Pregovori različnih držav in narodov o potovanju. Pregovori o potovanju v angleščini: bolje potovati z upanjem kot prispeti. Fraze o prijateljstvu

Če potujete po svetu, boste gotovo v vsaki državi srečali predstavnike Združenega kraljestva. In vse zato, ker so danes ena največjih skupin turistov. Dolgoletne izkušnje angleških popotnikov se odražajo v najrazličnejših izrekih, rekih in aforizmih, s katerimi vas vabimo, da se seznanite.

Idiomi v angleščini o potovanju

  • Pokriti veliko zemlje - premagati dolgo pot;
  • Travel light – potujte lahkotno, torej z minimalno prtljago;
  • Bolje je potovati z upanjem kot prispeti - bolje je potovati z upanjem kot prispeti;
  • Za prevoz premoga v Newcastle - prevoz premoga v Newcastle.
  • Turistična past je počitniška točka, ki je med turisti zelo priljubljena.
  • Toliko držav, toliko običajev – Kolikor držav je, toliko je običajev.

Veliko angleških izrekov ima ruski ustreznik. Na primer, znana fraza "ne vmešavajo se v samostan nekoga drugega s svojimi pravili" zveni kot "Ko si v Rimu, delaj kot Rimljani" iz Britancev. In namesto "Če pohitite, boste ljudi nasmejali," lahko mirno uporabite "Bolje se obrniti nazaj, kot zaiti." Povsem sprejemljivo je zamenjati ljudski izraz "Kotaljajoči se kamen ne nabira mahu, a sedeča kokoš izgubi perje" (Kamen, ki se valja, ne bo prerasel z mahom, piščanec, ki vedno sedi na mestu, pa izgubi perje).

Spodaj so pregovori o potovanju v angleški jezik, ki najbolj jasno odraža kulturne značilnosti prebivalcev Velike Britanije.

Mladi, ki ne potujejo, imajo vedno domačo pamet. V dobesednem prevodu fraza zveni takole: Mladi, ki niso potovali, govorijo površno. To pomeni, da potovanja širijo naša obzorja, spreminjajo našo zavest, dajo razmišljati o stvareh, ki jim prej nismo pripisovali pomena, potovanja nas delajo modrejše, pri čemer moramo biti veliko bolj pozorni na okolico. Obstaja še en rek s podobnim pomenom: The beseda je a knjiga, in tiste WHO narediti ne potovanje, prebrati samo a strani(Svet je knjiga in kdor ne potuje, je prebral samo eno njeno stran).

Drevo, ki ga pogosto presajamo, ni nikoli obloženo s plodovi. Prevod: Drevo, ki ga neprestano presajamo, ne obrodi sadov. Tu je mišljeno, da si oseba, ki nima stalnega prebivališča ali doma, ne more urediti življenja, si ustvariti družine, prijateljev ali najti dobre, dobro plačane službe.

Popotnik brez opazovanja je ptica brez kril. Popotnik, ki ne opazuje, je ptica brez kril. Ko ptica izgubi krila, izgubi smisel življenja, saj sta njen element zrak in let. S poškodovanim krilom ne more odleteti, skriti se pred nevarnostjo ali pobegniti. Prav tako se človek, ko potuje, če ne pazi, hitro izgubi in tvega, da ne najde poti nazaj, ker ni pozoren na okolico.


Mladina se rada potepa. Neposredni prevod: Mladi se radi potepajo. V Združenem kraljestvu obstaja čudovit običaj, ko pred vstopom v visokošolsko izobraževanje izobraževalna ustanova bodoči študent si vzame tako imenovani “gap year” in se odpravi na potovanje po svetu. Ta čas velja za najprimernejšega, saj človek še ni imel časa ustvariti družine, prevzeti obveznosti, ki preprečujejo potovanja, je popolnoma svoboden in odprt za nove stvari.

Najboljša potovanja niso vedno v ravnih črtah. Najboljše pustolovščine niso zgrajene na poti. Tukaj je vse zelo preprosto, očitno so si ta rek izmislili navdušeni pustolovci, ljubitelji nenavadnih občutkov in težkih nalog. Po njihovem mnenju je potovanje tisto, ko nimaš načrta, ga preprosto vzameš in greš na pot, potem pa bo karkoli.

Vsi občasno težko ostanemo pozitivni, saj življenje ni lahko. Če kozarca ne vidite napol polnega, vas lahko branje navdihujočih citatov o življenju potegne iz globin malodušja. Teh 60 citatov v angleščini vam bo pomagalo videti neverjetne priložnosti, ki jih ponuja življenje.

O uspehu

Dirima/Depositphotos.com

1. "Uspeh je otrok drznosti." (Benjamin Disraeli)

"Uspeh je otrok poguma." (Benjamin Disraeli)

2. "Uspeh je en odstotek navdiha, devetindevetdeset odstotkov dojemanja." (Thomas Edison)

Uspeh je en odstotek navdiha in devetindevetdeset odstotkov potenja.

Thomas Edison, izumitelj

3. "Uspeh pomeni iti od neuspeha do neuspeha brez izgube navdušenja." (Winston Churchill)

"Uspeh je sposobnost premikanja od neuspeha do neuspeha, ne da bi pri tem izgubili navdušenje." (Winston Churchill)

4. "Zgrešiš 100 % posnetkov, ki jih ne posnameš." (Wayne Gretzky)

"Zgrešil boš 100-krat od 100 strelov, ki jih nikoli ne posnameš." (Wayne Gretzky)

Wayne Gretzky je izjemen kanadski hokejist, eden najslavnejših športnikov 20. stoletja.

5. "Ne preživi najmočnejša vrsta, niti najinteligentnejša, ampak tista, ki se najbolj odziva na spremembe." (Charles Darwin)

"Ne preživi najmočnejši ali najpametnejši, ampak tisti, ki se najbolje prilagodi spremembam." (Charles Darwin)

6. "Zgradite svoje sanje ali pa vas bo nekdo drug najel, da zgradite njegove." (Farrah Gray)

Uresničite svoje sanje, sicer vas bo nekdo drug najel, da uresničite svoje.

Farrah Gray, ameriški poslovnež, filantrop in pisatelj

7. "Volja do zmage, želja po uspehu, želja po doseganju polnega potenciala ... to so ključi, ki bodo odklenili vrata do osebne odličnosti." (Konfucij)

"Volja do zmage, želja po uspehu, želja po doseganju polnega potenciala ... to so ključi, ki vam bodo odprli vrata do osebne odličnosti." (Konfucij)

8. "Sedemkrat padi in osemkrat vstani." (japonski pregovor)

"Sedemkrat padi, osemkrat vstani." (japonski pregovor)

9. "Ni bližnjic do mesta, kamor bi bilo vredno iti." (Helen Keller)

"Do vrednega cilja ni bližnjic." (Helen Keller)

Helen Keller je ameriška pisateljica, predavateljica in politična aktivistka.

10. »Uspeh ni ključ do sreče. Sreča je ključ do uspeha." (Herman Cain)

»Uspeh ni ključ do sreče. Ta sreča je ključ do uspeha." (Herman Kane)

Herman Cain je ameriški poslovnež in republikanski politik.

O osebnosti


Léa Dubedout/unsplash.com

1. »Um je vse. Kaj misliš, da si postal? Buda

»Um je vse. Kar misliš, to postaneš.” (Buda)

2. »Otroku, ki se boji teme, zlahka odpustimo; prava tragedija življenja je, ko se ljudje bojijo svetlobe. (Platon)

»Otroku, ki se boji teme, zlahka odpustiš. Prava tragedija življenja je, ko se odrasli bojijo svetlobe.« (Platon)

3. »Ko delam dobro, se dobro počutim. Ko naredim slabo, se počutim slabo. To je moja vera." (Abraham Lincoln)

»Ko delam dobro, se dobro počutim. Ko naredim slabo, se počutim slabo. To je moja vera." (Abraham Lincoln)

4. »Bodi mehak. Ne dovolite, da vas svet naredi trdega. Ne dovolite, da bolečina povzroči sovraštvo. Ne dovolite, da vam grenkoba ukrade sladkost. Bodite ponosni, da kljub temu, da se preostali svet morda ne strinja, še vedno verjamete, da je to čudovit kraj.« (Kurt Vonnegut)

"Bodi nežen. Ne dovolite, da vas svet zagreni. Ne dovolite, da bolečina povzroči sovraštvo. Ne dovolite, da vam grenkoba ukrade sladkost. Bodi ponosen, da tudi če se svet ne strinja s teboj, še vedno misliš, da je to čudovit kraj.« (Kurt Vonnegut)

5. »Nisem produkt svojih okoliščin. Sem produkt svojih odločitev." (Stephen Covey)

Nisem produkt svojih okoliščin. Sem produkt svojih odločitev.

