Jablko v prísloviach a rozprávkach, dielo T.N. Chupina, učiteľa ruského jazyka a literatúry, MBOU „Tatsinskaya sosh2“ - prezentácia. Vývoj reči. Dvojjazyčnosť: Jablko v rozprávkach Kto sa hral so zlatými jablkami v rozprávke

Moje obľúbené ovocie sú jablká. A pravdepodobne nielen pre mňa, ale aj pre mnohých ľudí.

Vždy milovali jablká a samotný strom – jabloň – už od čias Adama a Evy. Každý si pamätá, že v Biblii bolo jablko zakázané ovocie.

A v mýtoch starovekého Grécka to nie je len jablko – je to jablko sváru. Jablko sváru, zlaté jablko s nápisom „to najkrajšie“, hodila bohyňa sváru Eris na svadbe Peleusa a bohyne Thetis.

Bohyňa sváru to urobila schválne, pretože nebola pozvaná na svadbu. Bohyne Héra, Aténa a Afrodita zároveň chceli toto jablko získať pre seba. Parížsky súd sa rozhodol udeliť jablko tým najhodnejším. Héra sľúbila Parížu moc a bohatstvo. Athena – múdrosť a vojenská sláva. Afrodita - dať za manželku najkrajšiu ženu. Paris si myslel a povedal, že najcennejšia je bohyňa Afrodita. Afrodita, ktorá splnila svoj sľub, pomohla Paris uniesť najkrajšiu ženu - Helenu. Ale Elena je vydatá žena. Jej manželom je kráľ Menelaos. Tento únos začal trójsku vojnu...

Od pradávna vzniklo mnoho rozprávok a iných literárnych diel, v ktorých spolu s hrdinami zohráva svoju úlohu jablko alebo jabloň.

Okamžite príde na myseľ rozprávka „Husi a labute“. Spomeňte si, ako jabloň ukryla dievča a chlapca pred husami - labute Baba Yaga.

V rozprávke „Khavroshechka“: Khavroshechka zasadila semená z kravy a vyrástla magická jabloň s bacuľatými jablkami, čo pomohlo hrdinke úspešne sa vydať a opustiť svoju zlú nevlastnú matku.

V rozprávke “O striebornom tanieriku a nalievanom jablku” Jablko pôsobí ako jasnovidec. „Jablko sa valí na striebornom podnose a na tanieri sú viditeľné všetky mestá jedno za druhým, lode na moriach a police na poliach...“ No, presne, moderný počítač!

Takéto obrázky sú zobrazené v ruských ľudových rozprávkach, pretože v európskej kultúre je jabloň symbolom večného života. Verí sa, že jabloň je patrónkou žien.

Vetva jablone sa podieľa na starodávnych svadobných obradoch. Zapichne sa do svadobného bochníka alebo svadobného pečeného kura. A nevestin veniec bol ozdobený kvetmi jabloní.

Od dávnych čias jablká znamenali vitalitu, krásu, múdrosť, šťastie a šťastie.

Ruskí klasici neignorovali ani tému jablone a jej plodov.

Po prvé, A.S. Pushkin v „Príbehu mŕtvej princeznej a siedmich rytierov“:

"A trochu tekutiny pre princeznú."

Mladý, zlatý

Jablko letí rovno...

Plný zrelej šťavy,

Tak čerstvé a tak voňavé

Taký ryšavý a zlatý,

Je to ako naplnené medom!

Semená môžete vidieť priamo cez...“

Princezná vyskúšala jablko a zomrela. Prečo si Puškin vybral jablko a nie hrušku, broskyňu alebo mrkvu? Áno, pretože podľa Puškina je jablko filozofickým symbolom pokušenia, zakázané ovocie.

U V. Žukovskij v „Príbehu Ivana Careviča a sivého vlka“.

„Objal sa k jabloni, Ivan - Tsarevich

Sedí, nehýbe sa, nedýcha, čaká:

Čo sa bude diať? Sediaci na jabloni, Firebird

Pustil som sa do práce a zdvihol som to

Asi tucet jabĺk."

Moderní detskí rozprávači tiež neignorovali toto úžasné ovocie.

Rozprávka K. Ushinského „Príbeh jablone“.

„V lese vyrástla jabloň; na jeseň z nej spadlo kyslé jablko. Vtáky klovali jablko a klovali aj zrná.“

"A jabloň mala taký úspech, že ľudia z iných sadov si z nej chodili brať výhonky na oblečenie."

„Listy už dávno opadli zo stromov a na vrchole divej jablone stále viselo jediné jablko. Počas tohto jesenného obdobia bežal zajac po lese a uvidel jablko.“

V tejto rozprávke sa Vrana, Zajac a Ježko pokúšajú rozdeliť jedno jablko a v tejto veci im pomohol rozumný Medveď.

Rozprávka E. Uspenského „Dole čarovnou riekou“

„Na stole (u Baba Yaga’s) bol tanierik a stará žena sa tam stále pozerala. A na tanieriku sa vykotúľalo jablko.

a čo to je? - spýtal sa chlapec.

Toto je jablko priamo na striebornom podnose,“ odpovedala Baba Yaga. "Dar pre mňa od Vasilisy Múdre."

A nielen v próze chvália jabloň, ale aj v poézii.

Tu je obľúbený medzi deťmi už niekoľko generácií báseň I. Tokmakovej „Jabloň“.

Malá jabloň

V mojej záhrade.

Biela - sivobiela

Všetko kvitne.

Obliekla som si šaty

S bielym okrajom.

Malá jabloň

Spriateliť sa so mnou.

Ruský ľud zložil veľa prísloví, výrokov a hádaniek o jabloni a jablkách.

Príslovia a príslovia o jabloni a jablkách.

Ako jabloň, také sú jablká.

Z jablone sa rodí jablko a zo smreka šišky.

Jablko nikdy nepadá ďaleko od stromu.

Je to také stiesnené, že jablko nemá kam spadnúť.

Mestská rozpočtová vzdelávacia inštitúcia

"Stredná škola č. 4"

Výskum

Práca dokončená:

Aleshina Anastasia, 9. ročník B.

vedúci:

Fedin Viktor Alexandrovič

učiteľka výtvarného umenia a kreslenia.

Mesto Isilkul

Úvod

Kapitola 1. Obraz jablka vo svetovej umeleckej kultúre.

1.1. Štúdium botanických vlastností jablka.

1.2. Obraz jablka v mytológii a Biblii.

1.3. Obraz jablka v slovanskej mytológii. 10

1.4. Vlastnosti obrazu v rozprávkach (ruské ľudové, zahraničné). 12

1.5. Obraz jablka a jablone v určitých dielach klasickej literatúry. 14

1.6. Prieskumná štúdia umeleckých diel, v ktorých sa objavuje obraz jablka.

1.7.Obraz jablka a jablone v iných oblastiach umenia. 16

Kapitola 2. Experimentálny výskum zameraný na určenie úlohy a významu obrazu jablka a jablone v literatúre. 19

2.1. Organizácia a metódy výskumu. 19

2.2. Popis a analýza výsledkov výskumu. 20

2.3. Opis produktu výskumnej práce. 21

Záver 22

Zoznam informačných zdrojov 24

Prihlášky 25

Relevantnosť Táto práca spočíva v tom, že obraz jablka nebol dostatočne preštudovaný, táto štúdia pomôže určiť jeho význam a význam, predstaví deťom a dospelým obraz JABLKA a vzbudí lásku k domácej literatúre a dielam ústneho ľudového umenia. Táto práca vám pomôže naučiť sa analyzovať literárny text a upozorniť na hlavné problémy, ktoré autor v práci nastolil.

Predmetom štúdie je JABLKO a JABBLOK.

Predmetom štúdie je história vzhľadu obrazu JABLKA.

Účel štúdie: Odhaľ viac významov obrazu jablka.

hypotéza: Je častý výskyt obrazu jablka v mýtoch, ľudových rozprávkach, literárnych dielach, maľbe a dokonca aj hudbe náhoda alebo vzor?

Úlohy:

■ Teoretické:

Analyzujte literatúru na túto tému.

Zoznámte sa s mýtmi a rozprávkami národov sveta, ako aj s dielami, ktoré spomínajú tento obraz, identifikujte podobnosti a rozdiely.

Vykonajte prieskum umeleckých diel, v ktorých sa objavuje obraz jablka.

Preštudujte si botanické vlastnosti jablka.

Vytvorte predstavy o obraze jablka v mýtoch a rozprávkach národov sveta, ako aj v dielach klasikov a umelcov.

■ Praktické:

Pripravte si prezentáciu.

V štúdii boli použité nasledujúce metódy :

■ Teoretické

1. Analýza literárnych a umeleckých prameňov.

2. Analýza a porovnanie literárneho obrazu.

3. Zovšeobecnenie výsledkov výskumu.

■ Empirické

Pýtanie sa študentov.

Simulácia: pripravte prezentáciu.

Praktický význam Táto práca bude zahŕňať vytvorenie prezentácie.

Vo výskumnej práci sa stretnete so základnými pojmami, ktorých znalosť je nevyhnutná:

ROZPRÁVKA, A, a

1. Výpravné dielo ústneho ľudového umenia o fiktívnych udalostiach. Ruské ľudové rozprávky. Arabské rozprávky. Rozprávky o zvieratkách. Fantastické rozprávky. Začnem rozprávať rozprávky. Lermontov. Rozprávka sa nenaháňa za realitou. Príslovie. Rozprávka je sklad, pieseň je realita. Príslovie. || Literárne dielo rovnakého charakteru. S. o rybárovi a rybe Puškina. Andersenove rozprávky. || trans. Niečo fantastické, lákavé. Nie život, ale s. 2. Nepravda, klamstvo, fikcia, niečo, čomu nikto neverí (hovorovo). - Prečo by som mal klamať? Povedzme, že náš brat, tulák, je majster v rozprávaní rozprávok. M. Gorkij. 3. Zoznam, register (historický). Revízne rozprávky. 4. Oficiálne vyhlásenie o niečom. (starý úradný). Známky Vladimíra Dubrovského, zostavené z rozprávok jeho bývalých ľudí z dvora. Puškin 1.

MÝTUS, A, m.[grécky mýtus].

1. Starodávna ľudová rozprávka o bohoch alebo hrdinoch (historická lit.). Mýty klasickej antiky. M. o Antei. M. o Prometheovi.|| Legenda, rozprávka, ako neoddeliteľná súčasť náboženského vyznania (kniha). Christian M. M. o inkarnácii božstva. 2. trans.Čo. legendárny, fantastický, báječný; fikcia, fikcia. Jeho informácie sa ukázali ako mýtus. Toto je najčistejší m.

Náš výskum sa venuje málo prebádanému rozprávkovému obrázku – jablku. Býčie oko " tekuté, mladé, zlaté...", omladzujúce jablká: "... Ak človek zje jablko, okamžite omladne...», « kto chytí jablko, bude ženíchom pre princeznú», «… rolujte jablko a nasledujte ho, dovedie vás tam, kam potrebujete...“ Ale niekedy je toto jablko iné: „... vybral jablko, zjedol ho a v tom istom momente mu narástli na hlave rohy…», «… Princezná zahryzla do jablka a okamžite zomrela…»

Prečo sa v rozprávkach najčastejšie vyskytuje práve jablko, a nie iné ovocie? Čo sa skrýva za týmto symbolom? Je tento obrázok náhodný? Možno hrá nejakú zvláštnu rolu v životoch a osudoch hrdinov? Kde má korene? Existuje pokračovanie?

Úvod

Kto z nás nemá rád alebo nečítal rozprávky? Obľubujú ich nielen deti, ale aj dospelí, keďže v nádherných rozprávkových udalostiach môžete vidieť veľa z nášho skutočného života, môžete nájsť odpovede na niektoré dôležité otázky, môžete jednoducho zabudnúť na problémy a predstaviť si seba v úžasný svet plný zázrakov, tajomstiev a mágie a pochopte, že rozprávka je veľmi blízko, je blízko. Rozprávkoví hrdinovia (Ivan blázon, Zlatá rybka, Baba Yaga, Carevna-Nesmeyana atď.) sú nám od detstva takí známi, že sa stali bežnými podstatnými menami: hovoríme „štíhly ako Koschey nesmrteľný“, „lenivý ako Emelya“, „chamtivá ako stará žena z rozprávky A.S. Puškina“.

Jazyk rozprávok je taký jasný, výrazný a nápaditý! Napriek svojej zdanlivej jednoduchosti, zrozumiteľnej aj malým deťom, všetko v rozprávkach nie je náhodné, všetko má svoj osobitný význam a zachováva tajomstvo.

Rozhodol som sa nahliadnuť do tohto tajomstva a pokúsiť sa ho odhaliť. Môj výskum sa venuje málo prebádanému rozprávkovému obrázku – jablku.

Jablko „tekuté, mladé, zlaté...“,

Omladzujúce jablká: „...ak človek zje jablko, okamžite omladne...“, „kto chytí jablko, bude ženíchom pre princeznú,“ „...gúľaj jablko a nasleduj ho, to dovedie vás tam, kam potrebujete...“.

Ale niekedy je toto jablko iné: „...odtrhol jablko, zjedol ho a práve v tom okamihu mu narástli na hlave rohy...“, „... princezná zahryzla do jablka a hneď zomrela...“

Prečo sa v rozprávkach najčastejšie vyskytuje práve jablko, a nie iné ovocie? Čo sa skrýva za týmto symbolom? Je tento obrázok náhodný alebo nie? Možno hrá nejakú zvláštnu rolu v životoch a osudoch hrdinov? Kde má korene? Existuje pokračovanie?

Myslím si, že môj výskum je zaujímavý nielen pre mňa, ale má aj určitý význam.

Keďže obraz jablka nebol dostatočne študovaný, táto štúdia pomôže určiť jeho význam a význam.

Výsledky práce môžu učitelia aj žiaci využiť na hodinách literatúry pri štúdiu rozprávok a mýtov.

Okrem toho je možné v štúdiu pokračovať aj pri analýze moderných literárnych diel.

Kapitola 1. Obraz jablka vo svetovej umeleckej kultúre

      Štúdium botanických vlastností jablka

Ovocie (lat. fructus - plod) - šťavnatý, zvyčajne jedlý plod stromu alebo kríka. „Ovocie“ sa zvyčajne nazýva akékoľvek ovocie pozostávajúce z dužiny a semien a vytvorené z vaječníka kvetu. 2

Všetky plody obsahujúce semená sú podľa botanikov ovocím.

Ovocie je dôležitou zložkou potravy pre ľudí a mnohé zvieratá.

Apple- plod jabloní, ktorý sa konzumuje čerstvý, slúži ako surovina pri varení a na výrobu nápojov.

Okrem lahodnej chuti majú jablká veľmi užitočné a liečivé (liečivé) vlastnosti. Jablká sú u nás najrozšírenejším ovocím a je veľmi príjemné, že jablká sú pre naše zdravie mimoriadne užitočné a potrebné. Užitočné a liečivé vlastnosti jabĺk sú vysvetlené ich liečivým zložením. Jablká obsahujú vitamíny C, B1, B2, P, E, karotén, draslík, železo, mangán, vápnik, pektín, cukor a organické kyseliny. Jablká obsahujú aj veľké množstvo mikroelementov: draslík, fosfor, horčík, sodík, síru, hliník, bór, vanád, železo, jód, meď, molybdén, nikel, fluór, chróm a zinok. Ovocie obsahuje 84-90% vody.

Jablká pomáhajú normalizovať fungovanie gastrointestinálneho traktu a tráviaceho systému.

