Ողնաշարային սյունակ. § տասնմեկ. Ածական

Ողնաշարը (columna vertebralis) ձևավորվում է 31-32 ողերից (ողնաշարավոր): Կան 7 պարանոցային (vertebrae cervicales), 12 կրծքային (vertebrae thoracicae), 5 lumbar (vertebrae lumbales), 5 sacral (vertebrae sacrales) ողեր՝ միաձուլված մեկ ոսկորի մեջ՝ sacrum (os sacrum) և 2 - 3 covertey: coccygeae) vertebra.

Ողնաշարեր

35. Կրծքային ողնաշար (VIII).
1 - processus articularis superior;
2 - fovea costalis superior;
3 - կորպուս ողնաշարեր;
4 - fovea costalis inferior;
5 - incisura vertebralis ինտերիեր;
6 - պրոցեսուս հոդային ցածր;
7 - պրոցեսուս սպինոսուս;
8 - գործընթացի լայնակի;
9 - fovea costalis transversalis.

Կրծքային ողնաշարեր(vertebrae thoracicae) (նկ. 35): Կողերի հետին ծայրերը կապվում են դրանցով: Նրանք տարբերվում են գոտկային ողերից նրանով, որ նրանց մարմնի լայնակի չափերն ավելի փոքր են։ Կրծքային ողերի մարմինների ձևը մոտենում է եռանկյունու: Մարմնի կողային մասերի վերին և ստորին եզրերին կան փոսեր (fovea costalis superior et inferior): Վերին և ստորին փոսերը համապատասխան կողոսկրի գլխով հոդակապման տեղեր են։ 1-ին ողն ունի ֆոսա վերին եզրին՝ 1-ին կողի հետ կապելու համար, իսկ ստորին եզրին՝ 2-րդ կողի հետ կապելու համար։ X ողն ունի ֆոսա միայն վերին եզրին։ XI և XII կրծքային ողերը ունեն մեկական ֆոսա համապատասխան կողերի համար: Ողնաշարի մարմնի հետևի մակերեսին կցվում է աղեղ (arcus vertebrae) երկու ոտքերով (pedunculi arcus vertebrae), որոնք ունեն փոքր խազեր։ Աղեղը սահմանափակում է ողնաշարի անցքի հետևը (for. vertebrale): Լայնակի պրոցեսները (processus transversi) աղեղից հեռանում են աջ և ձախ: Նրանք լավ զարգացած են, ինչը բացատրվում է ավելի մեծ ծանրաբեռնվածությամբ՝ դրանց վրա կողոսկրերի ամրացման պատճառով։ I-X լայնակի պրոցեսների առջևի մասում, դրանց գագաթին ավելի մոտ, կա գլենոիդային ֆոսա (fovea costalis transversalis)՝ կողոսկրերի տուբերկուլյոզներով հոդակապման տեղ։ Սփինային պրոցեսը (processus spinosus) ուղղված է դեպի հետ։ Այն սկսվում է կամարի հետևի մակերեսից, դեմքով դեպի ետ ու վար, ավելի բարակ և նեղ, քան գոտկատեղի ողնաշարի համապատասխան ընթացքը։ Աղեղի վերին և ստորին եզրերից սկսվում են զուգակցված վերին և ստորին հոդային պրոցեսները (processus articulares superiores et inferiores): Հոդային հատվածները գտնվում են ճակատային հարթությունում:


36. Lumbar vertebra (III).
1 - կորպուս ողնաշարեր;
2 - incisura vertebralis ինտերիեր;
3 - պրոցեսուս հոդային ցածր;
4 - պրոցեսուս սպինոսուս;
5 - processus costarius;
6 - processus articularis superior;
7 - incisura vertebralis վերադաս.

Lumbar vertebrae(vertebrae lumbales) (նկ. 36): Գոտկային ողն ունի մարմնի ամենամեծ չափերը և ողնաշարի ընթացքը:

Մարմինը (կորպուսը) օվալաձև է, լայնությունը գերակշռում է բարձրությանը։ Նրա հետևի մակերեսին կցվում է աղեղ (arcus) երկու ոտքերով (pedunculi arcus vertebrae), որոնք մասնակցում են ողնաշարի բացվածքի ձևավորմանը (for. vertebrale), որն ունի օվալաձև կամ կլորացված ձև։ Գործընթացները կցվում են ողնաշարի կամարին. հետևում ՝ փշոտ (processus spinosi), ունենալով լայն ափսեի ձև, կողքերից հարթեցված, իսկ վերջում որոշ չափով թանձրացած, աջ և ձախ կողմում ՝ լայնակի պրոցեսներ (processus transversi) , վերևից և ներքևից զուգակցված հոդային (processus articulares) . III-V ողնաշարերում պրոցեսների հոդային մակերեսները օվալաձեւ են։

Ողնաշարի մարմնին աղեղի ոտքերի ամրացման տեղում ստորին եզրին ավելի նկատելի խազեր կան, քան վերինի վրա (incisura vertebralis superior et inferior), որոնք ամբողջ ողնաշարի սյունակում սահմանափակում են միջողնաշարը։ foramen (for. intervertebrale).


37. Արգանդի վզիկի ողն (VI):
1 - կորպուս ողնաշարեր;
2 - tuberculum anterius;
3 - tuberculum posterius;
4 - պրոցեսուս սպինոսուս;
5 - processus articularis superior.

