Galčeva Marija. 10 mokykla, Essentuki, Stavropolio sritis, Rusija
Esė anglų kalba su vertimu. Nominacija Mano pasaulis.

Mano mėgstamiausias gyvūnas

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra arklys. Man labai patinka arkliai. Manau, arkliai yra labai protingi gyvūnai.

Mūsų mieste yra žirgų klubas. Aš esu šio klubo narys. Aš lankausi tris dienas per savaitę. Aš turiu savo arklį. Jo vardas yra Blondinas, nes jis turi šviesų keterą. Jis turi dideles tamsias akis, jos atrodo kaip didelės juodos sagos. Jo kojos ilgos, nes jis yra arabiškas greitas arklys. Jis dalyvauja lenktynėse. Jis labai stiprus, nes yra lenktyninis žirgas.

Man labai patinka mano arklys. Jis taip pat myli mane. Mes su Blondinu esame dideli draugai. Jis labai nemėgsta cukraus. Kiekvieną kartą eidama į arklidę, pasiimu cukraus. Blondinas apie tai žino ir visada linksmai pasisveikina. Mūsų mokymai trunka dvi valandas. Šuoliuojame ir šokinėjame. Man labai patinka treniruotės su savo žirgu. Jodinėti arkliu nėra lengva. Kartais esu labai pavargęs. Tačiau po treniruočių jaučiuosi labai laimingas.

Ir kiekvieną kartą nekantrauju pamatyti savo draugą.

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra arklys. Labai myliu arklius. Manau, kad arkliai yra labai protingi gyvūnai.

Mūsų mieste veikia jojimo klubas. Esu šio klubo narys. Aplankau jį tris kartus per savaitę. Turiu savo mėgstamiausią arklį. Jo vardas yra blondinė, nes jis turi šviesius karčius. Jis turi dideles juodas akis, kurios atrodo kaip didelės juodos sagos. Jo kojos ilgos, nes jis arabas. Jis dalyvauja žirgų lenktynėse. Jis labai stiprus, nes yra lenktyninis žirgas.

Aš labai myliu savo arklį. Ir jis mane taip pat myli. Su blondine esame puikūs draugai. Jis labai mėgsta cukrų. Kiekvieną kartą eidama į arklides, su savimi pasiimu cukraus. Mokomės dvi valandas. Šuoliuojame ir šokinėjame. Man labai patinka treniruotis su savo žirgu. Aš ne tik važiuoju. Kartais labai pavargstu. Bet po treniruotės jaučiuosi laimingas.

Ir kiekvieną kartą laukiu susitikimo su savo draugu.

Kaip parašyti trumpą istoriją apie mano mėgstamiausią gyvūną? Tai labai paprasta. Šiame straipsnyje rasite keletą tokių istorijų pavyzdžių tiek apie naminius gyvūnus, tiek apie laukinius gyvūnus iš miško. Jūs pats galite sukurti bet kokią panašią istoriją pagal paprastą schemą: pirmiausia pavadinkite šį gyvūną, tada apibūdinkite jo išvaizdą, kas jam būdinga (pavyzdžiui, ilgos ausys, trumpa uodega, gražus kailis, protingos akys - viskas, kas atrodo būdinga gyvūnui). tai tau). šis gyvūnas).

Tada aprašykite šiek tiek jo įpročius, ką jis gali padaryti, kaip padeda žmonėms arba kaip juo rūpinatės, kaip šis gyvūnas žaidžia, kur gyvena, koks jo mėgstamiausias maistas ir pan. Pabaigoje galite parašyti trumpą išvadą, kodėl jums patinka šis gyvūnas. Svarbiausias dalykas, kurio jums gali prireikti, yra būdvardžių apie gyvūnus tiekimas, galimybė vartoti veiksmažodžius, o teisingą savo esė rašybą galite nemokamai patikrinti svetainėje: www.paperrater.com.

