Limba este vie ca viața însăși - Gogol. Întrebare: Demonstrați, folosind exemplul cuvintelor învechite și al neologismelor, că limba rusă trăiește și se dezvoltă. Arhaisme și istoricisme

Demonstrați, folosind exemplul cuvintelor și neologismelor învechite, că limba rusă trăiește și se dezvoltă

Raspunsuri:

Orice limbă are capacitatea de a se dezvolta și de a trăi dacă oamenii sunt în viață și există progrese în ceva. Procesul firesc este că cuvintele învechite dispar și sunt înlocuite cu neologisme, adică cuvinte noi. Noi descoperiri, noi fenomene au nevoie de cuvinte noi. Prin urmare, cuvintele noi înlocuiesc cuvintele vechi. Nimeni nu mai citește slavonă bisericească veche, pentru că majoritatea cuvintelor nu pot fi înțelese. De exemplu, multe cuvinte au intrat în uz după revoluția din octombrieîn 1917. Cuvinte precum plan de cinci ani, toboșar, membru Komsomol, muncitor de pământ virgin și altele. Acum aceste cuvinte nu mai sunt folosite, deoarece au devenit arhaice. Au devenit istorie. Istoria se schimbă, la fel și cuvintele. Nimeni nu mai spune „lant de cotă”, „scârțâit”, „lanits”. Odată cu apariția internetului a existat o cantitate mare cuvinte noi. De exemplu, gadgeturi, marketing, urmăritori, YouTube, hackeri, dropshipping, modem. Odată cu apariția unor noi direcții în direcții diferite, apar noi concepte și cuvinte. Toate acestea fac posibil ca limba rusă să crească și să se dezvolte.

Întrebări similare

CUVINTE ȘI NEOLOGISME PERICHE (CUVINTE NOI). CLASA A 6-A.

fierbinte Saida Khazretovna,

profesor de limba și literatura rusă.

VOCABULARE DIN PUNT DE VEDERE AL ACTIVITĂȚII DE UTILIZARE.

Compoziție activă

dicţionar

Compoziția pasivă a dicționarului

Cuvinte din limba rusă pe care vorbitorii nu numai că le înțeleg, ci și le folosesc și le folosesc în mod activ

Cuvinte care sunt relativ rar folosite în limbajul vieții de zi cu zi.

Cuvinte învechite

Cuvinte noi - neologisme

Cuvinte învechite

Istoricisme

Arhaisme

cuvinte care denumesc obiecte sau fenomene care nu există în viața modernă

Exemple: boier, husar, cavaler, zale

acestea sunt cuvinte care denotă numele obiectelor existente care au fost înlocuite de alte cuvinte.

Exemple: obraji (obraji), rușine (teatru), vedat (ști)

Un ban este o monedă egală cu o jumătate de ban.

Acesta este istoricism, pentru că conceptul este istorie

Degetul este numele anterior pentru un deget.

Acesta este arhaism, obiectul nu a dispărut!

Poneva ─ este o fustă formată

din trei panouri de țesătură de lână sau jumătate de lână,

legat în talie cu o curea îngustă țesută - o garnitură;

îl purtau doar femeile căsătorite

Kaftan este o îmbrăcăminte bărbătească cu fustă lungă. caftanul Kuchersky

Onuchi ─ împachetări pentru un picior sub o cizmă sau un pantof

Kichka (kika) ─ antic

Coifă rusească pentru femei căsătorite

(în principal în provinciile sudice).

O șapcă cu o parte frontală dură în formă de coarne sau omoplat.

O așchie este o așchie subțire lungă de lemn uscat. Pentru a obține așchii, bușteanul a fost împărțit, adică împărțit în așchii. Pentru a obține mai multă lumină, mai multe torțe au fost arse în același timp. Au fost asigurați într-o lumină.

Ochep ─ un stâlp atașat de tavan într-o colibă, de care era suspendat un leagăn.

Endova, ─ s, zh. Pe vremuri: sticlă mare, rotundă, deschisă pentru vin

ţar

comerciant

boier

cavaler

transportoare de barje

iobagii

vigilent

• grade, clase, poziții, profesii ale vechii Rusii: grăjdar, lacheu, ispravnic, zemstvo, moșier de teren, polițist, ofițer, potcovar, tiner, ferăstrău, lampant;
• fenomene ale vieții patriarhale: corvée, quitrent, cuts, buy;
• tipuri de activitati de productie: fabrică, trăsura trasă de cai;
• Tipuri de tehnologii dispărute: cositorit, fabricarea hidromelului

• Cuvinte care au apărut în epoca sovietică: budyonnovets, detașament alimentar, comitetul săracilor, program educațional, lichenets, NEP, NEPman, sistem de însuşire a surplusului, Makhnovist.
• Istoricismele sunt folosite în acele texte care vorbesc despre obiecte și fenomene din trecut. Ar putea fi ca literatură educațională precum și o operă de artă. Istoricismul îl ajută pe autor să creeze aroma de vorbire a epocii descrise.