Արգանդի վզիկի ողնաշարեր(vertebrae cervicales): I և II արգանդի վզիկի ողերը ունեն կոնկրետ հատկանիշներկառուցվածքները և ինքնանկարագրված են։ III - VII արգանդի վզիկի ողերը (նկ. 37) կառուցվածքով նման են կրծքային և գոտկային ողերին՝ վերջիններից տարբերվելով մասերի չափերով։ Արգանդի վզիկի մարմնի վերին եզրը աղեղնավոր հարթությունում գոգավոր է, լայնակի պրոցեսները ներկայացված են առաջի տուբերկուլոզի (tuberculum anterius) (կրճատված կողիկներ), հետին տուբերկուլյոզի (tuberculum posterius) (նվազեցված) տեսքով։ լայնակի պրոցեսներ), և նրանց միջև կա լայնակի բացվածք (for. transversum) . Սփինային պրոցեսների գագաթները երկփեղկված են։ Ողնաշարի VII-ում ողնաշարավոր պրոցեսը դուրս է ցցվում ետևից ավելի, քան մյուս ողերի պրոցեսները և շոշափվում է մաշկի միջով, հետևաբար VII ողն անվանում են դուրս ցցված (vertebra prominens):


38. Արգանդի վզիկի ողնաշար (I):

1 - arcus առաջի;
2 - fovea articularis inferior;
3 - համար. տրանսվերսարիում;
4 - գործընթացի լայնակի;
5 - arcus posterior;
6 - processus costarius;
7 - ատամնափառ ատամնափառ:

Արգանդի վզիկի առաջին ողը՝ ատլասը (ատլաս) (նկ. 38) ունի առջևի և հետևի կամարներ (arcus anterior et posterior), որոնք միաձուլված են զուգակցված կողային զանգվածների հետ (massae laterales): Հոդային հատվածները տեղակայված են կողային խտացումների վերին և ստորին մակերևույթների վրա. վերին էլիպսոիդ ձևը հոդակապման տեղն է օքսիպիտալ ոսկորների հետ, ստորին գնդաձևը միացումն է արգանդի վզիկի երրորդ ողնաշարի հոդային մակերեսի հետ: 1-ին ողնաշարի մարմինը բացակայում է։ Առջևի կամարի արտաքին մասում առաջային տուբերկուլյոզ է (tuberculum anterius), կամարի հետևի մակերեսին՝ ատամի ֆոսա (fovea dentis), II ողնաշարի օդոնտոիդ պրոցեսով հոդակապման տեղ։ Հետևի կամարի վրա հետին պալարն է (tuberculum posterius):


39. Արգանդի վզիկի ողն (II):
1 - կորպուս ողնաշարեր;
2 - fades articularis anterior;
3 - որջեր;
4 - գունաթափվում է articularis posterior;
5 - lamina arcus vertebrae;
6 - պրոցեսուս սպինոսուս;
7 - պրոցեսուս հոդային ցածր;
8 - գործընթացի լայնակի;
9 - համար. տրանսվերսարիում;
10 - գունաթափվում է վերին հոդի)

Երկրորդ արգանդի վզիկի ողն առանցքային ողն է (առանցք) (նկ. 39):

Նրա մարմնի վերին մակերևույթի վրա կա օդոնտոիդ պրոցես (որջեր), որն այստեղ տեղափոխված առաջին արգանդի վզիկի ողնաշարի մարմինն է։ Ատամի դրսում և հետևում կան երկու՝ առջևի և հետևի հոդային մակերեսներ (fades articulares anterior et posterior)՝ ատլասի առաջի կամարի և դրա լայնակի կապանի (lig. transversum) ֆոսայի հետ հոդերի ձևավորման համար։

Sacrum(sacrum) (նկ. 40) 16 տարի անց սակրալ ողնաշարի միաձուլված 5 ողն է: Նրա վերին հատվածը ընդլայնված է, ցույց է տալիս հոդային պրոցեսները և մուտքը դեպի սրբանային ջրանցք։ Սակրամի ստորին հատվածը նեղացած է, ունի սրբանային ջրանցքի բացվածք։ Առջևի գոգավոր և հետին ուռուցիկ մակերեսների վրա կան 4 զույգ անցքեր (forr. sacralia pelvina et dorsalia), որոնք նման են միջողնաշարային անցքերին։ Այս անցքերի կողքին գտնվող ոսկրային նյութը (massae laterales) ձևավորվում է կողոսկրերի և ողերի լայնակի պրոցեսների միաձուլման արդյունքում: Առջևի խոռոչի կողային մակերեսների վրա կան ականջաձև հոդային հատվածներ (facies auriculares), դրանց հետևում՝ տուբերոզիտներ (tuberositas sacrales): Սակրամի հետևի մակերևույթի վրա ողնաշարային պրոցեսների միաձուլումից առաջանում է միջին սրբանային գագաթը (crista sacralis mediana), հոդային պրոցեսները կազմում են միջանկյալ սրբանային գագաթը (crista sacralis intermedia), իսկ լայնակի պրոցեսները կազմում են կողային սրբանային գագաթը: (crista sacralis lateralis):


40. Sacrum. A - ճակատային տեսք. 1 - հիմք ossis sacri; 2 - processus articularis superior; 3 - pars lateralis; 4 - lineae transversae; 5-forr. sacralia pelvina; 6 - գագաթնակետ ossis sacri. B - հետևի տեսքը `1 - canalis sacralis; 2 - processus articularis superior; 3 - tuberositas sacralis; 4 - crista sacralis intermedia; 5 - crista sacralis mediana; 6 - hiatus sacralis; 7 - cornu sacrale; 8-forr. sacralia dorsalia; 9 - crista sacralis lateralis.