Gyvūnų istorijos:

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra šuo

Mano mėgstamiausias augintinis yra mano šuo. Jo vardas Laris. Jis baltas su šiek tiek rudos spalvos. Jis turi ilgą kailį ir trumpą uodegą. Jis labai mielas ir juokingas. Kai jis išgirsta mano balsą, jo uodega vizgina. Jis mėgsta valgyti mėsą, pyragus ir net šokoladą. Jis gyvena mūsų name. Visa mano šeima mėgsta žaisti su juo. Laris mėgsta bėgioti laukuose. Jis dažnai seka mane po namus su mažu kamuoliuku dantyse ir numeta jį man ant kojos, tai aš jį spardysiu. Laris manimi rūpinasi. Jei kas prieina prie manęs, pradeda loti. Bet jis niekada neįkanda. Visos šios priežastys parodo, kodėl aš tikrai myliu savo nuostabų šunį Larį.

Mano mėgstamiausias augintinis yra mano šuo. Jo vardas Laris. Jis dažniausiai yra baltas, šiek tiek rudas. Jis turi ilgą kailį ir trumpą uodegą. Jis labai mielas ir juokingas. Kai jis išgirsta mano balsą, jo uodega draugiškai vizgina. Jis mėgsta valgyti mėsą ir pyragus. Jis gyvena mūsų name. Visa mano šeima mėgsta žaisti su juo. Laris mėgsta bėgioti laukuose. Jis dažnai seka mane po namus su mažu kamuoliuku burnoje ir numeta jį man ant kojos, kad galėčiau spardytis. Laris manimi rūpinasi. Jei kas nors prieina prie manęs, jis pradeda loti. Bet jis niekada neįkanda. Visos šios priežastys rodo, kodėl aš tikrai myliu savo nuostabų šunį Larry.

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra katė

Mano mėgstamiausias augintinis yra mano maža katė. Jo vardas yra Musya. Jos spalva yra balta, pilka ir šiek tiek rausva. Ji turi labai aštrius dantis ir geltonas akis. Aš rūpinuosi savo katinu. Ji turi minkštą pūkuotą kailį. Ji ją valo pati, bet aš taip pat laikau ją tvarkingą ir švarią. Maitinu Musją sveiku sausu maistu ir pienu, bet ji taip pat mėgsta žuvį ir mėsą. Ji žaisminga. Kartais ji mane subraižo nagais. Musya mėgsta išeiti į mūsų sodą, kur valgo žolę ir laipioja į medį. Kartais ji gaudo peles ar paukščius. Man labai patinka žaisti su savo katinu.

Mano mėgstamiausias augintinis yra mano maža katė. Jos vardas Musya. Ji balta su pilka ir rausva. Ji turi labai aštrius dantis ir geltonas akis. Aš rūpinuosi savo katinu. Ji turi minkštą pūkuotą kailį. Ji pati valo, bet aš taip pat laikau jos švarą ir tvarką. Maitinu Musją sveiku sausu maistu ir pienu, bet ji taip pat mėgsta žuvį ir mėsą. Ji žaisminga. Ji kartais mane subraižo nagais. Musya mėgsta išeiti į mūsų sodą, kur valgo žolę ir laipioja medžiais. Kartais ji gaudo peles ar paukščius. Man labai patinka žaisti su savo katinu.

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra arklys

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra arklys. Jo vardas Mila. Jo spalva yra ruda. Ji labai aukšta ir stipri. Jos dantys labai dideli, o uodega krūminė ir ilga. Arkliai yra labai naudingi. Mila gyvena ūkyje ir padeda ūkininkams jų darbuose. Ji mėgsta valgyti žolę, šieną, obuolius, morkas ir duoną. Mila bėga labai greitai. Ji labai draugiška. Man patinka ją maitinti, ja rūpintis ir jodinėti.

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra arklys. Jos vardas Mila. Jis rudas. Ji labai aukšta ir stipri. Jos dantys labai dideli, o uodega krūminė ir ilga. Arkliai yra labai naudingi. Mila gyvena ūkyje ir padeda ūkininkams dirbti. Ji mėgsta valgyti žolę, šieną, obuolius, morkas ir duoną. Mila bėga labai greitai. Ji labai draugiška. Man patinka ją maitinti, rūpintis ir jodinėti.

