi leshin e butë. Macja ia ktheu shpinën, e kapi pallton me kthetra dhe e rrahu në duar.

Oh, baballarë! Ai është torturuar nga ju! Epo, hajde, ndoshta do të zërë rrënjë.

Plaka hapi shallin e saj:

Eja këtu, e dashur, mos ki frikë ...

Macja u kundërpërgjigj me furi.

Nuk e di nëse do ta raportoj?

Me trego! - bërtitën të gëzuar djemtë. - Lamtumirë, gjyshe.

Djemtë u ulën në verandë, duke dëgjuar me kujdes çdo shushurimë. Nga dritaret e katit të parë, drita e verdhë binte në shtegun e mbushur me rërë dhe mbi shkurret e jargavanit.

Duke kërkuar për shtëpi. Ai me siguri po shikon përreth në të gjitha qoshet, "i shtyu Levka shokun e tij.

Dera kërciti.

Kitty Kitty Kitty! - erdhi nga diku në korridor.

Seryozha gërhiti dhe mbuloi gojën me dorë. Levka u varros në shpatullën e tij.

Purr! Purr!

Damari i poshtëm në një shall të vjetër me një thekë të gjatë, që çalonte në njërën këmbë, u shfaq në rrugë.

Purr, kaq e keqe! Purr!

Ajo shikoi rreth kopshtit dhe ndau shkurret.

Kitty Kitty!

Porta u përplas. Rëra kërciste nën këmbë.

Mirëmbrëma, Marya Pavlovna! Po kërkoni një të preferuar?

"Babai yt," pëshpëriti Levka dhe u hodh shpejt në shkurre.

"Babi!" - Seryozha donte të bërtiste, por zëri i emocionuar i Marya Pavlovna e arriti atë:

Jo dhe jo. Si u fundos në ujë! Ai vinte gjithmonë në kohë. Ai gërvisht dritaren me putrën e tij të vogël dhe pret që unë t'ia hap. Ndoshta ai u fsheh në hambar, ka një vrimë atje ...

Le të hedhim një sy,” sugjeroi babai i Serezhin. - Tani do të gjejmë të arratisurin tuaj!

Seryozha ngriti supet.

Babai i çuditshëm. Ju duhet vërtet të kërkoni macen e dikujt tjetër gjatë natës!

Në oborr, pranë kasolleve, syri i rrumbullakët i një elektrik dore rrotullohej përreth.

Purr, shko në shtëpi, kotele e vogël!

Kërkoni erën në fushë! - nënqeshi Levka nga shkurret. - Cfare qejfi! Më bëri të kërkoj babanë tënd!

Epo, le të shikojë! - Seryozha befas u zemërua. - Shko te flesh.

"Dhe unë do të shkoj," tha Levka.

Kur Seryozha dhe Levka ishin ende në kopshtin e fëmijëve, qiramarrësit mbërritën në apartamentin e poshtëm - një nënë dhe bir. Një shtrat i varur ishte varur nën dritare. Çdo mëngjes, nëna, një plakë e shkurtër e çaluar, nxirrte një jastëk dhe një batanije, shtronte një batanije në hamak dhe pastaj djali i saj dilte nga shtëpia i strukur. Kishte rrudha të hershme në fytyrën e zbehtë të re, krahë të gjatë e të hollë vareshin nga mëngët e gjera dhe një kotele xhenxhefili i ulej mbi supe. Kotele kishte tre rreshta në ballë, ato i dhanë fytyrës së saj si mace një shprehje qesharake dhe të preokupuar. Dhe kur luante, veshi i tij i djathtë kthehej nga brenda. Pacienti qeshi qetësisht, befas. Kotelja u ngjit në jastëk dhe, duke u përkulur në një top, ra në gjumë. Pacienti uli qepallat e tij të holla e transparente. Nëna e tij lëvizi në heshtje, duke përgatitur ilaçet e tij. Fqinjët thanë:

Sa keq! Aq i ri!

Në vjeshtë, hamak është bosh. Gjethet e verdha rrotulloheshin sipër tij, u mbërthyen në rrjetë, shushuruan në shtigje. Marya Pavlovna, e përkulur dhe duke tërhequr fort këmbën e saj të lënduar, ecte pas arkivolit të djalit të saj... Në një dhomë të zbrazët, një kotele xhenxhefil bërtiti...

Që atëherë, Seryozha dhe Levka janë rritur. Shpesh, pasi linte çantën me libra në shtëpi, Levka dilte në gardh. Shkurre jargavani e mbuluan atë nga dritarja e Marya Pavlovna. Duke vënë dy gishta në gojë, ai thirri Seryozha me një bilbil të shkurtër. Plaka nuk i ndaloi djemtë të luanin në këtë cep të kopshtit. Ata përpëliten në bar si dy këlyshë ariu. Ajo i shikoi nga dritarja dhe, para shiut, fshehu lodrat e hedhura në rërë.

Një verë, Levka, i ulur në gardh, i tundi dorën Seryozhës.

Shiko... Unë kam një llastiqe. E bëra vetë! Goditi pa humbur asnjë goditje!

Provuam llastikun. Guralecët e vegjël u hodhën mbi çatinë e hekurt, bënë zhurmë në shkurre dhe goditën kornizën. Macja xhenxhefil ra nga pema dhe u hodh nga dritarja me një fërshëllimë. Gëzofi i rrinte fundi në shpinën e tij të harkuar. Djemtë qeshën. Marya Pavlovna shikoi nga dritarja.

Kjo nuk është një lojë e mirë - mund të futeni në Murlyshka.

Pra, për shkak të maces suaj, ne nuk mund të luajmë? - pyeti Levka me guxim.

Marya Pavlovna e shikoi me vëmendje, mori Murlyshka në krahë, tundi kokën dhe mbylli dritaren.

Shiko, çfarë nuk më prek! "E rruaj me shkathtësi," tha Levka.

"Ajo ndoshta ishte ofenduar," u përgjigj Seryozha.

Epo, nuk më intereson! Dua të futem në tubin e kullimit.

Levka ngushtoi sytë. Guralecët u zhdukën në gjethet e dendura.