Կոկսիքս(os coccygis) ձևավորվում է 2-3 ողերի միաձուլման արդյունքում և կապված է սրբանման վերին մասի հետ։

Օսկիֆիկացիա. Սոմիտների փորոքային միջուկային մակերեսից (տես Սաղմի առաջացման սկզբնական փուլեր) մի խումբ մեզենխիմային բջիջներ, որոնք շրջապատում են նոտոկորդը, միավորվում են սկլերոտոմի մեջ՝ ածանցյալ տալով ողերին։ Ապագա ողնաշարի մարմնի աճառային միջուկը ձևավորվում է դրանց շփման վայրում հարակից սկլերոտոմների երկու ռուդիմենտներից: Նման երկրորդական հատվածավորումը նպաստում է նրան, որ միոտոմներն իրենց ծայրերով միաձուլվում են երկու հարակից սոմիտների հետ (նկ. 41): Սաղմնային զարգացման 6-րդ շաբաթում մեզենխիմային անալիզացման տեղում ձևավորվում է աճառային հյուսվածք։ Առաջին ոսկրացման միջուկները հայտնվում են XII կրծքային ողերի մարմնում 6-7-րդ շաբաթում։ Մնացած կրծքային և գոտկային ողերի մեջ ոսկրացման միջուկները հայտնվում են 12-րդ շաբաթվա վերջում, արգանդի վզիկի և երկու վերին սրբային ողերի մեջ՝ 16-րդ շաբաթվա վերջում։ Այս պահին ողնաշարային անցքի հետևում գտնվող աճառում ձևավորվում են ոսկրացման երեք զույգ միջուկներ. առջևից ձևավորվում են աղեղի ոտքերը, կողային-հետևից՝ աղեղի թիթեղը և ողնաշարի պրոցեսի հիմքը, լայնակի միջուկից - լայնակի գործընթացի հիմքը: Միայն կյանքի 2-րդ տարում, սկսած արգանդի վզիկի ողերից, ձևավորվում է ամբողջական ոսկրային կամար։ 4 տարեկան երեխայի մոտ 1-ին արգանդի վզիկի, 5-րդ գոտկատեղի, 1-ին, 4-րդ և 5-րդ սրբանային ողերի կամարները դեռ լայն բաց են։ Դրանց փակումը տեղի է ունենում 7-րդ տարում։


41. Ողնաշարերի զարգացման սխեմա (ըստ Clar-ի). 1 - սոմիտ; 2 - միոտոմա; 3 - միջողնային սկավառակ; 4 - մկանները; 5 - ողնաշարեր, որոնք զարգանում են երկու սոմիտների մասերից:


42. Գոտկային ողերի ոսկրացման սխեմա (ըստ Անդրոնեսկուի).
1 - առաջնային միջին միջուկ;
2 - ոսկրացման վերին էպիֆիզային օղակ;
3 - ստորին էպիֆիզի օղակ;
4 - առաջնային anterolateral եւ լայնակի միջուկներ ossification;
5 - երկրորդական ստորին հոդային միջուկ;
6 - առաջնային կողային միջուկ;
7 - սպինային գործընթացի ոսկրացման երկրորդական միջուկ;
8 - երկրորդական լայնակի միջուկ;
9 - մաստոիդ գործընթացի ոսկրացման երկրորդական միջուկ;
10 - ոսկրացման երկրորդային գերհոդային միջուկ:

Դեռահասության շրջանում ողնաշարային մարմիններում հայտնվում են երկրորդական ոսկրացման միջուկներ, որոնք նման են թիթեղների (էպիֆիզային օղակներ) (նկ. 42): Սկսած 15 տարեկանից, սկզբում կրծքային ողերի մոտ և վերջացրած գոտկային ողերով, էպիֆիզային օղակները սինոստոզվում են մինչև ողնաշարավոր մարմինները:

Որոշ առանձնահատկություն է I և II արգանդի վզիկի ողերի ոսկրացումը: 16-րդ շաբաթում ատամի մեջ հայտնվում են երկու առաջնային միջուկներ, որոնք միաձուլվում են ողնաշարի մարմնի հետ միայն կյանքի 4-5-րդ տարում։

անոմալիաներ. Ողնաշարերի զարգացման ամենատարածված անոմալիան նրանց կամարների չմիավորվելն է (սպոնդիլոլիզ) հիմնականում սրբանային հատվածում, ինչը նպաստում է ողնաշարի բիֆիդայի զարգացմանը։ Հազվադեպ նկատվում է ողնաշարային մարմինների կեսերի չմիացում միմյանց հետ: Նկատվում է ողնաշարային մարմինների իսպառ բացակայություն (ասոմիա), ողնաշարային մարմնի կեսի բացակայություն (հեմիսոմիա), ողնաշարային մարմնի աճի դադարեցում բարձրության վրա (բնածին պլատիսպոնդիլիա)։

ողնաշարի սյունակ, ողնաշարային սյուն,ունի մետամերիկ կառուցվածք և բաղկացած է առանձին ոսկրային հատվածներից՝ ողնաշարերից, ողերից, որոնք հաջորդաբար դրված են մեկը մյուսի վրա և պատկանում են կարճ սպունգանման ոսկորներին:

Ողնաշարի սյունակի գործառույթը.Ողնաշարը կատարում է առանցքային կմախքի դերը, որը հանդիսանում է մարմնի հենարանը, նրա ջրանցքում գտնվող ողնուղեղի պաշտպանությունը և մասնակցում է միջքաղաքային և գանգի շարժումներին։ Ողնաշարի դիրքն ու ձևը որոշվում է մարդու ուղիղ կեցվածքով։

Ողնաշարերի ընդհանուր հատկությունները.Ըստ յուրաքանչյուր ողնաշարի 3 ֆունկցիաների vertebra, vertebra (հունարեն spondylos1), Այն ունի:

1) կրող մասը, որը գտնվում է առջևում և հաստացած կարճ սյունակի տեսքով. - մարմին, կորպուս ողնաշարեր;

2) աղեղ, աղեղային ողեր, որը մարմնին կպած է հետևից երկու ոտք, pediculi arcus vertebrae,և փակվում է vertebral foramen, foramen vertebrale;ողնաշարի սյունակի ողնաշարի անցքերի ամբողջությունից ձևավորվում է ողնաշարի ջրանցք, canalis vertebralis,որը պաշտպանում է դրանում տեղադրված ողնուղեղը արտաքին վնասներից։ Հետևաբար, ողնաշարի կամարը հիմնականում կատարում է պաշտպանիչ գործառույթ.

