Brailio rašto kodų numeriai. Aklųjų abėcėlės istorija. Kaip rašyti rusiškas raides Brailio raštu

Šiandien aklieji visame pasaulyje naudoja Louis Braille taškų sistemą skaitydami ir rašydami. Norint suprasti jo išskirtinumą ir reikšmę, būtina atsižvelgti į jo sukūrimo priešistorę, visus kitus bandymus kurti būdus, kuriais aklieji galėtų įgyti žinių, išmokti skaityti ir rašyti, įgyti išsilavinimą.

Nuo seniausių laikų žmonija mąstė apie šrifto išradimą, kurio pagalba žmonės, netekę regėjimo, galėtų mokytis lygiai taip pat kaip ir regintys. Iš tokių pionierių, kuriems nebuvo svetimi aklųjų poreikiai, galima paminėti Arabą El Amidą (1321), arabų mokslininką Francisco Lucasą (1580) iš Madrido, romėną Rampazetto (XVI a. pabaiga), filosofą Garsderferį, kuris savo raštuose aprašo, kaip ant vaško sluoksniu padengtų stalų galima išmokyti akluosius skaityti ir rašyti rašikliu.

Negalima neprisiminti Francisco Lan (1631–1687), jėzuitą iš Italijos, kuris išrado punktyrinį šriftą. Jo ženklo laukas buvo padalintas į devynias dalis, priklausomai nuo to, kuri dalis ir kiek taškų buvo, buvo nustatyta ženklo reikšmė. Bet visi bandymai mokyti akluosius naudojant minėtų išradėjų šriftus, deja, buvo pavieniai. Kol Valentinas Gayuy, talentingas ir autoritetingas mokslininkas, tiflopedagogas, stovėjęs ties aklųjų mokymo ir auklėjimo teorijos ir praktikos ištakomis, nepasiūlė savo šrifto varianto.

"Valentin Gayuy (1745-1822) gimė audėjų šeimoje Prancūzijoje. Jis tapo patyrusiu kalbininku ir pažinojo keletą skirtingomis kalbomis, jis buvo vienas labiausiai išsilavinusių savo laiko žmonių.

Įkvėptas Apšvietos humanizmo idėjų, Abbé de l'Epée sėkmės mokant kurčiųjų ir nebylių. V. Gayuy nusprendė treniruoti dar vieną žmonių kategoriją su negalia- aklas. V. Gayuya vardas siejamas su pirmosios aklųjų ugdymo įstaigos atidarymu. Norėdamas išmokyti savo akluosius mokinius skaityti ir rašyti, V. Gayuy išrado reljefinį-linijinį šriftą, kurį 1785 m. jis pristatė Paryžiaus mokslų akademijos komisijai. Valentino Gayuy rašymo sistema buvo įprastas šriftas regintiems žmonėms - „uncial“, t.y. „lygus vienai uncijai“ (29,86 gramo).

Iš pradžių šriftas buvo kilnojamas, kaip ir tipografinis. Jie surašė jį eilutėmis, įterpdami į lentoje padarytus lizdus. Įvaldęs raides aklas jas paeiliui įdėjo į specialią rinkimo dėžę, kaip tai daro spaustuvėje spausdinėjai. Tačiau tokio šrifto nepavyko perskaityti be reginčių žmonių, kurie padėjo akliesiems susidoroti su tokia sunkia įranga, pagalbos. Šiuo atžvilgiu V. Gayuy nusprendė reljefiškai spausdinti ant popieriaus, o tai labai palengvino skaitymo procedūrą. Spausdinant knygas ant vienos šlapio popieriaus pusės buvo įspaudžiamas pakeltas šriftas, po to lapai suklijuojami su tuščiomis pusėmis, susiuvami ir įrišami į knygą. Naudojant „uncial“, be raidžių, taip pat buvo galima pavaizduoti skaičius ir natas. Šriftas buvo ne mažesnis kaip 15 mm aukščio (vėliau raidžių aukštis skiriasi) ir buvo gana prieinamas liesti, o reljefas perskaičius buvo gerai išsilaikęs. Raidės buvo tokio paties kontūro, kaip ir rašant regintiems žmonėms, jos buvo puoštos įvairiomis garbanomis ir kursyvu, o tai, žinoma, apsunkino lytėjimo suvokimą.

Pirmoji uncialo išspausdinta knyga buvo išleista 1786 m. Tai buvo Valentino Gayuya traktatas „Aklųjų vaikų ugdymas“. „Uncial“ Gayuya nerastas praktinis pritaikymas mokyklose, nepaisant to, kad jo įkurtame Paryžiaus aklųjų institute mokymui buvo naudojamos reljefiniu linijiniu šriftu spausdintos knygos. Gayuya mokiniai studijavo abėcėlę naudodami iš vario iškirptas raides, atkartodami jas ant popieriaus pieštuku.

V. Gayuya sistema pasitarnavo kaip postūmis toliau tirti aklųjų rašymo ir skaitymo naudojant reljefą problemą. Taigi François Lezuer (1767-1827), pirmasis aklas Gaüy mokinys, kuris elgetavo prieš susitikdamas su savo mokytoju, tęsia savo mokytojo darbą. Paaiškėjo, kad Francois talentingas studentas ir greitai įsisavino žinias. V. Gayuy išmokė berniuką skaityti medinėmis raidėmis, Francois taip pat įvaldė skaičiuoti ir groti pianinu. Vėliau Valentinas Gayuy'us paprašė pakviesti pademonstruoti savo palatos sėkmę Versalyje, o vėliau ir Mokslų akademijoje.