Jablká znižujú hladinu cholesterolu v krvi vďaka obsahu pektínu a súvisiacej vlákniny. Jedno jablko so šupkou obsahuje 3,5 gramu. vlákna, t.j. viac ako 10% dennej vlákniny, ktorú telo potrebuje. Nerozpustné molekuly vlákniny sa viažu na cholesterol a pomáhajú ho odstraňovať z tela, čím znižujú riziko upchatia ciev a infarktu.

Užitočné vlastnosti jabĺk. Liečba jablkami

Jablká sa používajú pri nedostatku vitamínu a nízkej hladine vitamínu C.

Jablká majú dobré dietetické vlastnosti a používajú sa ako dietetický produkt pri poruchách trávenia, nedostatku vitamínov, anémii a ako diuretikum. Jablká majú všeobecný posilňujúci účinok a zvyšujú odolnosť organizmu voči žiareniu.

Jablká je lepšie jesť čerstvé, keďže obsahujú látky, ktoré dokážu vitamín C oxidovať a tepelnou úpravou dochádza k zničeniu týchto látok a k poklesu vitamínu C v organizme.

Jablková šťava dobre posilňuje kardiovaskulárny systém a je užitočná pre ľudí s duševnou prácou. Šťava obsahuje veľa hematopoetických prvkov. 3

1.2. Obraz jablka v mytológii a Biblii

Jablko je už dlho zahrnuté v mýtoch národov sveta, čo naznačuje, že je rovnako ako vajce spojené so svetonázorom starovekého človeka. Starovekí ľudia skutočne vkladajú do tohto obrazu určitý význam.

●Takmer ideálny okrúhly tvar sa spájal s predstavami o svete, Vesmíre a vesmíre;

● jemná zlatá farba, „červenanie“ jablka – s krásou, zdravím a

mládež;

●hladká saténová pokožka, ktorá skrýva šťavnaté ovocie – s tajomnosťou a bohatosťou;

● sladkosť a vôňa – s potešením a pôžitkom.

Nie je prekvapujúce, že mnoho národov videlo jablko ako výnimočné ovocie – ovocie stromu života. A strom života v mýtoch takmer všetkých národov je zároveň svetovým stromom, teda osou sveta, Vesmírom. Takýmto stromom v mýtoch bola najčastejšie jabloň alebo jablká.

Napríklad v mimoriadnych záhradách starovekého gréckeho raja rástli nádherné zlaté jablká, ktoré dávali večnú mladosť.

V škandinávskej mytológii je magické jablko bohyne Iduny (majiteľky čarovného košíka naplneného jablkami mladosti) zosobnením ročného obdobia medzi marcom a septembrom; Jedenie jabĺk od bohov ich naplnilo novou silou a dalo im večnú mladosť.

Stredoveké legendy hovoria, že Alexander Veľký, ktorý hľadal v Indii „živú vodu“, sa raz ocitol v jabloňovom sade a dozvedel sa, že ten, kto jedia jablká z tohto sadu, získa dlhovekosť.

Jablká sa v mnohých mýtoch spájajú s nebom alebo rajskou záhradou. Starý názov jablone „strieborná ratolesť“ pochádza z presvedčenia, že jablká rastú na strieborných konároch a majú vlastnosti nesmrteľnosti.

Podľa írskej viery je jablko ovocím, ktoré poskytuje nesmrteľnosť: ak ho rozkrojíte na polovicu, môžete vidieť päťcípu hviezdu – pentagram, symbolizujúci päť stavov od narodenia po smrť a potom nové narodenie.

Starovekí Germáni verili, že jablone sa tešia ochrane všetkých bohov – ani blesky sa ich nedotkli – a preto svoje domovy obklopovali jabloňovými sadmi.

Výraz „jablko sváru“ je založený na mýte: bohyňa sváru Eris, urazená bohmi, ukradla jedno z jabĺk Hesperidiek (poskytla nesmrteľnosť). A s nápisom „To najkrajšie“ to hodila na svadobnú hostinu. Vznikol spor medzi tromi bohyňami: Hero, Aténa a Afrodita. Za sudcu medzi nimi bol vybraný trójsky mladík Paris. Paris dal jablko Afrodite, ktorá ho podplatila; Afrodita preto prinútila manželku kráľa Menelaa, krásnu Helenu, aby sa zamilovala do mladého muža. Aby sa Gréci pomstili za takúto urážku, začali dlhodobú vojnu s Trójanmi. Spomienkou na tento mýtus zostáva výraz „jablko sváru“, čo znamená akúkoľvek príčinu sporov a sporov. Niekedy tiež hovoria „jablko z Eris“, „jablko z Paríža“.

V kresťanstve jablko symbolizuje na jednej strane pokušenie a pád, na druhej strane – v spojení s Pannou Máriou a Kristom – nového Adama a spásu.

V Biblii sa jablko stáva symbolom pádu ľudstva a je zobrazené v rukách Adama alebo Evy. Jablko bolo zakázaným ovocím, no Eva jablko nielenže obrala a sama vyskúšala, ale dala ho aj Adamovi. Výsledkom bolo vyhnanie z neba na Zem. Osudnú úlohu tu teda zohralo jablko. Po získaní úlohy zakázaného ovocia sa jablko stalo výrazom dedičného hriechu. „Adamovo jablko“ je Adamovo jablko, ktoré majú podľa legendy len muži, kúsok zo zakázaného ovocia, ktoré uviazlo Adamovi v krku. Jedným z najpopulárnejších kláštorných výrokov v stredoveku bolo: „Mala mali malo mala contulit omnia mundo“ (lat.), t. j. „Jablko prinieslo na svet všetko zlo“.

V Biblii môžete nájsť veľa miest, na ktorých nenájdete vysvetlenie: o akých jablkách hovoríme; Viackrát sa spomínajú len granáty. Preto sa v príbehu o zvedení Evy hadom nehovorí o jabloni, ale o istom strome: „Môžeme jesť iba ovocie stromu, ktorý je uprostred raja“ (Genesis 3 : 1-6).

Jablko sa začalo neskôr nazývať zakázaným ovocím raja, potom sa začalo považovať za symbol poznania dobra a zla, za východisko pre následné vytvorenie „škály“ hodnotení a morálnych noriem. A priviedol ľudí bližšie k bohom. V čínskej symbolike „opica s jablkom v ústach“ znamená pád.

    3. Obraz jablka v slovanskej mytológii.

V slovanskej mytológii bolo jablko

Symbol plodnosti, zdravia, lásky, krásy;

Bol to znak manželského zväzku a zdravého potomstva.

Plody jabloní, výhonky a kvety jabloní zohrávali dôležitú úlohu pri svadobných obradoch. Výmena jabĺk medzi chlapom a dievčaťom symbolizovala vzájomné sympatie. Tým, že dievča prijalo jablko od usilujúceho sa chlapa, zdalo sa, že dáva súhlas na manželstvo.

U južných Slovanov jablká pôsobili ako svadobné oznámenie.

Konáre jabloní zdobili svadobnú zástavu a veniec nevesty a používali sa aj na ozdobu sviatočného stola. Bielorusi, Ukrajinci a Poliaci tak zapichli vetvu jablone do bochníka a Rusi do svadobného kurčaťa. Južní Slovania poslali nevestu na svadbu s jablkom a potom musela ovocie hodiť za oltár, aby mala deti. Novomanželia dostali jablká so želaním veľkých potomkov. Pred prvou svadobnou nocou vykonali nasledujúci rituál: jedno jablko ukryli pod perím a druhé rozlomili na dve časti a každý z novomanželov zjedol polovicu. Jablko je staroveký slovanský symbol cudnosti nevesty: zostalo na svadobnej košeli. Južní Slovania tradične holili ženícha pred svadbou pod jabloňou. A pri vykonávaní rituálu zmeny čelenky z dievčenskej na ženskú bola prvá s pomocou vetvy jablone odstránená z hlavy nevesty a hodená na jabloň.

V slovanskej symbolike má jablko pozitívny význam. Západní Slovania verili, že na zabezpečenie zdravia celej rodiny je potrebné sa na Vianoce a Nový rok umyť vodou s jablkom. Pre budúce zdravie a krásu svojich detí sa tehotná žena musela držať jablone a pozerať sa na jej konáre v zime alebo na plody v lete. Pre zdravie a silu nenarodeného dieťaťa bola rodiaca žena navštevovaná jablkom. Na Ukrajine bolo zvykom, že pôrodná asistentka na krstiny každému rozdala jablká. Na Slovensku a na Morave sa po kúpaní novorodenca striekala voda pod sladkou jabloňou. Západní a južní Slovania verili, že pred načerpaním vody zo zdroja by sa do nej malo hodiť jablko ako obeta. Na Vianoce a Silvestra boli všetci členovia domácnosti a hospodárske zvieratá zasiahnutí prútom jablone a potom hodení na jabloň.

Jablko bolo darčekom pre koledníkov pozvaných na svadby a krstiny. Účastníci kruhových rituálov priniesli jablko do domu majiteľov a nechali ho na ohnisku. V Srbsku, Macedónsku a Chorvátsku mladá manželka, ktorá vošla do nového domu, „dala“ jablko so zapichnutou mincou do kozuba; a na Slovensku prevrátila plný košík jabĺk, aby bola na farme hojnosť.

Vojvodinskí Srbi vnímali jablko ako stelesnenie plodnosti: namáčalo sa do semena, aby sa pšenica rozrástla ako jablká. A Bulhari si takto chránili úrodu. Na Štedrý večer hádzali Česi pod ovocné stromy orechy a jablká. Posledné ovocie zo stromu sa neoberalo: nechalo sa na konári, aby bola úroda v budúcom roku bohatá. Podľa povier jablko pomáhalo proti neplodnosti. Bulhari verili, že by mala vzniknúť po sekundárnom odkvitnutí jablone. Srbi verili, že k tomu pomôže prvé jablko na mladom strome a Ukrajinci verili, že ovocie, ktoré na jabloni dlho viselo.

1.4. Vlastnosti obrazu v rozprávkach (ruské ľudové, zahraničné)

V rozprávkach sa často používajú magické rastliny.

Jabloň a jablká sú ústredným bodom mnohých ruských rozprávok. Po prvé, jabloň bola medzi ruským ľudom spojená s plodnosťou, bohatstvom a láskavosťou.

Napríklad v rozprávke „Husi a labute“ jabloň pomáha dievčaťu, ktoré zachráni svojho brata. Keď sa dievča práve vybralo hľadať svojho brata do Baba Yaga, pomohla jabloni zbieraním zrelých jabĺk, narovnala jej konáre a na spiatočnej ceste jabloň ukryla dievča a jej brata do svojich konárov.

Jablká sa často objavujú v rozprávkach ako liečivá sila. Napríklad z rozprávky o „Ivanovi Tsarevičovi a sivom vlkovi“ sa dozvedáme, že v Rusi boli „omladzujúce“ jablká: ak zjete tri z nich, okamžite sa stanete mladými a krásnymi.

Ďalšia rozprávka rozpráva o mladom mužovi, ktorý sníval o tom, že bude bohatý, inteligentný a ožení sa s kráľovskou dcérou. Potom ho priviedli k jabloni, na ktorej viseli tri jablká: jedno zvráskavené žlté – jablko múdrosti, druhé, červené a bacuľaté – jablko bohatstva, a tretie, ešte zelené a nezrelé – jablko šťastia. Mladý muž si vybral žltý a vráskavý, pretože nebol hlúpy a uhádol, že ak ste múdry, môžete si zariadiť svoje bohatstvo a šťastie, ak ste šťastný, ale chudobný a hlúpy, potom je to akosi naozaj hlúpe, ale ak ste bohatí, ale hlúpi a nešťastní - to vôbec nie je dobré. Kráľ sa čudoval mladíkovej múdrosti a dal mu za manželku svoju dcéru a navyše polovicu kráľovstva. Jablká v tejto rozprávke teda mohli dať človeku nejaké vlastnosti, to znamená, že mali magické vlastnosti, ktoré zlepšujú život človeka, transformujú ho a tiež ovplyvňujú charakter a svetonázor.

V ruských rozprávkach teda jablko pôsobilo ako symbol mladosti a múdrosti.

Na základe týchto rozprávok môžeme usúdiť, že jablká boli jedným z najbežnejších magických plodov v ruských rozprávkach a jabloň bola čarovná rastlina.

Mnohé národy často opakujú motív dlho očakávaného narodenia dieťaťa vďaka zjedenému jablku, ako napr. Talianska rozprávka "Jablko a šupka". ... Šľachtická rodina dlho nemala deti. Jedného dňa stretol na ulici čarodejníka.

“- Čarodejník signor, čo máme robiť? Naozaj chceme syna.

Čarodejník mu podal jablko a povedal:

"Daj toto jablko svojej žene a presne o deväť mesiacov porodí úžasného chlapca."

Predpoveď sa naplnila, no objavili sa dvaja chlapci : „Jeden patrí vznešenej pani, ktorá zjedla ošúpané jablko, a druhý patrí sluhovi, ktorý zjedol šupku. Slúžka je ryšavá ako šupka z jablka a pani je bledá ako jablko so šupkou.“ 4

Veľmi často v rozprávkach je jablko nielen symbolom začiatku života, ale aj symbolom zdravia a mladosti.

V ruských ľudových rozprávkach je zaujímavá zápletka o omladzovaní jabĺk: „Kráľ bol veľmi starý a jeho oči boli chudobné, ale počul, že ďaleko, v tridsiatom kráľovstve, je záhrada s omladzujúcimi jablkami a studňa so živou vodou...“Príbeh omladzujúcich jabĺk a živej vody“).

1.5. Obraz jablka a jablone v určitých dielach klasickej literatúry

Obraz jablone a jablka sa odráža aj v literárnych rozprávkach, pretože jeho korene sú vo folklóre a mytológii.

Napríklad A. S. Puškin v "Príbeh mŕtvej princeznej a siedmich rytierov":

"A pre princeznú tekutinu,

Mladý, zlatý

Jablko letí rovno...

Plný zrelej šťavy,

Tak čerstvé a tak voňavé

Taký červený a zlatý

Je to ako naplnené medom!

Semená môžete vidieť priamo cez...“ 5

Ako šťavnaté a chutné je opísané zákerné jablko, ktoré chce človek vyskúšať, čo urobila dôverčivá princezná - a zomrela. Prečo si náš obľúbený básnik vybral jablko, aby uskutočnil zlé plány svojej nevlastnej matky? Samozrejme, Puškin vedel, že jablko je filozofický obraz, symbol pokušenia. Jablko v jeho rozprávke je tradične folklórne, je ovocím stromu poznania.

Obraz jablka sa nachádza aj v kreativite V. A. Žukovskij („Príbeh Ivana Tsareviča a sivého vlka“).

„...Sediac na jabloni, Vták Ohnivák

Pustil som sa do práce a zdvihol som to

Asi tucet jabĺk...“

Opäť máme pred sebou obraz jablka a pierka, ktoré z jablone stratil vták Ohnivák, ktorý hrdinovi otvára svet dobrodružstiev a pomáha mu získať požehnanie života: bohatstvo, krásnu nevestu. Jabloň tu opäť pôsobí ako strom osudu, od ktorého závisí pohoda a láska.

1.6 Prehľad umeleckých diel, v ktorých sa nachádza vyobrazenie jablka

Potvrdenie týchto záverov možno nájsť aj v maliarskych dielach. Na plátnach a freskách umelci často zobrazovali nebeské jabloňové sady (V. Tizian „Adam a Eva“, P. Rubens „Adam a Eva v rajskej záhrade“ atď.).