3) աղեղի վրա կան ողերի շարժման սարքեր՝ պրոցեսներ։


Միջին գծի վրա աղեղից հեռանում է հետ spinous գործընթաց, processus spinosus;յուրաքանչյուր կողմում - լայնակի, գործընթացի լայնակի;վեր ու վար - զուգակցված հոդային պրոցեսներ, պրոցեսուս հոդային բարձր և ցածր պրոցեսներ:Վերջին սահմանափակումը հետևում է կտրոններ, զուգված կտրված ողնաշարավորներ՝ բարձր և ցածր,որոնցից, երբ մի ողն ընկած է մյուսի վրա, ստացվում է միջողային անցքեր, միջողային անցքեր,ողնուղեղի նյարդերի և անոթների համար.

Հոդային պրոցեսները ծառայում են միջողնաշարային հոդերի ձևավորմանը, որոնցում տեղի են ունենում ողերի շարժումները, իսկ լայնակի և ողնաշարային պրոցեսները ծառայում են ողնաշարերը շարժող կապանների և մկանների ամրացմանը: Ողնաշարի տարբեր հատվածներում ողնաշարի առանձին հատվածներն ունեն տարբեր չափեր և ձևեր, ինչի արդյունքում տարբերվում են. ողնաշարերարգանդի վզիկի (7), կրծքային (12), գոտկային (5), սակրալ (5) և կոկկիգալ (1 - 5):

Բնականաբար, հիմքը ողն(մարմինը) արգանդի վզիկի ողերի մեջ համեմատաբար քիչ է արտահայտված (առաջին արգանդի վզիկի ողնաշարում մարմինը նույնիսկ բացակայում է), իսկ ներքևի ուղղությամբ ողնաշարի մարմինները աստիճանաբար մեծանում են՝ հասնելով գոտկային ողերի ամենամեծ չափերին. սրբային ողերը, որոնք կրում են գլխի, միջքաղաքային և վերին վերջույթների ամբողջ քաշը և մարմնի այս մասերի կմախքը կապում են ստորին վերջույթների գոտու ոսկորների հետ, իսկ դրանց միջով ստորին վերջույթների հետ միաձուլվում են մեկին. sacrum («ուժ միասնության մեջ»):

Ընդհակառակը, կոկիկ ողնաշարեր, որը ներկայացնում է մարդկանց մոտ անհետացած պոչի մնացորդը, նման են փոքր ոսկրային գոյացությունների, որոնցում մարմինը հազիվ արտահայտված է և աղեղ չկա։ Ողնաշարի կամարը որպես պաշտպանիչ մաս ողնուղեղի հաստացման վայրերում (արգանդի վզիկի ստորին, կրծքային վերին և գոտկատեղի վերին ողերի) կազմում է ողնաշարի ավելի լայն բացվածք։ II գոտկային ողերի մակարդակում ողնուղեղի վերջավորության հետ կապված, ստորին գոտկային և սրբային ողնաշարերն ունեն աստիճանաբար նեղացող ողնաշարային բացվածք, որն ամբողջությամբ անհետանում է կոկիկի մոտ։

Լայնակի և ողնաշարավոր գործընթացները, որոնց կցված են մկաններն ու կապանները, ավելի արտահայտված են այնտեղ, որտեղ ամրացված են ավելի հզոր մկաններ (գոտկային և կրծքային), իսկ սրբանման վրա, պոչի մկանների անհետացման պատճառով, այս պրոցեսները նվազում են և, միաձուլվելով, ձևավորում են փոքրիկ սրածայրեր։ sacrum. Սակրալ ողերի միաձուլման պատճառով սրբանային հատվածում անհետանում են հոդային պրոցեսները, որոնք լավ զարգացած են ողնաշարի շարժական հատվածներում, հատկապես գոտկատեղում։ Այսպիսով, ողնաշարի կառուցվածքը հասկանալու համար պետք է նկատի ունենալ, որ ողնաշարերը և դրանց առանձին մասերը ավելի զարգացած են այն բաժանմունքներում, որոնք մեծ ֆունկցիոնալ ծանրաբեռնվածություն ունեն:

Ընդհակառակը, որտեղ ֆունկցիոնալ պահանջները կրճատվում են, տեղի է ունենում նաև համապատասխան մասերի կրճատում: ողնաշարի սյուն, օրինակ՝ կոկիկսում, որը մարդկանց մոտ դարձել է տարրական գոյացություն։

Ողնաշարային սյունակ.
A - պատառաքաղ աջ կողմում. B - առջևի տեսք; B - հետևի տեսք:

Լատիներենում կա վեց դեպք.

Nominativusանվանական ով? ինչ?

Genetivusում ծնողը ինչ?

ԴատիվուսԴատիվ ում? ինչ?

Ակտիվուսմեղադրող ում. ինչ?

Աբլատիվուսում կողմից հետաձգում. ինչպես ում մասին ինչի մասին?

Վոկատիվուսձայնավոր

Անատոմիական տերմինների մեծ մասի (և բժշկական տերմինաբանության այլ բաժինների տերմինների) ճիշտ ընկալման համար բավական է իմանալ միայն առաջին երկու դեպքերի ձևերը՝ եզակի և հոգնակի, որոնցով մենք հետագայում կսահմանափակվենք.

Անվանական դեպք - անվան, վերնագրի դեպքը համարվում է գոյականների և ածականների սկզբնական ձևը: Անատոմիական և հյուսվածաբանական առումներով առաջին հերթին գրվում են անվանական գործով գոյականները։

Բառերը թվերով և դեպքերով փոխելու համակարգը կոչվում է անկում: Լատիներենում կան հինգ տեսակի բառափոխումներ՝ ըստ թվերի և դեպքերի, կամ հինգ անկում։

Լատինական գոյականների անկումը սովորաբար որոշվում է վերջավորությամբ սեռականեզակի - Ծն. երգել, քանի որ միայն այս դեպքում է յուրաքանչյուր անկում ունի բնորոշ վերջավորություն։ Այլ դեպքերում, կախված գոյականների հիմքի սեռից և բնույթից, վերջավորությունները կարող են համընկնել կամ ունենալ մի քանի տարբերակ ( տե՛ս գործի վերջավորությունների ամփոփ աղյուսակը).

