Ka dy lloje: të fortë dhe të dobët. Ata që nuk kanë studiuar gjermanisht do ta kenë të vështirë sistemin e dallimit të tyre. Por kjo është vetëm në shikim të parë.

Të fortët ndryshojnë nga të dobëtit në mënyrën se si sillen kur bashkohen në kohën e tashme njëjës (Präsens), në kohën e shkuar (Präteritum) dhe në formën (Partizip II)

Partizip II është një formë foljeje që në rusisht korrespondon me një pjesore. Përdoret kryesisht për të formuar kohën e kaluar të përsosur.

. Foljet e forta, ose ato të parregullta, tregojnë ndryshime të rëndësishme rrënjësore në të tre rastet, ndaj duhet mbajtur mend mënyra se si janë formuar.

Sidoqoftë, këtu mund të vëreni një model të caktuar, i cili konsiston në faktin se disa rrënjë nga sa vijon kthehen në të tilla në formën e kohës së tashme:

1. a - ä rënë - rënie
2. au - äu laufen - läuft
3. e - i, dmth, ieh, a flechten - fliecht

Disa nga foljet e forta nuk kanë mbaresë vetore në kohën e tashme në vetën e parë dhe të tretë:
ich/er lief

Präteritum i foljeve të forta formohet duke ndryshuar zanoren e rrënjës, për shembull:

backen-buk

Ekziston një sistem i brendshëm për shpërndarjen e foljeve sipas ndryshimeve në zanoren e rrënjës. Kjo e bën më të lehtë memorizimin e formave të veçanta.

Partizip II si një tipar tjetër dallues i një foljeje të fortë

Një tipar dallues i foljeve të forta është edhe formimi i Partizip II, sepse në këtë rast trajtës kryesore të foljes i shtohen parashtesa ge- dhe mbaresa -en, ndërsa në ato të dobëta parashtesa ge- dhe mbaresa -t. Krahaso:

bergen - barg - geborgen
machen - machte - gemacht

Nga këto shenja mund të kuptoni nëse një folje është e fortë apo e dobët. Nëse jeni të kujdesshëm, gjithçka është e thjeshtë dhe e qartë. Pa i ditur rregullat bazë, shumë humbasin, duke mos ditur se cila është forma fillestare e foljes, ndaj kalojnë në opsionet e gabuara. Për ta bërë më të lehtë memorizimin e formimit të foljeve të forta Präsens, Präteritum dhe Partizip II, ekziston një tabelë e veçantë që tregon ndryshimet e foljeve. Fjalorët gjermano-rusisht zakonisht përfshijnë këtë tabelë, e cila redukton ndjeshëm kohën që duhet për të kërkuar një fjalë të caktuar.

Video mbi temën

Këshillë 2: Deklarimi i foljeve gjermane: rregulla dhe praktikë

Sistemi i foljeve në gjermanisht është disi më i ndërlikuar sesa në anglisht, pasi në gjermanisht ekziston një formë e veçantë e foljes për secilin person, por për një person rus kjo nuk është aspak befasuese. Për më tepër, gjuha gjermane ka një sistem mjaft të ndërlikuar të tensionit, informacione më të hollësishme për këtë do të gjeni në seksionin e gramatikës

Rregullat për konjugimin e foljeve në gjermanisht

Konjugimi i foljeve në kohën e tashme (Prasens)

Për të treguar një veprim në kohën e tashme ose të ardhshme, përdoret forma e kohës Prasens. Kur ndryshoni një folje sipas personave, mbaresat personale i shtohen bazës së foljes. Një numër foljesh shfaqin disa veçori kur bashkohen në të tashmen.

Folje të dobëta

Shumica e foljeve në gjermanisht janë të dobëta. Kur ato janë të lidhura në kohën e tashme, mbaresat vetjake i shtohen rrënjës së foljes (shih fragen - pyet).

• Nëse rrjedha e një foljeje (e dobët ose e fortë, që nuk ndryshon zanoren e rrënjës) përfundon me d, t ose një kombinim i bashkëtingëlloreve chn, ffn, dm, gn, tm (p.sh. antworten, bilden, zeichnen), atëherë futet një zanore. ndërmjet rrënjës së foljes dhe mbaresës vetore e.
• Nëse rrjedha e një foljeje (e dobët ose e fortë) përfundon me s, ss, ?, z, tz (p.sh. gru?en, hei?en, lesen, sitzen), atëherë në vetën e dytë njëjës s në fund bie. dhe foljet marrin mbaresën -t.

