पिन अंग्रेजी में उच्चारण रूसी में। अंग्रेज़ी-रूसी शब्दकोश

1. एन (एन।)

१.१) सेफ्टी पिन

2) हेयरपिन ( भी हेयर पिन); हेयर क्लिप ( भी बॉबी पिन)

3) ब्रोच; ब्रोच

5) बटन ( स्टेशनरी, ड्राइंग )

6) कपड़ेपिन ( सनी ; भी कपड़े पिन)

7) दुर्लभ नाखून

2. 1) वे। उंगली; पिन; हेयरपिन; जोड़ने का उपकरण; जाँच

2) वे। किंगपिन, एक्सल; धुरी; गर्दन; टारसस; एड़ी

3) ईमेल पिन, पिन; संपर्क; बेस लेग

3. pl (बहुवचन) बोल-चाल का पैर

४.१) आकार

2) pl (बहुवचन) बॉलिंग

5.41/2 गैलन केजी

6. (एबीबीआरसे रोलिंग पिन) रोलिंग पिन

7. बुनाई सुई ( भी बुनाई पिन)

8. कस्तूरी। खूंटी

9. सुरक्षा पिन

10. 1) ताऊन कॉफी-नाखून ( भी बेलिंग पिन)

2) ओरलॉक

११.१) कुंजी का कार्यशील भाग ( आमतौर पर खोखला, ताला में डालने के लिए )

2) ताला की छड़

12. पी।

2) डोवेलटेल कनेक्शन

13. विशेषज्ञ। पंच

14. संख्या के साथ चेकबॉक्स ( गोल्फ़ )

15. शहद। प्रधान

16. विशेषज्ञ। शिखर; शिखर

17. विशेषज्ञ। छड़ नापना

18.डिग्री; स्तर

19. उभरी हुई फीमर

20. बॉट बनाया

21. प्रतिद्वंद्वी को कंधे के ब्लेड पर रखना ( संघर्ष )

22. पिनिंग, पिनिंग; पिनिंग, पिनिंग

23. एक तिपहिया; बकवास, बकवास

24. ईंधन तत्व ( परमाणु रिऐक्टर ), ईंधन तत्व ( भी ईंधन पिन)

25. शतरंज झुंड

इसके उदाहरण

मुहावरे विस्तार दो पिनों के लिए मैंने "उसके चेहरे पर मुक्का मारा" - क्रमांक हाँ, मुझे बस यही पसंद है / आप अच्छी तरह से रहते हैं / मैं उसका चेहरा भर दूंगा

एक (नए) पिन के रूप में साफ - साफ, साफ; एकदम नया; एक सुई के साथ

पिन और सुई - अंगों में झुनझुनी ( सुन्नता के बाद )

उसके पैर में पिन और सुइयां थीं- उसने एक पैर की सेवा की [एक हाथ रखो]

पिन और सुई पर होना - - पिन और सुई पर बैठना, अंगारों की तरह होना

मुझे परवाह नहीं है / देना / एक पिन / दो पिन /- मुझे परवाह नहीं है

एक पिन के लायक नहीं

उनके बीच चयन करने के लिए पिन नहीं- एक दूसरे के लायक है; एक तरह से दो; एक आटे से बना; एक पंख के पंछी

पिन में रखने के लिए - क्रमांक पीने से परहेज करें, शराब न पिएं

एक पिन ढीला करने के लिए - क्रमांक इसे पी लो, पीना शुरू करो

पिन लगाने के लिए - क्रमांक ए) शराब पीना बंद करो; बी) smth के साथ किया जाना चाहिए।

पिन खींचने के लिए - आमेर क्रमांक ए) काम छोड़ना; बी) शहर छोड़ दो; ग) अपनी पत्नी, परिवार को छोड़ दो यादोस्त

smb दस्तक देने के लिए। उसके पिन बंद - स्टन / शेक, डेज़ / एसएमबी।

smb में पिन चिपकाने के लिए। - हलचल / गुस्सा, गुस्सा, चालू / एस; परेशान एसएमबी।

एक पिन नीचे होना - ए) बुरे मूड में होना; बी) बीमार होना, बीमार होना

कोई पिन ड्रॉप सुन सकता था - यह एक फ्लाई फ्लाई सुना गया था

पिन का सिर = पिनहेड I

पिन का शीर्ष बिंदु / पदार्थ / - तुच्छ पदार्थ

पिन के सिर से बड़ा नहीं - एक खसखस ​​से ज्यादा नहीं

घास के कार्टलोड में पिन के सिर को देखने के लिए- भूसे के ढेर में सुई की तलाश करें

एक पिन के सिर को खोजने के लिए - एक घास के ढेर में एक सुई खोजें

वह जो एक पिन चुराएगा वह एक पाउंड चुराएगा - अंतिम जो सुई चुराता है, बटुआ भी चुराता है

2. ए (सं.)

1. पिन, हेयरपिन से संबंधित आदि। [से। मी। पिन I 1]

2. विशेषज्ञ। महीन दाने वाला ( त्वचा के बारे में )

3. वी (also: वी)

1.पिन ( अक्सरपिन अप); जकड़ना, काटना ( अक्सरएक साथ पिन करें)

इसके उदाहरण

बोर्ड को पेपर पिन करने के लिए - बोर्ड को पिन / अटैच / अनाउंसमेंट

एक नोटिस पिन अप करने के लिए- एक नोटिस लटकाओ [दीवार पर चित्र]

एक के बालों को पिन अप करने के लिए- बालों को पिन करें [बालों का ढीला किनारा]

कपड़े को एक साथ पिन करना - काट / पिन / कपड़ा

कागजों को एक साथ पिन करना - चुटकी / जकड़ना / कागज़ों के लिए

कपड़े को एक लाइन में पिन करने के लिए - कपड़े को कपड़े के साथ रस्सी से जोड़ दें

एक के कंधे पर एक शॉल पिन करने के लिए- कंधों पर फेंके गए शॉल को पिन करने के लिए

2.पिन, पंच

इसके उदाहरण

कीड़ों को पिन करने के लिए - कीड़ों को पिन करने के लिए [फूल] ( संग्रह में, हर्बेरियम )

धातु की प्लेटों में छेद करने के लिए - धातु की प्लेटों में छेद करने के लिए

३.१) नीचे दबाएं, नीचे दबाएं ( भी बाँधना)

इसके उदाहरण

smb पिन करने के लिए। "उसकी भुजाओं को उसकी भुजाएँ"- ए) अपने हाथों को अपनी तरफ दबाएं; आलिंगन; बी) टाई एसएमबी। बाइंड एसएमबी। हथियारों

वह एक गिरे हुए बीम द्वारा पिन किया गया था- वह गिरे हुए लॉग से कुचल गया था

उसने मुझे कोहनियों से पकड़ लिया और मुझे दीवार से सटा दिया- उसने मेरी कोहनी पकड़ ली और मुझे दीवार से सटा दिया

पुलिसकर्मी ने अपनी भुजाओं को अपनी भुजाओं पर टिका दिया- पुलिसकर्मी ने उसे घुमाया

2) खेल फेंकना

4. मजबूती से पकड़ें

5. 1) अपने शब्द पर पकड़; दीवार के खिलाफ सहारा; एक वादे के साथ बांधें ( कॉम. बाँधना)