Գոյականների անկման աղյուսակ

Վերջը Gen.sing.

անկում

Ավարտ Ծննդ. երգել. (սեռական եզակի) բառարանում միշտ գրվում է գոյականների կողքին։

Գոյականների բառարանային ձևը

Գոյականների բառարանային ձևը հետևյալն է՝ costa, ae f եզր; մկանային, ես մ մկանային; sternum, i n sternum; margo, ĭnis m եզր; arcus,us m աղեղ; facies, ei f դեմք, մակերես; որտեղ սկզբում գրված ամբողջ բառը եզակի անվանական գործի ձևն է, զբաղեցվածի միջոցով՝ եզակիի սեռական հոլովի վերջավորությունը, իսկ տառը նշանակում է այս գոյականի սեռը։ Որոշ գոյականների (սովորաբար 3-րդ անկման) դեպքում գենետիկ դեպքում գրանցվում է ոչ միայն գործի վերջավորությունը, այլ նաև հոլովի մի մասը՝ նշելու այն դեպքերը, երբ բառի հոլովում նկատվում են ձայնավորների կամ բաղաձայնների փոփոխություններ։ Օրինակ՝ կորպուս, ŏris n մարմինը; forāmen, ĭnis n փոս; գագաթ, ĭcis m հուշում. Եթե ​​անվանական գործի բառն ունի միայն մեկ վանկ, ապա գենետիկ ձևը գրվում է ամբողջությամբ՝ os, ossis n. ոսկոր; os, oris n բերան; որջեր, դենտիս մ ատամ; pars, partis f մաս.Հետևաբար, լատիներեն գոյականները անգիր անելիս պետք է անգիր անել ոչ միայն սկզբնական ձևը, այլ նաև սեռական հոլովի ձևը, և ​​թե ինչպիսի բառ է տրված՝ costa, costae, կանացիī թիվ; forāmen, foraminis, նեյտրում; մարգո, մարգինիս, դիմակī թիվ.

Nom . երգել .

Ավարտ

Ծննդ . երգել

գոյականներ

եզր

մկանային

sternum

եզր

աղեղ

դեմք, մակերես

ոսկոր

մաս

Լատինական գոյականները անգիր անելիս պարտադիր է հիշել բառարանի ձևի բոլոր տարրերը։ Այսպիսով, առաջին երկու դեպքերի ձևերը, որոնք առավել տարածված են անատոմիական առումով, մենք կիմանանք միայն գոյականի բառարանային ձևի իմացության հիման վրա։

Հունարեն գոյականները անատոմիական անվանացանկում

Անատոմիական տերմինաբանության մեջ կարելի է գտնել լատիներեն անցած հունարեն գոյականներ, որոնք բաժանված են երեք անկումների։ Բաժանման հիմքում ընկած է նույն սկզբունքը, ինչ լատիներեն գոյականները՝ եզակի գործի վերջավորությունը։ Հունարեն բառերը իջնելիս հիմնականում ստանում են լատիներեն վերջավորություններ, բայց որոշ դեպքերում պահպանում են հին հունարենը. Aloе, es f ալոե (դեղաբույս)) ; raphe, es f կարել;շաքարախտ, աէ մ շաքարային դիաբետ; ասցիտ, աե մ որովայնի խոռոչի կաթիլություն.Նման բառերը կդիտարկվեն լատիներեն անկումների շրջանակներում։

Նոր նյութը համախմբելու համար.

Որոշել անկում գոյականներ : vertĕbra, ae f; կորպուս, ŏris n; dorsum, i n; arcus, usm; մակերեսայիններ, ēi f; հիմք, է f; սյունակ, մեջ; գագաթնակետ, ĭcis m; գանգ, ii n; ծորան, մեզ մ; caput, itis n; գանգլիոն, ii n; cornu, us n; squama, ae f; facies, ēi f; zygōma, ătis n; գործընթաց, usm; tubercŭlum, i n; կրծքավանդակ, ացիզմ; տրակտուս, մեզ մ; ատլաս, հակատիզմ; առանցք, իզմ; dorsum, i n; genu, us n.

§9. Անատոմիական տերմինների կառուցվածքը.

Անհամապատասխան սահմանում

1) Անատոմիական տերմինները կարող են բաղկացած լինել մեկ բառից. Մենք դրանք կանվանենք միաբառ՝ vertěbra ողն; Կոստա եզր; ուղեղիկ ուղեղըև այլն . Դուք պետք է իմանաք, որ որոշ մեկ բառանոց լատիներեն անուններ ռուսերեն թարգմանվում են ոչ թե մեկ ռուսերեն, այլ երկու բառով։ Օրինակ՝ կրծքավանդակը (հունարեն պատյան) - կրծքավանդակ; fibula (լատիներեն հագուստի քորոց, որը նման է ոսկորին) - ֆիբուլա; tibia (լատիներեն խողովակ, որը հին ժամանակներում պատրաստվում էր նման ոսկորներից) - տիբիա և այլն:

2) Երկբառանոց տերմինները բաղկացած են երկու բառից՝ corpus vertěbrae մարմնի (ինչ?) ողնաշարի; vertebra cervicalis ողնաշար (ինչ?) արգանդի վզիկև այլն։Երկբառանոց ձևով առաջին բառը միշտ գոյական է անվանական հոլովում՝ Nom. երգել. Երկրորդ բառը սահմանում է, բնութագրում է առաջինը, այն կոչվում է սահմանում։ Սեռական հոլովով գոյականով արտահայտված սահմանումը կոչվում է անհամապատասխան սահմանում։

3) Բազմաբառ տերմինները բաղկացած են մի քանի գոյականներից և ածականներից՝ facies articularis tubercŭli costae կողոսկրի տուբերկուլյոզի հոդային մակերեսը.Լատինական տերմինում առաջին տեղում է գոյականը անվանական դեպքում, թեև ռուսերենում մենք առաջինն ենք անվանում ածականը:

