Koolinoortele

Kuidas see vene keelde tõlgitakse. Igasugune tõlge ja transkriptsioon, hääldus, fraasid ja laused. Mõne, ükskõik millise, ei kombinatsioon teiste sõnadega

Ühe soo eelistamine teisele ei võida teid mis tahes sõbrad siin.
Ühe soo eelistamine teisele ei tee teid siin sõpradeks.

On seal mis tahes mürgised maod siinkandis?
Kas siin on mürgiseid maod?

Võite kutsuda mis tahes inimene, kes sulle meeldib.
Võite kutsuda keda iganes soovite.

Kas sa oled näinud mis tahes filme hiljuti?
Kas olete viimasel ajal mõnda filmi vaadanud?

Ma ei karda mis tahes rohkem.
Ma ei karda enam.

Vabandust, mul pole mis tahes raha.
Vabandust, mul pole raha.

On seal mis tahes toitumise erinevus soja ja tavalise piima vahel?
Kas loomset või taimset piima toiduks võtmisel on mingit vahet?

Tehke mis tahes kas teate, mida teha hädaolukorras?
Kas keegi teist teab, kuidas õnnetusega toime tulla?

Kas teil on mis tahes uudised?
Kas teil on uudiseid?

Nad täitsid oma ülesande ilma mis tahes raskus.
Nad täitsid oma ülesande raskusteta.

Ma ei võta vastu mis tahes rohkem oma ajast.
Ma ei võta sinult enam aega.

Osta maad. Nad ei tee mis tahes rohkem asju.
Osta maad. See võeti tootmisest välja.

Kell mis tahes määr, pean homme selle töö lõpetama.
Igatahes pean homseks töö lõpetama.

Kas olete tellinud mis tahes ajalehed või ajakirjad?
Kas olete tellinud mõnda ajalehte või ajakirja?

Ma ei saa teha mis tahes rohkem kui seda.
Ma ei saa midagi muud teha.

Kas olete kunagi kulutanud mis tahes aega Bostonis?
Kas olete kunagi Bostonis aega veetnud?

Kas kellelgi teisel on mis tahes nõuanne?
Kas kellelgi on veel soovitusi?

Ma ei usu mis tahes sellest.
Ma ei usu seda kõike.

Kas teate mis tahes odavad poed?
Kas teate mõnda odavat poodi?

On seal mis tahes karud siinkandis?
Kas sellel alal on karusid?

Pole mõtet elada mis tahes kauem.
Pole mõtet edasi elada.

Tom võib mulle külla tulla mis tahes aega ta tahab.
Tom võib mulle külla tulla igal ajal, kui tahab.

Taro on pikem kui mis tahes teine poiss oma klassist.
Tarot on pikem kui ükski teine klassi poiss.

Kas on olnud mis tahes telefonikõned mulle?
Kas keegi helistas mulle?

Ma ei tea mis tahes nendest inimestest.
Ma ei tunne ühtegi neist inimestest.

Tule minu kontorisse mis tahes aega.
Tulge mu kontorisse igal ajal.

Maarja vanaemal seda pole mis tahes hambad.
Maria vanaemal pole ühtegi hammast.

Kas teil on mis tahes idee mis juhtus?
Kas teil on juhtunu kohta ideid?

Mt. Fuji on kõrgem kui mis tahes teine mägi Jaapanis.
Fuji mägi on kõrgem kui ükski teine Jaapani mägi.

Loll, kes peab ennast targaks, on hullem kui mis tahes teine loll.
Loll, kes arvab, et on tark, on hullem kui lihtsalt loll.

KÕIK
Tõlge:

ükskõik milline (ˊenɪ)

1. pron indef.

1) mõned, mõned ( sisse küsimus pakkumine ); ei ( sisse neg. pakkumine ); "

kas leiate vabanduse? kas leiate mõne vabandus, põhjendus?

kas sul raha on? Kas sul on raha ?;

Ma ei leidnud ühtegi viga

2) mis tahes, ükskõik milline ( sisse heaks kiidetud pakkumine );

saate seda igast poest

igal juhul igal juhul;

igal ajal ja igal ajal

tal oli vähe raha, kui üldse

2.adv

1) niskolko ( eitamises); natuke midagi ( kl vrd. Art. );

need pole sugugi halvemad

2) üldiselt; üleüldse; üleüldse;

sellel polnud Ameril mingit tähtsust. vahet polnud

Tõlge:

1. (NEnı) a

1) mis tahes

kas kohtusid ~ raskustega? - kas teil oli raskusi?

kas tunnete ~ näitlejaid isiklikult? - kas tunnete mõnda näitlejat?

ta oskab inglise keelt, kui ~ mees oskab - kui keegi oskab inglise keelt, on see tema; ta oskab inglise keelt nagu keegi teine

2) mis tahes summa

kas teil on piima (suhkrut)? - kas teil on piima (suhkrut)?

2. negatiivsete lausetega

1) pole, pole

ta ei näe ~ erinevust nende kahe väite vahel - ta ei näe nende kahe väite vahel mingit erinevust

2) üldse mitte

tal pole raha - tal pole üldse raha

1) ükskõik milline

küsi ~ inimeselt, kellega kohtud - küsi kõigilt, keda kohtad

~ plaan oleks parem kui ükski plaan - iga plaan oleks parem kui ükski plaan

~ abi on väärtuslik - igasugune abi on väärtuslik

~ puhul - igatahes

2) mida iganes

tema raamatus me igatseme ~ seletamiskatset - tema raamatus ei näe me isegi seletamiskatset

2. (NEnı) adv

1. küsivates ja tinglikes lausetes mis tahes; rohkem

kas teed veel ~ teed? - tahaksid veel teed?

kas see on ~ parem? - kas see on parem ?, kas pole parem?!