Monarchas ir akademijos nariai įvertino V. Gayuy ir jo mokinio Lezuerio sėkmę. Buvo įgyvendinta mintis apie galimybę ir būtinybę mokyti akluosius. Karaliaus globoje 1784 m. Paryžiuje atidaryta pirmoji aklųjų mokykla. Lezuere tampa Valentino Gahuy padėjėja mokant akluosius vaikus ir bando pakeisti jo šriftą. Taip atsirado tiesus lotyniškas Lezuerio raštas. Lesueur šriftas, kaip ir Gaüy šriftas, buvo linijinio reljefo ir netiko savarankiškam reljefiniam rašymui, o spausdinta medžiaga taip pat galėjo būti spausdinama tik spausdinant. François Lezueur šrifto pranašumas buvo tas, kad jis pašalino visas dekoracijas ir ištiesino raides, o tai labai palengvino lytėjimo suvokimą. Tačiau šriftą vis tiek reikėjo supaprastinti ar modifikuoti, nes jis nevisiškai atitiko aklųjų lytėjimo galimybes. Vėliau tokius bandymus daugiausia darė įvairių Europos šalių tiflopedijos mokytojai.


Pakeltų šriftų tobulinimas akliesiems vyko pagal pakeltos linijos pakeitimą pakeltu tašku, kuris yra patogiausias aklųjų lytėjimui. Būtent tokią išvadą padarė austrų tiflopedagogas, Vienos aklųjų instituto direktorius Johanas Wilhelmas Kleinas (1756-1848). Johanas Kleinas įneša didžiulį indėlį į tiflopedagogikos plėtrą, praturtina aklųjų mokymo teoriją ir praktiką įvairiomis mokymo technikomis ir metodais. Be to, kad jis pirmasis savo „Aklųjų klasių vadovėlyje“ aprašė šunų vedlių dresavimo idėją, Kleinas išrado savo „adatos“ pagalbos sistemą, skirtą akliesiems skaityti ir rašyti. Kurdamas šriftą Kleinas rėmėsi turima praktine Gaüy patirtimi. „Adata“ šrifto ženklai atkartojo lotyniškų raidžių kontūrus, ty išlaikė Gayuya „uncialo“ formą, tačiau buvo pavaizduoti punktyrine linija. Kiekviena raidė susideda iš didelis skaičius taškų. Šiuo atžvilgiu kai kurie tyrinėtojai mano, kad Kleino išradimas yra pereinamasis etapas nuo reljefo linijinio šrifto iki reljefo taško šrifto.

Kleino knygos buvo spausdinamos taip pat, kaip ir Haüy ir Lezueur knygos. Tačiau šis šriftas visiškai nepatenkino žmonių, turinčių sunkią regėjimo negalią, poreikių.

Ne mažiau įdomus prancūzų kariškio Nicolas Marie Charles Barbier de la Serre (1767-1841) šriftas. Barbier buvo toli nuo aklųjų poreikių, dirbdamas kariniame skyriuje, mokėsi slapto rašymo. 1808 metais Charlesas de la Serre'as, naudodamasis jėzuito Francisco Lano darbais, išrado savo šifro reljefo taškų sistemą, skirtą karinėms paslaptims išsaugoti ir slaptiems pranešimams skaityti naktį. Todėl Barbier šriftas buvo vadinamas „rašymu tamsoje“. Jo ženklą sudarė dvylika taškų, išdėstytų dviem stulpeliais, po šešis kiekviename. Taip pat buvo sukurta lentelė, susidedanti iš 36 garsų ir garsų derinių. Lentelėje buvo šešios eilutės, ant kiekvienos iš jų buvo galima užrašyti po šešis garsus ir raides. Pirmas stulpelis pagal taškų skaičių nurodė eilės eilutę, antrasis - eilės garsą eilutėje.

Rašymui Barbjė pasiūlė savo įrenginį – medinę liniuotę su grioveliais per visą ilgį, ant kurios buvo uždėtas lapas, o ant lapo ir liniuote pritvirtintas kilnojamas metalinis laikiklis. Perforatoriumi popieriuje buvo padaryti iškilūs taškai ir sukurtos reljefinės punktyrinės raidės. Tačiau Barbjė išradimas nebuvo naudingas kariuomenei ir 1821 metais jis pristatė savo išradimą Karališkojo aklųjų instituto studentams, tarp kurių buvo ir dvylikametis Louisas Brailles. 1821-1822 metais ši sistema buvo įdiegta Paryžiaus aklųjų institute ir buvo tiriama lygiagrečiai su Haüy ir Lesueur sistemomis. Pagrindinis Barbier sistemos trūkumas buvo tai, kad ji buvo fonetinė, t.y. žodžiai buvo rašomi taip, kaip buvo tariami, nebuvo skyrybos ženklų, nebuvo galima užsirašyti pastabų ir matematinių simbolių. Šriftas buvo sudėtingas ir sudėtingas. Ženklas susidėjo iš daugybės taškų ir visiškai nepateko po liečiamo piršto pagalvėlėmis, todėl tokio šrifto skaitymo greitis buvo mažas, net lyginant su reljefo linijinio šrifto skaitymo greičiu. Nepaisant trūkumų, Barbier sistema naudojama mokant akluosius. Ypatinga šios rašymo sistemos reikšmė slypi tame, kad Barbjė išradimas paskatino jaunąjį Louisą Braille'ą sukurti savo unikalų reljefinį taškinį šriftą ir rašymo įrenginį, kurio prototipas buvo Barbier įrenginys.


