ហ្គេម

អត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ។ ដំណើរកម្សាន្តចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។ ការឡើងភ្នំចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ រឿងអំពីការដើរលេងក្នុងព្រៃ ជាភាសាអង់គ្លេស

ប្រធានបទ៖ ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ Altai

ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សទៅដើរលេង? តើពួកគេរីករាយអ្វីខ្លះក្នុងការផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌនៃជីវិតទំនើបដល់ការរស់រានមានជីវិតក្នុងព្រៃ? ពេលឃើញដំបូង គំនិតអាចហាក់ដូចជាគ្មានន័យ។ ប៉ុន្តែក្រឡេកមើលកាន់តែជិត អ្នកនឹងឃើញអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើននៃការចំណាយពេលវេលាបែបនេះ។ អ្នកនឹងយល់ថាហេតុអ្វីបានជាមនុស្សមួយចំនួន

ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សទៅដើរលេង? តើពួកគេសប្បាយចិត្តយ៉ាងណាក្នុងការផ្លាស់ប្តូរការលួងលោមនៃជីវិតសម័យទំនើបសម្រាប់លក្ខខណ្ឌនៃការរស់រានមានជីវិតនៅក្នុង សត្វព្រៃ? នៅ glance ដំបូង, គំនិតអាចហាក់ដូចជាគ្មានន័យ។ ប៉ុន្តែមើលឱ្យជិតហើយអ្នកនឹងឃើញ ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យអត្ថប្រយោជន៍នៃល្បែងកំសាន្តបែបនេះ។ អ្នកនឹងយល់ថាហេតុអ្វីបានជាមនុស្សមួយចំនួនចូលចិត្តដើរលេងតាមឆ្នេរ។

ការឡើងភ្នំគឺជាបទពិសោធន៍ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានទាំងសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ ឬសម្រាប់ក្មេងជំទង់ និងកុមារ។ អ្នកចាប់ផ្តើមលឿន និងងាយស្រួលជាងមុន អ្នកនឹងរៀនពីទស្សនវិជ្ជានៃជីវិត និងទទួលបានលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃចរិត ដែលនឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការស៊ូទ្រាំនឹងស្ថានភាពផ្សេងៗ និងដោះស្រាយបញ្ហាផ្សេងៗ។

ការឡើងភ្នំគឺជាបទពិសោធន៍ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ទាំងមនុស្សពេញវ័យ ក្មេងជំទង់ និងកុមារ។ អ្នកចាប់ផ្តើមឆាប់ និងងាយស្រួលជាងមុន អ្នកនឹងធ្វើជាម្ចាស់នៃទស្សនវិជ្ជានៃជីវិត និងអាចទទួលបាននូវចរិតលក្ខណៈសំខាន់ៗ ដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យរួចផុតពីស្ថានភាពផ្សេងៗ និងដោះស្រាយបញ្ហាផ្សេងៗ។

ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីបទពិសោធន៍ការឡើងភ្នំដ៏ធ្ងន់ធ្ងរលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ វាគឺជាការធ្វើដំណើរមួយខែទៅកាន់ Altai ។ វាបានកើតឡើងកាលពីដប់ប្រាំឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ថាមានឥទ្ធិពលលើការយល់ឃើញរបស់ខ្ញុំចំពោះជីវិត។

ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីបទពិសោធន៍ការឡើងភ្នំដ៏ធ្ងន់ធ្ងរលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ វាជាការធ្វើដំណើរមួយខែទៅកាន់ Altai ។ រឿងនេះបានកើតឡើងកាលពីដប់ប្រាំឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ថាមានផលប៉ះពាល់ដែលការធ្វើដំណើរនេះមានលើការយល់ឃើញរបស់ខ្ញុំអំពីជីវិត។

ក្រុមរបស់យើងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយយុវជនម្នាក់ដែលទើបតែមានអាយុសាមសិបឆ្នាំ។ អ្នកចូលរួមដែលនៅសល់ត្រូវបានតំណាងដោយក្មេងជំទង់ 20 ពីដប់ទៅដប់ប្រាំមួយ។ គ្រាន់តែឥឡូវនេះកំពុងសម្លឹងមើល តាមរយៈប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំដឹងពីទំនួលខុសត្រូវដែលគ្រូរបស់យើងដាក់លើគាត់នៅពេលនោះ។ ក្មេងៗនៅជាក្មេងនៅឡើយ ហើយពេលខ្លះពួកគេធ្វើអំពើហឹង្សាដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលអាចមានភាពស្មោះត្រង់នៅក្នុងធម្មជាតិព្រៃ។

ក្រុមរបស់យើងត្រូវបានដឹកនាំដោយយុវជនម្នាក់ដែលមានអាយុត្រឹមតែសាមសិបឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកចូលរួមដែលនៅសល់គឺក្មេងជំទង់ 20 នាក់ដែលមានអាយុពីដប់ទៅដប់ប្រាំមួយ។ វាគ្រាន់តែថាឥឡូវនេះ ដោយមើលទៅអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ខ្ញុំដឹងពីទំនួលខុសត្រូវដែលគ្រូរបស់យើងបានយកមកលើខ្លួនគាត់នៅពេលនោះ។ កុមារគឺជាកុមារ ហើយជួនកាលពួកគេត្រូវបានជំរុញដោយកម្លាំងរុញច្រានដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នដែលអាចផ្លាស់ប្តូរជីវិតនៅក្នុងព្រៃ។

ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ភ្នំបានចំណាយពេលប្រាំថ្ងៃនៃការផ្លាស់ប្តូររថភ្លើង និងឡានក្រុង។ ក្នុងអំឡុងពេលដ៏យូរនេះ យើងបានមើលទេសភាពតាមបង្អួច លេងហ្គេមផ្សេងៗ និងច្រៀងចម្រៀង។ ម្យ៉ាងទៀត យើងបានស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក និងភាពចម្រុះនៃប្រទេសដ៏សម្បើមរបស់យើង។

ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ភ្នំបានចំណាយពេលប្រាំថ្ងៃក្នុងអំឡុងពេលនោះយើងបានផ្លាស់ប្តូររថភ្លើង និងឡានក្រុង។ ក្នុងអំឡុងពេលដ៏យូរនេះ យើងបានមើលទេសភាពតាមបង្អួច លេងហ្គេមផ្សេងៗ និងច្រៀងចម្រៀង។ ម្យ៉ាងទៀត យើងបានស្គាល់គ្នានិងលក្ខណៈចម្រុះនៃប្រទេសដ៏ធំរបស់យើង។