~ kauem - rohkem (mitte)

ta ei ela seal ~ kauem - ta ei ela enam seal

kui jääd siia ~ kauemaks ... - kui jääd siia kauemaks ...

2. negatiivsete lausetegaüldse mitte, üldse mitte

Ma ei ole ~ parem - ma pole üldse parem

ta pole halvem - ta ei kannatanud seda üldse

see pole muutunud vähem tõeks - see pole sugugi vähem õige

nad ei ole käitunud ~ liiga hästi - nad ei käitunud liiga hästi

Vestluse alustamine pole olnud ~ liiga lihtne - vestlus oli kaugel / kaugel / mitte kerge

3. jaatavates lausetes rohkem; uuesti

Ma olen üllatunud, et te siia tulite - rohkem - ma olen üldiselt üllatunud, et te siia uuesti tulite

4. amer. kõnekeelneüldiselt, üldse, üldse

see ei mõjutanud teda ~ - see ei mõjutanud teda üldse

Ma pole kümme aastat kala püüdnud - ma pole kümme aastat kala püüdnud

magasid ~? - kas sa magasid?

♢ ~ vana ... - sl. mida iganes sa pead; esimene tulija, esimene tulija

~ vana vabandus - esimene vabandus, mis pähe tuli

~ vana auto (maja) - esimene auto (maja), mis ette satub

~ vana kuidas - kuidas iganes sulle meeldib

me teeme seda ~ vana kuidas - me teeme seda mis tahes viisil

3. (NEnı) indef pron

1. küsivates ja tinglikes lausetes keegi; midagi

kas teil on neid ~? - kas teil on seda midagi?

kui ~ arvavad, et nad eksivad - kui keegi arvab / kui on inimesi, kes nii arvavad, siis nad eksivad.

2. negatiivsete lausetega mitte keegi; mitte midagi

Mulle ei meeldi ~ need näitlejad - mulle ei meeldi ükski neist artistidest

3. jaatavates lausetes

1) ükskõik milline

ta võib vabalt valida ~ neist raamatutest - ta saab valida ükskõik millise neist raamatutest

2) kes see on, (vähemalt) üks

on naeruväärne oletada, et on ~ neid, kes riskiksid

4. kombinatsioonides:

kui ~ - kui on, siis ...

ingliskeelseid raamatuid, kui ~, on selles raamatukogus vähe - kui selles raamatukogus on ingliskeelseid raamatuid, siis on neid väga vähe; selles raamatukogus pole peaaegu ühtegi ingliskeelset raamatut

Mul on vähe aega, kui ~ - mul pole peaaegu aega

♢ saada ~ - amer. sl. maga naisega

saada ~? - Kuidas teil naistega läheb?

Sisaldavate sõnade tõlge KÕIK, inglise keelest vene keelde

Uus põhjalik inglise-vene sõnaraamat Acad. Yu.D. Apresyan

enam

Tõlge:

(Enıʹmɔ :)

Ma ei taha ~ - ma ei taha enam

ärme hakka ~ kaklema - ärme enam tülitse

3. praegu; juba

Ma ei suitseta ~ - ma juba / praegu / ei suitseta, ma jätsin suitsetamise maha

4. võrdlustes meeldib; mitte rohkem kui

siin ei saa ilma sooja riietuseta minna kui kodumaal - siin, nagu kodumaal, ei saa ilma sooja riieteta hakkama

Mulle ei meeldi see ~ teile - mulle ei meeldi see rohkem kui teile

ükskõik milline

Tõlge:

(NEnıwʌn)

1. kes iganes see on; keegi)

~ neist - igaüks / igaüks neist

seda ei saa teha ~ inimene - keegi ei saa üksi hakkama

2. = keegi mina ja II

3. jm eraldi võetud

New Yorgis on rohkem kuritegusid kui maailma linnas - New Yorgis on rohkem kuritegusid kui üheski teises maailma linnas

kedagi

Tõlge:

1. (NEnıbɒdı) n

1) tähtis inimene

kõik, kes on ~, on kohal - seal on kõik, kellel on vähemalt mõni märgatav positsioon / kõik silmapaistvad inimesed /

sa pead kõvasti tööd tegema, kui sa tahad olla ~ - sa pead kõvasti tööd tegema, kui tahad inimestega välja murda

kas ta oli enne abielu? - milline ta enne abielu oli?

2) tähelepanuta jäetud tähtsusetu, märkamatu inimene

kaks või kolm kedagi - kaks või kolm inimest

ta pole lihtsalt ~ - ta pole lihtsalt esimene tulija

2. (NEnı͵bɒdı) indef pron

1. küsivates ja tinglikes lausetes kedagi

kas siin on ~? - kas keegi on siin?

kui ~ arvab, et see küsimus pole lahendatud, lase tal sõna võtta - kui keegi arvab, et see küsimus pole lahendatud, lase tal sõna võtta

2. negatiivsete lausetega mitte keegi

ta pole seal näinud - ta ei näinud seal kedagi

sa ei pea segama - sa ei pea kedagi segama

3. jaatavates lausetes

1) ükskõik milline

~ muu - keegi teine, keegi teine

~ saab hakkama - igaüks / keegi /

~ aga ta võib seda öelda - keegi, kes ütleks, aga mitte tema

teda tuleb haletseda rohkem kui ~ - teda peaks halastama rohkem kui kedagi teist; ta on kõige rohkem haletsust väärt

ta räägib paremini kui ~ - ta räägib paremini kui keegi teine

2) kes iganes

vaevalt ~ seal oli - vaevalt kedagi seal oli

ta rääkis temaga nii õrnalt, kui ta oli kunagi oma elus rääkinud - ta rääkis temaga nii õrnalt kui kunagi kellegagi

igatahes

Tõlge:

(NEnıhaʋ) adv

1. kõigi vahenditega; igal juhul igal juhul; kuidas ikka

~ peate tunnistama, et mul oli õigus - ja siiski peate tunnistama, et mul oli õigus

Ma lähen ~ kas sajab vihma või mitte - ma lähen ikkagi (olenemata sellest, kas) sajab või mitte

te ei jää hiljaks ~ - igal juhul on teil aega

2. kuidagi, kuidagi, nii või teisiti

me ei saanud hoonesse ~ - sellesse hoonesse ei pääsenud kuidagi

3.1) juhuslikult, juhuslikult, hooletult

töö sai tehtud ~ - tööd tehti äärmiselt hooletult

2) halb, see pole oluline

tunda ~ - tunda end ebaolulisena

asjad on kõik ~ - asjad on nii

enam

Tõlge:

(Enıʹmɔ :) adv amer. kõnekeelne

eitusega mitte rohkem; enam mitte

ta ei teadnud ~ kas tal oli hea meel või kahju - ta ise ei saanud aru, kas ta oli rõõmus või ärritunud

keegi ei kanna selliseid soenguid ~ - keegi teine ei kanna selliseid soenguid

kedagi

Tõlge:

(NEnıwʌn) = keegi I ja II

kas ~ saab selle filmi juurde minna või on see ainult täiskasvanutele? - kas see film on lubatud / lubatud / ainult täiskasvanutele või kõigile?

kui vaid teaksin ~ rääkida - kui vaid teaksin kedagi, kellega rääkida

ta ei hooli ~ - ta ei hooli kellestki

midagi

Tõlge:

1. (NEnıθıŋ) indef pron

1. küsivates ja tinglikes lausetes

1) ükskõik mida

kas sa tahad ~ - Kas sa vajad midagi?

kui vajate ~ nad aitavad teid - kui vajate / vajate midagi /, aitavad nad teid

kui ~ peaks temaga juhtuma ... - kui temaga midagi juhtus ...

Ma lähen postitusele. Kas ma saan teie heaks midagi teha? - Lähen postkontorisse. Kas teil on midagi vaja?

2) kõnekeelne mis tahes

kas sa näed oma sõpra? - kas sa näed kunagi oma sõpra?

kui ta on härrasmees, palub ta vabandust - kui temas on isegi tilk korralikkust, siis ta vabandab

2. negatiivsete lausetega mitte midagi; mitte midagi; mitte keegi

ta pole võtnud ~ - ta ei võtnud midagi

ta ei tee üldse - ta ei tee üldse midagi

mitte, et ta ~ sellest teaks - ta ei tea sellest peaaegu midagi; ilmselt ei tea ta sellest midagi

Ma olin võitluses natuke lõigatud, kuid see polnud nii - nad tegid mulle võitluses natuke haiget, aga see on okei / aga see on tühiasi /

ta ei ole kohalikus omavalitsuses - ta pole keegi / tal pole mingit mõju /

3. jaatavates lausetes kõik; (ükskõik mida

ta teeb ~ sind, et sind aidata - ta teeb kõik, et sind aidata

Ma annaksin ~ teada - ma annaksin kõik maailmas, et teada saada (selle kohta); Ma annaksin palju (selle kohta) teada saada

ta sööb ~ - ta sööb kõike

~ ütled - mida tahad; mis iganes sa tahad, see saab olema

4. kombinatsioonides:

~ aga - a) kõike muud kui ...

ta on ~ aga õpetlane - ta on kõike muud kui teadlane; b) kaugel, üldse mitte

see on ~ aga meeldiv - see pole sugugi meeldiv

ta on ~ aga hull - ta pole üldse hull; ≅ ta on mõtetes

kui ~ - selleks; igatahes siiski pigem ... kui

nagu ~ - tugev, kiire, kõigest väest

kuigi ta jooksis nagu ~, jäi ta rongist maha - kuigi jooksis pea ees, jäi ta rongist maha

nagu ~ - äärmiselt, kohutav

ta on sama kihas kui ~ - ta on kohutavalt pahane

see on sama lihtne (lihtne) kui ~ - see on väga lihtne (lihtne)

mitte ~ - mitte mingil juhul

Ma ei teeks seda ~ pärast - ma ei teeks seda kunagi

või ~ - kõnekeelne või midagi sellist; midagi sellist

kui ta tahab minuga rääkida või ma olen siin terve päeva - kui ta tahab minuga rääkida või kui ta vajab midagi muud, siis ma olen siin terve päeva

♢ ~ läheb - kõik saab korda

sel juhul ~ läheb - sel juhul läheb kõik üle / möödub /; siin on kõik lubatud

~ läheb suhtumine / lähenemine / - vähenõudlik, loetamatu

mitte mõtlema / mõtlema eirama

2. (NEnıθıŋ) adv

mis tahes; igal juhul

kas see artikkel on ~ nagu tema? - kas see artikkel (vähemalt) on kuidagi sarnane tema artikliga?

kas tema kleit on ~ minu moodi? - kas tema kleit meenutab kuidagi minu oma?

igatahes

Tõlge:

(NEnıweı) adv

1. igatahes; kuidas ikka

Ma lähen ~, ükskõik mida sa ütled - ma lähen ikkagi, ükskõik mida sa ütled

2. vajadusel igal juhul ( sageli lihtsalt ~)