इसके उदाहरण

अपने आप को किसी भी चीज़ में पिन किए बिना- ए) किसी भी तरह से खुद को बांधे बिना; अपने आप को कार्रवाई की पूर्ण स्वतंत्रता छोड़ना; बी) सबसे सामान्य शब्दों में

smb पिन करने के लिए। उसके वचन के लिए नीचेएसएमबी प्राप्त करें अपना वचन निभाओ [अपना वादा निभाओ]; एसएमबी पकड़ो। शब्द पर

smb पिन करने के लिए। तथ्यों के नीचे - ए) एसएमबी प्राप्त करें। तथ्यों से चिपके रहें; बी) एसएमबी डाल दिया। तथ्यों से पहले

smth करने के लिए अपने आप को (नीचे) पिन करना।वादा / प्रतिज्ञा / smth। करना

smb पिन करने के लिए। smth करने के लिए नीचे। उपकृत / बल / smb। कुछ करने के लिए।

हमने एक निश्चित उत्तर के लिए उसे नीचे गिराने की कोशिश की- हमने उससे खास जवाब पाने की कोशिश की

आप उसे कभी किसी काम में नहीं डाल सकते- आप इसे कभी काम नहीं करेंगे

2) सटीक रूप से परिभाषित करें; इंस्टॉल

3) बोल-चाल का पिक अप; ढूंढें, पकड़ें ( एसएमबी )

4) सैन्य दुश्मन को आग से ढक दो

पिन
अनुवाद:

1. (पेन) एन

१.१) सेफ्टी पिन

लगाने के लिए / छड़ी करने के लिए / (में) ए ~ - पिन करने के लिए, पिन

2) हेयरपिन ( भीबाल ~); हेयर क्लिप ( भीबॉबी ~)

3) ब्रोच; ब्रोच

बिरादरी ~ - आमेरछात्र संगठन बिल्ला

5) बटन ( स्टेशनरी, ड्राइंग)

6) कपड़ेपिन ( सनी; भीकपड़े ~)

स्मथ को ठीक करने के लिए। एक ~ के साथ - कपड़ेपिन पर लटकाएं, पिन ( सनी)

7) दुर्लभनाखून

2. 1) वे।उंगली; पिन; हेयरपिन; जोड़ने का उपकरण; जाँच

2) वे।किंगपिन, एक्सल; धुरी; गर्दन; टारसस; एड़ी

3) ईमेलपिन, पिन; संपर्क; बेस लेग

3. कृपया जानकारीपैर

वह अपने ~ s पर तेज है - वह तेजी से दौड़ता है

वह अपने ~ s पर कमजोर है - वह अपने पैरों पर अच्छा नहीं रखता है

४.१) आकार

2) पी एलबॉलिंग

5.41/2 गैलन केजी

~ बियर की - बियर के केग

6. (एबीबीआर सेरोलिंग ~) रोलिंग पिन

7. बुनाई सुई ( भीबुनाई ~)

8. कस्तूरी।खूंटी

9. सुरक्षा पिन

10. 1) ताऊनकॉफी-नाखून ( भीबेलेइंग ~)

2) ओरलॉक

११.१) कुंजी का कार्यशील भाग ( आमतौर पर खोखला, ताला में डालने के लिए)

2) ताला की छड़

12. पी।

2) डोवेलटेल कनेक्शन

13. विशेषज्ञ।पंच

14. संख्या के साथ चेकबॉक्स ( गोल्फ़)

15. शहद।प्रधान

16. विशेषज्ञ।शिखर; शिखर

17. विशेषज्ञ।छड़ नापना

18.डिग्री; स्तर

19. उभरी हुई फीमर

20. बॉटबनाया

21. प्रतिद्वंद्वी को कंधे के ब्लेड पर रखना ( संघर्ष)

22. पिनिंग, पिनिंग; पिनिंग, पिनिंग

23. एक तिपहिया; बकवास, बकवास

ऐसी सलाह "एक लायक नहीं है ~ - यह सलाह एक पैसे के लायक नहीं है

24. ईंधन तत्व ( परमाणु रिऐक्टर), ईंधन तत्व ( भीईंधन ~)

25. शतरंजझुंड

♢ दो ~ s के लिए मैं उसके चेहरे पर मुक्का मारता हूं - क्रमांकहाँ, मैं बिल्कुल वैसा ही हूँ / आप अच्छे से रहते हैं / मैं अपना चेहरा भर देता हूँ

एक के रूप में साफ (नया) ~ - साफ, साफ; एकदम नया; एक सुई के साथ

~ s और सुई - अंगों में झुनझुनी ( सुन्नता के बाद)

उसके पैर (हाथ) में ~ s और सुइयां थीं - उसने एक पैर की सेवा की (अपनी बांह लेट गई)

~ s और सुइयों पर होना - - पिंस और सुइयों पर बैठना, अंगारों की तरह होना

मुझे परवाह नहीं है / देना / एक ~ / दो ~ एस / - मैं एक लानत नहीं देता

एक के लायक नहीं ~ - एक लानत / एक पैसा / लायक नहीं ~

उनके बीच चयन करने के लिए नहीं - ≅ एक दूसरे के लायक है; एक तरह से दो; एक आटे से बना; एक पंख के पंछी

में रखने के लिए ~ - क्रमांकपीने से परहेज करें, शराब न पिएं

मुक्त करने के लिए ~ - क्रमांकइसे पी लो, पीना शुरू करो

डालने के लिए ~ - क्रमांकए) शराब पीना बंद करो; बी) smth के साथ किया जाना चाहिए।

खींचने के लिए ~ - आमेर क्रमांकए) काम छोड़ना; बी) शहर छोड़ दो; ग) अपनी पत्नी, परिवार को छोड़ दो यादोस्त

smb दस्तक देने के लिए। उसका ~ s - स्टन / शेक, डेज़ / smb।

smb में ~ s चिपकाने के लिए। - हलचल / परेशान, परेशान, चालू / एस; परेशान एसएमबी।

नीचे होना ~ - ए) बुरे मूड में होना; ख) बीमार होना, बीमार होना

कोई ~ ड्रॉप सुन सकता है - कोई फ्लाई फ्लाई सुन सकता है

~ "s सिर = ~ सिर I

~ "s हेड पॉइंट / बात / कोई बड़ी बात नहीं है

~ के सिर से बड़ा नहीं - खसखस ​​से बड़ा नहीं

घास के एक कार्टलोड में ~ "s सिर की तलाश करने के लिए - एक घास के ढेर में एक सुई की तलाश करें

एक ~ "s सिर खोजने के लिए - एक घास के ढेर में एक सुई खोजें

वह जो चोरी करेगा ~ एक पाउंड चुराएगा - अंतिमजो सुई चुराएगा वह बटुआ भी चुरा लेगा

2. (पेन) ए

1. पिन, हेयरपिन से संबंधित आदि। {से। मी।~ मैं १)

2. विशेषज्ञ।महीन दाने वाला ( त्वचा के बारे में)

