Дамыту әдістері

Испан тіліндегі етістік. Испандық етістіктің конъюгациясы. Испан тіліндегі тұрақты етістіктер

Испан тілі - ана тілінде сөйлейтіндер арасында да, оны екінші тіл ретінде сөйлейтіндер арасында да әлемдегі ең көп сөйлейтін тілдердің бірі. Түрлі бағалаулар бойынша, әлемде шамамен 500 миллион адам испан тілін белсенді пайдаланады және тағы бірнеше ондаған мың адам оны еркін сөйлей алады. Испан тілінде қарапайым фонетика мен интонация бар, бірақ көп құрылымды грамматика, атап айтқанда, шақтардың көп саны мен әртүрлі етістік формалары, бұл оны үйренуде кейбір қиындықтарды тудырады.

Испан тіліндегі етістіктің қысқаша сипаттамасы

Құрылымында бұл тіл аналитикалық, сонымен қатар флекционды болып табылады, ол негізінен латын тілінен енген. Бұл сипаттамалар ең алдымен сөздік формаларда көрінеді. Испандық етістіктер 14 грамматикалық шақ пен төрт райда жалғанады: индикативті, бағыныңқы, шартты және бұйрық. Бұған қоса, екі дауыс бар: белсенді және пассивті, сондай-ақ тұлғасыз етістік формалары: герунд, инфинитив және пассивті өткен шақ.

Испан тіліндегі етістік жүйесінің құрылымы

Испан етістігінің келесі ерекше категориялары бар:

бет;
нөмір;
уақыт;
көңіл-күй;
кепіл.

Тиісінше, испан тілінде етістік конъюгациясы сандарға, тұлғаларға, шақтарға және көңіл-күйге сәйкес жүзеге асырылады. Тіл субъектіге қатысты белгілі бір әрекеттердің бағытын көрсететін белсенді және пассивті дауыстың болуымен де сипатталады. Өткен шақ, герунд және инфинитив сияқты инфинитив немесе тұлғасыз етістік формалары белсенді қолданылады.

Етістіктің барлық шақ формаларын жай және күрделі деп бөлуге болады. Жай шақ формалары етістіктің аяқталуының, кейде түбір түбірдің өзгеруімен сипатталады. Тілдегі күрделі шақ формаларына келсек, оларды жасау үшін көмекші етістік қолданылады хабар.

Испан тіліндегі етістік райлары

Испан етістіктерінің конъюгациясы да райға байланысты: индикативті, бағыныңқы және бұйрық. Әрбір күйдің өз функциялары мен құрылымы бар.

Көрсеткіш рай қазіргі, келешек және өткен шақтарда нақты болатын іс-әрекетті сипаттайды. Бағыныңқы рай белгілі бір мүмкіндікті, қажеттілікті немесе тілекті сипаттайды. Көбінесе бағыныңқы рай бағыныңқы сөйлемдерде қолданылады. Шартты көңіл-күй белгілі бір жағдайларда қазіргі, болашақ немесе өткендегі ықтимал әрекеттерді сипаттайды. Императивті көңіл-күйәрекетке шақырады немесе керісінше тыйым салады.

Испан тіліндегі шақ

Қазіргі испан тілінде көптеген шиеленіс формалары бар, бұл тек оған ғана емес, басқа роман тілдеріне де тән. Шақтардың көп саны етістік формаларына тікелей әсер етеді. Осыған сәйкес индикативті және бағыныңқы райда келесі шақтар бар:

ұсыну;
Futuro қарапайым/кемелсіз;
Futuro perfecto;
Pretérito perfecto;
Pretérito indefinido;
Pretérito imperfecto;
Pretérito pluscuamperfecto;
Preterito anterior.

Шартты райдың екі түрі – жай және күрделі, ал бұйрық райдың екі түрі – болымды және болымсыз.

Испан тіліндегі кепіл

Испан тілінде дауыстың екі түрі бар: белсенді және пассивті. Айырмашылығы, бірінші жағдайда субъект белгілі бір әрекетті орындаса, екінші жағдайда бұл әрекеттің объектісі болады.

Испан тілінде пассивті дауысты тек өтпелі етістіктермен қолдануға болады. Көмекші етістіктің көмегімен пассивті дауыс формасының өзі жасалады сержәне тиісті жіктік жалғауы.

Испан етістіктерінің белсенді және пассивті дауыста жалғануы олардың түріне және тобына байланысты. Тұрақты, немесе тұрақты, және тұрақсыз, немесе тұрақсыз етістіктер, сондай-ақ жеке жалғау етістіктері бар. Әр түрдің өз ерекшеліктері бар.

Тұрақты етістіктің жалғауы

Тұрақты етістіктер немесе тұрақты етістіктер үш топқа бөлінеді:

I сынып - -ar жалғауы бар;
II класс - -er әрпіне аяқталатын;
ІІІ сынып - -ir жалғауы.

Дұрыс типтегі испан етістіктерінің конъюгациясы тек етістіктің аяқталуын өзгертумен сипатталады. Тиісінше, әр топтың, тұлғаның және санның жалғауларын есте сақтау керек және осыған сәйкес етістіктерді біріктіру керек.

Тұрақсыз етістіктердің жалғауы

Тұрақты емес испан етістіктерінің конъюгациясы әр түрлі, өйткені аяқталумен қатар етістіктің түбірі де өзгеруі мүмкін. Осы өзгерістердің белгілеріне қарай тұрақсыз етістіктердің келесі топтары ажыратылады.

Бұған екпіндегі түбір дауысты дыбыс дифтонгпен ауыстырылатын конъюгацияның 1 және 2 түріндегі етістіктер жатады. Мысалы, eайналады яғни; оайналады ужәне т.б.
Етістіктер екпінді дауысты дыбысқа ауысатын 3 жалғау мен. Бұл түрдегі өзгерістер өткенге және қазіргіге тән.
Бұл топқа келесі аяқталулары бар 3 конъюгациядан тұратын етістіктер кіреді: - толық, -erir, -ertir. Дауысты дыбысты тіркескенде eдифтонгқа айналады яғни. Осылай жалғау септік пен бағыныңқы райдың осы және өткен шақтарына тән.
Бұл топқа екпін кезінде түбір дауысты дыбысты өзгертетін етістіктер жатады Оқосулы у. Бұл осы шақ сияқты шақ формаларына тән. индикативті көңіл-күй, қазіргі бағыныңқы және өткен толық емес бағыныңқы.
Бұл топқа аяқталатын барлық етістіктер кіреді - cer(етістіктен басқа хакер) Және - дуцир. Бұл топтың испан етістіктері алмастыру арқылы жалғанады біргеқосулы zcиндикативті және бағыныңқы райдың осы шақта. Аяқталатын етістіктерге келетін болсақ - дуцир, содан кейін бұл жағдайда бірге-ге өзгереді jөткен толық емес бағыныңқы шақ және жай өткен шақ.
Соңғы топқа - аяқталатын етістіктер кіреді. uir, ол жалғанғанда қосымша дауысты дыбыс алады - a, -e, -o. Мұны индикативті және бағыныңқы райдың осы және өткен шақтарында байқауға болады.