Stephen Covey, ameriški svetovalec za vodenje in upravljanje življenja, učitelj

6. "Ne pozabite, da vam nihče ne more povzročiti, da bi se počutili manjvrednega brez vašega soglasja." (Eleanor Roosevelt)

"Ne pozabite: nihče ne more povzročiti, da bi se počutili ponižane brez vašega soglasja." (Eleanor Roosevelt)

7. »Leta v tvojem življenju niso tista, ki štejejo. To je življenje v tvojih letih.« (Abraham Lincoln)

"Ni pomembno število let, ki jih živite, ampak kakovost vašega življenja v teh letih." (Abraham Lincoln)

8. "Ali napišite nekaj, kar je vredno branja, ali pa naredite nekaj, kar je vredno napisati." (Benjamin Franklin)

9. "So ljudje, ki imajo denar, in ljudje, ki so bogati." (Coco Chanel)

"So ljudje, ki imajo denar, in so bogati ljudje." (Coco Chanel)

10. »Najpomembnejša vrsta svobode je biti to, kar v resnici si. Svojo resničnost zamenjaš za vlogo. Svoj čut zamenjate za dejanje. Odpoveš se svoji sposobnosti čutenja in si v zameno nadeneš masko. Ne more biti revolucije velikega obsega, dokler ne pride do osebne revolucije na individualni ravni. Najprej se bo zgodilo znotraj.” (Jim Morrison)

»Najpomembnejša svoboda je svoboda biti to, kar si. Svojo realnost zamenjaš za vlogo, zdrav razum zamenjaš za predstavo. Zavračate občutek in namesto tega nadenete masko. Nobena obsežna revolucija ni mogoča brez osebne revolucije, revolucije na osebni ravni. Najprej se mora zgoditi znotraj.” (Jim Morrison)

O življenju


Michael Fertig/unsplash.com

1. "Živiš samo enkrat, ampak če to počneš prav, je enkrat dovolj." (Mae West)

"Živimo enkrat, a če pravilno upravljaš svoje življenje, je enkrat dovolj." (Mae West)

Mae West je ameriška igralka, dramaturginja, scenaristka in seks simbol, ena najbolj škandaloznih zvezdnic svojega časa.

2. "Sreča je v dobrem zdravju in slabem spominu." (Ingrid Bergman)

"Sreča je dobro zdravje in slab spomin." (Ingrid Bergman)

3. "Vaš čas je omejen, zato ga ne zapravljajte z življenjem nekoga drugega." (Steve Jobs)

"Vaš čas je omejen, zato ga ne zapravljajte z življenjem nekoga drugega." ()

4. "Dva najpomembnejša dneva v tvojem življenju sta dan, ko se rodiš, in dan, ko ugotoviš, zakaj." (Mark Twain)

Dva najpomembnejša dneva v vašem življenju: dan, ko ste se rodili, in dan, ko ste spoznali, zakaj.

Mark Twain, pisatelj

5. »Če pogledaš, kaj imaš v življenju, boš vedno imel več. Če pogledaš, česa v življenju nimaš, ne boš imel nikoli dovolj.” (Oprah Winfrey)

»Če pogledaš, kaj že imaš v življenju, boš pridobil še več. Če gledaš na to, česar nimaš, ti bo vedno nekaj manjkalo." (Oprah Winfrey)

6. "Življenje je 10% tega, kar se mi zgodi, in 90% tega, kako se na to odzovem." (Charles Swindoll)

"Življenje je 10 % tega, kar se mi zgodi, in 90 % tega, kako se na to odzovem." (Charles Swindoll)

Charles Swindoll je krščanski pastor, radijski pridigar in avtor.

7. "Nič ni nemogoče, sama beseda pravi, mogoč sem!" (Audrey Hepburn)

"Nič ni nemogoče. Prav ta beseda vsebuje možnost*!« (Audrey Hepburn)

* angleška beseda nemogoče (»nemogoče«) lahko zapišemo kot sem mogoč (dobesedno »možen sem«).

8. »Vedno sanjaj in streljaj višje, kot veš, da zmoreš. Ne trudite se samo zato, da bi bili boljši od svojih sodobnikov ali predhodnikov. Poskusite biti boljši od sebe." (William Faulkner)

Vedno sanjajte in si prizadevajte preseči meje svojih zmožnosti. Ne poskušajte biti boljši od svojih sodobnikov ali predhodnikov. Prizadevajte si biti boljši od sebe.

William Faulkner, pisatelj

9. »Ko sem bil star 5 let, mi je mama vedno govorila, da je sreča ključ do življenja. Ko sem hodil v šolo, so me spraševali, kaj želim biti, ko bom velik. Zapisal sem 'srečen'. Rekli so mi, da ne razumem naloge, jaz pa sem jim rekel, da ne razumejo življenja.« (John Lennon)

»Ko sem bil star pet let, mi je mama vedno govorila, da je sreča najpomembnejša stvar v življenju. Ko sem hodil v šolo, so me spraševali, kaj želim biti, ko bom velik. Napisal sem: "Srečna oseba." Potem so mi rekli, da ne razumem vprašanja, jaz pa sem odgovoril, da ne razumejo življenja.« (John Lennon)

10. "Ne jokaj, ker je konec, nasmehni se, ker se je zgodilo." (Dr. Seuss)

"Ne jokaj, ker je konec, nasmehni se, ker se je zgodilo." (Dr. Seuss)

Dr. Seuss je ameriški pisatelj in risar stripov za otroke.

O ljubezni


Nathan Walker/unsplash.com

1. "Ti sam si, tako kot kdorkoli v celotnem vesolju, zaslužiš svojo ljubezen in naklonjenost." (Buda)

"Ti sam, nič manj kot kdorkoli drug v vesolju, si zaslužiš svojo ljubezen." (Buda)

2. "Ljubezen je neustavljiva želja biti neustavljivo zaželen." (Robert Frost)

"Ljubezen je neustavljiva želja biti neustavljivo zaželen." (Robert Frost)

3. "Samo bistvo romantike je negotovost." (Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest in druge igre)

"Bistvo romantičnih odnosov je negotovost." (Oscar Wilde, "Pomembno je biti resen" in druge igre)

4. "Bila je ljubezen na prvi pogled, na zadnji pogled, na vedno in za vedno." (Vladimir Nabokov, Lolita)

"Bila je ljubezen na prvi pogled, na zadnji pogled, na večni pogled." (Vladimir Nabokov, "Lolita")

5. "Veš, da si zaljubljen, ko ne moreš zaspati, ker je resničnost končno boljša od tvojih sanj." (Dr. Seuss)

"Veš, da si zaljubljen, ko ne moreš spati, ker je resničnost končno lepša od tvojih sanj." (Dr. Seuss)

6. "Prava ljubezen je redka in je edina stvar, ki daje življenju pravi smisel." (Nicholas Sparks, Sporočilo v steklenici)

"Prava ljubezen je redka in samo ona daje pravi smisel življenju." (Nicholas Sparks, Sporočilo v steklenici)

Nicholas Sparks je slavni ameriški pisatelj.

7. "Ko ljubezen ni norost, ni ljubezen." (Pedro Calderon de la Barca)

Če ljubezen ni nora, potem ni ljubezen.

Pedro Calderon de la Barca, španski dramatik in pesnik

8. "In vzel jo je v naročje in jo poljubil pod sončnim nebom, in ni mu bilo mar, da sta stala visoko na stenah na očeh mnogih." (J. R. R. Tolkien)

"In objel jo je in jo poljubil pod sončnim nebom in ni mu bilo mar, da sta stala visoko na steni in jih gledala množica." (J. R. R. Tolkien)

"Ljubi vse, zaupaj svojim izbrancem in nikomur ne delaj škode." (William Shakespeare, Vse je dobro, kar se dobro konča)

10. »Nikoli ne primerjajte svoje ljubezenske zgodbe s tistimi v filmih, saj jih pišejo scenaristi. Tvoje je napisal Bog." (neznano)

»Nikoli ne primerjaj svoje ljubezenske zgodbe s filmi. Izmislili so jih scenaristi, vašega pa je napisal sam Bog.« (Avtor neznan)

O študiju in izobraževanju


diego_cervo/Depositphotos.com

1. "Meje mojega jezika so meje mojega sveta." (Ludwig Wittgenstein)

"Meje mojega jezika so meje mojega sveta." (Ludwig Wittgenstein)

Ludwig Wittgenstein - avstrijski filozof in logik prve polovice 20. stoletja.

2. "Učenje je zaklad, ki bo svojega lastnika spremljal povsod." (Kitajski pregovor)

"Znanje je zaklad, ki povsod sledi tistim, ki ga imajo." (kitajski pregovor)

3. "Nikoli ne moreš razumeti enega jezika, dokler ne razumeš vsaj dveh." (Geoffrey Willans)

"Nikoli ne boš razumel enega jezika, dokler ne razumeš vsaj dveh." (Geoffrey Willans)

Geoffrey Willans je angleški pisatelj in novinar.

4. "Imeti drug jezik pomeni imeti drugo dušo." (Karl Veliki)

Govoriti drugi jezik pomeni imeti drugo dušo.

Karel Veliki, cesar Svetega rimskega cesarstva

5. "Jezik je kri duše, v katero tečejo misli in iz katere rastejo." (Oliver Wendell Holmes)

"Jezik je kri duše, v katero tečejo misli in iz katere rastejo." (Oliver Wendell Holmes)

6. "Znanje je moč". (Sir Francis Bacon)

"Znanje je moč". (Francis Bacon)

7. »Učenje je darilo. Tudi ko je bolečina tvoja učiteljica.” (Maya Watson)

»Znanje je darilo. Tudi ko je bolečina tvoj učitelj." (Maya Watson)

8. "Nikoli ne moreš biti preveč oblečen ali preveč izobražen." (Oscar Wilde)

"Ne moreš biti preveč dobro oblečen ali preveč izobražen." (Oscar Wilde)

9. »Nikoli se ne norčuj iz nekoga, ki govori polomljeno angleščino. To pomeni, da znajo drug jezik.« (H. Jackson Brown, ml.)