3. (पेन) वी

1.पिन ( अक्सर~ ऊपर); जकड़ना, काटना ( अक्सर~ एक साथ)

~ बोर्ड को कागज - पिन / संलग्न / बोर्ड को घोषणा

एक नोटिस (दीवार पर एक तस्वीर) को ~ अप करने के लिए - एक नोटिस लटकाएं (दीवार पर पेंटिंग)

एक के बाल (बालों की एक आवारा बुद्धिमानी) को ~ ऊपर करने के लिए - बालों को पिन करने के लिए (बालों का ढीला किनारा)

~ कपड़ा एक साथ - काट / पिन / कपड़े

से ~ कागज़ एक साथ - काटने / बंधन / कागज़ों के लिए

~ कपड़े को एक पंक्ति में - कपड़े को कपड़े के साथ रस्सी से जोड़ दें

~ एक के कंधों पर एक शॉल - कंधों पर शॉल पिन करने के लिए

2.पिन, पंच

से ~ कीड़े (फूल) - कीड़ों (फूलों) को चुभाने के लिए ( संग्रह में, हर्बेरियम)

से ~ धातु की प्लेटों में छेद - धातु की प्लेटों में छिद्र छिद्र

३.१) नीचे दबाएं, नीचे दबाएं ( भी~ नीचे)

~ smb के लिए। "उसकी भुजाओं को भुजाएँ - a) अपनी भुजाओं को अपनी भुजाओं पर दबाएँ; अकवार; b) smb बाँधें। smb बाँधें। हाथ

वह ~ गिरे हुए बीम से नीचे गिरा था - वह एक गिरे हुए लॉग द्वारा कुचल दिया गया था

उसने मुझे कोहनी से पकड़ लिया और ~ मुझे दीवार के खिलाफ खड़ा कर दिया - उसने मुझे कोहनी से पकड़ लिया और मुझे दीवार के खिलाफ धकेल दिया

पुलिसवाले ने अपनी बाँहों को अपने बाजू में बाँध लिया - पुलिस वाले ने उसे बाँध दिया

2) खेलफेंकना

4. मजबूती से पकड़ें

~ smb. गले से - smb पकड़ो। गले से

5. 1) अपने शब्द पर पकड़; दीवार के खिलाफ सहारा; एक वादे के साथ बांधें ( कॉम.~ नीचे)

अपने आप को किसी भी चीज़ से बांधे बिना - क) अपने आप को किसी भी चीज़ से बांधे बिना; अपने आप को कार्रवाई की पूर्ण स्वतंत्रता छोड़ना; बी) सबसे सामान्य शब्दों में

~ smb. उसके वचन के नीचे (वादा) - smb प्राप्त करें। अपनी बात पर कायम रहें (एक वादा पूरा करें); एसएमबी पकड़ो। शब्द पर

~ smb. तथ्यों के नीचे - ए) एसएमबी प्राप्त करें। तथ्यों से चिपके रहें; बी) एसएमबी डाल दिया। तथ्यों से पहले

करने के लिए ~ स्वयं (नीचे) smth करने के लिए। वादा / प्रतिज्ञा / smth। करना

~ smb. smth करने के लिए नीचे। उपकृत / बल / smb। कुछ करने के लिए।

हमने एक निश्चित उत्तर के लिए उसे नीचे गिराने की कोशिश की - हमने उससे एक विशिष्ट उत्तर प्राप्त करने की कोशिश की

आप उसे कभी किसी काम में नहीं डाल सकते - आप उसे कभी काम नहीं देंगे

2) सटीक रूप से परिभाषित करें; इंस्टॉल

हमने महत्वपूर्ण सिद्धांत को परिभाषित किया है - हमने एक महत्वपूर्ण सिद्धांत व्युत्पन्न / विकसित / प्राप्त किया है

3) बोल-चाल कापिक अप; ढूंढें, पकड़ें ( एसएमबी)

मैं "तुम्हें कैफे में नीचे कर दूंगा - मैं हमें कैफे में मिलूंगा; कैफे में मिलें"

4) सैन्यदुश्मन को आग से ढक दो

~ शत्रु को नीचा दिखाना - शत्रु को लेटना

5) पास मिलिट्रीआग के अधीन हो

आग से नीचे गिरना - दुश्मन की आग में लेट जाना

6.लॉक, ड्राइव

~ एक आदमी (एक टुकड़ा) - चेकर को लॉक करें (आंकड़ा) ( चेकर्स, शतरंज)

मवेशी थे ~ नेड - झुंड खराब हो गया था

7. बोल-चाल काजीतना; चोरी करना

मुझे यकीन है कि उनका इरादा ~ मेरे पैसे के लिए था - मुझे यकीन है कि वे मेरे पैसे चुराने जा रहे थे

8. बोल-चाल कालपकना; लपकना

उसे पकड़ने के लिए पुलिस ने पकड़ा था - उसे डकैती के लिए ले जाया गया था

9. कॉम. आमेर पास। विश्वविद्यालय जार्ग(निर्णय) एक लड़की से सगाई करने के लिए ( उसे अपने छात्र संगठन का बिल्ला दे रहे हैं)

वह टॉम द्वारा ~ नेड थी - उसने और टॉम ने सगाई करने का फैसला किया

10. आमेर अशिष्ट।फ्रेम; छड़ी

11. आमेर क्रमांककाटकर; जानें कि वार्ताकार कहाँ जा रहा है

12. आमेर बोल-चाल का

1) पता है; स्वीकार करने के लिए

२) देखो, अध्ययन करो

13. (चालू) बोल-चाल का

1) असाइन करें ( जिम्मेदारी, दोष); सिलाई करना ( मामला, अपराध)

~ smth. एसएमबी पर इसे एसएमबी पर लगाएं। के लिए दोषी

पुलिस नहीं कर सकी ~ उस पर अपराध - पुलिस यह साबित नहीं कर पाई कि उसने अपराध किया है

2) आशा रखें; विश्वास

smb पर ~ एक का विश्वास।, smth। - smb पर आँख बंद करके भरोसा करें।

उसने एक चमत्कार पर अपनी आशाओं को समाप्त कर दिया - वह केवल एक चमत्कार की आशा करता था

♢ ~ एक के कान वापस करने के लिए - सुनो

~ अपने कान पीछे - अच्छी तरह से सुनो

to ~ smb। "s कान वापस - आमेर क्रमांकसज़ा एसएमबी।; smb डाल देना

अनुवाद:

पिन (pn)

1.एन

1) एक पिन; हेयरपिन; पिन; बटन; दुर्लभ नाखून

2) ब्रोच, बिल्ला

4) पीएल इंफ। पैर;

वह अपने पिनों पर तेज है वह तेजी से दौड़ता है;

वह अपने पिंस पर कमजोर है

5) मूस। खूंटी

६) ४ १/१२ गैलन केजी

8) रोलिंग पिन

9) पंच

10) वो। उंगली; पिन, बोल्ट; धुरी, धुरी; त्सपफा; गर्दन; जाँच; जोड़ने का उपकरण

11) ईमेल पिन; निष्कर्ष ◊ में (ए) एक हंसमुख मूड में मेरी पिन;

पिन और सुई कांटेदार पैर ( सुन्नता के बाद);