Šiuolaikinio rašymo akliesiems kūrėjas buvo prancūzų kalbos mokytojas Louisas Brailles, įkūręs pirmąją specializuotą švietimo įstaiga akliems vaikams. Jis gimė batsiuvio šeimoje 1809 m. sausį, o būdamas trejų metų visiškai neteko regėjimo. Tačiau su tėvų pagalba jau mokyklinio amžiaus jis galėjo daug ką. Louis Braille tėvai, kai berniukui buvo 11 metų, išsiuntė jį mokytis į Aklųjų vaikų institutą, kuris buvo Paryžiuje. Kai Brailio raštas išbandė Barbjė kodą, jis pajuto, koks jis sudėtingas, tačiau berniukui kilo mintis supaprastinti šį kodą ir sukurti naują, panaudojant žmogaus suvokimo liečiant galimybes.

Louis Braille, būdamas 15 metų, sukūrė savo kodą, kuriame simboliai buvo pavaizduoti daugiausia šešiais taškais, ir sugalvojo derinius kiekvienai raidei, skyrybos ženklui, skaičiui ir net muzikos natams.

Raidžiams pavaizduoti Brailio raštas naudojo šešis taškus, išdėstytus dviem stulpeliais ir trimis eilutėmis. Atsižvelgiant į raidžių tvarką lotyniškoje abėcėlėje, pirmosios raidės buvo pažymėtos viršutiniais ir viduriniais taškais, o apatiniai taškai buvo pridėti, kad būtų nurodytos vėlesnės raidės, pirmiausia du kartus kairėje, tada du kartus dešinėje. Taško buvimas ar nebuvimas suteikė konkretų simbolį. Viena iš Brailio rašto naudojimo ypatybių yra ta, kad tekstas rašomas iš dešinės į kairę, o vėliau raidė apverčiama ir raštas skaitomas iš kairės į dešinę.

1837 m. buvo išleista pirmoji knyga, išspausdinta Brailio raštu. Tai buvo Prancūzijos istorija, bet, deja, ji nebuvo pripažinta, nes ne visi suprato Brailio rašto naudojimo galimybes. Brailio raštas buvo pradėtas plačiai naudoti daug vėliau, po autoriaus mirties, o jo institute ši sistema pradėta naudoti praėjus 2 metams po jo mirties, nes instituto dėstytojai nebuvo labai pažangūs ir pirmenybę teikė senam griozdiškam Haui šriftui.

Legendinis mokytojo be regėjimo išradimas iš Prancūzijos išėjo tik 1854 m. Reikėtų pažymėti, kad Brailio rašto versijos buvo sukurtos skirtingoms pasaulio kalboms, kurios nėra pagrįstos lotyniška abėcėle.

1869 m., naudojant Brailio raštą, buvo išleistas pirmasis romanas, kurį Charlesas Dickensas pavadino „Smalsumo parduotuvė“. 1990 m. Vašingtono katalogas apėmė visas pasaulyje egzistuojančias aklųjų rašymo sistemas. O 2002 metais ant Europos Sąjungos banknotų Brailio raštu buvo užrašytas skaičius, nurodantis banknoto nominalą.

Šiais laikais Brailio rašto pagalba aklieji turi galimybę ne tik skaityti ar rašyti, bet ir naudotis internetu. Dabar jie sugalvojo įrenginį kompiuteriui, kuris įprastą tekstą paverčia Brailio raštu parašytu tekstu.

Naudodami Brailio raštą galite rašyti ne tik raides, bet ir matematinius simbolius, techninius simbolius, pastabas ir kt. Todėl šis konkretus šriftas, skirtingai nei Mėnulio šriftas ir kiti mokymo praktikoje naudojami šriftai, yra naudojamas mokyti vaikus ir kasdienius suaugusiųjų, turinčių didelių regėjimo sutrikimų, poreikius. Brailio rašto taškų sistema yra pagrįsta šešiais taškais. 6 reljefo taškai yra išdėstyti trijose horizontaliose eilėse po du taškus. Pradinėje versijoje Brailio raštas naudojo potėpius, bet vėliau jų atsisakė. Brailio raštas taip pat pasiūlė rašymo įrenginį naudojant savo sistemą, kuri vis dar naudojama šiandien. Dirbdamas su šriftu, Louisas Brailles atsižvelgė į Charleso Barbier darbą, kuris prieš jį jau naudojo „tašką“ savo „rašymo tamsoje“ šriftui. Šešiakampiai taškai Brailio raštu išdėstyti taip: viršuje kairėje yra 1 taškas, viduryje kairėje yra -2, apačioje kairėje yra 3, viršuje dešinėje yra 4, viduryje dešinėje yra 5 ir galiausiai apačioje dešinėje yra 6 taškas. Standartinis Šešių taškų turi parametrus, tinkamus suvokimui pirštu.