»Nikoli se ne smej osebi, ki govori polomljeno angleščino. To pomeni, da zna drug jezik.” (H. Jackson Brown Jr.)

H. Jackson Brown Jr. je ameriški pisatelj.

10. »Živi, kot da boš jutri umrl. Uči se, kot da boš živel večno." (Mahatma Gandhi)

Živi, kot da boš jutri umrl. Študiraj, kot da boš živel večno.

Mahatma Gandhi, indijska politična in javna osebnost

S humorjem


Octavio Fossatti/unsplash.com

1. »Ne bojte se popolnosti; nikoli ga ne boš dosegel." (Salvador Dali)

»Ne bojte se popolnosti; tega ne boš nikoli dosegel.” (Salvador Dali)

2. "Samo dve stvari sta neskončni - vesolje in človeška neumnost, za prvo pa nisem prepričan." (Albert Einstein)

Dve stvari sta neskončni - vesolje in človeška neumnost, za vesolje pa nisem prepričan.

Albert Einstein, teoretični fizik, eden od utemeljiteljev sodobne teoretične fizike

3. "Vse, kar potrebuješ v tem življenju, je nevednost in zaupanje, in potem je uspeh zagotovljen." (Mark Twain)

"V življenju imejte samo nevednost in samozavest in uspeh bo sledil." (Mark Twain)

4. "Če se knjiga o neuspehih ne prodaja, je to uspeh?" (Jerry Seinfeld)

"Če se knjiga o neuspehu ne prodaja, ali jo lahko štejemo za uspešno?" (Jerry Seinfeld)

Jerry Seinfeld je ameriški igralec, stand-up komik in scenarist.

5. "Življenje je prijetno." Smrt je mirna. Težaven je prehod." (Isaac Asimov)

»Življenje je prijetno. Smrt je mirna. Ves problem je v prehodu iz enega v drugega.” (Isaac Asimov)

6. »Sprejmi to, kar si. Razen če si serijski morilec." (Ellen DeGeneres, Resno ... hecam se»

»Sprejmi se takšnega, kakršen si. Razen če si serijski morilec." (Ellen DeGeneres, "Resno ... hecam se")

Ellen DeGeneres je ameriška igralka, televizijska voditeljica in komedijantka.

7. "Pesimist je človek, ki misli, da so vsi tako grdi kot on sam, in jih zaradi tega sovraži." (George Bernard Shaw)

"Pesimist je oseba, ki ima vse za tako neznosne kot sebe in jih zaradi tega sovraži." (George Bernard Shaw)

8. »Vedno odpusti svojim sovražnikom. Nič jih ne moti bolj.« (Oscar Wilde)

Vedno odpusti svojim sovražnikom - nič jih ne razdraži bolj.

Oscar Wilde, angleški filozof, pisatelj in pesnik

9. "Če želite izvedeti vrednost denarja, si ga poskusite izposoditi." (Benjamin Franklin)

»Želite vedeti vrednost denarja? Poskusite si izposoditi." (Benjamin Franklin)

10. "Življenje bi bilo tragično, če ne bi bilo smešno." (Stephen Hawking)

"Življenje bi bilo tragično, če ne bi bilo tako smešno." ()

Vse življenje obožujem aforizme. Že od otroštva sem si jih zapisoval v zvezke in dnevnike. Nenehno jo berem znova. Berem jih še zdaj. V svojih starih dnevnikih, knjigah, internetu.

Modre misli ... Kaj nam dajejo? Kakšna je njihova privlačna vrednost? Konec koncev, te dni niso potonile v večnost, stekle so na socialna omrežja, spletne strani, bloge. Velikokrat objavljajo, ponovno objavljajo in všečkajo. Kakšne smešne besede.... Kateri so zdaj modni motivatorji? Le kdo jih ne bere kot šale, v katerih je le zrno šale in veliko zanimivih misli in idej.

V njih najdemo nekaj sebe. Zdi se, da sami sebi potrjujemo pravilnost svojih notranjih prepričanj. Aforizmi za nas, a smo že v njih....


Danes vam želim predstaviti 50 aforizmov o življenju in potovanjih. Moja najljubša tema. In tema mojega "Dnevnika uspešne mame", kjer je podnaslov k imenu bloga primeren, rahlo šaljiv stavek: "Življenje je potovanje in potovanje je življenje!"


Aforizmi o življenju in potovanjih

    Ne potujem, da bi nekam prispel, ampak da bi šel. Glavna stvar je gibanje. © Robert Louis Stevenson

    Potovanja, kot največja znanost in resna znanost, nam pomagajo, da znova najdemo samega sebe. © Albert Camus

    Ni nujno živeti. Potovanje je nujno. © William Burroughs

    Potovanja ne razkrivajo toliko naše radovednosti o tem, kaj bomo videli, ampak prej našo utrujenost od tega, kar puščamo za sabo. ©Alphonse Karr

    Zdaj razumem, da je najzanesljivejši način, da ugotoviš, ali ti je oseba všeč ali ne, da greš z njo na potovanje. © Mark Twain

    Potovanje je kot poroka. Glavna napačna predstava je misliti, da imate nadzor nad njimi.© John Steinbeck

    Življenje je potovanje. Izberite, s kom boste šli! © Petr Soldatenkov

    K Bogu ne pridejo vodeni izleti, ampak samotni popotniki. © Vladimir Nabokov

    Življenje je potovanje. Za nekatere je to pot do pekarne in nazaj, za druge pa pot okoli sveta. © Khabensky K.

    Ljubezen do določenega mesta je določena z občutki, ki jih je nekdo moral v njem doživeti, in ne z mestom samim. © Marlene Dietrich

    Človeka osrečujejo tri stvari: ljubezen, zanimivo delo in možnost potovanja. © Ivan Bunin

    Vsa potovanja se vrtijo v krogu. Vozil sem se po Aziji in pisal parabolo na eno od polobel našega planeta. Skratka, potovanje okoli sveta je samo potovanje za radovedneža doma.© Paul Theroux

    Potovanje pomeni razkritje napačnih predstav drugih ljudi o drugih državah. © Aldous Huxley

    Vozovnica za vlak vzbuja več pričakovanj kot srečka. © Paul Moran

    Nobeno avanturistično potovanje ne bo pozabljeno. Potovanja brez avanture niso vredna posvečanja knjigam. © Lewis Carroll

    – Gresta kam ali se samo vozita? – Nismo razumeli vprašanja in bilo je presneto dobro vprašanje.© Jack Kerouac

    Ko potuješ brez znanja angleščine, začneš razumeti, kaj pomeni biti rojen gluh in neumen. © Philippe Bouvard

    Turist se takoj, ko nekam prispe, takoj želi vrniti. In popotnik ... Morda se ne bo vrnil ... © Paul Bowles

    Dober popotnik nima natančnih načrtov ali namenov, kako bi nekam prišel. © Lao Ce

    Znati pametno razporediti svoj prosti čas je najvišja stopnja civilizacije. © Bertrand Russell

    Moje mnenje o potovanjih je kratko: ko potuješ, ne pojdi predaleč, sicer boš videl nekaj, kar bo kasneje nemogoče pozabiti ... © Daniil Kharms

    Popotnik vidi, kar vidi; turist je tisto kar hoče videti. © Gilbert Keith Chesteron

    Prednost potovanja je priložnost, da svojo domišljijo prilagodite realnosti in namesto da razmišljate, kakšne bi morale biti stvari, vidite stvari takšne, kot so.© Samuel Johnson

    Niso ljudje tisti, ki potujejo; potovanja ustvarjajo ljudi.© John Steinbeck

    Ne govorite mi, kako izobraženi ste – samo povejte mi, koliko ste prepotovali. © Muhammad

    Polovica zabave pri potovanju je estetika izgubljenosti. © Ray Bradbury

    Potujte le s tistimi, ki so vam enaki ali boljši. Če jih ni, potujte sami. © Dhamapada

    Svet je knjiga in kdor ne potuje, prebere samo eno stran. © Sveti Avguštin

    Vsako potovanje ima svoj skrivni cilj, o katerem popotnik sam nima pojma. © Martin Buber

    Potovanje ima svoje prednosti. Če popotnik obišče najboljše države, potem se lahko nauči, kako izboljšati svoje. Če ga usoda odpelje v hujše države, se lahko nauči ljubiti svojo državo. © Samuel Johnson

    Čez dvajset let boš bolj obžaloval ne tisto, kar si naredil, ampak tisto, česar nisi naredil. Odvrzite torej vozle in izplujte iz tihih pristanov. Ujemite veter v svoja jadra. Raziščite. Sanje. Odpri ga. © Mark Twain

    No, kje pa ne. Nismo več v preteklosti in zdi se lepa. © Iz zvezkov A. Čehova

    Včasih en dan, preživet drugje, da več kot deset let življenja doma. © Anatole France