ទីបំផុត យើងបានទៅដល់ចំណុចចាប់ផ្តើម ដែលមានទីតាំងនៅច្រាំងទន្លេភ្នំ ដែលមានទឹកហូរយ៉ាងរហ័សនៃគ្រីស្តាល់។ នៅទីនោះយើងត្រូវបានគេផ្តល់អាហារ និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានចែករំលែកក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមទាំងអស់ក្នុងផ្នែកស្មើគ្នា។ ដូច្នេះ បាវកាន់តែធ្ងន់។ លើកក្រោយ យើងត្រូវយកអាហារមួយដើមនៅលើកំពស់ខ្ពស់។

ទីបំផុត យើងបានឈានដល់ចំណុចចាប់ផ្តើមដែលស្ថិតនៅមាត់ច្រាំង ទន្លេភ្នំជាមួយនឹងលំហូរយ៉ាងលឿននៃទឹកថ្លា។ នៅទីនោះយើងត្រូវបានគេផ្តល់អាហារ និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានចែកចាយក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមទាំងអស់ក្នុងចំណែកស្មើគ្នា។ ដូច្នេះកាបូបស្ពាយកាន់តែធ្ងន់ទៅៗ។ លើកក្រោយ យើងគួរតែទទួលបានថង់អាហារនៅកម្ពស់ខ្ពស់ពីកម្មករក្នុងតំបន់។

ដំណើរកំសាន្ត។ ថ្ងៃដំបូងយើងបានឆ្លងកាត់ដំបូង។ ផ្លូវលំពោរពេញដោយភក់ ជើងបានរអិល ហើយខ្យល់បានរសាត់បន្ទាប់ពីភ្លៀងក្តៅ។ ការផឹកទឹកត្រូវបានហាមប្រាម ព្រោះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាពិបាកជាងក្នុងការដើរតាមវា។ យើងត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យលាងមាត់ដើម្បីបំបាត់ការស្រេកទឹករបស់យើង។ មិនដឹងមកពីមូលហេតុអ្វីទេ ប៉ុន្តែពេលនោះខ្ញុំពោរពេញដោយថាមពល។ ដូច្នេះ ខ្ញុំជាមនុស្សដំបូងគេដែលឡើងដល់កំពូលភ្នំ។ ពោរពេញដោយមោទនភាព ខ្ញុំបានជួបក្រុមយើងដែលនៅសល់ដោយអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយ និងពាក្យអួតអាង ព្រោះគ្រូបានប្រាប់យើងពីមុនថា អ្នកដែលមកមុននឹងទទួលបានរង្វាន់។ ដូច្នេះតើអ្នកគិតថាខ្ញុំយ៉ាងណា? ខ្ញុំត្រូវបានគេផ្តល់អាហារមួយចំណែកបន្ថែមទៀតដើម្បីដាក់ចូលក្នុងបាវរបស់ខ្ញុំ។ វាជាមេរៀនដំបូងសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការរៀន និងធ្វើការសន្និដ្ឋាន។

ការឡើងភ្នំបានចាប់ផ្តើមហើយ។ នៅថ្ងៃដំបូងយើងបានឆ្លងកាត់ដំបូង។ ផ្លូវត្រូវគ្របដោយភក់ ជើងខ្ញុំរអិល ហើយខ្យល់ក៏ស្ទះបន្ទាប់ពីភ្លៀងកក់ខែ។ ការផឹកទឹកត្រូវបានហាមឃាត់ ព្រោះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាពិបាកដើរជាង។ យើងបានត្រឹមតែលាងមាត់ដើម្បីបំបាត់ការស្រេកទឹកប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះខ្ញុំពោរពេញដោយថាមពល។ ដូច្នេះ ខ្ញុំបានទៅដល់កំពូលភ្នំមុនគេ។ ពោរពេញដោយមោទនភាព ខ្ញុំបានជំរាបសួរអ្នកដ៏ទៃដោយអារម្មណ៍រីករាយ ហើយអួត ព្រោះគ្រូប្រាប់យើងថា អ្នកដែលមកមុននឹងទទួលបានរង្វាន់។ ហើយតើអ្នកគិតថាខ្ញុំសមនឹងទទួលបានអ្វី? ខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់អាហារបន្ថែមដើម្បីបន្ថែមទៅកាបូបស្ពាយរបស់ខ្ញុំ។ នេះជាមេរៀនទីមួយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការរៀននិងទាញយកការសន្និដ្ឋាន។

កាលៈទេសៈមួយទៀតបានសាកល្បងការស៊ូទ្រាំ និងភាពស្មោះត្រង់របស់យើង។ គល់ឈើដែលយើងត្រូវយកទៅតាមភ្នំត្រូវបានគេលួច។ ដូច្នេះ យើងត្រូវតែរស់រានមានជីវិតរហូតទាល់តែយើងត្រឡប់ទៅរកអរិយធម៌វិញ។ អ្វីដែលជាការល្បួងគឺមិនឱ្យញ៉ាំតែម្នាក់ឯងនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានរៀបចំនៅលើភ្លើងនៅពេលដល់វេនរបស់ខ្ញុំដើម្បីធ្វើម្ហូប។

កាលៈទេសៈមួយទៀតបានសាកល្បងការស៊ូទ្រាំ និងភាពស្មោះត្រង់របស់យើង។ ប្រម៉ោយអាហារដែលយើងត្រូវបានគេលួចយកទៅលើភ្នំ។ ដូច្នេះជាមូលដ្ឋានយើងត្រូវរស់រានមានជីវិតរហូតដល់យើងត្រលប់ទៅអរិយធម៌វិញ។ អ្វីដែលជាការល្បួងនោះគឺមិនឱ្យញ៉ាំអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចម្អិននៅលើភ្លើងតែម្នាក់ឯង ពេលដល់វេនខ្ញុំធ្វើម្ហូប។

ថ្ងៃល្អទាំងអស់គ្នា! ធម្មជាតិគឺស្រស់ស្អាតនិង ពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យនៅជុំវិញយើងជាមួយនឹងទេសភាពដ៏អស្ចារ្យដែលពិបាកនឹងពណ៌នា។ នៅតែយើងនឹងព្យាយាម។ ដូច្នេះហើយ អ្នកនិងខ្ញុំបន្តសិក្សាគោលការណ៍ពិពណ៌នាជាភាសាអង់គ្លេស ហើយថ្ងៃនេះយើងនឹងរៀនពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិជុំវិញខ្លួនយើង និង បាតុភូតធម្មជាតិ. ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ រួមជាមួយ Martin Lerner និងអ្នកធម្មជាតិស្ម័គ្រចិត្តផ្សេងទៀត យើងនឹងទៅដើរលេងនៅលើភ្នំជាច្រើនថ្ងៃ។ ការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិជាភាសាអង់គ្លេស៖ ដើរលេងតាមភ្នំ

