Charles I គឺជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស ស្កុតឡែន និងអៀរឡង់។ Charles I - ជីវិតនិងការប្រហារជីវិត សង្គ្រាមដំបូងរបស់ Charles 1 ជាមួយសភា

ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Charles II ។ Charles II Charles II ... វិគីភីឌា

ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងស្កុតឡែន ពីរាជវង្សស្ទូត ដែលសោយរាជ្យពីឆ្នាំ ១៦២៥ ដល់ ១៦៤៨។ កូនប្រុសរបស់ James 1 និង Anne នៃប្រទេសដាណឺម៉ាក។ J.: ចាប់ពីថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1625 Henrietta Maria ជាបុត្រីរបស់ស្តេច Henry IV នៃប្រទេសបារាំង (ខ. 1609, d. 1669)។ ពូជ។ ថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1600 ឃ។ 30 មករា ១៦៤៩… ព្រះមហាក្សត្រទាំងអស់នៃពិភពលោក

ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងស្កុតឡែន ពីរាជវង្សស្ទូត ដែលសោយរាជ្យពីឆ្នាំ ១៦៦០ ដល់ ១៦៨៥។ កូនប្រុសរបស់ Charles I និង Henrietta នៃប្រទេសបារាំង។ J.: ពីឆ្នាំ 1662 Catherine កូនស្រីរបស់ស្តេច John IV នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ (ខ. 1638, ឃ. 1705) ។ ពូជ។ ២៩ ឧសភា ១៦៣០ ឃ. ១៦ កុម្ភៈ ១៦៨៥ ក្នុងឆ្នាំ… ព្រះមហាក្សត្រទាំងអស់នៃពិភពលោក

Charles I of Anjou Charles I d Anjou រូបសំណាក Charles of Anjou នៅលើមុខព្រះបរមរាជវាំងក្នុងទីក្រុង Naples ... Wikipedia

ស្តេចនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញពីរាជវង្ស Bourbon ដែលសោយរាជ្យពីឆ្នាំ 1788 ដល់ឆ្នាំ 1808 ។ J.: ពីឆ្នាំ 1765 Maria Louise កូនស្រីរបស់អ្នកឧកញ៉ា Philip of Parma (b. 1751, d. 1819) b. ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1748 ឃ។ 19 មករា 1819 មុនពេលឡើងសោយរាជ្យ ឆាលបានរស់នៅដោយទំនេរទាំងស្រុង... ព្រះមហាក្សត្រទាំងអស់នៃពិភពលោក

វិគីភីឌាមានអត្ថបទអំពីមនុស្សផ្សេងទៀតដែលមានឈ្មោះ Carl ។ Charles VI the Mad Charles VI le Fol, ou le Bien Aimé ... វិគីភីឌា

ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Charles II ។ Charles II Carlos II ... វិគីភីឌា

ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Charles IV ។ Charles IV Carlos IV ... វិគីភីឌា

Charles II the Evil Charles II de Navarre, Charles le Mauvais ... Wikipedia

Charles V (Charles I) Karl V., Carlos I Portrait of Charles V in the chair by Titian Emperor ... Wikipedia

សៀវភៅ

  • ការងារ, លោក Karl Marx ។ អនុស្សរណៈ​ទៅ​ភាគ​ទី​១ ភាគ​ទីមួយ​នៃ​ស្នាដៃ​របស់ K. Marx និង F. Engels មាន​ស្នាដៃ​ដែល​សរសេរ​ដោយ​ពួក​គេ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៨៣៩-១៨៤៤ មុន​ពេល​ចាប់​ផ្តើម​ការ​សហការ​ច្នៃប្រឌិត​របស់​អ្នក​បង្កើត​វិទ្យាសាស្ត្រ...
  • Collection Monarchs, Vinnichenko Tatyana, Butakova Elena, Dubinyansky Mikhail ។ ការប្រមូល "ស្តេច" រួមមានការសរសេរជីវប្រវត្តិចំនួន 12 ដែលជាវីរបុរសដែលមានដូចជា: ស្តេច Franks Charlemagne ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអង់គ្លេសនិងប្រទេសបារាំង Eleanor នៃ Aquitaine ដែលជាស្ថាបនិកនៃចក្រភព Timurid ...

នៅព្រឹកខែមករាដ៏ត្រជាក់ក្នុងឆ្នាំ 1649 វាមិនមែនជាឧក្រិដ្ឋជនធម្មតាទេដែលបានឡើងលើរន្ទានៅកណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍ ប៉ុន្តែជាស្តេចដែលបានគ្រប់គ្រងប្រជាជនរបស់គាត់អស់រយៈពេលម្ភៃបួនឆ្នាំ។ នៅថ្ងៃនេះ ប្រទេសនេះបានបញ្ចប់ដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ហើយវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រគឺការប្រហារជីវិតរបស់ Charles 1។ នៅប្រទេសអង់គ្លេស កាលបរិច្ឆេទនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងប្រតិទិននោះទេ ប៉ុន្តែវាបានចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួនជារៀងរហូត។

Scion នៃគ្រួសារ Stuart ដ៏ថ្លៃថ្នូ

Stuarts គឺជារាជវង្សដែលចុះពីផ្ទះស្កុតឡេនបុរាណ។ អ្នកតំណាងរបស់ខ្លួនដែលមានច្រើនជាងម្តងបានកាន់កាប់បល្ល័ង្កអង់គ្លេសនិងស្កុតឡេនបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាសំគាល់លើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋមិនដូចអ្នកដទៃទេ។ ការកើនឡើងរបស់ពួកគេមានតាំងពីដើមសតវត្សទី 14 នៅពេលដែល Earl Walter Stewart បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ស្តេច Robert I the Bruce ។ វាមិនទំនងដែលថាអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះត្រូវបានមុនដោយរឿងមនោសញ្ចេតនានោះទេ ភាគច្រើនទំនងជាស្តេចអង់គ្លេសចាត់ទុកថាវាមានប្រយោជន៍ក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយពួកអភិជនស្កុតឡេនជាមួយសហជីពនេះ។

Charles the First ដែលជោគវាសនាសោកនាដកម្មនឹងត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងអត្ថបទនេះគឺជាកូនចៅម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនចៅរបស់ Count Walter និងដូចគាត់ដែរ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់រាជវង្ស Stuart ។ ជាមួយនឹងកំណើតរបស់គាត់គាត់បាន "ធ្វើឱ្យរីករាយ" មុខវិជ្ជានាពេលអនាគតរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាដោយបានកើតនៅក្នុងលំនៅដ្ឋានបុរាណរបស់ស្តេចស្កុតឡេន - វិមាន Denfermline ។

សម្រាប់ការឡើងគ្រងរាជ្យបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ ឆាល តូចមានដើមកំណើតដ៏ល្អឥតខ្ចោះ - ឪពុករបស់គាត់គឺស្តេចជេមទី 6 នៃស្កុតឡេន ហើយម្តាយរបស់គាត់គឺម្ចាស់ក្សត្រី Anne នៃប្រទេសដាណឺម៉ាកនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ហានេះត្រូវបានបំផ្លាញដោយបងប្រុសរបស់ Henry ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Wales ដែលបានកើតកាលពីប្រាំមួយឆ្នាំមុន ដូច្នេះហើយមានសិទ្ធិអាទិភាពក្នុងការគ្រងរាជ្យ។

ជាទូទៅ ជោគវាសនាមិនអំណោយផលដល់លោក Charles ទេ ជាការពិត ប្រសិនបើនេះអាចនិយាយអំពីយុវជនមកពីគ្រួសាររាជវង្ស។ កាលនៅពីក្មេង គាត់ជាកុមារដែលមានជំងឺ មានការយឺតយ៉ាវក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ ដូច្នេះហើយក្រោយមក មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមដើរ និងនិយាយ។ សូម្បីតែនៅពេលដែលឪពុករបស់គាត់បានទទួលមរតកពីរាជបល្ល័ង្កអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1603 ហើយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ក៏ដោយក៏ Charles មិនអាចធ្វើតាមគាត់បានទេព្រោះគ្រូពេទ្យតុលាការភ័យខ្លាចថាគាត់នឹងមិនរួចជីវិតពីការធ្វើដំណើរ។

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាភាពទន់ខ្សោយខាងរាងកាយនិងភាពស្គមស្គាំងបានអមដំណើរគាត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ សូម្បី​តែ​ក្នុង​ការ​ថត​រូប​ក្នុង​ពិធី​ក៏​ដោយ ក៏​វិចិត្រករ​មិន​អាច​ថ្វាយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​អង្គ​នេះ​ឲ្យ​មាន​រូបរាង​អស្ចារ្យ​បាន​ដែរ។ ហើយ Charles 1 Stuart មានកម្ពស់ត្រឹមតែ 162 សង់ទីម៉ែត្រ។

ផ្លូវទៅកាន់រាជបល្ល័ង្ក

ព្រឹត្តិការណ៍មួយបានកើតឡើងដែលកំណត់ជោគវាសនាអនាគតទាំងមូលរបស់ Karl ។ នៅឆ្នាំនោះ ជំងឺគ្រុនពោះវៀនដ៏អាក្រក់មួយបានផ្ទុះឡើងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការលាក់ខ្លួនសូម្បីតែនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃប្រាសាទរាជវាំងក៏ដោយ។ ជាសំណាងល្អ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនរងរបួសទេ ព្រោះគាត់នៅស្កុតឡេននៅពេលនោះ ប៉ុន្តែជនរងគ្រោះដោយសារជំងឺនេះគឺជាបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Henry ដែលត្រូវបានរៀបចំតាំងពីកំណើតដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រទេស ហើយដែលសង្គមខ្ពស់ទាំងអស់មានក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់។

ការសោយទិវង្គតនេះបានបើកផ្លូវឱ្យ Charles ឡើងកាន់អំណាច ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលពិធីបុណ្យសពត្រូវបានបញ្ចប់នៅ Westminster Abbey ជាកន្លែងដែលផេះរបស់ Henry បានសម្រាក គាត់ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales ដែលជាអ្នកស្នងមរតក ហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់របស់គាត់ ជីវិតត្រូវបានបំពេញដោយគ្រប់ប្រភេទនៃការរៀបចំសម្រាប់ការបំពេញបេសកកម្មដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បែបនេះ។

នៅពេលដែល Karl មានអាយុម្ភៃឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់បានព្រួយបារម្ភអំពីការរៀបចំជីវិតគ្រួសារនាពេលអនាគតរបស់គាត់ ដោយហេតុថាអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកស្នងមរតកគឺជារឿងនយោបាយសុទ្ធសាធ ហើយ Hymen មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបាញ់ប្រហារគាត់ឡើយ។ James VI បានជ្រើសរើសជនជាតិអេស្ប៉ាញ Infanta Anna ។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ខឹងសម្បារ​ក្នុង​ចំណោម​សមាជិក​សភា​ដែល​មិន​ចង់​ឲ្យ​មាន​ទំនាក់ទំនង​រវាង​រាជវង្ស​ជាមួយ​រដ្ឋ​កាតូលិក។ ការក្រឡេកមើលទៅមុខ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាការប្រហារជីវិតនាពេលអនាគតរបស់ Charles 1 នឹងមានសាវតាសាសនាយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយការជ្រើសរើសកូនក្រមុំបែបនេះគឺជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកវា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនោះមិនមានសញ្ញានៃបញ្ហាទេហើយ Karl បានទៅ Madrid ដោយមានបំណងចង់ធ្វើអន្តរាគមន៍ផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងការចរចាអាពាហ៍ពិពាហ៍ហើយក្នុងពេលតែមួយដើម្បីមើលកូនក្រមុំ។ ក្នុងដំណើរកម្សាន្តនេះ កូនកំលោះត្រូវបានអមដំណើរដោយលោក ចច វីលៀស (George Villiers) ដែលជាគូស្នេហ៍របស់ឪពុកគាត់។ យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូ VI មានបេះដូងដ៏ធំនិងស្រឡាញ់ដែលផ្តល់កន្លែងស្នាក់នៅមិនត្រឹមតែស្ត្រីនៃតុលាការប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងស្វាមីកិត្តិយសរបស់ពួកគេផងដែរ។

ជាអកុសល ការចរចានៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដបានឈានដល់ទីបញ្ចប់ ចាប់តាំងពីភាគីអេស្ប៉ាញបានទាមទារឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ទទួលយកសាសនាកាតូលិក ហើយនេះគឺជាការមិនអាចទទួលយកបានទាំងស្រុង។ Charles និងមិត្តថ្មីរបស់គាត់គឺ George បានរងរបួសយ៉ាងខ្លាំងដោយសារភាពរឹងចចេសរបស់ជនជាតិអេស្បាញ ហើយនៅពេលត្រលប់មកផ្ទះវិញ ពួកគេបានទាមទារឱ្យសភាផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយរាជវាំងរបស់ពួកគេ ហើយថែមទាំងចុះចេញពីកម្លាំងបេសកកម្មដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការយោធាទៀតផង។ វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើវានឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណានោះទេ ប៉ុន្តែជាសំណាងល្អនៅពេលនោះ កូនក្រមុំដែលស្រួលខ្លួនជាងមុនបានបង្ហាញខ្លួនឡើង - កូនស្រីរបស់ Henry IV គឺ Henrietta Maria ដែលបានក្លាយជាប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយកូនកំលោះដែលត្រូវបានបដិសេធបានស្ងប់ស្ងាត់។

នៅកំពូលនៃអំណាច

Charles 1 Stuart បានឡើងសោយរាជ្យបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ឪពុករបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1625 ហើយចាប់ពីថ្ងៃដំបូងចាប់ផ្តើមមានជម្លោះជាមួយសភាដោយទាមទារការឧបត្ថម្ភធនពីវាសម្រាប់គ្រប់ប្រភេទនៃការផ្សងព្រេងយោធា។ មិនទទួលបានអ្វីដែលគាត់ចង់បាន (សេដ្ឋកិច្ចកំពុងផ្ទុះឡើង) គាត់បានរំលាយវាពីរដងប៉ុន្តែរាល់ពេលត្រូវបានបង្ខំឱ្យកោះប្រជុំឡើងវិញ។ ជាលទ្ធផល ព្រះរាជាបានទទួលថវិកាចាំបាច់ ដោយដាក់ពន្ធខុសច្បាប់ និងបន្ទុកយ៉ាងខ្លាំងលើប្រជាជននៃប្រទេស។ ប្រវត្តិសាស្រ្តដឹងពីឧទាហរណ៍ស្រដៀងគ្នាជាច្រើននៅពេលដែលស្តេចដែលមើលឃើញខ្លីបានដោតរន្ធថវិកាដោយការរឹតបន្តឹងពន្ធ។

ឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ក៏មិនមានភាពប្រសើរឡើងដែរ។ មិត្តភ័ក្តិ និងសំណព្វរបស់គាត់ George Villiers ដែលបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ James VI ទីបំផុតបានផ្លាស់ទៅបន្ទប់របស់ Charles ត្រូវបានសម្លាប់ភ្លាមៗ។ ជន​ឆបោក​ម្នាក់​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​មិន​ស្មោះត្រង់ ហើយ​គាត់​បាន​ចំណាយ​ពេល​ប្រមូល​ពន្ធ។ ដោយមិនមានគំនិតតិចតួចបំផុតអំពីសេដ្ឋកិច្ច ស្តេចតែងតែចាត់ទុកការយកពន្ធថ្មី និងថ្មី ការផាកពិន័យ ការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់នូវភាពផ្តាច់មុខផ្សេងៗ និងវិធានការស្រដៀងគ្នា ដើម្បីជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ក្នុងការបំពេញរតនាគារ។ ការប្រហារជីវិតរបស់ Charles 1 ដែលបានធ្វើតាមនៅឆ្នាំទី 24 នៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ គឺជាចុងបញ្ចប់ដ៏សក្ដិសមចំពោះគោលនយោបាយបែបនេះ។

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការធ្វើឃាត Villiers ថូម៉ាស វិនវ័រត៍ ជាក់លាក់មួយបានលេចធ្លោគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីរង្វង់អ្នកកាត់ក្តី ដែលបានគ្រប់គ្រងអាជីពដ៏អស្ចារ្យក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Charles the First ។ គាត់​បាន​បង្កើត​គំនិត​បង្កើត​អំណាច​រាជវង្ស​ដាច់​ខាត​ក្នុង​រដ្ឋ​ដោយ​ផ្អែក​លើ​កងទ័ព​ធម្មតា។ ដោយបានក្លាយខ្លួនជាអនុរដ្ឋជាបន្តបន្ទាប់នៅប្រទេសអៀរឡង់ គាត់បានអនុវត្តផែនការនេះដោយជោគជ័យ ដោយបង្ក្រាបការមិនពេញចិត្តដោយភ្លើង និងដាវ។