Жеке жалғаулық етістіктер

Жеке жалғаулық етістіктерге ерекше назар аудару керек. Испан тілі мұндай етістіктердің салыстырмалы түрде аз болуымен сипатталады, бірақ олар тілдің грамматикасында өте маңызды рөл атқарады. Аты айтып тұрғандай, жеке септік етістіктер ешбір ережеге бағынбайды, олардың барлық шақ формалары бөлек жаттау керек.

Мұнда Presente Indicativo-да ең белсенді қолданылатын жеке біріктірілген етістіктердің кейбірі берілген.

Дар етістігінің жалғауы: дой, дас, да, дамос, дайс, дан.
Испан тіліндегі ser етістігінің конъюгациясы: соя, эрес, эс, сомос, соис, ұл.
Estar етістігінің жалғауы: estoy, estás, está, estamos, estáis, están.
Децир етістігінің жалғауы: диго, сүйектер, сүйектер, децимос, децис, дицен.
Хабар етістігінің жалғауы: ол, бар, ха, hemos, habéis, хан.
Испан тіліндегі ir етістігінің конъюгациясы: вой, вас, ва, вамос, ваис, ванжәне т.б.

Жеке жалғау етістіктері тұлғаға, санға және шақтарға қарай түрін өзгерте алады.

Испан тіліндегі етістіктердің тұлғалық және тұлғалық емес формалары

Испан тіліндегі етістіктің конъюгациясы (өткен шақ және осы шақ) етістіктердің соңғы және тұлғасыз түрлеріне де әсер етеді. Етістіктің шекті түрлері, атап айтқанда олардың жалғаулары тұлға, сан, рай және дауыс сияқты грамматикалық категорияларды көрсетеді. Тиісінше, испан тіліндегі етістік үш тұлғаны және екі санды - көпше және жекеше көрсете алады.

Испан тілінде тұлға категориясы жоқ тұлғалық емес формалар да бар. Бұл формаларға инфинитив, герунд және жіктік жалғау кіреді. Инфинитив етістіктің бастапқы формасы болып табылады және оның екі түрі болуы мүмкін: қарапайым, мұнда бір ғана семантикалық сөз қолданылады және күрделі, мұнда басқа көмекші етістіктер де қатысады. Герунд бір мезгілде сөйлеудің екі бөлігін - етістік пен үстеуді біріктіреді. Герунд екі формада да келеді, олар әртүрлі жалғаулардың көмегімен жасалады. Жіктік жалғауларға келсек, ол етістік пен сын есімнің сипатын алып жүреді.

Етістік құрылымы испанәртүрлілігімен, жоғары инфлективтілігімен және сипатталады үлкен сомауақытша нысандары. Етістікке әр шақтағы өзіндік ерекшеліктері бар тұлға, сан, рай, дауыс сияқты категориялар да әсер етеді. Шақ, күй, дауыс санының көп болуы білімділікті қажет етеді әртүрлі формаларетістіктерге арналған, бұл испан тіліндегі кең етістік конъюгация жүйесінің себебі. Осыған қарамастан, етістіктердің көпшілігі белгілі бір ережелерге сәйкес жалғанады және бөлек жаттауды қажет ететін тұрақты емес формалардың саны салыстырмалы түрде аз.

Испан етістіктерінің конъюгация жүйесі өте кең және бір қарағанда түсініксіз болып көрінуі мүмкін, бірақ конъюгация логикасын түсінгеннен кейін бәрі орнына келеді.

Біздің испан тілінің маманы, мұғалім Наталья Волкова, испан етістіктерінің жіктелуі туралы әңгімелейді, мысалдар келтіреді және оларды өзіңіз қалай есте сақтауға кеңес береді.

Етістіктерді өз бетімен жаттау

Жеке етістіктерді емес, олар тіркескен зат есімдерді жазып, үйреніңіз: Жұлдыз алдындағы аттенсион - назар аудару.
Предлогы бар етістіктерді үйреніңіз, өйткені орыс тілінен испан тіліне сөзбе-сөз аударма жиі әртүрлі: soñar con - арман туралы ("con" предлогы - орысша "s" предлогы).
Іс-әрекеттеріңізді және айналаңызда не болып жатқанын айтыңыз, сыртқы түріңіз бен эмоционалдық күйіңізді испан тілінде сипаттаңыз. Мысалы: Телефонмен байланысыңыз. -Мен телефонмен сөйлесіп жатырмын. Немесе басқа мысал: Мен балкондағы апам бар. - Анам балконда гүлдерді суарып жатыр.
Аудармалары ұқсас, бірақ мағыналары әртүрлі жұптық етістіктерді үйреніңіз. Олармен сөйлем құра. Мысалы: эскухар - тыңда. Escucho música mientras cocino. - Тамақ жасап жатқанда музыка тыңдаймын. Немесе: ой - тыңда. Бұл өте жақсы. - Мен сізді өте жақсы естимін.
Етістіктерді грамматикалық ұқсастығына қарай топтарға бөлу. Мысалы, тек жалғауларын өзгертетін тұрақты етістіктер: томар -о томо , бебер - tú bebes ; сондай-ақ 1-жақта дара болып келетін жеке жалғау етістіктері. сандар ұқсас пішінге ие: саяхатшы -ай трайго ,ой - ойға , шешу -ай диго .
Тақырып бойынша сөздерді меңгерту. Мысалы, спорттық етістіктердің тізімін жасаңыз, содан кейін олардың әрқайсысымен сөйлем немесе шағын әңгіме жазыңыз.
Дәптер алып, сол жерге нұсқаулар мен рецепттерді жазыңыз. Осылайша сіз практикада бұйрық райдағы етістіктерді есте сақтайсыз.
Етістіктерді антонимдерімен дереу жазып алыңыз және үйреніңіз. Олармен сөз тіркестерін құрастыр: abrir la ventana - терезені аш, cerrar la puerta - есікті жап.
Кез келген жағдайда қолдануға болатын көп мағыналы етістіктермен ақыл-ой карталарын сызыңыз: тенер , понер , хакер .
Жаңа етістіктерді автоматты түрде пайдаланғанша жазбаша және дауыстап біріктіріңіз.

Енді етістіктердің тіркесуде қалай өзгеретінін көрейік. Маңызды: етістіктердегі барлық өзгерістер тек Presente de Indicativo (осы шақ) үшін қолданылады.