E kaluara! "Ja, provoje," i tha ai Seryozhës. - Shtrëngoni njërin sy.

Seryozha zgjodhi një guralec më të madh dhe tërhoqi brezin elastik. Xhami ra nga dritarja e Marya Pavlovna me një zhurmë. Djemtë ngrinë. Seryozha shikoi përreth me frikë.

Le te vrapojme! - pëshpëriti Levka. - Përndryshe do të na thonë!

Në mëngjes erdhi një xham dhe vendosi xham të ri. Dhe disa ditë më vonë Marya Pavlovna iu afrua djemve:

Cili prej jush ka thyer xhamin?

Seryozha u skuq.

Askush! - Levka u hodh përpara. - Thjesht shpërtheu!

Jo e vërtetë! Seryozha u thye. Dhe ai nuk i tha asgjë babait të tij ... Dhe unë prita ...

I gjetëm budallenjtë! - gërhiti Levka.

Pse do të flas me veten time? - mërmëriti Seryozha.

"Ne duhet të shkojmë dhe të themi të vërtetën," tha Marya Pavlovna seriozisht. Jeni frikacak?

Unë nuk jam frikacak! - u skuq Seryozha. -Nuk ke të drejtë të më quash kështu!

Pse nuk e thatë kështu? - pyeti Marya Pavlovna, duke parë me vëmendje Seryozha.

Pse, po pse, dhe me çfarë rasti... - këndoi Levka. - Nuk dua të flas! Le të shkojmë, Seryozhka!

Marya Pavlovna u kujdes për ta.

Njëri është frikacak dhe tjetri është i vrazhdë”, tha ajo me keqardhje.

Epo, vazhdo dhe gërhas! - i bërtitën djemtë.

Këto janë ditë të pakëndshme.

Gruaja e vjetër do të ankohet patjetër”, tha Levka.

Djemtë vazhdimisht thërrisnin njëri-tjetrin dhe, duke shtypur buzët në vrimën e rrumbullakët në gardh, pyetën:

Pra, si? A e kuptove?

Ende jo... Po ti?

As unë!

Çfarë i tërbuar! Ajo na torturon me qëllim për të na bërë më të frikësuar. Dhe po t'ju tregoja për të, si na qortoi... Do ta merrte në arra! - pëshpëriti Levka.

Dhe pse ajo u kap pas një gote fatkeqe? - u indinjua Seryozha.

Vetëm prisni... Unë do t'i organizoj një truk për të! Ajo do ta dijë...

Levka tregoi Murlyshka që flinte i qetë jashtë dritares dhe i pëshpëriti diçka në vesh mikut të tij.

Po, do të ishte mirë”, tha Seryozha.

Por macja ishte e turpshme nga të huajt dhe nuk shkoi te askush. Prandaj, kur Levka arriti ta kapte, Seryozha ishte mbushur me respekt për shokun e tij.

"Çfarë mashtrues!" - mendoi me vete.

Duke mbuluar kokën me një batanije dhe duke çliruar njërin vesh, Seryozha dëgjoi bisedën e prindërve të tij. Nëna nuk shkoi në shtrat për një kohë të gjatë, hapi dritaren dhe kur zëri i Marya Pavlovna erdhi nga oborri, ajo ngriti duart dhe pyeti babanë e saj:

Çfarë mendon, Mitya, ku mund të kishte shkuar?

Epo çfarë mund të mendoj! - buzëqeshi babai. - Macja shkoi për një shëtitje, kjo është e gjitha. Apo ndoshta dikush e ka vjedhur atë? Ka të tillë të poshtër...

Seryozha u ftoh: po sikur fqinjët ta shihnin atë dhe Levka?

Nuk mund të jetë, - tha nëna me vendosmëri, - të gjithë në këtë rrugë e njohin Marya Pavlovna. Askush nuk do të lëndonte një grua të vjetër, të sëmurë si kjo ...

"Dhe t'ju them çfarë," tha babai, duke u mërzitur, "nëse macja nuk gjendet në mëngjes, dërgoni Seryozhën të shikojë mirë në oborret fqinje." Djemtë do ta gjejnë më shpejt.

"Nuk është kështu ..." mendoi Seryozha.

Në mëngjes, kur Seryozha po pinte çaj, në kuzhinë u dëgjuan zëra të lartë. Banorët po diskutonin për macen e zhdukur. Nga zhurma e sobave primus mund të dëgjohej fqinja Esther Yakovlevna që vraponte nga kuzhina në dhomë dhe i bërtiste burrit të saj:

Misha, pse nuk të intereson fatkeqësia e të tjerëve? Unë pyes ku ta gjej këtë mace?

Profesori plak, me duart e tij të shkurtra e të shëndosha pas shpine, ecte i emocionuar nëpër kuzhinë.

Një ngjarje shumë e pakëndshme... Është e pamundur të qëndrosh indiferent...

Seryozha piu një gllënjkë çaj të ftohtë dhe e shtyu filxhanin. "Të gjithë po bërtasin ... dhe ata nuk e dinë pse po bërtasin macja ka një rëndësi të madhe sikur të ishte zhdukur qeni i shërbimit ..."

Nëna doli nga dhoma tjetër:

Esther Yakovlevna! Mos u shqetëso, unë do ta dërgoj Seryozhën në një kërkim tani.

Oh, të lutem... në fund të fundit, kjo Murlyshka - le të digjet! - gjithë jetën e saj.

Seryozha kapi kapelën e kafkës dhe në heshtje rrëshqiti pranë grave.

"Sa rrëmujë, sikur ta dija, nuk do të përfshihesha," mendoi ai me bezdi, "dhe gruaja e vjetër shpërtheu në të gjithë oborrin!"

Ai u tërhoq të shikonte Marya Pavlovna.

Me duart në xhepa dhe duke u lëkundur rastësisht, ai eci nëpër kopsht. Levka shikoi nga pas gardhit. Seryozha u afrua.

Zbrisni, - tha ai i zymtë. - O budalla, unë bëra zhurmë në të gjithë oborrin.

Dhe ç'farë? A po shikon ajo? - pyeti Levka.