Jablko na mnohých plátnach je symbolom pádu (J. Gossart „Pád“), často jablkom vedľa malého Krista (F. Bellini „Madona s dieťaťom“).

Pád je jedným z najobľúbenejších námetov stredovekého maliarstva. Neskôr, počas renesancie, sa stali populárnymi obrazové námety na antické motívy - rozsudok v Paríži a dvanásta práca Herkula - „jablká Hesperidiek“.

Adam a Eva, ktorí neposlúchli Božiu vôľu, jedli ovocie zo stromu poznania dobra a zla. Podľa najrozšírenejšieho názoru bolo týmto ovocím jablko, no existujú názory, že išlo o iné ovocie. Napriek tomu, že ovocie, ktorým had pokúšal Evu v rajskej záhrade, nie je v Biblii pomenované, jablko bolo prvým ovocím, ktoré si neskorší vykladači Svätého písma vybrali.

„Jablone v kvete“ sú symbolom čistej, žiarivej a dlhotrvajúcej lásky, oslavovanej v dielach reprezentujúcich romantický pohyb v umení.

Kvety jabloní - jar, začiatok roka, začiatok lásky; kvet mladého dievčaťa.
Podobne ako pomarančový kvet (symbol plodnosti), aj kvet jablone sa používal ako dekorácia pre nevesty.

Mnoho umelcov zachytilo jablone a premenilo ich rajské záhrady na jablone. S. Botticelli „Jar“, Lucas Cranach starší „Zlatý vek“. Jabloň je tu stredom sveta aj stromom života, zosobnením zdravia, mladosti, šťastia; E. Burne-Jones „The Sinister Head“ – strom poznania dobra a zla.

Jablko je často symbolom mladosti, zdravia a krásy. Nie je náhoda, že mnohí umelci zobrazujú svoje modely s jablkom v rukách (Raphael. „Portrét mladého muža s jablkom“; V.L. Borovikovsky. „Portrét E.I. Arsenyeva“, „Portrét Skobeeva“). Jablko sa stáva povinným atribútom milostí (Raphael. „Tri grácie“), Venuše (A. Bronzino. „Alegória“). Krásne jablko s červotočom hovorí o krehkosti mladosti a krásy, ako v zátiší M.M. de Caravaggio „Kôš s ovocím“.

Zaujímavú interpretáciu jablone ako stromu života podáva umelec D. Zhilinsky na obraze „Pod starou jabloňou“. Pod jabloňou bohato obsypanou ovocím sa nachádzajú postavy symbolizujúce tri veky ľudského života.

Záver. Ak sa teda pokúsime zovšeobecniť významy, ktoré jabloň nesie v dielach umelcov a ešte skôr v rozprávkach, nakoniec budú dva hlavné: život a láska.

1.7. Obraz jablka a jablone v iných oblastiach umenia

Apple v hudbe

V „Sonete na jablku“ od Williama Shakespeara (č. 93) sa jablko stáva symbolom klamstva obsiahnutého v kráse. V nádhernom príbehu D. Galsworthyho „Kvet jablone“ sa jabloň stáva mnohonásobným symbolom mladosti, krásy, lásky, pokušenia a smútku a celé dielo dýcha arómou neobyčajnej jablone. .

- „Jablká na snehu“ - slová A. Dementyeva, hudba M. Muromova.

- „Jablko“ je ľudová pieseň.

Apple Records je britská nahrávacia spoločnosť založená The Beatles v roku 1968.

- „Yay-ya (jedla jablká)“ - pieseň skupiny „Propaganda“, album „SuperDetka“ (2004). Slová a hudba: Victoria Voronina.

- „Otec jabĺk“ - pieseň skupiny Aquarium z albumu Favorite Songs of Ramses IV (1983) napísaná v Alma-Ata (priamy preklad z kazašského jazyka „Otec jabĺk“).

- „Apple Days“ - pieseň skupiny Aquarium z albumu Ten Arrows (1986)

- „Rejuvenating Apples“ - pieseň skupiny Orgasm of Nostradamus z albumu Kill a Teenager.

- „Paradise Apples“ - pieseň Vladimíra Vysotského a tiež názov jednej z jeho nahrávok „Na koncertoch Vladimíra Vysockého (17) - Rajské jablká (1991)“

Apple v kine

- „Omladzujúce jablká“ (Soyuzmultfilm, 1974).

- „Oheň, voda a... medené rúrky“ (komediálno-rozprávka réžia A. Rowe, 1968). Baba Yaga vo filme hovorí svojmu snúbencovi Kashcheiovi Nesmrteľnému: „Kosha, zjedz jablko a staneš sa mladým! Následne sa tento výraz stal populárnym.

Vo filme Walta Disneyho Snehulienka a sedem trpaslíkov ju nevlastná matka hlavnej postavy otrávila jablkom.

Úvodná téma pre americký televízny seriál Zúfalé manželky používa jablko ako narážku na biblickú legendu o páde.

Vo filme „Da Vinciho kód“ bolo kľúčom k mape slovo „jablko“, teda jablko.

V karikatúre „Martynko“ sa hlavná postava dokázala pomstiť Raiske (cárovej dcére) tým, že ju pohostila jablkom, kvôli ktorému jej narástli rohy, pretože ukradla zlaté karty.

V seriáli „Paradise Apples“ sa dejom tiahla niť symbolov.

Jablko v heraldike

V heraldike je jablko symbolom mieru. Jedným zo znakov moci panovníka je moc, „zvrchované jablko“. Jablko je tiež súčasťou mnohých erbov.

Zyablikovo (okres Moskva)

Rossosh (región Voronež)

Verkhnesadovoe, Ukrajina

Erb obce Aseleben v Nemecku

Apple vo vede

Podľa známej legendy objavil Zákon univerzálnej gravitácie Newton, ktorý sledoval padanie jabĺk v sade.

Alchymisti, ktorí si všimli, že jadro jablka rozrezané krížom pripomína päťcípu hviezdu, použili jablko ako symbol poznania.

Karl Wilhelm Scheele izoloval v roku 1785 z nezrelých jabĺk novú organickú kyselinu, ktorú nazval kyselina jablčná.

Vypuklina na prednej strane krku u mužov sa nazýva Adamovo jablko.

Apple v miestnych názvoch

Názov "Almaty" sa prekladá ako "Jabloň". Mesto sa nachádza na úpätí pohoria Trans-Ili Alatau na extrémnom juhovýchode Kazachstanu.

Existuje hrebeň Yablonsky, vedľa ktorého sa nachádza mesto Aginskoye.

Kapitola 2. Experimentálny výskum zameraný na určenie úlohy a významu obrazu jablka a jablone v literatúre.

2.1. Organizácia a metódy výskumu.

Štúdia bola realizovaná na základe vzdelávacej inštitúcie MKOU „Stredná škola č. 4.“ Štúdie sa zúčastnili žiaci 5. až 11. ročníka, učitelia a zamestnanci školy.

Cieľ – určiť úlohu a význam obrazu jablka a jablone v literatúre a umení.

Boli dodané nasledovné úlohy:

Určiť úlohu a význam obrazu jabĺk a jabloní v literatúre a umení.

Na dosiahnutie našich cieľov sme použili nasledovné metódy:

Dotazník- s cieľom určiť úlohu a význam obrazu jablka a jablone v literatúre a umení. Pomocou vypracovaného dotazníka (pozri prílohu č. 1).

Modelovanie: vývoj prezentácie.

Sekvenovanie počas štúdia:

1. Dotazník na základe experimentu

2.Spracovanie osobných údajov.

3.Napísanie primárnych záverov (najvýznamnejšie výsledky štúdie).

4. Modelovanie prezentácie.

5. Testovanie výsledkov (potvrdenie alebo vyvrátenie hypotézy) - kontrola odporúčaní na základe výskumu.

6. Písanie záverečných záverov.

Záznamové formuláre výsledky výskumu:

Primárne spracovanie, analýza a prezentácia výsledkov výskumu:

Zadávanie výsledkov výskumu do príslušných záznamových formulárov.

Schématická, grafická, názorná prezentácia výsledkov (príprava žiadostí).

Písanie záverov.

Pre modelovanie: vytvorenie vývoja prezentácie.

2.2. Popis a analýza výsledkov výskumu

Pri prieskume žiakov, učiteľov a zamestnancov školy boli získané nasledovné výsledky.

Výsledky prieskumu sú uvedené v tabuľke č. 1 „Tabuľka na spracovanie údajov z dotazníka“ (pozri prílohu č. 2).

Údaje získané ako výsledok nášho výskumu nám umožnili urobiť nasledovné závery:

Z 20-tich respondentov na otázku „Máte radi rozprávky?“ odpovedala drvivá väčšina respondentov „ÁNO“.

Takmer každý priznal, že miluje jablká (19 respondentov).

Je zaujímavé, že na otázku „Poznáte liečivé vlastnosti jabĺk?“ odpovedali takmer všetci opýtaní kladne s tým, že toto ovocie obsahuje železo.

Výraz „omladzujúce jablká“ pozná 15 respondentov. A na otázku „Akú funkciu plnia jablká v rozprávkach? mnohí odpovedali „omladzovacia funkcia“: „Starí ľudia po zjedení „obnovovacích jabĺk“ okamžite omladnú o 20 rokov.

13 respondentov odpovedalo, že poznajú rozprávky a umelecké diela, v ktorých sa nachádzajú jablká? Ruský ľudový príbeh sa v podstate nazýval „Husi a labute“.

A. S. Pushkin napísal „Rozprávka je lož, ale je v nej náznak...“ Je v rozprávke o „omladzujúcich jablkách“ niečo pravdy? Respondentov sme sa pýtali, či veria v liečivú silu jabĺk. 14 respondentov odpovedalo negatívne a v tento zázrak verí len 6 ľudí.

Nie je prekvapujúce, že takmer všetci respondenti na otázku „chceli by ste získať nesmrteľnosť zjedením jablka“ odpovedali kladne. A len 4 ľudia nechceli žiť večne.

2.3. Popis produktu výskumnej práce

Produktom tejto práce je vypracovanie prezentácie „Čo sa skrýva v obraze jablka?“, ktorá študentom pomôže pochopiť postavenie rôznych autorov a priblížiť im symboliku jablka v ruskej literatúre a maľbe.

Podporuje tiež nežný úctivý cit k dedičstvu minulosti, približuje ľuďom rôzne druhy umenia a schopnosť vidieť nielen krásu, ale aj tajomstvo existencie.

Vytvorená Power Point prezentácia vám pomôže všetko vizuálne prezentovať.

závery

Údaje získané ako výsledok môjho prieskumu mi teda umožnili urobiť nasledovné: závery:

Takmer každý priznal, že miluje jablká

Liečivé vlastnosti jabĺk sú známe takmer všetkým respondentom.

Mnohí si všimli, že jablká obsahujú železo.

Takmer všetci respondenti uviedli, že „omladzujúce jablká“ plnia v rozprávkach „funkciu omladzovania“.

Väčšina opýtaných neverí v magickú liečivú silu jabĺk.

Takmer každý chce získať nesmrteľnosť jedením „omladzujúceho jablka“.

Nikto z respondentov nevedel odpovedať na otázku, aký význam má v dielach obraz „jablka“.

Záver

závery

Okrem lahodnej chuti majú jablká veľmi užitočné a liečivé (liečivé) vlastnosti. Jablká sú u nás najrozšírenejším ovocím a je veľmi príjemné, že jablká sú pre naše zdravie mimoriadne užitočné a potrebné. Užitočné a liečivé vlastnosti jabĺk sú vysvetlené ich liečivým zložením.

Jablko malo vždy veľký symbolický význam.

Jablko je už dlho zahrnuté v mýtoch národov sveta, čo naznačuje, že je spojené so svetonázorom starovekého človeka. Starovekí ľudia skutočne vkladajú do tohto obrazu určitý význam.

Jablko - symbol života, narodenia, nesmrteľnosti.

Jablko je symbolom hádky a sporu.

Jablko je zakázané ovocie, symbol poznania.

Jabloň a jablká sú ústredným bodom mnohých rozprávok.

Často jablká vystupovať v rozprávke ako liečivá sila.

Jablká nie sú len v rozprávkach symbol začiatku života, ale tiež symbol zdravia, mladosti

(„omladzujúce jablká“).

Obraz jablone a jablka sa odráža v literatúre a maľbe, pretože jeho korene sú v mytológii a folklóre.

Vo väčšine mýtov a rozprávok má jablko vlastnosti, ktoré si ľudia cenili, preto:

jablko – symbol večnej mladosti a nesmrteľnosti (omladzujúce vlastnosti);

jablko -

Ale deje sa to aj takto:

jablko - symbol pokušenia, pádu;

jablko - predstavuje nebezpečenstvo;

Jablko je ovocím stromu osudu.

Štúdia potvrdila hypotézu, že častý výskyt tohto obrazu v mýtoch, ľudových rozprávkach a dokonca aj v literárnych dielach a maľbách nie je náhodný. Tento symbol, zakorenený v histórii ľudu, je naplnený najhlbším filozofickým a ľudským významom, je odrazom svetonázoru a kultúry ľudí, ich múdrosti. Nie náhodou sa obraz jablka zachoval v ľudových tradíciách a kultúre aj dnes.

« Jablko denne – nepotrebujete lekára» ( anglické príslovie).

« Jabloňový krík nežije naprázdno» ( Ruské príslovie)

« Jablkové semienko pozná svoj čas» ( Ruské príslovie).

Nádherné rozlievajúce sa jablko z ďalekého kráľovstva, ktoré je ukryté nie široko-ďaleko, no v našej pamäti a duši, nám naďalej dáva životodarné šťavy, ktoré prebúdzajú fantáziu, zvedavosť... Nuž, preto omladzuje, preto je ovocie stromu poznania... Ak sa teda pokúsime zovšeobecniť významy, ktoré jabloň nesie v dielach umelcov, ba ešte skôr v rozprávkach, tak nakoniec zostanú dva hlavné: život a mladosť. .

Zoznam informačných zdrojov

1. Alpatov S. Ruský folklór. M., 2000, 145 s.

2.Biblia. Knihy Svätého písma Starého a Nového zákona. – Barnaul: Day, 2002.

3. Veľká referenčná kniha pre školákov. 5-11 ročníkov. - 3. vyd., stereotyp - M.: Drop, 2000. - 839 s.

4. Mesto v tabatierke / Comp. S.Ya Serova. - M.: Pravda, 1988. - 544 s.

5. Kun N. A. Legendy a mýty starovekého Grécka / - M.: Vydavateľstvo Eksmo, 2005. - 544 s.

6. Korolev K.M. Mýtické bytosti. Encyklopédia. M., 1997, 547 s.

7. Mýty národov sveta. Encyklopédia. V 2 zväzkoch - M.: Sovietska encyklopédia, 1987.

8. Nekrasov N. A. Obľúbené. - M.: Beletria, 1975.

9. Perzské ľudové rozprávky. – M.: Nauka, 1987.

10. Pushkin A. S. Súborné diela. T. 2. – M.: Pravda, 1963.

11. Ruské ľudové rozprávky. – M.: Asistencia, 1994.

12. Ruské ľudové rozprávky spracované L. N. Tolstým. – M.: Petruška, 1993.

13. Svetlanova Yu. G. Škandinávske legendy. – M.: Literatúra pre deti, 1988.

14. Slávik T. G. Omladzujúce jablká z ďalekého kráľovstva.

15. Encyklopedický slovník mladého filológa (lingvistika) / Komp. M.V.Panov - M.: Pedagogika, 1984, - 423 s.

16. Encyklopedický slovník mladého literárneho kritika. – M: Pedagogika, 1984. − 669 s.

17. Výkladový slovník ruského jazyka od Ušakova. http://slovari.yandex.ru/

18. Fedosov I.V. Frazeologický slovník ruského jazyka. – Lipetsk: Yunves, 2004.

19. Ovocie. http://ru.wikipedia.org/

20.Chémia a život. – M.: Nauka, č.1,1985.