Folje të forta

Foljet e forta në vetën e dytë dhe të tretë njëjës modifikojnë zanoren rrënjësore:

• a, au, o merr një umlaut (p.sh. fahren, laufen, halten),
• zanorja e bëhet i ose ie (geben, lesen).

Për foljet e forta me një zanore rrënjë të lakuar, rrjedha e së cilës mbaron në -t, në vetën e 2-të dhe të 3-të njëjës nuk shtohet zanorja lidhëse e dhe në vetën e 3-të nuk shtohet as mbaresa (për shembull, halten - du haltst, er halt), dhe në vetën e dytë shumës (ku zanorja e rrënjës nuk ndryshon) ata, si foljet e dobëta, marrin një e lidhëse (ihr haltet.)

Foljet e parregulla

Foljet ndihmëse sein (të jesh), haben (të kesh), werden (të bëhesh), sipas veçorive të tyre morfologjike, u përkasin foljeve të parregullta që, kur bashkohen në të tashmen, shfaqin një shmangie nga rregulli i përgjithshëm.

Foljet modale dhe folja "wissen"

Foljet modale dhe folja "wissen" bëjnë pjesë në grupin e foljeve të ashtuquajtura Praterito-Prasentia. Zhvillimi historik i këtyre foljeve ka çuar në faktin se lidhja e tyre në kohën e tashme (Prasens) përkon me konjugimin e foljeve të forta në kohën e shkuar Prateritum: foljet modale modifikojnë zanoren rrënjësore në njëjës (përveç sollen), dhe në numrat e vetës së parë dhe të tretë njëjës nuk kanë mbaresa.

Konjugimi i foljes stehen

Lidhja e foljes stehen është e pasaktë. Format e foljes steht, stand, hat gestanden. Zanoret e alternuara e - a - a në rrënjë: "haben" përdoret si folje ndihmëse për stehen. Megjithatë, ka forma të kohës me foljen ndihmëse sein. Folja stehen mund të përdoret në formë refleksive.

Konjugimi i foljes machen

Lidhja e foljes machen është e pasaktë.. Format e foljes macht, machte, hat gemacht. "haben" përdoret si folje ndihmëse për machen. Megjithatë, ka forma të kohës me foljen ndihmëse sein. Folja machen mund të përdoret në formën e saj refleksive.

Folje sein

Në gjermanisht, folja (vb) sein mund të quhet folja kryesore. Me ndihmën e saj ndërtohen kohët dhe struktura të tjera gjuhësore, si dhe idioma. Folje gjermane. sein në funksionalitetin e tij është një analog i foljes angleze. te behesh. Ka të njëjtin kuptim dhe gjithashtu ndryshon formën e tij kur lidhet.

Folje gjermane. sein si folje e pavarur. në kuptimin e tij të plotë leksikor përkthehet si "të jesh". Në kohën e tashme (Präsens) lidhet kështu:

• Njëjës (njëjës)
• Ic h (I) – bin (ka)
• Du (ti) - bist (ka)
• Er/sie/es (ai/ajo) - është (është)
• Shumës (shumës)
• Wir (ne) - sind (ka)
• Ihr (ti) - seid (është)
• Sie/sie (Ti/ata) - sind (ka)

Në kohën e kaluar të paplotë (Präteritum) ajo lidhet si më poshtë:

• Njëjës (njëjës)
• Ich (I) - luftë (ishte/ishte)
• Du (ti) - luftë (ishte/ishte)
• Er/sie/es (ai/ajo/ajo) - luftë (ishte/ishte/ishte)
• Shumës (shumës)
• Wir (ne) - waren (ishim)
• Ihr (ti) - lyth (ishe)
• Sie/sie (Ti/ata) - Waren (ishin)

Forma e tretë e foljes sein – gewesen nuk është e konjuguar.

Deklinimi i foljeve gjermane

Tabela kryesore (e madhe) nuk përmban trajtat e vetës së parë dhe të dytë njëjës. Kjo bëhet për ta bërë më të lehtë memorizimin e foljeve, dhe gjithashtu sepse këto forma i nënshtrohen disa rregullave që vlejnë si për foljet e rregullta (të dobëta) dhe të parregullta (të forta).

Forma e vetës së parë njëjës ndryshon nga paskajorja vetëm në mungesë të shkronjës fundore -n. Veta e dytë njëjës më së shpeshti formohet duke shtuar prapashtesën -s- para shkronjës fundore -t në trajtën e vetës së tretë njëjës.

Shembuj ilustrues të foljeve lidhëse të vetës 1, 2 dhe 3 në kohën e tashme janë dhënë në tabelën e vogël në fund të faqes.