पिन और सुइयों पर होना पिन और सुइयों पर बैठना;

मुझे पिन की परवाह नहीं है मैं लानत नहीं देता;

उनके बीच चयन करने के लिए पिन नहीं वे पानी की दो बूंदों की तरह दिखते हैं;

पिन की एक पंक्ति के लायक नहीं

आपने पिन गिरने की आवाज सुनी होगी

2.वी

1) पिन (com.pin up; to, on); पिन (com.pin एक साथ)

2) पियर्स; पंच

3) कील

4) प्रेस ( दीवार के लिएआदि। ; के खिलाफ)

बाँधना

ए) कनेक्ट ( एसएमबी एक वादाआदि। );

बी) दीवार पर पेंच;

ग) एक सटीक स्पष्टीकरण दें ( स्मथ)◊ smth पिन करने के लिए। एसएमबी पर एसएमबी पर रखो। smth के लिए दोष .;

किसी के विश्वास को पिन करने के लिए ( याआशा है) smb पर।, smth। smb पर बहुत भरोसा करते हैं।

युक्त शब्दों का अनुवाद पिन, अंग्रेजी से रूसी

Acad के सामान्य मार्गदर्शन में नया व्यापक अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश। यू.डी. अप्रेसियान

पिन
अनुवाद:

पिन (pn)

1.एन

1) एक पिन; हेयरपिन; पिन; बटन; दुर्लभ नाखून

2) ब्रोच, बिल्ला

4) पीएल इंफ। पैर;

वह अपने पिनों पर तेज है वह तेजी से दौड़ता है;

वह अपने पिंस पर कमजोर है

5) मूस। खूंटी

६) ४ १/१२ गैलन केजी

8) रोलिंग पिन

9) पंच

10) वो। उंगली; पिन, बोल्ट; धुरी, धुरी; त्सपफा; गर्दन; जाँच; जोड़ने का उपकरण

11) ईमेल पिन; निष्कर्ष ◊ में (ए) एक हंसमुख मूड में मेरी पिन;

पिन और सुई कांटेदार पैर ( सुन्नता के बाद);

पिन और सुइयों पर होना पिन और सुइयों पर बैठना;

मुझे पिन की परवाह नहीं है मैं लानत नहीं देता;

उनके बीच चयन करने के लिए पिन नहीं वे पानी की दो बूंदों की तरह दिखते हैं;

पिन की एक पंक्ति के लायक नहीं

आपने पिन गिरने की आवाज सुनी होगी

2.वी

1) पिन (com.pin up; to, on); पिन (com.pin एक साथ)

2) पियर्स; पंच

3) कील

4) प्रेस ( दीवार के लिएआदि। ; के खिलाफ)

बाँधना

ए) कनेक्ट ( एसएमबी एक वादाआदि। );

बी) दीवार पर पेंच;

ग) एक सटीक स्पष्टीकरण दें ( स्मथ)◊ smth पिन करने के लिए। एसएमबी पर एसएमबी पर रखो। smth के लिए दोष .;

किसी के विश्वास को पिन करने के लिए ( याआशा है) smb पर।, smth। smb पर बहुत भरोसा करते हैं।

अनुवाद:

1. (पेन) एन

१.१) सेफ्टी पिन

लगाने के लिए / छड़ी करने के लिए / (में) ए ~ - पिन करने के लिए, पिन

2) हेयरपिन ( भीबाल ~); हेयर क्लिप ( भीबॉबी ~)

3) ब्रोच; ब्रोच

बिरादरी ~ - आमेरछात्र संगठन बिल्ला

5) बटन ( स्टेशनरी, ड्राइंग)

6) कपड़ेपिन ( सनी; भीकपड़े ~)

स्मथ को ठीक करने के लिए। एक ~ के साथ - कपड़ेपिन पर लटकाएं, पिन ( सनी)

7) दुर्लभनाखून

2. 1) वे।उंगली; पिन; हेयरपिन; जोड़ने का उपकरण; जाँच

2) वे।किंगपिन, एक्सल; धुरी; गर्दन; टारसस; एड़ी

3) ईमेलपिन, पिन; संपर्क; बेस लेग

3. कृपया जानकारीपैर

वह अपने ~ s पर तेज है - वह तेजी से दौड़ता है

वह अपने ~ s पर कमजोर है - वह अपने पैरों पर अच्छा नहीं रखता है

४.१) आकार

2) पी एलबॉलिंग

5.41/2 गैलन केजी

~ बियर की - बियर के केग

6. (एबीबीआर सेरोलिंग ~) रोलिंग पिन

7. बुनाई सुई ( भीबुनाई ~)

8. कस्तूरी।खूंटी

9. सुरक्षा पिन

10. 1) ताऊनकॉफी-नाखून ( भीबेलेइंग ~)

2) ओरलॉक

११.१) कुंजी का कार्यशील भाग ( आमतौर पर खोखला, ताला में डालने के लिए)

2) ताला की छड़

12. पी।

2) डोवेलटेल कनेक्शन

13. विशेषज्ञ।पंच

14. संख्या के साथ चेकबॉक्स ( गोल्फ़)

15. शहद।प्रधान

16. विशेषज्ञ।शिखर; शिखर

17. विशेषज्ञ।छड़ नापना

18.डिग्री; स्तर

19. उभरी हुई फीमर

20. बॉटबनाया

21. प्रतिद्वंद्वी को कंधे के ब्लेड पर रखना ( संघर्ष)

22. पिनिंग, पिनिंग; पिनिंग, पिनिंग

23. एक तिपहिया; बकवास, बकवास

ऐसी सलाह "एक लायक नहीं है ~ - यह सलाह एक पैसे के लायक नहीं है

24. ईंधन तत्व ( परमाणु रिऐक्टर), ईंधन तत्व ( भीईंधन ~)

25. शतरंजझुंड

♢ दो ~ s के लिए मैं उसके चेहरे पर मुक्का मारता हूं - क्रमांकहाँ, मैं बिल्कुल वैसा ही हूँ / आप अच्छे से रहते हैं / मैं अपना चेहरा भर देता हूँ

एक के रूप में साफ (नया) ~ - साफ, साफ; एकदम नया; एक सुई के साथ

~ s और सुई - अंगों में झुनझुनी ( सुन्नता के बाद)

उसके पैर (हाथ) में ~ s और सुइयां थीं - उसने एक पैर की सेवा की (अपनी बांह लेट गई)

~ s और सुइयों पर होना - - पिंस और सुइयों पर बैठना, अंगारों की तरह होना

मुझे परवाह नहीं है / देना / एक ~ / दो ~ एस / - मैं एक लानत नहीं देता

एक के लायक नहीं ~ - एक लानत / एक पैसा / लायक नहीं ~

उनके बीच चयन करने के लिए नहीं - ≅ एक दूसरे के लायक है; एक तरह से दो; एक आटे से बना; एक पंख के पंछी