21.Jablko a šupka .

22.Jabloň a jablká. Užitočné a liečivé (liečivé) vlastnosti jabĺk. 23.Aké sú výhody jabĺk? Liečba jablkami. http://www.inmoment.ru/

Aplikácie

Príloha 1.

Dotazník

Drahý priateľ!

Žiadame vás, aby ste sa zúčastnili prieskumu, čím pomôžete pri písaní práce „Čo skrýva obrázok jablka?

Žiadame vás, aby ste odpovedali na všetky otázky v prieskume podľa pokynov k otázkam.

Vyplnenie formulára je jednoduché a nezaberie veľa času. Prečítajte si otázku a všetky navrhované možnosti. Zakrúžkujte číslo odpovede, ktorá zodpovedá vášmu názoru. Ak neexistujú žiadne hotové odpovede alebo vám žiadna z nich nevyhovuje, napíšte svoje myšlienky do špeciálne určených riadkov.

Hodnota nášho výskumu bude závisieť od toho, ako dôkladne a úplne odpoviete na všetky otázky. Preto Vás žiadame, aby ste vyplnenie dotazníka brali vážne a priaznivo.

Vopred ďakujeme za účasť na štúdii.

1. Máte radi rozprávky?

2. Máte radi jablká?

3. Poznáte liečivé vlastnosti jabĺk? Ak áno, uveďte tieto vlastnosti.

4. Poznáte výraz „omladzujúce jablká“?

5. Poznáte ruské ľudové rozprávky a umelecké diela, v ktorých sa objavujú jablká? Ak áno, pomenujte ich (uveďte autora).

__________________________________________________________________________

6. Videli ste „jablká“ v rozprávkach národov sveta? Ak áno, uveďte ich.

_________________________________________________________________________

7. Akú funkciu plnia „jablká“ v rozprávkach?

prinášať ľuďom mladosť, zdravie a šťastie

chorým ľuďom sa po konzumácii jabĺk zlepší

Starí ľudia, ktorí jedia „jablká“, okamžite omladnú o dvadsať rokov

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

8. Prečo si myslíte, že jablká „omladzujú“ a „nestarnú“?

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. Chceli by ste získať nesmrteľnosť zjedením jablka?

10. A. S. Puškin napísal „rozprávka je lož, ale je v nej náznak...“ Je v rozprávke o „omladzujúcich jablkách“ niečo pravdy? Veríte v ich liečivú silu?

____________________________________________________________________

12) Uveďte svoj vek.

1)10-16 2)17 a viac

Dodatok 2

Tabuľky č. 1 „Tabuľka na spracovanie údajov z dotazníka“

Komentáre

Máte radi rozprávky?

Máš rád jablká?

Poznáte liečivé vlastnosti jabĺk? Ak áno, uveďte tieto vlastnosti.

Poznáte výraz „omladzujúce jablká“?

Poznáte ruské ľudové rozprávky a umelecké diela, v ktorých sa objavujú „jablká“? Ak áno, pomenujte ich (uveďte autora).

labutie husi

Narazili ste na „jablká“ v rozprávkach národov sveta? Ak áno, uveďte ich.

Nespomínam si.

Akú funkciu plnia „jablká“ v rozprávkach?

Starí ľudia, ktorí jedia „omladzujúce jablká“, okamžite omladnú o 20 rokov.

Prečo si myslíte, že jablká „omladzujú“ a nie „starnú“?

Pretože sú mladí.

Chceli by ste získať nesmrteľnosť zjedením jablka?

A. S. Pushkin napísal „Rozprávka je lož, ale je v nej náznak...“ Je v rozprávke o „omladzujúcich jablkách“ niečo pravdy? Veríte v ich liečivú silu?

Aký je podľa vás význam obrazu „jablka“ v dielach?

Diagramy na spracovanie údajov z dotazníka

-Nie-Máš rád jablká? -1 osoba.

- áno - 18 ľudí.

-Nie-Máte radi rozprávky? -2 osoby.

- áno - 19 ľudí.

Poznáte liečivé vlastnosti jabĺk?

Ak áno, uveďte tieto vlastnosti.

1 vlastnosť: obsahujú železo - 73%.

2 vlastnosti: dobré pre oči - -10%.

Neviem - 17%.

Poznáte ruské ľudové rozprávky a umelecké diela, v ktorých sa objavujú „jablká“? Ak áno, pomenujte ich (uveďte autora).

1 rozprávka – 5 %. 2 rozprávky - 60%.

3 rozprávky – 30 %. 4 rozprávky – 5 %.

Chceli by ste získať nesmrteľnosť zjedením jablka?

- áno - 16 osôb, - nie - 4 osoby.

A. S. Pushkin napísal „Rozprávka je lož, ale je v nej náznak...“ Je v rozprávke o „omladzujúcich jablkách“ niečo pravdy?

- áno - 12 osôb, - nie - 8 osôb.

Aký je podľa vás význam obrazu „jablka“ v dielach?

- Neviem - 20 ľudí.

Dodatok 3

Zoznam rozprávok použitých v štúdii:

Ruské ľudové rozprávky

Talianske ľudové rozprávky

Gruzínske ľudové rozprávky

Nemecké ľudové rozprávky

Moldavské ľudové rozprávky

Poľská ľudová rozprávka

"O krásnej Elene"

Lotyšská ľudová rozprávka

"Princezná na sklenenej hore"

Francúzska ľudová rozprávka

"Kúzelná píšťalka a zlaté jablká"

Nórska ľudová rozprávka

"Princezná z Krištáľovej hory"

Dánska ľudová rozprávka

"zlaté jablko"

Bulharské ľudové rozprávky

Ukrajinské ľudové rozprávky

Sýrska ľudová rozprávka

„O plačúcich a smejúcich sa oblakoch“

Perzská ľudová rozprávka

"Yusuf Shah"

Albánska ľudová rozprávka

"Krása Zeme"

Rumunská ľudová rozprávka

"Doktor Toderash"

"Bogatyr Pryslya a zlaté jablká"

"Zlaté jablká a deväť páv"

"Smrť osudom"

"Dedkova dcéra a zlatá jabloň"

"Ivan Tsarevich a červená panna - čistá hviezda"

"Voď, svetlo, vpred, tma, plíž sa za sebou"

"Zelená bazalka a cárova dcéra"

"Vulture Bird"

"železný Hans"

"Zlatý vták"

"Biely had"

"Ivan-Zarya"

"Päť bratov a sestra"

"Pashkunji"

"Dcéra slnka"

„Zem si vyberie svoju daň“ (filozofický význam)

"Jablko a šupka"

"Pastier je malý výhonok"

„Príbeh omladzujúcich jabĺk a živej vody“

"Labutie husi"

"Čarodejnica a sestra slnka"

"Potrestaná princezná"

"Ivan Tsarevich a šedý vlk"

"Khavroshechka"

"Bezruchka"

“O striebornom tanieriku a nalievanom jablku”

Ruská rozprávka "Potrestaná princezná". "Chlapec vytiahol jablko, dal ho jemu (mladému mužovi), on z neho odhryzol a hneď zomrel..."

Gruzínska rozprávka „Zem si vyberie svoju daň“.

Ruská rozprávka "Khavryushechka". "Zobrala jablko a dala mu ho."

Ukrajinská rozprávka "Dedčina dcéra a zlatá jabloň."

Nórska rozprávka "Princezná z Krištáľovej hory".

Dodatok 4

Tvorba

Bunin "Antonovské jablká"

Obrázok jablone.

In S. Yesenin

„Neľutujem, nevolám, neplačem, všetko prejde ako dym z bielych jabloní... „Jablkový dym“ je kvitnutie stromov na jar, keď sa všetko okolo znovuzrodí k novému životu „Jablko“, „jablká“ - v ľudovej poézii je to symbol mladosti, - „omladzujúce jablká“ a „dym“ je symbolom krehkosti, prchavosti, iluzórnosti.

U M. Karima

Nie náhodou sa obraz jablka a jablone v „Pardon“ objavuje v momente zoznámenia Ľubomíra Zucha a Márie Terézie, pretože jablko a jabloň sú symbolom Večnosti, celistvosti, života, večnosti. mladosť, jar, láska, prechodná radosť, jednota.

„V záhrade spálenej do tla s jedinou jabloňou, ktorá zázračne vyskočila z ohňa, by pred sedemnástimi dňami jablko s jemným buchotom nespadlo, a keby toto jablko nezobral sedemnásťročný... staré dievča. Jablko zasiahlo Zukhovu hruď, odkotúľalo sa a ležalo neďaleko. Vôbec sa nečudoval, stále ležiac ​​na chrbte cítil jablko a s chrumkaním si z neho odhryzol.“

Dodatok 5

Umelci

„Vera s jablkom“ od Victora Reykheta

"Kôš jabĺk" od Paula Cezanna

"Zátišie s jablkami a granátovými jablkami" Jean Désiré Gustave Courbet.

Skoro ráno“ od Olega Timoshina.

"Zátišie so štrnástimi jablkami" od Cezanna

"Zátišie s jablkami a pomarančmi" Van Gogh

Zátišie s jablkami, hroznom a citrónom.umelec KHRUTSKÝ Ivan Fomich

a „Zátišie s tekvicou, hruškami a jablkami“ od Nikolaja Tarkhova

Jablká 1905. Grabar

Tropinin a dievča s jablkom

„Eva s jablkom z granátového jablka“ od Johana Köhlera

"Jablká na okne" od Pyotra Konchalovského

Dodatok 6

Príslovia

V celom svete zvierat sa stalo takým zvykom, že deti opakujú svojich rodičov...

Podľa zákonov prírody by to tak malo byť aj u ľudí: akí sú rodičia, také sú ich deti. Alebo ako hovorí ľudová múdrosť:

- "Jablko nepadá ďaleko od stromu"

1. Ako jabloň, také sú jablká. (Ako jabloň, aj jablká).

2. Ako strom, také sú jablká. (Ako strom, aj jablká).

3. Ako záhrada, také sú jablká.

4. Ako záhradník, ako jablko.

5. Ako jabloň, také sú jablká. (Mari).

6. Ak nepestujete jabloň, nemôžete jesť jablko.

7. Ak chcete jablko, starajte sa o jabloň. (Tatarský).

8. Ak chceš jesť jablko, zasaď jabloň.

9. Zasievate horké semienka, no chcete sladké jablko?

10. Ak chcete sladké jablko, dajte si sladké jablko.

11. Z dobrej jablone sa narodia dobré jablká.

12. Ak nevylezieš na strom, nezoberieš jablko.

13. Každý, kto chce trhať jablko, musí vyliezť na strom, však? (taliansky. Sicília).

14. Jabloň rodí len jablko. Jabloň porodí jablko. (Čečensko-Inguš).

15. Jablko z jablone. A nie z hrušky.

16. Z jablka nevznikne hruška z jablone!

17. Hruška neprodukuje jablká. (Hruška neprodukuje jablká.) (turecký).

18. Z jablone sa narodí jablko a z vianočného stromčeka šiška.

19. Z jablone pochádza jablko a zo smreka šiška. (Jabloň rodí jablká a smrek šišky).

20. Na smrekoch nerastú jablká, ale šišky áno.

21. Z jablone pochádza jablko, zo smreka šiška. (mordovčina).

22. Nepestuj jablko na vianočnom stromčeku.

23. Nepestuj jablko na smreku.

24. Vŕba neprodukuje jablko.

25. Nečakajte jablká od jarabín. (Udmurt).

26. Na borovici nie sú jablká.

27. Jablká nerastú na smreku. (Jablká nerastú na smreku). (Karelský).

28. Osika neprodukuje jablko.

29. Nemôžeš vybrať jablko z dubu.

30. A jablko vyrastie na breze, ak sa oň budete dobre starať. (Ingush).

31. Jablká rastú na jabloni. (osetský).

32. Nerastie hruška na jabloni. (osetský).

33. Dostaneš jablká ako z vŕby.

34. Jabloň nekvitne celý rok.

35. Zo semien najúžasnejšieho jablka rastie divé.

36. Žiadne jablko nepadne za jabloň.

37. Jablko nepadá ďaleko od stromu.

38. Jablko nepadá ďaleko od stromu.

39. Jablko sa neodkotúľa ďaleko od jablone. (mordovčina).

40. Padajúce jablko sa kotúľa k jabloni. (kurdský, asýrsky).

41. Jablko nepadá ďaleko od stromu. (Der Apfelf älltnichtweitvomStamm). (nemčina).

42. Jablko padá neďaleko od stromu. (De appelvaltnietver van de boom). (Holandský).

43. Jablko nepadá ďaleko od stromu . (Jablko nepadá ďaleko od stromu).(Angličtina).

44. Jablko padá neďaleko od stromu. (Niedalekopadajab łko od jab łoni). (Poľština).

45. Jablko padá neďaleko od stromu. (Äpplet faller ejl ångtfr åntr ädet ). (francúzsky).

46.Jablko nikdy nepadá ďaleko od stromu. (japončina).

47. Jablko nepadá ďaleko od stromu. (Jablká a jablká nie sú ďaleko). (ukrajinský).

48. Jablko nie je ďaleko od čerešne.

49. Jablko nepadá z jablone na koreň smreka. (Udmurt).

50. Zrejme jablko padlo neďaleko od stromu.

51. Jablko nie je tučniak, nepoletí ďaleko od jablone.

52. Jablko nevzniklo z jablone z ničoho nič.

53. Neďaleko od stromu padá jablko.

54. Jablko nemôže utiecť z jablone do lesa! (nemčina).

55. Ľudia milujú jabloň pre jablká, včelu pre med.

56. Ak je na kvete včela, na stole bude jablko.

57. Každé jablko sa usiluje stať sa jabloňou.

58. Jabloň je krivá, ale jablká sú sladké. (Strom je krivý, ale jablká sú sladké).

59. Konár a krivosť, ale jablká sú prievan.

60. Jabĺk nie je viac ako stoniek. (Kirgizsko).

61. Jabloňový ker nežije naprázdno.

62. Zlodeji odlomili všetky konáre, že ani jablká nestáli za to.

Ak ste sa dosýta najedli ovocia, nelámte konáre.

63. Jablko (jablká) nemá kam spadnúť.

64. Je tak preplnené, že nie je kam spadnúť jablko.

65. Jablká s jablkami. (Angličtina).

66. Bolo to dobré jablko.

67. Je tam teplo, sú tam jablká.

68. Záhradný, medový, sypaný, drobivý. (Jablká).

69. Bez toho, aby jablko ochutnali, nevyhadzujú ho.

70. V cudzej záhrade sú jablká vždy sladšie!

71. V cudzej záhrade je viac jabĺk a sladších jahôd.

72. Susedove jablká sa vždy zdajú chutnejšie.

73. Susedove jablká sú sladšie.

74. Ukradnuté jablká chutia lepšie.

76. Ukradnuté jablko je sladšie ako jeho vlastné.

77. Snívam o nakladanom šťaveľu a jablku.

78. Namočené jablká pre rafinovanú chuť!

79. Ružové jablko sa chváli. (japončina).

80. Nie každé jablko je sladké. (Fínsky).

81. Dozrieť jablko a spadnúť mi priamo do úst. (uzbecký).

82. Zrelé jablko padne samo, ale nie nevyhnutne do úst. (čínsky).

83. Vezmi jablko na jedlo, hrušku na chuť a odhryzni slivku a zahoď ju. (Čečensko-Inguš).

84. Ani z tej istej jablone nie sú jablká rovnako sladké. (Digorskaja).

85. Nekupujte jablká v rade, kupujte si ich, aby ste si vybrali.

86. Ako zahryznutie do kyslého jablka.

87. Budete musieť jesť aj kyslé jablká. (estónčina).

88. Kto nehryzie kyslé jablko, ten zubami nenarazí.

89. Nám je repa dobrá ako jablko. (Repík nám pripadá ako jablko).

90. Zjedzte mrkvu, ak tam nie je jablko.

91. Neporovnávaj jablká s hruškami. (nemčina).

92. Unaviť sa dusenými jablkami znamená unaviť život.

93. Jablká medzi ovocím sú ako zemiaky medzi zeleninou.

94. Jablká na chlebe – školák v siedmom nebi.

95. Keby mi jablko padlo do úst, zjedol by som ho.

96. Ponáhľaj sa, jablko, a vlož si to do úst.

Zvonku pekný, ale zvnútra hnilý.