Duke parë... Unë qava gjithë natën...

Thashë, vetëm lidhe për putra, por hoqe dorë plotësisht, budalla kaq!

Oh ju! Të frikësuar! - ngushtoi sytë Levka. - Por unë nuk jam pak!

"Ai po vjen," pëshpëriti Seryozha me ankth.

Marya Pavlovna eci përgjatë shtegut me një ecje kërcyese dhe të pabarabartë. Flokët gri, të lidhur në një nyjë në pjesën e prapme të kokës, ishin të shprishur dhe një fije floku e shpërndarë mbi jakën e tij të thërrmuar. Ajo iu afrua djemve.

Murlyshka ime mungon...E keni parë djema? “Zëri i saj ishte i qetë, sytë e saj ishin gri dhe bosh.

"Jo," tha Seryozha, duke parë anash.

Marya Pavlovna psherëtiu, kaloi dorën mbi ballë dhe ngadalë shkoi në shtëpi. Levka bëri një grimasë.

Ajo po thith... Por ajo është ende e dëmshme, - tundi kokën, duke u betuar me fjalë të tilla! "I vrazhdë"! Kjo është më keq se sa e di Zoti! Dhe tani ai po thith: "Djema, e keni parë macen time?" - tërhoqi hollë.

Seryozha qeshi.

Dhe me të vërtetë fajin e ka vetë ajo... Mendon se nëse jemi fëmijë, nuk do të mund të ngrihemi dot!

Fi! - fishkëlleu Levka. - Çfarë qarë! Vetëm mendoni - macja e kuqe mungon!

Po, thonë se ai ishte ende me djalin e saj. Kështu që ajo e mbajti si kujtim.

Për kujtesë? - u habit Levka dhe befas, duke e goditur veten në gju, u mbyt nga e qeshura. - Macja e kuqe si suvenir!

Një profesor i vjetër kaloi pranë. Duke iu afruar dritares së hapur të Marya Pavlovna-s, ai goditi gishtin tregues në xhami dhe, duke mbështetur bërrylat në pragun e dritares, shikoi brenda dhomës.

Si jeni, Marya Pavlovna? Nuk u gjet ende?

Djemtë dëgjuan.

Pse po ngjitet ky? - u habit Levka.

Atij i vjen keq për të, - pëshpëriti Seryozha. - Të gjithëve u vjen keq për ndonjë arsye... Po t'i qortoja si ne, nuk do të ndiheshin keq për ne! Le të shkojmë dhe të dëgjojmë: ndoshta ajo do t'i tregojë atij për ne.

U afruan dhe u fshehën pas shkurreve.

Marya Pavlovna tha:

Për një kohë të gjatë ai nuk mund ta harronte Kolya... Dhe ai shkoi në varreza me mua... Kishte diçka të ngrohtë, të gjallë... Kolyo...

Dritarja tringëllinte. Djemtë panë njëri-tjetrin me frikë. Profesori i vjetër u shqetësua:

Marya Pavlovna! E dashur! Çfarë bëni ju? Çfarë bëni ju? Ne do të ndihmojmë Murlyshkën tuaj. Kështu që unë dola me diçka këtu. - Ai rregulloi pince-nezin e tij me gishta që dridheshin dhe zgjati në xhepin e tij anësor. - Kam shkruar një reklamë këtu, dua t'u kërkoj fëmijëve ta postojnë diku në shtylla. Vetëm qetësohu, ki mëshirë për veten!

Ai la dritaren dhe u nis drejt shtëpisë.

Djema! Djema!

Shkoni! - Levka u hodh papritmas.

Shkoni vetë! - këputi Seryozha.

Plaku iu afrua atyre.

Ejani të rinj! Ka një porosi për ju. Mos e refuzoni plakun: vraponi dhe vendosni njoftime diku në vende publike. A? E gjallë! - Ai bëri me kokë drejt dritares. - Më vjen keq për plakën, duhet ta ndihmojmë disi...

Ne... ju lutem, - mërmëriti Seryozha.

Levka zgjati dorën:

Le të! Ne jemi... të shpejtë. Hajde Seryozhka!

Epo, mirë, bravo!

Djemtë dolën me vrap në rrugë.

Lexojeni, çfarë ka këtu? - tha Seryozha.

Levka shpalosi letrën.

Pesë rubla! Uau! Sa para! Për një mace të kuqe! A është i çmendur, apo çfarë?

Seryozha ngriti supet.

"Të gjithë janë të çmendur," tha ai i zymtë. - Ndoshta do ta japin të gjithë banorët. Edhe babai im do ta kishte dhënë. Mbajeni në butona.

Ku do ta varim? Në vendet e mbushura me njerëz është e nevojshme.

Le të shkojmë në kooperativë. Gjithmonë ka njerëz që mullisin atje.

Djemtë vrapuan.

Dhe ne do të varim një copë tjetër letre në stacion - ka gjithashtu shumë njerëz atje, pa frymë, tha Seryozha.

Por Levka papritmas u ndal.

Ua, Seryozhka, ndalo! Në fund të fundit, ne do të ngecim me këtë gjë si mizat në mjaltë! Çfarë budallenjsh! Çfarë budallenjsh!

Seryozha e kapi dorën.

Gjyshja do ta sjellë, apo jo? Dhe ai do të flasë për ne, apo jo?

Levka, duke menduar për diçka, po kafshonte me furi thonjtë.

Çfarë duhet të bëjmë tani? - pyeti Seryozha, duke e parë në fytyrë.

"Ne do ta grisim atë," vulosi Levka, "dhe do ta varrosim në tokë!"

Nuk ka nevojë, - u përkul Seryozha, - të gjithë do të pyesin ... Do të duhet të gënjeni përsëri ...

Pra, çfarë - gënjeshtër? Le të flasim menjëherë!

Apo ndoshta gjyshja do ta kishte sjellë macen dhe kjo do të ishte fundi i çështjes? Ndoshta ajo nuk do të na tregonte për ne?

- "Ndoshta, ndoshta"! - imitoi Levka. - Mbështetu te plaka, por ajo do të të zhgënjejë dhe do të flasë në të gjithë oborrin.