Daugiau trumpų istorijų apie mano mėgstamiausią gyvūną

Ežiukas - Ežiukas

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra ežiukas. Visoje nugaroje yra aštrūs spygliai. Jis gali susisukti į kamuolį. Jis gali laipioti medžiais ir plaukti vandenyje. Jis mėgsta valgyti vabzdžius ir kasti žemę sliekams. Jis naudoja savo uoslę, kad surastų maistą.

Ežiukas miega po akmenimis ir aukštoje žolėje. Jis turi trumpas kojas ir trumpą uodegą. Jis nemėgsta žiemos. Žiema ežiams per šalta, todėl jie susirango ir eina miegoti. Po kelių mėnesių jie atsibunda ir yra labai alkani!

Lapė - Lapė

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra lapė. Jie atrodo kaip šunys. Jie turi trikampes ausis ir ilgą bei krūminę uodegą. Lapė turi rausvą kailį ir smailų snukį.

Naktimis jie mėgsta gaudyti peles ir triušius. Jie taip pat valgo vaisius ir daržoves. Jie gyvena miške. Kartais jie važiuoja į fermas medžioti vištų. Ūkininkai nemėgsta lapių.

Yra daug pasakų apie lapę. Lapė yra gudri ir atsargi. Aš juos myliu, nes jie labai gražūs.

Beždžionė – beždžionė

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra beždžionė. Beždžionės turi penkis pirštus ir penkis kojų pirštus, kaip ir žmonės. Jie turi ilgas rankas ir ilgą uodegą.

Beždžionė gyvena atogrąžų miškų medžiuose. Atogrąžų miškuose labai karšta. Jie su dideliu malonumu siūbuoja ant šakų.

Jie mėgsta kramtyti vaisius ir lapus. Bananai yra jų mėgstamiausias maistas. Beždžionių grupė vadinama kariuomene. Beždžionės yra labai protingi gyvūnai.

Pingvinas - Pingvinas

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra pingvinas. Tai yra paukščių rūšis, tačiau jis negali skristi. Jis blaškosi.
Jie turi juodas ir baltas plunksnas. Jų snapai yra juodi ir oranžiniai, o pėdos juodos. Pingvinai yra geri plaukikai. Jie gali iššokti iš vandens. Jie gyvena labai šaltoje vietoje, vadinamoje Antarktida.

Ledo daug, o vanduo labai šaltas. Pingvinų kūne yra daug riebalų, kad jie būtų šilti. Jie valgo jūros gėrybes, geriausia žuvį ir kalmarus. Jie gali gulėti ant pilvo ir slysti per sniegą. Man patinka pingvinai, nes jie tokie mieli ir nuostabūs.

Delfinas – delfinas

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra delfinas. Delfinai gyvena vandenyne. Delfinai turi ilgą uodegą ir didelį peleką viršuje. Jų oda yra pilka ir balta, jie neturi plaukų.

Jie gali labai greitai plaukti ir iššokti iš vandens. Jie labai protingi. Yra daugybė delfinų veislių. Jų galite rasti visuose planetos vandenynuose.

Jie valgo žuvį ir jūros gėrybes. Jie gali žaisti. Jie gali skleisti garsus. Kai kurios delfinų rūšys gali sulaikyti kvėpavimą 30 minučių. Delfinai gali miegoti atmerkę vieną akį. Delfinai yra labai geri ir draugiški, o kartais gali išgelbėti žmonių gyvybes.

Papūga – papūga

Mano mėgstamiausias paukštis yra papūga. Papūga yra labai gražus ir protingas paukštis. Jis gyvena šiltuose kraštuose. Jo spalvos yra žalia, geltona, mėlyna ir raudona. Jis turi stiprų ir išlenktą snapą. Valgo grūdus, vaisius, lapus, sėklas, kriaušes, riešutus ir virtus ryžius. Jis taip pat gali valgyti kirminus ir kitus vabzdžius. Kas rytą nusiprausia.