97. Tá jabloň nevyrástla bez toho, aby ju červy nezničili. (To jablko nevyrástlo, aby ho červy neostrili).

98. Jablko je červené, ale vnútri je červia diera. (kurdský).

99. Krásne jablko býva často červivé.

100. Jablko je červené, ale s červotočom. (nemčina).

101. Červí diera nie je výčitkou pre červené jablko. (Červí diera nie je výčitkou pre červené jablko.)

102. Mnohé červené jablká majú vo vnútri červíka. (Lotyšský).

103. Fľak na čerstvom jablku nie je výčitkou.

104. Najchutnejšie jablko je to so škvrnou. (francúzsky).

105. Zrelé jablká dlho nevydržia.

106. Hnilé jablko nakazí iné. (nemčina).

107. Hnilé jablko kazí susedov. (Hnilé jablko kazí svojich susedov). (Angličtina).

108. V každom sude je aspoň pár zlých jabĺk.

109. Jedno zhnité jablko môže pokaziť celý košík zrelých jabĺk. (Jedno hnilé jablko pokazí celý sud). (Angličtina).

110. Jedno pokazené jablko spôsobí hnilobu celého vozíka. (Jedno pokazené jablko spôsobí hnilobu celého vozíka.)

111. Jedno zhnité jablko spôsobí hnilobu celého vozíka. (EinfaulerApfelmachtzehnfaule Äpfel). (nemčina).

112. Každé zhnité jablko v košíku je nepriateľom ostatných jabĺk. (Angličtina).

113. Jedno zhnité jablko pokazí celé vrece dobrých jabĺk. (horský žid).

114. Ak sa medzi dobrými jablkami nájde aspoň jedno zhnité, pokazí všetky ostatné. (gruzínsky).

115. Nevyberaj si z hnilých jabĺk. (francúzsky).

116. V každej vani zrelých jabĺk je jedno hnilé.

117. V každom sude je aspoň pár zlých jabĺk. (Angličtina)

118. Aby ste zistili, že jablko je zhnité, nemusíte ho zjesť celé.

119. Ak chceš ochutnať nečervivé jablko, zober ho zo svojej jablone.

120. A na zdravej jabloni sú zhnité jablká. (ukrajinský).

121. A z dobrých jabloní padajú zhnité jablká.

122. Jedno jablko na strome, aj to je zhnité. (gruzínsky).

123. Jablko červivé na konári - do prvého vetra.

124. Kto zje zrelé, šťavnaté jablko, nezje hnilé a červivé.

125. Zlé jablko nemá ani červy.

126. Najsladšie jablká budú ako prvé postihnuté hnilobou a skazením. (Východná).

127. Vonkajšia strana jablka je červená, ale vo vnútri môžu byť červíky. (kurdský).

128. Zrelé jablko môže zhniť, ale zhnité nemôže byť zrelé a sladké. (Východná múdrosť).

129. Po zahryznutí do jablka je vždy príjemnejšie vidieť v ňom celého červíka ako polovicu. (Írska).

Celá Európa hovorí o hybride Michurin.

130. Jablkové semienko pozná svoj čas.

131. Zo stromu samého padá zrelé jablko.

132. Zo stromu samého padá zrelé jablko. (ukrajinský).

133. Zdravé jablko z konára nepadá.

134. Netrhaj jablko, kým je zelené: keď je zrelé, samo opadne. (Netraste jablkami, kým sú zelené: keď dozrejú, samé spadnú.)

135. Nesiahajte po jablku, na ktoré nedočiahnete – predstierajte, že je zelené.

136. Bez času odstránené jablko je kyslé. (Mokša).

137. Jablko, ktoré sa oberie, nedorastie. (Čečensko-Inguš).

139. Predaj víno za jablká, kupuj za syr. (Jablká zdobia chuť vína, syr naopak zdôrazňuje výhody aj nevýhody nápoja. Vzťahuje sa len na lacné vína). (francúzsky).

140. Na jabloni - jablká, na pni - medové huby.

141. Mladý kôň v jablkách, starý v horčici. (Mladý kôň (sivý) je pokrytý jablkami a starý kôň je pokrytý horčicou).

142. Jablko je dobré, kým je v šťave, airak a tarak sú dobré, kým sú čerstvé. (Buryat).

Jablko na tanieri.

143. Dievča - ako tvoje jablko.

144. Dievča si myslí, že jablko je v nebi.

145. Moja červená bobuľa, moje kypré jablko.

146. Nikto nepotrebuje nahryznuté jablko. (O dievčenskej cti).

147. Ani zlatým jablkom ho nevylákaš. (litovsky).

148. Muž a žena sú dve polovice jedného jablka.

149. Kameň z ruky milovanej osoby vyzerá ako jablko. (arabčina).

150. Ženy sú ako jablká. Tie najchutnejšie visia na samom vrchole stromu. (dánčina).

151. Dotýkaj sa svojej ženy a jablka len nežne. (Jonko a jablká, nakrájajte len trochu). (bieloruský).

152. Duša nie je jablko, nemôžeš ju rozdeliť.

153. Ako môžete posúdiť chuť jablka bez toho, aby ste to niekedy vyskúšali?

154. Daruj zlaté jablko na striebornom podnose. (Dobrý darček alebo správa).

155. Ako čerti delia jablká (t. j. bojujú).

156. Prasa zje najlepšie jablko (Der hazer est oifdosbesteepale). (jidiš).

157. Oženil sa so starou ženou - nezabudni pred spaním zjesť jablko. (Stará angličtina. Jablko sa v tých časoch považovalo za jeden z najjednoduchších prostriedkov na vyvolanie erekcie).

158. Jablko na jabloni znamená, že si so mnou, prsteň na ruke znamená, že som s tebou.

159. V rukách sú perníčky, v líčkach jablká.

Nie do obočia, ale do očí.

160. Nemôžeš oplotiť jablko strachom.

161. Kto jablká nosí, jablká je. (holandský).

162. Nie všetko, čo je okrúhle, je jablko. (arménsky).

163. Priamo na volské oko. (japončina).

164. Nemôžeš držať dve jablká v jednej dlani. (gruzínsky).

165. Správne slovo vyslovené v pravý čas je ako zlaté jablko v striebornom filigráne. (Dobre vyslovené slovo je ako zlaté jablko v striebornom vzore). (Biblia. Príslovia 25:11).

166. Hádka je ako jabloň: len ňou zatras a spadne ti na hlavu. (afganská)

167. Prehol chrbát ako ježko ide po jablká. (Angličtina).

168. Jablko tam viselo, nikomu na nič, kým k nemu niekto nepodal ruku.

169. Len otrok, keď sa mu to prikáže, môže tvrdiť, že jablká rastú na dube. (gruzínsky).

170. Jabloň sa nepýta buka, ako pestovať ovocie, a lev sa nepýta koňa, ako uloviť korisť. (Jabloň sa nikdy nepýta buka, ako má rásť, lev sa nikdy nepýta koňa, čo má robiť s korisťou). (Jabloň sa nikdy nepýta buka, ako vyrastie, ani leva. koňa, ako si vezme korisť).(William Blake: Príslovia pekla).

171. Jablko sa pozná po chuti, kvet po vôni a kresťan po dobrých skutkoch. (Kvet sa pozná podľa vône, jablko podľa chuti, kresťan podľa dobrých skutkov).

172. Milujú plodnú jabloň a podnikavého človeka.

173. Červené jablká nerastú pre vlka.

174. Neučte jabloň rodiť, radšej od nej odháňajte svine.

175. Ak ja mám jablko a ty máš jablko, tak každý z nás má jedno jablko. Ale ak máte nápad a ja mám nápad, tak každý z nás má dva nápady. (americký).

176. Na strome úspechu je veľa jabĺk, ale ak sa ti podarilo dobyť New York, máš veľké jablko. (Americké príslovie medzi jazzovými hudobníkmi).

177. Nikto nemôže ochutnať jablko za teba. (Angličtina).

178. Neponúkaj dirigentovi jablko, očakáva od teba niečo iné. (nemčina).

179. Jadro jablka nemá kam spadnúť – narazí do jedného z vašich vlastných.

180. Ak ukradneš jablko, dostaneš sa do väzenia, ak ukradneš železnicu, bude z teba senátor. (americký).

181. Ak vezme náčelník jablko od záhradníka, jeho vojaci vytrhnú všetky stromy. (perzský).

182. Nebuď jablko, buď paradajka. (kórejčina).

Boh nie je Timoshka, on trochu vidí.

183. Nie je to jablko, po ktorom túži Krišna, ktoré je najväčšie a červené, ani to, ktoré je malé a zhnité, ale to, ktoré je uprostred! (U hinduistov).

184. Adam počúval Evu a zjedol jablko.

185. Ak Adama pokúšalo jablko, čo by mohol urobiť pre tanier tortellini? (Ak by Adama zlákalo jablko, zaujímalo by ma, čo by urobil za tanier cestovín?). (taliansky.Bologna).

186. Je hriech jesť jablká mandragory. (Raskoľníci o zemiakoch).

187. Na Forerunneri nekrájajú kapustu, nekrájajú mak, neokopávajú zemiaky, netrhajú jablká, neberú do ruky kosačku, sekeru, rýľ. (Mesyatseslov).

Spasiteľ prišiel - je čas: ovocie dozrieva.

188. Nedávajte jablko do úst, kým Spasiteľ.

189. Spasiteľ nám prináša jablká a med.

190. Spasiteľ prišiel a zaťal mi zuby. (Zo zelených jabĺk).

191. Spasiteľ prišiel a priniesol mi jablko.

193. Druhý Spasiteľ prerušuje pôst jablkom.

194. Druhý Spasiteľ – zbiera zrelé jablká.

195. Mesiac august vonia jablkami.

197. Nejedzte jablká až do Druhého Spasiteľa, na druhom svete vám nedajú jablká z rajskej záhrady.

198. Kto bude jesť jablká pred Druhým Spasiteľom, nedostane jablko z rajskej záhrady na druhom svete.

199. Na sviatok Premenenia Pána aj žobrák zje jablko.

200. Na druhý deň zje Spasiteľ a žobrák jablko.

201. Na druhého Spasiteľa sú požehnané jablká a med.

202. Jablko zachránené - najedzte sa teraz a v rezerve.

203. Ak sa nenarodia jablká, nebude Spasiteľa.

204. Prvý Spasiteľ - stoja na vode, druhý Spasiteľ - jedia jablká, tretí Spasiteľ - predávajú plátna. (Mesyatseslov).

206. Na Apple Spas suchý deň znamená sychravú jeseň, daždivý deň vlhko a jasný deň krutú jeseň.

Bolesť hľadá lekára.

207. S jablkom môžeme jesť akýkoľvek neduh.

208. Jedzte jablká ráno a nepôjdete k lekárom.

209. Na obed jablko - a všetky choroby sú preč. (Jablko na obed a žiadne choroby). (Angličtina).

210. Jablko na večeru – a nepotrebuješ lekára.

211. Na večeru jablko – lekára netreba. (americký).

212.

213. Jedením jablka po jedle sa starý muž stáva silnejším ako mladý chlap. (čínsky).

214. Dom, kde jedia jablká, nepotrebuje lekára. (čínsky).

215. Dobré doktorské jablko stojí za to.

216. Ráno je jablko ruža srdcu! Ráno je hruška jed pre srdce! (Východná).

217. Jablko denne a lekár na boku. (francúzsky).

218. Kto denne jablko zje, lekára nikdy nenavštívi. (Angličtina).

219. Jedno jablko denne preháňa lekára dverami. (Jedno jablko denne - a nie sú potrební lekári). (Angličtina).

220. Každý deň jedením jablka ušetríte na lekárovi.

221. Jedno jablko denne vyháňa lekára. (Jedno jablko ráno a nepôjdeš k doktorom).

222. Jedz jablko denne a navždy zabudneš na lekárov. (Jedno jablko denne a budete dlho žiť).

223. Jedno jablko denne znamená, že lekári sú bez práce. (nemčina).

224. Kde sú jablká na stole, tam lekára netreba.

225. Zjesť jablko bez utretia znamená pozvať nečistého. (Angličtina).

226. Jedno jablko denne a doktor je predo dvermi. (Unamela al giornolevaildottore di torno).(taliansky).

Bez práce nie je ovocie.

227. Narodený medzi jablkami - banány nepomôžu.

228. Nebuď sladký ako jablko, kto ťa vezme, toho ťa každý zje; Nebuď kyslý ako slivka, každý sa zahryzne a odíde od teba. (Čečensko-Inguš).

229. Antonovka v ruskom záhradníctve je ako žito v poľnom pestovaní.

230. Novinár je ako jablko, dozrievajúce na slame. (Poľština).

231. Slovo vyslovené v pravý čas je ako zlaté jablko v striebornej šupke.

232. Hruška je pre mňa, jablko je pre mňa a dula je to, čo moje srdce chce. (arménsky).

233. Nemiešaj jablká a pomaranče. (Angličtina).

234. Jablká ukladáme oddelene, v poradí.

235. Hľadaj jablká. (Na kopanie jabĺk). (Angličtina).

236. Nemôžeš porovnávať hrušku s jablkom. (Ak ideme porovnávať, nie sú jablká hruškám). (nemčina).

237. Treba porovnávať pomaranče s pomarančmi a jablká s jablkami. (Pomaranče sa neporovnávajú s jablkami). (americký).

238. Podobne ako jablko ustrici. (Ako jablko k ustrici).(Angličtina).

239. Jablká zvlášť, krabice zvlášť. (Nemčina. Nikdy nemiešajú prácu a voľný čas, seriózne aktivity a ľahkovážne).

240. Jablkový vozík sa prevráti. (Navrch nad košíkom s jablkami).

(Naštvaný starý vozík s jablkami). (angl. Znamená to, že keď sa jablká kotúľajú, nemožno ich v rovnakom poradí dať späť; t. j. význam príslovia je nezvratnosť deja).

241. Ak gringovia dostanú košík jabĺk, dajú vám hnačku a okradnú vás, keď sedíte na záchode; Alebo si u nich budete musieť kúpiť lieky na hnačku. (Latinský Američan).

242. Halloween bez jabĺk je ako bosorka bez metly. (americký).

243. Vajcia a jablká. (Abovousque ad mala). (lat. V tomto poradí sa konala vtedajšia večera. Od začiatku do konca. Od „A“ po „Z“).