Brailio raštas, kuriuo galima rašyti reljefiškai, išsiskiria savo genialumu ir paprastumu, šiandien jį beveik be pakeitimų naudoja aklieji visame pasaulyje. Louis Braille sistema pripažinimo sulaukė tik po jo mirties. Daugelis tiflopedagogų, viena vertus, kritikavo puikų Brailio rašto išradimą, kita vertus, bandė tobulinti Brailio rašto sistemą. Taigi amerikietis Williamas Waite'as bandė pakeisti Brailio rašto sistemą taupydamas laiką ir erdvę. Jo sistema taip pat buvo taškuota ir panaši į Brailio rašto sistemą, tačiau skyrėsi horizontaliu taškų išdėstymu (dviejose eilėse) ir jų skaičiumi – 4 taškai iš eilės (::::)

1873 m. Bostone D. Smithas sukūrė vadinamąjį „Modernized Smith Brailio raštą“. Tuo pačiu metu buvo išsaugoti sistemos pagrindai ir pasikeitė tik konkrečių taškų derinių reikšmės. Šis modifikavimo būdas vadinamas sistemos „dažniu“ (daliniu pakeitimu). Vėliau atsiranda daugybė dažnių. Siekiant didesnio nacionalinių Brailio rašto atmainų vienodumo, 1950 m. Paryžiuje vykusi tarptautinė Brailio rašto suvienodinimo konferencija pasmerkė dažnumo principą. Taigi, 1929 m vyksta natų įrašymo suvienodinimas, o 1932 m. sukuriamas singlas Anglų abėcėlė Brailio raštas.

Pirmasis bandymas sukurti Brailio rašto abėcėlę Rusijoje priklauso princui Denisui Michailovičiui Obolenskiui (1844–1918). D.M. Obolenskis, kurdamas rusišką Brailio raštą, vadovavosi vokiška abėcėle.

1877 m. Imperatoriškosios humanitarinės visuomenės aklųjų instituto patikėtinis A. V. Poležajevas pasiūlė naudoti jo abėcėlę. Jis, kaip ir Obolenskis, naudojo
Brailio šešioliktainis raštas. Tačiau Poležajevas nemanė, kad būtina stebėti panašumą su prancūzų ir vokiečių Brailio abėcėlėmis, manydamas, kad aklieji nuo skirtingos salys, dėl savo skurdo negalės tarpusavyje bendrauti. Vienintelis dalykas, kuris buvo būtinas Poležajevui, buvo abėcėlės mokymo paprastumas. Svarbiausias jo abėcėlės principas buvo ženklų, susidedančių iš nedidelio skaičiaus taškų, naudojimas dažnai pasitaikančioms raidėms.

Daug nuopelnų už rusiško Brailio rašto abėcėlės sukūrimą priklauso K. K. Grotui, kuris vadovavo Sankt Peterburgo aklųjų patikėtiniui Aleksandrui-Mariinskiui. 1880 metais Kijevo globos skyriaus pirmininkas A. F. Andriaševas atsiuntė Grotui savo aklųjų abėcėlės versiją. Jame balsės buvo vaizduojamos daugiausia taškais, o priebalsiai – ir apskritimais.

Tačiau K.K.Grothas primygtinai reikalavo įvesti Brailio rašto sistemą ir išsiuntė mokytoją E.R.Trumbergą į Vokietiją susipažinti su užsienio aklųjų mokymo patirtimi. Trumbergas, padedamas Drezdeno aklųjų instituto direktoriaus Bütnerio, parengė Grotto patvirtintą abėcėlę, kuri 1881 m. išleido ją į apyvartą. Kurį laiką Trumbergo šriftas konkuravo su Poležajevo šriftu, bet vėliau jį išstūmė. Nuo to laiko rusų Brailio abėcėlė pasikeitė tik vieną kartą - dėl 1917–1918 metų rašybos reformos, kurią sudarė daugybė rusų rašybos taisyklių pakeitimo, kai raidžių „i“, „yat“ ir „fita“ ženklai. “ buvo panaikinti.


Kas dabar?

Šiuolaikiniai akliesiems skirti ekranai veikia taip. Brailio langeliai yra išdėstyti iš eilės. Tekstas paverčiamas signalais, kai kurie strypai ląstelėse išsitęsia, žmogus pirštu perbraukia visas ląsteles ir skaito žodžius. Šie ekranai sveria daugiau nei kilogramą ir kainuoja daugiau nei 2 tūkstančius dolerių Kyla klausimas: ar įrenginiai pasiekė savo tobulėjimo viršūnę, ar galima rasti naujų sprendimų?
Pagrindiniai trūkumai dirbant su Brailio šriftais yra mažas teksto skaitymo greitis ir nesugebėjimas bendrauti realiuoju laiku. Pažanga kuriant vis pažangesnius bendravimo metodus juda raidžių atpažinimo greičio didinimo keliu. Pirmiausia buvo pakelti linijiniai šriftai (išpūstos Howey raidės). Juos pakeitė iškilių taškų šriftai (Brailio raštas). Galimas kitas žingsnis: vienas taškas – vienas ženklas.

Apmąstydamas ir eksperimentuodamas autorius pastebėjo vieną įdomi savybėžmogaus suvokimas. Jei ant kiekvienos žmogaus pirštų falangos padėsite po 6 taškus, tada paspaudę atskirus taškus, tarkime, pieštuko galiuku, žmogus galės tiksliai pasakyti, kur tai atsitiko. Tai reiškia, kad ant kiekvieno iš 4 pirštų uždėjus po 6 spaudimo elementus (pavyzdžiui, mikrosolenoidus) (nykštis nesiskaito dėl vienos svarbios priežasties), iš viso galite gauti 72 elementus, o klavišų vieta gali atitinka QWERTY klaviatūros vietą (standartinis kompiuterio ar rašomosios mašinėlės klaviatūros išdėstymas). Elementai gali būti dedami ant pirštinės ar pirštų galiukų, o vietoj slėgio elementų galima naudoti šilumos elementus arba silpnas elektros iškrovas.