Shumësi në të gjithë personat (përveç njërit) përkon me paskajoren: essen - wir/sie essen. Kjo vlen edhe për adresën respektuese ndaj jush në njëjës ose shumës: Sie essen.

Këtu ka disa përjashtime. Nëse u drejtohemi disa njerëzve të njohur (miqve, kolegëve, fëmijëve etj.) në gjermanisht si ju, përdorim përemrin ihr dhe i shtojmë prapashtesën -t rrënjës së foljes. Shumë shpesh (por jo gjithmonë) kjo formë përkon me vetën e tretë njëjës: Ihr bergt ein Geheimnis. - Po fsheh një sekret.

Le të shqyrtojmë rënien e një emri sipas llojit të dobët (ka pak prej tyre në gjuhë dhe ato duhet të mësohen përmendësh), dhe një folje (të parregullt - ka gjithashtu relativisht pak prej tyre në gjuhë, ata gjithashtu duhet të të mësohen) - sipas llojit të fortë (të parregullt). Foljet e këtij lloji mund të ndryshojnë zanoret rrënjësore dhe madje në disa raste të gjithë rrjedhën gjatë konjugimit dhe, sipas rregullave të veçanta, jo gjithmonë të shpjegueshme, të formojnë tre forma kryesore të foljes, të nevojshme për formimin e kohëve dhe mënyrave të ndryshme. Le të marrim emrin der Seebär (ujk deti) dhe foljen vergeben (të sigurosh, të jap).

Foljet, për faktin se tregojnë veprime, procese, gjendje etj., që mund të kenë ndodhur në të shkuarën, ndodhin ose ndodhin tani ose do të ndodhin në të ardhmen, ndryshojnë edhe sipas kohëve. Në gjermanisht, sistemi i formimit të kohës së foljeve ndryshon ndjeshëm nga rusishtja dhe ka kohë të thjeshta dhe komplekse. Për të plotësuar figurën, merrni parasysh rënien e emrit sipas llojit të tretë - femëror dhe konjugimin e foljes në kohën e kryer të thjeshtë Präteritum. Le të marrim emrin die Zunge (gjuhë) dhe dy folje në formën Präterit: e sakta është testen (për të kontrolluar) dhe verzeihen e gabuar (për të falur).

Mësoni të lidhni foljet gjermane

Ju duhet të zotëroni:

• Llojet e foljeve. Janë pesë gjithsej: të rregullta, të parregullta, foljet me parashtesë të ndashme ose të pandashme dhe foljet që mbarojnë me –ieren. Secili prej këtyre grupeve të foljeve ka veçoritë e veta të konjugimit.
• Grupe foljesh të forta. Në secilin prej këtyre grupeve ose nëngrupeve, foljet e forta (të parregullta) lakohen në të njëjtën mënyrë. Është më e përshtatshme të analizosh një grup të tillë në një mësim sesa të studiosh tabela në të cilat të gjitha foljet e forta jepen me radhë.
• Deklinimi i foljeve refleksive ose foljeve me përemrin refleksiv sich. Në përgjithësi, nuk ndryshon nga skema e përgjithshme për konjugimin e foljeve të dobëta, por ka nuanca.
• Tema “Foljet modale”.
• Foljet me dy konjugime. Ato mund të refuzohen si të forta ashtu edhe të dobëta ndaj foljeve me dy kuptime (lloji i konjugimit përcaktohet sipas kuptimit).
• Deklinimi i foljeve gjermane në kohën e shkuar (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt). Shumë libra referimi listojnë tre forma të njohura: paskajorja, koha e thjeshtë e shkuar dhe pjesëza e përdorur për të formuar kohën e përsosur (Partizip II).
• Deklinsioni në trajta të veçanta të kohës së ardhme gjermane (Futur I dhe Futur II).
• Deklinimi i foljeve gjermane në mënyra të ndryshme (dy forma të mënyrës nënrenditëse - Konjunktiv I dhe Konjunktiv II, dhe mënyra urdhërore, domethënë urdhërore).