យើងក៏នឹងបន្តរៀនពណ៌នាផងដែរ។ ពិភពលោកជាភាសាអង់គ្លេស ហើយក្នុងពេលតែមួយ យើងនឹងនិយាយឡើងវិញ និងរៀនវាក្យសព្ទថ្មីៗជាច្រើន។ ហើយក្នុងអំឡុងពេលមេរៀនអូឌីយ៉ូនេះ ការពិពណ៌នាសង្ខេប យើងនឹងពិនិត្យមើលការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិនៅលើភ្នំដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃការសន្ទនាតូចមួយ។ លើកនេះ Martin Lerner ទៅភ្នំជាមួយក្រុមក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រី សមាជិកនៃក្លឹបធម្មជាតិ។ អ្នកកាសែតនិយាយជាមួយអ្នកធម្មជាតិអំពីសម្រស់ធម្មជាតិ និងទេសភាពជុំវិញខ្លួន៖

ម៉ាទីន៖ តើអ្នកអាចពណ៌នាអំពីអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តបានទេ? - តើអ្នកអាចពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តបានទេ?
ហាណា៖វាស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់ណាស់។ អ្វីដែលអ្នកអាចឮគឺសត្វស្លាបតូចៗ និងសត្វតូចៗនៅលើដី។ - អ្វីៗនៅជុំវិញ (តាមន័យត្រង់៖ នេះ) គឺស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់។ អ្វីដែលអ្នកអាចឮគឺសត្វស្លាប និងសត្វតូចៗនៅលើដី
ម៉ាទីន៖ថ្ងៃនេះយើងទៅដើរលេងឯណា? - ថ្ងៃនេះយើងទៅដើរលេងឯណា?
ហាណា៖មើលទីនោះ។ តើអ្នកឃើញថ្មពណ៌សដ៏ធំនេះទេ? មានស្មៅបៃតងខ្លះនៅលើភ្នំខាងក្រោម។ - មើលនៅទីនោះ។ តើអ្នកឃើញថ្មពណ៌សដ៏ធំនេះទេ? មានស្មៅបៃតងខ្លះនៅលើជម្រាលខាងក្រោម
ម៉ាទីន៖ តើមានផ្កាលឿងដែរទេ? - ហើយខ្លះផងដែរ។ ផ្កាលឿង?
ហាណា៖ បាទ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលយើងទៅដើរលេងកម្សាន្ត។ - បាទ។ នេះជាកន្លែងដែលយើងទៅពិសាអាហារ។

សូមចងចាំផងដែរ ហើយពិនិត្យឡើងវិញម្តងទៀតនូវមេរៀនដ៏សំខាន់មួយនៅពេលធ្វើដំណើរ។ សំណួរអំពីទីតាំង

អានដោយប្រុងប្រយ័ត្នជាច្រើនដងនូវសម្រង់នៃការសន្ទនារវាង Martin Lerner និង Hannah សមាជិកនៃក្លឹបស្រឡាញ់ធម្មជាតិ។ អនុវត្តជំនាញការអានរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស ហើយបន្ទាប់មកអនុវត្តជំនាញស្តាប់របស់អ្នកក្នុងការស្តាប់សុន្ទរកថារបស់ជនជាតិអាមេរិក ដោយស្តាប់ការថតសំឡេងនៃការសន្ទនាអំពីការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ និងសំឡេងនៃវាក្យសព្ទផ្សេងទៀត ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈរូបវន្តរបស់មនុស្ស៖ /wp-content/uploads /2014/11/russian_english_080.mp3

មេរៀនអូឌីយ៉ូក៏នឹងជួយអ្នកអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងផងដែរ។ ឃ្លាភាសាអង់គ្លេសដើម្បីពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ និងបាតុភូតអាកាសធាតុ។ ការបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេសមានខ្លាំងណាស់ សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យនៅពេលទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិយាយដើម ដូច្នេះត្រូវធ្វើការយ៉ាងហ្មត់ចត់លើការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អាមេរិក។ វាគឺសម្រាប់គោលបំណងនេះដែលអ្នកឯកទេសមកពីសេវាវិទ្យុសំឡេងរុស្ស៊ីនៃសហរដ្ឋអាមេរិកបានរៀបចំវគ្គសិក្សាជាសំឡេងសន្ទនា "នេះជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយនៅអាមេរិក" ។

ការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិជាភាសាអង់គ្លេស

តារាងអត្ថបទដ៏ងាយស្រួលជាមួយនឹង lexemes ភាសាអង់គ្លេសដែលប្រើជាទូទៅបំផុត និងកន្សោមសម្រាប់ការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិជាមួយនឹងការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សីនឹងជួយអ្នកចងចាំវាក្យសព្ទថ្មីៗជាច្រើន។ ប្រើតារាងដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់សម្ភារៈនេះឱ្យបានលឿន និងមានប្រសិទ្ធភាពតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ
ឃ្លា
យើងមិនហៅខ្លួនយើងថាជាអ្នកផ្សងព្រេងទេ។	យើងមិនហៅខ្លួនយើងថាជាអ្នកផ្សងព្រេងទេ។
តើអ្នកហៅខ្លួនឯងថាម៉េច?	តើអ្នកហៅខ្លួនឯងថាម៉េច?
តើអ្នកមកពីណា?	តើអ្នកមកពីណា?
នាម
ដំណើរផ្សងព្រេង	ដំណើរផ្សងព្រេង
អ្នកស្វែងរក / អ្នកផ្សងព្រេង	អ្នកផ្សងព្រេង
ក្លឹប	ក្លឹប
ផែនដី	ដី
នៅលើដី	នៅលើដី
ជម្រាលភ្នំឬភ្នំ	ភ្នំ
ពិកនិច	ពិកនិច
ផ្លូវ, ផ្លូវ	ផ្លូវលំ
ជ្រលងភ្នំ	ជ្រលងភ្នំ
ដើរលេង	ដើរលេង
ជីវិតនៅក្នុងតង់ កន្លែងសម្រាក ចំណតរថយន្ត	ការបោះជំរុំ
ក្លឹបអ្នកផ្សងព្រេង	ក្លឹបអ្នកផ្សងព្រេង
សព្វនាម
ខ្លួនអ្នក, ខ្លួនអ្នក (ពហុវចនៈបុគ្គលទី ១)	ខ្លួនយើង
ខ្លួនអ្នក, ខ្លួនអ្នក (ពហុវចនៈមនុស្សទី ២)	ខ្លួនឯង
គុណនាម
ជាទីស្រឡាញ់, ជាទីស្រឡាញ់	សំណព្វ
ក្នុងស្រុក	ក្នុងស្រុក
អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ	អស្ចារ្យ
ជាតិ, ទូទាំងរដ្ឋ	ជាតិ
ក្រៅ	ក្រៅ
ឈឺ	ឈឺ
ចោត	ចោត
គុណកិរិយា
ជាពិសេស	ជាពិសេស
យ៉ាងពិតប្រាកដ	យ៉ាងពិតប្រាកដ
នៅលើអាកាសបើកចំហ	នៅខាងក្រៅ
កិរិយាស័ព្ទ
ជំរុំ	បោះជំរុំ
មាន	កាន់
ដើរ, វង្វេង	ទៅដើរលេង