Испан тіліндегі тұрақты етістіктер

Конъюгацияланған кезде олар тұлға мен санға байланысты жалғауларды өзгертеді. Жалғаудың 3 түрі бар: 1-ші топтың етістіктері -ар жалғауы; -er инфинитивіне аяқталатын 2-топ етістіктері; 3-ші топтың етістіктері -ыр жалғауы.

Инфинитивте -AR аяқталатын бірінші топ етістіктері:

атақты - тойлау

Эй атақты о - Мен тойлаймын
Tú celebr ретінде - тойлап жатырсың ба
Él/Ella/Usted celebr а - ол / ол / сіз тойлап жатырсыз
Носотрос (ас) атақты амос - тойлап жатырмыз
Восотрос (ғ.с.) атақты áis - тойлап жатырсыңдар
Эллос (ғ.с.)/Ustedes celebr а - олар/сіз тойлап жатырсыз

Инфинитивте -ER аяқталатын екінші топ етістіктері:

апрендер - оқыту, оқу

Сіз көтеріліңіз о -Мен сабақ беремін
Tú apprend es -үйретесің
Él/Ella/Usted aprend e - ол/ол/сіз сабақ береді
Nosotros(as) aprend эмос -үйренеміз
Восотрос (ғ.с.) апренд éis - үйретесің
Эллос(ғ.с.)/Устедес kk - олар/сіз үйретесіз (үйретесіз)

Инфинитивте -IR аяқталатын үшінші топ етістіктері:

escribir - жаз

Жазыңыз о - мен жазып жатырмын
Tú escrib es - сен жазасың
Él/Ella/Usted escrib e - ол/ол/сіз жазасыз
Носотрос (ас) жазуы imo -жазып жатырмыз
Восотрос (ғ.с.) жазбасы болып табылады -сіз жазасыз
Эллос(ғ.с.)/Устедес escrib kk - олар/сіз жазасыз (жазасыз)

Испан тіліндегі ретсіз етістіктер

Тұрақсыз етістіктер екі түрге бөлінеді - жеке жалғаулық және девианттық. Олардың конъюгациясы тек есте сақтау керек, өйткені олардың нақты формалары бар.

ir - жүр, жүр

Әй уа - Мен барамын
Міне, ұстаңыз -Сен барасың
Él/Ella/Usted va - ол/ол/сіз келе жатырсыз
Nosotros(as) vamos -біз барамыз
Восотрос (ғ.с.) бар - сен барасың
Эллос(ғ.с.)/Устедес ван - олар/сіз бара жатырсыз (барып жатырсыз)

Маңызды!Ауыстырушы етістіктер екпінмен тіркескен кезде түбір дауысты дыбысты, етістіктің соңындағы дауысты дыбысты немесе сөз соңындағы дауыссыз дыбысты өзгертеді. «Носотрос» пен «восотростағы» формалар конъюгация кезінде түбегейлі өзгермейді.

1-ші және 2-ші топтың етістіктері -AR, -ER-ге аяқталады (Е стресс жағдайында IE-ге өзгереді):

cerrar - жабық

Йо с яғни rro -жабамын
Tú c яғни rras - сен жабасың
Él/Ella/Usted c яғни rra - ол/ол/сіз жабады
Nosotros(as) cerramos - жабылып жатырмыз
Vosotros(as)cerráis -жаап жатырсың
Эллос(ғ.с.)/Устедес б яғни rran - олар/сіз жабасыз (жабыңыз)

қатысушы - түсіну, түсіну

Ент яғни ndo - мен түсінемін
Tú ent яғни ndes - сен түсінесің
Él/Ella/Usted ent яғни nde - ол түсінеді
Nosotros(as) entendemos - түсінеміз
Vosotros(as) entendéis - Сіз түсінесізбе
Ellos(as)/Ustedes ent яғниден - олар/сіз түсінесіз (түсінесіз)

Жалғаудың бұл түріне етістіктер де кіреді: комензар - бастаңыз, шарасыз - оян, ендір - ұшқын сөнеді.

1-ші және 2-ші топтың етістіктері -AR, -ER-ге аяқталады (О екпін кезінде UE-ге өзгереді):

сонар - Арман

Йо с уño - Армандаймын
Tús уретінде - сен армандайсың
Él/Ella/Usted s уña - ол/ол/сен армандайды
Nosotros(as)soñamos - армандаймыз
Восотрос(ғ.с.) soñáis - сен армандайсың
Эллос(ғ.с.)/Устедес с усан - олар/сіз армандайсыз (армандайсыз)

Конъюгацияның бұл түріне етістіктер де кіреді: encontrar - табу, кездесу; көп - көрсету, таңғы ас; алморзар - екінші таңғы ас ішіңіз.

-IR әрпімен аяқталатын 2-ші топ етістіктері (Е екпінмен I болып өзгереді):

қайталау - қайталау

Йо реп мендейін - Қайталап айтамын
Tú rep ментес - қайталайсың
Él/Ella/Usted rep менте - деп қайталайды ол
Nosotros(as) repetimos - қайталаймыз
Восотрос (ғ.с.) қайталайды - қайталайсың
Эллос(ас)/Устедес өкілі менон - олар/сіз қайталайсыз (қайталаңыз)

Жалғаудың бұл түріне етістіктер де кіреді: медир - өлшеу, вестир - киіну, реңир - дауласу.

3-ші топ етістіктері (Е стресс жағдайында IE-ге өзгереді):

сентір - өкініш

Йо с яғни nto - мен өкінемін
Tús яғни ntes - кешіріңіз
Él/Ella/Usted s яғни nte - ол/ол/сіз кешіріңіз
Nosotros(as) sentimos - өкінеміз
Восотрос(ас) сентис - кешіріңіз
Эллос(ғ.с.)/Устедес с яғни nten - олар/сіз кешіріңіз (өкініңіз)

Конъюгацияның бұл түріне етістіктер де кіреді: advertir - назар аудару, артықшылық беру - жақсы көремін, ментір - өтірік.

4-топ етістіктері (О екпін кезінде UE болып өзгереді):

жатақхана - ұйықта

Йо д у rmo - мен ұйықтап жатырмын
Tú d у rmes - ұйықтап жатырсың ба
Él/Ella/Usted d у rme - ол ұйықтап жатыр
Носотрос(ас) дормимостары - ұйықтап жатырмыз
Восотрос(ғ.с.) жатақханасы - Қазір ұйықтап жатырсың ба
Эллос(ғ.с.)/Устедес d у rmen - олар/сіз ұйықтап жатырсыз (ұйықтап жатыр)

Жалғаудың бұл түріне тағы бір етістік жатады: морир - өл.