Përfitimet e mësimit të gjermanishtes

1. Gjermanishtja nuk është vetëm një nga gjuhët më të folura në Evropë, por është edhe gjuha amtare e më shumë se 120 milionë njerëzve. Vetëm Gjermania ka një popullsi prej mbi 80 milionë banorësh, duke e bërë vendin më të populluarin në të gjithë Evropën. Gjermanishtja është gjithashtu gjuha amtare e shumë vendeve të tjera. Kjo përfshin Austrinë, Luksemburgun, Zvicrën dhe Lihtenshtajnin. Njohja e gjuhës gjermane bën të mundur komunikimin jo vetëm me banorët e vendeve të mësipërme, por edhe me një pjesë të konsiderueshme të italianëve dhe belgëve, francezëve dhe danezëve, si dhe polakë, çekë dhe rumunë.
2. Gjermania është vendi i tretë në botë me ekonominë më të fortë dhe më të qëndrueshme. Gjermania është një nga eksportuesit kryesorë në botë. Gjermania eksporton makina, ilaçe, pajisje të ndryshme dhe shumë mallra të tjera.
3. Njohja e gjuhës gjermane krijon mundësi për zhvillim personal dhe rritje të karrierës. Në Evropën Lindore, kompani të tilla si BMW dhe Daimler, Siemens, ose, për shembull, Bosch kërkojnë partnerë ndërkombëtarë.
4. Nëse jeni duke kërkuar për një punë në SHBA, njohja e gjermanishtes ofron avantazhe të rëndësishme sepse... Kompanitë gjermane kanë përfaqësi dhe firma të shumta në Amerikë.
5. Një në dhjetë libra në botë botohet në gjermanisht. Gjermania është e famshme për numrin e madh të shkencëtarëve që botojnë më shumë se 80 mijë libra çdo vit. Fatkeqësisht, shumica e këtyre librave përkthehen vetëm në anglisht dhe japonisht, ku gjermanishtja është e kërkuar. Prandaj, njohja e gjuhës gjermane ju lejon të lexoni një larmi të madhe të këtyre librave dhe botimeve në origjinal.
6. Vendet gjermanishtfolëse kanë një nga trashëgimitë kulturore më të rëndësishme në botë. Gjermania ka qenë gjithmonë e lidhur me atdheun e poetëve dhe mendimtarëve. W. Goethe, T. Mann, F. Kafka, G. Hesse janë vetëm disa nga autorët, veprat e të cilëve janë gjerësisht të njohura për të gjithë ne. Duke pasur njohuri të mira të gjuhës gjermane, ju mund të lexoni vepra në gjuhën origjinale dhe të kuptoni kulturën e vendit të origjinës.
7. Duke mësuar gjermanisht ju keni mundësinë të udhëtoni. Në Gjermani janë krijuar programe të ndryshme shkëmbimi për nxënës dhe studentë nga vende të ndryshme të botës, si dhe për të ofruar arsim në Gjermani.

Foljet- këto janë fjalë që përshkruajnë veprime, veprime, procese ose gjendje të ndryshme. Forma fillestare (die Grundform) folja gjermane është infinitiv der Infinitiv, e cila përfundon në -(e)n: z.B. schlafen, machen, glauben, gucken...
Nëse e hiqni mbaresën nga paskajorja -en, atëherë marrim rrënjën e foljes (der Verbstamm), domethënë schlafen =>schlaf, glauben => glaub, gucken => guck, machen => mach.
Foljet gjermane i nënshtrohen konjugim, që do të thotë se ata do të ndryshojnë formën e tyre varësisht se kush e kryen veprimin dhe kur.

Lidhja e foljeve gjermane mund të ndahet në 4 kritere:

1. die Person und der Numerus - Personi dhe numri (njëjës ose shumës)

Shembull: lidhja e foljes glauben (të besosh/besosh)
Njejes shumes
Personi ich glaube (Unë besoj) wir glauben (ne besojmë)
Personi du glaubst (a beson) ihr glaubt (a beson)
Personi er|sie|es glaubt (ai/ajo/ajo beson) sie glauben (ata besojnë)

2. das Tempus (Zeit) - Koha

Shembull: foljet singen (këndoj) dhe gehen (shko)
Praesens er singt ich gehe
Perfekte er hat gesungen ich bin gegangen
E ardhmja I er wird singen ich werde gehen
….

3. der Modus - humor

Indikativ (tregues) - Anna bleibt / Klaus meint
Konjunktiv I (nënrenditëse, përdoret kryesisht në lajme, politikë dhe libra)—Anna bleibe/Klaus meine

4. die Handlungsrichtung - peng (drejtimi i veprimit)

Aktiv Matilda ruft ihr schlagt
Pasive Matilda wird gerufen ihr werdet geschlagen

Gjithashtu, në gjermanisht ekzistojnë lloje të ndryshme foljesh: i dobët, i fortë, i përzier, ndihmës, modal..

Pjesa 2: Folje të dobëta dhe të forta gjermane

Cili është ndryshimi midis foljeve gjermane të dobëta dhe të forta?

Schwache Verben (folje të dobëta)

- Kur bashkohen i dobët gjermane foljet nuk ndryshojnë në thelb zanore!