Kjo është e drejtë," psherëtiu Seryozha. - Në asnjë mënyrë! Babi tha: "Të poshtër vodhën disa ..."

Ju jetoni mirë, do t'ju bëjnë të dukeni si të poshtër! Le të shkojmë nëpër qoshe, ta grisim dhe ta varrosim nën stol.

Djemtë kthyen këndin dhe u ulën në stol. Seryozha mori copat e letrës dhe, duke i shtypur në duar, tha:

Dhe ajo do të presë përsëri ... Ajo ndoshta nuk do të shkojë as në shtrat sot ...

Është e qartë se ai nuk do të shtrihet... Pse i vdiq djali i saj?

Nuk e di... Isha i sëmurë për një kohë të gjatë... Dhe edhe më herët më vdiq burri. Një mace ka mbetur, dhe tani nuk ka mace... Është akoma turp për të!

NE RREGULL! - tha Levka me vendosmëri. - Nuk duhet të humbasim për shkak të kësaj? Le ta grisim!

Shqyejeni vetë! Pse duhet? Heather gjithashtu!

Le të jemi të sinqertë: ju jeni vetëm dhe unë jam vetëm! Le të! Këtu!

Levka e grisi reklamën në copa të vogla.

Seryozha palosi copën e letrës dhe ngadalë e grisi në gjysmë. Pastaj ai kapi një copë druri dhe hapi një gropë.

Vënë atë poshtë! Gjumë të ëmbël!

Të dy morën një psherëtimë të lehtësuar.

Ajo nuk do të na qortonte me fjalë të tilla... - tha Levka me dashamirësi.

Por ajo ende nuk i tha askujt për gotën, "i kujtoi Seryozha.

Epo, në rregull! Jam lodhur duke u ngatërruar me këtë! Më mirë të shkoj në shkollë nesër. Djemtë tanë luajnë futboll atje. Përndryshe, të gjitha pushimet do të jenë të kota.

Ata nuk do të kalojnë... Do të shkojmë së shpejti në kamp. Ne mund të jetojmë atje për të paktën një muaj pa probleme ...

Levka u vrenjos.

Le të shkojmë në shtëpi, apo jo?

Çfarë të themi?

Varur, kjo është e gjitha! Vetëm një fjalë për të gënjyer: "I varur".

Epo, le të shkojmë!

Plaku qëndronte ende në dritaren e Marya Pavlovna.

Si po shkon, djema? - ai bertiti.

Varur! - bërtitën befas të dy.

Kaluan disa ditë. Nuk kishte asnjë fjalë dhe frymë për Murlyshkën. Ishte qetësi në dhomën e Marya Pavlovna. Ajo nuk hyri në kopsht. Së pari njëri ose tjetri qiramarrësit vizituan gruan e vjetër.

Çdo ditë Esther Yakovlevna i dërgonte burrit të saj:

Misha, shko menjëherë dhe sill një reçel gruas së varfër. Pretendoni se asgjë nuk ka ndodhur dhe mos e ngrini çështjen e kafshëve shtëpiake.

Sa pikëllim ka rënë mbi një person! - psherëtiu nëna e Seryozhës.

Po, - vrenjt babai, - është ende e pakuptueshme, ku shkoi Murlyshka? Dhe askush nuk u paraqit për njoftimin. Duhet menduar se qentë e çuan të gjorin diku.

Në mëngjes, Seryozha u ngrit në një humor të zymtë, piu çaj dhe vrapoi në Levka. Levka gjithashtu u trishtua.

"Unë nuk do të shkoj në oborrin tuaj," tha ai, "le të luajmë këtu!"

Një mbrëmje, të ulur në gardh, ata panë perden që ngrihej në heshtje në dritaren e Marya Pavlovna. Plaka ndezi një llambë të vogël dhe e vendosi në dritare. Më pas, e përkulur, ajo shkoi në tavolinë, derdhi qumështin në një tigan dhe e vendosi pranë llambës.

Duke pritur... Mendon se do të shohë dritën dhe do të vijë me vrap...

Levka psherëtiu.

Ai nuk do të vijë gjithsesi. E mbyllën diku. Mund t'i bëja një qen bari: më premtoi një djalë. Unë thjesht doja ta merrja për vete. Qen i mire!..

A e dini se çfarë? - Seryozha papritmas u ngrit. - Këtu një hallë lindi shumë kotele, le të shkojmë nesër të kërkojmë një. Ndoshta do t'i takojë flokëkuqja! Le t'ia marrim asaj, ajo do të jetë e lumtur dhe do të harrojë Purr e saj.

Le të shkojmë tani! - Levka u hodh nga gardhi.

Po, tani është vonë ...

Asgjë... Le të themi: patjetër, patjetër duhet së shpejti!

Seryozha! - bërtiti nëna. - Kohë për të fjetur!

"Do të duhet nesër," tha Levka i zhgënjyer. - Vetëm në mëngjes. Unë do të pres për ju.

Në mëngjes djemtë u ngritën herët. Një zonjë e huaj, macja e së cilës lindi gjashtë kotele, i përshëndeti ngrohtësisht.

Zgjidh, zgjidh... - tha ajo, duke nxjerrë gunga me gëzof nga koshi.

Dhoma ishte e mbushur me kërcitje. Kotelet mezi dinin të zvarriteshin - putrat e tyre po largoheshin, sytë e tyre të rrumbullakët të shurdhër i shikonin djemtë me habi.

Levka kapi kotelen e verdhë me kënaqësi:

Xhenxhefil! Pothuajse e kuqe! Seryozha, shiko!

Teze, a mund ta marr këtë? - pyeti Seryozha.

Po, merre, merre! Të paktën merrni të gjithë. Ku duhet t'i vendos ato?

Levka hoqi kapakun nga koka, futi kotelen në të dhe vrapoi në rrugë. Seryozha, duke u hedhur lart, nxitoi pas tij.

Të dy u ndalën në verandën e Marya Pavlovna.

"Shko së pari," tha Levka. -Ajo eshte nga oborri juaj...

Më mirë së bashku...