-UCIR, -CER жалғаулары бар 5-ші топ етістіктері (1-жақта Z жекеше C алдында қосылады):

офрецер - ұсыну

Иә zco - мен ұсынамын
Tú ofreces - Сіз ұсынасыз
Él/Ella/Usted ofrece - ол/ол/сіз ұсынасыз
Nosotros(as) ofrecemos - Біз ұсынамыз
Восотрос(ғ.с.) ofrecéis – Ұсынып жатырсыз
Эллос(ғ.с.)/Ustedes ofrecen - олар/сіз ұсынасыз (ұсынасыз)

продюсер - құру

Ей өнім zco - Мен жасап жатырмын
Tú шығарады - жасайсың
Él/Ella/Usted өнім - ол/ол/сіз жасайды
Nosotros(as)producimos - жасаймыз
Vosotros(as) өнімдері - жасайсың
Ellos(as)/Ustedes өндірді - олар/сіз жасайсыз (жасасыз)

Жалғаулардың бұл түріне етістіктер де кіреді: кондукир - жүргізу (көлік), традуцир - аудару.

-UIR инфинитивіне аяқталатын 6-топ етістіктері (I O, E, A алдында Y-ге өзгереді):

құю - әсер ету

Ей тұмау yo - Мен әсер етемін
Тұмау иәс - әсер етесіз
Él/Ella/Usted тұмау иә - ол сізге әсер етеді
Nosotros(as) influimos - әсер етеміз
Восотрос (ас) тұмауы - әсер етесіз
Эллос(ас)/Устедес тұмауы иә n - олар/сіз әсер етесіз (әсер етесіз)

Конъюгацияның бұл түріне етістіктер де кіреді: construir - құру, қирату - жою.

-GER, -GIR-де инфинитивтік жалғаулары бар 7-топ етістіктері (1-жақта G жекеше J-ге өзгереді):

elegir - таңдау

Йо ели jо - мен тандаймын
Ту Элигес - таңдайсың
Él/Ella/Usted elige - ол/ол/сіз таңдайды
Nosotros(as) elegimos - таңдаймыз
Восотрос (ғ.с.) элегиясы - таңдайсың
Ellos(as)/Ustedes eligen - олар/сіз таңдайсыз (таңдаңыз)

Жалғаудың бұл түріне етістіктер де кіреді: когер - ал, эскогер - таңдау.

12 000-нан астам испан етістіктері бар. Күнделікті өмірдегі күнделікті мәселелер бойынша оңай сөйлесуді үйреніңіз.

Мақала ұнады ма? Жобамызды қолдап, достарыңызбен бөлісіңіз!

Verbos Regulares. Presente de Indicativo.

Көңіл-күй

Испан тілінің грамматикасына терең бойлау үшін мектептегі орыс тілі курсына қысқаша оралайық.

Есіңізде ме, орыс тілінде көңіл-күй бар:

индикативті - біз процесті шынайы деп елестеткен кезде,
императивті - біз бірдеңе істеуге тапсырыс бергенде немесе сұрағанда,
шартты - мүмкін немесе қалаулы әрекеттер туралы сөйлескенде.

Дәл осындай көңіл-күй испан тілінде де бар. Сонымен қатар, оларға тағы бір нәрсе қосылады - кейінірек талқыланатын бағыныңқы.

Уақыт

Әрбір райдың өзіне тән салалас шақ жүйесі болады. Орысшадан да көп, дәлірек айтсақ он алты. Бірақ алдын ала алаңдамаңыз - біз оларды біртіндеп игереміз.

Испан тіліндегі етістіктің аспектілік-шындық жүйесін қарапайым уақыттан бастап зерттеуді бастайық - қазіргі көрсеткіш. Presente de Indicativo.

Бұл шақ көрсету үшін қолданылады

Қазіргі уақытта болып жатқан қарапайым әрекет:

Йо эскучомузыка.
Мен музыка тыңдаймын.

бұрын басталған және қазіргі уақытқа дейін жалғасып келе жатқан ұзақ мерзімді әрекет:

Estudiamos El idioma español.
Біз испан тілін оқып жатырмыз.

қазіргі уақытта қайталанатын әрекеттер:

Simpre компрамосжемістер.
Жемістерді үнемі осы базардан сатып аламыз.

алдағы уақытта жоспарланған іс-шаралар:

Манана дауысКуско.
Ертең мен Кускоға барамын.

Бүгінгі сабақта біз осы шақта тұрақты испан етістіктері туралы айтатын боламыз.

Тұрақты етістіктер

Барлық тұрақты етістіктер аяқталуына қарай үш топқа бөлінеді:

-AR әрпіне аяқталатын етістіктер,
-ER-ден басталатын етістіктер,
-IR әрпіне аяқталатын етістіктер,

Орыс тіліндегідей, испан етістіктері біріктірілген. Етістіктің жалғауы тұлғалық есімдіктерге байланысты (4-сабақты қараңыз).

-ар дыбысынан басталатын етістіктер

Бірінші топтың бірнеше етістіктерін біліңіз.

байлар - билеу
кантар - ән айту
cenar - кешкі ас ішу
comprar - сатып алу
десаюнар - таңғы ас ішу
Escuchar - тыңда
эстудиар - оқу
фумар - темекі шегу
хаблар - сөйлеу
Practicar – машықтану, жаттықтыру
прегунтар - сұрау
трабажар - жұмыс істеу

Етістікке мысал келтіру хабларбірінші топтағы етістіктердің жалғаулығымен танысу.

хабл-ар – сөйлеу

–ar жалғауының орнына жаңа жалғауларды қоямыз.

сөз екенін ескеріңіз Сізиспан тілінде ол орыс тіліне қарағанда басқаша әрекет етеді. Біздің Сізбір адамға арналған бас әріппен сөздер сөздермен бірдей аяқталады ОлЖәне ол. Және сөз Сізадамдар тобы үшін сөздің жалғауы бірдей Олар.

Осы етістіктердің сөйлеудегі әрекетінің мысалдарын қарастырайық:

Йо trabaj о en un colegio.
Мен мектепте жұмыс істеймін.

Тú мүмкін емес ретіндеөте жақсы.
Өте жақсы ән айтасыз.

Ми германопроблема жоқ аклассикалық музыка.
Менің ағам классикалық музыканы тыңдамайды.

Ми германакепіл аөте жақсы.
Менің әпкем өте жақсы билейді.

Қолданылғанәбігер жоқ аәке?
Сіз темекі шекпейсіз, солай ма?

Носотроспрактикалық амостаэквондо.
Біз таэквондомен айналысамыз.

¿Оқушы áis ustedesкөп?
Сіз көп оқисыз ба?

Лос-Ниньосалдын ала адемасиада.
Балалар тым көп сұрайды.

Хой ustedesғ а en el мейрамханасы Прага.
Бүгін сіз Прага мейрамханасында кешкі ас ішіп отырсыз.