Kai kurios papūgos gali kalbėti ir švilpti. Jie gali imituoti žmogaus balsą. Kai kurie žmonės namuose laiko papūgas mažame narve. Kai kurie žmonės moko papūgas daryti nuostabius dalykus.
Man patinka papūgos, nes jos labai gražios, protingos ir gali išmokti daryti daug dalykų.

Žiurkėnas - Žiurkėnas

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra žiurkėnas. Jis turi mažą kūną, labai trumpą uodegą, ūsus, aštrius dantis ir raudonas akis. Žiurkėnas atrodo kaip pelė. Žiurkėnai mėgsta valgyti sėklas, daržoves, vaisius ir riešutus. Žiurkėnai yra juodi, pilki, medaus, balti, rudi, geltoni, raudoni arba spalvų mišiniai.

Žiurkėnai yra mieli ir protingi. Paprastai jie miega dieną, o žaidžia naktį. Jie neša maistą skruostuose, todėl jų galva yra dvigubai didesnė. Tai labai juokinga. Žiurkėnas žaismingas. Jis mėgsta mankštintis, todėl į jo narvą turėtumėte įdėti žaidimų ratą. Man patinka žiurkėnai, nes jie labai mieli ir juokingi.

Žuvis – Žuvis

Turiu auksinę žuvelę ir jo vardas Minoras. Jis gyvena dideliame akvariume. Mažoji turi dideles juodas akis ir putlius skruostus. Jis turi ilgą uodegą, kuri padeda labai greitai plaukti. Naktį jis miega didelio akmens skylėje. Tikriausiai jis sapnuoja tikrai gražius žuvies sapnus!

Nepilnametis mėgsta valgyti žuvies maistą. Maitinu jį du kartus per dieną. Nepilnametis yra labai godi žuvis, nes mėgsta daug valgyti. Atrodo, kad jo skrandis plyš, bet jis niekada nenustoja valgyti.

Man patinka mano auksinė žuvelė, nes jis ramus ir tylus, lengvai prižiūrimas ir labai juokingas. Štai kodėl mano miela auksinė žuvelė yra mano mėgstamiausias augintinis. Aš be galo tai dievinu.

Karvė – karvė

Mano Zorka, kaip ir visos karvės, turi uodegą, du ragus, tešmenį ir keturias kojas su kanopomis. Jis juodas su didelėmis baltomis dėmėmis šonuose. Zorka garsiai maukia. Vasarą Zorka visą dieną ganosi pievoje, o vakare pati eina namo, aš ją sekiu, bet žiemą ji lieka garde. Ji dažniausiai valgo žolę ir geria vandenį. Taip pat duodame jai daržovių ir duonos.

Žiemą ji valgo šieną ir šiaudus. Prekystalio kampe visada yra didelis gabalas druskos ir Zorka gali ją palaižyti kada panorėjusi. Zorka visą laiką kramto.

Ji draugiška ir protinga karvė. Zorka mums duoda pieno, o jos pienas labai skanus. Mano mama ją melžia du kartus per dieną. Zorka smalsi ir rami, bet gali išsigąsti, jei kas nors nori ją paliesti. Sviestą ir grietinėlę gaminame iš Zorkos pieno. Man patinka žaisti su savo mylimąja Zorka, ją paglostyti ir dovanoti kąsnelius. Ji juokingai prunkšteli ir bando laižyti man nosį.

Pelė

Molly yra labai maža, trumpo rudo kailio ir balto pilvo. Ji turi apvalias ausis, smailą nosį su garbanotais ūsais, gražias juodas akis ir ilgą uodegą. Molly yra labai švarus gyvūnas, nuolat besitvarkantis laižydamas kailį.

Į jos dėžę įdėjau susmulkinto popieriaus ir audinių, kad ji galėtų patogiai gulėti. Mano Molly drasko audinį ir susikuria didžiulį lizdą, kurio viduryje ji miega, tai labai miela.
Aš myliu ją ir teikiu jai geriausią maistą bei priežiūrą. Valau jos narvą kas 3 savaites ir kasdien duodu jai maisto. Ji taip pat mėgsta šviežias daržoves, sėklas, sūrį, vaisius ir grūdų batonėlius iš naminių gyvūnėlių parduotuvių.