Įvesties išvesties

Žinoma, naudoti pirštinę tik informacijai gauti yra nepalanku. Slėgio elementai taip pat gali būti naudojami kaip mygtukai. Tada su ta pačia pirštine galite įvesti informaciją į kompiuterį, paspaudę atitinkamus mygtukus nykščiu. Be to, gauname adaptyvią klaviatūrą, kurioje patys mygtukai, esantys ant pirštų, juda link nykščio. Dėl to sumažės pirštų judesių diapazonas. Tai savo ruožtu sumažins laiką, per kurį reikia paspausti klavišą, nes abu pirštai koordinuotai judės vienas kito link.

Įrengę pirštines su paprastu kalbos sintezatoriumi ar ekranu, galite išspręsti nebylių ir kurčnebylių bendravimo problemą. Skirtingai nuo standartinių prietaisų, pirštinė yra mažo dydžio, paprasta naudoti ir gali būti jungiama prie įvairių įvesties/išvesties įrenginių.

Konvertuotas Brailio raštu

Kita idėja – likti prie pažįstamo liečiamo Brailio rašto rašto, bet raides priversti „bėgti“. Naudojant pirštinių technologiją, piršto galiukas gali būti pagamintas iš Brailio rašto matricos ir paduodamas raidė po raidės nuosekliai. Taip bus skaitoma. Taip pat galite įdėti 2 Brailio rašto elementus ant 4 pirštų. Siūlomo informacijos įvesties/išvesties įrenginio privalumai:
- maža masė ir matmenys;
- naudojimo paprastumas;
- prisitaikymas;
- gebėjimas dirbti įvairias pareigas (ergonomika).

Kas toliau?
Šiuo metu tiriamos galimybės tiesiogiai prijungti televizijos kameras prie regos nervų galūnių. Pirmieji teigiami rezultatai buvo gauti, bet ši technologija yra tik testavimo stadijoje ir gali būti taikomas ribotam žmonių skaičiui, todėl be lytėjimo priemonių apsieiti neįmanoma. Mokslininkai tęsia savo tyrimus. Taigi, Krishnakutti Satya grupė iš Emory universiteto tyrinėjo aklųjų smegenų funkciją, kai jie skaito Brailio raštu spausdintus tekstus. Nuskaitydami eksperimentuojančių subjektų smegenis, mokslininkai nustatė, kad pirštais apčiuopiant raides, veikia smegenų regos centrai – ir lygiai taip pat, kaip ir žmonių, kurie tekstą skaito akimis. Tuo metu atliktas jų smegenų magnetinio rezonanso skenavimas parodė, kad regos centrai veikė taip pat aktyviai, kaip ir lytėjimo centrai. Ką tai reiškia, dar neaišku, bet faktas labai įdomus.
http://vitaportal.ru/zabolevaniya-glaz/azbuka-braj...tayut-i-pishut-nezryachie.html

http://www.popmech.ru/article/2238-brayl/

paimtas

Brailio raštas yra abėcėlės pavadinimas, naudojamas akliesiems ar silpnaregiams skaityti. Jis taip pat vadinamas aklųjų šriftu. Ši abėcėlė atrodo kaip iškilūs taškai lapo paviršiuje. Paliesdami simbolius galite „skaityti“ raides. Šis skaitymo būdas suteikia galimybę silpnaregiams įgyti išsilavinimą, sužinoti naujos informacijos, bendrauti su kitais rašant. Ši sistema taikoma ne tik knygoms, bet ir skaitmeniniams įrenginiams.

Kas yra Brailio raštas?

Abėcėlės pavadinimas kilęs iš jos kūrėjo vardo – Louis Braille.

Tai iškeltas raštas, būtinas akliesiems. Brailio raštu naudojami simboliai yra užkoduoti abėcėlės simboliai. Kiekvienam ženklui yra tam tikra išgaubimų vieta lape. Jie dedami į 2 stulpelius 3 skirtingose ​​​​padėtyse. Tam tikra taškų kombinacija žymi vieną iš simbolių. Tokiu būdu žodžius galima „skaityti“. Šis skaitymo būdas ugdo netekusių regėjimo žmonių raštingumo ir punktualumo jausmą.

Šrifto ypatybės


Šešių taškų šriftas leidžia parašyti 64 skirtingus simbolius.

Dėžutės sunumeruotos iš viršaus į apačią: 1 dėžutė yra viršuje, dešinėje, numeriai 2 ir 3 yra apačioje, 4 yra viršuje, o 5 ir 6 iš pradžių buvo tik 6 išgaubti taškai. bet vėliau buvo pridėti 7 ir 8 skaičiai. Viename lape (puslapio dydis 23 x 31 centimetras) yra 25 eilutės. Kiekviename iš jų yra nuo 22 iki 25 simbolių.

Norint greitai išmokti aklųjų kalbą, tablečių dėžutės yra išdėstytos tokiu atstumu viena nuo kitos:

  • vertikaliai - 3,75 mm;
  • horizontaliai 5 milimetrai.

Mechaniniam rinkimui naudojama speciali spausdinimo mašina. Simboliai ant popieriaus dedami naudojant plokštelę, ant kurios pavaizduoti simboliai. Rašant reikia 6 klavišų. Tarpams, taškams ir grąžinimui yra skirti atskiri raktai. Jei raidė sudaroma naudojant du simbolius, klavišai su paveikslėliu spaudžiami vienu metu.