កំណែទម្រង់ដែលបណ្តាលឱ្យមានភាពតានតឹងសង្គមនៅស្កុតឡេន

Charles the First មិន​បាន​បង្ហាញ​ការ​ប្រមើលមើល​ជាមុន​ក្នុង​ជម្លោះ​សាសនា​ដែល​បំបែក​ប្រទេស​នេះ​ទេ។ ការពិតគឺថាភាគច្រើនមានអ្នកដើរតាមព្រះវិហារ Presbyterian និង Puritan ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទិសដៅពីរក្នុងចំណោមទិសដៅជាច្រើននៃលទ្ធិប្រូតេស្តង់។

នេះ​ជា​ញឹកញាប់​បាន​បម្រើ​ជា​ហេតុផល​សម្រាប់​ជម្លោះ​ជាមួយ​អ្នក​តំណាង​សាសនាចក្រ Anglican ដែល​បាន​ត្រួតត្រា​ប្រទេស​អង់គ្លេស និង​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល។ ដោយមិនចង់ស្វែងរកការសម្របសម្រួល ស្តេចបានព្យាយាមបង្កើតការគ្រប់គ្រងរបស់នាងនៅគ្រប់ទីកន្លែងដោយវិធានការហឹង្សា ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមប្រជាជនស្កុត ហើយទីបំផុតបាននាំឱ្យមានការបង្ហូរឈាម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំហុសចម្បងដែលបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាមស៊ីវិលក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ការប្រហារជីវិតលោក Charles 1 និងវិបត្តិនយោបាយជាបន្តបន្ទាប់ គួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគោលនយោបាយដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់គាត់ និងមិនបានអនុវត្តគោលនយោបាយឆ្ពោះទៅប្រទេសស្កុតឡេន។ អ្នកស្រាវជ្រាវភាគច្រើននៃរជ្ជកាលដ៏ក្រៀមក្រំបែបនេះ យល់ស្របជាឯកច្ឆ័ន្ទលើរឿងនេះ។

ទិសដៅសំខាន់នៃសកម្មភាពរបស់គាត់គឺការពង្រឹងអំណាចរាជវង្ស និងព្រះវិហារដែលគ្មានដែនកំណត់។ គោលនយោបាយនេះគឺពោរពេញដោយផលវិបាកអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំង។ នៅប្រទេសស្កុតឡេន តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ទំនៀមទម្លាប់បានអភិវឌ្ឍដែលពង្រឹងសិទ្ធិនៃអចលនទ្រព្យ និងបង្កើនភាពមិនអាចរំលោភបាននៃកម្មសិទ្ធិឯកជនទៅជាច្បាប់ ហើយវាជាវត្ថុទាំងនេះដែលព្រះមហាក្សត្របានរំលោភបំពានតាំងពីដំបូង។

ការមើលឃើញខ្លីនៃគោលនយោបាយរាជវង្ស

លើសពីនេះ គួរកត់សំគាល់ថា ជីវប្រវត្តិរបស់ Charles 1 គឺសោកនាដកម្មមិនច្រើនទេ ដោយសារតែគោលដៅដែលគាត់បានបន្ត ប៉ុន្តែដោយសារតែវិធីនៃការអនុវត្តរបស់ពួកគេ។ សកម្មភាពរបស់គាត់ ដែលជាធម្មតានិយាយត្រង់ហួសហេតុ និងគិតមិនល្អ តែងតែបង្កឱ្យមានការខឹងសម្បារជាខ្លាំង និងបានរួមចំណែកក្នុងការពង្រឹងក្រុមប្រឆាំង។

នៅឆ្នាំ 1625 ស្តេចបានផ្តាច់ខ្លួនពួកអភិជនស្កុតឡេនភាគច្រើនដោយចេញក្រឹត្យមួយដែលបានចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថាជា "ច្បាប់នៃការដកហូត" ។ យោងតាមឯកសារនេះក្រឹត្យទាំងអស់របស់ស្តេចអង់គ្លេសដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1540 ស្តីពីការផ្ទេរដីទៅឱ្យពួកអភិជនត្រូវបានលុបចោល។ ដើម្បី​រក្សា​ទុក ម្ចាស់​ត្រូវ​ចូល​រួម​ចំណែក​ក្នុង​រតនាគារ​ក្នុង​ចំនួន​ស្មើ​នឹង​តម្លៃ​ដី។

លើសពីនេះទៀតក្រឹត្យដដែលបានបញ្ជាឱ្យត្រឡប់ទៅព្រះវិហារ Anglican នៃទឹកដីរបស់ខ្លួនដែលមានទីតាំងនៅស្កុតឡេនហើយបានរឹបអូសពីវាក្នុងអំឡុងពេលកំណែទម្រង់ដែលបានបង្កើតលទ្ធិប្រូតេស្តង់នៅក្នុងប្រទេសដែលជះឥទ្ធិពលជាមូលដ្ឋានដល់ផលប្រយោជន៍សាសនារបស់ប្រជាជន។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពឯកសារបង្កហេតុបែបនេះ ញត្តិតវ៉ាជាច្រើនត្រូវបានដាក់ថ្វាយព្រះមហាក្សត្រពីតំណាងនៃវិស័យផ្សេងៗនៃសង្គម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនត្រឹមតែបដិសេធមិនពិចារណាពួកគេទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការដាក់បញ្ចូលពន្ធថ្មី។

ការ​តែងតាំង​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី និង​ការ​លុប​ចោល​សភា​ស្កុតឡេន

ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃរជ្ជកាលរបស់គាត់ Charles I បានចាប់ផ្តើមតែងតាំងប៊ីស្សព Anglican ទៅកាន់តំណែងរដ្ឋាភិបាលខ្ពស់បំផុត។ ពួកគេក៏ត្រូវបានផ្តល់អាសនៈភាគច្រើននៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សារាជវង្សផងដែរ ដែលកាត់បន្ថយការតំណាងនៃភាពថ្លៃថ្នូររបស់ស្កុតឡេននៅក្នុងនោះ ហើយបានផ្តល់ហេតុផលថ្មីមួយសម្រាប់ការមិនសប្បាយចិត្ត។ ជាលទ្ធផល ពួកអភិជនស្កុតឡេនបានរកឃើញថាខ្លួនត្រូវបានដកចេញពីអំណាច និងដកហូតសិទ្ធិចូលជាស្តេច។

ដោយខ្លាចការពង្រឹងក្រុមប្រឆាំង ស្តេចបានផ្អាកសកម្មភាពរបស់សភាស្កុតឡេនពីឆ្នាំ 1626 ហើយដោយគ្រប់មធ្យោបាយទាំងអស់បានរារាំងការប្រជុំនៃមហាសន្និបាតនៃសាសនាចក្រស្កុតឡេន ដែលជាការគោរពប្រណិប័តន៍របស់ពួកគេ តាមបញ្ជារបស់ព្រះអង្គ ជនបរទេសមួយចំនួនរបស់ Anglican Canon ។ ពួកគេត្រូវបានណែនាំដល់ពួកគេ។ នេះគឺជាកំហុសដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ ហើយការប្រហារជីវិតរបស់ Charles 1 ដែលបានក្លាយជាការបញ្ចប់ដ៏សោកសៅនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ គឺជាផលវិបាកដែលមិនអាចជៀសបាននៃការគណនាខុសបែបនេះ។

ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលដំបូង

នៅពេលដែលមានការនិយាយអំពីការរំលោភសិទ្ធិនយោបាយរបស់ពួកអភិជន សកម្មភាពបែបនេះបានបង្កឱ្យមានការតវ៉ាតែក្នុងរង្វង់វណ្ណៈតូចចង្អៀតរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែក្នុងករណីរំលោភលើបទដ្ឋានសាសនា ព្រះមហាក្សត្របានធ្វើឱ្យប្រជាជនទាំងមូលប្រឆាំងនឹងខ្លួនឯង។ នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ផ្ទុះ​កំហឹង និង​ការ​តវ៉ា​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​។ ដូចកាលពីមុន ស្តេចមិនព្រមពិចារណាពួកគេទេ ហើយបានបន្ថែមឥន្ធនៈទៅក្នុងភ្លើងដោយប្រហារជីវិតអ្នកតវ៉ាសកម្មបំផុតម្នាក់ ដោយចោទប្រកាន់គាត់ពីបទក្បត់ជាតិក្នុងករណីបែបនេះ។

ផ្កាភ្លើងដែលបានផ្ទុះទស្សនាវដ្តីម្សៅរបស់ប្រទេសស្កុតឡេនគឺជាការប៉ុនប៉ងរៀបចំសេវាកម្មដែលមានមូលដ្ឋានលើពិធីបុណ្យសាសនា Anglican នៅ Edinburgh នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1637 ។ នេះមិនត្រឹមតែបណ្តាលឱ្យមានការខឹងសម្បាររបស់ប្រជាពលរដ្ឋប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការបះបោរបើកចំហដែលបានលេបត្របាក់ប្រទេសភាគច្រើន ហើយបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជាសង្រ្គាមស៊ីវិលលើកទីមួយ។ ស្ថានការណ៍​បាន​ឡើង​កម្តៅ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ។ មេដឹកនាំនៃក្រុមប្រឆាំងដ៏ថ្លៃថ្នូបានទាញឡើង ហើយបញ្ជូនទៅកាន់ស្តេចនូវការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការកែទម្រង់ព្រះវិហារជនបរទេសដល់ប្រជាជន និងការរីកដុះដាលនៃគ្រឹស្តបរិស័ទ Anglican ។

ការប៉ុនប៉ងរបស់ស្តេចដើម្បីបន្សាបស្ថានការណ៍ដោយបង្ខំឱ្យដកអ្នកប្រឆាំងសកម្មបំផុតចេញពី Edinburgh ធ្វើឱ្យការមិនសប្បាយចិត្តជាទូទៅកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។ ជាលទ្ធផល ក្រោមសម្ពាធពីគូប្រជែងរបស់គាត់ Charles I ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើសម្បទាន ដោយដកប៊ីស្សពដែលប្រជាជនស្អប់ចេញពីក្រុមប្រឹក្សារាជវង្ស។

លទ្ធផលនៃភាពចលាចលជាទូទៅគឺការប្រជុំនៃអនុសញ្ញាជាតិនៃប្រទេសស្កុតឡេន ដែលមានប្រតិភូមកពីគ្រប់ស្រទាប់សង្គមនៃសង្គម ហើយដឹកនាំដោយតំណាងនៃអភិជនខ្ពស់បំផុត។ អ្នកចូលរួមរបស់ខ្លួនបានគូរឡើង និងចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសស្តីពីសកម្មភាពរួមរបស់ប្រទេសស្កុតឡេនទាំងមូលប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរណាមួយចំពោះមូលដ្ឋានសាសនារបស់ពួកគេ។ ឯកសារ​ចម្លង​មួយ​ច្បាប់​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ជូន​ស្ដេច ហើយ​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ផ្សះផ្សា។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នេះគ្រាន់តែជាការរំជួលចិត្តបណ្ដោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ ហើយមេរៀនដែលបង្រៀនដល់ព្រះមហាក្សត្រដោយមុខវិជ្ជារបស់ទ្រង់គឺគ្មានប្រយោជន៍អ្វីឡើយ។ ដូច្នេះ ការប្រហារជីវិតលោក Charles 1st Stuart គឺជាការសន្និដ្ឋានដ៏សមហេតុផលនៃខ្សែសង្វាក់នៃកំហុសរបស់គាត់។

សង្គ្រាមស៊ីវិលថ្មី។

អ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ក្រអឺតក្រទម ប៉ុន្តែសំណាងអាក្រក់នេះ ក៏បានបង្អាប់ខ្លួនគាត់នៅក្នុងផ្នែកមួយផ្សេងទៀតនៃនគរដែលស្ថិតនៅក្រោមបង្គាប់គាត់ - អៀរឡង់។ នៅទីនោះ សម្រាប់ការសូកប៉ាន់ដ៏ជាក់លាក់ និងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ គាត់បានសន្យាថានឹងផ្តល់ការគាំទ្រដល់ពួកកាតូលិកក្នុងតំបន់ ប៉ុន្តែដោយបានទទួលប្រាក់ពីពួកគេ គាត់ក៏ភ្លេចភ្លាមៗអំពីអ្វីៗទាំងអស់។ ដោយអាក់អន់ចិត្តចំពោះអាកប្បកិរិយានេះចំពោះខ្លួនឯង ជនជាតិអៀរឡង់បានលើកអាវុធដើម្បីប្រើវាដើម្បីធ្វើឱ្យការចងចាំរបស់ស្តេចឡើងវិញ។ ទោះបីជាការពិតដែលថានៅពេលនេះ Charles I បានបាត់បង់ការគាំទ្រទាំងស្រុងពីសភារបស់គាត់ហើយជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនភាគច្រើនគាត់បានព្យាយាមជាមួយនឹងកងវរសេនាធំមួយចំនួនតូចដែលស្មោះត្រង់នឹងគាត់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នដោយកម្លាំង។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1642 សង្រ្គាមស៊ីវិលលើកទីពីរបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

គួរ​កត់​សម្គាល់​ថា Charles I មាន​សមត្ថភាព​ដូច​ជា​មេ​បញ្ជាការ​ដូច​ជា​គាត់​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង។ ប្រសិនបើនៅដើមអរិភាព គាត់បានឈ្នះការទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងងាយស្រួលជាច្រើន បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1645 កងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុងនៅក្នុងសមរភូមិ Nesby ។ មិន​ត្រឹម​តែ​ត្រូវ​បាន​ស្ដេច​ចាប់​បាន​ដោយ​កម្មាភិបាល​របស់​ទ្រង់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​បណ្ណសារ​ដែល​មាន​ភស្តុ​តាង​ឃោរឃៅ​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ក្នុង​ជំរំ​របស់​ទ្រង់។ ជាលទ្ធផល ឧបាយកលនយោបាយ និងហិរញ្ញវត្ថុជាច្រើនរបស់គាត់ ក៏ដូចជាការស្នើសុំជំនួយផ្នែកយោធាពីបរទេស ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។

អ្នកទោសគ្រងរាជ្យ

រហូតដល់ឆ្នាំ 1647 Charles I ត្រូវបានគេឃុំឃាំងនៅស្កុតឡេនជាអ្នកទោស។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី សូម្បីតែក្នុងតួនាទីដ៏មិនគួរគប្បីនេះក៏ដោយ ក៏គាត់បានបន្តព្យាយាមចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយតំណាងក្រុមនយោបាយ និងចលនាសាសនាផ្សេងៗ ដោយផ្តល់ការសន្យាយ៉ាងសប្បុរសពីឆ្វេងទៅស្តាំ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ជឿ។ នៅទីបញ្ចប់ អ្នកជាប់ឃុំបានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍តែមួយគត់ពីគាត់ដោយផ្ទេរ (លក់) គាត់ទៅសភាអង់គ្លេសក្នុងតម្លៃបួនសែនផោន។ រាជវង្ស Stuarts គឺជារាជវង្សមួយដែលបានឃើញច្រើនក្នុងជីវិតរបស់វា ប៉ុន្តែវាមិនដែលជួបប្រទះនឹងភាពអាម៉ាស់បែបនេះទេ។

នៅពេលដែលនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ស្តេចដែលត្រូវបានគេទម្លាក់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុង Golmby Castle ហើយបន្ទាប់មកបានផ្ទេរទៅ Hampton Court Palace ក្រោមការឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះ។ នៅទីនោះ ឆាលមានឱកាសពិតប្រាកដមួយដើម្បីត្រលប់ទៅកាន់អំណាចវិញ ដោយបានទទួលយកការផ្តល់ជូនដែលត្រូវបានខិតជិតដោយអ្នកនយោបាយដ៏លេចធ្លោម្នាក់នៅសម័យនោះ ដែលការប្រហារជីវិតរបស់ឆាល 1 ដែលបានក្លាយជាការពិតនៅពេលនោះ គឺគ្មានផលចំណេញទេ។

លក្ខខណ្ឌដែលផ្តល់ជូនព្រះមហាក្សត្រមិនមានការរឹតត្បិតធ្ងន់ធ្ងរណាមួយលើអំណាចរាជវង្សទេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនេះ ទ្រង់បានខកខានឱកាសរបស់ទ្រង់។ ដោយចង់បានសម្បទានកាន់តែច្រើន ហើយបានចាប់ផ្តើមការចរចាសម្ងាត់ជាមួយក្រុមនយោបាយផ្សេងៗក្នុងប្រទេស លោក Charles បានជៀសវាងចម្លើយផ្ទាល់ទៅកាន់ Cromwell ដែលជាលទ្ធផលដែលគាត់បានបាត់បង់ការអត់ធ្មត់ ហើយបានបោះបង់ចោលផែនការរបស់គាត់។ ដូច្នេះ ការប្រហារជីវិតលោក Charles 1 Stuart គឺគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។