Kai duodu jai valgyti, ji sucypia: „Ačiū! ir valgo ją. Labiausiai ji mėgsta sėklas.

Ji daug mankštinasi, sėdi man ant rankos, kai pasiekiu ją į dėžę, ir mėgsta būti laikoma. Molly yra rami ir maloni.

Pelės yra puikūs augintiniai, jei norite praleisti laiką su jomis žaisdami ir jas prisijaukinti.
Aš myliu peles, nes jos visos yra unikalūs, žaismingi ir mylintys gyvūnai.

Vėžlys – vėžlys

Mano mėgstamiausias gyvūnas yra vėžlys Dormouse, nes ji miela ir ją lengva laikyti kaip augintinį. Vėžlys turi nagus, bet yra prijaukintas gyvūnas, kuris niekam nekenkia. Šis roplys taip pat turi storą, kietą apvalkalą, kad apsisaugotų. Šliaužioti ji naudoja keturias apkūnias kojas. Vėžlys yra žinomas kaip gyvūnas, kuris niekada neskuba.

Sonia mane myli ir lėtai seka paskui namus. Ji suranda mane ir guli ant nugaros laukdama, kol ją kutens. Aš ją kutenu, paimu ir išsiimu maisto. Vėžlys daugiausia yra vegetaras. Minta augalais, o kartais ir kirmėlėmis. Sonya mėgsta sūrį ir aš visada juo maitinau.

Sonya taip pat mėgsta žaisti su mažais kamuoliukais, aš juos ridenu 30 cm, o ji seka paskui juos ir bando pajudinti kamuolį letenėlėmis.

Kai kurie žmonės mėgsta kates ar šuniukus kaip augintinius, bet aš tikrai norėčiau vėžlį, nes jis turi ilgą gyvenimą. Ji gali gyventi daugiau nei 150 metų.

Dauguma gyvūnų yra geriausi žmogaus draugai. Tai ypač pasakytina apie naminius gyvūnus, nes taip pat yra daug pavojingų ir nuodingų rūšių, kurios žmonėms atneša tik nepatogumų. Mano nuomone, žmonės turėtų gyventi santarvėje su gamta ir kitais gyvais padarais.

Labiausiai žaviuosi žirgais. Šie keturkojai labai malonūs, grakštūs ir kilnūs. Jie visada buvo labai naudingi vyrams. Turėdami tvirtą kūną ir kojas jie galėjo vežti sunkius vežimus ir vagonus, galėjo lydėti žmogų kare. Buvo net specialiai apmokytų karo žirgų. Kalvotose Azijos ir Arabijos šalyse jie buvo vertinami už savo sumanumą ir greitumą. Sakoma, kad senovės Kinijoje arklys buvo laikomas geriausiu imperatoriaus turtu.

Arkliai dažnai gelbėdavo savo šeimininkus nuo priešų savo gyvybės kaina, tokie atsidavę gyvūnai jie yra. Mano nuomone, jie yra vieni gražiausių būtybių pasaulyje. Jų kailis gali būti balto, juodo, kaštoninio, sidabrinio ir mišrių ženklų. Jos ilgi plaukai ant gražaus kaklo yra žinomi kaip karčiai. Jie turi dideles akis su giliu, protingu žvilgsniu. Jo oda paprastai yra lygi ir blizgi, todėl jie atrodo grakščiai.

Jei turėčiau pakankamai pinigų, tikrai nusipirkčiau kelis arklius ir arklidę. Aš jais gerai prižiūrėčiau: maitinčiau juos kasdien, leisčiau vaikščioti ir žaisti. Taip pat retkarčiais jodindavau ir kartu dalyvaudavome lenktynėse. Apskritai manau, kad arklys yra ištikimas gyvūnas. Deja, žmonės kartais gali būti žiaurūs su šiais vargšais padarais, kuriems aš nepritariu.