§10. Գործողությունների հաջորդականությունը լատիներեն թարգմանելիս

տերմիններ՝ չասված սահմանումով

Լատիներեն ցանկացած անատոմիական տերմին սկսվում է անվանական գործով գոյականով՝ եզակի կամ հոգնակի։ Հետևյալ բառերը բացատրում են այս գոյականը. Սրանք կարող են լինել ածականներ (համաձայնող սահմանում) կամ գոյականներ սեռական հոլովով (անհամապատասխան սահմանում):

Ամենապարզ շինարարությունը «գոյական անվանական + գոյական գենիվ» է։ Նշանակենք դրանք C 1 և C 2: Ինչպես ռուսերենում, այնպես էլ լատիներենում բառերը դասավորված են նույն հաջորդականությամբ՝ «C 1 + C 2»:

Դիտարկենք, օրինակ, տերմինի թարգմանությունը կողային աղեղ .

Նախևառաջ պետք է հիշել տերմինում ներառված յուրաքանչյուր բառի բառարանային ձևը.

arc - arcus, us m;

rib - costa, ae f

Այնուհետև դուք պետք է որոշեք, թե որ դեպքում է ռուսերենի յուրաքանչյուր բառ օգտագործվում այս տերմինում, և նույն դեպքում գրեք լատիներեն բառը.

Եկեք միացնենք լատիներեն ձևերը ըստ « C 1 + C 2» սխեմայի, և մենք կվերջացնենք լատիներեն տերմին. կամար costae .

Անատոմիական տերմինը կարող է ներառել մի քանի բառ սեռական դեպքում. կողոսկրի տուբերկուլյոզի մակերեսը . Այս տերմինի սխեման է «C 1 + C 2 + C 2»:

Բոլոր բառերի բառարանային ձևը.

մակերես - դեմքեր, ēi f;

tubercle - tubercŭlum, i n;

rib - costa, ae f.

ռուսերեն

քերականական հատկանիշ

լատիներեն

մակերեւույթ

ականավոր. գործը եզակի թվեր - Անուն. երգել.

սեռական եզակի. թվեր - Gen.sing.

Լատինական թարգմանություն. facies tuberculi costae.

Լեքսիկական նվազագույնը

ala, ae f թեւը

arcus,us m աղեղ

զարկերակ, աէ զ զարկերակ

ատլաս, ատլանտիս մ առաջին արգանդի վզիկի ողն, ատլաս

առանցք, իզմ երկրորդ արգանդի վզիկի ող, առանցք

caput, itis n գլուխ, գլուխ

collum, i n պարանոց, պարանոց

կորպուս, ŏris n մարմինը

costa, ae f եզր

crista, ae f գագաթը

facies, ēi f դեմք, մակերես

forāmen, ĭnis n փոս

ֆոսա, աէ ֆ փոս, խորշ

fovea, ae f փոս, փոս

incisura, ae f փափկամիս

լամինա, աէ ֆ ափսեա

os, ossis n ոսկոր

պրոցեսուս, մեզ մ ճյուղ

scapŭla, ae f սկապուլա

sulcus, ես մ ակոս

կրծքավանդակ, թթու մ կրծքավանդակ

tubercŭlum, i n տուբերկուլյոզ

վենա, աե ֆ երակ

vertebra, ae f ողն

Զորավարժություններ

    Որոշի՛ր գոյականների անկումը.

fovea, ae f; dorsum, i n; arcus, usm; սյունակ, մեջ; գանգ, մեջ; ductus, usm; cornu, us n; facies, ēi f; zygōma, ătis n; musculus, im; գործընթաց, usm; ատլաս, հակատիզմ; առանցք, իզմ; genu, us n; tuberosĭtas, ātis f; ala, ae f; plexus, usm; Ռամուս, իմ; tubercŭlum, i n; incisura, ae f; forāmen, ĭnis n; sulcus, im; fossa, ae f; crista, ae f; որջեր, դենտիս մ; գագաթնակետ, ĭcis m; os, ossis n; cavitas, ātis f; angŭlus, im; costa, ae f.

    Նորից գրիր, բաց թողնված տառերի փոխարեն ներդիր եզակիի գենետիկ հոլովի վերջավորությունը։ Ընդգծի՛ր հոլովը փոխող գոյականները.

tubercŭlum, tubercŭl… (II անկում); նյարդ, նյարդ… (II); caput, capit… (III); աղեղ, աղեղ… (IV); ատլաս, ատլանտ… (III); forāmen, foramĭn… (III); Կոստա, արժեքը… (I); քրիստա, քրիստ… (ես); collum, coll… (II); զարկերակ, զարկերակ… (I); os, oss… (III); vertebra, vertebr... (I); hiātus, hiāt… (IV); os, կամ… (III); հիմք, հիմք… (III); դեմքեր, դեմքեր… (V); margo, margĭn… (III); tympănum, tympăn… (II); գագաթնակետ, apĭc… (III); գործընթաց, գործընթաց… (IV); ջրանցք, ջրանցք… (III); meatus, meat… (IV); կորպուս, կորպուս… (III); պարս, մաս… (III).

    Թարգմանեք հետևյալ արտահայտությունները ռուսերեն.

arcus vertebrae; caput costae; collum scapulae; collum mandibulae; collum costae; corpus costae; foramen vertebrae; tuberculum costae; sulcus venae; incisura scapulae; facies tuberculi costae.

    Թարգմանեք հետևյալ արտահայտությունները լատիներեն.

ողնաշարային կամար; ողնաշարի կամարի ափսե; առաջին արգանդի վզիկի ողնաշարի կամար; կողային մարմին; կողի գլուխ; կողոսկրի գլխի գագաթ; կողաթև; կողի պարանոց; տուբերկուլյոզային գագաթ; կողային տուբերկուլյոզ; զարկերակի խոռոչ; կողի պարանոցի գագաթ; աքլորի սանրի թեւը (աքաղաղ՝ գալլուս, ի մ)։

5. Կարդացեք լատիներեն ասացվածքները և բառակապակցություններ, սթրեսը դրեք, անգիր հիշեք.