Actor ─ actor

vinovat ─ obligat

a vorbi ─ a vorbi

numai ─ numai

lătrat ─ strigă

viclean ─ viclean

frumusețe ─ frumusețe

necunoscut ─ necunoscut

student ─ bine

sukhmen ─ secetă

plinuț ─ generos

uskan ─ iepure

mohorât ─ înnorat

• Dicționarul include istoricisme și arhaisme, sunt prezentate unele unități frazeologice învechite, forme de adresare politicoasă și titluri de post. Dicționarul dezvăluie semnificațiile acestor cuvinte, dă caracteristicile lor gramaticale și stilistice, folosind exemple ─ Ilustrațiile arată cum au funcționat în vorbire.

• Altyn─ monedă de trei copeci. Arapchik─ Chervonets olandezi. Arshin─ măsura rusă a lungimii egală cu 0,71 m; riglă, o bară de o asemenea lungime pentru măsurare. Vă rog─ încercați, îngrijiți, ajutați. A te imbolnavi─ dezbracă-te. Ramenier─ o pădure mare densă care înconjoară câmpul; marginea pădurii. Extinde─ întins, întins, despicat, dinții goi. Zelos─ inima.

GĂSIȚI CUVÂNTUL ÎN SUPLIMENTARE (SEMENSUL CUVINTELLOR ÎNVECHITITE POATE FI GĂSIT ÎN DICȚIONAR FĂCÂND CLIC PE CUVÂNT)

Joc video

hambar

războinic

arcaş

privatizare

Bobina

decrete

funcționar

dischetă

galeră

Frizer

zale

jucător

Sarafan

cutie

DICŢIONAR

• HAMBAR(turcă) - cel mai simplu grânar.
• GALERĂ(galera italiană) - un vas militar cu vâsle din lemn creat în secolul al VII-lea. venețienii. Lungime până la 60 m, lățime până la 7,5 m, pescaj 2 m, un rând de vâsle (până la 32 pe latură). Echipaj cu soldați de până la 450 de oameni.
• SECRETAR(din grecescul diakonos - servitor) - șef și funcționar al biroului diferitelor departamente din Rusia până în secolul al XVIII-lea.
• DE AUR- Măsura premetrică rusă a masei (greutății), egală cu 96 de părți (4,266 g).
• LANTUL POSTA- armură, cămașă din inele de fier. A apărut în mileniul I î.Hr. e. în Asiria. În Evul Mediu, răspândit în Europa și Asia.

Înapoi

DICŢIONAR

• ARCĂSII- în antichitate și în Evul Mediu, războinici de picioare și cai înarmați cu arcuri.
• LUCHINA– o așchie subțire lungă de lemn folosită ca lampă
• PRIVATIZARE(din latină privatus - privat) - transfer de proprietate de stat sau municipală (locuri de teren, întreprinderi industriale, bănci și alte instituții financiare, mijloace de transport, comunicații, mass-media, clădiri, acțiuni, valori culturale etc.) contra cost sau deținute în mod liber de persoane sau grupuri.
• RATNIK– războinic; V Rusia țaristă: privat al miliţiei de stat.

Înapoi

DICŢIONAR

• SORAFAN(din serap persan - îmbrăcăminte de onoare) - îmbrăcăminte populară rusă pentru femei; de obicei o rochie fără mâneci purtată peste o cămașă. În secolele XIV-XVII. Un sarafan a fost numit și îmbrăcăminte exterioară pentru bărbați.
• CUTIE– o cutie mare cu capac cu balamale pentru depozitarea lucrurilor.
• DECRET- într-o serie de ţări, un act normativ al şefului statului.
• FRIZER- un coafor care cunoaște și tehnici de bază de vindecare.

Înapoi

Istoricisme

Căciulă tricornă, fus, caftan, zale, regina, iobag.

Arhaisme

Sprâncene, voce, pescar, velă.

• Prietenie
• Pionier
• Guvernator
• Secretar

• A ateriza
• eke afară
• Computerizați
• Fugi

• Argint
• Aur
• frumuseţe
• Albă ca Zăpada

• Funcționar
• Hârtie
• Scriitor
• Extras

• Doctor
• Doctor
• Vindecător

• Vulgar
• Culinar
• Oblyjni
• De coastă

Cu bună știință fals, înșelător. Discursuri mincinoase.