Trūkumai ir privalumai

Aklųjų abėcėlę sunku išmokti, nes neteisingas simbolis pakeičia to, kas parašyta, prasmę. Tačiau Brailio rašto abėcėlės žinios suteikia galimybę akliesiems maksimaliai prisitaikyti visuomenėje. Išskirtinis bruožas Akliesiems skirta abėcėlė tokia, kad pirmame puslapyje tekstas skaitomas iš dešinės į kairę, o antrajame – atvirkštine tvarka. Dėl to sunku skaityti.


Reljefinių knygų gamyba yra daug darbo reikalaujantis ir ilgas procesas.

Tekstuose paprastai nenaudojamos didžiosios raidės, tarpai po kablelio ar brūkšneliai. Todėl, norėdami teisingai įvesti tekstą kompiuteryje, jie iš anksto apmokomi. Tai sukelia papildomų sunkumų bendraujant internetu. Be to, Brailio raštu parašyti tekstai yra dideli, tačiau teksto suvokimo greitis mažas.

MASKVA, gegužės 30 d. – RIA Novosti. Užrašai, išgraviruoti ant apdovanojimų, kurie bus įteikti 2014 m. Sočio parolimpinių žaidynių dalyviams, yra Brailio raštu, ketvirtadienį pranešė Sočis 2014 organizacinio komiteto vadovas Dmitrijus Černyšenka.

Brailio raštas yra iškilusis taškinis šriftas, kurį akliesiems rašyti ir skaityti sukūrė prancūzų tiflopedagogas (mokytojas, dirbantis su aklais ar silpnaregiais vaikais) Louis Braille (1809–1852), kuris pats tapo aklas būdamas trejų metų.

Šriftas pagrįstas taškų deriniais. Brailio rašto raidės pavaizduotos šešiais taškais, išdėstytais dviejuose stulpeliuose, po tris kiekviename stulpelyje. Taip pat yra aštuonių taškų Brailio rašto sistema, kurioje yra dar du taškai (ty kiekviename stulpelyje yra keturi taškai).

Brailio raštas perėmė lotyniškos abėcėlės raidžių tvarką. Viršutinis ir vidurinis šešiakampių taškai naudojami pirmoms abėcėlės raidėms žymėti. Norėdami nurodyti vėlesnes raides, kairėje, tada kairėje ir dešinėje, tada dešinėje pridedamas apatinis taškas. Tie patys ženklai naudojami rusiškos abėcėlės raidėms žymėti, pridedant specialiųjų simbolių. Įvairūs šešiakampių deriniai taip pat leidžia žymėti skaičius, skyrybos ženklus, matematinius, cheminius ir muzikinius simbolius.

Viena iš Brailio rašto šrifto ypatybių yra ta, kad skaitymas vyksta išgaubtuose taškuose, todėl juos reikia perverti išvirkščia pusė lapas (iš dešinės į kairę), o skaitymas vyksta standartiškai – iš kairės į dešinę. Skaitant taškai numeruojami stulpeliais iš viršaus į apačią. Atitinkamai, įrašant jie vyksta atvirkštine tvarka.

Tradicinį šešių taškų Brailio raštą sudaro 64 simboliai, iš kurių 63 yra informaciniai ir tarpas. Aštuonių taškų Brailio rašte yra 256 simboliai: 255 informaciniai ir tarpas. Dėl šio apribojimo iš viso dažnai naudojami įvairūs taškų deriniai, dviejų langelių ženklai (sudaryta iš dviejų ženklų, kurie atskirai atlieka savo funkcijas), papildomi ženklai (skirtingos abėcėlės didžiųjų ir mažųjų raidžių ženklai, skaitmeninis ženklas ir kt.). Kiekvienas derinys turi keletą reikšmių, kartais siekiančių beveik keliolika.

Ženklas, pavaizduotas 0,6 milimetro aukščio ir 1,4 milimetro skersmens iškilių taškų deriniu, įrašytas 4,2 milimetro x 7 milimetrų dydžio langelyje. Turint tam tikrų įgūdžių, taip parašytas tekstas gali būti lengvai atpažįstamas liečiant. Jis skaitomas vienos ar abiejų rankų rodomuoju pirštu. Ženklų skaitymo paprastumas ir kompaktiškumas leidžia aklui skaitytojui pakankamai greitai perskaityti tekstą.

Remiantis Brailio raštu, galima pasiekti 150 žodžių per minutę skaitymo greitį, o tai yra maždaug pusė reginčio žmogaus skaitymo greičio.

Pirmoji knyga, išspausdinta Brailio raštu, buvo „Prancūzijos istorija“, išleista 1837 m. Brailio raštas Prancūzijoje buvo oficialiai priimtas tik 1853 m., praėjus metams po jo kūrėjo mirties nuo tuberkuliozės. Visame pasaulyje yra nemažai leidyklų, kurios leidžia knygas Brailio raštu. Didžiausias iš jų – Karališkasis nacionalinis aklųjų institutas Londone. Be knygų ir laikraščių, ji skelbia užrašus, ekspertizės dokumentus ir net banko pranešimus.

Rusijoje Brailio raštu pradėta spausdinti 1885 m.

Brailio raštu spausdinamų lapų formatai skiriasi, o tai dažniausiai lemia nacionalinės tipografijos ypatybės. Rusijoje ir posovietinėje erdvėje lape yra 25 eilutės po 30 arba 35 simbolius, o jo dydis yra 23 x 31 centimetras.

Šiais laikais Brailio rašto sistema yra pritaikyta įvairioms kalboms, net kinų. Pavyzdžiui, ji buvo pritaikyta tokioms retoms kalboms kaip guarani (paprasta Paragvajuje), tibetiečių ir dzongkha (oficiali Butano valstijos kalba).