លទ្ធផលសោកនាដកម្មត្រូវបានពន្លឿនដោយការរត់គេចរបស់គាត់ទៅកាន់កោះ Isle of Wight ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេសមិនឆ្ងាយពីឆ្នេរសមុទ្រអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណើរផ្សងព្រេងនេះក៏បានបញ្ចប់ទៅដោយភាពបរាជ័យ ដែលជាលទ្ធផលដែលការឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះនៅក្នុងវាំងត្រូវបានជំនួសដោយការឃុំឃាំងនៅក្នុងបន្ទប់ពន្ធនាគារ។ ពីទីនោះ Baron Arthur Capel ដែល Charles ធ្លាប់ធ្វើមិត្តភ័ក្តិ និងបានឡើងដល់កំពូលនៃឋានានុក្រមតុលាការ បានព្យាយាមជួយសង្គ្រោះអតីតព្រះមហាក្សត្ររបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​មិន​មាន​កម្លាំង​គ្រប់គ្រាន់ គាត់​ក៏​បាន​រក​ឃើញ​ខ្លួន​គាត់​នៅ​ពី​ក្រោយ​គុក។

ការកាត់ទោស និងការប្រហារជីវិត ស្តេចដែលត្រូវបានទម្លាក់

គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា លក្ខណៈពិសេសបំផុតនៃ Scion នៃគ្រួសារ Stuart នេះគឺទំនោរទៅរកការឈ្លានពាន ដែលជាលទ្ធផលបានបំផ្លាញគាត់។ ជាឧទាហរណ៍ ខណៈពេលដែលធ្វើការសន្យាមិនច្បាស់លាស់ចំពោះ Cromwell គាត់បានធ្វើការចរចានៅពីក្រោយឆាកជាមួយគូប្រជែងរបស់គាត់ពីសភា ហើយទទួលប្រាក់ពីកាតូលិក គាត់ក៏បានគាំទ្រប៊ីស្សព Anglican ជាមួយវាផងដែរ។ ហើយការប្រហារជីវិតរបស់ស្តេច Charles 1 ខ្លួនវាត្រូវបានពន្លឿនយ៉ាងទូលំទូលាយដោយសារតែការពិតដែលថាទោះបីជាស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួនក៏ដោយក៏គាត់មិនបានបញ្ឈប់ការអំពាវនាវឱ្យមានការបះបោរនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលនៅក្នុងមុខតំណែងរបស់គាត់គឺឆ្កួតទាំងស្រុង។

ជាលទ្ធផល កងវរសេនាធំភាគច្រើនបានដាក់ញត្តិទៅសភាទាមទារឱ្យមានការកាត់ទោសអតីតព្រះមហាក្សត្រ។ ឆ្នាំគឺ 1649 ហើយក្តីសង្ឃឹមដែលសង្គមអង់គ្លេសបានស្វាគមន៍ការចូលបល្ល័ង្ករបស់ទ្រង់ត្រូវបានបាត់បង់ជាយូរមកហើយ។ ជំនួសឱ្យអ្នកនយោបាយដែលមានប្រាជ្ញា និងមើលឃើញឆ្ងាយ វាបានទទួលអ្នកផ្សងព្រេងដែលមានមោទនភាព និងមានកម្រិត។

ដើម្បីធ្វើការកាត់ក្តីលោក Charles I សភាបានតែងតាំងស្នងការមួយរយសាមសិបប្រាំនាក់ ដែលដឹកនាំដោយមេធាវីដ៏លេចធ្លោនាសម័យនោះ គឺលោក John Bradshaw ។ ការប្រហារជីវិតរបស់ស្តេច Charles 1 ត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន ហើយដូច្នេះនីតិវិធីទាំងមូលមិនចំណាយពេលច្រើនទេ។ អតីតព្រះមហាក្សត្រ ដែលជាបុរសដែលទើបតែបានបញ្ជាពីអំណាចដ៏ខ្លាំងក្លាមួយកាលពីម្សិលមិញ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាឯកច្ឆន្ទថាជាឧកញ៉ា ជនក្បត់ និងជាសត្រូវនៃមាតុភូមិ។ វាច្បាស់ណាស់ថាការកាត់ទោសតែមួយគត់សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះអាចជាការស្លាប់។

ការប្រហារជីវិតស្តេចអង់គ្លេស Charles 1 បានកើតឡើងនៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 1649 នៅទីក្រុងឡុងដ៍។ យើងត្រូវតែផ្តល់ឱ្យគាត់នូវពេលវេលារបស់គាត់ - សូម្បីតែបន្ទាប់ពីឡើងរន្ទាក៏ដោយគាត់បានរក្សាវត្តមានរបស់គាត់នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ហើយបាននិយាយទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សដែលបានប្រមូលផ្តុំជាមួយនឹងសុន្ទរកថារបស់គាត់។ ក្នុង​នោះ ទណ្ឌិត​បាន​បញ្ជាក់​ថា សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ និង​សេរីភាព​ត្រូវ​បាន​ធានា​តែ​ម្នាក់​ឯង​ដោយ​វត្តមាន​របស់​រដ្ឋាភិបាល និង​ច្បាប់​ដែល​ធានា​អាយុ​ជីវិត​ពលរដ្ឋ និង​ការ​រំលោភ​បំពាន​លើ​ទ្រព្យសម្បត្តិ។ ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នេះ នេះ​មិន​អាច​ផ្តល់​សិទ្ធិ​ឲ្យ​ប្រជាជន​ក្នុង​ការ​ទាមទារ​គ្រប់គ្រង​ប្រទេស​ឡើយ។ ព្រះមហាក្សត្រ និងហ្វូងមនុស្ស យោងទៅតាមគាត់ គឺជាគំនិតខុសគ្នាទាំងស្រុង។

ដូច្នេះ សូម្បីតែជិតស្លាប់ក៏ដោយ Charles បានការពារគោលការណ៍នៃភាពដាច់ខាត ដែល Stuarts ទាំងអស់ជាអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់។ ប្រទេសអង់គ្លេសនៅតែមានផ្លូវវែងឆ្ងាយដើម្បីទៅមុនពេលរបបរាជានិយមអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងពេញលេញ ហើយប្រជាជនដែលផ្ទុយនឹងគំនិតរបស់ពួកគេមានឱកាសចូលរួមក្នុងរដ្ឋាភិបាល។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា គ្រឹះ​សម្រាប់​ការ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​រួច​ហើយ។

យោងទៅតាមការចងចាំរបស់សហសម័យ ការប្រហារជីវិតរបស់ស្តេចអង់គ្លេស Charles 1 បានប្រមូលផ្តុំមនុស្សយ៉ាងច្រើនកុះករដែលស្ថិតក្នុងសភាពជិតស្និទ្ធនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលពេញមួយការសម្តែងបង្ហូរឈាមនេះ។ ចំណុច​កំពូល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​ពេជ្ឈឃាត​លើក​ក្បាល​របស់​អតីត​អធិបតេយ្យ​របស់​ពួកគេ​ដោយ​សក់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យប្រពៃណីនៅក្នុងករណីបែបនេះដែលវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឧក្រិដ្ឋជនរដ្ឋ និងជនក្បត់មិនត្រូវបានឮទេ។

ដូច្នេះ ឆ្នាំ ១៦៤៩ បាន​បញ្ចប់​យ៉ាង​បង្ហូរឈាម​ចំពោះ​រជ្ជកាល​របស់​ស្តេច​នេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដប់មួយឆ្នាំទៀតនឹងកន្លងផុតទៅ ហើយរយៈពេលមួយនឹងចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសដែលហៅថា ការស្ដារឡើងវិញ Stuart នៅពេលដែលអ្នកតំណាងនៃគ្រួសារបុរាណនេះនឹងឡើងគ្រងរាជ្យម្តងទៀត។ សង្គ្រាមស៊ីវិលលើកទី 2 និងការប្រហារជីវិត Charles 1 គឺជាកម្រិតរបស់វា។

Charles I (1600-1649) ស្តេចអង់គ្លេស (ពីឆ្នាំ 1625) ពីរាជវង្ស Stuart ។

ដូចឪពុករបស់គាត់ដែរ Charles គឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏រឹងមាំនៃរបបរាជានិយមផ្តាច់មុខ។ លោកចាត់ទុកសភាគ្រាន់តែជាឧបករណ៍ជំនួយរបស់ម៉ាស៊ីនរដ្ឋប៉ុណ្ណោះ។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសភាដែលមានអំណាចក្នុងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់មកុដ។

សំណើដែលដាក់ជូនដោយលោក Charles ទៅកាន់សភាសម្រាប់ការឧបត្ថម្ភធនដែលចាំបាច់ដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមជាមួយអេស្ប៉ាញ និងបារាំងនៅតែមិនមានចម្លើយ។ សមាជិកសភាក៏មានការខឹងសម្បារផងដែរដោយរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយគឺអ្នកឧកញ៉ា Buckingham ដែលពិតជាបានគ្រប់គ្រងប្រទេស (គាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅឆ្នាំ 1628) ។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ ឆាល បានកាន់អំណាចនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ បានបង្កើតសន្តិភាពជាមួយសត្រូវខាងក្រៅ។

ស្តេចគឺជាអ្នកគាំទ្រនៃការពង្រឹងអំណាចរបស់ប៊ីស្សពនៅក្នុងសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសដែលត្រូវបានចាត់ទុកដោយពួក Puritans (គ្រិស្តអូស្សូដក់ប្រូតេស្តង់) ជា papism ។ រៀបការជាមួយព្រះនាងកាតូលិក ព្រះអង្គម្ចាស់បារាំង Henrietta ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles ពិតជាបានតស៊ូមតិក្នុងការបន្ទន់ឥរិយាបថចំពោះសាសនាកាតូលិកនៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ការ​អត់ឱន​បែប​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួក Puritans ខឹង​ដែល​បាន​ឈ្នះ​សំឡេង​ភាគ​ច្រើន​បន្តិច​ម្ដងៗ​ក្នុង​សភា។ Charles បានរំលាយសភាចំនួនបួនដង ដោយបន្តគោលនយោបាយពន្ធដ៏តឹងតែងរវាងសម័យប្រជុំ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ដោយចង់សម្រេចបាននូវការឧបត្ថម្ភធន គាត់បានកោះប្រជុំសភាម្តងហើយម្តងទៀត ដែលធ្វើឱ្យសម្បទានដែលមិនធ្លាប់មានក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺការយល់ព្រមលើ "ញត្តិសិទ្ធិ" (1628) ដែលធានានូវភាពមិនអាចរំលោភបានរបស់បុគ្គលនោះ។

នៅឆ្នាំ 1639 ការប៉ុនប៉ងដើម្បីដំឡើងប៊ីស្សព Anglican លើជនជាតិស្កុតឡេន Puritans បណ្តាលឱ្យមានការបះបោរ។ ស្តេច​ដែល​ទទួល​បរាជ័យ​ក្នុង​សង្រ្គាម​ជាមួយ​ស្កុត ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ម្តងទៀត​ឲ្យ​ងាក​ទៅ​រក​ជំនួយ​ពី​សភា។ អ្វីដែលហៅថាសភាឡុងដែលបានជួបនៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1640 ដោយពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រពីអ្នកក្រុងបានធ្វើឱ្យ Charles ពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើខ្លួនឯង។ ស្ដេច​ធ្វើ​សម្បទាន​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើង។ តាមសំណើរបស់សភា គាត់ថែមទាំងបានបញ្ជូន Strafford ដែលជាសហការី និងជាមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ ទៅកន្លែងអង្គុយ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ សភាបានដាក់ចេញនូវការទាមទារបន្ថែមទៀត ទាក់ទងនឹងការកំណត់អំណាចរបស់ព្រះមហាក្សត្រ និងការលុបបំបាត់គ្រិស្តបរិស័ទ។ ស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការបះបោររបស់ពួកកាតូលិកក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ - ពួក Puritans បានចោទប្រកាន់លោក Charles ពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការបះបោរ។

នៅឆ្នាំ 1642 ស្តេចបានព្យាយាមចាប់យកគំនិតផ្តួចផ្តើមនិងចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំ Puritan ។ នៅពេលដែលការប៉ុនប៉ងបរាជ័យ គាត់បានចាកចេញពីទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយចាប់ផ្តើមជ្រើសរើសកងទ័ព។ សង្គ្រាមស៊ីវិលបានផ្ទុះឡើងនៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ដំបូងឡើយ ជោគជ័យគឺនៅខាងលោក Charles ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1645 នៅក្នុងសមរភូមិ Nezby កងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានចាញ់។ នៅឆ្នាំ 1646 ស្តេចបានចុះចាញ់ស្កុតឡេនដែលបានប្រគល់គាត់ទៅសភាក្នុងតម្លៃ 400 ពាន់ផោន។ បន្ទាប់ពីនេះ ទីបំផុត លោក Karl បានប្រែក្លាយទៅជាអ្នកទោស និងជាតុក្កតារបស់គណបក្សសភាដែលកំពុងមានសង្រ្គាម។

ពួក Independents (គ្រិស្តអូស្សូដក់ Puritans) ដឹកនាំដោយ O. Cromwell បានចាប់យកស្តេចនៅឆ្នាំ 1647 ដោយប្រើគាត់ដើម្បីគំរាមកំហែងសមាជិកសភាភាគច្រើន។ បន្ទាប់ពីកងទ័ពរបស់ Cromwell ចូលទៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ Charles បានរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ Isle of Wight ។ ពីទីនេះគាត់បានព្យាយាមដើម្បីសម្រេចបាននូវការបង្រួបបង្រួមនៃអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ជាមួយ Presbyterians (មធ្យម Puritans) ។ ប៉ុន្តែផែនការទាំងនេះបានបរាជ័យ។

សង្គ្រាមស៊ីវិលលើកទីពីរបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់ Cromwell ។ Karl ស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1649 សភា (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត តំណាងឯករាជ្យនៃសភាដោយគ្មានការយល់ព្រមពី House of Lords) បានកាត់ទោសប្រហារជីវិតស្តេចដោយចោទប្រកាន់ពីបទ "ក្បត់ជាតិខ្ពស់" ។

A. Van Dyck ។ រូបភាពរបស់ Charles I នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ Louvre ។ ប៉ារីស។

Charles I (1600-1649) - ស្តេចអង់គ្លេសតាំងពីឆ្នាំ 1625 ពីរាជវង្ស Stuart ។ គាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាពិរុទ្ធជនសំខាន់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមករា ឆ្នាំ 1649 នៅចំពោះមុខហ្វូងមនុស្សយ៉ាងច្រើន ព្រះមហាក្សត្រត្រូវបានកាត់ក្បាល ហើយនៅក្នុង ប្រទេសអង់គ្លេសសាធារណរដ្ឋមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។

Charles I (19.XI.1600 - 30.I.1649) - ស្តេច (1625-1649) ពីរាជវង្ស Stuart ។ កូនប្រុស លោក James I. គាត់បានបន្តគោលនយោបាយសក្តិភូមិ-ផ្តាច់ការដែលផ្ទុយនឹងផលប្រយោជន៍របស់ bourgeoisie និង "អភិជនថ្មី" ។ រំលាយសភាប្រឆាំង (នៅឆ្នាំ ១៦២៥, ១៦២៦, ១៦២៩)។ គាត់បានឡោមព័ទ្ធខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងទីប្រឹក្សាប្រតិកម្ម (អាចារ្យ W. Laud, Lord Strafford ។ល។)។ គោលនយោបាយនៃប្រតិកម្មសក្តិភូមិបានកាន់តែខ្លាំងឡើងជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលនៃរជ្ជកាលគ្មានសភារបស់ Charles I (1629-1640) ។ ពន្ធខ្ពស់ ការកំណត់តាមអំពើចិត្ត ("ពន្ធលើកប៉ាល់" ឆ្នាំ 1635) ការចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងនៃសភា អ្នកដែលបដិសេធមិនបង់ពន្ធ និងការគាបសង្កត់យ៉ាងបង្ហូរឈាមប្រឆាំងនឹងពួក Puritans បានធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេស។ នេះក៏ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយគុណសម្បត្ដិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Charles I - មិនសមរម្យ មានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងចិត្តចង្អៀត។ កង្វះធនធានហិរញ្ញវត្ថុគ្រប់គ្រាន់ (ជាពិសេសដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមនៅស្កុតលែន ដែលការបះបោរប្រឆាំងអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៦៣៧) បានបង្ខំឱ្យលោក Charles I កោះប្រជុំនៅខែមេសា ឆ្នាំ ១៦៤០។ សភាដែលគាត់បានរំលាយនៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភាឆ្នាំ 1640 (ហៅថាសភាខ្លី) ។ ការប្រជុំនៅខែវិច្ឆិកា 1640 ក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃស្ថានភាពបដិវត្តន៍នៅក្នុងប្រទេស សភាថ្មីមួយ (ហៅថាឡុង) គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃបដិវត្តន៍ជនជាតិអង់គ្លេស។ នៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលឆ្នាំ 1642-1646 និង 1648 Charles I ត្រូវបានចាញ់។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមករា ឆ្នាំ 1649 ដោយតុលាការកំពូលដែលបង្កើតឡើងដោយសភាជាពិសេសដើម្បីកាត់ទោសព្រះមហាក្សត្រ ក្រោមសម្ពាធពីមហាជនដ៏មានប្រជាប្រិយ លោក Charles I "ជាជនផ្តាច់ការ ជនក្បត់ ឃាតក និងសត្រូវរបស់រដ្ឋ" ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត។ និងកាត់ក្បាលនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមករា។