में रखने के लिए ~ - क्रमांकपीने से परहेज करें, शराब न पिएं

मुक्त करने के लिए ~ - क्रमांकइसे पी लो, पीना शुरू करो

डालने के लिए ~ - क्रमांकए) शराब पीना बंद करो; बी) smth के साथ किया जाना चाहिए।

खींचने के लिए ~ - आमेर क्रमांकए) काम छोड़ना; बी) शहर छोड़ दो; ग) अपनी पत्नी, परिवार को छोड़ दो यादोस्त

smb दस्तक देने के लिए। उसका ~ s - स्टन / शेक, डेज़ / smb।

smb में ~ s चिपकाने के लिए। - हलचल / परेशान, परेशान, चालू / एस; परेशान एसएमबी।

नीचे होना ~ - ए) बुरे मूड में होना; ख) बीमार होना, बीमार होना

कोई ~ ड्रॉप सुन सकता है - कोई फ्लाई फ्लाई सुन सकता है

~ "s सिर = ~ सिर I

~ "s हेड पॉइंट / बात / कोई बड़ी बात नहीं है

~ के सिर से बड़ा नहीं - खसखस ​​से बड़ा नहीं

घास के एक कार्टलोड में ~ "s सिर की तलाश करने के लिए - एक घास के ढेर में एक सुई की तलाश करें

एक ~ "s सिर खोजने के लिए - एक घास के ढेर में एक सुई खोजें

वह जो चोरी करेगा ~ एक पाउंड चुराएगा - अंतिमजो सुई चुराएगा वह बटुआ भी चुरा लेगा

2. (पेन) ए

1. पिन, हेयरपिन से संबंधित आदि। {से। मी।~ मैं १)

2. विशेषज्ञ।महीन दाने वाला ( त्वचा के बारे में)

3. (पेन) वी

1.पिन ( अक्सर~ ऊपर); जकड़ना, काटना ( अक्सर~ एक साथ)

~ बोर्ड को कागज - पिन / संलग्न / बोर्ड को घोषणा

एक नोटिस (दीवार पर एक तस्वीर) को ~ अप करने के लिए - एक नोटिस लटकाएं (दीवार पर पेंटिंग)

एक के बाल (बालों की एक आवारा बुद्धिमानी) को ~ ऊपर करने के लिए - बालों को पिन करने के लिए (बालों का ढीला किनारा)

~ कपड़ा एक साथ - काट / पिन / कपड़े

से ~ कागज़ एक साथ - काटने / बंधन / कागज़ों के लिए

~ कपड़े को एक पंक्ति में - कपड़े को कपड़े के साथ रस्सी से जोड़ दें

~ एक के कंधों पर एक शॉल - कंधों पर शॉल पिन करने के लिए

2.पिन, पंच

से ~ कीड़े (फूल) - कीड़ों (फूलों) को चुभाने के लिए ( संग्रह में, हर्बेरियम)

से ~ धातु की प्लेटों में छेद - धातु की प्लेटों में छिद्र छिद्र

३.१) नीचे दबाएं, नीचे दबाएं ( भी~ नीचे)

~ smb के लिए। "उसकी भुजाओं को भुजाएँ - a) अपनी भुजाओं को अपनी भुजाओं पर दबाएँ; अकवार; b) smb बाँधें। smb बाँधें। हाथ

वह ~ गिरे हुए बीम से नीचे गिरा था - वह एक गिरे हुए लॉग द्वारा कुचल दिया गया था

उसने मुझे कोहनी से पकड़ लिया और ~ मुझे दीवार के खिलाफ खड़ा कर दिया - उसने मुझे कोहनी से पकड़ लिया और मुझे दीवार के खिलाफ धकेल दिया

पुलिसवाले ने अपनी बाँहों को अपने बाजू में बाँध लिया - पुलिस वाले ने उसे बाँध दिया

2) खेलफेंकना

4. मजबूती से पकड़ें

~ smb. गले से - smb पकड़ो। गले से

5. 1) अपने शब्द पर पकड़; दीवार के खिलाफ सहारा; एक वादे के साथ बांधें ( कॉम.~ नीचे)

अपने आप को किसी भी चीज़ से बांधे बिना - क) अपने आप को किसी भी चीज़ से बांधे बिना; अपने आप को कार्रवाई की पूर्ण स्वतंत्रता छोड़ना; बी) सबसे सामान्य शब्दों में

~ smb. उसके वचन के नीचे (वादा) - smb प्राप्त करें। अपनी बात पर कायम रहें (एक वादा पूरा करें); एसएमबी पकड़ो। शब्द पर

~ smb. तथ्यों के नीचे - ए) एसएमबी प्राप्त करें। तथ्यों से चिपके रहें; बी) एसएमबी डाल दिया। तथ्यों से पहले

करने के लिए ~ स्वयं (नीचे) smth करने के लिए। वादा / प्रतिज्ञा / smth। करना

~ smb. smth करने के लिए नीचे। उपकृत / बल / smb। कुछ करने के लिए।

हमने एक निश्चित उत्तर के लिए उसे नीचे गिराने की कोशिश की - हमने उससे एक विशिष्ट उत्तर प्राप्त करने की कोशिश की

आप उसे कभी किसी काम में नहीं डाल सकते - आप उसे कभी काम नहीं देंगे

2) सटीक रूप से परिभाषित करें; इंस्टॉल

हमने महत्वपूर्ण सिद्धांत को परिभाषित किया है - हमने एक महत्वपूर्ण सिद्धांत व्युत्पन्न / विकसित / प्राप्त किया है

3) बोल-चाल कापिक अप; ढूंढें, पकड़ें ( एसएमबी)

मैं "तुम्हें कैफे में नीचे कर दूंगा - मैं हमें कैफे में मिलूंगा; कैफे में मिलें"

4) सैन्यदुश्मन को आग से ढक दो

~ शत्रु को नीचा दिखाना - शत्रु को लेटना

5) पास मिलिट्रीआग के अधीन हो

आग से नीचे गिरना - दुश्मन की आग में लेट जाना

6.लॉक, ड्राइव

~ एक आदमी (एक टुकड़ा) - चेकर को लॉक करें (आंकड़ा) ( चेकर्स, शतरंज)

मवेशी थे ~ नेड - झुंड खराब हो गया था

7. बोल-चाल काजीतना; चोरी करना

मुझे यकीन है कि उनका इरादा ~ मेरे पैसे के लिए था - मुझे यकीन है कि वे मेरे पैसे चुराने जा रहे थे

8. बोल-चाल कालपकना; लपकना

उसे पकड़ने के लिए पुलिस ने पकड़ा था - उसे डकैती के लिए ले जाया गया था

9. कॉम. आमेर पास। विश्वविद्यालय जार्ग(निर्णय) एक लड़की से सगाई करने के लिए ( उसे अपने छात्र संगठन का बिल्ला दे रहे हैं)

वह टॉम द्वारा ~ नेड थी - उसने और टॉम ने सगाई करने का फैसला किया

10. आमेर अशिष्ट।फ्रेम; छड़ी

11. आमेर क्रमांककाटकर; जानें कि वार्ताकार कहाँ जा रहा है

12. आमेर बोल-चाल का

1) पता है; स्वीकार करने के लिए

२) देखो, अध्ययन करो

13. (चालू) बोल-चाल का

1) असाइन करें ( जिम्मेदारी, दोष); सिलाई करना ( मामला, अपराध)