ärge tehke seda tööd ainult ~ - seda tööd ei saa kuidagi teha

ta niisutas kastis olevaid tööriistu lihtsalt ~ - viskas tööriistad juhuslikult karpi

Tõlge:

(NEnıweə) adv

1. kõikjal; kusagil

kas sa oled teda näinud ~? - kas sa oled teda kuskil näinud?

on hilja minna ~ - nüüd on juba hilja kuhugi minna

2. negatiivsete lausetega mitte kuhugi; mitte kuhugi

Ma ei leia teda ~ - ma ei leia teda kuskilt

me ei lähe ~ täna õhtul - täna ei lähe me kuhugi

3. kombinatsioonides:

~ vahel ... ja - midagi vahel ... ja

~ 40–60 õpilast klassis - tavaliselt on klassis 40–60 õpilast

monumendi vundament oli ~ 400-500 eKr - monument rajati kuskil 400-500 eKr. NS.

~ alates ... kuni ... - midagi vahepealset, midagi vahepealset

see maksab ~ viis kuni seitse dollarit - see maksab viis kuni seitse dollarit

♢ ~ lähedal - a) mingil määral

ta pole ~ nii lahke kui ta - ta on kaugel / üldse mitte / pole nii lahke kui tema; b) lähedal

see ei tähenda, et me oleme ~ lähedal sellele, et saaksime ... - see ei tähenda, et lähitulevikus saame võimaluse ...

töö pole ~ peaaegu valmis - töö pole kaugeltki lõppenud

saada ~ - edasi, edasi, edu saavutama

sa ei saa selle suhtumisega kunagi ~ - sellise suhtumisega ei jõua sa kaugele

Inglise-vene sõnaraamat V.K. Müller

Nagu te ilmselt teate, on asesõna kõne osa, mis näitab objekti või selle kuuluvust ja kvaliteeti, kuid ei nimeta seda. Inglise asesõnad jagunevad: omastavaks, määramatuks, küsitavaks, refleksiivseks ,. Selles postituses käsitletavad asesõnad on määramata, neid on inglise keeles üsna vähe, kuid selles postituses keskendume mõni, ükskõik, ei ... Määramatu asesõna ei mõned nimetavad seda ka negatiivseks asesõnaks. Sõnad mõned, ükskõik, ei tõlgitakse vene keelde järgmiselt:

Mõni - mõni, mõni, mõni (mõni), mõni, mõni
Ükskõik - mõni, mõni, mõni, ükskõik milline
Ei - ei, üldse mitte

Määramatuid asesõnu mõned ja kõik, samuti nende tuletisi, mis tähistavad millegi määramatut kogust või kvaliteeti, saab rakendada erinevatele nimisõnadele, olenemata nende arvust.

Google'i lühikood

Näiteks:

Tal on probleeme - tal on probleeme
Kas ma võin suhkrut võtta? - kas ma saan suhkrut?
Kas tal on sugulasi? - kas tal on sugulasi?
Ma võin teiega kohtuda igal ajal, kui soovite - võin teiega igal ajal kohtuda

Et õppida, kuidas mõnda kõnet ja kirjutamist õigesti kasutada, peate meeles pidama järgmisi lihtsaid reegleid.

Asesõnad mõned

Määramatu asesõna mõned kasutatakse enamasti jaatavates lausetes.

Tassis on natuke vett - topsis on vett
Saalis on mõni inimene - saalis on mõni inimene
Mul on mõned ploomid - mul on mõned ploomid

Küsimuslausetes kasutatakse mõnda ainult kahel juhul: kui me kellelegi midagi pakume ja kui me midagi palume.

Kas soovite šokolaadi? - Kas sa tahaksid šokolaadi?
Kas ma saaksin soola, palun? - Kas ma saaksin soola, palun?

Sõna mõned tõlgitakse vene keelde erineval viisil, sõltuvalt sellest, milliste nimisõnadega see kombineeritakse. Koos loendatavate nimisõnadega ainsuses tõlgime mõned kui „mõned”, kui loendatavad nimisõnad on mitmuses, siis „mitu” ja kui mõnda kasutatakse koos loendamatute nimisõnadega, saab selle tõlkida vene keelde kui „a” vähe ”või mitte, olenevalt kontekstist.

Laual on mõni raamat. Kas see on sinu oma? "Laual on raamat. Kas see on sinu?
Mul on mõned pastakad, võin teile ühe anda. - Mul on mitu pastakat, võin teile ühe anda.
Pudelis on natuke piima, kuid mitte palju. - Pudelis on piima, kuid mitte palju.
Võtke kaks muna ja veidi jahu. - Võtke 2 muna ja veidi jahu.

Asesõna ükskõik

Määramatu asesõna mis tahes täidab funktsioone mõned ülekuulavates ja eitavates lausetes.

Mis tahes saab kasutada jaatavas lauses, kuid sellistel juhtudel on selle tähendus „ ükskõik milline, ükskõik milline ».

Iga inimene tahab olla õnnelik - iga inimene tahab õnne
Võite mulle igal ajal helistada - võite mulle igal ajal helistada

Asesõna ei

Negatiivsete või määramatute asesõnade kohta ei, seda saab kombineerida mis tahes nimisõnadega, olenemata nende arvust, kui see on määratluses negatiivses lauses ja tähistab millegi puudumine:

Teie dikteerimisel pole vigu - teie dikteerimisel on (pole) vigu
Mul pole probleeme - mul pole probleeme

Pange tähele, et eitust saab väljendada kombinatsiooniga " ei mingeid"Või asesõna" ei«: Tänaval pole kedagi - tänaval pole kedagi.