សព្វវចនាធិប្បាយប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត។ ក្នុង ១៦ ភាគ។ - អិមៈសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត។ ១៩៧៣-១៩៨២។ ភាគ 7. KARAKEEV - KOSHAKER ។ ឆ្នាំ 1965 ។

Charles I - ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងស្កុតឡែន មកពីរាជវង្ស Stuart ដែលគ្រប់គ្រងនៅក្នុង 1625- 1648 gg កូនប្រុសរបស់ James I និង Anne នៃប្រទេសដាណឺម៉ាក។

ភរិយា៖ ចាប់ពីថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៦២៥ Henrietta Maria ជាបុត្រីរបស់ស្តេច Henry IV នៃប្រទេសបារាំង (ខ. ១៦០៩ + ១៦៦៩)។

Charles គឺជាកូនប្រុសទី 3 របស់ស្តេច James I ហើយបានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកតែនៅឆ្នាំ 1616 បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់បងប្រុសទាំងពីររបស់គាត់។ កាលនៅក្មេង គាត់ជាក្មេងស្លូតបូត ហើយចុះចូល ហើយក្នុងវ័យក្មេង គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងចូលចិត្តការជជែកវែកញែកខាងទ្រឹស្ដី។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកព្រះអង្គម្ចាស់បានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងអ្នកឧកញ៉ា Buckingham សំណព្វរបស់ឪពុកគាត់ដែលមានឥទ្ធិពលអាក្រក់យ៉ាងខ្លាំងមកលើគាត់។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ស្តេច James I បានបង្កើតផែនការសម្រាប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយចង់រៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់ទ្រង់ជាមួយព្រះនាងអេស្ប៉ាញ។ អ្នកឧកញ៉ានៃ Buckingham បានបញ្ចុះបញ្ចូល Charles ឱ្យដើរតាមកូនក្រមុំរបស់គាត់ទៅ Madrid ជាគូស្នេហ៍ដែលវង្វេង។ ការផ្សងព្រេងដ៏រ៉ូមែនទិកនេះបានទាក់ទាញ Karl យ៉ាងខ្លាំងដែលសូម្បីតែការទទូចរបស់ឪពុកគាត់ក៏មិនបានបង្ខំគាត់ឱ្យបោះបង់ចោលគំនិតនេះដែរ។ Karl និង Buckingham បានមកដល់ម៉ាឌ្រីដដោយក្លែងបន្លំ ប៉ុន្តែនៅទីនេះរូបរាងរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាជាងភាពរីករាយ។ ការចរចាដ៏វែងឆ្ងាយមិនបានដឹកនាំទៅណាទេ ហើយលោក Charles បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញនូវសត្រូវដ៏គួរឱ្យជឿជាក់របស់អេស្ប៉ាញ។ មិនយូរប៉ុន្មានយ៉ាកុបបានស្លាប់ ហើយឆាលបានឡើងសោយរាជ្យ។ ស្តេច​ថ្មី​មិន​ខ្វះ​ភាព​ក្លាហាន ឬ​ជំនាញ​យោធា​ទេ។ ដោយ​គុណធម៌​របស់​ឪពុក​គ្រួសារ​លោក​បាន​រួម​បញ្ចូល​នូវ​គុណធម៌​មួយ​ចំនួន​របស់​ប្រមុខរដ្ឋ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អាកប្បកិរិយាដ៏ឈ្លើយ និងក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យក្តីស្រលាញ់ និងមានការបង្អាក់ការលះបង់។ ភាគច្រើនលោក Karl ត្រូវបានបាត់បង់ដោយអសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការជ្រើសរើសសម្លេងត្រឹមត្រូវ៖ គាត់បានបង្ហាញភាពទន់ខ្សោយនៅក្នុងករណីទាំងនោះនៅពេលដែលចាំបាច់ត្រូវទប់ទល់ និងរឹងរូសនៅពេលចាំបាច់ដើម្បីផ្តល់ទិន្នផល។ គាត់​មិន​អាច​យល់​ពី​ចរិត​លក្ខណៈ​របស់​ប្រជាជន​ដែល​គាត់​ត្រូវ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ ឬ​ក្ដី​ប្រាថ្នា​សំខាន់​របស់​ប្រជាជន​ដែល​គាត់​ត្រូវ​គ្រប់គ្រង​នោះ​ទេ។

នៅសភាដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1625 ឆាលបានទាមទារប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងន័យខ្លីៗនិងក្នុងសម្លេងចាំបាច់។ សមាជិកសភាបានយល់ព្រមបែងចែកប្រាក់ 140 ពាន់ផោនសម្រាប់តម្រូវការយោធា និងបានអនុម័ត "ពន្ធធុង" សម្រាប់គោលបំណងនេះ ប៉ុន្តែសម្រាប់តែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ស្តេចខឹងបានរំលាយបន្ទប់។ សភានៃឆ្នាំ 1626 បានចាប់ផ្តើមសម័យប្រជុំរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងដើម្បីដំឡើងរាជដែលចូលចិត្តគឺអ្នកឧកញ៉ា Buckingham នៅក្នុងតុលាការ។ ឆាលបានទៅផ្ទះនៃព្រះអម្ចាស់ ហើយបានប្រកាសថាគាត់ទទួលយកការទទួលខុសត្រូវចំពោះបទបញ្ជាទាំងអស់របស់រដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់។ គាត់​បាន​រំលាយ​សភា​ម្តង​ទៀត ហើយ​ដើម្បី​បាន​លុយ គាត់​ត្រូវ​ងាក​ទៅ​ខ្ចី​ប្រាក់​ដោយ​បង្ខំ ដែល​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ខឹងសម្បារ​ជា​ទូទៅ។ ជាមួយនឹងការលំបាកខ្លាំង និងការបំពានច្បាប់ មានតែមូលនិធិដែលមិនសូវសំខាន់ប៉ុណ្ណោះត្រូវបានទទួល ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានចំណាយដោយគ្មានផលប្រយោជន៍ណាមួយក្នុងសង្គ្រាមជាមួយបារាំង។ នៅឆ្នាំ 1628 Charles បានកោះប្រជុំសភាទីបីរបស់គាត់។ សមាជិក​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​ជ្រើសរើស​ក្នុង​ពេល​មួយ​នៃ​ការ​ឆាប់​ខឹង​និង​កំហឹង​ទូទៅ។ ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​រវាង​អ្នក​តំណាង​រាស្រ្ត​និង​ស្តេច​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​ម្តង​ទៀត​។ Magna Carta ដែលមិនត្រូវបានគេចងចាំក្នុងកំឡុងរជ្ជកាលទាំងមូលនៃ Tudors ត្រូវបាននាំយកចេញពីការភ្លេចភ្លាំង។ ផ្អែកលើមូលដ្ឋានរបស់វា សភាបានលើកយក “ញត្តិសិទ្ធិ” ដែលជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញអង់គ្លេស។ បន្ទាប់ពីការស្ទាក់ស្ទើរជាច្រើន Karl បានយល់ព្រម។ ចាប់ពីពេលនោះមក “ញត្តិ” បានក្លាយជាច្បាប់ជាមូលដ្ឋានរបស់អង់គ្លេស ហើយត្រូវបានអំពាវនាវជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងការប៉ះទង្គិចជាមួយស្តេច។ លោក Charles ដែលបានយល់ព្រមលើសម្បទានដ៏សំខាន់មួយនោះ មិនបានទទួលបានអ្វីមកវិញទេ ចាប់តាំងពីសភាមិនយល់ព្រមក្នុងការអនុម័តការឧបត្ថម្ភធន ហើយទាមទារម្តងទៀតថា Buckingham ត្រូវបាននាំទៅតុលាការ។ ជាសំណាងល្អសម្រាប់ស្តេច អ្នកឧកញ៉ាដែលស្អប់ត្រូវបានសម្លាប់នៅឆ្នាំ 1629 ដោយអ្នកគាំទ្រ Felton ។ Charles បានរំលាយសភា ហើយគ្រប់គ្រងដោយគ្មានវាសម្រាប់រយៈពេល 11 ឆ្នាំបន្ទាប់។

ឆាលបានជំពាក់ការគ្រប់គ្រងយ៉ាងយូរបែបនេះចំពោះការពិតដែលថាគាត់មានហិរញ្ញិកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់នៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Weston ដែលជាជំនួយការដ៏ស្វាហាប់ក្នុងកិច្ចការសាសនានៅក្នុងបុគ្គលរបស់អាចារ្យ Laud និងជាពិសេសរដ្ឋបុរសដែលមានទេពកោសល្យដូចជា Lord Strafford ។ ក្រោយមកទៀត ដែលគ្រប់គ្រងភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងអៀរឡង់ អាចអរគុណចំពោះការរំលោភបំពានផ្សេងៗ ដើម្បីប្រមូលប្រាក់ឧបត្ថម្ភសំខាន់ៗពីប្រជាជនជារៀងរាល់ឆ្នាំ គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរក្សាកងទ័ពចំនួនប្រាំពាន់នាក់។ ទន្ទឹមនឹងនោះ អាចារ្យ Laud បានចាប់ផ្តើមធ្វើទុក្ខបុកម្នេញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើពួក Puritans ហើយបានបង្ខំពួកគេជាច្រើននាក់ឱ្យធ្វើចំណាកស្រុកទៅអាមេរិក។ ដោយស្វែងរកមូលនិធិ ស្តេចបានណែនាំពន្ធថ្មីជាមួយនឹងអំណាចរបស់គាត់។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1634 "កាតព្វកិច្ចនាវា" ត្រូវបានណែនាំ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ប្រមូល​ពន្ធ​ទាំង​នេះ​កាន់​តែ​លំបាក​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ។ រដ្ឋាភិបាល​ត្រូវ​ចាប់​ផ្តើម​ដំណើរការ​ផ្លូវ​ច្បាប់​ប្រឆាំង​នឹង​អ្នក​គេច​ពន្ធ​ដែល​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​រអ៊ូរទាំ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៃ​ការ​ខឹងសម្បារ​ជា​សាធារណៈ។ ខិត្តប័ណ្ណ​ដែល​មាន​គោល​ដៅ​ប្រឆាំង​នឹង​ស្ដេច​ចាប់​ផ្ដើម​លេច​ឡើង​ក្នុង​បរិមាណ​ច្រើន។ ប៉ូលីសបានស្វែងរកអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេហើយដាក់ទណ្ឌកម្មពួកគេ។ នេះ​ជា​ហេតុ​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ខឹង​សម្បារ​ជា​ថ្មី។ នៅប្រទេសស្កុតឡេន ជាកន្លែងដែលតំណែង Puritan ខ្លាំងជាងនៅប្រទេសអង់គ្លេស គោលនយោបាយរបស់ស្តេចបាននាំឱ្យមានការបះបោរដ៏ខ្លាំងក្លានៅឆ្នាំ 1638 ។ កងទ័ពរបស់ Leslie ពីរម៉ឺននាក់បានលុកលុយប្រទេសអង់គ្លេសពីស្កុតឡេន។ Charles មិនមានកម្លាំងដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយនាងទេ ហើយនៅឆ្នាំ 1640 គាត់ត្រូវកោះប្រជុំសភាទីបួន។

ស្តេចសង្ឃឹមថា ក្រោមឥទិ្ធពលនៃស្នេហាជាតិ តំណាងរាស្រ្តនឹងអនុញ្ញាតិឱ្យព្រះអង្គប្រមូលថវិកាដែលចាំបាច់សម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែគាត់ខុសម្តងទៀត។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់សភា សមាជិកសភាបានប្រកាសពីចេតនារបស់ពួកគេដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានធ្វើដោយគ្មានការចូលរួមរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលដប់មួយឆ្នាំនេះ។ ស្តេចបានប្រកាសរំលាយសភា ប៉ុន្តែទ្រង់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកខ្លាំង៖ កងទ័ពរបស់ទ្រង់មានគ្រប់បែបយ៉ាង ហើយត្រូវបានចាញ់ក្នុងសង្គ្រាមឥតឈប់ឈរ។ នៅខែវិច្ឆិកា 1640 គាត់បានកោះប្រជុំសភាថ្មីមួយដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ដ ដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោមឈ្មោះរបស់ឡុង។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាអ្នកតំណាងបានទាមទារឱ្យមានការកាត់ទោស Strafford ។ នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល​នោះ គាត់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន ហើយ​រួម​ជាមួយ Laud ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដាក់​គុក។ មនុស្សគ្រប់រូបដែលបានចូលរួមក្នុងការប្រមូល "កាតព្វកិច្ចនាវា" ត្រូវបានបៀតបៀន។ ដោយគ្មានកម្លាំងយោធាណាមួយនៅក្នុងដៃរបស់ខ្លួន និងពឹងផ្អែកតែលើហ្វូងមនុស្សនៅទីក្រុងឡុងដ៍ សភាពិតជាបានដណ្តើមការគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាលទៅក្នុងដៃរបស់ខ្លួន។ Karl បានធ្វើសម្បទានមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។ នៅទីបំផុតគាត់បានលះបង់រដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់ហើយនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1641 អ្នកស្អប់ Strafford ត្រូវបានកាត់ក្បាល។ មិនយូរប៉ុន្មានសភាបានលុបចោលសាលាក្តីទាំងអស់ដែលមិនគោរពច្បាប់ទូទៅ រួមទាំងអង្គជំនុំជម្រះផ្កាយផងដែរ។ ច្បាប់​ត្រូវ​បាន​អនុម័ត​ដោយ​ចែង​ថា ចន្លោះ​ពេល​រវាង​ការ​រំលាយ​សភា​មុន​និង​ការ​កោះ​ប្រជុំ​សភា​ថ្មី​មិន​អាច​លើស​ពី​បី​ឆ្នាំ​ទេ ហើយ​ព្រះមហាក្សត្រ​មិន​អាច​រំលាយ​សភា​ប្រឆាំង​នឹង​ឆន្ទៈ​របស់​ទ្រង់​បាន​ឡើយ។

លោក Karl បាន​ការពារ​ខ្លួន​ឲ្យ​អស់ពី​សមត្ថភាព។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1642 គាត់បានចោទប្រកាន់សមាជិក 5 នាក់នៃសភានៃទំនាក់ទំនងសម្ងាត់ជាមួយស្កុតហើយទាមទារឱ្យចាប់ខ្លួនពួកគេ។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានទៅ Westminster អមដោយពួកអភិជន និងអង្គរក្ស ដើម្បីចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យ ប៉ុន្តែពួកគេបានរត់ទៅទីក្រុង។ លោក Karl មានការខឹងសម្បារ ក៏ប្រញាប់ប្រញាល់តាមពួកគេ ប៉ុន្តែមិនអាចចាប់អ្នកបង្កបញ្ហាទៅឃុំឃាំងបានទេ។ មេទ័ព​មិន​ព្រម​ធ្វើ​តាម​បញ្ជា​របស់​គាត់ ហើយ​ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​ហឹង្សា​រត់​មក​ពី​គ្រប់​ទិសទី បាន​ស្វាគមន៍​ព្រះមហាក្សត្រ​ដោយ​សម្រែក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ថា «ឯកសិទ្ធិ! ឯកសិទ្ធិ!” លោក Karl បានឃើញភាពគ្មានអំណាចរបស់គាត់ ហើយបានចាកចេញពីទីក្រុងឡុងដ៍នៅថ្ងៃដដែលនោះ។ សមាជិកសភាចំនួន 5 នាក់បានត្រឡប់ទៅទីក្រុង Westminster វិញក្រោមការការពាររបស់ប៉ូលីសទីក្រុង។