244. Hus s jablkami nie je kamarát s prasaťom s pohánkovou kašou.

245. Unaviť sa dusenými jablkami znamená byť unavený životom. (Angličtina).

246. Ak dáte účtovníkovi Excel, pridá slony k jablkám!

247. Iba Boh a McGillensovci môžu pestovať skutočné „sladké hašišové“ jablká. (americký).

248. Chungju znamená jablko a jablko znamená Chungju. (Kórea. Miestne príslovie).

249. V dolnej časti Moldavska sa nachádza proso a v hornej časti sú jablká bez šupky. (Moldavská. Tj. široko používané, dôležité, žiaduce rastliny).

250. Mäsové pirohy s jablkami. (Vtipný komentár o niečom absurdnom; čo do pekla, nejaký nezmysel).

251. Nie je to hrozné pre jablko, keď jete jablko?

Varianty výrokov na tému jablko a zdravie.

1. Jablko denne a lekár na boku.

Jesť jablko denne znamená, že nebudete mať žiadnu chorobu celé storočie.

Jablko denne a nebudete potrebovať lekára.

V dome, kde jedia jablká, nie je núdza o lekára.

Kde sú na stole jablká, tam nie je núdza o lekára.

Ak budete jesť jedno jablko denne, nikdy nebudete potrebovať lekárov.

Ak budete jesť jedno jablko každý deň, môžete zabudnúť na lekárov.

Ak zjete aspoň jedno jablko denne, zabudnete na cestu k lekárovi.

Jedzte jablko denne a nikdy nebudete potrebovať lekára.

Jedzte jablko denne a nebudete potrebovať lekára.

Jedzte jablká každý deň a zabudnite na lekárov.

Jedzte jablko denne a navždy zabudnete na lekárov.

Jablko každý deň - a vôbec nepotrebujete lekára.

Každý deň jedením jablka ušetríte na lekárovi.

Každý, kto zje jablko denne, nikdy nenavštívi lekára.

Každý, kto zje pár jabĺk denne, nepotrebuje lekárov.

Každý, kto zje jablko denne, nikdy nenavštívi lekára.

Každý, kto zje jablko denne, nikdy nenavštívi lekára.

Jedzte jablko denne a nebudete potrebovať lekára.

S jablkom môžeme jesť akýkoľvek neduh.

Jedno jablko denne znamená, že lekári sú bez práce.

Jedno jablko denne a lekár zabudne na cestu k vám domov.

Jedno jablko denne vyženie lekára.

Jedno jablko denne vyženie lekára cez dvere.

Jedno jablko denne a doktor je predo dvermi.

Jedno jablko ráno a nepôjdeš k doktorom. Jedno jablko denne a budete dlho žiť.

Jedno jablko denne a nebudete musieť ísť k lekárovi.

Jedno jablko denne - a nie sú potrební lekári.

Jedno jablko denne - a nie sú potrební lekári.

Jedno jablko denne - žiadny problém.

Jedno jablko denne vyženie lekára z dvora.

Jedno jablko denne vás ušetrí od návštevy lekára.

Jedno jablko denne vám pomôže žiť bez lekára.

Jedno jablko denne vás môže zachrániť pred návštevou lekárov.

Jedno jablko ráno – všetci lekári sú z dvora.

Jedno jablko ráno, jedno večer – a nepotrebujete lekára.

Je to jablko denne a nebudete potrebovať lekára.

Jablko denne – a nepotrebujete lekára.

Jablko denne a choroba zmizne.

Jablko denne a netreba navštevovať lekárov.

Jablko denne - a zaobídete sa bez lekára.

Jablko denne – a nepotrebujete lekára.

Jablko denne a nepotrebuješ lekára.

Na večeru jablko a nepotrebujete lekára.

Zjedením jablka po jedle sa starý muž stáva silnejším ako mladý.

Jedzte pár jabĺk denne a budete zdraví.

Jedzte jablko denne a nebudete potrebovať lekára.

Zjedzte jablko pred spaním a od lekára odídete bez chleba.

Jedzte jablko denne a budete žiť bez chorôb až do vysokého veku.

Jedzte jablko denne a budete žiť bez chorôb až do vysokého veku.

Jedzte jablko denne a lekár zabudne cestu k vám.

Jedzte jedno jablko denne a nebudete potrebovať lekára.

Tým, že zjete jablko denne, už nemusíte chodiť k lekárovi.

Ráno je jablko ruža pre srdce! Ráno je hruška jed pre srdce.

Dobré doktorské jablko za to stojí.

Jedzte jablká ráno a nepôjdete k lekárom.

Jablko denne a žiadnych lekárov netreba.

Jablko denne a nepotrebuješ lekára.

Jablko v noci a doktori preč.

Jablko denne – lekár z dvora.

Jablko denne a nepotrebuješ lekára.

Jablko denne vás udrží ďaleko od lekárov.

Jablko denne udrží lekára preč.

Jablko na obed - a všetky choroby sú preč.

Na obed jablko a žiadne choroby.

Jablko na večeru – lekára netreba.

Dodatok 7

Symbol

Obraz jablka v mytológii

Obraz jablka v rozprávkach

Obraz jablka v dielach spisovateľov a básnikov

Apple- symbol večnej mladosti a nesmrteľnosti

(omladzujúce vlastnosti)

Svetlanova Yu. G. Škandinávske legendy

Ruská ľudová rozprávka "Čarodejnica a sestra slnka";

Ruská ľudová rozprávka „O omladzujúcich jablkách a živej vode“;

Nemecká rozprávka „Vulture Bird“;

Nemecká rozprávka "Biely had";

Gruzínska rozprávka „Päť bratov a sestra“;

arménska rozprávka „Jablká nesmrteľnosti“;

Ruská rozprávka „Potrestaná princezná“;

Slávik T. G. „Omladzujúce jablká z ďalekého kráľovstva“;

G. Wells „Apple“;

jablko ovocie stromu života, strom poznania (ovplyvňuje osudy hrdinov, symbol začiatku života, symbol blahobytu).

F. Schiller „William Tell“;

Symbol

Obraz jablka v mytológii

Obraz jablka v rozprávkach

Obraz jablka v dielach spisovateľov a básnikov

jablko ovocie stromu života, strom poznania (ovplyvňuje osudy hrdinov, symbol začiatku života, symbol blahobytu).

12 Herkulových prác. "Jablká Hesperidiek";

talianska rozprávka "Jablko a šupka";

Gruzínska rozprávka „Ivan-Dawn“;

„Príbeh mŕtvej princeznej a siedmich rytierov“ od A.S. Puškina;

F. Schiller „William Tell“;

jablko symbol pokušenia, pádu

Písmo Genesis 3:1-6 „Vyhnanie Adama a Evy z raja“;

cigánska rozprávka „Kúzelné rozprávky“;

Apple- symbol znamenia lásky k sebe navzájom

lotyšská rozprávka „Princezná na sklenenej hore“;

Nemecká rozprávka "Iron Hans";

francúzska rozprávka „Čarovná píšťalka a zlaté jablká“;

Ruská ľudová rozprávka "Bezruchka";

M. Karim „Pardon;

Sergey Orlov „Jabloň“; Alexander Prokofiev "Jablko v mínovom poli."

Apple ovocie stromu

Rumunská rozprávka „Hrdina Pryslya a zlaté jablká“;

Bulharská rozprávka „Zlaté jablká a deväť bábov“;

Nemecká rozprávka „Zlaté jablká“;

Dánska ľudová rozprávka

"zlaté jablko"

Ruská rozprávka "Khavroshechka"

V. Suteev „Vrece jabĺk“;

N. Golovanova „Lahodné jablká“;

V. A. Žukovskij „Príbeh Ivana Tsareviča a sivého vlka“;

I. Bunin „Antonovské jablká“;

jablko predstavuje nebezpečenstvo

Rumunská ľudová rozprávka

"Doktor Toderash";

Ruská ľudová rozprávka "Kashchei nesmrteľný"

Apple symbol nesúladu

Trójsky cyklus „Pelius a Thetis“;

Mýty starovekého Grécka „Súd z Paríža“;

kurdská rozprávka „Jablko sváru“;

jablko- ovocie stromu osudu

"Dedkova dcéra a zlatá jabloň";

N.A. Nekrasov „Kto žije dobre v Rusku“;

Apple orientačný bod na ceste

Gruzínska rozprávka "Dcéra slnka";

Ruská ľudová rozprávka

"Príbeh strieborného taniera a naplneného jablka";

Ukrajinská rozprávka „Ivan Tsarevich a Červená panna“;

Ruská ľudová rozprávka

"Labutie husi";

Prihlášky 8

Peter Paul Rubens "Súd" Parisa»

Alexandre Cabanel

Vyhnanie Adama A Eva od Raya.

Masaccio Burne-Jones "The Sinister Head"

A vyhnanie z raja.

Botticelli „jar“

Lucas Cranach starší „Zlatý vek“

R afael. “Portrét mladého muža s jablkom”

V.L. Borovikovský

“Portrét Skobeeva”


MM. de Caravaggio „Kôš s ovocím“.

D. Žilinskij "Pod starou jabloňou."

Jevgenij Ivanovič KrasnikovJablone V rozkvitnúť.

J. Gossaert „Pád“ V. Titian „Adam a Eva“




F. Bellini „Madonna a dieťa“


P. Rubens „Adam a Eva v rajskej záhrade“

„Vera s jablkom“ Bagrov V.Yu. "Jablkový Spasiteľ"

IN iktor Reykhet


Grabar


Cezanne Paul F.V.Sychkov Roľníci zbierajúci jablká. Gončarov.




A Ukovského „Príbeh Ivana Tsareviča a sivého vlka“

ošúpať


1 Vysvetľujúci slovník ruského jazyka od Ushakova. http://slovari.yandex.ru/

2 Ovocie. http://ru.wikipedia.org/

3 Jabloň a jablká. Užitočné a liečivé (liečivé) vlastnosti jabĺk. Aké sú výhody jabĺk? Liečba jablkami. http://www.inmoment.ru/

4 Jablko a šupka . Rozprávky. Talianske rozprávky. http://www.detki.biz/

5 Pozri: S.127. Mesto v tabatierke / Comp., úvodný článok. a cca. S.Ya Serova. - M.: Pravda, 1988. - 544 s.

410 rubľov.

Popis

Úloha jablka v rozprávkach...

Ι.Úvod……………………………………………………………………………………………… ......3

Hlavná časť

Kapitola 1. Úloha jablka v literatúre
1.1. Úloha jablka v literatúre……………………………………………………………………… 4
1.2. Symbolika jablka v rozprávkach………………………………………………………………..5

Kapitola 2. Úvaha o obrázku jablka na príklade ruských rozprávok
2.1. „Ivan Tsarevič a sivý vlk“………………………………………………………………………………………..6
2.2 Rozprávka o omladzujúcich jablkách a živej vode………………………………………….7
2.3. „Rozprávka o mŕtvej princeznej“………………………………………………………………………..8
Ja. Záver……………………………………………………………………………………………… 9

ja. Zoznam referencií……………………………………………………………….……..9

V. Príloha

Úvod

Úvod
Každý z nás pozná rozprávky na vlastnej koži.Rozprávky sa páčia nielen deťom, ale aj dospelým, pretože v nádherných rozprávkových udalostiach sa háda realita nášho života, v rozprávke možno nájsť odpoveď na otázka záujmu, alebo môžete jednoducho zabudnúť na seba a vrhnúť sa strmhlav do sveta mágie.
Rozhodol som sa aspoň čiastočne nahliadnuť do tohto neobyčajného sveta, do sveta rozprávky.
Svoju prácu som venoval málo prebádanému rozprávkovému obrázku – jablku.
Relevantnosť tohto diela podľa môjho názoru spočíva v tom, že obraz jablka ešte nie je dostatočne preskúmaný v literárnej kritike, hoci tento obraz nie je ani zďaleka náhodný. Obrázok jablka nesie inú symboliku, prezradím ju v jednej z kapitol.
Myslím si, že môj výskum je zaujímavý nielen pre mňa, ale má aj určitý význam. Štúdium rozprávok je v prvom rade práca s folklórom, čiže spoznávanie kultúry ľudí.
Cieľ práce:
1. Zvážte obraz jablka v literatúre, menovite v rozprávkach
2. Určte symboliku jablka
3. Porovnaj obrázok jablka na príklade niekoľkých rozprávok
Hypotéza: jablko v rozprávke nie je náhodný obrázok

Fragment práce na recenziu

Jabloň so zlatými plodmi predstavuje strom osudu, od ktorého závisí prosperita, láska a narodenie detí, ako v talianskej rozprávke Malý pastier.
„Príbeh strieborného tanierika a liateho jablka“: jabloň pôsobí ako prediktor.
Obraz jablka má teda korene zo staroveku.
Symbolika jablka, ktorú som načrtol v tejto kapitole, je len malá časť, tejto problematike sa budem naplno venovať v samostatnej kapitole.
1.3. Symbolika jablka v rozprávkach
Pri štúdiu obrazu jablka v rozprávkach som identifikoval túto symboliku:
1. Jablko - symbol liečivej sily („Ivan Tsarevich a šedý vlk“);
2. Jablko je symbolom nesmrteľnosti a večnej mladosti („Rozprávka o omladzujúcich jablkách a živej vode“);
3. Jablko – symbol láskavosti, plodnosti, prosperity („Labutie husi“);
4. Jablko – symbol mladosti a múdrosti („Kroshechka-Khavroshechka“);
5. Jablko je symbolom pokušenia (A.S. Puškin „Príbeh mŕtvej princeznej a siedmich rytierov“);
6. Jablko – strom života a poznania („Strieborný tanierik a nalievacie jablko“).
Kapitola 2. Úvaha o obrázku jablka na príklade ruských rozprávok
2.1. „Ivan Tsarevich a sivý vlk“
Hlavnými postavami rozprávky sú: cár Berendey, Ivan Tsarevič a, samozrejme, v centre pozornosti je jabloň: „A kráľ mal nádhernú záhradu; v tej záhrade rástla jabloň so zlatými jablkami“ (4:68). Nie je náhoda, že jabloň v rozprávke je zlatá, to je znakom jej významu.
V tejto rozprávke jablko pôsobí ako symbol múdrosti a poznania.
Práve pierko, ktoré vtáčik Ohnivá stratilo z jablone, otvára svet úžasných dobrodružstiev, kde sa hrdinovi podarí získať všetky požehnania života: koňa, bohatstvo, krásu. A nie je náhoda, že túto cestu hrdinovi Ivanovi Tsarevičovi otvára jabloň.
2.2.Rozprávka o omladzujúcich jablkách a živej vode
Hlavné postavy rozprávky: cár, jeho synovia: Fedor, Vasilij, Ivan.
"Kráľ bol veľmi starý a jeho oči boli chudobné, ale počul, že ďaleko, v tridsiatom kráľovstve, je záhrada s omladzujúcimi jablkami a studňa so živou vodou. Ak zjete toto jablko pre starého muža, omladni, a ak slepcovi umyješ oči touto vodou, uvidí." (4;15)
Kráľ organizuje hostinu pre celý svet, pozýva kniežatá a bojarov na hostinu a hovorí im:
„Kto by sa, chlapi, dostal z vyvolených, dostal sa od lovcov, cestoval do ďalekých krajín, do tridsiateho kráľovstva, priniesol omladzujúce jablká a džbán živej vody s dvanástimi stigmami? Tomuto jazdcovi by som dal polovicu kráľovstva.“ (4;16)
Výsledkom je, že najmladší syn Ivan ide pre omladzujúce jablká a predtým, ako dostane jablká, musí prejsť sériou testov.
V tejto rozprávke jablko zosobňuje večnú mladosť a nesmrteľnosť, o ktorej sníva každý človek.
Ako povedal G.H. Andersen: „Neexistujú lepšie rozprávky ako tie, ktoré vytvára sám život“ (1;102).
2.3. A.S. Pushkin „Príbeh mŕtvej princeznej a siedmich rytierov“
„Príbeh mŕtvej princeznej a siedmich rytierov“ od A.S. Puškin má blízko k folklóru. Obsahuje aj obrázok jablka.Nebudem to prerozprávať, pretože neexistuje človek, ktorý by to aspoň raz nečítal.
Obraz jablka sa tu objavuje ako symbol pokušenia.
Na príkaz zlej macochy stará žena prináša princeznej otrávené jablko:
Mladý, zlatý,
Jablko letí rovno...(3;18)
Ani verný priateľ (pes) nemohol zachrániť princeznú pred ochutnávkou otráveného ovocia:
Pes bude skákať a kričať...(3;18)
Ale princezná v oboch rukách
Chytiť - chytiť.
Pes jej vbehne do tváre
Vyzerá žalostne, hrozivo vyje,
Je to ako keby bolelo psie srdce... (3;19)
A.S. Nie je náhoda, že Puškin si tu vyberá obraz jablka, pretože ide o filozofický obraz, ktorý sa už v staroveku stáva symbolom zvádzania, pokušenia (mytológia).
III. Záver

Bibliografia

Bibliografia
1. Zubareva E. E. Čítanka o detskej literatúre. – M.: Školstvo, 1988.
2. Mýty národov sveta. Encyklopédia. V 2 zväzkoch - M.: Sovietska encyklopédia, 1987.
3. Pushkin A. S. Collected Works. T. 2. – M.: Pravda, 1963.
4. Ruské ľudové rozprávky. – M.: Asistencia, 1994.
5. Ruské ľudové rozprávky spracované L. N. Tolstým. – M.: Petruška, 1993.