1. Non ad vanam captandam gloriam, non sordĭdi lucri causa, sed quo magis vertas propagētur: Ոչ թե դատարկ փառքի հասնելու համար, ոչ թե ստոր սեփական շահի համար, այլ որպեսզի ճշմարտությունն ավելի տարածվի (Հիպոկրատի երդումից.): 2.Non enim tam praeclārum est scīre լատիներեն, quam turpe nescīre։ Լատիներեն իմանալն այնքան էլ գովելի չէ, որքան ամոթալի է այն չիմանալը։. 3. Non scholae, sed vitae discĭmus. Ոչ թե դպրոցի, այլ կյանքի համար, մենք սովորում ենք։ 4. Scientia est potentia. Գիտելիքը ուժ է:

Ստուգման և թեստային ընթերցման վարժություններ

Օսժամանակավորā լե. Processus zygomatĭcus; tubercŭlum articulare; fissūra petrosquamōsa; fissūra petrotympanĭca; pars tympanĭca; porus acusticus externus; fissura tympanomastoidea; spina suprameatca; sulcus nervi petrōsi minris; sulcus nervi petrōsi majōris; հիաթուս ջրանցքի նյարդային petrōsi; eminentia arcuata; sulcus sinus sigmoidei; տպավորություն նյարդային տրիգեմնի; apex partis pertōsae; margo sphenoidalis; tegmen tympani; apertūra externa aquaeductus vestibŭli; apertūra externa canalicŭli cochleae; meātus acustĭcus externus; fissūra tympanosquamōsa; tubercŭlum articulare; fossŭla petrōsa; forāmen stylomastoideum; cavum tympani; հրվանդան; fenestra vestibuli; fenestra cochleae; հեշտոցային պրոցեսուս styloīdei; canalis carotcus; prominentia canalis semicircularis lateralis; genicŭlum canalis facialis; semicanalis musculi tensoris tympani; semicanalis tubae auditvae; cellŭlae tympanĭcae; canaliclus chordae tympani.

Օսէթմոիդā լե. Lamina perpendicularis; concha nasālis media; crista galli; labyrinthus ethmoidalis; lamĭna cribrōsa; ala cristae galli; forāmen caecum; concha nasālis վերին; meatus nasi superior; processus uncinatus; bulla ethmoidalis.

Մաքսիլա. Corpus maxillae; margo infraorbitalis; ճակատային ճակատ; ջուգա ալվեոլարիա; fossa canina; incisūra nasālis; ողնաշարի քթի առաջի; sulcus infraorbitalis; facies infratemporalis; tuber maxillae; canalis incisivus; forāmen incisīvum; անցք ալվեոլարիա; canales alveolares; դիմածնոտային հատված; alveli dentales; os incisivum; sutūra palatīna mediana; septa interradicularia; պրոցեսուս սֆենոիդալիս; processus pyramidalis; հորիզոնական շերտ; incisura sphenopalatina; fossa pterygoidea; ala vomeris; fossa sacci lacrimalis; hiatus lacrimalis; ժամանակավոր գործընթաց; forāmen zygomaticotemporāle.

Մանդիբŭ լա. Basis mandibulae; պրոցեսուս կորոնոիդուս; processus condylaris; tuberositas masseterca; sulcus mylohyoideus; միջնորմային միջանցք; linea obliqua; protuberantia mentalalis; lingŭla mandibŭlae; fossa digastrica; fovea sublingualis; os hyoideum; cornu majus; cornua majōra; cornu մինուս; cornua minra.

Գանգուղեղ. Կալվարիա; հիմք; crista frontalis; foveŏlae granulares; sella turcĭca; forāmen jugulare; canalis hypoglossus; սինխոնդրոզ sphenooccipitalis; ձայնավոր; lamĭna horizontalis ossis palatīni; ուղեծիր; processus pyramidalis ossis palatini; palatum durum; choana; cóndylus occipitalis; tubercŭlum pharyngēum; canalis condylaris; forāmen lacerum; fissūra tympanosquamōsa; sutura sphenosquamsa; forāmen palatīnum մինուս; clivus; eminentia cruciformis; ուղեծիր; adĭtus orbitae; canalis nasolacrimalis; fossa sacci lacrimalis; os sphenoidale; forāmen ethmoidāle posterius; meātus nasi communis; apertūra piriformis; recessus sphenoethmoidalis; infundibŭlum ethmoidale; կիսամյակային դադար; lamĭna laterālis processus pterygoidei; processus palatinus maxillae; os lacrimalis; fonticulus anterior; anŭlus tympanĭcus; squama occipitalis.

§ տասնմեկ. Ածական

Լատինական ածականն ունի նույն քերականական կարգերը, ինչ գոյականը՝ սեռ, թիվ, դեպք։ Բայց ածականը նվազում է միայն առաջին երեք անկումներում։

Ածականների բառարանային ձևը ներկայացնում է հետևյալ մուտքը. արական եզակի թվի անվանական գործը տրված է ամբողջությամբ, այնուհետև իգական և չեզոք վերջավորություններն առանձնացված են ստորակետով։ Օրինակ՝ longus, a, um երկար, -րդ, -րդ; liber, ĕra, ĕrum անվճար,-օհ, -օհ; dexter, tra, trum ճիշտ,-օհ, -օհ; articularis, էլ հոդային, -th, -th; costalis, էլ ափամերձ, րդ, թ.Կախված Nom.sing-ի ընդհանուր վերջավորություններից: Լատինական ածականները բաժանվում են երկու խմբի.

TO առաջին խումբներառել ածականներ, որոնք Nom. երգել. արական սեռում ունեն վերջավորություն. մեզ,կամ - էհիգականում - ամիջին -- հըմ՝ profundus, a, um խորը, րդ, րդ; չարագուշակ, տրա, տրում ձախ, -րդ, -րդ.