Aspect:

1) Prin formarea cuvintelor

îndulcitor

2) Împrumutul

Monitorul computerului

3) Ambiguitatea omonimiei

cheie, coasă

Primă ─ recompensă

Cartuş ─ acesta este un dispozitiv pentru reumplerea cu cerneală de imprimantă

Consultanță ─ activități de consultanță a producătorilor, vânzătorilor, cumpărătorilor pe o gamă largă de probleme

Spam ─ un mesaj trimis în masă celor care nu au fost de acord să-l primească

Stocarea fondurilor clientului într-o cutie de valori depozitarii banca indicând suma lor în contract.

Cod vestimentar ─ cod vestimentar necesar pentru a participa la anumite evenimente.

Inaugurare ─ ceremonia de inaugurare

NEOLOGISMELE SUNT CUVINTE NOI CARE AU APĂRUT odată cu DEZVOLTAREA ȘTIINȚEI, TEHNOLOGIEI, ARTEI, SOCIETĂȚII, ȘI ȘI NOI ÎNțelesuri ale CUVINTELLOR MULTISECONICE.

dealer, manager, marketing, telefax, bionics, fișier, site web, joystick, CD, emisiune TV

Multe formațiuni noi sunt neologisme pentru o perioadă foarte scurtă de timp: s-au răspândit în vorbire, ele devin proprietatea întregului popor și devin parte a vocabularului lor activ. Astfel, astfel de cuvinte, care au devenit acum utilizate în mod obișnuit, nu au rămas pentru mult timp neologisme, cum ar fi

calculator,

telefon mobil (telefon mobil),

privatizare etc.

Să notăm declarația lui V.G. Belinsky:

„Strict vorbind, o limbă nu este niciodată complet stabilită: ea trăiește și se mișcă în mod constant, se dezvoltă și se îmbunătățește... Limba merge împreună cu viața oamenilor...”

• Folosind exemplul arhaismelor cunoscute de tine, dovedește validitatea gândirii lui V. G. Belinsky.

• Ce cuvinte noi au apărut în ultimii ani?
• Ce a cauzat asta?

DIN MANUALUL DE LIMBA RUSĂ 1973:

• Nava cu propulsie nucleară
• Astronaut
• Lunnik
• Lumina lunii
• Aquanaut
• Rachetar
• Scafandru

Aceste cuvinte erau neologisme în 1973, dar acum sunt....

Indicați ce forme ale genului

substantivele evidențiate

sunt depășite.

• Stătea lângă pianși a răsfoit notițele (A. Cehov.)
• - Și celor supuși pian mâinile întinse puternic. (A. Blok.)
• 2) Filiala plopii Am aruncat deja frunzele lipicioase galben pal. (B. Polevoy.)
• - In spate plop sus văd o fereastră acolo.

(M. Lermontov)

• 3) Soarele fierbinte se uită în marea verzuie, ca printr-un gri subțire voal.(M. Gorki.)
• - Fața Annei era acoperită voal(L. Tolstoi.)

Vocabularul este cel mai variabil și mobil, dezvoltând o parte a limbii în ansamblu. Mobilitatea și dezvoltarea se explică prin condițiile în care limbajul există ca mijloc de comunicare. Dezvoltarea economică, politică și culturală a țării, extinderea legăturilor sale cu alte țări se reflectă în limbă, ca într-o oglindă. Cuvintele dintr-o limbă pot deveni învechite, deoarece nu mai răspund nevoilor societății într-un anumit stadiu al dezvoltării acesteia; treptat astfel de cuvinte trec în stoc pasiv, doar uneori ne amintesc de existența lor sau, mai degrabă, apar în principal pe pagini de opere de artă în anumite funcţii stilistice. Astfel, se formează un strat în limbă cuvinte învechite.

Cuvintele învechite sunt eterogene în origine și, prin urmare, se disting două grupuri între ele: istoricismeȘi arhaisme.

Istoricisme- acestea sunt cuvinte care denotă concepte învechite care au trecut din viața noastră (nume de articole de îmbrăcăminte, tipuri de arme și muncă, relatii socialeîntre oameni etc.) de exemplu: arshin, nobil, sac de dormit, sac de sărutat. Nu există sinonime pentru astfel de cuvinte în limba literară rusă modernă, deoarece nu există realități în sine.
Istoricismele sunt folosite în prezent pentru a denumi concepte dintr-o anumită epocă, adică. sunt folosite ca mijloc de a crea culoare și originalitate a epocii discutate în operă de artă dedicat oricărui subiect istoric din anii trecuți.
Arhaisme- acestea sunt nume învechite, care au fost înlocuite cu denumiri noi ale acelorași obiecte și fenomene, adică. arhaismele sunt sinonime învechite ale cuvintelor moderne, de exemplu:

gât(gât), gură(buze), obrajii(obraji), percy(sân), frizer(coafeză), mână(palmier), ochi(ochi), verb(vorbi), acest(acest), actor(artist), pachete(din nou) și așa mai departe.

