Nemis nutqi nutq organlarining o'ziga xos ishi tufayli o'zini namoyon qiladigan o'ziga xos artikulyar o'ziga xoslik va shunga mos ravishda tovushga ega. Nemis tilidagi nutq tovushlarini talaffuz qilish xususiyatlari quyidagicha ifodalanishi mumkin:

• - nemis nutqining umumiy melodik diapazoni ancha tor, aksincha, rus tilida nutq juda ohangdor eshitiladi;
• - tovushlarni talaffuz qilishda nemis intensiv va keskin artikulyatsiyasi bilan solishtirganda, ruscha tovushlarni talaffuz qilishda nutq organlarining ishi shunchaki sust ko'rinadi;
• - nutq organlarining artikulyatsiya pozitsiyalarining o'zgarishi juda keskin va tez sodir bo'ladi, ya'ni rus tiliga xos silliq o'tishlar mavjud emas;
• - nemis tilidagi nutq tovushlarini talaffuz qilishda lablarga juda ko'p ish yuklanadi: ular deyarli har doim kuchli qo'llaniladi;
• - pastki jag ham artikulyatsiyada faol ishtirok etadi;
• - nemis tovushlarini talaffuz qilishda til deyarli har doim rivojlangan holatda.

Shunga o'xshash dars:

Nemis nutqining tovushlari ko'p hollarda rus nutqining tovushlaridan sezilarli darajada farq qiladi, garchi ba'zi hollarda tegishli o'xshashliklarni chizish mumkin va mavjud farqlar unchalik katta emas. Umuman olganda, tovush tizimi ham unli va undoshlardan iborat, ammo ularning miqdoriy nisbati va sifat xususiyatlari sezilarli darajada farqlanadi.

Unli tovushlar Nemis nutqi qisqa yoki uzoq bo'lishi mumkin. Tovushlarning bu xususiyatlari mazmunli vazifalarni bajaradi. Unli tovushlarning choʻziqligi unli tovush bilan tugagan ochiq boʻgʻinlarda va soʻz shakli oʻzgarganda ochiladigan shartli yopiq boʻgʻinlarda, qisqalik esa undosh tovushlar bilan tugaydigan yopiq boʻgʻinlarda (bir tovush oxiridagi ikki undoshdan) namoyon boʻladi. bo'g'in). Masalan: « der St ya'ni l — [ sti : l] - tutqich, tutqich, tutqich (uzun unli)" - "st i ll — [ uslub] – sokin, sokin (qisqa unli)”, “der R ah m — [ r a : m] — krem (uzun unli)" - "das R a mm — [ r a m] - qo'chqor, qo'chqor (qisqa unli).

Nemis nutqidagi unli tovushlarning o'ziga xos xususiyati shundaki, ular bo'g'in yoki so'zning boshida bo'lib, ular qattiq hujum deb ataladigan talaffuz qilinadi, buning natijasida bo'g'in yoki so'zning boshlanishi ta'kidlanadi. Masalan: « bo'l¢ u rteilen- baholash, hukm qilish, tavsiflash", "der Bo'l¢ a mte – xodim, mansabdor shaxs”, “der ¢ O sterxaza - Pasxa quyoni".

Unli tovushlar har doim aniq va izchil artikulyatsiya bilan talaffuz qilinadi, bu ularning keyingi tovushlar bilan birlashishiga imkon bermaydi. Bu bir nemis tovushidan ikkinchisiga silliq o'tishni imkonsiz qiladi.

Nemis nutqining unli tovushlari uchun sifat xususiyatlari ham juda muhimdir va semantik jihatdan har xil bo'lgan so'zlarni ajratish imkonini beradi. Unli tovushlarni talaffuz qilishda yuqori va pastki jag tishlari orasidagi masofa har xil bo`lishi mumkin, buning natijasida ochiq (katta masofada) va yopiq (qisqa masofada) unli tovushlar talaffuz qilinadi. Masalan: « gewä hren — [ gew ε : rә n] – berish, ta’minlash (ochiq unli tovush)» — «(mit) Gewehren — [ gewe: rә n] - (bilan) miltiqlar (yopiq unli tovush)", "o'lish Bä ren — [ b ε : rә n] – ayiqlar (ochiq unli tovush)» — « o'lish Beeren — [ be: rә n] — rezavorlar (yopiq unli tovush).