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
sagen sagte gesagt
fragen fragte gefragt
tanzen tanzte getanzt
kaufen kaufte gekauft

— Folje e dobët në gjermanisht formon trajtën e kohës së shkuar Präteritum duke shtuar mbaresën -te te rrjedha e foljes:
sagen => sagte, fragen => fragte, kaufen => kaufte, tanzen => tanzte

- Foljet e dobëta në Partizip II kërkojnë një parashtesë përpara bazës së foljes ge- dhe përfundoni me -t:
gesagt, gefragt, gekauft, getanzt

— Folje të forta gjermane kur konjugohet ndryshim në thelb zanore! (shembuj me foljet laufen (për të vrapuar), trinken (për të pirë), treffen (për të takuar), versprechen (për të premtuar)).

Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
laufen lief gelaufen
xhingël trunk getrunken
treffen traf getroffen
versprechen versprach versprochen

- Foljet e forta formojnë kohën e shkuar das Pr ä teritum,duke ndryshuar zanoren në bazë. Folje të forta mos merrni asnjë mbaresë në vetën e parë dhe të tretë njëjës: ich trank, er lief. Në personat/numrat e tjerë ata marrin mbaresa si në konjugimin e zakonshëm: wir tranken, du trankst, sie liefen, ihr lieft.

- Forma e foljes së fortë në Partizip II përfundon me -en:
getrunken, getroffen, versprochen, gelaufen

Pjesa 3: Foljet e përziera në gjermanisht - Mischverben

Si pasojë u shfaqën foljet e përziera duke ndërthurur parimet e formimit të foljeve të forta dhe të dobëta.
Foljet e përziera, si dhe ato të forta, ndryshojnë zanoren e tyre bazë.
Por, diplomim foljet e përziera kanë të njëjtën gjë si me foljet e dobëta -te(Pr ä teritum)/ -t(Partizipi II).

Foljet e tilla përfshijnë: rennen (të nxitosh, të vraposh), kennen (të dish, të njohësh diçka), denken (të mendosh), wissen (të dish për diçka), nennen (të emërosh), brennen (të digjesh), të dërguar (të dërgoj), wenden (për t'u kthyer/përmbysur)..
Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
rennen rannte gerannt
kennen kannte gekannt
denken dachte gedacht
wissen wusste gewusst

Pjesa 4: Verben mit regelmäßigen und unregelmäßigen Formen - folje me trajta të rregullta dhe të parregullta.

Në gjermanisht ato ekzistojnë ende foljet që kanë Pr ä teritum dhe Partizip II forma të rregullta dhe të parregullta. Në shumicën e këtyre rasteve ka një ndryshim në kuptim.

Shembull me foljen dërguar:

Forma e gabuar =>

Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
senden sandte gesandt

Shembuj : Wir sandten ihnen einen Gruß aus der Heimat. — Ju dërguam të fala nga vendlindja.
Die Firma hat mir die Ware direkt nach Hause gesandt.— Kompania ma dërgoi mallrat direkt në shtëpinë time.

Forma e saktë =>

Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
senden sendete gesendet

Shembuj: Das Fernsehen sendet heute eine interessante Komödie.— TV transmeton sot një komedi interesante.
Das Radio hat vorgestern gar nichts gesendet.— Pardje radioja nuk transmetoi asgjë (Ata nuk transmetuan asgjë në radio).

Foljet në gjermanisht një nga temat kryesore më të rëndësishme. Është shumë i gjerë dhe kërkon vëmendje më të madhe. Në këtë artikull do të prekim kategoritë e foljeve.

Karakteristikat dhe kategoritë kryesore të foljes

Kategoritë e foljeve

Pra, foljet janë 70% e të gjithë gjuhës. Ato përfaqësojnë veprime. Njohja e mekanizmave të funksionimit të foljeve dhe aftësia për t'i zbatuar ato është tashmë "të flasësh" një gjuhë të huaj.

Cilat janë foljet gjermane?
Folje e pastër në trajtë të pacaktuar = bazën+ përfundim neutral – en(rrallë vetëm -n):

mach en = bëj(konkretisht)
tu n = bëj(abstrakt)
lach en = qesh
denk en = mendo

Përveç mbaresës, në rrjedhën e foljes mund të shtohet një parashtesë (një ose më shumë). Mund të jetë i shkëputshëm ose i pandashëm. Shtojcat e shkëputshme janë tronditëse. E pandashme - e patheksuar. Në një fjali, theksi logjik bie mbi parashtesën e ndashme. Për shembull:

Këtu mund të shihni se si parashtesa, duke ndarë, shkon në fund të një fjalie ose fraze. Për më tepër, si në anglisht, prefikset mund të ndikojnë rrënjësisht në kuptimin e ri të një fjale:

Në një fjali, folja është më shpesh një kallëzues dhe, në marrëveshje me temën, ka këto kategori gramatikore: personi, numri, tensioni, disponimi dhe zëri.