ស្តេច​តាំង​ទី​លំនៅ​ក្នុង​ក្រុង​យ៉ក ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​រៀបចំ​យុទ្ធនាការ​ប្រឆាំង​នឹង​រាជធានី។ រាល់ការប៉ុនប៉ងដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ ដោយសារភាគីទាំងពីរបានបង្ហាញពីភាពមិនចុះសម្រុងគ្នា។ សភាទាមទារដោយខ្លួនឯងនូវសិទ្ធិក្នុងការតែងតាំង និងបណ្តេញរដ្ឋមន្ត្រី និងស្វែងរកការចាត់តាំងគ្រប់សាខានៃរដ្ឋាភិបាលឱ្យគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន។ ឆាល​បាន​ឆ្លើយ​ថា៖ «ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​យល់​ព្រម​តាម​លក្ខខណ្ឌ​បែប​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ក្លាយ​ជា​ស្ដេច​ខ្មោច​តែ​ប៉ុណ្ណោះ»។ ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​ប្រមូល​ទ័ព។ សភាបានណែនាំពន្ធនិងបង្កើតកងទ័ពចំនួន 20 ពាន់នាក់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អ្នកគាំទ្ររបស់ស្តេចបានសម្រុកទៅស្រុកភាគខាងជើង។ ការប្រយុទ្ធលើកដំបូងដែលបានកើតឡើងនៅខែតុលានៅ Edgegill មិនមានលទ្ធផលច្បាស់លាស់ទេ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន ការបះបោរបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងស្រុកភាគខាងលិច ដើម្បីគាំទ្រស្តេច។ ទីក្រុង Bristol បានចុះចាញ់នឹងរាជវង្ស។ ដោយបានបង្កើតខ្លួនឯងយ៉ាងរឹងមាំនៅ Oxford លោក Charles បានចាប់ផ្តើមគំរាមកំហែងទីក្រុងឡុងដ៍ ប៉ុន្តែការតស៊ូប្រឆាំងនឹងគាត់បានកើនឡើងជារៀងរាល់ខែ។ ចាប់តាំងពីប៊ីស្សពទាំងអស់នៅខាងស្តេច សភានៅឆ្នាំ 1643 បានប្រកាសពីការលុបបំបាត់ប៊ីស្សព និងការណែនាំនៃលទ្ធិប្រេសប៊ីធីរៀន។ ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក គ្មាន​អ្វី​បាន​រារាំង​ការ​ទំនាក់​ទំនង​ជិតស្និទ្ធ​ជាមួយ​ក្រុម​ឧទ្ទាម​ស្កុតឡេន​ទេ។ នៅឆ្នាំ ១៦៤៤ ស្តេចត្រូវធ្វើសង្រ្គាមក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយកងទ័ពសភា និងកងទ័ពរបស់ឡេសលី។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាពួករាជានិយមត្រូវបានកម្ចាត់នៅ Merston Moor ។ ក្រុម​បាន​ដើរ​តួនាទី​យ៉ាង​ដាច់​ខាត​ក្នុង​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​នេះ។ Oliver Cromwellផ្សំឡើងដោយពួកភូរីតាននិយមជ្រុល។ ស្រុកភាគខាងជើងបានទទួលស្គាល់សិទ្ធិអំណាចរបស់សភា។ មួយរយៈនេះ ឆាល បានបន្តទទួលជ័យជម្នះនៅភាគខាងត្បូង។ ពេញមួយសង្រ្គាមនេះ គាត់បានបង្ហាញ រួមជាមួយនឹងភាពមិនភ័យខ្លាច ភាពស្ងប់ស្ងាត់ ថាមពល និងទេពកោសល្យយោធាដ៏ឆ្នើមរបស់គាត់។ កងទ័ពសភានៅក្រោម Essex ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនិងដាក់នៅ Cornwall នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា។ ការបរាជ័យនេះបាននាំឱ្យមានការពិតដែលថា Independents (Puritans ខ្លាំង) ដឹកនាំដោយ Cromwell បានចូលកាន់តំណែងនៅក្នុងសភា។ ប្រជាជន​ក្នុង​រាជធានី​មាន​ភាព​សាទរ​ខាង​សាសនា។ The Independents បានហាមឃាត់ការកម្សាន្តទាំងអស់; ពេលវេលាត្រូវបានបែងចែករវាងការអធិស្ឋាន និងលំហាត់យោធា។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី Cromwell បានបង្កើតកងទ័ពថ្មីមួយ ដែលសម្គាល់ដោយស្មារតីប្រយុទ្ធខ្ពស់បំផុត។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1645 នាងបានជួបពួករាជានិយមនៅ Naseby ហើយបានធ្វើឱ្យពួកគេបរាជ័យយ៉ាងដាច់អហង្ការ។ ស្ដេច​ដក​ថយ ដោយ​បន្សល់​ទុក​មនុស្ស​ប្រាំ​ពាន់​នាក់ និង​មួយ​រយ​បដា​នៅ​សមរភូមិ។ ក្នុងប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ សភាបានពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនទូទាំងប្រទេស។

អមដោយមនុស្សតែពីរនាក់ លោក Charles បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសស្កុតឡេន ដោយចង់ទទួលបានការគាំទ្រពីជនរួមជាតិរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែគាត់បានគណនាខុស។ ជនជាតិស្កុតបានចាប់ស្តេចហើយប្រគល់គាត់ទៅសភាក្នុងតម្លៃ 800 ពាន់ផោន។ លោក Karl បានរកឃើញខ្លួនឯងជាអ្នកទោសនៅ Golmeby ។ ពិតមែន សូម្បីតែពេលនេះស្ថានភាពរបស់គាត់គឺនៅឆ្ងាយពីភាពអស់សង្ឃឹម។ សភាបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសន្តិភាពក្នុងលក្ខខណ្ឌថាគាត់យល់ព្រមចំពោះការបំផ្លាញរចនាសម្ព័ន្ធសាសនាគ្រឹស្តហើយដាក់កងទ័ពទៅឱ្យសភាក្រោមបង្គាប់អស់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំ។ មិនយូរប៉ុន្មាន កម្លាំងទីបីបានចូលអន្តរាគមន៍ក្នុងការចរចាទាំងនេះ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម កងទ័ពបានប្រែក្លាយទៅជាអង្គការឯករាជ្យ និងមានអំណាចដោយផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយមិនតែងតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីអនុវត្តការណែនាំរបស់សភានោះទេ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1647 កងអនុសេនាធំជាច្រើនបានចាប់យកស្តេចនៅ Golmsby ហើយបាននាំគាត់ទៅជំរុំរបស់ពួកគេ។ នៅទីនេះការចរចាបានចាប់ផ្តើមរវាងស្តេច និងមេទ័ព។ លក្ខខណ្ឌ​ដែល​ស្នើ​ឡើង​ដោយ​ក្រោយ​មក​ទាំង​នេះ​មាន​កម្រិត​តិច​ជាង​លក្ខខណ្ឌ​របស់​សភា។ ដូច្នេះ រយៈ​ពេល​ដែល​ស្ដេច​ត្រូវ​បោះបង់​ការ​បញ្ជា​ទ័ព​ត្រូវ​បាន​កាត់​មក​ត្រឹម​ដប់​ឆ្នាំ។ Karl ស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ - គាត់សង្ឃឹមថាគាត់នៅតែជាអ្នកឈ្នះ; នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាគាត់បានភៀសខ្លួនពីតុលាការ Hampton ទៅ Isle of Wight ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅទីនេះគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនភ្លាមៗដោយវរសេនីយ៍ឯក Grommond ហើយដាក់គុកនៅ Kerisbroke Castle ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការហោះហើររបស់ស្តេចបានបម្រើជាសញ្ញាសម្រាប់សង្គ្រាមស៊ីវិលលើកទីពីរ។ ការបះបោររាជានិយមដ៏ហិង្សាបានផ្ទុះឡើងនៅភាគអាគ្នេយ៍ និងខាងលិចនៃប្រទេស។ ជនជាតិស្កុត ដែលលោក Charles បានសន្យាថានឹងរក្សាព្រះវិហារ Presbyterian របស់ពួកគេបានយល់ព្រមគាំទ្រគាត់។ ប៉ុន្តែ​ទោះ​បី​ជា​ក្រោយ​មក ស្ដេច​ក៏​គ្មាន​សង្ឃឹម​ឈ្នះ​ដែរ។ Cromwell បានកម្ចាត់ជនជាតិស្កុតឡេនហើយតាមពួកគេចូល Edinburgh ។ Colchester ដែល​បះបោរ​បាន​ដាក់​សញ្ញាណ​ដល់​កងទ័ព​របស់ Fairfax ។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1648 ការចរចាថ្មីបានចាប់ផ្តើម។ ឆាលបានទទួលយកការទាមទារទាំងអស់របស់អ្នកឈ្នះ លើកលែងតែការលុបបំបាត់គ្រឹស្តសាសនា។ សភាបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបង្កើតសន្តិភាពលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ប៉ុន្តែកងទ័ពដែលជាប់គាំងដោយស្មារតី Puritan បានប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងក្លាចំពោះសម្បទាននេះ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ទាហានដែលស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយឯក Pride បានបណ្តេញតំណាងរាស្ត្រចំនួន 40 នាក់ចេញពីសភាដែលមានទំនោរចង់សម្របសម្រួលជាមួយព្រះមហាក្សត្រ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់លេខដូចគ្នាត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ដូច្នេះ ឯករាជ្យ​ដែល​សម្តែង​ក្នុង​ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី​ជាមួយ​កងទ័ព​បាន​ទទួល​សំឡេង​ភាគច្រើន​ក្នុង​សភា។ តាមពិតរដ្ឋប្រហារនេះបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការគ្រប់គ្រងតែមួយគត់របស់ Cromwell ។ ទ្រង់បានចូលរាជធានីក្នុងឋានៈជាបុរសមានជ័យជំនះ ហើយបានចូលស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់រាជវាំងនៃព្រះបរមរាជវាំង Guategall ជាអធិបតេយ្យភាពរបស់រដ្ឋ។ ឥឡូវនេះ តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ សភាបានសម្រេចចិត្តដាក់ព្រះមហាក្សត្រឱ្យកាត់ទោសក្នុងនាមជាពួកឧទ្ទាមដែលបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយប្រជាជនរបស់គាត់។ Charles ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ការពារ​នៅ Windsor ហើយ​បន្ទាប់​មក​នៅ St. James's Palace។ នៅដើមឆ្នាំ 1649 តុលាការមួយដែលមានមនុស្ស 50 នាក់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករាវាបានចាប់ផ្តើមកិច្ចប្រជុំរបស់ខ្លួននៅវិមាន Westminster ។ Karl ត្រូវ​បាន​នាំ​ទៅ​តុលាការ​បី​ដង​ដើម្បី​ផ្តល់​សក្ខីកម្ម។ តាំង​ពី​ដើម​ដំបូង​មក គាត់​បាន​ប្រកាស​ថា គាត់​មិន​ទទួល​ស្គាល់​សិទ្ធិ​របស់​សភា​ក្នុង​ការ​កាត់​ទោស​គាត់ ឬ​សិទ្ធិ​របស់​សាលាក្តី​ដើម្បី​ផ្ដន្ទាទោស​គាត់។ លោក​បាន​ចាត់​ទុក​អំណាច​ដែល​សភា​សមស្រប​ថា​ជា​ការ​ឆក់​យក។ នៅពេលពួកគេប្រាប់គាត់ថាគាត់បានទទួលអំណាចពីប្រជាជន ហើយប្រើវាដើម្បីធ្វើបាបប្រជាជន ឆាលបានឆ្លើយថាគាត់បានទទួលអំណាចពីព្រះ ហើយប្រើវាដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងពួកឧទ្ទាម។ ហើយ​ពេល​គាត់​ត្រូវ​គេ​ចោទ​ថា​បាន​ចាប់​ផ្តើម​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល និង​បង្ហូរ​ឈាម គាត់​បាន​ឆ្លើយ​ថា គាត់​បាន​កាន់​អាវុធ​ដើម្បី​រក្សា​នីតិរដ្ឋ។ វាច្បាស់ណាស់ថាភាគីនីមួយៗត្រឹមត្រូវតាមវិធីរៀងៗខ្លួន ហើយប្រសិនបើករណីនេះត្រូវបានពិចារណាតាមផ្លូវច្បាប់ ការដោះស្រាយការលំបាកផ្នែកច្បាប់ទាំងអស់នឹងត្រូវចំណាយពេលលើសពីមួយខែ។ ប៉ុន្តែ Cromwell មិន​បាន​គិត​ថា​វា​អាច​នឹង​ពន្យារ​ដំណើរការ​នេះ​បាន​យូរ​ដូច្នេះ​ទេ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា សាលាក្តីបានប្រកាសថា "Charles Stuart" ដែលជាឧកញ៉ា ឧទ្ទាម ឃាតក និងជាសត្រូវរបស់រដ្ឋអង់គ្លេស ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យកាត់ក្បាល។ ស្ដេច​ត្រូវ​ទុក​ពេល​បី​ថ្ងៃ​ដើម្បី​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​សោយ​ទិវង្គត។ គាត់បានប្រើវានៅក្នុងការអធិស្ឋានជាមួយប៊ីស្សព Joxon ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ រហូតដល់នាទីចុងក្រោយ គាត់បានរក្សាភាពក្លាហានពិសេស។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមករា Charles ត្រូវបានកាត់ក្បាលនៅលើរន្ទាដែលដាក់នៅជិតវិមាន Guategoll ហើយពីរបីថ្ងៃក្រោយមកសភាបានប្រកាសថារាជាធិបតេយ្យត្រូវបានលុបចោលហើយប្រកាសជាសាធារណៈ។

ព្រះមហាក្សត្រទាំងអស់នៃពិភពលោក។ អឺរ៉ុប​ខាងលិច។ លោក Konstantin Ryzhov ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ, ឆ្នាំ 1999 ។

អានបន្ត៖

អក្សរសិល្ប៍៖

Higham F. M., Charles I., L., 1932;

Wedgwood C.V., ការបះបោរដ៏អស្ចារ្យ៖ v. 1- សន្តិភាពរបស់ស្តេច 1637-1641, L., 1955; v. 2 - សង្រ្គាមរបស់ស្តេច។ 1641-1647, L., 1958 ។

មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ទឹក​នាំ​ទៅ​ឆ្ងាយ​ដោយ​ទឹក​សមុទ្រ​ដែល​មាន​កំហឹង​
ប្រេងបរិសុទ្ធពីចិញ្ចើមរាជ
ហើយ​គាត់​មិន​ខ្លាច​ម៉ាស៊ីន​មនុស្ស​ទេ។
ដែល​ព្រះ​អម្ចាស់​បាន​តែង​តាំង​ជា​ឧបរាជ។

W. Shakespeare "Richard III", Act III, Scene II"

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមករា ឆ្នាំ 1649 បន្ទាប់ពីការកាត់ក្តីដ៏អាម៉ាស់មួយ ស្តេចអង់គ្លេស Charles I នៃរាជវង្ស Stuart ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយពួកអ្នកខុសឆ្គង Judaizing - Puritans ដែលជាបដិវត្តន៍នៃសតវត្សទី 17 ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់កូនប្រុសរបស់គាត់ Charles II ស្តេចទុក្ករបុគ្គលត្រូវបានតែងតាំងជាស្តេចដែលទទួលយកការសោយទិវង្គតសម្រាប់ជំនឿ សម្រាប់គាត់បានព្យាយាមរក្សាព្រះវិហារគ្រឹស្តសាសនា និងការទទួលសាវ័កនៅក្នុងនោះ (យោងទៅតាមពួក Anglicans) និងដើម្បីការពារជីវិតព្រះវិហារ និង គ្រឹះរាជាធិបតេយ្យនៃរដ្ឋអង់គ្លេសពីការរំលោភបំពាន។