~ smth. एसएमबी पर इसे एसएमबी पर लगाएं। के लिए दोषी

पुलिस नहीं कर सकी ~ उस पर अपराध - पुलिस यह साबित नहीं कर पाई कि उसने अपराध किया है

2) आशा रखें; विश्वास

smb पर ~ एक का विश्वास।, smth। - smb पर आँख बंद करके भरोसा करें।

उसने एक चमत्कार पर अपनी आशाओं को समाप्त कर दिया - वह केवल एक चमत्कार की आशा करता था

♢ ~ एक के कान वापस करने के लिए - सुनो

~ अपने कान पीछे - अच्छी तरह से सुनो

to ~ smb। "s कान वापस - आमेर क्रमांकसज़ा एसएमबी।; smb डाल देना

युक्त शब्दों का अनुवाद पिन, अंग्रेजी से रूसी

Acad के सामान्य मार्गदर्शन में नया व्यापक अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश। यू.डी. अप्रेसियान

1. संज्ञा
   1. पिन; हेयरपिन; पिन; बटन; दुर्लभ कील

      उपयोग करने के उदाहरण

      अगर कोई मेरे पैर की उंगलियों पर चलता है या चिपक जाता है a पिनमुझमें, यह "कोई फर्क नहीं पड़ता, क्योंकि मैं इसे महसूस नहीं कर सकता"।

      अगर कोई मेरे पैर पर कदम रखता है या मेरे हाथ में पिन चिपका देता है, तो मुझे परवाह नहीं है: मुझे दर्द नहीं होता है।

      आस्ट्रेलिया का अद्भुत जादूगर। फ्रैंक बोहम, पृष्ठ 15

      1. उसके सुनहरे बालों को मोतियों से जड़े एक उच्च पोम्पडौर में शानदार ढंग से तैयार किया गया था, उसकी पीली छाती एक मोती के साथ बन्धन क्रीम फीता के झागदार फ़िचू से बाहर झाँक रही थी पिन.

         उसके सुनहरे बालों में कंघी की गई है और मोतियों के साथ विभाजित किया गया है, और एक खुली, नाजुक गुलाबी गर्दन और कंधे मोती की पिन के साथ फीते के झाग से निकलते हैं।

         काँटों में गाते हैं। कॉलिन मैककोलॉ, पी. 2

      2. उसने ओरों की रस्सी के लट्ठों को छेद पर फिट किया पिंसऔर, पानी में ब्लेड के जोर के आगे झुककर, वह अंधेरे में बंदरगाह से बाहर निकलने लगा।

         बूढ़े आदमी ने ऊलों की रस्सी के छोरों को ओरलॉक के खूंटे पर रख दिया और आगे की ओर झुकते हुए, अंधेरे में नाव को बंदरगाह से बाहर ले जाने लगा।

         बूढ़ा आदमी और समुद्र। अर्नेस्ट हेमिंग्वे, पी. 12
   2. बोलचाल - पैर;
      वह अपने पिनों पर तेज है वह तेजी से दौड़ता है;
      वह अपने पिंस पर कमजोर है

      उपयोग करने के उदाहरण

      1. मैं अपने पर बेन पिंसथोड़ा, तीन या चार दिन, अब, लेकिन मैं एक मील में "अधिक नहीं चल सकता", टॉम - कम से कम मुझे नहीं लगता कि "मैं कर सकता था।"

         तीन-चार दिन से मैं अपने पैरों पर खड़ा हूँ, थोड़ा चल रहा हूँ, बस जहाँ है वहाँ एक मील से ज्यादा नहीं जाऊँगा!

         टॉम सॉयर के एडवेंचर्स। मार्क ट्वेन, पी. 188
   3. 4.5 गैलन केजी
   4. पिन
   5. ब्रोच, बिल्ला

      उपयोग करने के उदाहरण

      1. फिर एक दोपहर ग्रेस इतनी सुंदर लग रही थी कि केट उसे स्फटिक तितली देने में मदद नहीं कर सका पिनवो पहन रही थी।

         इसके तुरंत बाद, केट ने घोषणा की कि आज ग्रेस विशेष रूप से सुंदर थी, और नकली हीरे के साथ तितली के आकार में अपना ब्रोच उतारकर, उसने उसे पेश किया।

         ईडन के पूर्व में। जॉन स्टीनबेक, पी. 278
   6. संगीत - खूंटी
   7. शिखर
   8. बेलन
   9. पंच
   10. तकनीक; प्रौद्योगिकी- उंगली; पिन, बोल्ट; किंगपिन, एक्सल; धुरी; गर्दन; जाँच; जोड़ने का उपकरण

       उपयोग करने के उदाहरण

       1. निश्चित रूप से, चौड़ी नदी ने अब उन्हें इस खूबसूरत भूमि से काट दिया। लेकिन बेड़ा लगभग पूरा हो गया था, और टिन वुडमैन द्वारा कुछ और लट्ठों को काटने के बाद और उन्हें लकड़ी के साथ बांध दिया गया था पिंस, वे शुरू करने के लिए तैयार थे।

          सच है, इन मनमोहक जगहों पर जाने के लिए, आपको पहले नदी के उस पार तैरना था, लेकिन बेड़ा लगभग तैयार था। टिन वुडमैन ने लट्ठों को एक साथ बांध दिया, और पाल स्थापित करना संभव था।

          आस्ट्रेलिया का अद्भुत जादूगर। फ्रैंक बोहम, पी. 35
   11. बिजली - पिन; निष्कर्ष;
       में (ए) एक हंसमुख मूड में मेरी पिन;
       पिंस और सुई अंगों में टांके (सुन्नता के बाद);
       पिन और सुइयों पर होना पिन और सुइयों पर बैठना;
       मुझे पिन की परवाह नहीं है मैं लानत नहीं देता;
       उनके बीच चुनने के लिए पिन नहीं वे पानी की दो बूंदों की तरह हैं;
       पिन की एक पंक्ति के लायक नहीं है बेकार;
       आपने पिन गिरने की आवाज सुनी होगी

       उपयोग करने के उदाहरण

       1. जब, अपने पंखों और अपनी गर्दन के साथ खुद को संतुलित करते हुए, उन्होंने फ्योडोर टिमोफेइच की पीठ पर एक मजबूत पैर जमाया, बेसुध और आलसी, प्रकट तिरस्कार के साथ, और अपनी कला का तिरस्कार करने और किसी की परवाह न करने की हवा के साथ पिनइसके लिए, बोने की पीठ पर चढ़ गया, फिर अनिच्छा से गैंडर पर चढ़ गया, और अपने हिंद पैरों पर खड़ा हो गया।

          जब, अपने पंखों और गर्दन को संतुलित करते हुए, उसने खुद को एक तेज पीठ पर स्थिर कर लिया, फ्योडोर टिमोफिच ने स्पष्ट तिरस्कार के साथ और इस तरह की हवा के साथ, जैसे कि वह तिरस्कार किया और अपनी कला पर एक पैसा लगाया, सुअर की पीठ पर चढ़ गया, फिर अनिच्छा से हंस पर चढ़ गया और अपने पिछले पैरों पर खड़ा हो गया।