ដាក់ចំណេះដឹងដែលអ្នកទទួលបានទៅក្នុងការអនុវត្តដោយការអនុវត្តប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីការឡើងភ្នំ ដំណើរកំសាន្តធម្មជាតិ ឬជាធម្មតាអំពីទេសភាពធម្មជាតិដែលអ្នកចូលចិត្តជាភាសាអង់គ្លេស។ ប្រើវាក្យសព្ទពីតារាងផងដែរ ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីបូជនីយដ្ឋានធម្មជាតិដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។

កម្រិត B. ផ្សេងទៀត។

ភ្នំដ៏អស្ចារ្យបំផុត។

ដូចមនុស្សផ្សេងទៀតដែរ ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើដំណើរទៅកន្លែងស្អាតៗ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានលក្ខណៈពិសេសប្លែកមួយ។ ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើដំណើរដោយថ្មើរជើង ធ្វើដំណើរតាមរថយន្ត ឬដោយយន្តហោះ។

នៅរដូវក្តៅនេះក្រុមហ៊ុនរបស់យើងដែលមានមនុស្សប្រហែល 35-45 នាក់បានសម្រេចចិត្តរុករកភ្នំ Crimea ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាពួកគេរក្សារឿងព្រេងនិទាននិង sagas ជាច្រើន។

យើងបានឆ្លងកាត់កន្លែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន ហើយបានឮរឿងអស្ចារ្យជាច្រើន។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនខ្ញុំចូលចិត្តរឿងព្រេងអំពីភ្នំដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលឈ្មោះ Demerji ។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយអ្នកឈ្នះ - ត្រកូលនិង hordes ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទឹកដី Crimean ។ ដូចជាកម្អែលភ្នំភ្លើងដែលកំពុងចុះមកជុំវិញភ្នំ និងកាំជណ្តើរ ហើយក្លិននៃការឆេះ និងផ្សែងនៅពីក្រោយពួកគេ។ អ្នកស្រុក Crimean មិនបានពត់ករបស់ពួកគេទេ។ ពួកគេបានជួបសត្រូវរបស់ពួកគេយ៉ាងក្លាហាន។ ពួកគេបានសម្លាប់ភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញជាច្រើន។ កាលណាពួកគេផ្លាស់ទីទៅជម្រៅកាន់តែច្រើន ពួកគេត្រូវការកាំភ្លើងកាន់តែច្រើន។ ពួកគេបានឡើងមកលើភ្នំដែលត្រូវបានអ្នកស្រុកហៅថា 'Fuming' ។ អ្នកដែលនៅជុំវិញមានឈ្មោះល្បីថាជាជាងដែក ហើយអ្នកកាន់ដៃជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នាតាមភូមិ។ ចៅហ្វាយនាយនៃពួកមេទ័ពបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញភ្នំ ហើយសម្លឹងមើលកំពូលរបស់វាដោយស្ងើចសរសើរ។ វាត្រូវបានរឹតបន្តឹងដោយផ្សែង។ ហើយមេទ័ពបានសម្រេចចិត្តថា វាមិនអាចរកឃើញកន្លែងល្អជាងសម្រាប់សត្វខ្លានោះទេ។ គាត់បានហៅបុរសម្នាក់ដែលខុសពីអ្នកដទៃ ហើយខ្សឹបប្រាប់គាត់អ្វីមួយ។
ភ្លាមៗនោះ គាត់បាននាំអ្នកចម្បាំង និងអ្នកស្រុកដប់នាក់ទៅជាមួយ ហើយនាំពួកគេទៅកំពូលភ្នំ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក អ្នកច្បាំងទទួលបានកាំភ្លើងចាំបាច់ បុរសដែលមានពុកចង្ការខ្មៅ ជាជាងដែក កំពុងបង្កើតកាំភ្លើងថ្មីនៅលើកំពូលភ្នំ។ គាត់បានសាងសង់ជាងដែកយក្ស។ ភ្នំបានរសាត់ពេញមួយថ្ងៃ។ នៅរោងសិប្បកម្មនេះ កាំភ្លើងត្រូវបានក្លែងក្លាយពីដែកដែលវាលួចដែកផ្សេងៗ ប៉ុន្តែនៅមិនទាន់ប៉ះ អ្នកឈ្នះបានសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ នារីក្លាហានវ័យក្មេងម្នាក់ដែលបានសម្រេចចិត្តបញ្ឈប់ការសម្លាប់និងទាសភាពបានលេចមក។ នៅពេលយប់នាងឡើងទៅលើភ្នំ មករកជាងដែក ហើយសុំបញ្ចប់ការធ្វើទារុណកម្ម ហើយចេញទៅ។ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែញញឹម ហើយសម្លាប់នារីក្លាហានដោយដាវដែលគាត់ទើបតែបង្កើត។ ឈាមមួយតំណក់ធ្លាក់ចូលមាត់ភ្នំ ហើយបន្លឺឡើងមិនបានទទួលអំពើអាក្រក់បែបនេះឡើយ។ សត្វកកេរទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយកម្អែលកំពុងហូរ។ អ្នកច្បាំងទាំងអស់បានស្លាប់។ ហើយអ្នកស្រុកដែលមានសន្តិភាពត្រូវបានលើកនៅលើមេឃដោយខ្យល់ហើយនៅពេលដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបញ្ចប់ពួកគេត្រូវបានទម្លាក់ចុះ។ ប្រជាជនបានក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយបានឃើញអតីតភ្នំរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែគ្មានផ្សែងទេ ហើយមានថ្មដែលអាចមើលឃើញជាងដែកមានពុកចង្ការខ្មៅ និងក្បាលរបស់ក្មេងស្រី។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកភ្នំនេះត្រូវបានគេហៅថា Demerji ដែលមានន័យថាជាងដែកនៅក្នុងការបកប្រែ។ ខ្ញុំសរសើររឿងព្រេងនេះ ហើយចុះអ្នកវិញ?