រូបគំនូររបស់ស្តេចឆាលទី ១ គូរក្នុងទស្សវត្សរ៍ ១៦៣០។

Charles គឺជាកូនប្រុសទី 3 របស់ស្តេច James I ហើយបានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតកតែនៅឆ្នាំ 1616 បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់បងប្រុសទាំងពីររបស់គាត់។ កាលនៅក្មេង គាត់ជាក្មេងស្លូតបូត ហើយចុះចូល ហើយក្នុងវ័យក្មេង គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការគោរពបូជារបស់គាត់ (តាមពិតទៅពេញមួយជីវិតពេញវ័យរបស់គាត់) ឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងចូលចិត្តការពិភាក្សាខាងទ្រឹស្ដី។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ស្តេច James I បានបង្កើតផែនការសម្រាប់សម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយចង់រៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់ទ្រង់ជាមួយព្រះនាងអេស្ប៉ាញ។ សំណព្វរបស់ Tsar គឺអ្នកឧកញ៉ា Buckingham បានបញ្ចុះបញ្ចូល Charles ឱ្យដើរតាមកូនក្រមុំរបស់គាត់ទៅ Madrid ក្នុងតួនាទីជាគូស្នេហ៍ដែលវង្វេង។ ការផ្សងព្រេងដ៏រ៉ូមែនទិកនេះបានទាក់ទាញ Karl យ៉ាងខ្លាំងដែលសូម្បីតែការទទូចរបស់ឪពុកគាត់ក៏មិនបានបង្ខំគាត់ឱ្យបោះបង់ចោលគំនិតនេះដែរ។ Karl និង Buckingham បានមកដល់ម៉ាឌ្រីដដោយក្លែងបន្លំ ប៉ុន្តែនៅទីនេះរូបរាងរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាជាងភាពរីករាយ។ ការចរចាដ៏វែងឆ្ងាយមិនបានដឹកនាំទៅណាទេ ហើយលោក Charles បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញនូវសត្រូវដ៏គួរឱ្យជឿជាក់របស់អេស្ប៉ាញ។ មិនយូរប៉ុន្មានយ៉ាកុបបានស្លាប់ ហើយឆាលបានឡើងសោយរាជ្យ។ ស្តេច​ថ្មី​មិន​ខ្វះ​ភាព​ក្លាហាន ឬ​ជំនាញ​យោធា​ទេ។ ដោយ​គុណធម៌​របស់​ឪពុក​គ្រួសារ​លោក​បាន​រួម​បញ្ចូល​គុណធម៌​របស់​ប្រមុខរដ្ឋ។ ជាអកុសល ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ព្រះរាជាបានធ្វើកំហុសជាច្រើន (ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងណាដែលមិនមាន) ជារឿយៗទន់ខ្សោយពេកនៅពេលដែលគាត់គួរតែឃោរឃៅ ហើយជារឿយៗមានកំហុសក្នុងការជ្រើសរើសទីប្រឹក្សា។

តាំង​ពី​ដើម​រជ្ជកាល​របស់​ព្រះអង្គ​មក ព្រះអង្គ​ត្រូវ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ឆន្ទៈ និង​ការ​មិន​គោរព​ចំពោះ​មុខ​វិជ្ជា​របស់​ព្រះអង្គ។ នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃសភាដំបូងនៃរជ្ជកាលរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1625 គាត់បានទាមទារប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយអេស្ប៉ាញ។ សមាជិកសភាបានយល់ព្រមបែងចែកប្រាក់ 140 ពាន់ផោនសម្រាប់តម្រូវការយោធា និងបានអនុម័ត "ពន្ធធុង" សម្រាប់គោលបំណងនេះ ប៉ុន្តែសម្រាប់តែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ស្តេចខឹងបានរំលាយបន្ទប់។ សភានៅឆ្នាំ 1626 បានចាប់ផ្តើមសម័យប្រជុំរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងដើម្បីដាក់ព្រះមហាក្សត្រដែលចូលចិត្តគឺអ្នកឧកញ៉ា Buckingham នៅក្នុងតុលាការ។ ឆាលបានទៅផ្ទះនៃព្រះអម្ចាស់ ហើយបានប្រកាសថាគាត់ទទួលយកការទទួលខុសត្រូវចំពោះបទបញ្ជាទាំងអស់របស់រដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់។ គាត់​បាន​រំលាយ​សភា​ម្តង​ទៀត ហើយ​ដើម្បី​បាន​លុយ គាត់​ត្រូវ​ងាក​ទៅ​ខ្ចី​ប្រាក់​ដោយ​បង្ខំ ដែល​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ខឹងសម្បារ​ជា​ទូទៅ។ ជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង មានតែមូលនិធិតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទទួល ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានចំណាយដោយគ្មានអត្ថប្រយោជន៍ណាមួយក្នុងសង្គ្រាមជាមួយបារាំង។ នៅឆ្នាំ 1628 លោក Charles បានកោះប្រជុំសភាទីបីរបស់គាត់។

ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​រវាង​អ្នក​តំណាង​រាស្រ្ត​និង​ស្តេច​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​ម្តង​ទៀត​។ Magna Carta ដែលមិនត្រូវបានគេចងចាំក្នុងកំឡុងរជ្ជកាលទាំងមូលនៃ Tudors ត្រូវបាននាំយកចេញពីការភ្លេចភ្លាំង។ ដែលមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល: នៅក្រោម syphilitic tyrant Henry VIIIហើយ​សត្វ​មាន​សក់​ក្រហម​របស់​គាត់ គឺ​កូន​ស្រី​អេលីហ្សាបែត ដែល​និយាយ​តក់​ស្លុត «អំពី​សេរីភាព» គឺ​ជា​រឿង​ស្រពិចស្រពិល ប៉ុន្តែ​ក្រោម​ការ​ស្លូតបូត Charles I...

ដោយផ្អែកលើវា សភាបានទាញ "ញត្តិសិទ្ធិ" ដែលជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញអង់គ្លេស។ បន្ទាប់ពីការស្ទាក់ស្ទើរជាច្រើន Karl បានយល់ព្រម។ ចាប់ពីពេលនោះមក “ញត្តិ” បានក្លាយជាច្បាប់ជាមូលដ្ឋានរបស់អង់គ្លេស ហើយត្រូវបានអំពាវនាវជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងការប៉ះទង្គិចជាមួយស្តេច។ លោក Charles ដែលបានយល់ព្រមលើសម្បទានដ៏សំខាន់មួយនោះ មិនបានទទួលបានអ្វីមកវិញទេ ចាប់តាំងពីសភាមិនយល់ព្រមក្នុងការអនុម័តការឧបត្ថម្ភធន ហើយទាមទារម្តងទៀតថា Buckingham ត្រូវបាននាំទៅតុលាការ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកឧកញ៉ាត្រូវបានសម្លាប់នៅឆ្នាំ 1628 ដោយអ្នកគាំទ្រ Felton ។ Charles បានរំលាយសភា ហើយគ្រប់គ្រងដោយគ្មានវាសម្រាប់រយៈពេល 11 ឆ្នាំបន្ទាប់។

ការងារសំខាន់នៃជីវិតទាំងមូលរបស់ Sovereign Charles I(ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលទីបំផុតបាននាំស្តេចទុក្ករបុគ្គលទៅកាន់ប្លុក) គឺជាការព្រួយបារម្ភចំពោះការពង្រឹងអំណាចរាជវង្សស្វ័យភាព និងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពអស្ចារ្យ និងវិបុលភាពនៃសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ លោកបានដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់របស់គាត់ដើម្បីបំផ្លាញ ឬកាត់បន្ថយផលវិបាកដ៏គ្រោះថ្នាក់នៃកំណែទម្រង់ ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន។


ស្តេចឆាល - អ្នកការពារសេចក្តីជំនឿ។ ការឆ្លាក់ពីឆ្នាំ 1651 ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Sovereign មិនបានស្វែងរកទាំងស្រុងដើម្បីប្រគល់សាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសទៅកាន់ទ្រូងរបស់ papal curia នោះទេប៉ុន្តែបានអំពាវនាវដល់គ្រានៃសាសនាចក្រ Undivided នៃ 10 សតវត្សដំបូងនៃអត្ថិភាពនៃគ្រីស្ទសាសនា។ តាម​សម្ដី​របស់​គាត់ គាត់​ចង់​ឱ្យ​សាសនាចក្រ​នៃ​ប្រទេស​អង់គ្លេស​កាន់​តែ​ជា​កាតូលិក (ដែល​សំខាន់​គឺ​កាតូលិក! គ្រិស្តអូស្សូដក់!) ជាង papacy សហសម័យ។ ជាការពិតណាស់ ឆាលមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាគ្រិស្តអូស្សូដក់បានទេ ប៉ុន្តែយើងអាចនិយាយដោយសុវត្ថិភាពថានៅក្នុងទង្វើ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់គាត់ គាត់គឺជាអ្នកនាំមុខគេនៃឥស្សរជន Anglican ដ៏អស្ចារ្យដែលបានស្វែងរកទំនាក់ទំនងជាមួយសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់ក្នុងសតវត្សទី 19 និង 20 ។


Hieromartyr អាចារ្យ William Laud និងស្តេច Charles I. បង្អួចកញ្ចក់ប្រឡាក់នៅក្នុងព្រះវិហារ St. Mary's ។ សហរដ្ឋអាមេរិក កាលីហ្វ័រញ៉ាខាងត្បូង។

តាមបញ្ជារបស់ស្តេច អាចារ្យ Laudoux បានណែនាំការសេពគប់របស់បព្វជិត គោលលទ្ធិនៃការបន្សុត ការអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកស្លាប់ ការថ្វាយបង្គំដល់ពួកបរិសុទ្ធ និងវឺដ្យីន Virgin Mary គោលលទ្ធិនៃការរួបរួមជារូបកាយ និងព្រះលោហិតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ (គោលលទ្ធិនៃការបំប្លែង) និង dogmas ជាច្រើនទៀត។

គោលនយោបាយសាសនាចក្ររបស់ស្តេចបានជំរុញឱ្យមានការតស៊ូជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសស្កុតឡែន ជាកន្លែងដែលសាសនាខុសឆ្គង Calvinist (Puritanism) បានចាក់ឫសយ៉ាងឃោរឃៅ។

នៅឆ្នាំ 1625 ឆាលទី 1 បានចេញច្បាប់នៃការដកហូតដែលបានដកហូតសិទ្ធិដីធ្លីទាំងអស់ពីស្តេចស្កុតឡែនចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1540 ។ នេះ​ជា​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ ជា​ដំបូង​នៃ​អតីត​ដែនដី​ព្រះវិហារ ដែល​បាន​ចាត់​ទុក​ជា​សាសនា​កំឡុង​ពេល​កំណែ​ទម្រង់ និង​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ដោយ​ខុស​ច្បាប់​ដោយ​ពួក​អភិជន​ក្នុង​តំបន់។ ពួកអភិជនអាចរក្សាដីទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែត្រូវទទួលសំណងជារូបិយវត្ថុ ដែលបានទៅជួយដល់ព្រះវិហារ។ ក្រឹត្យ​នេះ​បាន​ប៉ះពាល់​ដល់​ពួក​អភិជន​ស្កុតឡេន​ភាគច្រើន ហើយ​បាន​បង្ក​ការ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែ​ស្តេច​បាន​បដិសេធ​មិន​ពិចារណា​លើ​ញត្តិ​របស់​ស្កុតឡេន។ សហការីដ៏ស្មោះត្រង់របស់ Sovereign គឺអាចារ្យ Laud នៃ Canterbury បានចាប់ផ្តើមធ្វើទុក្ខបុកម្នេញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើពួក Puritans ហើយបានបង្ខំពួកគេជាច្រើននាក់ឱ្យធ្វើចំណាកស្រុកទៅអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1633 ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់ស្តេចទៅស្កុតឡែន សភាក្នុងតំបន់ត្រូវបានកោះប្រជុំ ដែលក្រោមសម្ពាធពី Charles I បានអនុម័តនូវទង្វើនៃឧត្តមភាព (ឧត្តមភាព) របស់ស្តេចក្នុងបញ្ហាសាសនា។


ការពិពណ៌នាអំពីស្តេច Charles ស្ថាបនិកភូមិភាគ Edinburgh ក្នុងវិហារ Anglican ក្នុងប្រទេសស្កុតឡេន។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លោក Charles I បានណែនាំនូវ Canon Anglican មួយចំនួនទៅក្នុងការគោរពប្រណិប័តន៍ស្កុតឡេន ហើយបានបង្កើតគណៈសង្ឃថ្មី - Edinburgh ដែលដឹកនាំដោយ William Forbes ដែលជាអ្នកគាំទ្រដ៏ខ្នះខ្នែងនៃកំណែទម្រង់ Anglican ។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះកំហឹងក្នុងចំណោមពួកក្បត់ជាតិស្កុតឡេន ប៉ុន្តែលោក Charles I ជាថ្មីម្តងទៀតបានបដិសេធមិនពិចារណាលើញត្តិរបស់ពួកអភិជនស្កុតឡេនប្រឆាំងនឹងការច្នៃប្រឌិតព្រះវិហារ និងការរៀបចំការបោះឆ្នោតសភារបស់ស្តេច។ អ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធនៃញត្តិគឺ Lord Balmerino ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងកាត់ទោសប្រហារជីវិតនៅឆ្នាំ 1634 ក្រោមការចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ។ ស្ទើរតែតាំងពីដើមរជ្ជកាលរបស់គាត់មក ឆាល ទី 1 ដែលមានការគោរពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះប៊ីស្សព បានចាប់ផ្តើមទាក់ទាញពួកគេយ៉ាងសកម្មទៅកាន់តំណែងជាន់ខ្ពស់របស់រដ្ឋាភិបាល។ មនុស្សដំបូងគេក្នុងការគ្រប់គ្រងរាជវង្សស្កុតឡេនគឺលោក John Spottiswoode អាចារ្យនៃ St. Andrews អធិការបតីចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1635 ។ ភាគច្រើននៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សារាជវង្សបានប្រគល់ទៅឱ្យប៊ីស្សពដល់ការបំផ្លាញពួកអភិជនស្កុតឡេន ប៊ីស្សពក៏បានចាប់ផ្តើមកំណត់សមាសភាពនៃគណៈកម្មាធិការមាត្រា និងបេក្ខជនសម្រាប់មុខតំណែងយុត្តិធម៌នៃសន្តិភាព។ ផ្នែកសំខាន់នៃអ្នកតំណាងនៃគ្រឹស្តស្កុតឡេននៅសម័យនោះមិនរីករាយនឹងសិទ្ធិអំណាចក្នុងចំណោមហ្វូងចៀមរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងសាសនាខុសឆ្គងនិងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយអភិជន។ អភិជនដែលត្រូវបានរុញច្រានចេញពីរដ្ឋាភិបាល មិនអាចចូលទៅរកស្តេចបានទេ ដែលតុលាការរបស់ទ្រង់មានទីតាំងស្ទើរតែជានិច្ចនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ នៅឆ្នាំ 1636 ដែលចុះហត្ថលេខាដោយស្តេច កំណែទម្រង់នៃសាសនាចក្រស្កុតឡេនត្រូវបានបោះពុម្ព ដែលក្នុងនោះមិនមានការលើកឡើងអំពីគណៈប្រធាន និងសភាព្រះសហគមន៍កាតូលិកទេ ហើយនៅឆ្នាំ 1637 ពិធីបូជាថ្មីមួយត្រូវបានណែនាំ ដោយផ្តល់នូវធាតុមួយចំនួននៃ Anglican ការអំពាវនាវរបស់ ពួកបរិសុទ្ធ និងវឺដ្យីន Virgin Mary និងការតុបតែងព្រះវិហារដ៏សម្បូរបែប។ កំណែទម្រង់ទាំងនេះត្រូវបានគេយល់ឃើញនៅក្នុងសង្គមស្កុតឡេនថាជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីស្ដារឡើងវិញនូវពិធីសាសនាកាតូលិក ដែលនាំឱ្យមានការបះបោរនៅប្រទេសស្កុតឡេននៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1637 បន្ទាប់មកគេហៅថា។ "សង្រ្គាមប៊ីស្សព" ។

បន្ថែមពីលើពួក Puritans, Tsar ត្រូវប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការលោភលន់នៃមុខវិជ្ជារបស់គាត់ (ជាចម្បងពួកអភិជន) ដែលមិនចង់លះបង់ដើម្បីតម្រូវការរបស់រដ្ឋ។ ដោយស្វែងរកមូលនិធិ ស្តេចបានណែនាំពន្ធថ្មីជាមួយនឹងអំណាចរបស់គាត់។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1634 "កាតព្វកិច្ចនាវា" ត្រូវបានណែនាំ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ប្រមូល​ពន្ធ​ទាំង​នេះ​កាន់​តែ​លំបាក​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ។ រដ្ឋាភិបាល​ត្រូវ​ចាប់​ផ្តើម​ដំណើរការ​ផ្លូវ​ច្បាប់​ប្រឆាំង​នឹង​អ្នក​គេច​ពន្ធ​ដែល​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​រអ៊ូរទាំ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៃ​ការ​ខឹងសម្បារ​ជា​សាធារណៈ។ ខិត្តប័ណ្ណ​ដែល​មាន​គោល​ដៅ​ប្រឆាំង​នឹង​ស្ដេច​ចាប់​ផ្ដើម​លេច​ឡើង​ក្នុង​បរិមាណ​ច្រើន។ ប៉ូលីសបានស្វែងរកអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេហើយដាក់ទណ្ឌកម្មពួកគេ។ នេះ​ជា​ហេតុ​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ខឹង​សម្បារ​ជា​ថ្មី។ នៅប្រទេសស្កុតឡេន ជាកន្លែងដែលតំណែង Puritan ខ្លាំងជាងនៅប្រទេសអង់គ្លេស គោលនយោបាយរបស់ស្តេចបាននាំឱ្យមានការបះបោរដ៏មានឥទ្ធិពល។ កងទ័ពរបស់ Leslie ពីរម៉ឺននាក់បានលុកលុយប្រទេសអង់គ្លេសពីស្កុតឡេន។ Charles មិនមានកម្លាំងដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយនាងទេ ហើយនៅឆ្នាំ 1640 គាត់ត្រូវកោះប្រជុំសភាទីបួន។