    Če oseba na potovanju ostane enaka, je to slabo potovanje. © Ernst Simon Bloch

    Ljudje se spoznavajo skozi prepir in na cesti. © George Wells Herbert

    Ste popotnik. Ne recite: imam tako in tako mesto in imam tako in tako. Nihče nima mesta; mesto - gora (v nebesih); in sedanjost je pot. In potujemo vsak dan, dokler se narava premika. © Janez Zlatousti

    Najvišji cilj potovanja ni videti tuje države, ampak videti svojo državo kot tujino. © Gilbert Chesterton

    Ko se pripravljate na potovanje, položite vsa svoja oblačila in ves denar. Nato vzemite polovico oblačil in dvakrat več denarja. © Susan Heller

    Potujte samo s tistimi, ki jih imate radi. © Ernest Hemingway “Praznik, ki je vedno s teboj”

    Potovanje in življenje sta veliko bolj zanimiva, če slediš nenadnim vzgibom. © Bill Bryson “Potovanje po Evropi”

    Potovanja razvijajo um, če ga seveda imate. © Gilbert Chesterton

    Najcenejše potovanje je potovanje s knjigo. © Nadeja Jasminska. Bookharmony

    Vlaki so neverjetni; Še vedno jih obožujem. Potovati z vlakom pomeni videti naravo, ljudi, mesta in cerkve, reke – v bistvu je to potovanje skozi življenje. © Agatha Christie. Avtobiografija

    Čas nas nenehno preseneča, nemogoče se je navaditi na njegove trike. Dopust se konča takoj, ko se začne: takoj ko se prijavite v hotel, je čas za povratek. Ko pa se vrneš, se zdi, kot da te ni bilo že dolgo časa. © Claudia Hammond. Izkrivljen čas

Zdaj, čeprav še ni čas za potovanja in izlete v tujino, že začenjamo razmišljati, kam se bomo odpravili poleti med dopustom ali počitnicami.

turistična past

Ko greste v tujino v priljubljeno letovišče, tvegate, da boste končali v tako imenovanih "turističnih pasteh", vendar vaše dobro počutje verjetno ne bo ogroženo. Navsezadnje govorimo o priljubljenih počitniških točkah in zanimivostih med turisti.

Na primer:
Počitnice želim preživeti nekje daleč stran od civilizacije. Priljubljene turistične pasti me sploh ne pritegnejo.(Želim preživeti počitnice nekje daleč od civilizacije. Priljubljeni turistični kraji me sploh ne pritegnejo.)

pokrivajo veliko tal

Zagreti angleški popotniki se radi pohvalijo, koliko zemlje jim je uspelo prekriti. Toda takšen "hobi" vas ne bi smel zmotiti. Navsezadnje želijo angleško govoreči potovalni navdušenci s tem izrazom povedati, da so v življenju premagali velike razdalje in uspeli obiskati oddaljene države.

Na primer:
Preden smo dosegli "severno prestolnico" Rusije, smo prehodili veliko poti.(Prepotovali smo ogromno razdaljo, preden smo dosegli "severno prestolnico" Rusije).

potovanje lahkotno

Ne, to ni posebna vrsta potovanja, pred katerim morate izgubiti kakšen kilogram odvečne teže. Ta izraz lahko slišimo od tistih, ki niso navajeni vzeti veliko stvari s seboj na potovanje. V ruščini bi rekli "travel light".

Na primer:
Raje potujem lahkotno. Nočem biti zaskrbljen zaradi izgube svojih stvari.(Raje potujem lahkotno. Nočem skrbeti, da bi izgubil svoje stvari).

Bolje je potovati z upanjem kot prispeti. (dobesedno: »Potovati z upanjem je bolje kot prispeti«).

Se je že kdaj zgodilo, da ste s celotnega potovanja domov »prinesli« le spomine na dogodivščine na poti, ne pa tudi na sam dopust? Ta angleški pregovor pravi, da proces premikanja proti cilju včasih prinese več zadovoljstva kot samo izpolnjevanje želja.

Besednjak:

veliko - veliko
prispeti -
prispeti, prispeti
nasploh -
nasploh
privabiti -
pritegniti
biti zaskrbljen zaradi -
skrbi za s.s.
prej -
prej; prej kot
stvari -
osebni predmeti
kapital -
kapitala
civilizacija -
civilizacija
naslovnica -
pokrov, pokrov
daleč od -
daleč od
končno -
na koncu
na primer -
Na primer
tla -
zemlja, površje zemlje
počitnice -
počitnice
upajmo -
z upanjem
boljše je -
boljše
svetloba -
enostavno
izguba -
izguba
jaz -
jaz
severni -
severni
priljubljeno -
priljubljena
raje ... raje -
raje narediti
doseči - doseči

nekje -
nekje
porabiti -
porabiti (čas)
kot -
kako
turist -
turistična
past -
past
potovanje -
potovanje
želim -
želim

  • "Tisoč milj dolgo potovanje se začne s prvim korakom." (Lao Ce)
  • "Ko razmišljam o čudesih sončnega zahoda ali milosti morja, se moja duša prikloni v strahospoštovanju pred Stvarnikom." (Mahatma Gandhi)
  • "Potovanje je edina stvar, ki jo kupiš in te naredi bogatejšega" (avtor neznan)
  • »Svet je knjiga. In kdor ni potoval po njej, je prebral samo eno stran.” (Sv. Avguštin)
  • "Enkrat na leto pojdi nekam, kjer še nisi bil." (Dalai Lama)
  • "Ne povej mi, kaj veš, povej mi, kako daleč si bil." (prerok Mohamed)
  • "Človek potrebuje samo eno stvar, da doseže cilj - iti." (Honore de Balzac)
  • "Pomembna je pot, ne cilj." (Iz filma "Step Up 3-D")
  • »Ni treba živeti. Potovanje je potrebno.” (William Burroughs).
  • "Noben veter ni pravičen, če ne veš, kam pluješ." (Robert Benchley)
  • "Noga, ki lahko hodi, je vredna tisoč drugih." (Sinhalski pregovor).
  • »Ni pomembno, kaj točno počneš, pomembno je, da vse, česar se dotakneš, spremeni obliko, postane drugačno od tistega, kar je bilo prej, da ostane del tebe v tem. To je razlika med človekom, ki preprosto pokosi travo na svoji zelenici, in pravim vrtnarjem. Prvi bo minil in ga ne bo več, a vrtnar bo živel več kot eno generacijo.« (Ray Bradbury "Fahrenheit 451")
  • "Človeka ne poznamo po tem, kar ve, ampak po tem, česar se veseli." (Rabindranath Tagore)
  • "Bolje je ves čas potovati, vendar nikoli ne doseči cilja." (Buda)
  • "Dobra pot nima jasnega načrta in ta pot nima določenega cilja." (Lao Ce)
  • »Ti si popotnik. Ne recite: imam tako in tako mesto in imam tako in tako. Nihče nima mesta; mesto - gora (v nebesih); in sedanjost je pot. In vsak dan potujemo, kot se premika narava.« (Janez Zlatousti)
  • "Gibaj se, dihaj, lebdi, plavaj, prejmi, kar daš, raziskuj, potuj - to je tisto, kar pomeni ŽIVETI." (Hans Christian Andersen)
  • "Velike spremembe, ki se zgodijo v naših življenjih, so do neke mere druga priložnost." (Harrison Ford)
  • "Ponudba nepričakovanih potovanj je plesna lekcija, ki jo uči Bog." (Kurt Vonnegut. "Mačja zibelka")

O uživanju življenja

  • »Ne razmišljaj o tem, kaj boš rekel, ko se vrneš. Čas je tukaj in zdaj. Izkoristite trenutek." (Paulo Coelho. "Aleph")
  • "Zelo uživamo že v pričakovanju." (Claude Adrian Helvetius)
  • "Zdržim vse, razen skušnjave." (Oscar Wilde)
  • »Biti živ je darilo. Biti srečen je vaša izbira.« (Osho)
  • »Življenje daje človeka najboljši scenarij en edinstven trenutek in skrivnost sreče je v tem, da ta trenutek čim pogosteje ponovimo.« (Oscar Wilde)
    • "Nespodobno ljubim življenje." (Salvador Dali)
    • »Če hočeš biti srečen, bodi! In ničesar ne odlašaj na jutri. Ustvarite svoje življenje zdaj." (Avtor neznan)
    • "Življenje je prekratko, da bi pili slabo vino." (Johann Wolfgang Goethe)
    • "Nobena zavest in nobeno dejanje se ne moreta primerjati z užitkom plovbe po valovih v neznane daljave." (Yukio Mishima. "Zlati tempelj")
    • "Zbuditi se popolnoma sam v neznanem mestu je eden najprijetnejših občutkov na svetu." (Freya Stark)
    • »V tujini je enostavno ljubiti življenje. Kjer te nihče ne pozna in si sama in je tvoje življenje v tvojih rokah, se počutiš kot ljubica kot še nikoli prej.” (Hannah Arendt)
    • »Nekega dne me je ugriznil potovalni hrošč. Nisem pravočasno vzel protistrupa. Zdaj sem srečen." (Michael Palin)
    • »Lahko ležite na mostu in opazujete, kako teče voda. Ali teči, ali tavati po močvirju v rdečih škornjih, ali se zviti v klobčič in poslušati dež, ki bobne po strehi. Zelo enostavno je biti srečen." (Tove Jansson. “Vse o Muminih”)
    • »Ne greva še, če tako misliš,« je odgovorila prva lastovka. - Samo zaposleni smo z načrti in pripravami. Pogovarjamo se, v katero smer naj letimo in kje se bomo ustavili za počitek in podobno. To je pol zabave." (Kenneth Grahame. “Veter v vrbah”)
    • »Najbolj prijeten del potovanja so priprave. Pasji lajež je hujši od psa samega. In ženska je pogosto lepša od zadaj. Pogled name lahko uniči tvoje sanje." (iz animiranega filma "Spice and Wolf")
  • "Moja teta sanja o Parizu," je rekel profesor. »Sanja o pitju kave iz majhnih skodelic na levem bregu Sene.
    "Ja, to je čudovito," je rekla Clara.
    - Ne, ne razumem! - je rekel profesor. Zakaj? – Kako se lahko okus kave spreminja glede na kraj, kjer jo pijete.
    - Ampak točno tako je!
    - Naj gre! Ampak tega nisem doživela.
    Clara Jorgensen ga je sočutno pogledala.
    "Ne gre za pitje kave," je rekla. – Glavna stvar je razpoloženje.
    -Ali piješ v dobrem razpoloženju?
    - Da. Potovanje je čutna izkušnja." (Christine Valla. "Muscat")

Zakaj potrebujemo potovanja?