ខ្ញុំដូចជាមនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តធ្វើដំណើរទៅកន្លែងស្អាតៗ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានលក្ខណៈពិសេសប្លែក។ ខ្ញុំមិនទៅដើរលេងទេ តែចូលចិត្តដើរ។

នៅរដូវក្តៅនេះក្រុមហ៊ុនតូចមួយដែលមានមនុស្សពី 35-45 នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាជាមួយយើងហើយយើងបានសម្រេចចិត្តឆ្លងកាត់ភ្នំ Crimean ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាពួកគេរក្សារឿងព្រេងនិងរឿងនិទានជាច្រើន។ យើងបានឆ្លងកាត់កន្លែងស្អាតៗជាច្រើន ហើយបានឮប្លែកៗ រឿងដ៏អស្ចារ្យ. ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តជាពិសេសរឿងព្រេងអំពីភ្នំដ៏អស្ចារ្យបំផុត - Demerdzhi ។ ក្នុងពេលដ៏ឆ្ងាយ ឆ្ងាយ ហ្វូង និងពួកអ្នកសញ្ជ័យបានចាក់ចូលទៅក្នុងដី Crimean ។ ដូចជាកម្អែលកម្អែលភ្នំភ្លើង ពួកវាសាយភាយពាសពេញវាលស្មៅ និងភ្នំ ផ្សែង និងផ្សែងនៅតាមពីក្រោយពួកគេ។ ប្រជាជននៅ Crimean មិនបានចុះចូលនឹងពួកត្រកូល ហើយបានជួបសត្រូវរបស់ពួកគេដោយក្លាហាន។ ពួកគេបានបំផ្លាញភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញជាច្រើន។ ហើយអ្នកច្បាំងកាន់តែបន្តចូលទៅក្នុងឧបទ្វីប ពួកគេត្រូវការអាវុធកាន់តែខ្លាំង។ ហើយពួកគេបានទៅដល់ភ្នំដែលអ្នកស្រុកហៅថា "ជក់បារី" ។ អ្នកស្រុកជុំវិញមានភាពល្បីល្បាញដោយសារសិល្បៈជាងដែករបស់ពួកគេ; មេដឹកនាំនៃអ្នកច្បាំងបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញភ្នំ ហើយមើលកំពូលភ្នំដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ នាងត្រូវបានគ្របដោយផ្សែងទាំងស្រុង។ ហើយមេបញ្ជាការយោធាជាន់ខ្ពស់បានសម្រេចចិត្តថាពួកគេនឹងមិនស្វែងរកកន្លែងដែលល្អជាងនេះទេ។ គាត់បានហៅបុរសម្នាក់ដែលឈរចេញពីរូបរាង ហើយខ្សឹបប្រាប់គាត់។ ភ្លាមៗនោះ បុរសនេះបាននាំអ្នកចម្បាំងជាច្រើននាក់ទៅជាមួយ ហើយនាំអ្នកស្រុករាប់សិបនាក់ចេញពីភូមិ ហើយនាំពួកគេទៅកាន់កំពូលភ្នំ។ ចាប់ពីពេលនោះមក អ្នកឈ្នះបានចាប់ផ្តើមទទួលអាវុធថ្មី។ បុរសពុកចង្កាខ្មៅម្នាក់ជាជាងដែកបានក្លែងវានៅលើកំពូល។ គាត់បានសង់កំពែងយក្ស។ ភ្នំបានផ្គរលាន់ជាច្រើនថ្ងៃ។ នៅបន្ទាយនេះ ពួកគេបានបង្កើតអាវុធពីដែកដែលវាអាចកាត់ដែកផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែមិនកាត់ដោយខ្លួនឯងឡើយ។ អ្នកឈ្នះបានសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ មាននារីក្លាហានម្នាក់ដែលបានសម្រេចចិត្តបញ្ឈប់ការសម្លាប់និងទាសករ។ នៅពេលយប់ នាងបានឡើងភ្នំទៅជិតកំពែង ហើយសុំឈប់ធ្វើទារុណកម្ម ហើយចាកចេញទៅ។ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែសើច ហើយសម្លាប់ក្មេងស្រីក្លាហានដោយដាវដែលគាត់ទើបតែបង្កើត។ ឈាមមួយតំណក់ធ្លាក់ចូលមាត់ភ្នំ ហើយភ្នំក៏ចាប់ផ្ដើមប្រេះស្រាំមិនអាចទប់ទល់នឹងអំពើឃោរឃៅបែបនេះបានឡើយ។ កំពែងទាំងអស់បានដួលរលំ ហើយកម្អែរហូរចេញពីកំពូល។ មេទ័ពជើងគោកទាំងអស់បានស្លាប់។ ហើយជនស៊ីវិលហាក់បីដូចជាត្រូវបានលើកឡើងខ្ពស់ទៅលើមេឃដោយខ្យល់ ហើយនៅពេលដែលវារលត់ទៅហើយ ពួកគេត្រូវបានបន្ទាបទៅដី។ ប្រជាជនបានក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយបានឃើញអតីតភ្នំរបស់ពួកគេ មានតែវាលែងជក់បារី ហើយថ្មបានលេចចេញតាមគែម ដែលអ្នកអាចមើលឃើញជាងដែកពុកចង្ការខ្មៅ និងក្បាលក្មេងស្រី។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ភ្នំនេះត្រូវបានគេហៅថា "Demerdzhi" ដែលមានន័យថាជាងដែក។

ធម្មជាតិ ( ធម្មជាតិ) គឺជាពិភពលោកដែលនៅជុំវិញយើង។ ធម្មជាតិរួមបញ្ចូលអ្វីៗទាំងអស់ដែលមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយដៃមនុស្ស៖ រុក្ខជាតិ និងសត្វ ( រុក្ខជាតិ និងសត្វ) ទន្លេ និងសមុទ្រ ( ទន្លេ និងសមុទ្រ) ថ្មនិងភ្នំ ( ថ្មនិងភ្នំ) ធម្មជាតិរស់នៅតាមច្បាប់របស់វា ( ច្បាប់/កម្លាំងនៃធម្មជាតិ) ដែលហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់យើងក្នុងនាមជាមនុស្ស។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងបានប្រមូលពាក្យ និងកន្សោម ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិជាភាសាអង់គ្លេស។

ពាក្យធម្មជាតិ

ពាក្យ ធម្មជាតិមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីពិភពរស់នៅជុំវិញយើងប៉ុណ្ណោះទេ។ ដូចពាក្យរុស្ស៊ី "ធម្មជាតិ" ភាសាអង់គ្លេស ធម្មជាតិមានអត្ថន័យជាច្រើន។

ធម្មជាតិនៅក្នុងអត្ថន័យនៃចរិតលក្ខណៈដែលមាននៅក្នុងមនុស្ស។
វាមិនមែនជាធម្មជាតិរបស់វាក្នុងការនិយាយកុហកទេ។ - គាត់មិនចូលចិត្តកុហកទេ។
ធម្មជាតិជាគុណភាព ឬលក្ខណៈនៃវត្ថុ។
ធម្មជាតិនៃថ្មនេះមិនទាន់ច្បាស់នៅឡើយទេ។ - ធម្មជាតិនៃប្រភពដើមនៃថ្មនេះមិនទាន់ច្បាស់នៅឡើយទេ។