Präsens	Ich schreibe einen Brief.	Unë jam duke shkruar një letër.
Präteritum	Ich schrieb einen Brief.	Unë isha duke shkruar një letër.
	Ich habe einen Brief geschrieben.	Unë isha duke shkruar një letër.
Plusquamperfect	Nachdem ich einen Shkurtim geschrieben urrej, schlief ich ein.	Pasi shkrova letrën, më zuri gjumi.
	Ich werde einen Brief schreiben.	Unë do të shkruaj një letër.
	Morgen um 15 Uhr werde ich diesen Shkurt geschrieben haben.	Nesër në orën tre do ta shkruaj (tashmë) këtë letër.

Humorështë marrëdhënia ndërmjet veprimit dhe realitetit. Sa reale apo joreale është. Këtu përfshihet edhe shprehja e kërkesave, urdhrave dhe thirrjeve për veprim.

Për një gjendje shpirtërore ose një tjetër, përdoren formulat dhe kohët e mëposhtme:

Indikative - veprim real në të tre planet kohorë:	Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I, Futur II Shihni më lart për detaje.
Gjendja subjuktive - veprim i dëshiruar, joreal, i kushtëzuar: Fjalimi indirekt:	Konjuntivi 2 Ich ishin gestern në Kino gegangen. Unë do të kisha shkuar dje në kinema. Ich würde heute ins Kino gehen. Do të doja të shkoja në kinema sot. Konjunktiv 1 Er sagte, pra werde schon heute komentoj. Ai tha se ajo do të mbërrinte sot.
Humor imperativ - porosit, kërkoj, telefonoj	du-formë: Sag( e)! Tregoni! Sie-Forma: Sag sq Sie! Tregoni! Forma e telit: Sag sq tel! Le të themi! ihr-Formulari: Sag t! Tregoni! Thirrja: + lassen(jap (mundësi) wir (2 persona):Lass uns Kafe xhingël! Le të pimë një kafe! wir (3, 4, 5… Persona):Vajza t uns Kafe xhingël! Le të pimë një kafe!

veprim aktiv(veprimi kryhet nga subjekti)

veprim pasiv(veprim i drejtuar te subjekti)

Ndryshe nga gjuha ruse në foljen gjermane asnjë kategori speciesh, d.m.th., është qartë e pamundur të përcaktohet pa kontekst nëse një veprim është në vazhdim apo ka përfunduar tashmë vetëm nga forma e foljes. Për shembull:

Mbani mend! Shumica e folësve të gjuhës amtare gjermane nuk e dinë gjysmën e asaj që mësuat nga ky artikull. Të huajt që gjenden në një mjedis gjuhësor fillojnë ta mësojnë atë si fëmijë, duke vëzhguar, imituar, duke bërë gabime, por në fund ecin përpara dhe përmirësohen me çdo përpjekje. Kjo rrugë mund të bëhet më e lehtë dhe më e shkurtër duke zbatuar njohuritë e marra gramatikore.

Sot në artikull do të flasim për konsolat. Në gjermanisht ekzistojnë tre lloje:

• i shkëputshëm;
• e pandashme;
• të përziera.

e mërkurë, 17 maj 2017

Foljet modale në gjermanisht ndihmojnë në shprehjen e një qëndrimi ndaj një veprimi. Kështu, foljet "dürfen" dhe "können" përcaktojnë aftësinë për të bërë diçka, foljet "sollen" dhe "müssen" - domosdoshmëri, dhe "wollen" dhe "möchten" - dëshirë, "mögen" - preferencë.

Pavarësisht se foljet modale ndahen në 3 çifte në bazë të semantikës, secila fjalë ka kuptimin e saj dhe disa rregulla për përdorim në kontekst.