  • "Kdor ne potuje, ne pozna prave vrednosti človeškega življenja." (mavrski pregovor)
  • "Poznavanje držav sveta je okras in hrana človeških umov." (Leonardo da Vinci)
  • "Če si vsebino denarnice zliješ v glavo, ti je nihče ne bo vzel." (Benjamin Franklin)
  • "Ko si prizadevamo iskati nam neznano, postanemo boljši, pogumnejši in aktivnejši od tistih, ki verjamejo, da neznanega ni mogoče najti in ga ni treba iskati." (Platon)
  • "Človeka osrečujejo tri stvari: ljubezen, zanimivo delo in možnost potovanja." (Ivan Bunin)
  • "Cesta uči potrpežljivosti." (Benjamin Disraeli)
  • "Kaj za vraga naj počnemo doma?" (Fjodor Konjuhov)
  • »Nisem jaz kriv, če se mi zgodijo takšni čudeži, ki se še nikomur niso. To je zato, ker rad potujem in vedno iščem avanturo, ti pa sediš doma in ne vidiš ničesar razen štirih sten svoje sobe.” (Rudolf Erich Raspe. “Pustolovščine barona Munchausena”)
  • “Potovanja kot največja znanost in resna znanost nam pomagajo, da se znova najdemo.” (Albert Camus)
  • »Samo ceste lahko odložijo starost. Ko se ves čas voziš in greš spat, vedoč, da te bo ponoči zbudila budilka, da ujameš letalo, ki leti bog ve kam in nasploh bog ve zakaj letiš z njim, potem se čas ustavi. .” (Julijan Semenov)
  • »Pravijo, da so potovanja najboljši način, da se izobraziš o vsem: res je, zagotovo je res! Tukaj se boš veliko naučil.” (Nikolaj Gavrilovič Černiševski)
  • »S povečevanjem znanja menim, da je obisk tujih dežel dobro delo« (Sebastian Brant. »Ladja norcev«)
  • »Tudi meni se to dogaja. Gledam zemljevid in nenadoma se pojavi divja želja, da bi šel bog ve kam. Čim dlje od udobja in koristi civilizacije. In si oglejte na lastne oči, kakšne so tam pokrajine in kaj se tam dogaja. Do vročine, do tresenja. Toda nikomur ne morete razložiti, od kod ta želja. Radovednost v čista oblika. Nerazložljiv navdih." (Haruki Murakami. "1Q84")
  • "Radoveden! Radoveden! - je pomislil Passepartout, ko se je vrnil na ladjo. "Zdaj vidim, da je potovanje veličastna stvar, ki se ne splača, če želiš videti nekaj novega." (Jules Verne. "Okoli sveta v osemdesetih dneh")
  • »Ko človek tava, doživi ponovno rojstvo, ne da bi to opazil. Vsake toliko časa se znajde v zanj novih situacijah, njegovi dnevi so dolgi, največkrat pa se okoli njega sliši njemu neznana govorica. Je kot dojenček, ki je pravkar zapustil materin trebuh. In veliko več pozornosti posveča temu, kar ga obdaja, saj je od tega odvisno, ali bo preživel ali ne. Postane bolj dostopen ljudem, saj mu lahko priskočijo na pomoč v težkih trenutkih. In z veseljem dojema minljivo usmiljenje bogov in se ga bo spominjal do konca svojih dni. In hkrati, ker mu je vse novo, opazi samo lepoto in je srečen preprosto zato, ker živi.” (Paulo Coelho. "Dnevnik čarovnika")
  • »Najprej gremo na potovanja, da se izgubimo, nato pa gremo do konca in se najdemo. Na potovanja se podajamo, da odpremo oči in srca, da se naučimo nekaj novega, nekaj, kar ni objavljeno v časopisih in učbenikih. Potujemo zato, da na svet prinesemo tisto malo, česar smo sposobni, kar nam omogoča naše znanje. In potujemo, da upočasnimo čas in se zaljubimo kot v mladosti.” (Pico Iyer)
  • "Najbolj čudovita stvar, ki se lahko zgodi popotniku, je, da naleti na nekaj, česar ni iskal." (Lawrence Block)
  • "Življenje med potovanjem so sanje v najčistejši obliki." (Agatha Christie)
  • »Življenje je gibanje. Takoj ko se gibanje konča, se reka življenja spremeni v močvirje.«
  • »Osebno ne potujem, da bi nekje bil, potujem zaradi gibanja in sopotnikov. Gibanje je nekaj najlepšega v življenju.” (Robert Louis Stevenson)
  • »Seveda potovanja ne preprečujejo fanatizma. Če pa človek vidi, da vsi jokamo, jemo, se smejimo, skrbimo in umiramo, potem bo razumel, da smo si vsi podobni in vsi lahko postanemo prijatelji. (Maya Angelou)
  • "Cesta naredi pametnega človeka boljšega, norca pa neumnejšega." (Thomas Fuller)
  • "Potovanja ne razkrivajo toliko naše radovednosti o tem, kaj bomo videli, temveč našo utrujenost od tega, kar puščamo za seboj." (Alphonse Carr)
  • »Potovanje nauči več kot karkoli drugega. Včasih en dan, preživet drugje, da več kot deset let življenja doma.« (Anatole France)
  • "Potovanja razvijajo um, če ga seveda imate." (Gilbert Keith Chesterton)
  • "Potovati pomeni odkriti, da se vsi motijo ​​glede svojih držav." (Aldous Huxley)
  • »Čez 20 let boste bolj razočarani nad stvarmi, ki jih niste storili, kot nad stvarmi, ki ste jih naredili. Zato izplujte s tihega pomola. Občutite zadnji veter v svojem jadru. Naprej, ukrepaj, odpri se!” (Mark Twain)
  • »Ne primerjaj. Ne primerjajte ničesar: ne cen, ne čistoče, ne kakovosti življenja, ne prevoza. nič! Ne potujete, da bi dokazali, da imate boljše življenje. Spoznajte življenja drugih in ugotovite, kaj se lahko od njih naučite.« (Paulo Coelho)
  • "Sprehajati se sam s svojim ljubljenim bitjem v tujem mestu, med tujci, je nekako še posebej prijetno: vse se zdi lepo in pomembno, vsem želiš dobro, mir in enako srečo, s katero si napolnjen." (Ivan Sergejevič Turgenjev. "Na predvečer")
  • »Za človeka, ki ni nikoli potoval, je vsak nov kraj, ki je nekoliko drugačen od njegove domovine, videti zelo mamljiv. Potovanja nam poleg ljubezni prinašajo največ veselja in tolažbe. Iz nekega razloga se nam vse novo zdi zelo pomembno in um, ki v bistvu le odseva zaznave naših čutov, se prepusti navalu vtisov. Na poti lahko pozabiš na svojega ljubljenega, razbliniš žalost in odženeš duh smrti. V preprostem izrazu »Odhajam« se skriva cel svet občutkov, ki ne najdejo izliva.« (Theodore Dreiser. "Sestra Carrie")
  • »Potepanje je najboljša stvar na svetu. Ko tavaš, hitro rasteš in vse, kar vidiš, se odraža tudi v tvojem videzu. Med tisoči prepoznam ljudi, ki so veliko potovali. Potepanja čistijo, prepletajo srečanja, stoletja, knjige in Ljubezen. Povezujejo nas z nebesi. Če smo bili deležni nedokazane sreče rojstva, potem moramo vsaj videti zemljo.« (K.G. Paustovski. "Romantiki")
  • Nič ti ne odpre oči v svet in ne razširi obzorij kot potovanje.” (Charlize Theron)
  • "Ena od prednosti potovanj je priložnost obiskati nova mesta in spoznati nove ljudi." (Džingiskan)
  • "Potovanje je odlična rešitev pred osamljenostjo." (Michelle Williams)
  • »Pravijo, da ljudi, ki so videli svet, odlikuje lahkotnost in se ne izgubijo v nobeni družbi. Vendar ni vedno tako: morda potovanje po prostrani Sibiriji s sanmi, ki jih vprežejo psi, ali dolgi sprehodi s praznim želodcem in sami do osrčja črne Afrike niso najboljši način za pridobitev družbenega sijaja.« (Herman Melville. "Moby Dick ali Beli kit")
  • "Spoznal sem, da je najzanesljivejši način, da ugotoviš, ali ti je oseba všeč ali ne, da greš z njo na potovanje." (Mark Twain. "Tom Sawyer v tujini")
  • »Hiti Avanturi naproti, poslušaj klic zdaj, preden utihne. Vse kar morate storiti je, da zaloputnete vrata za seboj, z veseljem naredite prvi korak in že ste zapustili svoje staro življenje in stopili v novo! In potem nekega dne, ne prav kmalu, prosim, pojdi domov, če hočeš, ko bo tvoja skodelica popita in bo tekma odigrana, se usedi k svoji tihi reki in sedi v družbi čudovitih spominov.” (Kenneth Grahame. “Veter v vrbah”)
  • "Zanj sta ostala samo še dva najljubša trenutka v življenju: ko se je približal velikemu mestu in ko ga je zapustil." (Peter Hoeg. "Ženska in opica")
  • »Vedno sem verjel, da so potovanja najboljši čas za spomine, še posebej potovanja po vodi, saj je voda podoba časa. Nikoli nisem pozabil, da sem sin fotografa in da moj spomin razvija le film.” (Iz filma "Soba in pol ali sentimentalno potovanje v domovino")
  • "Vozovnica za vlak vzbuja več pričakovanj kot srečka." (Paul Morand. “Allure Coco Chanel”)
  • »Odrešitev je v potepanjih.<…>Zasveti znak »Pripnite varnostne pasove« in odklopljeni ste od svojih težav. Zlomljeni nasloni za roke se dvigajo nad zlomljenimi srci." (Alex Garland. “Plaža”)
  • "Daleč od materni jezik in bližnjih, prikrajšani za vse naše običajne krinke in podpore (navsezadnje sploh ne poznate cene vozovnice za tramvaj), smo povsem na površju. Toda hkrati, ko se počutimo neumestno, v vsakem predmetu in v vsakem čudovitem bitju odkrijemo njihovo pravo čarobno bistvo.« (Albert Camus. "Ljubezen življenja")
  • "... Na splošno rad odidem, ker ne da bi zapustil eno mesto, je precej težko priti v drugo in rad prihajam bolj kot karkoli drugega." (Max Frei. "Veliki voziček")
  • »... vsi verjamejo, da je življenje v Rusiji dolgočasno s svojo monotonostjo, in se od tod odpravijo v tujino, da bi se zabavali, medtem ko trdim in bom imel čast dokazati vam, da življenje nikjer ni tako polno najbolj nenadne raznolikosti kot v Rusiji. Vsaj od tu v tujino odhajam prav zato, da se umirim od kalejdoskopske pestrosti ruskega življenja in mislim, da nisem edini primerek svoje vrste.« (Nikolaj Semjonovič Leskov. "Smeh in žalost")
  • "Če želite spremeniti svet, ga morate videti." (Iz filma "Pogrešani" ("Potnik"))
  • "Potovanje pomaga razumeti lepoto vesolja in neprecenljivost časa" (Georgy Alexandrov)
  • "Potovanja vam razširijo obzorja in zmanjšajo vašo neumnost." (Georgij Aleksandrov)
  • »Nemogoče je v trdni valuti ovrednotiti občutek svobode in brezčasnosti, ki ti ga dajo gore, ko stojiš na visoki vzpetini pod brezhibno modrim aprilskim nebom in se ozreš okoli sebe.« (Jonathan Coe. "Pred dežjem")