Medžiaga parengta remiantis informacija iš RIA Novosti ir atvirų šaltinių

Brailio raštas yra lytėjimo rašymo sistema, naudojama knygose, užrašuose, valiutoje ir kituose akliesiems ir silpnaregiams skirtuose daiktuose. Brailio rašto ekranai leidžia akliesiems naudotis kompiuteriais ir kitais elektroniniais prietaisais. Įrašyti galima naudojant specialius įrenginius, tokius kaip nešiojamas bloknotas arba Brailio rašto klaviatūra.

Brailio rašto abėcėlė pavadinta jos kūrėjo prancūzo Louiso Brailio, kuris vaikystėje tapo aklas dėl traumos, vardu. 1824 m., būdamas 15 metų, jis sukūrė šį prancūzų abėcėlės šriftą kaip patobulinimą. karinė įranga naktinis skaitymas. Ši sistema, į kurią vėliau įtraukta ir muzikinė notacija, buvo išleista 1829 m. Antrasis leidimas, išleistas 1837 m., buvo pirmasis įrašas.

Aklųjų abėcėlė susideda iš ženklų, kurie atrodo kaip stačiakampiai blokai (ląstelės) su išgaubtais taškais. Šių taškų skaičius ir išdėstymas išskiria vieną raidę nuo kitos. Kadangi tai yra esamų rašymo sistemų transkripcija, simbolių tvarka ir skaičius skiriasi priklausomai nuo kalbos. Ačiū programinė įranga, galintis garsiai atkurti tekstą, šrifto naudojimas buvo žymiai sumažintas. Aklųjų ABC ir toliau vaidina svarbų vaidmenį ugdant aklųjų vaikų skaitymo įgūdžius, o raštingumas gali padidinti neįgaliųjų užimtumo lygį.

Brailio raštas buvo pagrįstas kariniu šifru, vadinamuoju „naktiniu raštu“, kurį sukūrė Charlesas Barbier, nes reikėjo keistis informacija naktį, neatkreipiant priešo dėmesio per garsą ar šviesą. Barbjė sistemoje 12 iškilių taškų rinkinys atitiko vieną iš 36 garsų. Šį metodą kariuomenė atmetė, nes kariuomenei jis pasirodė per sudėtingas. 1821 m. Barbier lankėsi Karališkajame aklųjų institute Paryžiuje, kur susipažino su Louisu Brailiu. Brailio raštas pažymėjo du reikšmingus šio šifro trūkumus. Pirma, ženklai atitiko tik garsus, todėl negalėjo atspindėti ortografinės žodžių rašybos. Antra, 12 iškilių taškų simboliai buvo per dideli, kad juos būtų galima atpažinti liečiant, nepajudinus pirštų, o tai gerokai sulėtino skaitymo procesą. Brailio rašto abėcėlė yra modifikacija, kai 6 taškų langeliai atitinka atskiras abėcėlės raides.

Iš pradžių Brailio raštas apėmė tik prancūzų abėcėlės raides, tačiau netrukus atsirado daugybė santrumpų, santrumpų ir net logotipų, kurie padarė sistemą patogesnę. Šiandien Brailio raštas yra labiau nepriklausoma aklųjų rašymo sistema, o ne žodžių rašybos kodas. Yra trys šrifto lygiai. Pirmąjį naudoja tie, kurie tik pradeda skaityti Brailio raštu, ir susideda iš raidžių ir. Dažniausiai yra antrasis lygis, kuriame yra santrumpos, kad būtų sutaupyta vieta. Rečiau galite rasti trečiąjį lygį, kuriame visi žodžiai sumažinami iki kelių raidžių arba parašyti naudojant specialiuosius simbolius.

Atsirado daugybės nuostabių įvykių rezultatas. Aklųjų abėcėlės atsiradimo istorija prasidėjo valdant Liudvikui IX. Karalius patyrė triuškinantį pralaimėjimą dar viename Kryžiaus žygis ir nusprendė, kad jam reikia pakeisti savo gyvenimą. Jis pradėjo daugiau laiko skirti labdarai. Šio sprendimo dėka XIII amžiaus viduryje Paryžiuje buvo atidaryti aklųjų našlaičių namai. Pirmieji šių našlaičių namų gyventojai buvo 300 karaliaus armijos riterių, praradusių regėjimą kryžiaus žygyje.

Po 500 metų vienoje iš Prancūzijos sostinės gatvių buvo pastatytas teatro spektaklis. Pasibaigus spektakliui aktoriai nusiėmė kaukes ir taip paaiškėjo kad jie visi akli. Spektaklis nustebino vieną iš žiūrovų Valentiną Gayuy. Šis žmogus rimtai galvojo apie tai, kaip aklieji gyvena reginčiųjų pasaulyje. Po kelerių metų jis aklam berniukui padovanojo monetą ir vienu prisilietimu nustatė jos nominalą. O kalbininkas Valentinas Gayuy'us nusprendė sukurti aklųjų abėcėlę. Tą patį elgetą jis paėmė į savo padėjėją ir mokinį.

Po 6 mėnesių Gayuy pristatė berniuką Karališkosios mokslų akademijos komisijai ir jis parodė savo sugebėjimą skaityti laiškus medinėmis raidėmis. Tai buvo modernaus šrifto, skirto akliesiems, prototipas.

Kaip atsirado Brailio raštas?