ស្តេចសង្ឃឹមថា ក្រោមឥទិ្ធពលនៃស្នេហាជាតិ តំណាងរាស្រ្តនឹងអនុញ្ញាតិឱ្យព្រះអង្គប្រមូលថវិកាដែលចាំបាច់សម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែគាត់ខុសម្តងទៀត។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់សភា សមាជិកសភាបានប្រកាសពីចេតនារបស់ពួកគេដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានធ្វើដោយគ្មានការចូលរួមរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលដប់មួយឆ្នាំនេះ។ ស្តេចបានប្រកាសរំលាយសភា ប៉ុន្តែទ្រង់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកខ្លាំង៖ កងទ័ពរបស់ទ្រង់មិនមានលទ្ធភាពប្រយុទ្ធខ្ពស់ ហើយត្រូវបានចាញ់ឥតឈប់ឈរនៅក្នុងសង្គ្រាម។ នៅខែវិច្ឆិកា 1640 គាត់បានកោះប្រជុំសភាថ្មីមួយដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ដ ដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោមឈ្មោះរបស់ឡុង។ កាលពីថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា សមាជិកសភាបានទាមទារឱ្យមានការកាត់ទោស រដ្ឋមន្ត្រីរាជវង្ស Strafford ។ នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល​នោះ គាត់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន និង​រួម​ជាមួយ​អាចារ្យ Laud ដាក់​គុក។ មនុស្សគ្រប់រូបដែលបានចូលរួមក្នុងការប្រមូល "កាតព្វកិច្ចនាវា" ត្រូវបានបៀតបៀន។ ដោយគ្មានកម្លាំងយោធាណាមួយនៅក្នុងដៃរបស់ខ្លួន និងពឹងផ្អែកតែលើហ្វូងមនុស្សនៅទីក្រុងឡុងដ៍ សភាពិតជាបានដណ្តើមការគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាលទៅក្នុងដៃរបស់ខ្លួន។ Karl បានធ្វើសម្បទានមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។ នៅទីបំផុត គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យលះបង់រដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់ ហើយ Strafford ត្រូវបានកាត់ក្បាលនៅខែឧសភា 1641 ។ មិនយូរប៉ុន្មានសភាបានលុបចោលនូវសាលាក្តីទាំងអស់ដែលមិនគោរពច្បាប់ទូទៅ រួមទាំង អង្គជំនុំជម្រះផ្កាយ (តុលាការកំពូលសម្រាប់កិច្ចការនយោបាយ) និងគណៈកម្មការជាន់ខ្ពស់ (តុលាការកំពូលសម្រាប់សាសនា)។ ច្បាប់​ត្រូវ​បាន​អនុម័ត​ដោយ​ចែង​ថា ចន្លោះ​ពេល​រវាង​ការ​រំលាយ​សភា​មុន​និង​ការ​កោះ​ប្រជុំ​សភា​ថ្មី​មិន​អាច​លើស​ពី​បី​ឆ្នាំ​ទេ ហើយ​ព្រះមហាក្សត្រ​មិន​អាច​រំលាយ​សភា​ប្រឆាំង​នឹង​ឆន្ទៈ​របស់​ទ្រង់​បាន​ឡើយ។

Charles បាន​ការពារ​សិទ្ធិ​ដ៏ទេវភាព​របស់​ស្តេច​តាម​ដែល​គាត់​អាច​ធ្វើ​បាន។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1642 គាត់បានចោទប្រកាន់សមាជិក 5 នាក់នៃសភានៃទំនាក់ទំនងសម្ងាត់ជាមួយស្កុតហើយទាមទារឱ្យចាប់ខ្លួនពួកគេ។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានទៅ Westminster អមដោយពួកអភិជន និងអង្គរក្ស ដើម្បីចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យ ប៉ុន្តែពួកគេបានរត់ទៅទីក្រុង។ លោក Karl មានការខឹងសម្បារ ប្រញាប់ប្រញាល់ដេញតាមពួកគេ ប៉ុន្តែមិនអាចយកអ្នកបង្កបញ្ហាមកឃុំឃាំងបានទេ។ មេទ័ព​មិន​ព្រម​ធ្វើ​តាម​បញ្ជា​របស់​គាត់ ហើយ​ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​ហឹង្សា​រត់​មក​ពី​គ្រប់​ទិសទី បាន​ស្វាគមន៍​ព្រះមហាក្សត្រ​ដោយ​សម្រែក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ថា «ឯកសិទ្ធិ! ឯកសិទ្ធិ!” Karl ឃើញថាគាត់មិនអាចធ្វើអ្វីបាន ហើយបានចាកចេញពីទីក្រុងឡុងដ៍នៅថ្ងៃដដែលនោះ។ សមាជិកសភាចំនួន 5 នាក់បានត្រឡប់ទៅទីក្រុង Westminster វិញក្រោមការការពាររបស់ប៉ូលីសទីក្រុង។

ស្តេច​តាំង​ទី​លំនៅ​ក្នុង​ក្រុង​យ៉ក ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​រៀបចំ​យុទ្ធនាការ​ប្រឆាំង​នឹង​រាជធានី។ រាល់ការប៉ុនប៉ងដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ ដោយសារភាគីទាំងពីរបានបង្ហាញពីភាពមិនចុះសម្រុងគ្នា។ សភាទាមទារដោយខ្លួនឯងនូវសិទ្ធិក្នុងការតែងតាំង និងបណ្តេញរដ្ឋមន្ត្រី និងស្វែងរកការចាត់តាំងគ្រប់សាខានៃរដ្ឋាភិបាលឱ្យគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន។ ឆាល​បាន​ឆ្លើយ​ថា៖ «ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​យល់​ព្រម​តាម​លក្ខខណ្ឌ​បែប​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ក្លាយ​ជា​ស្ដេច​ខ្មោច​តែ​ប៉ុណ្ណោះ»។ ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​ប្រមូល​ទ័ព។ សភាបានណែនាំពន្ធនិងបង្កើតកងទ័ពចំនួន 20 ពាន់នាក់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អ្នកគាំទ្ររបស់ស្តេចបានសម្រុកទៅស្រុកភាគខាងជើង។ ការប្រយុទ្ធលើកដំបូងដែលបានកើតឡើងនៅខែតុលានៅ Edgegill មិនមានលទ្ធផលច្បាស់លាស់ទេ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន ការបះបោរបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងស្រុកភាគខាងលិច ដើម្បីគាំទ្រស្តេច។ ទីក្រុង Bristol បានចុះចាញ់នឹងរាជវង្ស។ ដោយបានបង្កើតខ្លួនឯងយ៉ាងរឹងមាំនៅ Oxford លោក Charles បានចាប់ផ្តើមគំរាមកំហែងទីក្រុងឡុងដ៍ ប៉ុន្តែការតស៊ូប្រឆាំងនឹងគាត់បានកើនឡើងជារៀងរាល់ខែ។ ចាប់តាំងពីពួកប៊ីស្សពទាំងអស់នៅខាងស្តេច សភានៅឆ្នាំ 1643 បានប្រកាសពីការលុបបំបាត់គណៈសង្ឃ និងការណែនាំនៃលទ្ធិ Presbyterian ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក គ្មានអ្វីរារាំងការទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយពួកឧទ្ទាម Scottish Puritans ឡើយ។ នៅឆ្នាំ ១៦៤៤ ស្តេចត្រូវធ្វើសង្រ្គាមក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយកងទ័ពសភា និងកងទ័ពរបស់ឡេសលី។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាពួករាជានិយមត្រូវបានកម្ចាត់នៅ Merston Moor ។ តួនាទីដែលសម្រេចក្នុងជ័យជម្នះនេះត្រូវបានលេងដោយការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Oliver Cromwell ដែលផ្សំឡើងដោយពួក Puritans ដែលនិយមជ្រុល។ ស្រុកភាគខាងជើងបានទទួលស្គាល់សិទ្ធិអំណាចរបស់សភា។ មួយរយៈនេះ ឆាល បានបន្តទទួលជ័យជម្នះនៅភាគខាងត្បូង។ ពេញមួយសង្រ្គាមនេះ គាត់បានបង្ហាញ រួមជាមួយនឹងភាពមិនភ័យខ្លាច ភាពស្ងប់ស្ងាត់ ថាមពល និងទេពកោសល្យយោធាដ៏ឆ្នើមរបស់គាត់។ កងទ័ពសភានៅក្រោម Essex ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនិងដាក់នៅ Cornwall នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា។ ការបរាជ័យនេះបាននាំឱ្យមានការពិតដែលថា Independents (Puritans ខ្លាំង) ដឹកនាំដោយ Cromwell បានចូលកាន់តំណែងនៅក្នុងសភា។ ប្រជាជន​ក្នុង​រាជធានី​ពោរពេញ​ដោយ​ភាព​សាទរ។ The Independents បានហាមឃាត់ការកម្សាន្តទាំងអស់; ពេលវេលាត្រូវបានបែងចែករវាងការអធិស្ឋាន និងលំហាត់យោធា។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី Cromwell បានបង្កើតកងទ័ពថ្មីមួយ ដែលសម្គាល់ដោយស្មារតីប្រយុទ្ធខ្ពស់បំផុត។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1645 នាងបានជួបពួករាជានិយមនៅ Nezby ហើយបានធ្វើឱ្យពួកគេបរាជ័យយ៉ាងដាច់អហង្ការ។ ស្ដេច​ដក​ថយ ដោយ​បន្សល់​ទុក​មនុស្ស​ប្រាំ​ពាន់​នាក់ និង​មួយ​រយ​បដា​នៅ​សមរភូមិ។ ក្នុងប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ សភាបានពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនទូទាំងប្រទេស។

អមដោយមនុស្សតែពីរនាក់ លោក Charles បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសស្កុតឡេន ដោយចង់ទទួលបានការគាំទ្រពីជនរួមជាតិរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែគាត់បានគណនាខុស។ ជនជាតិស្កុតបានចាប់ស្តេចហើយប្រគល់គាត់ទៅសភាក្នុងតម្លៃ 800 ពាន់ផោន។ លោក Karl បានរកឃើញខ្លួនឯងជាអ្នកទោសនៅ Golmeby ។ ពិតមែន សូម្បីតែពេលនេះស្ថានភាពរបស់គាត់គឺនៅឆ្ងាយពីភាពអស់សង្ឃឹម។

សភាបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសន្តិភាពក្នុងលក្ខខណ្ឌថាគាត់យល់ព្រមចំពោះការបំផ្លាញរចនាសម្ព័ន្ធគ្រឹស្តសាសនានៃសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសហើយដាក់កងទ័ពទៅឱ្យសភាក្រោមបង្គាប់អស់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំ។ មិនយូរប៉ុន្មាន កម្លាំងទីបីបានចូលអន្តរាគមន៍ក្នុងការចរចាទាំងនេះ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាម កងទ័ពបានប្រែក្លាយទៅជាអង្គការឯករាជ្យ និងមានអំណាចដោយផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយមិនតែងតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីអនុវត្តការណែនាំរបស់សភានោះទេ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1647 កងអនុសេនាធំជាច្រើនបានចាប់យកស្តេចនៅ Golmsby ហើយបាននាំគាត់ទៅជំរុំរបស់ពួកគេ។ នៅទីនេះការចរចាបានចាប់ផ្តើមរវាងស្តេច និងមេទ័ព។ លក្ខខណ្ឌ​ដែល​ស្នើ​ឡើង​ដោយ​ក្រោយ​មក​ទាំង​នេះ​មាន​កម្រិត​តិច​ជាង​លក្ខខណ្ឌ​របស់​សភា។ ដូច្នេះ រយៈ​ពេល​ដែល​ស្ដេច​ត្រូវ​បោះបង់​ការ​បញ្ជា​ទ័ព​ត្រូវ​បាន​កាត់​មក​ត្រឹម​ដប់​ឆ្នាំ។ Karl ស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ - គាត់សង្ឃឹមថាគាត់នៅតែជាអ្នកឈ្នះ; នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាគាត់បានភៀសខ្លួនពីតុលាការ Hampton ទៅ Isle of Wight ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅទីនេះគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនភ្លាមៗដោយវរសេនីយ៍ឯក Grommond ហើយដាក់គុកនៅ Kerisbroke Castle ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការហោះហើររបស់ស្តេចបានបម្រើជាសញ្ញាសម្រាប់សង្គ្រាមស៊ីវិលលើកទីពីរ។ ការបះបោររាជានិយមដ៏ហិង្សាបានផ្ទុះឡើងនៅភាគអាគ្នេយ៍ និងខាងលិចនៃប្រទេស។ ជនជាតិស្កុត ដែលលោក Charles បានយល់ព្រមសន្យាថានឹងរក្សា "ព្រះវិហារ Presbyterian" របស់ពួកគេបានគាំទ្រគាត់។ ប៉ុន្តែ​ទោះ​បី​ជា​ក្រោយ​មក ស្ដេច​ក៏​គ្មាន​សង្ឃឹម​ឈ្នះ​ដែរ។ Cromwell បានកម្ចាត់ជនជាតិស្កុតឡេនហើយតាមពួកគេចូល Edinburgh ។ Colchester ដែល​បះបោរ​បាន​ដាក់​សញ្ញាណ​ដល់​កងទ័ព​របស់ Fairfax ។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1648 ការចរចាថ្មីបានចាប់ផ្តើម។ ឆាលបានទទួលយកការទាមទារទាំងអស់របស់អ្នកឈ្នះ លើកលែងតែការលុបបំបាត់គ្រឹស្តសាសនា។ សម្រាប់អធិបតេយ្យភាព ការយល់ព្រមចំពោះកំណែទម្រង់ព្រះវិហារតាមគំរូនៃអ្នកខុសឆ្គង គឺស្មើនឹងការលះបង់ព្រះគ្រីស្ទ។ នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាស Newport របស់គាត់មួយឆ្នាំមុនការប្រហារជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានបញ្ជាក់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់

ខ្ញុំដឹងច្បាស់ថា រដ្ឋាភិបាលគ្រឹស្តសាសនាគឺភាគច្រើនជាព្យញ្ជនៈនៃព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះ ហើយស្ថាប័នសាសនានេះត្រូវបានបង្កើតឡើង និងអនុវត្តដោយសាវ័កខ្លួនឯង ហើយពីពួកគេ សាវកបន្តត្រូវបានរក្សា ហើយវានឹងត្រូវបានរក្សាទុករហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលាក្នុងចំណោម ប៊ីស្សពទាំងអស់នៅក្នុងព្រះវិហាររបស់ព្រះគ្រីស្ទ ដូច្នេះហើយ សតិសម្បជញ្ញៈរបស់ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌរបស់រដ្ឋាភិបាលនោះទេ។

សភាបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបង្កើតសន្តិភាពលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ប៉ុន្តែកងទ័ពដែលជាប់គាំងដោយស្មារតី Puritan បានប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងក្លាចំពោះសម្បទាននេះ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ទាហានដែលស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយឯក Pride បានបណ្តេញតំណាងរាស្ត្រចំនួន 40 នាក់ចេញពីសភាដែលមានទំនោរចង់សម្របសម្រួលជាមួយព្រះមហាក្សត្រ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់លេខដូចគ្នាត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ដូច្នេះ ឯករាជ្យ​ដែល​សម្តែង​ក្នុង​ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី​ជាមួយ​កងទ័ព​បាន​ទទួល​សំឡេង​ភាគច្រើន​ក្នុង​សភា។ តាមពិត រដ្ឋប្រហារ​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ជា​ការ​ចាប់​ផ្តើម​នៃ​ការ​គ្រប់គ្រង​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​របស់​មេដឹកនាំ​ផ្តាច់ការ​ដែល​បង្ហូរឈាម Cromwell ។ ទ្រង់បានចូលរាជធានីក្នុងឋានៈជាបុរសមានជ័យជំនះ ហើយបានចូលស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់រាជវាំងនៃព្រះបរមរាជវាំង Guategall ជាអធិបតេយ្យភាពរបស់រដ្ឋ។