S kom potovati?

  • "Potuj le s tistimi, ki jih imaš rad." (Ernest Hemingway. “Praznik, ki je vedno s tabo”)
  • »Vsako razmerje je potovanje. In potovanje je vedno polno nevarnosti. Zato je najboljše, kar lahko storite, da si poiščete sopotnika, s katerim vas ni strah potovati.” (Richard Paul Evans. "Sončnica")

Kdo potrebuje potovanje?

  • »Kjerkoli na svetu se počutim kot doma. Za tip, kot sem jaz, se je najtežje počutiti doma.” (Henry Miller "Knjige v mojem življenju")
  • »Včasih, zlasti jeseni, je nenadoma začel čutiti žalost zaradi divjih dežel in čudne vizije neznanih gora so napolnile njegove sanje.« (John Ronald Reuel Tolkien. "Gospodar prstanov")
  • »A kljub vsemu potovanja ostajajo moja velika in prava ljubezen. Vse življenje, od svojega prvega potovanja v Rusijo pri šestnajstih letih s prihranjenim denarjem (sedenjem s sosedovimi otroki), sem vedel, da sem pripravljen žrtvovati vse zaradi potovanja, da ne bom obžaloval ničesar. denar za to. Tej ljubezni sem ostal zvest in vztrajen, za razliko od mojih drugih hobijev. Do potovanja se počutim enako, kot se srečna mati počuti do groznega, kričečega dojenčka s kolikami – vseeno mi je, kakšni izzivi me čakajo. Ker ljubim. Ker je moj." (Elizabeth Gilbert. "Jej, moli, ljubi")
  • "Veselemu človeku se ves svet zdi vesel." (Johann Wolfgang Goethe)
  • »Če ste mladi, zdravi in ​​željni novih stvari, potem vas rotim – potujte. In pojdi čim dlje. Če je treba, spite na golih tleh, vendar bodite zvesti ideji. Učite se od ljudi o življenju, učite se od njih, kako kuhati, kako kuhati in sploh vse, kamorkoli že greste.” (Anthony Bordian.)
  • "Če se lahko naključno odpravite do svoje postelje v popolni temi, ne da bi se poškodovali, potem je čas za potovanje." (Boris Kriger)
  • “Potovati je tisto, kar bi moral početi pravi umetnik (kreativec), saj je to prava umetnost – dragi kamen, ki ga mora popotnik naknadno obdelati.” (Freya Stark)
  • »Pustolovščina je potovanje. Prave pustolovščine se podajo samoodločni, zagnani ljudje. In praviloma je vedno tvegano. Včasih moraš »jesti naravnost iz rok usode«. Šele ko boste prepotovali zadostno razdaljo, boste naleteli na resnično brezplačno prijaznost in brezmejno krutost ter spoznali, da ste sposobni obojega. Vse to vas bo temeljito spremenilo in svet za vas ne bo več črno-bel.” (Mark Jenkins)
  • »Ko sem bil še zelo mlad in me je preganjala želja, da bi šel nekam, kjer nas ni, so mi zreli ljudje zagotavljali, da bodo v zrelosti ozdravljeni te srbečice. Ko se je moja starost približala temu standardu, mi je bila starost obljubljena kot zdravilno zdravilo. V starejših letih sem slišala zagotovila, da me bo sčasoma povišana telesna temperatura izginila, zdaj, ko sem stara oseminpetdeset let, pa lahko le še upam na visoko starost. Zaenkrat še nič ni pomagalo. Od štirih hripavih žvižgov parnika se mi naježijo lasje na zatilju in stopala začnejo topotati. Slišim rohnenje reaktivnega letala, segrevanje motorja, celo topot kopit po pločniku – in takoj večni trepet po telesu, suha usta, begajoče oči, vročina v dlaneh in zvijanje v trebuhu. nekje tik pod rebri. Z drugimi besedami, ni okrevanja; Preprosto povedano, grob bo popravil potepuha. Bojim se, da je moja bolezen neozdravljiva. O tem ne govorim v poučevanje drugih, ampak v svojo informacijo.” (John Steinbeck. Potuje s Charliejem v iskanju Amerike)
  • "Nisem drevo, rojen, da bi vedno stal na enem mestu in ne vedel, kaj je za najbližjo goro." (Jack London. "Lepotica Li-Wan")

Za koga je potovanje kontraindicirano?

  • "Potovanja uničujejo predsodke, nestrpnost in ozkoglednost." (Mark Twain. "Nedolžni v tujini")
  • "Če zavračate hrano, ignorirate tradicijo, se bojite vere in se izogibate ljudem, je bolje, da ostanete doma." (James Michener)
  • "Slab popotnik je tisti, ki, ko se odpravi na odprto morje, verjame, da nikjer ni kopnega." (Francis Bacon)
  • "Veter potepanj ne piha za pesimiste." (Igor Subbotin)
  • »Kdor je eno katedralo videl 10-krat, je vsaj nekaj videl; tisti, ki je videl 10 katedral, a le enkrat, je videl malo manj; in tisti, ki je preživel pol ure v stotih katedralah, ni videl prav ničesar.” (Sinclair Lewis)
  • "Vaš planet je zelo lep," je rekel. - Ali imate oceane?
    "Tega ne vem," je rekel geograf.
    "Oh-oh-oh..." je razočarano rekel Mali princ.
    -Ali obstajajo gore?
    "Ne vem," je rekel geograf.
    - Kaj pa mesta, reke, puščave?
    - Tudi tega ne vem.
    - Ampak ti si geograf!
    "To je to," je rekel starec. - Sem geograf, ne popotnik. Strašno pogrešam popotnike. Navsezadnje niso geografi tisti, ki štejejo mesta, reke, gore, morja, oceane in puščave. Geograf je preveč pomembna oseba, nima časa hoditi naokoli. Ne zapusti svoje pisarne." (Antoine de Saint-Exupéry. "Mali princ")

Kam iti?