          कश्तंका। चेखव एंटोन पावलोविच, पृष्ठ 9

       2. वह उसे बताएगी कि उसने कभी दो की परवाह नहीं की थी पिंसउसके लिए और यह कि उनकी शादी को बिना पछताए एक दिन भी नहीं बीता।

          वह उसे बताएगी कि उसने कभी उससे थोड़ा प्यार नहीं किया और उनकी शादी के एक दिन बाद भी ऐसा नहीं हुआ जब उसे इस बात का पछतावा नहीं था कि उसने उससे शादी की।

          पैटर्न वाला कवर। विलियम समरसेट मौघम, पृष्ठ 36

       3. आप सुन सकते थे पिनबूंद।

          तनाव से पूरा हॉल जम गया।

          स्टाइल्स में रहस्यमय घटना। अगाथा क्रिस्टी, पी. 73
2. क्रिया
   1. पिन (कॉम। पिन अप - टू, ऑन); एक साथ पिन करें

      उपयोग करने के उदाहरण

      1. क्रैडल रोल चलाने वाले परिवार ने उसे रहने दिया; हेज़ल थी पिनिंगडायपर और बर्तन धोने जैसे ही वह पहुंच सकती थी।

         अनाथालय के स्वामित्व वाले परिवार ने लड़की को रहने की अनुमति दी। हेज़ल जब से उन तक पहुंचीं, डायपर और बर्तन धो रही हैं।

         चंद्रमा एक कठोर मालकिन है। रॉबर्ट हेनलेन, पी. 130

      2. वे पिनतुम दीवार तक। क्योंकि यह "उन चीजों में से एक है"

         वह तुरंत नाराज हो जाएगा। इस प्रश्न को तुच्छ माना जाता है,

         वीडियो के उपशीर्षक "केन रॉबिन्सन चर्चा करते हैं कि कैसे स्कूल रचनात्मकता को दबाते हैं", पृष्ठ 1

      3. बेडरूम में पहुंचने पर, हमें मिस स्कैचर्ड की आवाज सुनाई दी: वह दराज की जांच कर रही थी; उसने अभी-अभी हेलेन बर्न्स को बाहर निकाला था, और जब हम हेलेन में दाखिल हुए, तो उसका तीखी फटकार के साथ स्वागत किया गया, और कहा कि कल उसके पास आधा दर्जन अस्वच्छ रूप से मुड़ी हुई वस्तुएँ होनी चाहिए पिन किए गएउसके कंधे तक।

         जैसे ही हमने बेडरूम में प्रवेश किया, हमें मिस स्कैचर्ड की आवाज सुनाई दी। वह ड्रेसर की दराजों को देख रही थी और उसने हाल ही में हेलेन बर्न्स के सामान की गड़बड़ी की खोज की थी। तीखी टिप्पणी के साथ लड़की से मिलने के बाद, उसने तुरंत धमकी दी कि कल वह आधा दर्जन टेढ़ी-मेढ़ी वस्तुओं को अपने कंधे पर रख देगी।

         जेन आयर। शार्लेट ब्रोंटे, पी. 76
   2. छिद्र; पंच

      उपयोग करने के उदाहरण

      1. एटिकस ने अपना सिर घुमाया और पिन किए गएमुझे उसकी अच्छी आँख के साथ दीवार पर।

         एटिकस ने अपना सिर घुमाया और अपनी अच्छी नज़र से मेरी तरफ देखा - मेरे पैर भी फर्श से चिपके हुए थे।

         एक मॉकिंगबर्ड को मारने के लिए। हार्पर ली, पी. 141

      2. एक बार उसने उसे एक अखरोट के पेड़ को हिलाते हुए देखा, एक बार उसने उसे एक नीले स्वेटर बुनते हुए लॉन पर बैठे देखा, तीन या चार बार उसे अपने पोर्च पर देर से फूलों का एक गुलदस्ता मिला, या एक छोटी सी बोरी में मुट्ठी भर चेस्टनट, या कुछ शरद ऋतु बड़े करीने से पत्तियाँ पिन किए गएश्वेत पत्र की एक शीट के लिए और उसके दरवाजे पर अंगूठा लगा दिया।

पिन लगाना / चिपकाना / (इन) एक पिन - पिन, पिन

बाल के लिये कांटा (हेयर पिन भी); बारित (बॉबी पिन भी)

ब्रोच; ब्रोच

बिरादरी पिन - आमेर। छात्र संगठन बैज

बटन (स्टेशनरी, ड्राइंग)

पिन (अंडरवियर; कपड़े भी पिन)

स्मथ को ठीक करने के लिए। एक पिन के साथ - कपड़ेपिन पर लटकाएं, पिन (लिनन)

दुर्लभनाखून

वे।उंगली; पिन; हेयरपिन; जोड़ने का उपकरण; जाँच

वे।किंगपिन, एक्सल; धुरी; गर्दन; टारसस; एड़ी

ईमेलपिन, पिन; संपर्क; बेस लेग

कृपया बोल-चाल कापैर

वह अपने पिंस पर तेज है - वह तेजी से दौड़ता है

वह अपने पिंस पर कमजोर है - वह अपने पैरों पर अच्छी तरह से नहीं टिकता है

कृपयाबॉलिंग

41/2 गैलन केजी

बियर का पिन - बियर का काढ़ा

(रोलिंग पिन के लिए छोटा)बेलन

बुनने की सलाई (बुनाई पिन भी)

कस्तूरी।खूंटी

कोना न चुभनेवाली आलपीन

ताऊनकॉफी-नाखून (बिलिंग पिन भी)

चप्पू-आंकड़ा

मुख्य कार्य भाग (आमतौर पर खोखला, लॉक में डाला जाता है)

ताला पट्टी

जोड़ जोड़

विशेषज्ञ।पंच

संख्या के साथ चेकबॉक्स (गोल्फ)

शहद।प्रधान

विशेषज्ञ।शिखर; शिखर

विशेषज्ञ।छड़ नापना

डिग्री; स्तर

उभरी हुई फीमर

बॉटबनाया

दुश्मन को कंधे के ब्लेड पर रखते हुए (संघर्ष)

फाइलिंग, पिनिंग; पिनिंग, पिनिंग

तिपहिया; बकवास, बकवास

ऐसी सलाह "एक पिन के लायक नहीं है - यह सलाह एक पैसे के लायक नहीं है"

ईंधन तत्व (परमाणु रिऐक्टर), ईंधन तत्व (ईंधन पिन भी)

शतरंजझुंड

दो पिन के लिए मैंने "उसके चेहरे पर मुक्का मारा"- क्रमांक हाँ, मैं बिल्कुल वैसा ही हूँ / आप अच्छे से रहते हैं / मैं अपना चेहरा भर देता हूँ

एक (नया) पिन के रूप में साफ - साफ, साफ; एकदम नया; एक सुई के साथ

पिन और सुई - अंगों में झुनझुनी (सुन्नता के बाद)

उसके पैर में पिन और सुइयां थीं- उसने एक पैर की सेवा की [एक हाथ रखो]