ទាហានរបស់ Cromwell ចំអកឱ្យអ្នកចាក់ប្រេងតាំងរបស់ព្រះ ខណៈដែលអ្នកយាមបានចំអកឱ្យព្រះគ្រីស្ទ។

ឥឡូវនេះ តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ សភាបានសម្រេចចិត្តដាក់ព្រះមហាក្សត្រឱ្យកាត់ទោសក្នុងនាមជាពួកឧទ្ទាមដែលបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយប្រជាជនរបស់គាត់។ Charles ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ការពារ​នៅ Windsor ហើយ​បន្ទាប់​មក​នៅ St. James's Palace។ នៅដើមឆ្នាំ 1649 តុលាការមួយដែលមានមនុស្ស 50 នាក់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករាវាបានចាប់ផ្តើមកិច្ចប្រជុំរបស់ខ្លួននៅវិមាន Westminster ។ Karl ត្រូវ​បាន​នាំ​ទៅ​តុលាការ​បី​ដង​ដើម្បី​ផ្តល់​សក្ខីកម្ម។


ការកាត់ក្តីរបស់ស្តេច Charles ។

តាំង​ពី​ដើម​ដំបូង​មក គាត់​បាន​ប្រកាស​ថា គាត់​មិន​ទទួល​ស្គាល់​សិទ្ធិ​របស់​សភា​ក្នុង​ការ​កាត់​ទោស​គាត់ ឬ​សិទ្ធិ​របស់​សាលាក្តី​ដើម្បី​ផ្ដន្ទាទោស​គាត់។ លោក​បាន​ចាត់​ទុក​អំណាច​ដែល​សភា​សមស្រប​ថា​ជា​ការ​ឆក់​យក។ នៅពេលពួកគេប្រាប់គាត់ថាគាត់បានទទួលអំណាចពីប្រជាជន ហើយប្រើវាដើម្បីធ្វើបាបប្រជាជន ឆាលបានឆ្លើយថាគាត់បានទទួលអំណាចពីព្រះ ហើយប្រើវាដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងពួកឧទ្ទាម។ ជាងនេះទៅទៀត គាត់ទាមទារឱ្យអ្នកចោទប្រកាន់របស់គាត់បង្ហាញភាពខុសច្បាប់នៃការទាមទាររបស់គាត់ចំពោះសិទ្ធិអំណាចពីព្រះដោយយោងទៅលើបទគម្ពីរបរិសុទ្ធ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញទៅគាត់ថាស្តេចត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសបុរាណគាត់បានជំទាស់ - ចាប់ផ្តើមពីសតវត្សទី 11 អំណាចរាជវង្សនៅក្នុងប្រទេសគឺជាតំណពូជ។ ហើយ​ពេល​គាត់​ត្រូវ​គេ​ចោទ​ថា​បាន​ចាប់​ផ្តើម​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល និង​បង្ហូរ​ឈាម គាត់​បាន​ឆ្លើយ​ថា គាត់​បាន​កាន់​អាវុធ​ដើម្បី​រក្សា​នីតិរដ្ឋ។ វាច្បាស់ណាស់ថាភាគីនីមួយៗត្រឹមត្រូវតាមវិធីរៀងៗខ្លួន ហើយប្រសិនបើករណីនេះត្រូវបានពិចារណាតាមផ្លូវច្បាប់ ការដោះស្រាយការលំបាកផ្នែកច្បាប់ទាំងអស់នឹងត្រូវចំណាយពេលលើសពីមួយខែ។ ប៉ុន្តែ Cromwell មិន​បាន​គិត​ថា​វា​អាច​នឹង​ពន្យារ​ដំណើរការ​នេះ​បាន​យូរ​ដូច្នេះ​ទេ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា សាលាក្តីបានប្រកាសថា "Charles Stuart" ដែលជាឧកញ៉ា ឧទ្ទាម ឃាតក និងជាសត្រូវរបស់រដ្ឋអង់គ្លេស ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យកាត់ក្បាល។

ការអាណិតអាសូររបស់អ្នកដែលប្រមូលផ្តុំនៅ Westminster Hall ភាគច្រើនគឺនៅខាងព្រះមហាក្សត្រ។ នៅពេលដែលនៅពេលរសៀលនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃកិច្ចប្រជុំ ឆាលត្រូវបានបដិសេធសិទ្ធិក្នុងការស្តាប់ ហើយនាំទៅកាន់ច្រកចេញ សំឡេងគ្រហឹមដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែច្បាស់បានបន្លឺឡើងពេញសាល៖ «ព្រះសង្គ្រោះស្តេច!»។ ទាហាន​ដែល​ទទួល​បាន​ការ​បណ្តុះបណ្តាល​ដោយ​សាជីវកម្ម​របស់​ពួកគេ ហើយ​បាន​ជំរុញ​ដោយ​ភាព​ក្លាហាន​របស់​ពួកគេ​ផ្ទាល់​បាន​ឆ្លើយតប​នឹង​ការ​ស្រែក​ថា «យុត្តិធម៌! យុត្តិធម៌! ការប្រហារជីវិត! ការប្រហារជីវិត!


ស្តេចឆាលត្រូវបាននាំទៅរកការប្រហារជីវិត។ សិល្បករ Ernst Crofts ។

ស្ដេច​ត្រូវ​ទុក​ពេល​បី​ថ្ងៃ​ដើម្បី​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​សោយ​ទិវង្គត។ គាត់បានប្រើវានៅក្នុងការអធិស្ឋានជាមួយប៊ីស្សព Joxon ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ រហូតដល់នាទីចុងក្រោយ គាត់បានរក្សាភាពក្លាហានពិសេស។


ការប្រហារជីវិតរបស់ស្តេច Charles I. បង្អួចកញ្ចក់ប្រឡាក់នៃព្រះវិហារនៅ Dark Harbor ។ ប្រទេសអង់គ្លេស។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 1649 លោក Charles ត្រូវបានគេនាំទៅ Whitehall ។ ព្រិលធ្លាក់ហើយ ស្តេចស្លៀកខោទ្រនាប់ក្តៅ។ គាត់​ដើរ​យ៉ាង​លឿន អម​ដោយ​អ្នក​យាម​ដោយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ចេញ​ទៅ​»។ ដំណើរចុងក្រោយរបស់គាត់គឺប្រហែលកន្លះម៉ាយ ហើយបាននាំគាត់ទៅផ្ទះជប់លៀង។ ភាគច្រើននៃអ្នកដែលបានចុះហត្ថលេខាលើដីកាប្រហារជីវិត មានការរន្ធត់ចិត្តចំពោះទង្វើដែលបានប្រព្រឹត្ត ត្បិតធ្ងន់ធ្ងរដែលពួកគេនៅតែត្រូវទទួលការសងសឹក។

នៅម៉ោងមួយរសៀល លោក Karl បានទទួលដំណឹងថា ពេលវេលារបស់គាត់បានមកដល់ហើយ។ តាមរយៈបង្អួចខ្ពស់នៃផ្ទះពិធីជប់លៀង គាត់បានផុសឡើងលើរន្ទា។ ទាហានបានរារាំងហ្វូងមនុស្សដ៏ធំ។ ស្តេចមើលដោយស្នាមញញឹមមើលងាយចំពោះឧបករណ៍នៃការប្រហារជីវិត ដោយមានជំនួយពីការកាត់ទោសនឹងត្រូវអនុវត្ត ប្រសិនបើទ្រង់មិនព្រមស្តាប់សេចក្តីសម្រេចរបស់សាលាក្តី។ គាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយពាក្យពីរបីប្រសិនបើគាត់ចង់បាន។ កង​ទ័ព​មិន​អាច​ស្តាប់​គាត់​បាន ហើយ​គាត់​បែរ​ទៅ​រក​អ្នក​ដែល​ឈរ​ក្បែរ​វេទិកា។ គាត់បាននិយាយថា គាត់នឹងស្លាប់ជាគ្រិស្តបរិស័ទដ៏ល្អម្នាក់ ដែលគាត់បានអត់ទោសដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា ជាពិសេសអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់គាត់ (ដោយមិនប្រាប់ឈ្មោះនរណាម្នាក់)។ គាត់​បាន​ជូនពរ​ពួកគេ​ឲ្យ​ប្រែចិត្ត ហើយ​បាន​សម្តែង​នូវ​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​គាត់​ថា​ពួកគេ​នឹង​ស្វែងរក​ផ្លូវ​ទៅកាន់​សន្តិភាព​ក្នុង​នគរ ដែល​មិន​អាច​សម្រេច​បាន​ដោយ​កម្លាំង។

បន្ទាប់មកគាត់បានជួយពេជ្ឈឃាតចងសក់របស់គាត់នៅក្រោមមួក satin ពណ៌សរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ដាក់​ក្បាល​លើ​រន្ទា ហើយ​នៅ​សញ្ញា​សម្គាល់​ក្បាល​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​កាត់​ចេញ​ដោយ​ការ​ផ្លុំ​មួយ។ ក្បាល​ដែល​ត្រូវ​គេ​កាត់​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ដល់​ប្រជាជន ហើយ​មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​លាន់​មាត់​ថា៖ «នេះ​ជា​ក្បាល​ជន​ក្បត់!»។

ហ្វូង​មនុស្ស​យ៉ាង​ច្រើន​កុះករ​ទៅ​កន្លែង​ប្រហារ​ជីវិត ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​រឹង​ប៉ឹង ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​ទប់​អារម្មណ៍​ក៏​ដោយ។ ពេល​ដែល​អ្នក​ដែល​មក​ជុំ​គ្នា​ឃើញ​ក្បាល​ដែល​ត្រូវ​គេ​កាត់​នោះ អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន​រាប់​ពាន់​នាក់​បាន​បញ្ចេញ​សំឡេង​ថ្ងូរ​បែប​នេះ សរសេរ​សហសម័យ ដែល​គាត់​មិន​ធ្លាប់​ឮ​ពី​មុន ហើយ​មិន​ចង់​ឮ​ទៅ​ថ្ងៃ​អនាគត។

ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក សភាបានប្រកាសលុបចោលរបបរាជានិយម ហើយប្រកាសជាសាធារណៈរដ្ឋ។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលព្រឹត្តិការណ៍នៃបដិវត្តន៍អង់គ្លេសបណ្តាលឱ្យមានការបែកបាក់ភ្លាមៗនៅក្នុងទំនាក់ទំនងការទូតរវាងអង់គ្លេសនិងរុស្ស៊ីដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ជាលំដាប់អស់រយៈពេលជិតមួយរយឆ្នាំមកហើយ។ ហេតុផលសម្រាប់ការបំបែកគឺការប្រហារជីវិតរបស់ស្តេច Charles I ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1649 Alexei Mikhailovich បានចេញក្រឹត្យស្តីពីការបណ្តេញពាណិជ្ជករអង់គ្លេសទាំងអស់ដោយពាក្យដូចខាងក្រោម: "ហើយឥឡូវនេះ ... ផែនដីទាំងមូលបានប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ដ៏អស្ចារ្យ។ ទង្វើ ដែល​ជា​អធិបតេយ្យភាព​របស់​ពួកគេ គឺ​ស្តេច Charles ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ចោល​ទៅ​ហើយ... ហើយ​សម្រាប់​អំពើ​អាក្រក់​បែប​នេះ “អ្នក​មិន​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​រដ្ឋ​ម៉ូស្គូ​ទេ”។ រហូតដល់ការប្រហារជីវិតរបស់ស្តេច រដ្ឋាភិបាលរបស់ Alexei Mikhailovich បានតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវព្រឹត្តិការណ៍នៃបដិវត្តន៍ ប៉ុន្តែបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសុំជំនួយដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់ ដោយពន្យារពេលការចរចា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រហារជីវិតរបស់ស្តេចប្រហែលជាបណ្តាលឱ្យមានទំនាក់ទំនងមិនល្អជាមួយនឹងការបះបោរនៅឆ្នាំ 1648 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅពីក្រោយការបណ្តេញពាណិជ្ជករអង់គ្លេស (ភាគច្រើនតាមគំរូរបស់ក្រុមហ៊ុនម៉ូស្គូ ត្រូវបានគេសន្មត់ថាគាំទ្រសភា) មនុស្សម្នាក់អាចដឹងពីការភ័យខ្លាចរបស់រដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូចំពោះស្ថិរភាពនៃមុខតំណែងរបស់ខ្លួន។

បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់ Charles I ការបកប្រែខិត្តប័ណ្ណជាភាសាអង់គ្លេស និងខិត្តប័ណ្ណដែលបោះពុម្ពដោយពួករាជានិយមបានបង្ហាញខ្លួននៅទីក្រុងមូស្គូ។ នៅក្នុងបញ្ជីនៃការបកប្រែដែលធ្វើឡើងដោយ Epiphany Slavinetsky ការងារ "អំពីការធ្វើឃាតស្តេច Aggelsky ពីភាសាឡាតាំង ... " ដែលមិនឈានដល់សមាសភាពត្រូវបានលើកឡើង។ ភាពល្បីល្បាញជាងនេះគឺ "រឿងព្រេងនៃរបៀបដែលស្តេចអង់គ្លេស Charles Stewart ត្រូវបានប្រហារជីវិត ... " ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះនៅចក្រភពអង់គ្លេស (១៦៥០) "សេចក្តីប្រកាស" មិនពិតដែលធ្វើឡើងដោយពួករាជានិយមបានលេចចេញមកដែលសន្មតថាការបកប្រែនៃក្រឹត្យរបស់ Alexei Mikhailovich ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ នៅឆ្នាំ 1654 ខិត្តប័ណ្ណអនាមិកដែលមិននឹកស្មានដល់បានលេចចេញនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលចុះហត្ថលេខាដោយ J.F. អ្នកនិពន្ធដែលជាអ្នកកោតសរសើរយ៉ាងជាក់ស្តែងរបស់ Boris Godunov បានសរសើរប្រទេសរុស្ស៊ីចំពោះមូលដ្ឋានគ្រឹះប្រជាធិបតេយ្យនៃច្បាប់។ នេះគឺជាការងារដែលមិននឹកស្មានដល់ដែលផ្ទុយនឹងគំនិតប្រពៃណីរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសអំពីរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋរបស់រុស្ស៊ី។

Charles ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅយប់ថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1649 នៅក្នុងវិហារ St George's Chapel នៅ Windsor Castle ។ កូនប្រុសរបស់ស្តេចគឺស្តេច Charles II ក្រោយមកបានគ្រោងនឹងសាងសង់ចេតិយរបស់ស្តេចក្នុងកិត្តិយសរបស់ឪពុករបស់គាត់ប៉ុន្តែជាអកុសលមិនអាចនាំមកនូវគំនិតរបស់គាត់បានទេ។


បន្ទាប់ពីការស្ដារឡើងវិញនូវរាជាធិបតេយ្យ និងឋានានុក្រមព្រះវិហារនៅប្រទេសអង់គ្លេសនៅថ្ងៃទី 29 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1660 ដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាព្រះវិហារនៅ Canterbury និង York ឈ្មោះរបស់ស្តេច Charles ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងប្រតិទិនព្រះវិហារនៅក្នុងសៀវភៅការអធិស្ឋានទូទៅ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេរំលឹក។ នៅថ្ងៃមរណភាពរបស់គាត់។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យជាកិត្តិយសនៃផ្លូវ Charles ត្រូវបានដកចេញពីអត្ថបទ liturgical តាមសំណើរបស់សភា។ ថ្ងៃទី 30 ខែមករាត្រូវបានចុះបញ្ជីជា "ការប្រារព្ធពិធីតូច" តែប៉ុណ្ណោះ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនៅក្នុងឆ្នាំ 1980 នៃសៀវភៅជំនួសនៃការថ្វាយបង្គំ និងនៅក្នុងសៀវភៅថ្វាយបង្គំទូទៅនៅឆ្នាំ 2000 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅការអធិស្ឋានទូទៅនៅឡើយទេ។

នៅប្រទេសអង់គ្លេស កាណាដា អូស្ត្រាលី និងសូម្បីតែនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាប្រទេសសាធារណរដ្ឋដំបូងគេ មានសហគមន៍សាសនាឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់ស្តេចទុក្ករបុគ្គល Charles I. នៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស និង​ប្រទេស​ដែល​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស មាន​ព្រះវិហារ​ជា​ច្រើន​ដែល​គោរព​ដល់​ស្តេច​ដ៏​បរិសុទ្ធ។

ចងក្រងដោយ៖

ព្រះមហាក្សត្រទាំងអស់នៃពិភពលោក។ អឺរ៉ុប​ខាងលិច។ លោក Konstantin Ryzhov ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ ឆ្នាំ ១៩៩៩