Louis Braille gimė Prancūzijoje XIX amžiaus pradžioje. Berniukas buvo visiškai sveikas, tačiau būdamas 3 metų dėl traumos visiškai prarado regėjimą. Tačiau tai nesutrukdė berniukui pasveikti Pradinis išsilavinimas, kuri leido jam patekti į Gayuya mokyklą. Mokymas šiuo klausimu švietimo įstaiga tai nebuvo pigu. Knygos buvo per brangios ir jaunas Brailio raštas pradėjo ieškoti būdų sumažinti išlaidas mokslui.

Vieną dieną jis sužinojo apie Charleso Barbier darbą, kuris prancūzų armijai pasiūlė aklo bendravimo sistemą naudojant iškilusius taškus ir brūkšnelius. įspaustas ant storo popieriaus. Siūloma abėcėlės versija buvo per sunku įsisavinti. Tačiau jaunuolis sugebėjo įžvelgti joje perspektyvą. Jis sugalvojo patobulinti šią abėcėlę. Louis Braille suprato, kad negali susitvarkyti su darbu vienas ir kreipėsi pagalbos į Charlesą Barbier, bet buvo atsisakyta. Todėl jaunuolis dirbo prie naujos aklųjų abėcėlės Laisvalaikis. Darbas truko keletą metų.

1824 m. Haüy mokyklos direktorius buvo supažindintas su Brailio raštu. Brailio raštas yra 33 raidžių abėcėlė, sudaryta iš dviejų vertikalių eilučių, kurių kiekvienoje yra trys taškai. Iš pradžių jis nebuvo priimtas, bet po 30 metų buvo pripažintas oficialiu šriftu akliesiems Prancūzijoje, o vėliau ir visame pasaulyje.

Kaip naudoti Brailio raštą?

Taikomas ABC akliesiems ant storo popieriaus unifikuoti įrankiai. Tai yra, bet kurioje pasaulio šalyje raidžių konfigūracija, dydžiai ir jų bendras išdėstymas nesikeičia.

Brailio raštu yra 64 simboliai: 63 raidės ir 1 tarpas. Šiandien visame pasaulyje naudojama išplėsta sistema, kurią sudaro 255 simboliai. Taip yra todėl, kad simbolių derinių skaičius yra ribotas. Todėl reikėjo tobulėti daugialąsčiai personažai, susidedantis iš kelių ženklų vienu metu, kurių kiekvienas atlieka savo funkcijas. Dėl šios priežasties kiekvienas ženklų derinys gali turėti kelias reikšmes vienu metu.

Brailio rašto simboliai išsiskiria specialiais simboliais, kurie gali reikšti didžiąsias raides, mažąsias raides, radikalus, viršutinius indeksus, apatinius indeksus, kursyvą arba pabraukimą.

Šiuolaikinis šriftas akliesiems turi tam tikrų gramatinių skirtumų nuo įprastos abėcėlės. Tai veda prie to, kad žmogus, išmokytas dirbti Brailio raštu, pradėdamas dirbti kompiuteriu, kuris nėra pritaikytas akliesiems, neišvengiamai padarys klaidų. Brailio raštas turi šiuos gramatinius skirtumus:

  • Nėra didžiųjų raidžių.
  • Po kablelių ir brūkšnių niekada nėra tarpų.
  • Tarp skaičiaus ženklo ir skaičiaus nėra tarpo.
  • Tas pats simbolis gali reikšti kelis skyrybos ženklus vienu metu.

Norėdami pašalinti gramatinius trūkumus, aklas žmogus turi papildomai mokytis dirbti įprastu kompiuteriu.

Aklųjų abėcėlės privalumai ir trūkumai

Louis Braille sukurtas šriftas negali būti vadinamas tobulu. Jis turi ir privalumų, ir trūkumų.

Brailio rašto pranašumai

  • Lengva išmokti ir naudoti.
  • Lengva kurti tekstus.
  • Tai suteikia galimybę akliesiems normaliai mokytis.
  • Akliesiems lengviau naršyti juos supantį pasaulį.
  • Brailio raštas yra socializacijos įrankis.
  • Jo dėka aklieji gali užsiimti mokslu ir visavertiškai dirbti.

Sistemos trūkumai

  • Mažas skaitymo greitis.
  • Neįmanoma bendrauti realiuoju laiku dirbant su šiuo šriftu.

Naujos technologijos ir tolesnė aklųjų abėcėlės plėtra

Šiandien daugelis įmonių kuria elektroninius prietaisus, kurie leistų akliesiems valdyti kompiuterius Brailio raštu. Tam tikra pažanga buvo pasiekta šia kryptimi. Visų pirma buvo sukurti ekranai, kuriuose vietoj įprasto teksto tęsiasi strypai. Aklieji juda per visas ląsteles ir skaito žodžius.

Šiuos ekranus dar neįmanoma įdiegti į plačiai paplitusią praktiką. Jie sveria kelis kilogramus ir kainuoja mažiausiai 2000 USD.

Specialios pirštinės idėja atrodo daug žadanti. Jame kiekviename iš keturių pirštų (nykštis nenaudojamas) yra po 6 spaudimo taškų elementus, kurie, naudojant specialią kompiuterinę programą, gali suformuoti Brailio rašto raides. Be to, jei tokia pirštinė bus sukurta, aklieji galės naudotis šia priemone ne tik skaitymui, bet ir momentiniam teksto įvedimui.

Deja, ši idėja dar labai toli iki realizavimo.

Išvada

Brailio raštas amžiams pakeitė aklųjų gyvenimus. Taip, jį išmokti ir naudoti nėra lengva, tačiau tai leidžia akliesiems nesijausti priklausomiems nuo kitų žmonių ir pagerina jų gyvenimo lygį.