पिन और सुई पर होना - - पिन और सुई पर बैठना, अंगारों की तरह होना

मुझे परवाह नहीं है / देना / एक पिन / दो पिन /- मुझे परवाह नहीं है

पिन के लायक नहीं - धिक्कार है / पिन के लायक नहीं है / पिन के लायक नहीं है

उनके बीच चयन करने के लिए पिन नहीं- एक दूसरे के लायक है; एक तरह से दो; एक आटे से बना; एक पंख के पंछी

पिन में रखने के लिए - क्रम. पीने से परहेज करें, शराब न पिएं

पिन को ढीला करने के लिए - क्रमांक। इसे पी लो, पीना शुरू करो

पिन डालने के लिए - क्रमांक. ए) शराब पीना बंद करो; बी) smth के साथ किया जाना चाहिए।

पिन खींचने के लिए - आमेर। क्रमांक ए) काम छोड़ना; बी) शहर छोड़ दो; ग) अपनी पत्नी, परिवार या दोस्तों को छोड़ दें

32 और विकल्प -

क्रिया

पिन (अक्सर पिन अप); जकड़ना, काटना (अक्सर एक साथ पिन करें)

बोर्ड को पेपर पिन करने के लिए - बोर्ड को पिन / अटैच / अनाउंसमेंट

एक नोटिस पिन अप करने के लिए- एक नोटिस लटकाओ [दीवार पर चित्र]

एक के बालों को पिन अप करने के लिए- बालों को पिन करें [बालों का ढीला किनारा]

कपड़े को एक साथ पिन करना - काट / पिन / कपड़ा

कागजों को एक साथ पिन करना - चुटकी / जकड़ना / कागज़ों के लिए

कपड़े को एक लाइन में पिन करने के लिए - कपड़े को कपड़े के साथ रस्सी से जोड़ दें

एक के कंधे पर एक शॉल पिन करने के लिए- कंधों पर फेंके गए शॉल को पिन करने के लिए

पिन अप, पंच

कीड़ों को पिन करने के लिए - कीड़ों को पिन करने के लिए [फूल] (संग्रह में, हर्बेरियम)

धातु की प्लेटों में छेद करने के लिए - धातु की प्लेटों में छेद करने के लिए

नीचे दबाएं, नीचे दबाएं (भी पिन करें)

smb पिन करने के लिए। "उसकी भुजाओं को उसकी भुजाएँ"- ए) अपने हाथों को अपनी तरफ दबाएं; आलिंगन; बी) टाई एसएमबी। बाइंड एसएमबी। हथियारों

वह एक गिरे हुए बीम द्वारा पिन किया गया था- वह गिरे हुए लॉग से कुचल गया था

उसने मुझे कोहनियों से पकड़ लिया और मुझे दीवार से सटा दिया- उसने मेरी कोहनी पकड़ ली और मुझे दीवार से सटा दिया

पुलिसकर्मी ने अपनी भुजाओं को अपनी भुजाओं पर टिका दिया- पुलिसकर्मी ने उसे घुमाया

खेलफेंकना

कस कर पकड़ो

smb पिन करने के लिए। गले से - smb पकड़ो। गले से

अपने शब्द पर पकड़ो; दीवार के खिलाफ सहारा; एक वादे के साथ बांधें (कॉम पिन डाउन)

अपने आप को किसी भी चीज़ में पिन किए बिना- ए) किसी भी तरह से खुद को बांधे बिना; अपने आप को कार्रवाई की पूर्ण स्वतंत्रता छोड़ना; बी) सबसे सामान्य शब्दों में

smb पिन करने के लिए। उसके वचन के लिए नीचेएसएमबी प्राप्त करें अपना वचन निभाओ [अपना वादा निभाओ]; एसएमबी पकड़ो। शब्द पर

smb पिन करने के लिए। तथ्यों के नीचे - a) smb प्राप्त करें। तथ्यों से चिपके रहें; बी) एसएमबी डाल दिया। तथ्यों से पहले

smth करने के लिए अपने आप को (नीचे) पिन करना।वादा / प्रतिज्ञा / smth। करना

smb पिन करने के लिए। smth करने के लिए नीचे। उपकृत / बल / smb। कुछ करने के लिए।

हमने एक निश्चित उत्तर के लिए उसे नीचे गिराने की कोशिश की- हमने उससे एक खास जवाब पाने की कोशिश की

आप उसे कभी किसी काम में नहीं डाल सकते- आप इसे कभी काम नहीं करेंगे

सटीक रूप से निर्धारित करें; इंस्टॉल

हमने महत्वपूर्ण सिद्धांत को रेखांकित किया है- हमने एक महत्वपूर्ण सिद्धांत व्युत्पन्न / विकसित / प्राप्त किया है

बोल-चाल कापिक अप; ढूँढना, पकड़ना (एसएमबी।)

मैं "आपको कैफे में पिन कर दूंगा"- मैं हमें एक कैफे में मिलूंगा; कैफे में मिलें

सैन्यदुश्मन को आग से ढक दो

शत्रु को ठिकाने लगाना - शत्रु को लेटना

उत्तीर्ण करना सैन्यआग के अधीन हो

आग से दब जाना - दुश्मन की आग के नीचे लेट जाना

लॉक अप, ड्राइव

एक आदमी को पिन करने के लिए - चेकर को लॉक करने के लिए [आंकड़ा] (चेकर्स, शतरंज)

मवेशियों को पिन किया गया था

बोल-चाल काजीतना; चोरी करना

मुझे यकीन है कि उनका इरादा मेरे पैसे को पिन करने का था- मुझे यकीन है कि वे मुझसे पैसे चुराने वाले थे

बोल-चाल कालपकना; लपकना

उसे पकड़ने के लिए पुलिस ने पिन किया था- उसे डकैती के लिए ले जाया गया था

कॉम.उत्तीर्ण करना आमेरविश्वविद्यालयजार्ग(हल करें)एक लड़की से सगाई कर लो (उसे अपना छात्र संगठन बैज देते हुए)

उसे टॉम ने पिन किया था - उसने और टॉम ने सगाई करने का फैसला किया

आमेरअशिष्ट।फ्रेम; छड़ी

आमेरक्रमांककाटकर; जानें कि वार्ताकार कहाँ जा रहा है

जानना; स्वीकार करने के लिए

जांच करना, अध्ययन करना

नीचे रख दे (जिम्मेदारी, दोष); सिलना (मामला, अपराध)

smth पिन करने के लिए। एसएमबी पर इसे एसएमबी पर लगाएं। के लिए दोषी

पुलिस उस पर अपराध नहीं कर सकी- पुलिस यह साबित नहीं कर पाई कि उसने अपराध किया है

आशा रखें; विश्वास

smb., smth पर किसी के विश्वास को पिन करने के लिए। smb पर भरोसा करें आँख बंद करके; विश्वास smb। आँख बंद करके

उसने चमत्कार पर अपनी उम्मीदें टिका दीं- वह केवल एक चमत्कार की आशा करता था

अपने कानों को वापस पिन करने के लिए - सुनो

अपने कान पीछे करो - अच्छा सुनो

smb को पिन करने के लिए।'' के कान पीछे - बीट / बीट / smb.; smb के लिए सभी कान काट दें।

विशेषण

विशेषज्ञ।ठीक कणों (त्वचा के बारे में)