Mano mėgstamiausias gyvūnas

Dauguma gyvūnų yra geriausi žmogaus draugai. Tai ypač pasakytina apie naminius gyvūnus, nes taip pat yra daug pavojingų ir nuodingų atstovų, kurie žmonėms atneša tik nepatogumų. Mano nuomone, žmonės turėtų gyventi santarvėje su gamta ir kitomis gyvomis būtybėmis.

Mane labiausiai žavi žirgai. Šie keturkojai yra labai malonūs, grakštūs ir kilnūs. Jie visada tarnavo žmogui. Turėdami tvirtą kūną ir kojas, jie galėjo tempti sunkius vežimus ir vežimus bei lydėti vyrus į karą. Buvo net specialiai apmokytų karo žirgų. Kalnuotose Azijos ir Arabijos šalyse jie buvo vertinami dėl savo sumanumo ir greičio. Teigiama, kad senovės Kinijoje arklys buvo laikomas vertingiausia imperatoriaus nuosavybe.

Arkliai dažnai gelbėdavo savo šeimininkus nuo priešų savo gyvybės kaina, jie tokie ištikimi gyvūnai. Mano nuomone, tai vieni gražiausių būtybių pasaulyje. Jų kailis gali būti baltas, juodas, kaštoninis, sidabrinis ir mišrių spalvų. Ilgi plaukai ant gražaus kaklo vadinami karčiais. Jie turi dideles akis su gilia ir protinga išvaizda. Jų oda paprastai yra lygi ir blizgi, todėl jie atrodo grakščiai.

Jei turėčiau pakankamai pinigų, tikrai nusipirkčiau arklius ir kioską. Aš juos gerai prižiūrėčiau: maitinčiau kiekvieną dieną, leisčiau pasivaikščioti ir žaisti. Taip pat norėčiau karts nuo karto pajodinėti ir su jais lenktyniauti. Apskritai manau, kad arklys yra labai ištikimas gyvūnas. Deja, žmonės kartais gali būti žiaurūs su šiais vargšais padarais, dėl ko aš apgailestauju.

Bendrinkite nuorodą į šį puslapį savo mėgstamame socialiniame tinkle: Siųsti nuorodą į šį puslapį draugams| Peržiūrų 11302 |

Istorija apie arklį anglų kalba su vertimu ir įdomiais faktais padės pasiruošti pamokai.

Pasakojimas apie arklį anglų kalba

Arklys yra labai naudingas naminis gyvūnas. Jis turi keturias kojas, dvi dideles akis ir uodegą. Jis gali bėgti labai greitai ir ilgus atstumus. Jis yra įvairaus dydžio ir spalvų, pavyzdžiui, balta, ruda, pilka ir juoda. Arklys valgo žolę, kukurūzus ir medžių lapus. Jis naudojamas žmonėms ir kroviniams vežti. Jis taip pat naudojamas jodinėjimui, lenktynėms, vežimų tempimui ir cirke. Tai yra puikus draugasžmogaus.

Esė apie arklį anglų kalba su vertimu

Arklys yra labai naudingas augintinis. Ji turi keturias kojas, dvi dideles akis ir uodegą. Jis gali veikti labai greitai ir dideliais atstumais. Jis gali būti įvairių dydžių ir spalvų, tokių kaip balta, ruda, pilka ir juoda. Arklys valgo žolę, grūdus ir medžių lapus. Jie naudojami žmonėms ir prekėms vežti. Jie taip pat naudojami jodinėjimui, lenktynėms, vežimų tempimui ir cirke. Tai puikus žmogaus draugas.

Daug pasakos vaikams anglų kalba apie gyvūnus. Britai myli gyvūnus. Čia siūlome paskaityti pasaką apie žirgą gražiu vardu Reginaldas ir šunį Černyšą. Šios pasakos įvykiai, kaip ir tikėtasi, vyko labai seniai Anglijoje, kai ten namai buvo šildomi anglimis, o pienas vežamas vežimėliu. Taigi, Reginaldas ir Černyšas turėjo puoselėjamą svajonę: Reginaldas svajojo tapti lenktyniniu žirgu, o Černyšas – skaliko šunimi.