Сөйлемдегі сөздердің орын тәртібі

Мысалдардан көріп отырғанымыздай болымсыз сөйлемдерде болымсыз бөлшек жоқетістіктен бұрын келеді: Қолданылған жоқ фума.
Сұраулы сөзсіз сұраулы сөйлемдерде сөз тәртібі мынадай болады – алдымен етістік-предикат, сосын есімдік немесе зат есім-сабақ: ¿ Estudiá болып табылады ustedes көп?
Сұраулы сөз бар сұраулы сөйлемдерде алдымен сұраулы сөз, одан кейін етістік, одан кейін есімдік немесе зат есім арқылы білдірілетін субъект келеді: ¿ Dó nde трабая Қолданылған? - Сіз қайда жұмыс істейсіз?

Кейбір сұрақ сөздер

qué - не
quién - кім
de qué - неден, не туралы
de quién - кімдікі, кімдікі, кімдікі
de quiénes - кімдікі
комо - қалай
донде - қайда
де Донде - қайдан
донде - қайда
por qué - неге

¿ Квин Trabaja en el hospital?
Ауруханада кім жұмыс істейді?

¿ Có айСіз дос бола аласыз ба?
Досың қалай ән айтады?

Испан тіліндегі барлық сұрау есімдіктері графикалық екпін белгісімен жазылған!

Мен 4-сабақта талқылағанымдай, жеке есімдіктер кейде испан тілінде қабылданбайды, өйткені грамматикалық тұлға қолданылатын етістік формасы арқылы анықталуы мүмкін: Не керек? - Сен не туралы айтып тұрсың?

Екінші топтың бірнеше етістіктерін үйреніңіз.

-er дыбысынан басталатын етістіктер

бебер - ішу
келуші – жеу, жеу
креер - сену
зерек - оқу
шалбар - бұзу
сатушы - сату
вер - көру

Екінші топтағы етістіктердің жалғауы

com-er – жеу, жеу

Tú com esкөп.
Сіз көп жейсіз.

Йо com жоқ одульцы.
Мен тәтті жемеймін.

¿Com e s ceviche?
Сіз ceviche жейсіз бе?

Үшінші топтың бірнеше етістіктерін үйреніңіз.

-ir дыбысынан басталатын етістіктер

abrir - ашық
escribir - жазу
recibir - алу
субир – көтеру, көтеру, көтеру
вивир - өмір сүру

Үшінші топтағы етістіктердің жалғауы

viv-ir – тірі

Достартірі kk kz Мәскеу.
Менің достарым Мәскеуде тұрады.

Тірі жоқ о con mis padres.
Мен ата-анаммен тұрмаймын.

¿Dónde viv es?
Сен қайда тұрасын?

Енді барлық ақпарат бір жерде болуы үшін үш кестені біріктірейік.

Есімдік	1 топ	2 топ	3 топ
Есімдік	-АР	-ER	-IR
yo	-о	-о	-о
tú	- сияқты	-ес	-ес
эл Элла Устед	-а	-е	-е
нозотрос nosotras	-амос	- эмос	-имос
восотрос vosotras	-áis	-éis	-бұл
ellos Эллас Устедес	-ан	-kz	-kz

Кестедегі пікірлер:

Топқа қарамастан, бірінші жақтағы барлық етістіктер жекеше аяқталады -О:хабло , comо , тіріо .
- деп аяқталатын етістіктер ардауысты дыбысты сақта - аІ жақ жекешеден басқа барлық формаларда: хабл ас, хабл а, хабл амос, хабл á болып табылады, хабл а n.
- деп аяқталатын етістіктер едауысты дыбысты сақтаңыз eбірінші жақ жекешеден басқа барлық формаларда: com e s.com e.com e mos.com é болып табылады, com e n.
Үшінші топтағы етістіктердің жалғауы екінші топтағы етістіктердің жалғауларына ұқсас, тек формаларында ғана айырмашылығы бар. БізЖәне Сіздауысты дыбыстың орнына - eдауысты дыбыс шығады - мен: тірімен мос, тіріí с.
ІІ жақ етістіктердің жалғауларында көпшедауысты дыбыс әрқашан екпінді болады: хаблá болып табылады, comé болып табылады, тіріí с.

Сабақ тапсырмалары

Pedro nunca (preguntar) ………………… en clase, es muy tímido.

Педро сабақта ешқашан сұрамайды, ол өте қарапайым

¿(hablar) ………………… español tu esposo?

Сіздің күйеуіңіз испан тілінде сөйлей ме?

¿(байлар)…………………салса устедес?.

Сіз сальса билейсіз бе?

Mis hijos (estudiar) ………………… en el colegio Питагор.

Менің балаларым Пифагор мектебінде оқиды.

Жоқ (фумар) ………………… .

Мен шекпеймін.

¿Por qué no (comer) …………………, қалайсыз ба?

Неге тамақ ішпейсің, балам?

¿Qué (сатушы) ……………… en la farmacia?

Олар дәріханада не сатады?

Лос-Русос (leer) …………………

Орыстар көп оқиды.

Mi abuela (creer) ………………… en Dios.

Менің әжем Құдайға сенеді.

Жоқ (вер) ………………….

Мен өте жақсы көре алмаймын.

¿(рецибир) ………………… vosotros cartas?

Сізге хаттар келіп жатыр ма?

Nosotros (vivir) ………………… La América Latina.

Біз Латын Америкасында көп уақыт тұрамыз.

Марио (жазба) ………………… una composición.

Марио эссе жазып жатыр.

Yo (subir) ………………… las escaleras.

Мен баспалдақпен көтерілемін.

Tú (abrir) ………………… la ventana.

Сіз терезені ашасыз.

español / habláis / жоқ / vosotros
casa/desayunamos/en/nunca
kk/María/un/compra/supermercado/productos
estudio/dos/yo/idiomas
tú / en / аурухана / el / trabajas / grande
bebe / арақ / por qué / esposo / tu
donde/tus/viven/amigos
restaurante / comen / un / en / mis / клиенттер
el/tú/abres/en/libro/página/la/25
mi/esposo/carros/vende

Сіз ламаларсыз ба?
¿De donde eres?
Донде тұрады ма?
¿Dónde trabajas?
¿Естудиялар бар ма?
¿Qué келеді?
¿De qué hablas?
¿Студиялар испандық па?
¿Осы үшін не істеу керек?
Фумас?
Практиканы депортациялау керек пе?
¿Вино томас қалай?
Музыканы тыңдайсыз ба?
¿Либростарды қалайсыз ба?
Байлас биен?

1-тапсырма.Етістікті дұрыс түрінде жаз.

прегунта
Хабла
Байлан
эстудиан
келеді
venden
Recibís
vivimos
жазу
abres

2-тапсырма.Осы сөздерден сөз тіркестерін құрастыр. Мына сөз тіркестерін аударыңыз.