Pozorne si preštudujte obsah a fragmenty práce. Peniaze za zakúpené hotové diela sa nevracajú z dôvodu, že dielo nezodpovedá vašim požiadavkám alebo je jedinečné.

* Kategória práce má hodnotiaci charakter v súlade s kvalitatívnymi a kvantitatívnymi parametrami poskytnutého materiálu. Tento materiál, ani ako celok, ani žiadna jeho časť, nie je hotovou vedeckou prácou, záverečnou kvalifikačnou prácou, vedeckou správou alebo inou prácou ustanovenou štátnym systémom vedeckej certifikácie alebo potrebnou na absolvovanie priebežnej alebo záverečnej certifikácie. Tento materiál je subjektívnym výsledkom spracovania, štruktúrovania a formátovania informácií zozbieraných jeho autorom a je určený predovšetkým ako zdroj pre samostatnú prípravu práce na túto tému.

Prezentácia na tému: Symbol jablka v rozprávkach sveta a mytológie


















1 zo 17

Prezentácia na tému: Symbol jablka v rozprávkach sveta a mytológie

Snímka č.1

Popis snímky:

Snímka č.2

Popis snímky:

Snímka č.3

Popis snímky:

Snímka č.4

Popis snímky:

A princeznej tekutina, Mladá, zlatá, Jablko letí rovno……………………….. Plné zrelej šťavy, Tak svieže a tak voňavé, Tak červeno-zlaté, Akoby naplnené medom! vidieť semená cez... A.S. Pushkin Každý z nás si pamätá tieto nádherné riadky z „Príbehu o mŕtvej princeznej a siedmich rytieroch.“ Aké šťavnaté a chutné je opísané zákerné jablko, ktoré tak chcete vyskúšať, čo je to, čo dôverčivá princezná urobila - a zomrela. Prečo si však náš obľúbený básnik vybral jablko, aby uskutočnil zradné plány závistlivej macochy?

Snímka č.5

Popis snímky:

Matka Rusko to pozná od detstva, od leta do jari chrumkajú na jablku. Jabloňové sady sú najobľúbenejšie – a netreba pripomínať – najvytrvalejšie v „neláskavej“ klíme Ruska. Nie je náhoda, že v ruských ľudových rozprávkach práve na tento strom prilietava ohnivý vták najčastejšie klovať zlaté jablká. sú to jablká, ktoré prinavracajú zdravie a mladosť, a niekedy v rozprávkach je toľko príbehov spojených s jabloňou a jablká dávajú nesmrteľnosť; Sú to jabloň a jablká, na ktoré sa zlé sily snažia premeniť, aby zviedli dôverčivé rozprávkové postavy a zničili ich...

Snímka č.6

Popis snímky:

Odkiaľ táto tradícia pochádza, kde sú jej korene? Jablko je už dlho zahrnuté v mýtoch národov sveta, čo naznačuje, že je rovnako ako vajce spojené so svetonázorom starovekého človeka. Takmer dokonale okrúhly tvar sa spájal s predstavami o svete, Vesmíre a vesmíre; zlatá jemná farba, „červené“ jablko - s krásou, zdravím a mladosťou; hladká, saténová pokožka skrývajúca šťavnaté ovocie - s tajomstvom a bohatstvom; sladkosť a vôňa - s potešením a pôžitkom. Nie je prekvapujúce, že mnoho národov videlo jablko ako výnimočné ovocie – ovocie stromu života. A strom života v mýtoch takmer všetkých národov je zároveň svetovým stromom, teda osou sveta, Vesmíru... Práve tu, pod stromom sveta, sa rozhoduje o ľudských osudoch, pod ním sa bohovia schádzajú na veľké rady, chodia sem po rady a vedomosti; Hľadá sa tu nesmrteľnosť a zdravie. Mesiac a slnko sú ukryté vo vetvách stromu.

Snímka č.7

Popis snímky:

Na okraji sveta, blízko brehov rieky Ocean, starí Gréci umiestnili nádhernú záhradu so zlatými jablkami, ktoré patrili bohyni Hére (tento svadobný dar jej darovala samotná Gaia). Zlaté jablká dávajú večnú mladosť, a preto ich Héra poverila, aby ich bedlivo strážil drak Kadidlo a 3 sestry nymfy Hesperidky. Ako vieme, Herculesovi sa podarilo ukradnúť tieto nádherné jablká a prekonať mnohé prekážky - toto bola jeho 11. práca. A hoci Eurystheus dal jablká hrdinovi a Hercules ich dal Pallas Aténe, opäť sa vrátili k Hesperidkám, pretože tieto krásne plody by mali vždy zostať v vzácnej záhrade. Večnosť a nesmrteľnosť sú osudom bohov, nie smrteľníkov.

Snímka č.8

Popis snímky:

So šírením kresťanstva stráca symbolika jablka svoju nejednoznačnosť. V Biblii sa stáva symbolom pádu ľudstva. Nie je prekvapujúce, že všetci umelci a sochári od stredoveku až po súčasnosť zobrazujú Evu pod jabloňou, spletenú s hadom (spomeňte si na draka Ladona), alebo s jablkom v ruke. Jablko dávalo poznanie a viedlo k hriechu. Bolo to zrejme zakázané ovocie, ale Eva sa osmelila a nielenže ho nazbierala a sama vyskúšala, ale svoje „vedomosti“ odovzdala aj Adamovi.

Snímka č.9

Popis snímky:

Optimistická a bystrá povaha jablka, ktorú ukladajú mýty (nesmrteľnosť, zdravie, krása, bohatstvo), sa veľkoryso prejavuje v ľudových rozprávkach po celom svete, kde jablko vystupuje predovšetkým ako plod života a nesmrteľnosti. Mnohé národy často opakujú motív dlho očakávaného narodenia dieťaťa vďaka zjedenému jablku, ako v talianskej rozprávke „Jablko a šupka.“ Šľachticova rodina už dlho nemala deti. Jedného dňa stretol na ulici čarodejníka. „Pane čarodejník, čo máme robiť? Naozaj chceme syna. Čarodejník mu podal jablko a povedal: "Daj toto jablko svojej žene a presne o 9 mesiacov porodí úžasného chlapca." Predpoveď sa naplnila, no objavili sa 2 chlapci: jeden od šľachetnej pani, ktorá zjedla ošúpané jablko, druhý od slúžky, ktorá zjedla šupku: „slúžka je ryšavá ako šupka od jablka a pani je taká belasá. ako ošúpané jablko.“ Potom sa Kozhura ukáže byť ostrejší a silnejší ako jeho „brat“.

Snímka č.10

Popis snímky:

V rozprávkach bolo jablko nielen začiatkom nového života, ale aj zdravia a mladosti. V ruských ľudových rozprávkach je zápletka o omladzovaní jabĺk mimoriadne zaujímavá. Omladzujúce jablká, ktoré vám pomôžu vyzerať mladšie a zbaviť sa chorôb, vidíme aj v iných rozprávkach. „(Solntsevova sestra) ho pustila domov na návštevu a dala mu na cestu kefu, hrebeň a dve omladzujúce jablká: bez ohľadu na to, koľko má človek rokov, ak zje jablko, okamžite omladne“ (ruský ľud príbeh „Čarodejnica a sestra Solntsevovej“)

Snímka č.11

Popis snímky:

Ale v nemeckej rozprávke „Biely had zo stromu“ dáva zlaté jablko života aj lásku: „Rozdelili si jablko života a zjedli ho spolu: a jej srdce bolo naplnené láskou k nemu, žili pokojne. šťastie až do staroby." Schopnosť jablka vyvolať lásku pripomína zvyk mnohých národov zdobiť nevesty kvetmi jabloní. S prastarým zvykom hádzať jablká na znak lásky k sebe sa stretávame v rozprávkach mnohých národov. „Ten blázon cválal a vyletel do hory. Hodil princeznej do lona diamantové jablko...“ (Lotyšská rozprávka „Princezná na sklenenej hore“). „Princezná vyšla a hodila a hodila zlaté jablko rytierom, ale nikto okrem mladého muža zlaté jablko nechytil, iba on ho okamžite chytil a odcválal“ (nemecká rozprávka „Iron Hans“).

Snímka č.12

Popis snímky:

Vtáky sú najčastejšie záhadnými zlodejmi jabĺk. “... prešla polovica noci a jemu sa zdá: v záhrade je svetlo. Ľahšie a ľahšie. Celá záhrada sa rozžiarila. Vidí Firebird sedieť na jabloni a klovať zlaté jablká“ (Ruská rozprávka „Ivan Tsarevich a sivý vlk“). „V záhrade mali jabloň, na ktorej rástli zlaté jablká. Každú noc priletel nejaký vtáčik a zožral ich“ (Poľská rozprávka „O krásnej Helene“). Tieto vtáky sú nepochybne spojené so slnkom: hovorí o tom ich perie a svetlo, ktoré z nich vychádza. Možno je to poetický obraz úsvitu...

Snímka č.13

Popis snímky:

Jabloň a jej plody sa hrajú na veštcov, vedia o všetkom, čo sa vo svete deje, ukazujú celú svoju krásu: „Jablko sa valí na tanieriku, na striebornom poliate a na tanieriku všetko. mestá sú viditeľné jedna za druhou, lode na moriach a police na poliach a výška hôr a krása neba, slnko sa valí za slnkom, hviezdy sa zhromažďujú v okrúhlom tanci - všetko je také krásne , to je úžasné...“ (rusky „Rozprávka o striebornom tanieriku a tekutom jablku“).

Snímka č.14

Popis snímky:

Ale jabloň a jablká môžu priniesť aj problémy: smútok, chorobu, smrť (Spomeňte si na jablko sváru, ovocie zo stromu poznania dobra a zla atď.) Niekedy vedia zahrať krutý vtip na rozprávku postavy: „Ivanushka vybral jablko, zjedol ho a v okamihu mu narástli na hlave rohy – veľké a ťažké, sklonili hlavy k zemi“ (Ruská rozprávka „Potrestaná princezná“). Rumunská rozprávka „Doktor Toderash“ je o tom istom. Pravda, potom tie isté jablká pomáhajú hrdinom potrestať kráľov a princezné za nespravodlivosť. Niekedy je duša démonickej bytosti ukrytá v jablku ako vo vajci, ktorým trpí celý svet, ako napríklad v moldavskej rozprávke „Zelená bazalka a cárova dcéra“.

Snímka č.15

Popis snímky:

Ak sa pokúsime zovšeobecniť významy, ktoré jablko nesie v rozprávkach, potom budú nakoniec dva hlavné: život a mladosť so všetkými následkami a pokušeniami, teda tie, ktoré k nám prišli z najstarších mýtov. Úloha jablka v rozprávkach národov sveta je viac pozitívna ako negatívna.

Snímka č.16

Popis snímky:

Nádherné rozlievajúce sa jablko z ďalekého kráľovstva, ktoré je ukryté nie široko-ďaleko, no v našej pamäti a duši nás naďalej osvetľuje svojou žiarou, živí našu fantáziu životodarnými šťavami a prebúdza neomylnú zvedavosť. Nuž, preto je to omladzujúce, môcť toto všetko...

Snímka č.17

Popis snímky:

Symbolika jablka v rozprávkach


Úvod


Jablko má v kultúre rôznych národov rôzne symbolické významy. Starí Gréci, Škandinávci a Iránci vytvorili mýty o tomto ovocí. Obrovskú úlohu v Biblii zohráva aj jablko. Z rozprávok sa veľa dozvedáme o kultúre rôznych národov a ich predstavách o svete. Ruské, francúzske a poľské rozprávky neignorovali jablko.

Symbolika jablka v rozprávkach rôznych národov je témou našej práce.

Táto téma je relevantná, pretože nám umožňuje študovať vzťah medzi kultúrami rôznych národov, čo je obzvlášť dôležité v modernom svete, v ktorom sú hranice medzi krajinami a kontinentmi rozmazané.

Štúdium rozprávok ukáže, čo majú rôzne národy spoločné vo vnímaní sveta a postoji k životu.

To vedie k výskumnému problému: aká je symbolika jablka v rozprávkach rôznych národov?

Ciele výskumu:

Študujte ruské, dánske, poľské, nemecké, arménske ľudové rozprávky

Porovnajte rozprávky z pohľadu symboliky jablka.

Hypotéza: jablko v rozprávkach rôznych národov má podobný symbolický význam.

Kapitola I. Jablko – symbol nesmrteľnosti a večnej mladosti


V rôznych kultúrach je jablko symbolom nesmrteľnosti a večnej mladosti. Hovoria o tom ľudové rituály. V dávnych dobách bolo jablko považované za symbol plodnosti, zdravia, lásky a krásy. Jablko je znakom manželského zväzku a zdravého potomstva.

Tento význam je viditeľný aj v rozprávkach. Pozrime sa na ruské rozprávky podrobnejšie. Napríklad rozprávka „O omladzujúcich jablkách a živej vode“. Jeho zápletkou je, že v istom kráľovstve žil kráľ, ktorý mal troch synov. Ak starý muž zje toto jablko a napije sa živej vody, omladne. Potom kráľ prikázal svojim synom, aby išli do tejto záhrady, dali mu jablko a naliali vodu zo studne. Prvý syn šiel, ale hneď padol do pasce a nevrátil sa. Druhý syn odišiel a nevrátil sa. Potom išiel tretí syn. Bol to on, kto priniesol kráľovi vodu a jablko a zachránil jeho bratov.

Podobný význam sa pozoruje v rozprávke „Uzdravujúce jablko“. Jeho dej je podobný deju rozprávky „O omladzujúcich jablkách a živej vode“. Aby zachránili hlavného hrdinu, musia mu priniesť čarovné jablko. Prvý syn nemôže dostať jablko a ani druhý. A tretí prinesie kráľovi magické liečivé jablko a zachráni ho pred smrťou.