ផងដែរជាមួយនឹងពាក្យ ធម្មជាតិមានកន្សោមទូទៅមួយចំនួន។

នៅក្នុងធម្មជាតិនៃវត្ថុ- ធម្មជាតិនៃវត្ថុ, ជៀសមិនរួច, ធម្មជាតិ។ យើងប្រើវចនានុក្រមនេះនៅពេលយើងចង់និយាយថាអ្វីៗកើតឡើងដូចធម្មតាដោយមិនមានការអន្តរាគមន៍ពីអ្នកណាម្នាក់។
គូស្នេហ៍នីមួយៗមានបញ្ហា។ វាស្ថិតនៅក្នុងធម្មជាតិនៃវត្ថុ។ - គូស្នេហ៍នីមួយៗមានបញ្ហា។ វាជាធម្មជាតិ។
ដើម្បីក្លាយជាធម្មជាតិទីពីរសម្រាប់នរណាម្នាក់- ជារឿងធម្មតាសម្រាប់នរណាម្នាក់។ កន្សោមនេះអនុវត្តចំពោះមនុស្ស។ នេះជាអ្វីដែលយើងនិយាយនៅពេលយើងចង់បញ្ជាក់ពីសមត្ថភាពរបស់មនុស្សក្នុងបញ្ហាមួយចំនួន។
ឱសថគឺជាធម្មជាតិទីពីររបស់ Bill ។ គាត់គឺល្អបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង។ "ឱសថគឺជាធម្មជាតិទីពីរសម្រាប់ Bill" ។ គាត់គឺល្អបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង។
ត្រឡប់ទៅធម្មជាតិវិញ។- ត្រលប់ទៅធម្មជាតិវិញ។ នេះជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយអំពីមនុស្សដែល«បានឮការហៅរបស់ដូនតារបស់ពួកគេ»។ ពួកគេបានបោះបង់ចោលនូវឧបករណ៍ថ្មីស្រឡាង និងអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងទៀតនៃអរិយធម៌ ហើយត្រឡប់ទៅរបៀបរស់នៅសាមញ្ញដែលមនុស្សធ្លាប់រស់នៅកាលពីអតីតកាល។
ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅធម្មជាតិវិញនៅពេលដែលខ្ញុំរស់នៅជាមួយជីដូនរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងភូមិតូចមួយ។ - ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅធម្មជាតិវិញនៅពេលដែលខ្ញុំរស់នៅជាមួយជីដូនរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងភូមិតូចមួយ។

ចូរយើងត្រលប់ទៅអត្ថន័យដើមនៃពាក្យ ធម្មជាតិហើយនិយាយអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិនៅជុំវិញយើង។

ទេសភាព។ ការពិពណ៌នាទេសភាពជាភាសាអង់គ្លេស

ភាគច្រើនយើងនិយាយអំពីធម្មជាតិនៃទឹកដីកំណើតរបស់យើង។ អ្នកអាចចាប់ផ្តើមជាមួយ ការពិពណ៌នាសង្ខេបដី ( តំបន់) ដែលអ្នករស់នៅ។ តើតំបន់របស់អ្នកសម្បូរទៅដោយអ្វី៖ ភ្នំខ្ពស់។ (ភ្នំខ្ពស់។) ព្រៃក្រាស់ ( ព្រៃក្រាស់) ឬវាលគ្មានទីបញ្ចប់ ( វាលគ្មានព្រំដែន)? ឬប្រហែលជាអ្វីផ្សេងទៀត? នៅក្នុងតារាងអ្នកនឹងឃើញពាក្យដែលមានប្រយោជន៍ដើម្បីពិពណ៌នាទេសភាពជាភាសាអង់គ្លេស។

ពាក្យ	ការបកប្រែ
ភ្នំ	ភ្នំ
កំពូល	កំពូល)
ជួរភ្នំ	ជួរភ្នំ
រ៉ុក	ថ្ម, ថ្ម
ភ្នំ	ភ្នំ
អន្លង់	អន្លង់
រូងភ្នំ	រូងភ្នំ
ព្រៃ	ព្រៃ
ជ្រលងភ្នំ	ជ្រលងភ្នំ
វាល	វាល
steppe	Steppe
វាលស្មៅ	វាលស្មៅ
ធម្មតា។	ធម្មតា។

ដូចគ្នានេះផងដែរ កុំភ្លេចប្រើគុណនាមមួយចំនួន ដើម្បីបន្ថែមរសជាតិដល់រឿងរបស់អ្នក។

គួរឱ្យទាក់ទាញ- ស្រស់ស្អាត។
គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល- គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។
គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល / គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល- អស្ចារ្យ។
ក្រាស់ / ក្រាស់- ក្រាស់ (អំពីព្រៃ) ។
ស្តើង- កម្រ (អំពីព្រៃ) ។
គ្មានព្រំដែន- គ្មានទីបញ្ចប់។
ចោត- ចោត, ចោត។
កើនឡើង- ខ្ពស់
គ្របដណ្តប់ដោយផ្កា- គ្របដណ្តប់ដោយផ្កា។

ប្រហែលជារឿងដែលពិបាកបំផុតអំពីរឿងធម្មជាតិគឺការចាប់ផ្តើម។ នៅពេលដែលយើងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយភាពស្រស់ស្អាតដែលបង្កើតឡើងដោយធម្មជាតិ យើងអាចយល់ច្រលំ និងមិនដឹងថាត្រូវចាប់ផ្តើមពីទីណា។ នេះគឺជាគន្លឹះមានប្រយោជន៍មួយចំនួនដើម្បីជៀសវាងបញ្ហានេះ៖

ជ្រើសរើសវត្ថុ 2-3 ដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ និងអំពីអ្វីដែលអ្នកពិតជាអាចនិយាយអ្វីមួយបាន។
ចាប់ផ្តើមរឿងរបស់អ្នកជាមួយនឹងវត្ថុធំបំផុត និងភ្លឺបំផុត។
បន្ទាប់មក ប្រាប់យើងអំពីលក្ខណៈពិសេស៖ ពណ៌ រូបរាង ទំហំរបស់វត្ថុ អារម្មណ៍ដែលវាកើតឡើងនៅក្នុងអ្នក។

ឥឡូវនេះ យើងនឹងមើលឧទាហរណ៍មួយអំពីរបៀបពណ៌នាកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេស។ មុនយើងគឺជាភ្នំ ព្រៃ និងវាលស្មៅ។ យើងនឹងចាប់ផ្តើមដោយការពិពណ៌នាអំពីភ្នំ បន្ទាប់មកបន្តទៅការពិពណ៌នាអំពីព្រៃឈើ ហើយចុងក្រោយចាកចេញពីវាលស្មៅ។

មានទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៅពីមុខយើង។ យើងឃើញភ្នំខ្ពស់ពណ៌ប្រផេះ។ វាអាចជារដូវក្តៅ ដោយសារកំពូលភ្នំមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល ហើយដើមឈើមានពណ៌បៃតង។

នៅកណ្តាលយើងឃើញព្រៃក្រាស់។ វាគឺនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ច្រាំងថ្មចោទនិងផ្នែកនៃវាលស្មៅត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយដើមឈើ។ ពួកវាមានស្រមោលផ្សេងគ្នានៃពណ៌បៃតង: ពណ៌បៃតងងងឹតពណ៌បៃតងភ្លឺ។ វាលស្មៅមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយផ្កាទេ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយស្មៅពណ៌លឿង និងពណ៌បៃតងដែលអ្នកអាចដេក និងសម្រាកដោយរីករាយជាមួយនឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យ។

ទន្លេនិងសមុទ្រ។ ទន្លេនិងសមុទ្រ

ប្រហែល 70% នៃពិភពលោកត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹក។ មានទន្លេនៅគ្រប់តំបន់ ( ទន្លេ), សមុទ្រ ( សមុទ្រ), បឹង ( បឹង), មហាសមុទ្រ ( មហាសមុទ្រ) ដូច្នេះវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការនិយាយអំពីពួកគេ។ នៅក្នុងតារាងយើងបានបង្ហាញពាក្យដែលមានប្រយោជន៍ជាច្រើនដែលនឹងជួយអ្នកពណ៌នាអំពីប្រភេទផ្សេងៗនៃអាងស្តុកទឹក ( អាងទឹក។).

ពាក្យ	ការបកប្រែ
ទន្លេ	ទន្លេ
បឹង	បឹង
ស្ទ្រីម	ក្រេក
ទឹកជ្រោះ	ទឹកជ្រោះ
សមុទ្រ	សមុទ្រ
មហាសមុទ្រ	មហាសមុទ្រ
វាលភក់	វាលភក់
ដីសើម	តំបន់វាលភក់
ជំនោរខ្ពស់។	ជំនោរ
ជំនោរទាប	ជំនោរទាប
នាពេលបច្ចុប្បន្ន	លំហូរ
ទឹកជំនន់	ទឹកជំនន់
ឆ្នេរ	ឆ្នេរសមុទ្រ)
ធនាគារ	មាត់ទន្លេ)

ទន្លេហូរ ( លំហូរ), អាចហៀរចេញ ( ផ្ទុះធនាគារធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ ( ហូរទៅសមុទ្រ) ហើយអាចស្ងួត ( សម្ងួត) នេះគឺជាគុណនាមមួយចំនួនដែលអ្នកអាចប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីទន្លេ៖

ធំទូលាយ- ធំទូលាយ។
ចង្អៀត- តូចចង្អៀត។
ជ្រៅ- ជ្រៅ។
រាក់- ទឹករាក់។
នៅឡើយ- ស្ងប់ស្ងាត់។
ច្រៀក— ជាមួយនឹងរលក។
លឿន- លឿន។
រដុប- ព្យុះ។

រូបភាពបង្ហាញពីទន្លេព្រៃ។ ជាបឋមយើងនឹងពណ៌នាអំពីវា។ បន្ទាប់មកយើងអាចនិយាយអំពីអ្វីដែលនៅជុំវិញវា។

វាជាទន្លេតូចចង្អៀតដែលហូរចូលព្រៃ។ វាហាក់ដូចជារាក់ ប៉ុន្តែវារដុបដោយសារចរន្តទឹកខ្លាំង។ បើចង់ឆ្លងទន្លេនេះគួរប្រយ័ត្ន។ ទឹកគឺងងឹត។ មានដើមឈើបៃតងនៅសងខាងទន្លេ។ យើងអាចអង្គុយនៅមាត់ទន្លេ ហើយស្តាប់សំឡេងទឹក។

តើអ្នកអាចប្រាប់អ្វីខ្លះអំពីធម្មជាតិជាភាសាអង់គ្លេស?

សត្វ។ សត្វ

ធម្មជាតិរួមបញ្ចូលច្រើនជាងទេសភាព។ អាចនិយាយបានច្រើនអំពីធម្មជាតិរស់នៅ ( សត្វព្រៃ) សត្វអ្វី ( សត្វ) និងបក្សី ( បក្សី) រស់នៅក្នុងតំបន់នេះ រុក្ខជាតិអ្វី ( រុក្ខជាតិ), ផ្កា ( ផ្កា), ផ្លែប៊ឺរី ( ផ្លែប៊ឺរី) និងផ្សិត ( ផ្សិត) កំពុងកើនឡើង។ ប្រាប់យើងអំពីរុក្ខជាតិឱសថ ( ឱសថ) និងស្មៅ ( ស្មៅ).

ហើយអត្ថបទ "" មានកន្សោមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតជាមួយអ្នកតំណាងនៃសត្វ។

អាកាសធាតុ។ អាកាសធាតុ

នៅពេលនិយាយអំពីធម្មជាតិនៃទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក អ្នកអាចនិយាយអំពីអាកាសធាតុនៃតំបន់ ( អាកាសធាតុនៃតំបន់) ពោលគឺអាកាសធាតុ ( អាកាសធាតុ) នេះគឺជាពាក្យមូលដ្ឋានដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងរឿងនេះ៖

កក់ក្តៅ- ក្តៅ។
ក្តៅ- ក្តៅ។
ត្រជាក់- ត្រជាក់។
រំពុះ- ក្តៅ, ក្តៅខ្លាំង។
ត្រជាក់- ត្រជាក់, ត្រជាក់ខ្លាំង។
អាក្រក់- ភ្លៀង។
ខ្យល់ខ្លាំង- ខ្យល់។
សើម- សើម។

អ្នកនឹងរកឃើញពាក្យបន្ថែមទៀតដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអាកាសធាតុនៅក្នុងអត្ថបទ "" ។

ធម្មជាតិលេងជាមួយពណ៌ព្រៃ និងបង្កើតរាងចម្លែក ដូច្នេះអ្នកត្រូវដឹងពាក្យ និងកន្សោមជាច្រើន ដើម្បីពណ៌នាបានត្រឹមត្រូវ។ បញ្ជីពាក្យ និងការធ្វើតេស្តរបស់យើងនឹងជួយអ្នកចងចាំពាក្យដែលពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ។

(*.pdf, 209 Kb)

សាកល្បង

ធម្មជាតិជាភាសាអង់គ្លេស

លើកចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានទៅដើរលេងគឺកាលពីរដូវក្តៅមុន។ មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅស្វែងរកកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយចំនួននៅលើច្រាំងទន្លេ Siversky Donets ។ អ្នកដឹងថាមានឈើស្រល់ល្អនៅលើច្រាំងទន្លេរបស់វា។