Vosotros no habláis español. – Сіз испан тілін білмейсіз.
Nunca desayunamos en casa. – Біз ешқашан үйде таңғы ас ішпейміз.
Supermercado немесе María Compra Products. – Мария супермаркеттен азық-түлік сатып алады.
Идиомалардың студиясы. – Мен екі тілді оқып жатырмын.
Tú trabajas en el hospital. – Сіз үлкен ауруханада жұмыс істейсіз.
¿Por qué bebe vodka tu esposo? – Күйеуің неге арақ ішеді?
Достарыңыз бар ма? -Сенің достарың қайда тұрады?
Түссіз клиенттер мейрамханаға келеді. – Менің клиенттерім мейрамханада тамақтанады.
Tú abres el libro en la página 25. – Сіз кітапты 25-бетте ашасыз.
Mi esposo Vende Carros. – Күйеуім көлік сатады.

3-тапсырма. Сұрақтарға жауап беріңіз.

Сіздің жауаптарыңыз, әрине, менікінен өзгеше болады. Бірақ сізде дұрыс жауаптардың мысалы болуы үшін мен оған әлі де жауап беремін.

Сіз ламаларсыз ба? - Мен Ламо Оксана.
¿De donde eres? – Соя де Русия.
Донде тұрады ма? – Vivo en el Perú.
¿Dónde trabajas? – Trabajo en el Centro Cultural Ruso.
¿Естудиялар бар ма? - Студия жоқ.
¿Qué келеді? – Комо ла комида перуана.
¿De qué hablas? – Hablo de mis hijos.
¿Студиялар испандық па? – Por que me gusta el idioma.
¿Осы үшін не істеу керек? – Centro Comercial компаниясында компроропа.
Фумас? - Жоқ, фумо жоқ.
Практиканы депортациялау керек пе? – Тәквондомен жаттығу.
¿Вино томас қалай? – Томо Вино Бланко.
Музыканы тыңдайсыз ба? – Escucho la música поп.
¿Либростарды қалайсыз ба? – Лео саяси оқиғаларды баяндайды.
Байлас биен? - Жоқ, жоқ.

Испан тілін үйрену кезінде етістікке көп көңіл бөлу керек. Осылайша сіз өзіңіздің сөздік қорыңызды айтарлықтай байытасыз, өйткені егер зат есімді ауыстыруға және сөйлеудің басқа бөліктерін мүлдем алып тастауға болатын болса, онда бұл мағынадағы етістік бірегей болады. Сонымен қатар етістіктің шылауын, райын, шақтарын білмейінше тілді сауатты қолдану мүмкін емес. Бұл мақала испан тіліндегі етістік жүйесі туралы жалпы түсінік береді.

Етістік (Verbo) - іс-әрекетті немесе күйді білдіретін сөйлеудің тәуелсіз бөлігі. Сұрақтарға жауап береді не істеу? не істейін?Ол сөйлемдегі предикат.

Барлық испан етістіктерінің үш конъюгациялық тобы бар. –ар, -ер, –ир инфинитивін аяқтау арқылы етістіктің үш жалғаудың қайсысына жататынын анықтауға болады.

кәдімгі конъюгация. Жалғауланғанда етістіктің соңы өзгереді. Етістік формаларының көпшілігі осы топқа жатады: comprar (1 сп.) – компро (сатып алу-сатып алу), бебер (2 сп.) – бебо (ішімдік-сусын), партир (3 сп.) – парто (бөлу-бөлу).
ауытқымалы конъюгация. Мұндай етістіктер үшін жалғауланғанда тек жалғау ғана өзгермейді, сонымен қатар өз негізінде де өзгерістер болады: пенсар (1 сп.) – пиенсо (ойлан-ойлан), волвер (2 сп.) – вуэльво (бұрылу-бұрылу), сервир (3 сп. .) – сирво (қызмет көрсету).
жеке конъюгация. Әрбір етістік өз үлгісіне сәйкес әсерленеді, оны есте сақтау керек: dar (1 етістік) – дой (беру), haber (2 етістік) – ол (бар), децир (1 етістік) – диго (сөйлеу) деймін. ).

Үш беті бар:

1 – йо (мен), носотрос (- сияқты) (біз): йо комо (жеймін)

2 – tú (сіз), vosotros (-as) (сіз): tú келеді (жейсіз)

3 – é l (-a) (ол, ол), Устед (сіз), эллос (-аs) (олар): él келіңіз (ол жейді)

Екі саны бар:

жекеше – yo, tú, él(s), Usted

көпше – nosotros (-as), vosotros (-as), ellos (-аs), Ustedes

Төрт көңіл-күй бар:

индикативті(Modo indicativo) орын алған, болып жатқан немесе болғалы тұрған нақты әрекетті білдіреді. Сегіз шақты біріктіреді:
- жай осы шақ
- аяқталмаған өткен шақ ()
- Қарапайым өткен шақ ()
- кемелсіз келер шақ (Futuro imperfecto)
- осы шақ ()
- ұзақ өткен шақ (pretérito pluscuamperfecto)
- бұрынғы өткен шақ (Pretérito anterior)
- тамаша келер шақ (Futuro perfecto)

бағыныңқы рай() өтініш, бұйрық, бұйрық, үкім білдіру үшін қолданылады. Төрт шақ түрінде қолданылады:

қазіргі бағыныңқы (Presente de subjuntivo)
өткен жетілмеген бағыныңқы (Pretérito imperfecto de sunjuntivo)
өткен шақ бағыныңқы (Pretérito perfecto de subjuntivo)
ұзақ өткен бағыныңқы (Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo)

шартты көңіл-күй() белгілі бір жағдайларда мүмкін болатын әрекетті білдіреді. Екі формасы бар:
- шартты жетілмеген көңіл-күй (потенциалды қарапайым)
- шартты тамаша көңіл-күй (Potencial compuesto)
императивті көңіл-күй() әрекетке серпін береді. Оның екі формасы бар: растайтын және теріс - Imperativo afirmativo және Imperativo negativo.

Оның екі дауысы бар: белсенді (voz activa), онда субъект әрекетке қатысушы және пассивті (), әрекетті субъект орындамайды:

Paquita pasea al perro. (Пакита итпен жүреді)

Paquita арқылы қол жетімді. (Итті Пакита серуендеп жүр)

Етістіктің тұлғалық, жалғаулық, тұлғалық, сандық, райлы, дауысты, тұлғасыз түрлері бар (тұлға категориясы жоқ).

Етістіктің шекті емес түрлеріне инфинитив (comer – is), инфинитивтік сөз тіркестері (al, después de + инфинитив: аl llegar – келген), жіктік жалғау (яғни ауызша сын есім: recibido (алған), hecho (жасалған)), және онымен конструкциялар estar, seguir, continuar, ir, andar + gerund (етістіктің белгілерін біріктіреді және: hablando (сөйлеу), sigue estudiando (жұмысын жалғастырады)).

Жаңадан бастаушыларға арналған испан тілі сабақтары.

Сабақ 8. Тұрақты және тұрақсыз етістіктердің осы шақ.