Undosh tovushlar Nemis nutqi ham rus tovushlariga qaraganda butunlay boshqacha artikulyatsiyaga ega. Nemis tilining ovozsiz tovushlari rus tilidagi taqqoslanadigan undoshlarga qaraganda sezilarli darajada kuchliroq artikulyatsiyaga ega. Uch undosh bor - t, k, p- talaffuzi kuchli nafas chiqarish, boshqacha aytganda, intilish bilan birga keladi. Yuqoridagi undoshlar bilan so'zlarga misollar: « o'lish T ä t ig k ei t — [ t h ε : t h í ç k h aet h ] – faoliyat, faoliyat, ish», « o'lish Universi t ä t — [ univerzit h ε : t h ] - universitet», « t au t — [ t h ao t h ] - eriydi», « der Koch — [ k h ho'kiz] - oshpaz, koh», « k rumm — [ k h ROM] – qiyshiq, qiyshiq, qiyshiq», « der P udel — [ p h udә l] - pudel», « prost — [ p h o'sishh ] - sog'likka, sog'lig'ingizga (tost)». Shu kabi ruscha tovushlar hech qanday keskinlik va intilishsiz talaffuz qilinadi.

Nemis nutqining jarangli undoshlariga kelsak, ular rus tiliga nisbatan sezilarli darajada kamroq ovozli va keskin talaffuz qilinadi. Natijada ular yarim ovozli undoshlar deb ham ataladi. Bundan tashqari, ular ildiz oxirida yoki so'z oxirida joy egallaganlarida doimo kar bo'ladi, masalan: « der Krie g — [ khri: k ] - urush», « a b nehmen — [ a p h yo'q: mә n] - vazn yo `qotish».

Nemis undoshlarini talaffuz qilishda n, d, t til alveolalarda joylashgan, ya'ni ularning og'iz bo'shlig'ida hosil bo'lish joyi nemis va rus tilida turlicha bo'lib, shunga mos ravishda tovush sifatiga ta'sir qiladi. Ya'ni, masalan, so'zlar « der Tonna = ohang(ovoz)" butunlay boshqacha eshitiladi.

Nemis tilining barcha undoshlari qattiq, nemis tilida yumshoq undosh tushunchasi yo'q. Shuning uchun nutqda ular hech qanday sharoitda, ularning orqasida qanday unli tovushlar bo'lishidan qat'i nazar, hech qachon yumshatilmaydi. Bu rus tilidan tubdan farq qiladi.

So'zlarning imlosida joylashgan qo'sh harflar har doim bitta tovush sifatida o'qiladi, masalan: « qayta nn uz — [ qayta n ә n] - yugurish, shoshilish, shoshilish», « pe nn uz — [ pe n ә n] - uxlamoq, uxlamoq, tunash, dam olmoq”, “la ss uz — [ la s ә n] – ketish, ketish».