Մնացած ածականները վերաբերում են երկրորդ խումբ. Շատ դեպքերում Nom. երգել. նրանք ունեն արական և իգական սեռի ընդհանուր ձև՝ վերջավորությամբ. էև վերջ, եչեզոք՝ laterālis, էլ կողային, -րդ, -րդ; դորսալիս, էլ թիկունք, -րդ, -րդ,կռնակի, -րդ, -րդ; costalis, էլ ծովափնյա,-օհ, -օհ (տես §20 մանրամասների համար): Բացառվում է առաջին և երկրորդ խմբերի ընդհանուր վերջավորությունների խառնումը։ Եթե ​​հանդիպեք վերջավորությամբ ածականի, մեզ, ապա սա արական ձև է, և այս ածականի համապատասխան իգական և չեզոք ձևերը կունենան վերջավորություններ. ա, -հըմ; և եթե արական ձևը վերջավորություն ունի. է, ապա ֆ.ր. -- է; տես. - - ե.

Ածականների երկրորդ խմբին միանում են մի քանի բառեր, որոնք ակտիվորեն մասնակցում են անատոմիական տերմինի ձևավորմանը։ Սրանք ձևեր են համեմատական ​​աստիճանԼատինական ածականներ՝ առջևի, ius ճակատ, -այո, -իր; հետին, ius թիկունք, -յա, -հեր; վերադաս, ius վերինևրդ-յա,-նա; ստորադաս, ius ցածր, -ya, -ee; մայոր, ջուս մեծ, -րդ, -րդ;անչափահաս, մենք փոքր, րդ, րդ.Նրանք ունեն Nom. երգել. -ior(jor)-ով վերջացող ընդհանուր արական և իգական ձև, չեզոք սեռը վերջանում է -ius(jus):

Ածականների անկումը որոշվում է ըստ բառարանի ձևի՝ իգական սեռի առաջին խմբի ածականներ վերջավորությամբ. ապատկանում են I անկման; արական սեռի ածականներ - մեզ, -էհև չեզոքացնել միացված- հըմպատկանում են II անկման; երկրորդ խմբի ածականները և ածականների համեմատական ​​աստիճանը՝ III անկման։

1-ին խումբ

2-րդ խումբ

համեմատական

անկում

Ածականները համաձայն են իրենց սահմանած գոյականների հետ սեռով, թվով և գործով: Արտահայտության մեջ սկզբում դրվում է գոյականը, ապա ածականը՝ vertĕbra thoracĭca (կրծքային ողեր)Ռուսերեն: կրծքային ողն. Ածականը պետք է լինի գոյականի հետ նույն սեռի, գոյականի հետ կանգնի նույն թվով և գործով, բայց դրանց անկումը կարող է տարբեր լինել։

Որպես օրինակ՝ կազմենք գոյականով դարձվածքներ գործընթաց, մեզմև ածականները հետևյալ աղյուսակից. Գոյականը արական է, հետևաբար, որպես դրա սահմանում, բառարանի ձևից ընտրում ենք արական վերջավորություններով ածականներ.

մ (արական)

զ (կանացի)

n (չեզոք)

Մեզ արտաքին

Մեզ լայնակի

Էր ճարտար

Ա արտաքին

Ա լայնակի

Թրա դեքստրա

հըմ արտաքին

հըմ լայնակի

Թրամփ դեքստրում

Է lateralis

Է դորսալիս

Ե կողային

Ե թիկունքային վաճառք

Իոր առաջի

Իոր հետին

Իոր վերադաս

Իոր ստորադաս

Ջոր մայոր

Կամ անչափահաս

Իուս առաջի

Իուս posterius

Իուս գերագույն

Իուս ստորադաս

Ջուս մաժուս

Մեզ մինուս

Processus externus (transversus); պրոցեսուս դեքստեր; պրոցեսուս lateralis (dorsalis); պրոցեսուս առաջային (հետևի; վերին; ստորին); պրոցեսուս հիմնական; գործընթաց անչափահաս.

Հաջորդ գոյական զարկերակ, աեզիգական, և դրա համար ընտրում ենք իգական վերջավորություններով ածականներ.

Արտաքին զարկերակ (լայնակի); arteria dextra; կողային զարկերակ (dorsalis); առաջի զարկերակՓաստաթուղթ

KPV) Ուսման երկրորդ տարին լատիներենլեզուներառում է ամենահետաքրքիրը... ներածություն բառապաշարի և քերականության հիմունքներին լատիներենլեզու, իր պատմությամբ և ազդեցությամբ ... լատիներեն ներառում է հատկանիշների յուրացում լատիներենլեզուայն ժամանակաշրջանը, որ...

  • Լատինական լեզու և հին մշակույթ

    Փաստաթուղթ

    լատիներենլեզուև հնագույն մշակույթ Լեզվաբանություն Պատմ լեզուՏեսական հնչյունաբանություն... առաջին օտար լեզուԱռաջին օտար լեզվի բարբառագիտության ներածություն լեզու(հնչյունաբանական... Տերմինաբանություն առաջին օտար լեզուԹարգմանության տեսություն Գործնական...

  • Լատինական լեզու

    Ուսուցողական

    Անանցանելի ճանապարհ բժշկության մեջ առանց լատիներենլեզու): Պատմություն լատիներենլեզութվագրվում է 1-ին հազարամյակի սկզբին... լատիներենլեզուեւ հնագույն մշակույթ՝ ժամը 5-ին Քերական լատիներենլեզու. - 6-րդ հրատ. - M.: Nauka, 2010. - Part 5. 19. Manual on լատիներենլեզու ...

  • Լատինական (3)

    Փաստաթուղթ

    ՎՐԱ. լատիներենլեզու. Մինսկ, 1986; 1998. Լրացուցիչ՝ Զայցև Ա.Ի. լատիներենլեզու. L., 1974. Kozarzhevsky A. Ch. Դասագիրք լատիներենլեզու. Մ., 1981։ լատիներենլեզու. Տակ...