Ata zbritën në majë të korridorit. Kotelja kërciti dhe u përplas në kapelën e tij. Levka trokiti në heshtje.

"Hyni brenda," u përgjigj gruaja e vjetër.

Djemtë u shtrënguan anash nga dera. Marya Pavlovna ishte ulur para një sirtari të hapur tavoline. Ajo ngriti vetullat me habi dhe befas u shqetësua:

Çfarë është ai tingull bip për ju?

Këta jemi ne, Marya Pavlovna... Ja një kotele e kuqe për ty... Që në vend të Murlyshkës të kishte...

Levka vendosi kapelën e tij në prehrin e gruas së vjetër. Një surrat me sy të mëdhenj dhe një bisht i verdhë dukej nga kapaku...

Marya Pavlovna përkuli kokën dhe lotët pikuan shpejt në kapelën e saj. Djemtë u kthyen drejt derës.

Prisni!.. Faleminderit të dashur, faleminderit! “Ajo fshiu sytë, e përkëdheli kotelen dhe tundi kokën. - Unë dhe Murlyshka u kemi shkaktuar telashe të gjithëve. Por ju djema u shqetësuat kot... Merreni kotelen mbrapa... Nuk do të mësohem kurrë me të.

Levka, duke mbajtur kokën e shtratit, ishte rrënjosur në dysheme. Seryozha u përkul si nga një dhimbje dhëmbi.

Epo, asgjë, "tha Marya Pavlovna. - Çfarë duhet bërë? Këtu është karta ime e kujtesës ...

Ajo tregoi një tavolinë të vogël pranë shtratit. Nga korniza prej druri, sytë e mëdhenj të trishtuar, një fytyrë e qeshur dhe pranë surratit të habitur me mustaqe të Purr-it shikonin djemtë. Gishtat e gjatë të pacientit u zhytën në lesh me gëzof.

E donte Murlyshkën... E ushqeu vetë. Ndonjëherë ai gëzonte dhe thoshte: "Purry nuk do të na lërë kurrë, ai kupton gjithçka..."

Levka u ul në buzë të krevatit, veshët i digjeshin, e gjithë koka e tyre ishte e nxehtë dhe djersa iu shfaq në ballë ...

Seryozha i hodhi një vështrim: të dy kujtuan se si macja e kapur gërvishti dhe luftoi përsëri.

"Ne do të shkojmë," tha Levka në heshtje.

"Ne do të shkojmë," psherëtiu Seryozha, duke fshehur kotelen në kapelën e tij.

Shko, shko... Merre kotelen, të dashurat e mi...

Djemtë e mbanin kotelen dhe e futën në heshtje në një shportë me kotele.

A e sollën? - pyeti tezja.

Seryozha tundi dorën...

"Këtu," tha Levka, duke u hedhur mbi gardh dhe duke u përplasur në tokë, "Unë do të ulem këtu gjithë jetën time!"

Mirë? - u tërhoq Seryozha me mosbesim, duke u ulur para tij. - Nuk mund të ulesh kështu!

Sikur të shkonim së shpejti në kamp! - tha Levka me dëshpërim. - Përndryshe, lëshohesh vetëm gjatë pushimeve dhe lindin lloj-lloj telashe. Ju ngriheni në mëngjes - gjithçka është në rregull, dhe pastaj - bam! - dhe ju do të bëni diçka! Unë, Seryozha, shpika një mjet për të mos u betuar, për shembull ...

Si kjo? Spërkatni kripë në gjuhën tuaj, apo jo?

Nr. Pse kripë? Pikërisht kur zemëroheni shumë, largohuni menjëherë nga ai person, mbyllni sytë dhe numëroni: një, dy, tre, katër... derisa të largohet zemërimi. Unë tashmë e kam provuar këtë, më ndihmon!

"Por asgjë nuk më ndihmon," tundi dorën Seryozha. - Një fjalë më ngjan vërtet.

Cilin? - u interesua Levka.

Budalla - kjo është ajo! - pëshpëriti Serezha.

"Mos mëso," tha Levka ashpër dhe, duke u shtrirë në shpinë, psherëtiu. - Nëse do të mund ta merrja këtë mace, atëherë gjithçka do të ishte mirë...

Të thashë ta lidhësh për putra...

Budalla! Papagalli i pakënaqur! - Levka ziente. - Thjesht ma përsërit përsëri, do të të jap pilula të tilla! Për putrën, për putrën, për bishtin! Duhet të shikosh, ja çfarë! budallallëqe të trashë!

Numëroni, - tha Seryozha me trishtim, - llogari, përndryshe do të betohesh përsëri! O ju shpikës!

Kështu ecnim ne dhe kështu ecte ajo. - tregoi Levka nga ana tjetër e rrugës.

Seryozha, e mbështetur në gardh, po gërryente një degëz jeshile jargavani.

Gratë e moshuara janë të gjitha njësoj, tha ai, të gjitha të rrudhura dhe të përkulura.

Epo, jo, ka nga ato të drejta, të gjata, si shkopinj, ato janë të lehta për t'u njohur. Vetëm e shkurtra jonë ishte...

Në një shall, apo çfarë? - pyeti Levka.

Po, po, me shall. Oh, çfarë gruaje e vjetër! - tha Seryozha me hidhërim. Ajo e mori menjëherë dhe e tërhoqi zvarrë. Ajo as nuk pyeti asgjë me të vërtetë: macja e kujt? Ndoshta është vërtet e nevojshme?

"Mirë," Levka u vreros. - Do ta gjejmë disi. Ndoshta ajo jeton afër. Gratë e moshuara nuk ecin larg...

Çdo grua e moshuar tani mund të përshkojë dy, apo edhe tre kilometra. Dhe në cilin drejtim ...

Dhe të paktën në të katër drejtimet! Ne do të shkojmë kudo! Sot për një, nesër për një tjetër. Dhe ne do të shikojmë në çdo oborr!

Kështu e kaloni gjithë verën! Është mirë nëse nuk keni kohë për të notuar para kampit...

O ti notar! Ai e la macen e dikujt tjetër të shkojë te gjyshja e mallkuar dhe nuk dëshiron ta kërkojë! - u zemërua Levka. - Le të shkojmë më mirë. Tre kilometra drejt!