E shtunë, 15 Prill 2017

abbrechen - shkëput, ndal,

• brechen – për të thyer

anbrechen - të thyesh, të shkëputesh, të fillosh,

aufbrechen - për të lulëzuar (për bimët), për të filluar,

ausbrechen - ik, shpërthen,

durchbrechen - për të thyer, për të prerë,

einbrechen - të depërtosh, të depërtosh, të futesh,

erbrechen - për të hapur,

fortbrechen - për të depërtuar (thellë), për të shpuar,

E shtunë, 08 tetor 2016

Vater – so nannten den Maler liebevoll die Arbeiter und die Arbeiterinnen Berlins, seine Zeitungsverkäufer, Kutscher, Wäscherinnen, die zerlumpten, aber lustigen Berliner Kinder. Heinrich Zille erblickte das Licht der Welt im Jahre 1856 als Sohn eines Handwerkers. Er konnte në frühen Jahren Elend und Not sehen.

e hënë, 28 mars 2016

Një pjesore kuptohet si një formë specifike foljore që demonstron njëkohësisht karakteristikat e foljeve (zëri dhe koha) dhe karakteristikat e mbiemrave (aftësia për të lakuar dhe për t'u përdorur si modifikues dhe kallëzues). Pjesëmarrësit gjermanë (NP) ekzistojnë në dy forma - NP1 dhe NP2. Le t'i krahasojmë këto forma duke përdorur shembuj të përshtatshëm.

e enjte, 24 mars 2016

Fjala kryesore në frazat pjesëmarrëse (PO) dhe frazat e paskajshme (IP) janë, përkatësisht, pjesore dhe paskajore, të cilat, si rregull, vendosen me presje me shkrim. Nëse i konsiderojmë si anëtarë të një fjalie, atëherë ato janë të zakonshme, për shembull:

• Peter weigerte sich, sein Gedicht në unserer Anwesenheit vorzutragen. – Pjetri refuzoi të lexonte poezinë e tij në praninë tonë (IO është një shtesë e zakonshme).
• Spät am Abend angekommen, wollten sie sich unbedingt ausschlafen. – Pasi mbërritën vonë në mbrëmje, ata patjetër donin të flinin pak (PO është një rrethanë e zakonshme).

e enjte, 03 mars 2016

Prapashtesa të ndryshme përfshihen në formimin e foljeve në gjuhën gjermane. Secila prej këtyre prapashtesave fjalëformuese ndryshon kuptimin e rrjedhës gjeneruese në një mënyrë të caktuar. Në të njëjtën kohë, fjalët e prejardhura fitojnë një tingull të ri ose një konotacion të ri. Le të shqyrtojmë prapashtesat foljore të disponueshme në gjuhën gjermane dhe nuancat dhe kuptimet që ato u japin foljeve të prejardhura.

e hënë, 04 janar 2016

tabela e krahasimit

e hënë, 23 nëntor 2015

Ka mënyra të ndryshme për të formuar forma shumësi për emrat gjermanë. Janë pesë prej tyre gjithsej, përkatësisht:

e enjte, 30 tetor 2014

Die erweiterten Partizipialgruppen

Kur një pjesore (fjalë e urtë) (Partizip I, Partizip II) kryen funksionin e përcaktimit (përkufizimit) të një emri (emri) dhe plotësohet me fjalë shpjeguese, një grup i përbashkët (i shpërndarë) pjesëmarrës (die erweiterte Partizipialgruppe) ose një përkufizim i përbashkët ( das erweiterte Atributi) është formuar ).

E premte, 02 maj 2014

Para se të shqyrtojmë tiparet e kuptimeve në shprehjet e vazhdueshme të një grupi kaq interesant foljesh (folje) si modale (mod.), është e nevojshme që së pari të kuptohen kuptimet e tyre të drejtpërdrejta, domethënë kryesore.

e diel, 23 shkurt 2014

Foljet ruse (vb.) kanë vetëm një formë të paskajshme të foljes, e cila është jopersonale dhe nuk përmban asnjë tregues të ndonjë kohe. Gjermanishtja ka më shumë forma të paskajshme: ajo ka një formë të lidhur me kohën e tashme dhe një tjetër të lidhur me kohën e shkuar, për shembull:

E shtunë, 22 shkurt 2014

Kur vepron me folje të përbëra (folje), një person para së gjithash i kushton vëmendje parashtesave të tyre (paraf.), ndër të cilat më të vështirat janë ato që aktualisht kanë humbur kuptimin e tyre origjinal. Parashtesa të tilla foljore përfshijnë "er-", "ver-", "ent-".

E premte, 21 shkurt 2014

Pjesorja gjermane (fjalë e urtë) II është e treta nga format kryesore të foljes. Foljet e dobëta dhe të forta (foljet) e formojnë këtë formë ndryshe.

e martë, 18 shkurt 2014

Folja gjermane (vb.) "wissen" ngjitet me grupin e foljeve modale gjermane. si për nga funksioni që kryen në raste të caktuara, ashtu edhe për nga formimi i tij. Formimi i formave të tij personale është i ngjashëm me formimin e formave të foljeve modale, për shembull:

e mërkurë, 12 shkurt 2014

Forma (form.) urdhërore (pov.) është e nevojshme në të folur për të porositur, rekomanduar diçka dikujt ose për t'i kërkuar dikujt të bëjë diçka, p.sh.