Nagu näete, on kõik üsna lihtne. Peate lihtsalt meeles pidama lihtsaid reegleid ja teie kõne muutub kirjaoskamaks.

Inglise-vene tõlge ANY

transkriptsioon, transkriptsioon: [ˈenɪ]

1. istmed.; määratlemata

1) mõni (küsivate ja tingimuslike lausetega) Kas teil esines raskusi? - Kas teil on olnud raskusi?

2) mis tahes, mis tahes summa (küsitavate ja tingimuslike lausetega) Kas teil on suhkrut? You Kas sul on suhkrut?

3) puudub, puudub (negatiivsete lausetega) Ta ei leia selleteemalist raamatut. ≈ Ta ei leia sellel teemal ühtegi raamatut.

4) üldse (negatiivsete lausetega) tal pole raha. ≈ Tal pole absoluutselt raha.

5) keegi, ükskõik milline (jaatavalt) Küsige igalt inimeselt, kellega kohtute. ≈ Küsige kõigilt, keda kohtate.

6) mida iganes (jaatavalt) Me jätame iga seletamiskatse tegemata. - Me ei näe ühtegi seletuse katset.

1) üldse mitte; veel (küsivate ja tingimuslike lausetega) Kas te võtate veel teed? ≈ Kas sooviksid veel teed?

2) üldse, mitte üldse (negatiivsete lausetega) ma pole parem. "Ma pole sugugi parem.

3) jälle, jälle (jaatavas lauses) olen üllatunud, et te siia enam tulite. "Ma olen üllatunud, et sa jälle tulid.

4) üldiselt; üleüldse; absoluutselt, täielikult See teda ei mõjutanud. "See ei puudutanud teda vähimalgi määral. Syn: päris, täielikult

mingisuguste küsivate ja tinglike lausetega - kas kohtasite * raskusi? kas teil on olnud raskusi? - kas tunnete * näitlejaid isiklikult? kas tunned mõnda näitlejat? - ta oskab inglise keelt, kui * mees oskab, kui keegi inglise keelt oskab, see on tema; ta oskab inglise keelt nagu keegi teine küsitlevates ja tingimuslikes lausetes mingil moel, ükskõik kui palju - kas teil on * piima, kas teil on piima negatiivsete lausetega pole, pole - ta ei näe * nende kahe väite erinevust ta ei näe pole nende kahe avalduse vahel negatiivsetes lausetes vahet - tal pole raha, tal pole jaatavates lausetes üldse raha, keegi, keegi - küsige * inimene, kellega kohtute, küsige kõigilt, keda kohtate - * plaan oleks parem kui plaanita, ükskõik milline plaan oleks olge parem kui plaanita - * abi on väärtuslik, kui abi on väärtuslik - igal juhul jaatavates lausetes - tema raamatus me igatseme * püüame oma raamatus selgitada, et me isegi ei näe katset anda selgitused küsitlevate ja tingimuslike lausetega mõned; rohkem - kas teil on * rohkem teed? kas soovite rohkem teed? - kas see on * parem? kas see on parem?, kas pole parem? - * kauem rohkem (mitte) - h e ei ela seal * kauem ta enam ei ela seal - kui sa jääd siia * kauemaks ... kui sa jääd siia natuke kauemaks ... negatiivsete lausetega mitte üldse, üldse mitte - ma ei ole * parem ma pole üldse parem - ta ei ole * halvem selle pärast, et ta seda üldse ei kannatanud - see pole muutunud * vähem tõeks, see pole muutunud vähem õigeks - nad pole käitunud * liiga hästi, nad ei käitunud liiga noh - vestluse pidamine ei olnud * liiga lihtne, et vestelda, polnud jaatavates lausetes veel kaugeltki lihtne; jälle - ma olen üllatunud, et sa siia tuled * rohkem olen üldiselt üllatunud, et sa jälle siia tulid (ameeriklus) (kõnekeelne) üldiselt, üldse, üldse - see ei mõjutanud teda * see ei mõjutanud teda üldse - mina pole kümme aastat kala püüdnud * ma pole kümme aastat kala püüdnud - kas magasite *? kas magasite natuke? * vana vabandus esimene vabandus, mis pähe tuli> * vana auto esimene auto, mis ette tuleb> * vana kuidas mis tahes viisil, kui vaja> me "teeme seda" * vana, kuidas me seda mingil viisil teeme küsitavates ja tinglikes lausetes keegi; midagi - kas teil on neid *? kas teil on seda midagi? - kui * nii arvavad, eksivad nad, kui keegi nii arvab, eksivad nad eitavate lausetega mitte keegi; mitte midagi - mulle ei meeldi * nendest näitlejatest mulle ei meeldi ükski neist kunstnikest jaatavates lausetes keegi, keegi - tal on vabadus valida * nende raamatute hulgast, ta saab valida mõne neist raamatutest jaatavate lausetega igaüks, üks - on naeruväärne oletada, et on * neid, kes riskiksid, on naeruväärne eeldada, et on keegi, kes võtaks riske kombinatsioonides - kui * kui on, siis ... - selles on vähe ingliskeelseid raamatuid, kui * raamatukogu, kui selles raamatukogus on ingliskeelseid raamatuid, siis on neid väga vähe; selles raamatukogus pole peaaegu üldse ingliskeelseid raamatuid - mul on vähe aega, kui * mul pole peaaegu aega> saada * (ameeriklus) (släng) naisega magama minna> saada *? kuidas sul naistega läheb?