Arhaismele, ca și istoricismele, sunt folosite în operele de ficțiune pentru a descrie în mod convingător o epocă istorică, ca mijloc de caracterizare verbală a unei imagini istorice. În plus, arhaismele sunt folosite mai ales pentru a crea o colorare solemnă a vorbirii, de exemplu. îndeplinește funcția de vocabular cu stil înalt.

Neologisme- acestea sunt cuvinte și expresii noi care au apărut în limbă pentru a numi obiecte și fenomene noi care au apărut în viața noastră, de exemplu: blogger, telefon mobil, copiator, ofițer de securitate, industria de apărare, birou, voucher, microblog, imagine TV, bază spațială, summit, imagine, demotivator, glamour...

Pe măsură ce fenomenele și obiectele pe care le denotă se răspândesc, neologismele devin parte din vocabularul folosit în mod obișnuit, pierzându-și conotația de noutate, de exemplu, astfel de cuvinte au devenit acum: TV, VCR, interfon…

Astfel, apariția de noi cuvinte în limbă se datorează dezvoltării relațiilor sociale, științei, tehnologiei și culturii.

Trimiteți-vă munca bună în baza de cunoștințe este simplu. Utilizați formularul de mai jos

Studenții, studenții absolvenți, tinerii oameni de știință care folosesc baza de cunoștințe în studiile și munca lor vă vor fi foarte recunoscători.

Documente similare

Conceptul de vocabular activ și pasiv al unei limbi. Cuvinte învechite, diferența dintre arhaisme și istoricisme. Utilizarea cuvintelor învechite în fictiune. Rolul special al arhaismelor, a căror utilizare nu se limitează la crearea unui fundal istoric.

rezumat, adăugat 27.12.2016


Vocabular activ și pasiv al limbii ruse. Vocabular învechit în compoziția pasivă a limbii ruse. Tipuri de istoricisme și arhaisme, trăsături ale utilizării lor în poeziile lui A.S. Pușkin. Principalele tipuri de arhaisme lexicale. Tipuri mixte de arhaisme.

teză, adăugată 14.11.2014


Istoricisme și arhaisme ale vocabularului învechit. Neologismele ca cuvinte noi care nu au devenit încă familiare, motivele apariției lor. Caracteristici ale utilizării cuvintelor și neologismelor învechite în stilurile de vorbire științifice, oficiale, jurnalistice și artistice.

rezumat, adăugat 03.03.2012


Caracteristici ale vocabularului limbii ruse din punct de vedere al stocului activ și pasiv. Dicționar activ - vocabular și frazeologie a unei limbi utilizate într-o perioadă dată într-una sau alta sfera vorbirii. Cuvinte și neologisme învechite, ca cuvintele pasive.

rezumat, adăugat 24.02.2011


Fenomenul de lexicalizare a formei interne a unui cuvânt. Lexicalizarea formei interne a unui cuvânt în textele lui Tsvetaeva. Istoricisme sau cuvinte învechite, neologisme. Formarea de cuvinte noi. Principalul fond de vocabular. Miezul vocabularului unei limbi.

rezumat, adăugat 10.09.2006


caracteristici generale istoricisme și arhaisme. Clasificarea istoricismelor și arhaismelor, trăsăturile lor funcționale. Domenii de utilizare a vocabularului arhaic. Istoricisme și arhaisme în povestea lui Serghei Yesenin „Yar”. Caracteristici generale ale vocabularului învechit.

lucrare curs, adăugată 03.06.2015


Eliminare erori de vorbireîn funcțiune propoziție simplă. Forme de exprimare nestandardizate ale membrilor principali ai unei propoziții care prezintă interes stilistic. Utilizarea stilistică a istoricismelor și arhaismelor. Funcțiile cuvintelor învechite în vorbirea artistică.

test, adaugat 11.06.2012


Enunțarea problemei componentei stilistice a cuvântului și reflectarea lexicală a acestuia. Compoziția vocabularului limbii ruse. Diferențierea stilistică a vocabularului, colorarea emoțională și expresivă a cuvintelor. Sisteme de mărci stilistice în dicționarul S.I. Ozhegova, MAS.

lucrare de curs, adăugată 04/05/2012