ដូច្នេះ យើងយករបស់ចាំបាច់ទាំងអស់សម្រាប់គេង និងធ្វើម្ហូបជាមួយយើង។ យើងបានជ្រើសរើសផ្លូវនៃការធ្វើដំណើររបស់យើង ហើយរៀបចំផែនការធ្វើដំណើររបស់យើង។ កាបូបរបស់យើងគឺធ្ងន់ជាង ប៉ុន្តែការពិតនេះមិនបានធ្វើឱ្យខូចការធ្វើដំណើររបស់យើងទេ។ ដោយសារវាជាដំណើរកំសាន្តដើរ យើងទៅដល់កន្លែងដោយថ្មើរជើង។

យើងចេញដំណើរពីព្រលឹម អាកាសធាតុគឺល្អឥតខ្ចោះ ហើយយើងរីករាយនឹងភាពស្រស់នៃខ្យល់ និងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលព្រឹក។ មានពពកខ្លះនៅលើមេឃ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានខ្យល់បានយកវាទៅឆ្ងាយ។ យើងឈប់នៅព្រៃល្អខ្លះមិនឆ្ងាយពីទន្លេ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែមានមូសច្រើននៅមាត់ទន្លេ - មិនជិតពេកទេ។ ពេញមួយថ្ងៃ ព្រះអាទិត្យបានភ្លឺចែងចាំង ហើយពួកយើងបានហាលថ្ងៃ ហើយហែលទឹកនៅក្នុងទន្លេ លេងបាល់ទះ និងបាល់ទាត់។

អាហារដំបូងរបស់យើងនៅទីវាលគឺមិនធម្មតាទេ វាឆេះបន្តិច ប៉ុន្តែយើងមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនចំពោះវាទេ។ នៅពេលល្ងាចយើងបានដុតភ្លើងហើយច្រៀងចម្រៀងផ្សេងៗ។ មិត្តរបស់ខ្ញុំម្នាក់លេងហ្គីតា ហើយគាត់បានទៅជាមួយយើង។ ពេលយើងចូលទៅក្នុងថង់គេងភ្លាម យើងគេងលក់យ៉ាងលឿន។

ព្រលឹមឡើង យើងម្នាក់បានទៅនេសាទ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក យើងបានឮសំឡេងផ្ទុះយ៉ាងខ្លាំង។ យើងទាំងអស់គ្នារត់ទៅទន្លេដើម្បីមើលអ្វីដែលបានកើតឡើង។ មិត្តរបស់យើងបានឃើញត្រីដ៏ធំមួយ ហើយចង់ចាប់វានឹងដៃ ប៉ុន្តែបានធ្លាក់ទៅក្នុងទឹក។ យើងទាំងអស់គ្នាសើច ហើយនោះជាចុងបញ្ចប់នៃការនេសាទរបស់គាត់។

ថ្ងៃនោះមិនមានពន្លឺថ្ងៃទេ ដូច្នេះយើងគ្រាន់តែជួលទូករត់ចុះតាមទន្លេ។ យើងបានឃើញកន្លែងស្អាតៗជាច្រើន ហើយធម្មជាតិក៏អស្ចារ្យដែរ។ ដល់ពេលយើងទៅផ្ទះហើយ ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាចង់ចេញទេ។ វាជាដំណើរដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។

ដំណើរចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ

លើកចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានទៅបោះជំរុំគឺរដូវក្តៅមុន។ មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅស្វែងរកកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយនៅលើច្រាំងទន្លេ Seversky Donets ។ អ្នកដឹងទេ នៅលើច្រាំងទន្លេមានព្រៃស្រល់ដ៏ស្រស់ស្អាត។

ដូច្នេះហើយ យើងបានយករបស់របរចាំបាច់ទាំងអស់សម្រាប់ការគេង និងចម្អិនអាហារ។ យើងបានជ្រើសរើសផ្លូវធ្វើដំណើររបស់យើង ហើយរៀបចំផែនការវា។ កាបូបស្ពាយរបស់យើងធ្ងន់ណាស់ ប៉ុន្តែវាមិនធ្វើឱ្យខូចការធ្វើដំណើររបស់យើងទេ។ ដោយសារនេះជាដំណើរកំសាន្ត យើងបានទៅដល់កន្លែងដោយថ្មើរជើង។

យើងចេញដំណើរពីព្រលឹម អាកាសធាតុល្អឥតខ្ចោះ ហើយយើងរីករាយនឹងភាពស្រស់នៃខ្យល់ និងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលព្រឹក។ មានពពកជាច្រើននៅលើមេឃ ប៉ុន្តែខ្យល់បក់បោកភ្លាមៗ។ យើងបានឈប់នៅព្រៃស្អាតមួយចំនួនមិនឆ្ងាយពីទន្លេ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែមានមូសច្រើននៅក្បែរទន្លេ កុំនៅជិតវាពេក។ ព្រះអាទិត្យរះពេញមួយថ្ងៃ ហើយយើងបានហាលថ្ងៃ ហើយហែលទឹកក្នុងទន្លេ លេងបាល់ទះ និងបាល់ទាត់។

អាហារដំបូងរបស់យើងនៅខាងក្រៅគឺមិនធម្មតា - យើងបានដុតវាបន្តិច - ប៉ុន្តែយើងមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនចំពោះវាទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេស. នៅពេលល្ងាច យើងដុតភ្លើង ហើយច្រៀងចម្រៀងផ្សេងៗ។ មិត្តរបស់ខ្ញុំម្នាក់លេងហ្គីតា ហើយគាត់បានទៅជាមួយយើង។ ពេលយើងចូលទៅក្នុងថង់គេង យើងក៏ងងុយដេក។

ព្រលឹមឡើង យើងម្នាក់បានទៅនេសាទ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក យើងបានឮសំឡេងផ្ទុះយ៉ាងខ្លាំង។ យើងទាំងអស់គ្នារត់ទៅទន្លេដើម្បីមើលអ្វីដែលបានកើតឡើង។ មិត្តយើងឃើញត្រីធំចង់ចាប់នឹងដៃ តែធ្លាក់ចូលទឹក។ យើងទាំងអស់គ្នាសើច ហើយនោះជាចុងបញ្ចប់នៃដំណើរនេសាទរបស់គាត់។

វាមិនមែនជាថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃទេ ដូច្នេះយើងបានជិះទូកចុះតាមទន្លេ។ យើងបានឃើញកន្លែងស្អាតៗជាច្រើន ក៏ដូចជាធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យផងដែរ។ ដល់ពេលត្រឡប់មកផ្ទះវិញហើយ ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាចង់ចេញទេ។ វាជាដំណើរកម្សាន្តដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។