Бұл сабақ келесі грамматикалық тақырыптарды қамтиды:

тұрақты етістіктердің осы шақ;
қате етістік;
түбірі ауыспалы етістіктер;
эстар + герунд;
llevar + герунд;
desde hace.

МЫСАЛДАР

Hoy hace viento/frío. — Бүгін жел соқты/суық.

Fernando está cansado/enfermo. — Фернандо шаршады/ауырып қалды.

Alguien viene/llama. - Біреу келе жатыр / қоңырау шалады.

Mi hija duerme/está durmiendo. -Қызым ұйықтап жатыр.

Trabajo./Estoy trabajando. - Мен жұмыс істеп жатырмын.

Es muy fácil/demasiado caro. - Бұл өте оңай/тым қымбат.

Жоқ, маған gusta/importa. - Маған ұнамайды / бәрібір.

Сен не ойлайсың? - Қалыңыз қалай?

Иә, солай ма? -Ол шуды естисің бе?

¿Qué pasa/está pasando? - Не болып жатыр?

ГРАММАТИКА

Испан тіліндегі барлық етістіктер инфинитивпен аяқталғанда үшке бөлінеді. конъюгациялар.

Аяқталған етістіктер -арсілтеме Iконъюгация

Аяқталған етістіктер -әсілтеме IIконъюгация

Аяқталған етістіктер -irсілтеме IIIконъюгация

Жалғау түріне қарай етістіктер болып бөлінеді дұрыс(стандартты схема бойынша конъюгацияланған) және дұрыс емес(етістіктер тобына арналған арнайы сызба бойынша немесе әрбір етістікке арналған арнайы схема бойынша біріктіріледі).

IN қазіргі көрсеткіш(Presente de indicativo) тұрақты етістіктер келесідей жалғанады.

I конъюгация- хаблар (сөйлеу)

yo хабл о

tú хабл ретінде

el/ ella/ usted хабл а

нозотрос хабл амос

восотрос(ас) хабл áis

ellos/ellas/ustedes хабл а

II конъюгация- келген (бар)

yo com о

tú com es

el/ ella/ usted com e

нозотрос com эмос

восотрос(ас) com éis

ellos/ellas/ustedes com kk

III конъюгация - вивир (өмір сүру)

yo тірі о

tú тірі es

el/ ella/ usted тірі e

нозотрос тірі imo

восотрос(ас) тірі болып табылады

ellos/ellas/ustedes тірі kk

Көбінесе тұлғалық есімдіктер субъект ретінде қабылданбайды.

— Донде тұрады ма? — Vivo en Londres. - Сен қайда тұрасын? - Мен Лондонда тұрамын.

Қате етістік.

Осы шақта кейбір етістіктер тек бірінші жақтың жекеше тұлғасында тұрақсыз, ал қалған барлық тұлғалар мен сандарда тұрақты болады. Мысалы, коноцер - конозко(білу - мен білемін) хакер - хаго(істеу - мен істеймін), понер - понго(қою - қою), қылыш - sé(білу - мен білемін) салир - салго(шығу - мен шығамын).

Кейбір етістіктер, мысалы. сер(болуы), эстар(болуы), хабар(бар), ir(бару) көптеген тұлғаларда және сандарда тұрақты емес.

Сер (болу)

yo соя

tú eres

Устед, Эл, Элла es

нозотрос сомос

восотрос(ас) соис

устедес, эллос, эллас ұлы

Егжей-тегжейлі етістік сержылы қаралды

Эстар (болу)

yo эстой

ту estás

el/ ella/ usted está

нозотрос estamos

восотрос(ас) estáis

ellos/ ellas/ ustedes эстан

Егжей-тегжейлі етістік сержылы қаралды

арасындағы айырмашылық туралы серЖәне эстарішінде оқи аласыз.

Хабер (бар болу)

yo ол

ту бар

el/ ella/ usted га, шөп

нозотрос гемос

восотрос(ас) habéis

ellos/ ellas/ ustedes хан

Егжей-тегжейлі етістік хабар 19-сабақта қарастырылған.

Ir (бару)

yo дауыс

ту вас

el/ ella/ usted ва

нозотрос vamos

восотрос(ас) vais

ellos/ ellas/ ustedes фургон

Ескерту.

Көптеген онлайн испан сөздіктерінде сіз тұрақты және тұрақты емес етістіктердің конъюгациясын көре аласыз. Барлық пішіндердің толық кестесін, мысалы, Reverso - Conjugation қызметі ұсынады.

Етістік түбірінің өзгеруі.

Кейбір етістіктер түбірлерін өзгертеді. Бұл тек діңге екпін түсіргенде ғана болады, сондықтан өзгерістер 1-ші және 2-ші жақ көптік жалғауларына әсер етпейді.
Өзгермелі түбірлі етістіктердің жалғаулары тұрақты етістіктермен бірдей.

Төменде осы топтағы ең көп таралған етістіктер берілген.

e → яғни өзгертіңіз

-ар дыбысынан басталатын етістіктер

cerrar (жабу), despertar(se) (ояту, ояту), эмпезар (бастау), невар (қар жауады), пенсар (ойлау)

-er дыбысынан басталатын етістіктер

encender (қосу, тұтану), entender (түсіну), пердер (жоғалту), сұраушы (қалау), тенер (бар)

-ir дыбысынан басталатын етістіктер

herirse (ренжіту), sentir(se) (сезіну), преференция (қалау), venir (келу)

e → яғни өзгерісі бар конъюгацияға мысал

Пенсар (ойлан)

yo пиенсо

ту Пиензас

el/ ella/ usted пиенса

нозотрос пенсамос

восотрос(ас) pensáis

ellos/ ellas/ ustedes пиенсан

Ескерту.

Тенер(бар болу) және венир(келу) және олардан жасалған етістіктер ( тәрбиеші- қолдау, конвенир- келісемін), 1-жақтың жекеше осы шақта дұрыс емес: теңге(менде бар), венго(Мен келемін). Басқа беттерде олар бірдей өзгереді пенсаржоғарыдағы мысалда.

o → ue өзгертіңіз

-ар дыбысынан басталатын етістіктер

acostarse (жату), acordarse (есте сақтау, келісу), comprobar (тексеру), contar (айту), encontrar (табу), mostrar (көрсету), recordar (есте сақтау), rogar (сұрау)

-er дыбысынан басталатын етістіктер

devolver (қайту), doler (ауырып қалу), ловер (жаңбыр жауады), moverse (қозғалу), подер (болу, мүмкін болу), soler (әдет болу), волвер (қайту )

-ir дыбысынан басталатын етістіктер

дормир (ұйқы), морир (өлу)

o → ue өзгеретін конъюгация мысалы

Вольвер (қайту үшін)

yo вуэльво

ту вульфтер

el/ ella/ usted вуэлв

нозотрос volvemos

восотрос(ас) volveis

ellos/ ellas/ ustedes vuelen

Ескерту.