  • "Zapustiti Barcelono je neumno. Priti do tega je kriminalna lahkomiselnost.« (Slava Se. "Poletje je vse po malem")
  • “...Odpeljal jo bo v London, da bo vzljubila vse, kar ima rad on - parke, veverice, dež, travo, kostanje, pube, smešne pse in stare avtomobile.” (Tatjana Ustinova. "Vice in njihovi oboževalci")
  • "Pariz je praznik, ki je vedno s tabo." (Ernest Hemingway)
  • »Pariz je predmet zavidanja tistih, ki ga nikoli niso videli; sreča ali nesreča (odvisno od sreče) za tiste, ki v njej živijo, a vedno žalost za tiste, ki so jo prisiljeni zapustiti.« (Honore de Balzac)
  • »Nobeno mesto na svetu ni tako naklonjeno blaženosti in brezdelju kot Dunaj, kjer je bila umetnost hoje brez cilja, kontemplacije v nedejavnosti, vzor milosti privedena do resnične umetniške popolnosti ...« (Stefan Zweig.) Fantastična noč")
  • “Če obstaja raj na zemlji, ... potem se zagotovo nahaja na vzhodni obali Avstralije, nekje na Velikem koralnem grebenu ...” (Saul Shulman. “Avstralija - Terra Incognita: Ko so bile živali še ljudje” )
  • »Evropa je zame kot čarobna škatla iz stare otroške pravljice. (Jennifer Lopez)
  • "Odraščal sem v Evropi, od koder prihaja zgodovina." (Eddie Izzard)
  • "Da bi razumeli Evropo, morate biti genij - ali Francoz." (Madeleine Albright)
  • "Dvajseto stoletje je bilo stoletje Evrope, 21. stoletje je stoletje Azije." (Sho Kosugi)
  • "Azija je čas, ki teče skozi prste." (Genadij Praškevič. “Kainov paradoks”)
  • »Smešno je, kako vzhodnjaški okus v kombinaciji z vonjem skrivnosti vpliva na Evropejce. Samo otrpnejo." (Boris Akunin. Črno mesto)
  • »Vzhod ... Nekega dne je bližnji sultanov sodelavec rekel: »Bojte se noči, saj noči vladajo popolnoma drugačne sile kot tiste, ki vladajo dnevu.« In na vzhodu vladajo sile skrivnostne magije in ugank. Vzhod je kraljestvo iluzij in prividov, uokvirjeno v okvir našega sveta. To je oster vonj začimb na bazarjih v Bagdadu, to je šelestenje ženskih posteljnih pregrinjal na ozkih ulicah Samarkanda, to je zapletenost kaligrafske pisave na horezmskih mošejah. Vzhod ... je majhen biser, ki ga ima vsak v svoji duši ... kajti lepota orientalskega ornamenta, skrivnost pripovedi o 1000 in 1 noči Šeherezade nikogar ne bo pustila ravnodušnega. (S spletnega mesta http://www.inpearls.ru)
  • "Sonce gre na zahod,
    Toda ponovno se roditi,
    Mudi se na vzhod ...« (Igor Talkov)
  • "Švicarji gradijo čudovite pokrajine okoli svojih hotelov." (George Mikes)
  • »Tako sem že v Švici, v deželi slikovite narave, v deželi svobode in blagostanja! Zdi se, da ima lokalni zrak v sebi nekaj oživljajočega: moje dihanje je postalo lažje in svobodnejše, moja postava se je zravnala, moja glava se dvigne sama od sebe in s ponosom razmišljam o svoji človečnosti.« (Nikolaj Mihajlovič Karamzin. "Pisma ruskega popotnika")
  • »Kakšna je razlika med Ameriko in Anglijo? Američani mislijo, da je sto let doba, Britanci pa, da je sto milj razdalja.« (Earl Hitchner)
  • »Amerika ima dva prijatelja, boljših od njiju nima ali ni imel noben drug narod. To sta Tihi ocean in Atlantski ocean.« (Will Rogers)
  • »Otok Mauritius je bil ustvarjen veliko preden je Bog ustvaril raj. Služil mu je kot model." (Mark Twain)

Kako potovati?

  • "Za tiste, ki so pravkar stopili skozi vrata, je najtežji del za njimi." (nizozemski pregovor)
  • "Ko sem v tujini, se ne maram počutiti doma." (George Bernard Shaw)
  • “Zakaj za vraga bi obiskali isti kraj, ko pa je na svetu še toliko neraziskanih kotičkov?!” (Marc Levy »Tiste besede, ki jih nisva rekla drug drugemu«)
  • "Potovanje in življenje sta veliko bolj zanimiva, če slediš nenadnim impulzom." (Bill Bryson »Potovanje po Evropi«)
  • "V Ameriki obstajata dve vrsti potovanj: prvo in z otroki." (Robert Benchley)
  • "Tudi poleti, ko greste na plovbo, vzemite s seboj nekaj toplega, kajti kako lahko veste, kaj se bo zgodilo v ozračju?" (Kozma Prutkov)
  • "Popotnik vidi, kar vidi, turist vidi, kar je prišel pogledat." (Gilbert Keith Chesterton)
  • »Obstajata samo dva načina za življenje. Prvi je, kot da čudeži ne obstajajo. Drugi je, kot da so vsepovsod sami čudeži.” (Albert Einstein)
  • »Iščite in glejte čudeže povsod okoli sebe. Utrujaš se od gledanja samega sebe in ta utrujenost te naredi povsod gluhe in slepe za vse ostalo.” (Carlos Castaneda "Nauki Don Juana")
  • »... taval po ulicah in se ozrl naokoli ne z očmi turista, ki išče nekaj, kar naj bi bilo vredno občudovati, in ne z očmi pisatelja, ki povsod išče svoje (in lahko najde lep stavek v barvah sončnega zahoda ali uganiti lik v obrazu, ki ga sreča), vendar z očmi potepuha, za katerega ima, kar koli se zgodi, vse svoj popoln pomen.« (William Somerset Maugham. "Ashenden ali britanski agent")
  • »Ko potuješ, je pomembno, da ne pozabiš, da je smisel v samem potovanju in ne v njegovem koncu. Če preveč hitiš, boš zgrešil namen, zaradi katerega potuješ.” (Felicite Robeo de Lamennais)
  • »Ne bojte se uhojene poti. Z razlogom so poteptani. Če so milijoni ljudi pred vami zadihali ob pogledu na Notre-Dame de Paris, zadihajte tudi vi.” (Peter Weil)
  • "Človek, ki gre na izlet v državo, katere jezika ne pozna, gre dejansko v šolo, ne na izlet." (Francis Bacon)
  • »Meja ni samo mejna straža, kontrola potnih listov in človek s pištolo. Na meji postane vse drugače; življenje ne bo nikoli več isto, kot je bilo potem, ko bo vaš potni list ožigosan." (Graham Green)
  • »Odprava je tisto, kar pomeni: vsi sledijo drug drugemu, v eni vrsti ...« (Alan Alexander Milne. »Winnie the Pooh in vsi-vsi-vsi«).
  • »Govorim o pravem potovanju, sin. Ne o kakšnih neumnostih iz turističnih prospektov. Pariški Pont Neuf v zgodnjem jutru, ko ni nikogar, le potepuhi lezijo izpod mostov in iz metroja, sonce pa se zrcali v vodi. New York, Central Park spomladi. Rim. Otok Ascension. Prečkajte italijanske Alpe na oslu. Odplujte s Krete na caique prodajalca zelenjave. Prečkajte Himalajo peš. Uživanje riževih listov v templju Ganesha. Naj vas ujame nevihta ob obali Nove Gvineje. Pozdraviti pomlad v Moskvi, ko izpod stopljenega snega prileze cela zima pasjega sranja.” (Joan Harris. "Blackberry Wine")
  • »Zelo pravilno je priti v tuje mesto zjutraj. Z vlakom, z letalom - vse je isto. Dan se začne kot iz nič ..." (Sergej Lukjanenko. "Zadnja straža")
  • »Lahko tečeš po svetu, kolikor hočeš, in obiščeš najrazličnejša mesta, a glavno je, da greš potem tja, kjer se boš imel priložnost spomniti kopice stvari, ki si jih videl. Nikoli nisi bil nikjer, dokler ne prideš domov." (Terry Pratchett. "Nora zvezda")
  • "Na potovanju je pomembno, da ne pozabite na glavno stvar - ko se ena stvar konča, se začne nekaj drugega." (Iz filma "Ljubezen se zgodi")
  • "Potovanje mora biti resno delo, sicer postane, razen če ves dan piješ, ena najbolj grenkih in hkrati najbolj neumnih dejavnosti." (Gustave Flaubert)
  • »Na začetku poti ne moremo gledati predaleč v prihodnost. Bodimo veseli, da je prvi del poti uspel.” (John Ronald Reuel Tolkien. "Gospodar prstanov")
  • "Nikoli ne varčuj z nečim, česar ne moreš ponoviti." (Tony Wheeler)
  • "Na potovanju se veliko naučiš, če ne zatiskaš oči." (Joan Harris. "Blackberry Wine")
  • "Ne hodi tja, kamor vodi pot, pojdi dlje, kjer ni poti, in pusti pot za seboj." (Ralph Waldo Emerson)
  • »Nobeno avanturistično potovanje ne bo pozabljeno. Potovanja brez avanture niso vredna posvečanja knjigam.” (Lewis Carroll. “Simbolična logika”)
  • »Povprečen navdušen turist je zadovoljen z vsem, saj je za nekaj časa pobegnil iz običajnega cikla življenja: ni mu treba gnati v javnem prevozu, kupovati hrane za večerjo, odnašati smeti, pregledovati instrumentov, računati najemnine. , zgodaj spat, preudarno nastavljanje budilke na glavo, premetavanje z ene strani na drugo, sestavljanje odgovorov na kočljiva vprašanja, ki jih bo šef zagotovo postavil jutri zjutraj - sploh nič takega. Vseživljenjski suženj rutine, pijan od nenadnega nastopa svobode, se počuti tako dobro, da skoraj ne vidi mesta, ki ga iskreno hvali; ni presenetljivo, da domačine razdraži le njegov neprimeren entuziazem, kot blebetanje pijanega veseljaka, ki se nenadoma znajde med treznimi, zaposlenimi ljudmi, ki se ukvarjajo z vsakdanjimi zadevami.« (Max Frei. "Veliki voziček")
  • "Moje mnenje o potovanjih je kratko: ko potuješ, ne pojdi predaleč, sicer boš videl nekaj, kar bo kasneje nemogoče pozabiti ..." (Daniil Kharms)
  • »Pustolovščino doživimo med potovanjem, ne na cilju. Cilj je le premor pred naslednjim potovanjem. Uživajte na potovanju. Popolnoma je sam." (Joe Vitale)
  • "Pot do vaših sanj se začne danes." (Joanne Rowling. "Harry Potter in kamen modrosti")
  • "Veter piha v obraz samo vrednim." (Pavel Sharp)
  • »Vlaki so neverjetni; Še vedno jih obožujem. Potovati z vlakom pomeni videti naravo, ljudi, mesta in cerkve, reke – v bistvu je to potovanje skozi življenje.« (Agatha Christie)
  • "Bolje je meriti pot, ki so jo prepotovali pridobljeni prijatelji, kot pa prevožene kilometre." (Tim Cahill)
  • "Pravo potovanje ni odkrivanje obzorij, ampak spoznavanje novih ljudi." (Marcel Proust)
  • »Angeli vedno govorijo nemško. To je tradicionalno." (Iz filma "Nevarna metoda")
  • "Ko potuješ brez znanja angleščine, začneš razumeti, kaj pomeni biti rojen gluh in neumen." (Philippe Bouvard)