üldiselt mis tahes; üleüldse; üleüldse; sellel polnud mingit tähtsust see polnud oluline ~ pron indef. igaüks, ükskõik (kinnitatud lauses); saate seda osta igas kaupluses, saate seda osta igas kaupluses; igal juhul igal juhul; igal ajal igal ajal ~ üldse mitte; mis tahes (võrreldes artikliga); need pole sugugi halvemad

~ pron indef igaüks, ükskõik (kinnitatud lauses); saate seda osta igas kaupluses, saate seda osta igas kaupluses; igal juhul igal juhul; igal ajal ja igal ajal: igal ajal ja igal ajal

~ pron indef ükskõik, mõni (lause küsimuses); puudub (neg. lauses); kas leiate vabanduse? kas leiad (smb.) ettekäände, vabanduse?; kas sul raha on? Kas sul on raha?

tal oli vähe raha, kui ~ kui tal oli raha, siis väga vähe, tal polnud raha peaaegu üldse

Ma ei leidnud ~ vigu

~ pron indef igaüks, ükskõik (kinnitatud lauses); saate seda osta igas kaupluses, saate seda osta igas kaupluses; igal juhul igal juhul; igal ajal ja igal juhul juhtum: juhul ~; igaks juhuks igaks juhuks; igal juhul igal juhul; sellisel juhul

üldiselt mis tahes; üleüldse; üleüldse; sellel polnud mingit tähtsust

~ üldse mitte; mis tahes (võrreldes artikliga); need pole sugugi halvemad

~ pron indef igaüks, ükskõik (kinnitatud lauses); saate seda osta igas kaupluses, saate seda osta igas kaupluses; igal juhul igal juhul; igal ajal ja igal ajal

Suur inglise-vene sõnaraamat. Suur inglise-vene sõnaraamat. 2012

Inglise-vene sõnaraamatud →
Suur inglise-vene sõnaraamat

Sõna tähendused ja tõlge ANY inglise-vene sõnaraamatutes inglise keelest vene keelde ja vene-inglise sõnaraamatutes vene keelest inglise keelde.

Rohkem selle sõna tähendusi ja inglise-vene, vene-inglise tõlkeid sõnale "ANY" sõnastikes.