Етістікте жугар u-ге өзгереді у(jue go, jue gas, jue ga, jugamos, jugáis, jue gan).

e →i өзгертіңіз

conseguir (алу, қол жеткізу), corregir (дұрыс), elegir (таңдау), педир (сұрау), reír (se) (күлу), қайталау (қайталау), сегуир (іздену), сервир (қызмет көрсету)

Келесі етістіктердің 1-жақ жекеше түріне де назар аударыңыз:

conseguir - консиго

corregir - corrijo

элегир - элижо

сегуир - сиго

e→ i өзгеретін конъюгация мысалы

Педир (сұрау үшін)

yo пидо

ту пидстер

el/ ella/ usted пид

нозотрос педимос

восотрос(ас) педис

ellos/ ellas/ ustedes пиден

Эстар + герунд

Дизайн эстар + герунд сөйлеу сәтінде болып жатқан әрекетті білдіру үшін қолданылады.

Герунд қосу арқылы жасалады -андоетістіктерге -ар,Және -иендоетістіктерге -irЖәне -ә :

хаблар - хабландо

hacer - haciendo

escribibir - escribiendo

Кейбір емле өзгерістері:

to етістіктері -ir, онда e-ге өзгереді яғни- герундта e-ге өзгереді мен, Мысалы, v e nir-v менНиендо.

to етістіктері -ir, сонымен қатар кейбір етістіктер -ә, онда о-ге өзгереді у- герундта О-ге өзгереді u, Мысалы, г о rmir - d uрмиендо, б одер-б uдиендо.

to етістіктері -ir, онда e-ге өзгереді мен- герундта eда өзгереді мен, Мысалы, б eрежиссер-б мендиендо.

Тұрақты етістіктер II және III буындары дауысты дыбысқа аяқталады - герундта аяқталады -йендо, Мысалы, leer - le иендо .

Estoy leyendo un libro. - Мен кітап оқимын.

Mi padre está hablando con mi hermano. — Әкесі (қазір) ағасымен сөйлесіп отыр.

Эстар + герунд пайдаланылған:

Сөйлеу сәтінде болып жатқан іс-әрекетті білдіру.

Ол қандай? - Сен қазір не істеп жатырсың?

Қазіргі уақытта болып жатқан әрекетті білдіру.

Барселонадағы эстолық өмір сүру. — Мен (қазір) Барселонада тұрамын.

Өткенде басталып, қазіргі уақытта жалғасып жатқан іс-әрекетті білдіру.

Está lloviendo desde anoche. — Кеше кештен бері жауған жаңбыр толастаған жоқ.

Мақұлдамау немесе таңданыс білдіру.

Дегенмен, керек! - Сен не айтып тұрсың!

Ескерту.

Испан тілінде қазіргі қарапайым шақ көбінесе сөйлеу сәтінде болып жатқан әрекетті білдіру үшін қолданылады.

Қалайсыз ба? - Сен қазір не істеп жатырсың?

Español студиясы. - Мен испан тілін үйреніп жатырмын.

¿Con quién hablas? -Кіммен сөйлесіп тұрсың?

Қазіргі уақытта әрекетті білдіру үшін қолданылатын басқа конструкциялар

Дизайн llevar + герунд өткенде басталып, қазіргі уақытта жалғасатын әрекет туралы сөйлескенде қолданылады.

¿Cuánto tiempo llevas buscando trabajo? — Жұмыс іздеп жүргеніңізге қанша уақыт болды?

Llevo tres años estudiando inglés. - Мен оқимын ағылшын тіліүш жыл.

Llevamos dos horas esperando. «Біз екі сағат күттік.»

Бұл құрылыстағы семантикалық етістікті түсіріп жіберуге болады, егер сөйлемнің мағынасы контекстен анық болса.

¿Cuánto tiempo llevas (viviendo) en Madrid? — Мадридте қанша уақыт тұрасыз?

Ana lleva dos años (trabajando) en la empresa. — Анна компанияда екі жылдан бері жұмыс істейді.

¿Cuánto tiempo llevan juntos? - Олар қанша уақыт бірге болды?

Дизайн hace + шақ + que + осы шақ етістік өткенде басталып, қазіргі уақытта жалғасатын әрекет туралы сөйлескенде де қолдануға болады.

Сіз Барселонада өмір сүресіз бе? — Барселонада қанша уақыт тұрдыңыз?

Hace tres meses que vivo allí. — Мен ол жерде тұрып жатқаныма 3 ай болды.

Hace dos años que estudio fracés. - Мен оқимын француз тіліекі жыл.

Соңғы екі сөйлемді де былай тұжырымдауға болады:

Vivo allí desde hace tres meses.

Фрэнсис студиясы desde Hace dos años.

ЖАТТЫҒУЛАР

Жақшадағы етістікті дұрыс формаға қойыңыз.

а) — ¿ Qué… (tú) los fines de semana? (хакер)

- (Йо) жоқ... ерекше. (хакер)

ә) (Иә)…. Барселонада, ми германо… және Мадридте, Валенсияда. Сенде, ¿ донде...? (вивир)

в) - жойылды, ¿ ...Vd. El Banco Central бар ма? (сабес)

Жоқ, (жоқ) жоқ... . (сабер) Жоқ... la cuidad. (коноцер)

г) Қалыпты (yo) … casa a las 7.00 y mi marido … a las 8.00. Y vosotros, ¿ qui hora...? (салир)

e) (Yo) … a la oficina en autobús. Tú... en el coche, ¿ вердад? (ir)

2. Фотодағы адамдардың не істеп жатқанын жазыңыз. Фразалар мен фотосуреттерді біріктіріңіз, дұрыс құрастыру формасын қолданыңыз эстар + герунд.

1 (келуші) en el campo

2 (эскухар) музыка

3 (jugar) al fútbol

4 (leer) el periódico

5 (nadar) en la piscina

3. Сіз досыңыз Фернандомен сөйлесіп жатырсыз. Оның Барселонада қанша уақыт тұрғанын, неміс тілін үйренгенін және т.б. қолданып жүргенін сұраңыз hace. Жақшадағы анықтамаларды пайдаланып Фернандоның жауаптарын жаз.

а) Барселонадағы Вивир (5 ай)

b) Trabajar en la misma empresa (3 жыл)

c) Estudiar alemán (2 жыл)

г) Коносер мен Мария (4 жаста)

e) Jugar al tenis (2 años)

Жаттығулардың кілттерін түсініктемелерден таба аласыз.

Талқылау: 1 пікір бар

Жаттығулардың жауаптары.

б) Vivo/vive/viven/vives

в) sabe/ sé/ conozco

г) салдо/ сату/ салис

1. Están comiendo en el campo. (c)