Seryozha pështyu degën nga goja dhe eci pranë shokut të tij.

Të paktën një herë në jetë do të jeni me fat!

Por djemtë ishin të pafat. Përkundrazi, gjërat u përkeqësuan edhe më shumë.

Ku po rri, Seryozha? E evituar, e zeze... Nga mengjesi ne mbremje zhdukesh! - u zemërua nëna.

Çfarë duhet të bëj në shtëpi?

Epo, do të shkoja në shkollë. Ka fëmijë që lëkunden me lëkundje dhe luajnë futboll...

Epo, po, futboll! Shumë interesante... Nëse më lëndojnë këmbën, do të mbetem sakat për gjithë jetën dhe pastaj do më qortoni. Përndryshe do të bie nga lëkundje.

Me trego te lutem! - ngriti duart nëna. - Që kur u bëtë kaq e qetë? Fillimisht ai vazhdoi të më ngacmonte: “Bli një top futbolli”, nuk na dha qetësi mua dhe babait tim, por tani... Më shiko, do t'i kuptoj truket e tua...

Levka e ka marrë edhe nga babai i saj.

Pse, thotë ai, rri në gardh si gjel? Më në fund, thotë, bëj diçka! - u ankua Levka te Seryozha.

Shumë rrugë u shkelën gjatë kësaj kohe. Në një oborr, një mace xhenxhefil u shfaq në çati. Djemtë nxituan me kokë pas tij.

Mbaje! Mbaje! Shkoni përpara! - bërtiti Levka duke ngritur kokën lart.

Macja u hodh nga pema. Duke i zhveshur gjunjët, Levka u ngjit pas tij. Por Seryozha, duke qëndruar poshtë, bërtiti me zhgënjim:

Largohu! Jo njësoj: gjoksi është i bardhë dhe fytyra nuk është e njëjtë.

Dhe një grua e trashë me një kovë u hodh nga shtëpia.

Pëllumbat përsëri! - bërtiti ajo. - Këtu do të të heq nga gjiri nga oborri im! Dil nga ketu!

Ajo tundi kovën dhe e lau Seryozhën me ujë të ftohtë. Lëvoret e patates më kishin vendosur në shpinë dhe në brekë. Djemtë dolën me vrap nga porta si të përvëluar. Seryozha shtrëngoi dhëmbët dhe kapi gurin.

Numëroni! - bërtiti Levka në alarm. - Numëro shpejt!

Një, dy, tre, katër... - filloi Seryozha, hodhi një gur dhe shpërtheu në lot. - Budalla, budalla, budalla! Pavarësisht se çfarë mendoni, gjithçka është marrëzi!

Levka shtrydhi në heshtje brekët e tij, duke shkundur lëvozhgat e ngulura prej tyre.

Binte shi natën. Levka, duke spërkatur këmbët e tij të zbathura nëpër pellgje të ngrohta, priti Seryozha. Nga llogoret e hapura të banesës së sipërme dëgjoheshin zëra të fortë të rriturish.

“Po na qortojnë...” Levka u tremb . "Ata e bënë atë, ata nuk e bënë atë, por të rriturit, nëse duan, gjithmonë do të gjejnë diçka për t'u ankuar."

Levka u fsheh në shkurre dhe dëgjoi.

Në fund të fundit, unë nuk e miratoj fare këtë - marrjen e konsumit për shkak të një mace fatkeqe! - bërtiti Ester Yakovlevna e irrituar. - Ajo nuk i merr pikat e vesës në gojë...

Një kafshë e padobishme, në përgjithësi... - filloi profesori.

Levka buzëqeshi me përbuzje.

"Është mirë që ata të flasin, por ajo, e gjora, nuk dëshiron as të hajë," mendoi ai me keqardhje për Marya Pavlovna, "Po të kisha një qen bari, do ta doja, do ta rrisja dhe papritmas ajo Do të zhdukej qartë, nuk do të kishte darkë... Piva pak kvas!

cfare vlen - e shtyu Seryozha. - Le të shkojmë shpejt ndërsa nëna është e zënë!

Le të shkojmë, - u gëzua Levka, - përndryshe do të shkojmë së shpejti në kamp!

U vendos të dilte në treg.

Me sa duket nuk ka plaka atje! - u betua Levka. - Kush është për qumësht, kush për çfarë... Do të mblidhen në një grup të vogël pranë karrocave - duken të gjithë menjëherë. Ndoshta edhe e jona është atje.

"Unë e mbaj mend atë tani - kam ëndërruar për të," tha Seryozha. E shkurtër, e rrudhur... Sikur të shihja një të tillë!

Dita ishte festë. Njerëzit po bluanin në treg. Seryozha dhe Levka, duke mbajtur brekët lart, dukeshin të shqetësuar nën secilën shall. Duke parë një plakë që po afrohej, ata iu vërsulën asaj duke i rrëzuar amvisat.

E paturpshme! Huliganë! - bërtitën pas tyre.

Në mes të njerëzve, djemtë vunë re një mësuese shkolle.

Ata u fshehën prej tij pas një tezge, pritën derisa ai u zhduk dhe pastaj vrapuan përsëri nëpër treg. Kishte shumë plaka, të gjata, të shkurtra, të majme dhe të holla.

Por ku është e jona? - u zemërua Levka. - Sikur të kisha ardhur të bleja pak mish për veten time! A nuk gatuan ajo darkë?

Dielli kishte filluar të nxehet. Flokët e mbërthyer në ballë.

Le të pimë pak kvass," sugjeroi Levka.

Seryozha nxori njëzet kopekë nga xhepi.

Një filxhan për dy! - urdhëroi ai.

Të paktën për tre, - mërmëriti tregtari me përtesë, duke fshirë fytyrën e tij të kuqe me një shami.

Pini, - tha Seryozha, duke shënuar me gisht mesin e turi. - Ende pi.

Levka, duke mbyllur sytë, thithi ngadalë lëngun e ftohtë.

Lëreni shkumën, - u shqetësua Seryozha.

Një plakë e shkurtër me shami të zezë iu afrua nga anash dhe i shikoi të dy me kureshtje.