ANY - I. | enē, -ni mõnikord _ən- või pärast t või d, ə n- omadussõna Etümoloogia: Kesk -inglise keel ükskõik, eny, vanast ...
Websteri uus rahvusvaheline inglise sõnaraamat
ANY - / et "ee /, adj. 1. üks, a, an või mõni; üks või mitu täpsustamata või identifitseerimata: kui teil on ...
Random House Websteri lühendamata inglise sõnaraamat
ANY - I. ˈe -nē omadussõna Etümoloogia: kesk -inglise keel, vanast inglise keelest ǣnig; sarnane vana ülemsaksa einag any, vana inglise keel ...
Merriam-Websteri kollegiaalne inglise sõnavara
ANY - adv mingil määral; mis tahes määral; üleüldse. 2. ükskõik (· adj & · pron) ükskõikselt, määramatust ...
Websteri inglise sõnavara
ANY - adj (bef 12c) 1: üks ...
Merriam-Webster Inglise sõnavara
ANY - / ˈeni; NAmE / määraja, asesõna, määrsõna ■ määraja 1. kasutatakse koos loendamatute või mitmuses olevate nimisõnadega negatiivses ...
Oxford Advanced Learner inglise sõnaraamat
ANY - I. an ‧ y 1 S1 W1 / ˈeni / BrE AmE määraja, asesõna 1. ...
Longmani kaasaegse inglise sõnaraamat
ANY - kohandatud, eelhäälestatud ja soovitatud --adj. 1 (koos intergo., Neg. Või tingimusliku väljendatud või kaudse) üks, ükskõik, milline ...
Inglise keele põhiline kõnekeelne sõnavara
ANY - kohandatud, eelhäälestatud ja soovitatud adj. 1 (koos intergo., Neg. Või tingimusliku väljendatud või kaudse) üks, ükskõik, milline ...
Lühike Oxfordi inglise sõnaraamat
ANY - kohandatud, eelhäälestatud ja soovitatud --adj. 1. (koos integra., Neg., Või tingimusliku väljendatud või kaudse) üks, ükskõik, milline ...
Oxfordi inglise sõnavara
ANY - sagedus: sõna on üks 700 kõige tavalisemast inglise keeles. 1. Kasutate avaldustes koos ...
Collins COBUILD Advanced Learner inglise keele sõnaraamat
ANY - sagedus: sõna on üks 700 kõige tavalisemast inglise keelest. 1. Kasutate ~ avaldustes koos ...
Collins COBUILD - inglise keele seletav sõnastik keeleõppijatele
KÕIK
Longman DOCE5 Lisad Inglise sõnavara
MIDAGI - (üldse) - üldse või vähemalt Kas te ei saa kiiremini joosta? See teler ei näe välja ...
Cambridge'i inglise sõnavara
KÕIK
Longman Activator inglise sõnavara
ANY - kohand. 25B6; määraja, kas kooki on alles? : MÕNED, tükk / osa / natuke. sellel pole mingit vahet:…
Lühike Oxfordi tesauruse inglise sõnavara
Igasugune - ma määran määrsõna HALB: Inimesed lähevad sinna, kui nad ei suuda enam enda eest hoolitseda. HEA:…
Longmani tavalised vead Inglise sõnavara
ANY - any.ogg 1. ʹenı a 1. küsitlevates ja tinglikes lausetes 1> kas teil tekkis raskusi? - olid seal ...
Inglise-vene-inglise üldsõnavara sõnastik-parimate sõnastike kogumik
ANY - 1. ʹenı a 1. ülekuulamistes ja tingimuslausetes 1> kas teil tekkis raskusi? - tegi ...
Suur uus inglise-vene sõnaraamat
ANY - I koht. ; määratlemata 1) mõni (küsivate ja tingimuslike lausetega) Kas teil esines raskusi? - Kokkupõrge ...
Inglise-vene üldsõnavara sõnastik
ANY - 1. koht; määratlemata 1) mõni (küsivate ja tingimuslike lausetega) Kas teil esines raskusi? - Kas teil on olnud raskusi? 2) ...
Inglise-vene üldsõnavara sõnastik
ANY - 1._indef. 1> ükskõik, mõni (lause küsimuses); puudub (neg. lauses); kas leiate vabanduse? - Kas sa saaksid …
Mülleri inglise -vene sõnaraamat - 24. trükk
ANY - 1. indef. 1. mõni, mõni (lause küsimuses); puudub (neg. lauses); kas leiate vabanduse? - Kas sa saaksid …
Mülleri inglise -vene sõnaraamat - voodiväljaanne
ANY - 1._pron. _indef. 1> ükskõik, mõni (lause küsimuses); ei (_lauses); kas leiate vabanduse? Kas sa saaksid …
Mülleri inglise-vene sõnaraamat
ANY - adv infml esp AME Te ei saa seda kuidagi parandada - On ebatõenäoline, et siin saab midagi paremaks muuta. See ei aidanud neid - ...
Uus inglise -vene kaasaegse kõnekeele sõnavara - Glazunov
IGAL - adv infml esp AME Te ei saa seda kuidagi parandada - On ebatõenäoline, et siin saab midagi paremaks muuta. See ei aidanud neid ...
Uus inglise-vene sõnaraamat kaasaegsest kõnekeelsest sõnavarast
ANY - mis tahes adv infml esp AME Te ei saa seda parandada. Siin pole peaaegu midagi parandada. See ei aidanud neid ...
Inglise-vene uus kaasaegse mitteametliku inglise sõnaraamat
ANY - 1. koht; määratlemata 1) mõni (küsivate ja tingimuslike lausetega) Kas teil esines raskusi? ≈ Kas olete kokku puutunud ...
Uus terviklik inglise-vene sõnaraamat
ANY - ^ Määramatud kvantifikaatorid 1) Asesõna any kasutatakse enne loendatavaid mitmuse nimisõnu ja loendamatuid nimisõnu, kui see näitab teatud arvu, ...
Inglise-vene grammatika sõnastik
ANY - lennujaama nimi: Anthony Municipal Airport lennujaam Asukoht: Anthony, Kansas, Ameerika Ühendriigid IATA kood: ANY ICAO kood:…
Lennujaama koodi inglise sõnaraamat
Mis tahes alquel, quelcunc; (- omamoodi) alqual, qualcunc. Sageli välja jäetud: KAS TEIL ON VASTAVUSI: esque vu -l on põletikud? MA EI TEE SEDA ...
Inglise keeltevaheline sõnastik
ANY - bisan unsa; bisan unsang
Inglise-Visayani sõnavara
ANY - I. omadussõna vt: üks Kuupäev: enne 12. sajandit üks või mõned valimatult mis tahes liiki: üks või teine tehtud ...
Inglise keele seletav sõnaraamat - Merriam Webster
KÕIK
Websteri inglise sõnaraamat
ANY - (a. & Pron.) Mõned, olenemata nende liigist, kogusest või arvust; kas tunnistajaid on kohal? kas on veel ...
Websteri inglise sõnaraamat
ANY - (a. & Pron.) Üks ükskõikselt, määramata hulgast; üks määramata ajaks, ükskõik kes või mis see ka poleks.
Websteri inglise sõnaraamat
ANY - (adv.) Mis tahes ulatuses; mis tahes määral; üleüldse.
ANY - (a. & Pron.) Mõned, olenemata nende liigist, kogusest või arvust; kas tunnistajaid on kohal? on seal ...
Websteri uuendatud lühendamata inglise sõnaraamat

Asesõna on sõna, mis näitab objekti või objekti kvaliteeti, kuid ei nimeta seda otseselt. Täna vaatame määramatuid asesõnu ( määramata asesõnad) mõned, mis tahes, ei inglise keeles.

Reeglid mõne, mis tahes, mitte kasutamise kohta

Enne kasutusjuhtumite kaalumist mõned, mis tahes, ei, uurime nende sõnade tõlget.

Mõned- mõni, mõni, mõni, mõni.
Mis tahes tõlgitakse samamoodi ja seda saab tõlkida ka kui "mis tahes".
Ei.- ei, üldse mitte.

Nende asesõnade üldine rusikareegel on järgmine: mõned, mis tahes, ei peavad tulema enne nende määratletud nimisõna. Selle funktsiooni puhul meenutavad nad artikleid ( a / an ja ), mida kasutatakse ka enne nimisõna. Vaatame tabelit.

Pakkumine	Näide	Loendatav	Loendamatu
+	Me vajame	an (mõned) õun. mõned õunad.	natuke riisi. natuke piima.
–	Me ei vaja	a (mis tahes) tomat. mis tahes tomatid.	mis tahes riis. mis tahes suhkur.
?	Kas me vajame	a (mis tahes) tomat? mis tahes tomatid?	mis tahes riis? mis tahes suhkur?

Oluline on meeles pidada, et nimisõna on parem mitte jätta asesõna või artikli saatjata. Ja nüüd - kasutusreeglite juurde mõned, mis tahes, ei inglise keeles.