Në këtë seksion do të gjeni një listë të foljeve më të përdorura në gjuhën gjermane, përkthimet e tyre, konjugimet dhe fjalitë shembullore. Në një seksion të veçantë "Konjugimet e foljeve në gjermanisht" Do të mësoni se si të përdorni konjugatorët e foljeve për të formuar fjali në kohë të ndryshme. Ju absolutisht nuk keni nevojë të dini se cilat folje janë të lidhura sipas rregullave (të rregullta dhe të parregullta) dhe cilat jo. Përfundimet e të gjitha foljeve janë pothuajse gjithmonë të njëjta.

Do të gjeni informacion të detajuar se si formohen lloje të ndryshme fjalish në gjuhën gjermane në seksion "Gramatika gjermane në 1 ditë" . Dhe pastaj asgjë e komplikuar. Filloni të krijoni fjalitë tuaja të vogla për të mësuar përmendësh foljet dhe mësohuni me mbaresat derisa të mund të plotësoni automatikisht mbaresat.

Për shembull, merrni foljen heißen (emri) dhe krijoni fjalitë më të shkurtra me të, duke përfshirë ato pyetëse dhe mohuese.

Ich heise Maria. - Emri im eshte Maria.

Wie heißt er? - Si e quajnë?

Er heißt Nick - Emri i tij është Nick.

Wie heißen Sie? - Si e ke emrin?
Ishte machst du? Çfarë po bën?
Ishte trinken Sie? Çfarë jeni duke pirë?
Ne kemi du geholfen? Kë e ndihmove?

Shikoni fjali shembuj, përpiquni t'i ribëni ato nga një person tjetër ose shtoni ndonjë fjalë të re. Nga seksionet Fjalët më të njohura gjermane , Mbiemrat gjermanë Dhe Ndajfoljet gjermane , fjalë lidhëse, fjalë hyrëse shtoni fjalë në fjali. Sa më shumë fjalë të dini, aq më lehtë është për ju të komunikoni në gjermanisht.

Si të mësoni përmendësh shpejt të gjitha foljet?

Përdorni folje modale. Ato janë më të zakonshmet në të folur. Janë vetëm 7 prej tyre. Por në këto fjali mund të zëvendësoni foljen në formën e saj të zakonshme (të paskajshme) dhe të mbani mend shpejt një numër të madh foljesh. Në të ardhmen, kjo do t'ju sjellë përfitime të mëdha: kur të mbani mend se cilat mbaresa zëvendësohen me foljet në kohë të ndryshme, do të jeni lehtësisht në gjendje të zëvendësoni mbaresat për foljet që tashmë i njihni dhe mund t'i dalloni lehtësisht në tekst.

Lidhja e foljeve mënyrore në kohën e tashme

përemëror	e leshtë	möchten	können		durfen	mussen	sollen
	dua + folje	Unë do të doja + folje ose emër	te jesh i afte te te jesh i afte te .	Në kohën e kaluar që do të thotë "mund" -	lejoj, ndaloj, dhe në kuptim "duhet të jetë"	të jesh i detyruar (nga nevoja, nga rrethanat)	të jetë e detyrueshme, duhet (detyrë morale, me ligj, me urdhër)
ich	do	möchte	kann	konnte	darf	muss	shit
du	vullneti	möchtest	kannst	konntest	darfst	duhet	shitet
er/sie/es	do	möchte	kann	konnte	darf	muss	shit
tel	e leshtë	möchten	können	konnten	durfen	mussen	sollen
ihr	wolt	möchtet	könnt	konntet	durft	duhet	i shitur
Sie/sie	e leshtë	möchten	können	konnten	durfen	mussen	sollen

Shembuj fjalish:

Esdo gehen - Ajo dëshiron të shkojë.

Tel e leshtë asgjë spielen. - Nuk duam të luajmë.

Möchtest du xhingël? - Do të ju pëlqen një pije?

Tel können lernen- Mund të mësojmë

Kanst du sprechen? - Ju mund të flisni?
Kann ich aufmachen? - Mund ta hap?
Sie kann kapëse- Ajo mund të notojë.

Ich könnte helfen- Mund të ndihmoj.
Jetzt darfst du essen- Tani mund të hani (ju lejohet)

Dushitet asgjë arbeiten - nuk duhet të punosh (nuk duhet të punosh).
Sie Mussen Gehen- duhet (i detyruar) të largohesh.

Hartoni fjali si në shembujt me të gjitha foljet dhe do të shihni se të flasësh gjermanisht është e lehtë!