Unë mendoj se kam bërë një gabim, djema, apo ndoshta nuk e kam bërë? - tha ajo me zë të lartë.

Seryozha e shikoi i shtangur dhe e shtyu shokun e tij me një lulëzim:

Dhëmbët e Levkës kërcyen dhe kvass u spërkat në qafën e saj.

Eh! - leh ai duke hapur krahët. - Vath! Ajo! Ajo!

Gjyshe, je ti? - pyeti Seryozha pa frymë.

Plaka tundi kokën:

Po Po...

Levka u hodh dhe, duke tundur filxhanin e tij, bërtiti në majë të mushkërive:

Zonjë e vjetër! E dashur!

Shitësi, i përkulur mbi banak, tërhoqi brekët:

Ktheje turin, qytetar!

Levka, pa e parë, i dha një turi bosh.

Seryozha gërvishti pjesën e pasme të kokës dhe lëpiu buzët e thara.

Gjyshe, ne po vrapojmë në shtëpinë tuaj! Sa kilometra? Katër pesë? Levka, duke e kapur plakën nga krahët, filloi të mbytej.

Ndalo, ndalo! Etërit e mi, a jeni çmendur, apo çfarë? - ia ktheu ajo.

Le të shkojmë, të shkojmë, gjyshe! - Levka e puthi plakën në faqen e tharë ndërsa ajo ecte.

Shikoni se si djemtë e duan gjyshen e tyre! - buzeqeshi mjeltesha. - Është mirë të shikosh!

"Ata janë ngadalësuar plotësisht," tundi kokën një plak.

Direkt! - bërtiti Levka, duke shtyrë kalimtarët. - Është vapë, gjyshe!

Të dashurat e mia, të dashurat e mia, gjithë njerëzit ranë rreth meje!.. Të tillë djaj! - u zemërua plaka.

Në portën e tregut, ajo nguli këmbët në tokë dhe bërtiti hollë:

Çfarë do nga unë?

Macja e kuqe, gjyshe! Mos harroni, ne ju dhamë në rrugë në mbrëmje.

"Motra e vogël po qan për të, ajo është e hollë si një shkrepëse," tha Levka.

Shiko... Doni të ktheheni, atëherë?

Kthehu! Kthehu tani!

Thjesht... Epo kështu do të kishin thënë, përndryshe do ta bënin copë-copë.

A është akoma gjallë, macja e kuqe? - pyeti Seryozha me frikë.

Gruaja e moshuar nxori një shami të palosur në katër, fshiu fytyrën dhe ngadalë u rrokullis përgjatë trotuarit.

Gjallë apo jo? - rënkoi Levka.

Pse duhet të vdesë? Një mace kaq e trashë ... Dhe është e vërtetë, më mirë ta marrësh - budalla, pasion! Ai thjesht ngjitet në të gjithë banesën, duke nuhatur në të gjitha cepat...

Lëreni të nuhasë! Le të vrapojmë, gjyshe!

Plaka e çliroi dorën nga gishtat e Levkës.

Hiqni rriqrat! Macja juaj është po aq e bezdisshme sa ju. Ai bërtet në mëngjes dhe ngrihet duke bërtitur natën. Nuk më pëlqen fare. Ia dhashë vajzës sime.

Si është vajza juaj? Çfarë vajze tjetër është atje? Një dy tre katër...

Për mirë? - gulçoi Seryozha.

Pse për mirë?! Për mirëmbajtje.

Madje ku jeton ajo?

Vajza? Në Moskë. Ku duhet të jetojë, ku ka fëmijë...

Na jep adresën! - tha Levka duke shtrënguar dhëmbët.

Cila është adresa? Unë nuk shkoj atje vetëm. Qyteti është i zhurmshëm... Dhëndri i vdekur hipte në metër...

Seryozha tundi dorën:

Murlyshka mungon!

Oh jo! - vloi Levka. "Unë do të shkoj në Moskë dhe do të hip në metro me të vdekurin." Do të thahem si një çip, dhe do ta marr këtë mace!

Pse të shqetësoheni për ta marrë atë? - tha befas plaka. - Vajza ime e solli dje. Kjo është shtëpia ime. Hyni, do të jeni mysafirë!

Ajo u kthye ashpër drejt verandës së vogël, tundi çelësat e saj dhe tundi gishtin nga dritarja:

Ulu, ulu, flokëkuqe! Pse keni ekspozuar? Do të shesësh xhami, sa këmbëngulës...

Levka u hodh në kopshtin e përparmë, kapi kornizën me të dy duart dhe shtypi hundën në dritare:

Purr! Me mustaqe...

Vesh, vesh, shiko! - bërtiti Seryozha.

Një minutë më vonë Levka po ecte solemnisht nëpër rrugë.

Macja e kuqe gërvishti qafën me kthetra të mprehta. Seryozha, duke kërcyer e gëzuar, tha:

Ai do t'ju trajtojë shkëlqyeshëm! Hajde, ki durim!

Thjesht mos e humbisni tani,” tha Levka.

Marya Pavlovna mori pjatën nga pragu i dritares, derdhi qumështin blu prej saj dhe, duke qëndruar në mes të dhomës, dëgjoi. Dera u hap gjerësisht.

Këtu! - bërtiti Levka, duke hapur duart.

Topi i kuq me gëzof i ra nga gjoksi dhe, duke hedhur lart bishtin, u hodh në krahët e zonjës së tij. Disku rrëshqiti në dysheme me një zhurmë të gëzueshme.

E dashura ime!.. Si mundet kjo?..

Seryozha e goditi Levka në shpinë. Të dy hapën derën dhe ranë në bar me një klithmë.

Në një gëzim të madh djaloshar ata prekën anët e njëri-tjetrit:

E gjete!.. E gjete! Mustaqe - Me vija!

Rrotullat e daulleve të shpërndara përgjatë rrugicës së gjelbër. Pionierët ecnin të gëzuar me kapele të bardha Panama dhe me çanta shpine në shpinë. Përgjatë shtigjeve anësore, të prekura dhe të prekura, prindërit nxituan pas tyre. Levka theu radhët, u hodh lart dhe tundi dorën në Seryozha.