Asesõna mõned jaatavates lausetes kasutatakse. Kuid seda võib leida ka küsitavatest lausetest, kui tegemist on taotlusega või pakkumisega kellegi heaks midagi teha.
Seinal on mõni portree. - Seinal ripub portree.

Poisid lõhkusid majal mõned aknad. - Poisid lõhkusid majal mitu akent.

Kas soovite õlut? - Kas sa tahaksid õlut? (pakkumine)

Anna mulle palun mahla. - Palun andke mulle mahla. (taotlus)

Pange tähele, et sõnadega ainsuses mõned tõlgitud kui "mõned" ( mõni poiss- mõni poiss), sama mitmuse nimisõnadega - "mitu" ( mõned inimesed- mitu inimest), kuid lugematute nimisõnadega - "natuke" ( natuke suhkrut- veidi suhkrut).
Asesõna mis tahes kasutatakse küsivate ja negatiivsete lausete asemel mõned ja tähendab "ükskõik, ükskõik, ei".
Kas te räägite mõnda võõrkeelt? - Kas te räägite mõnda võõrkeelt?

Kas juht võttis vastu otsuse? - Kas juht tegi otsuse?

Ma ei leidnud ühtegi viga. - Ma ei leidnud ühtegi viga.

Kui mis tahes seisab jaatavas lauses, siis tõlgitakse see kui „ükskõik”, „ükskõik”, „mis iganes”.

Kõik köögiviljad on teie tervisele kasulikud. - Kõik köögiviljad on tervisele kasulikud.

Iga tüdruk tahab abielluda. - Iga tüdruk tahab abielluda.

Saate neist bussidest kinni. "Võite sõita ükskõik millise bussiga.

Vaadake emakeele kõneleja videot, et näha nende vahelist erinevust mõned ja mis tahes.

Asesõna ei definitsioonina kasutatakse seda igat tüüpi nimisõnadega, nii ainsuses kui ka mitmuses. See väljendab millegi puudumist ja seda kasutatakse ainult negatiivsete lausete puhul.
Johnil pole oma korteris mööblit. - Johnil pole korteris mööblit.

Õnneks pole selles piirkonnas autosid. «Õnneks pole selles piirkonnas autosid.

Pange tähele erinevust mitte ja ei. Mitte kasutame tegusõna jaoks ja ei- enne nimisõna:

mul on telefoni pole kodus. = Mina ei ole saanud telefon kodus. "Mul pole kodus telefoni.

Seal on õpilasi pole klassis. = Seal pole ühtegiõpilased klassiruumis. - klassis pole õpilasi.

Seal on pole informatsiooni failis. = Seal pole ühtegi teave failis. - Toimikus pole teavet.

Võite kasutada mis tahes valikut: ei või ei mingeid... Lihtsalt ärge segage neid omavahel, sest ingliskeelses lauses võib olla ainult üks eitus.

Ei ole mingit vahet. - Seal pole ühtegi vahe või on erinevust pole... - Erinevust pole.

Mõne, ükskõik millise, ei kombinatsioon teiste sõnadega

Kui me räägime inimestest ( inimesed), asjad ( asju), kohad ( kohad), saame lisada mõned, mis tahes, ei ja saada uusi sõnu. Vaatame tabelit, et teada saada, millistele sõnadele saame need asesõnad lisada.

Umbes	Mõned +	Mis tahes +	Ei +
Inimesed Inimesed	Keegi, keegi- keegi, keegi, keegi, keegi	Igaüks, kedagi- keegi, mitte keegi, keegi, keegi, keegi	Mitte keegi, mitte keegi- mitte keegi, mitte keegi
Asjad Asjad	Midagi- midagi, midagi, midagi	Midagi- midagi	Mitte midagi- mitte midagi, mitte midagi
Kohad Asukohad	Kusagil- kusagil, kuskil, kuskil	Kõikjal- kõikjal, igal pool, igal pool	Mitte kusagil- mitte kusagil, mitte kusagil

Ja veel mõned reeglid, millele tasub tähelepanu pöörata.

Me kasutame keegi, midagi, kusagil ja nii edasi, kui me ei ütle täpselt, kes, mida või kus toimingut teostab.
Keegi murdis akna. - Keegi murdis akna.

Ta on teinud minu jaoks midagi erilist. - Ta tegi minu jaoks midagi erilist.

Täna õhtul tahan kuhugi toredasse kohta minna. - Ma tahan täna õhtul mõnda lahedasse kohta minna.
Kasutamine kedagi, midagi, kõikjal küsimustes ja negatiivsete tegusõnadega.
Me ei teinud eile mitte midagi. - Me ei teinud midagi eile.

Mu sõber ei näinud pargis kedagi. - Mu sõber ei näinud pargis kedagi.
Valige mitte keegi, mitte midagi, mitte kuhugi kui annate lühikese vastuse ja ka siis, kui verb on jaataval kujul, kuid ehitate siiski negatiivse lause.
Kes on vannitoas? - Mitte keegi. - Kes on vannitoas? - Mitte keegi.

Eile õhtul ei teinud me midagi. - Me ei teinud midagi eile.
Keegi, mitte keegi kasutatakse samamoodi nagu keegi, mitte keegi... Nende tähenduses pole vahet.
Keegi (keegi) tahab sind näha. - Keegi tahab sind näha.

Nagu näete, pole reegleid nii palju. Kui uurite seda kõike, kasutage mõned, mis tahes, ei ei tohiks raskusi tekitada. Lõpus pakume teile allalaadimiseks taldrikut ja testi, et mäletaksite nende asesõnade kasutamise reegleid.

Test

Kasutades mõnda, ükskõik, ei