Tačiau norint tai padaryti, reikėjo mokėti greitai bėgti. Kadangi Reginaldas dažniausiai vairavo pienininko vežimėlį, jis negalėjo greitai važiuoti su vežimu. Tačiau Černyšas negalėjo bėgti, nes jo kojos buvo labai trumpos. Norite sužinoti, kas nutiko toliau? Tada skaitykite, bet angliškai.

Iš serijos „Pasakos anglų kalba vaikams“

Arklys ir šuo (angliška pasaka)

Kartą gyveno arklys, kurio vardas buvo Reginaldas. Kiekvieną rytą jis vesdamas pieną dažniausiai susitikdavo su savo draugu Blackie, kuris buvo mažas juodas šuo.

Reginaldas nenorėjo būti pienininko arkliu. Jis norėjo būti lenktyniniu žirgu ir laimėti Derbį. 1 O Blackie, kurio kojos buvo gana trumpos, norėjo bėgti labai greitai, kaip skalikas.

Vieną popietę jie sėdėjo Reginaldo arklidėje. Staiga Blackie pasakė, kad turi idėją.

"Kodėl mes nevalgome anglies?" - jis pasakė. „Traukiniai greitai ėda anglį“.

Jie ilgai galvojo apie tai ir galiausiai Reginaldas pasakė: „Pabandykime“.

Taigi jie nusileido į anglių rūsį. Jie ketino pasiimti anglies, kai įėjo šeimininkė ponia Marry.

"Ką! Tu vagi mano anglį! - ji pradėjo verkti, paėmė anglies gabalą ir metė į juos. Jie pabėgo. Dar niekada gyvenime nebuvo bėgę taip greitai. 2

Kaip tik tuo metu meras žiūrėjo pro langą.

„O, tas arklys gali greitai bėgti, aš tikiu, kad jis gali laimėti Derbį, pažiūrėk į šunį; tai tikras skalikas, aš kiekvienam jiems duosiu po medalį. Ir jis padarė.

1 laimėti derbį [‘dɑːbɪ] – laimėk derbį (kasmetinės žirgų lenktynės, vykstančios netoli Londono)

2 Jie dar niekada gyvenime nebuvo bėgę taip greitai. – Jie niekada anksčiau nebėgo taip greitai. (had run – panašios veiksmažodžių formos verčiamos į būtąjį laiką.)

Pasakos vertimas iš anglų į rusų kalbą iš Maggie

Arklys ir šuo

Kartą gyveno arklys, vardu Reginaldas. Kiekvieną rytą vesdamas pieną jis dažniausiai susitikdavo su savo draugu Blackie, mažu juodu šuneliu.

Reginaldas nenorėjo tiekti pieno. Jis norėjo būti lenktyniniu žirgu ir laimėti Derbį. O Blackie, gana trumpomis kojomis, norėjo labai greitai bėgti, kaip medžioklinis šuo.

Vieną popietę jie sėdėjo Reginaldo arklidėje. Staiga Blackie pasakė, kad turi idėją.
"Kodėl mes nevalgome anglies?" jis pasakė. – Traukiniai valgo anglį, kad galėtų greitai keliauti.

Jie kurį laiką galvojo apie tai ir galiausiai Reginaldas pasakė:
- Pabandykime.

Taigi jie patraukė į anglies rūsį. Jie ruošėsi paragauti anglies, kai įėjo šeimininkė ponia Merė.

- Ką! Tu vagi mano anglį! „Ji rėkė, tada pagriebė anglies gabalą ir metė į juos. Jie ėmė bėgti. Jie dar niekada nebuvo bėgę taip greitai.

Tada meras pažvelgė pro langą.
- O, šis arklys taip greitai šuoliuoja, aš tikiu, kad jis laimės Derbį, pažiūrėk į šį šunį, tai tikras skalikas! Aš duosiu jiems medalį.