Shikoni kush qëndron!

Në portën e gjelbër, duke mbrojtur sytë nga dielli me pëllëmbën e saj të thatë, Marya Pavlovna po kërkonte dikë në radhët. Një mace e madhe e kuqe, me veshin e kthyer nga brenda, ishte ulur në gardh.

Marya Pavlovna! Mirupafshim!

Levka shtypi faqen e tij të nxehtë në gardh.

Purr, mirupafshim!

Seryozha përkëdheli majën e bishtit të tij me gëzof.

Hëna shkëlqen fort, ajo ndriçon tokën me dritën e saj të butë argjendtë. Së shpejti të gjithë fëmijët do të shkojnë në shtrat, dhe ju, miku i vogël, gjithashtu. Por ndërsa jeni zgjuar, unë do t'ju tregoj një përrallë për një mace të kuqe.

Dëgjoni tregimin (2 minuta 22 sekonda)

Unë jam një mace e kuqe. Mami thotë se jam goja kosi. Dhe unë jam gjithashtu një gojë qumështi sepse e dua qumështin. Por mbi të gjitha më pëlqen të luaj fshehurazi me macen Murka. Macja Murka di të fshihet në atë mënyrë që të më duhet pak kohë për ta gjetur. Ndonjëherë ajo ulet e qetë në vendin e saj të fshehur, por ajo lodhet nga heshtja dhe mjaullitë mezi dëgjohet. Kjo mjaullime është se si e gjej atë.

Por pastaj një ditë... Unë dhe Murka po luanim fshehurazi dhe qeni po na shikonte. Ai e pa lojën tonë dhe duket se u bë xheloz. Kur qeni është i lodhur duke u ulur, atëherë:

Ai na shikon,
Kot, shoku im, ke punuar.
Unë, shoku im Murka pas meje -
Duke u hedhur lart, lëkura shkëlqeu.

Dhe ata u ulën në një pemë,
Vërtetë, ne vuajtëm nga shumë frikë.
Por ne fituam lirinë
E harruam lojën, miku im.

Qeni endej në shtëpi, i zemëruar,
Ai vërtiste si i rrahur.
Murka, qeni, dhe unë u mërzitëm,
Në fund të fundit, loja nuk funksionoi ...

Por ti, miku im, që po përgatitesh për të fjetur, do të kesh sukses në lojë nesër. Me mamin, babin, miqtë dhe ndoshta me macen Murka. Dhe sot është një ëndërr. Sytë janë të lodhur gjatë ditës dhe kanë nevojë për pushim. Është koha për t'i mbyllur ato fort. Naten e mire!

Pyetje për përrallën për Macen e Kuqe

Me kë i pëlqente më shumë të luante Macja e Kuqe?

Për çfarë loje ishte xheloz qeni?

Pse nuk shkoi loja e Murkës, Macja e Kuqe dhe Qeni?

A keni një mace?

A fle macja juaj i qetë?

...Nën dritare u dëgjua një bilbil i shkurtër. Duke kërcyer tre hapa, Seryozha u hodh në kopshtin e errët.

Levka, je ti?

Diçka po trazohej në shkurret e jargavanit.

Seryozha vrapoi te shoku i tij.

Çfarë? - pyeti ai me pëshpëritje.

Levka po shtypte në tokë me të dyja duart diçka të madhe, të mbështjellë me një pallto.

I shëndetshëm si ferr! Nuk e mbaj dot!

Një bisht i kuq me gëzof doli nga poshtë palltos së tij.

E kuptova? - gulçoi Seryozha.

Pikërisht nga bishti! Ai do të bërtasë! Mendova se të gjithë do të mbaronin.

Kokë, mbështilleni kokën më mirë!

Djemtë u ulën.

Ku do ta çojmë? - u shqetësua Seryozha.

Cfarë ku? Le t'ia japim dikujt dhe kaq! Është e bukur, të gjithë do ta marrin.

Macja mjaulliu me keqardhje.

Le te vrapojme! Përndryshe ata do të shohin atë dhe mua ...

Levka shtrëngoi paketën në gjoks dhe, duke u përkulur në tokë, nxitoi te porta.

Seryozha nxitoi pas tij.

Të dy u ndalën në rrugën e ndriçuar.

Le ta lidhim këtu diku, dhe kaq”, tha Seryozha.

Nr. Është afër këtu. Ajo do ta gjejë shpejt. Prisni!

Levka hapi pallton dhe lëshoi ​​surrat e tij të verdhë me mustaqe. Macja gërhiti dhe tundi kokën.

Teze! Merre kotelen! Do të kapin minjtë...

Gruaja me shportë u hodhi një vështrim djemve shkurt:

Ku po shkon! Macja juaj është e mërzitur për vdekje!

Epo, në rregull! - tha Levka vrazhdë. - Është një plakë që ecën në anën tjetër, le të shkojmë tek ajo!

Gjyshe, gjyshe! - bërtiti Seryozha. - Prit!

Plaka ndaloi.

Mirato një mace nga ne! E bukur me flokë të kuqe! Kap minjtë!

Ku eshte? Ky, apo çfarë?

Epo, po! Nuk kemi ku të shkojmë... Mami dhe babi nuk duan të na mbajnë... Merre për vete, gjyshe!

Ku mund ta çoj, të dashurat e mia! Ai ndoshta nuk do të jetojë as me mua... Macja po mësohet me shtëpinë e saj...

Do të jetë mirë, - siguruan djemtë, - ai i do të moshuarit ...

Shiko, ju dashuroni ...

Plaka ledhatoi leshin e butë. Macja ia ktheu shpinën, e kapi pallton me kthetra dhe e rrahu në duar.

Oh, baballarë! Ai është torturuar nga ju! Epo, hajde, ndoshta do të zërë rrënjë.

Plaka hapi shallin e saj:

Eja këtu, e dashur, mos ki frikë ...

Macja u kundërpërgjigj me furi.

Nuk e di nëse do ta raportoj?

Me trego! - bërtitën të gëzuar djemtë. - Mirupafshim gjyshe...