Kapitola II. Jablko - pomôžte nájsť svoju snúbenicu


Vráťme sa k čínskej rozprávke „Darčeky pre krásu“:

„V blízkosti Východného mora, v Údolí ruží, neďaleko mesta Wonsan, žilo inteligentné a krásne dievča. Volala sa An Ran Du. Traja kamaráti sa do nej zamilovali.

An Ran Du dlho premýšľala, za koho by sa mala vydať. Išla k starému mudrcovi, ktorý žil v priesmyku Čierneho draka. Mudrc jej dal tri zlaté mince a prikázal jej, aby ich dala mladým mužom. Nech jej kúpia darčeky a koho dar je lepší, stane sa jej vyvoleným.

An Ran Du to urobil a povedal:

Kúpte si svadobné dary. Kto je lepší, toho sa ožením. Všetci sa musíte vrátiť o rok.

Všetci traja sa dostali ďaleko – za Veľký čínsky múr, za mongolské púšte a stepi.

Jeden si kúpil nádherné zrkadlo. Ak sa pozriete do zrkadla, práve v tom momente uvidíte koho chcete a zistíte, čo robí.

"Vždy uvidím An Ran Du a potom ona vždy uvidí mňa, bez ohľadu na to, kde som," pomyslel si mladý muž.

Ďalší priateľ si kúpil čarovnú ťavu. Len čo si sadnete na túto ťavu, okamžite sa ocitnete, kde len budete chcieť. Mladý muž sa rozhodol, že nemusí hľadať lepší darček, pretože všetko, čo musí urobiť, bolo zaželať si to a bol by hneď vedľa krásnej An Ran Du.

A tretí mladý muž kúpil čarovné jablko. Ak ochoriete, zjedzte toto jablko a hneď budete zdraví.

"Čo ak An Ran Du ochorie," pomyslel si. "Potom sa darček bude hodiť."

O rok neskôr sa všetci mládenci zhromaždili na určenom mieste a povedali si o svojich daroch. Všetkým im tá kráska veľmi chýbala a rozhodli sa pozrieť do zrkadla, aby ju videli.

Vyzerali a zbledli: An Ran Du umieral. Všetci traja si sadli na ťavu a v tom istom momente sa ocitli v dome An Ran Du. Vošli do domu a postavili sa pri jej posteli. An Ran Du, keď uvidela mladých mužov, tiekli slzy z očí.

Priniesli darčeky, ale prečo ich teraz potrebujem? - povedala.

Potom jej dal tretí mladý muž jablko a požiadal ju, aby ho zjedla. An Ran Du zjedol jablko a okamžite sa prebral. Požiadala všetkých, aby povedali o svojom dare. Vypočula si príbehy a spýtala sa mladých mužov:

Za koho sa mám vydať? Všetci ste mi rovnako pomohli svojimi darmi. Rozhodnite sa sami.

Mladíci rozmýšľali tri dni a tri noci. A nič nebolo rozhodnuté. Veď keby nebolo jablka, ako by zachránili život svojej milovanej? Ale ak by neexistovalo zrkadlo, ako by sa dozvedeli o chorobe An Ran Du? A keby nebolo nádhernej ťavy, ako by to stihli načas?

Potom sa An Ran Du rozhodla pre seba.

Ak urobím správnu voľbu,“ povedala, „starý zvon, ktorý sa vždy rozozvučal, keď bolo potrebné rozhodnúť o dôležitej veci, zazvoní sám. Ste skutoční súdruhovia a skutoční priatelia, dokázali ste to svojimi darmi a len spolu ste ma mohli zachrániť. Ale ožením sa s tým, ktorý mi dal čarovné jablko. Pri výbere darčekov ste mysleli na seba, no majiteľ nádherného jablka myslel len na mňa. Tvoje dary ti zostali, ale on stratil svoje jablko. A musím sa zaňho vydať.

V tom istom momente sa vo vzduchu ozvalo zvonenie starodávneho zvona. A krásna An Ran Du sa vydala za mladého muža, ktorý jej dal jablko.“

V tejto rozprávke má jablko nielen liečivú, zachraňujúcu silu, ale tiež dáva milujúcim srdciam radosť zo spolužitia a vedie ich k svadbe. Pomáha dievčaťu pochopiť, kto ju skutočne miluje.

Jablko pomáha hrdinke ruskej ľudovej rozprávky „Kroshechka-Khavroshechka“ nájsť svojho snúbenca.

Jej zápletkou je, že majiteľ Kroshechka-Khavroshechka mal tri veľké dcéry: najstaršiu jednookú, strednú dvojokú a najmladšiu trojokú. Malá slúžka každý deň upratovala a umývala a sestry stále sedeli a pozerali. Zabili kravu a kravička si pochovala kosti – a v záhrade vyrástla krásna, krásna jabloň. Viseli na ňom veľké a šťavnaté jablká. Jedného dňa išiel okolo jeden chlapík a uvidel nádherné jablká. Prikázal im, aby dostali jablko, a tomu, kto jablko dostane, urobí svoju ženu. Sestry začali skákať po jablká. Ale tie najzrelšie, najkrajšie boli na vrchole, bolo ťažké ich dostať. Jabloň do nich narážala konármi, splietala im vlasy, štípala ich v očiach. Maličká havroshka sa priblížila k jabloni, ktorá ohýbala konáre. Malý Khavroshechka vybral jablko a dal ho mladému mužovi. Drobček Khavroshechka začal žiť s dobrým chlapom a zarábať dobré peniaze.

Na základe textu rozprávky môžeme pokojne povedať, že jabloň je spravodlivý a láskavý strom. Strom zabránil bezcitným a hrubým sestrám získať jablká, ale pomohol milej a pracovitej Drobnej Khavroshechke ohýbaním konárov.

V dobrých rukách jablko získa magickú moc. Napríklad v rozprávke „Strieborný tanier a liate jablko“ môže najmladšia dcéra Mashenka, „tichá skromnosť“, robotníčka, milé dievča, s pomocou jablka a čarovných slov vidieť rôzne nádherné obrázky:

„Masha sa posadila do rohu miestnosti, na striebornom tanieriku navalila naliate jablko, zaspievala a povedala:

Rolka, rolka, nalievanie jablka, na striebornej podšálke, ukáž mi mestá a polia, ukáž mi lesy a moria, ukáž mi výšky hôr a krásu neba, všetko moja drahá Matka Rus.

Zrazu bolo počuť strieborné zvonenie. Celá horná miestnosť bola naplnená svetlom: jablko sa zrolovalo na tanieri, vylialo na strieborný a na tanieri bolo vidieť všetky mestá, všetky lúky, polia na poliach a lode. moria a výška hôr a krása neba: jasné slnko sa valí za jasným mesiacom, hviezdy sa schádzajú v okrúhlom tanci, labute spievajú piesne v potokoch.“

Závistivé sestry zabili Mashenku, aby jej vzali čarovné jablko a strieborný tanierik. Ale márne. V ich zlých rukách stratilo liace jablko svoju čarovnú moc: „Otec im hovorí:

Vyvaľkajte jablko na tanieriku, možno jablko ukáže, kde je naša Mašenka.

Sestry zomreli, ale musíme poslúchnuť. Valili jablko na tanieriku – tanierik nehrá, jablko sa nekotúľa, na tanieriku nevidno žiadne lesy, polia, vysoké hory, ani krásnu oblohu.“

Ale v rozprávkach často víťazí dobro, Mašenka ožila vďaka živej vode z kráľovskej studne.

A teraz kráľ obdivuje zázraky: „Jablko sa valí na tanieri, na striebornom polia a na tanieri sa chváli celé nebo; Slnko sa za jasným mesiacom čisto kotúľa, hviezdy sa schádzajú v okrúhlom tanci, labute spievajú piesne v oblaku.

Kráľ je prekvapený zázrakmi a kráska sa rozplače a povie kráľovi:

Vezmi moje nalievacie jablko, môj strieborný tanierik, len sa zmiluj nad mojimi sestrami, nenič mi ich.

Kráľ ju zdvihol a povedal:

Tvoj tanierik je strieborný, ale tvoje srdce zlaté. Chceš byť mojou drahou manželkou, dobrou kráľovnou pre kráľovstvo? A pre vašu žiadosť sa zmilujem nad vašimi sestrami.

Usporiadali hostinu pre celý svet: hrali toľko, že hviezdy padali z neba; Tancovali tak tvrdo, že sa rozbili podlahy. To je celá rozprávka...“

Jedným z hlavných významov jablka vo folklóre je teda nesmrteľnosť a večná mladosť. Jablko dáva ľuďom zdravie, obnovuje silu, robí starých mladými, pomáha dievčaťu nájsť ju zasnúbenú.


Kapitola III. Jablko - symbol smrti


Jablko nie vždy prináša dobro, mladosť, zdravie a nie vždy dáva život. V mnohých rozprávkach má jablko opačný symbolický význam: je to ovocie, ktoré prináša smrť.

V slávnej rozprávke bratov Grimmovcov „Snehulienka a sedem trpaslíkov“ je to jablko, ktoré spôsobuje smrteľný spánok hlavnej postavy.

Matka Snehulienky zomiera. Čoskoro sa jej otec, kráľ, ožení s bezcitnou, bezcitnou ženou.

Čarovné zrkadlo, ktoré macochovi povedalo, že je najkrajšia zo všetkých, hovorí, že Snehulienka je najkrajšia a najmilšia zo všetkých. Macoche sa to nepáči a chce sa Snehulienky zbaviť. Kráľovná „urobila jedovaté jablko. Vyzeralo to ako nádherné jablko, bacuľaté, s červenými sudmi, takže každý, keď sa naň pozrel, chcel ho ochutnať, ale stačí zahryznúť a zomrieš." Oblečená za sedliačku berie otrávené jablko a mieri k Snehulienke. „Snehulienka naozaj chcela ochutnať toto nádherné jablko, a keď videla, že sedliacka zje svoju polovicu, už neodolala tejto túžbe, natiahla ruku z okna a vzala otrávenú polovicu jablka. Ale len čo sa do toho zahryzla, padla mŕtva na podlahu.“

Princ zaľúbený do Snehulienky prosí trpaslíkov, aby mu dali truhlu s jej telom. Dobrí škriatkovia sa zľutovali a dali mu Snehuliinu rakvu.

„Princ prikázal svojim sluhom, aby niesli rakvu na pleciach. Odniesli ho a zakopli o nejakú vetvičku a z tohto šoku vyskočil Snehulienke z hrdla kúsok otráveného jablka, ktoré uhryzla.

Keď kúsok jablka vyskočil, otvorila oči, zdvihla veko rakvy a sama v ňom vstala živá a zdravá.“

Podobný vývoj udalostí vidíme v „Príbeh mŕtvej princeznej a siedmich rytierov“ od A.S. Puškina.

Princezná berie jablko z čučoriedky,

Dvere boli ticho zamknuté,

Sadla som si pod okno a schmatla nejakú priadzu.

Počkajte na majiteľov a pozreli sa

Všetko pre jablko. to

Plný zrelej šťavy,

Tak čerstvé a tak voňavé

Taký červený a zlatý

Je to ako naplnené medom!

Semená sú viditeľné priamo cez...

Chcela počkať

Do obeda som to nevydržal,

Vzal som jablko do rúk,

Priniesla to na svoje šarlátové pery,

Pomaly prehrýzť

A prehltla kúsok...

Zrazu ona, moja duša,

Potácal som sa bez dýchania,

Biele ruky klesli,

Pustil som červené ovocie,

Prevrátili oči

A ona je taká

Spadla hlavou na lavičku

A stala sa tichou, nehybnou...

Dej tohto diela je inšpirovaný rozprávkami jeho pestúnky Ariny Rodionovny.

Jablko prináša smrť aj v cigánskej rozprávke „Kúzelné jablká“. Jeho zápletka je nasledovná: „Jeden cigán z tábora si požičal peniaze od čarodejníka, a keď prišiel čas ich splatiť, ukázalo sa, že nič nie je, bolo veľa detí, ale žiaden manžel. Potom jedného dňa stará hrbatá žena priniesla košík jabĺk a povedala, že tieto jablká by nikto nemal jesť. Ale cigánske deti naraz pribehli a chytili ich. A len čo sa zahryzli, hneď zmizli. A bez ohľadu na to, ako dlho ich hľadala, odvtedy svoje deti už nikdy nevidela.“

Preto je v mnohých rozprávkach jablko symbolom smrti. Hrdina, ktorý zje jablko, ktoré dostal od zlého človeka (stará žena, čarodejnica), buď zomrie, alebo zmizne. Prečo práve stará žena dáva hrdinom taký hrozný „darček“? Je to spôsobené tým, že starý muž je bližšie k prahu života a stará žena sa často objavuje v podobe veštkyne alebo čarodejnice (spomeňte si napríklad na Baba Yaga).

To znamená, že podľa všeobecného presvedčenia stojí starý muž na hranici medzi svetom mŕtvych a svetom živých. Preto môže buď zachrániť, alebo zničiť. Hrdinom veľmi často pomáha jablko, ktoré prináša buď život, alebo smrť. V jednej rozprávke dáva Baba Yaga Ivanovi Tsarevičovi jablko, ktoré ukáže cestu k jeho cieľu. A v inom, keď ho pohostil jablkom, nemilosrdne zabíja.

V rozprávke „Husi-labute“ sa chlapec unesený Babou Yagou hrá so striebornými jablkami, zatiaľ čo sedí pri okne v jej chatrči.

Aký význam má táto scéna? Predpokladajme, že v tomto prípade falošné, neživé, mŕtve jablká naznačujú, že hrdina je predurčený čoskoro zomrieť. Koniec koncov, zatiaľ čo chlapec je zaneprázdnený hraním, Baba Yaga utopí kúpeľný dom, aby zabil chlapca a jeho sestru: „Baba Yaga išla vykurovať kúpeľný dom. Umyje ťa, naparí, dá do pece, vysmaží a zje a bude ti jazdiť na kostiach,“ hovorí dobrá myška.

Ale v tej istej rozprávke jabloň pôsobí ako záchranca detí. Práve ona ich zakrýva svojimi ratolesťami z húsat-labutí, pretože dievčatko s chlapcom skúšali jej jablká: „Dievča s bratom opäť bežali. A husi a labute sa nám vrátili v ústrety a teraz uvidia. Čo robiť? Problémy! Jabloň stojí...

Jabloň, matka, schovaj ma!

Jedz moje lesné jablko. Dievča to rýchlo zjedlo a povedalo ďakujem. Jabloň ho zatienila konármi a prikryla lístím.“

Z toho vyplýva, že jablko prináša smrť aj život.

symbol kultúry jablkovej rozprávky


Štúdiom rôznych rozprávok sme sa snažili v každej nájsť nejaký symbol, v ktorom sa jablko objavuje. Naštudovali sme veľa rozprávok rôznych národov, ako aj diela známych spisovateľov ako: A.S. Puškin, bratia Grimmovci. Podrobným čítaním týchto kníh a rozborom epizód sme vydedukovali niekoľko základných symbolov – symbol nesmrteľnosti a večnej mladosti a symbol smrti. V oboch rozprávkach sme videli hrdinov podobných v opise, ktorí konali inak a menili účel jablka v rozprávkach.

Internetové zdroje


://www.liveinternet.ru/community/the_book_of_fairy_tales/post121379182/

http://rusfolklor.ru/archives/729


Doučovanie

Potrebujete pomôcť so štúdiom témy?

Naši špecialisti vám poradia alebo poskytnú doučovacie služby na témy, ktoré vás zaujímajú.
Odošlite žiadosť s uvedením témy práve teraz, aby ste sa dozvedeli o možnosti konzultácie.