Potovanje kot iskanje sebe in smisla življenja

  • "Življenje ni, kolikokrat vdihneš, ampak kolikokrat izgubiš sapo." (Maya Angelou)
  • »Človek vzame s seboj na potovanje. Tu preseže svoje meje, postane bogatejši na poljih, gozdovih, gorah.« (Ernst Simon Bloch)
  • »Veselite se! Veselite se! Delo življenja, njegov namen je veselje. Veselite se neba, sonca, zvezd, trave, dreves, živali, ljudi. In pazi, da te Radosti nič ne zmoti. Ta radost je prekršena, kar pomeni, da ste nekje naredili napako - poiščite to napako in jo popravite. Vse je v tebi in vse je zdaj.” (Lev Nikolajevič Tolstoj)
  • »Zaupajte življenju. Kamor koli te usoda popelje, je potovanje potrebno. Prečkati moraš polje življenjska izkušnja in sami preverite, kje je resnica in kje laž. In potem se lahko vrnete k svojim notranje središče- duša, ki je postala prečiščena in modrejša.” (Louise Hay)
  • "Samo dve stvari bomo obžalovali na smrtni postelji - da smo malo ljubili in malo potovali." (Mark Twain)
  • »Sledim svoji poti, a ne vem, kam vodi. In ne vem, kje bom, in to me navdihuje." (Rosalia de Castro)
  • "Ali je pošteno popotniku očitati, da je toliko časa preživel na poti, ko pa je premagovanje poti predmet njegovega potovanja?" (Kozma Prutkov)
  • "Lahko bi se vse življenje vsak dan sprehajal skozi novo mesto." (Bill Bryson. “Potovanja po Evropi”)
  • »Širše odprite oči, živite tako pohlepno, kot da boste umrli v desetih sekundah. Poskusite videti svet. Lepši je od vseh sanj, ustvarjenih v tovarni in plačanih z denarjem. Ne zahtevajte jamstev, ne iščite miru - na svetu ni take zveri." (Ray Bradbury. "Fahrenheit 451")
  • "Izgubiti smer med potovanjem je neprijetno, toda izgubiti občutek, da greš dlje, je še hujše." (iz filma "One Tree Hill")
  • »Turist se takoj, ko nekam prispe, takoj začne želeti nazaj. In popotnik ... Morda se ne vrne ..." (Paul Bowles. "Pod pokrovom nebes")
  • "Dobro je imeti ladjo v varnem pristanu, vendar ni bila zgrajena za to." (John A. Shedd)
  • "Ljudje ne naredijo potovanj ... potovanja naredijo ljudi." (John Steinbeck)
  • "Nisem več ista oseba, ki je gledala sijočo luno na drugi strani planeta." (Marie Anne Radmacher)
  • "Kot vsi popotniki se spomnim manj, kot sem videl, in spomnim se več, kot sem videl." (Benjamin Disraeli)
  • "Človek, ki veliko potuje, je kot kamen, ki ga voda nosi več sto milj: njegova hrapavost se zgladi in vse v njem dobi mehke, zaobljene oblike." (Jacques Elisée Reclus)
  • "Namen potovanja ni obiskati čim več tujih krajev, ampak stopiti na svojo zemljo, kot bi bila tuja." (Gilbert K. Chesterton)
  • "Cesta nas naredi ponižnejše, ker razumemo, kako nepomembni smo." (Scott Cameron)
  • »Cesta je pomenila svoj poseben svet. Vzameš svojo torbo in osebje, greš ven - in že si prebivalec tega sveta, ti si potepuh. Včeraj je pozabljen, jutri je neznan, greš iskati nekaj za obzorjem. Ne veš zagotovo, a upaš, da bosta hrana in ogenj, pa morda streha nad glavo - po možnosti nizka in brez zvezd, a vsaj neskončna in z zvezdami. Pesem si zabrundaš pod sapo in razumeš: ta svet z njegovimi nevarnostmi in muhavostmi je mogoče tudi ljubiti.” (Nadeya Yasminska. “Zelene pesmi Ermintije”)
  • »K vragu z vsem delom, če živiš samo za to! V življenju sem delal dovolj in lahko delam tako dobro kot vsak izmed njih. Odkar potujeva s tabo, sem trdno razumel eno stvar: delo ni vse v življenju! Sranje! Da, če bi bilo vse življenje sestavljeno samo iz dela, potem bi si morali hitro prerezati grlo in adijo. (Jack London. "Mesečeva dolina")
  • »Verjetno je malo vtisov na svetu, ki bi jih lahko primerjali z občutkom, ki ga doživiš zgodaj zjutraj na sončni ulici, o kateri ne veš ničesar, v mestu, o katerem ne veš ničesar, v množici ljudi, o katerih ne veš ničesar. V tebi brbota veselje do odkrivanja, kajti za naslednjim vogalom se lahko zgodi karkoli. Z zastalim dihom nekaj pričakuješ, kot v otroštvu, ko bereš o pravljičnem princu: "In odšel je na potepanje po svetu." Ah, vedno mi je bilo všeč, ko se je princ šel potepat po svetu, ker takrat so se začele dogodivščine, tam si ga lahko našel v travi Zlato jabolko, galoše sreče pa so samo čakale, da jih obujete na noge.” (Astrid Lindgren. "Katine dogodivščine")
  • »Zaupajte življenju. Kamor koli te usoda popelje, je potovanje potrebno. Prestopiti morate polje življenjskih izkušenj in sami preveriti, kje je resnica in kje laž. In potem se lahko vrnete v svoje notranje središče – ​​dušo, ki je postala prečiščena in modrejša.” (Louise Hay).
  • »Če bi nam popotnik, ki se vrača iz daljnih držav, pripovedoval o ljudeh, ki so popolnoma brez skopuha, častihlepnosti ali maščevalnosti, ki najdejo zadovoljstvo le v prijateljstvu, velikodušnosti in domoljubju, bi takoj na podlagi teh podrobnosti odkrili lažnost v svojo zgodbo in dokazati, da laže z enako gotovostjo, kot če bi svojo zgodbo napolnil z zgodbami o kentavrih in zmajih, čudežih in bajkah.« (David Hume)

Citati o potapljanju

  • »Potapljanje je kot meditacija! Človek se zaveda vsakega trenutka in vsakega diha. Samo predstavljajte si, tako lahko živite vse življenje - živite polno vsak trenutek ... vsak trenutek ...« (iz filma »Življenje ne more biti dolgočasno« (»Zindagi Na Milegi Dobara«))