Nemis nutq tovushlar

Nemis ovozi	Xususiyatlari	Nemis xati
Nemis nutqining unli tovushlari
	unli, qisqa, ochiq		wann - qachon; der Brand brendi] – olov; der Ball - to'p
	unli, uzun, ochiq		die Sahne - smetana; der Aal [a:l] – ilon balig‘i; der Samen - urug', urug'
	unli, qisqa, ochiq		der Helle - tong; der März mart
	unli, uzun, ochiq		das Mähen – pichan o‘rish, o‘rish, yig‘ishtirish; gären – achitmoq (vino haqida), achitmoq
	unli, juda qisqa, xiralashgan		biegen – egilish, egilish, o‘rash; bemalen – bo‘yamoq, bo‘yamoq
	unli, uzun, yopiq		lehren – o‘rgatmoq, o‘rgatmoq; die Seele - jon
	unli, qisqa, ochiq		ko'r - ko'r; shamollamoq – o‘rab olmoq, shamollatmoq
	unli, uzun, yopiq		berdienen - daromad olish; (er) sieht – (u) ko‘radi
	unli, qisqa, ochiq		dumalamoq – dumalamoq, dumalamoq; Die Trommel - baraban
	unli, uzun, yopiq		wohnen – istiqomat qilmoq, istiqomat qilmoq; o'lim Doza - kavanoz, quti, qalay
	unli, qisqa, ochiq		öffnen – ochish, ochish; köstlich - mazali, nafis, ajoyib
	unli, uzun, yopiq		das Möbel - mebel; föhnen - fen bilan quritish
	unli, qisqa, ochiq		der Grund - tuproq, zamin, tuproq, primer; bunt - rang-barang
	unli, uzun, ochiq		puh - uh (nido); das Ruder - eshkak
	unli, qisqa, ochiq		der Rhytmus - chastota, ritm
	unli, uzun, yopiq		die Lüge - yolg'on, aldash; rühren – aralashtirmoq, aralashtirmoq
	diftong, qisqa unlilar		Saygon - Saygon (shahar); das Fischlein - baliq, kichik baliq
	diftong, qisqa unlilar		der Raub - o'g'irlik, talonchilik; das Laub - barglar, toj
	diftong, qisqa unlilar		heulen - yig'lash, bo'kirish, yig'lash; die Kräuter - o'tlar
Nemis nutqining undosh tovushlari
	kar, bo'g'ilib qolgan		das Gepäck – yuk, yuk;
	jarangdor, bo'g'ilib qolgan		basteln - yasamoq; der Grabbe - injiqlik, injiqlik
	kar, bo'g'ilib qolgan		die Ratte - kalamush; der Rhytmus - ritm, chastota; der Rand – chegara, chekka, chegara
	jarangdor, bo'g'ilib qolgan		der Dienst - ish, xizmat, xizmatkor; der Pladder - yomg'ir
	kar, bo'g'ilib qolgan		die Kreide - bo'r; der Lachs - qizil ikra; orqa o'choq - pech; klug - aqlli, aqlli
	jarangdor, bo'g'ilib qolgan		der Regen - yomg'ir; einloggen - tizimga kiring
	kar, frikativ		der Frost - sovuq, ayoz; der Photograph - fotograf; vier - to'rtta; die Raffung - drapery, yig'ish
	ovozli, frikativ		der Virus - virus; wagen – qaror qilmoq, jur’at qilmoq
	kar, frikativ		der Fleiß – tirishqoqlik, tirishqoqlik; der Sessel - kreslo; die Kruste - qobiq, qobiq
	ovozli, frikativ		der Saum – etak, etak; sorgen - g'amxo'rlik, tashvish, ta'minlash, muammo
	kar, frikativ		der Schwert [ʃvert] – qilich; das Chassies [ʃasi:] – shassi; der Stab [ʃtap] – tayoq, tayoq, tayoq
	ovozli, frikativ		o'l jirafa [ ʒ irafa] – jirafa; jobben - qo'shimcha pul ishlang
	ovozli, frikativ		der Juwel - qimmatbaho tosh; das Jahr - - yil
	kar, frikativ		fuchtig - mevali; chemisch [çe:miʃ] – kimyoviy
	kar, frikativ		jedoch - ammo; der Rachen - farenks, tomoq, og'iz
	kar, frikativ		das Horn - shox; der Honig - asal
	ovozli, jarangdor		raspeln - maydalash, maydalash; knurren - o'ng'illash, norozilik
	vokalizatsiya [r]		dir - siz uchun, das Ohr - quloq
	ovozli, jarangdor		bellen - qobig'i, qobig'i; der Lamm - qo'zichoq, qo'zichoq
	ovozli, jarangdor		das shiori – shior; jammern - yig'lash, yig'lash, nola qilish
	ovozli, jarangdor		das Banner - bayroq, bayroq; der Planet - sayyora
	ovozli, sonorant, burun		dringend – shoshilinch, majburiy, shoshilinch, shoshilinch; der Tank [‘taŋk] – gaz baki, bak
	affrikat		pfeyfen - hushtak, hushtak; das Pfingsten - Uchbirlik
	affrikat		Gorlitz - Gorlitz (shahar); ziehen – tortmoq, tortmoq, ketmoq; der Ziklon - siklon
	affrikat		klatschen - qarsak chalish, olqishlash; der Match – raqobat, o‘yin, musobaqa
	tovushlar birikmasi		der Quatsch - bema'nilik, bema'nilik, bema'nilik; die Quelle - manba, buloq
	tovushlar birikmasi		wachsen – o‘smoq, o‘smoq; der Xerox - nusxa ko'chirish mashinasi (nusxa ko'chirish mashinasi)

Nutqni shakllantirishda ishtirok etuvchi barcha organlarni faol va passiv organlarga bo'lish mumkin. Shu bilan birga, nutq paytida faol organlar turli xil harakatlarni amalga oshiradi, tovushlarni hosil qiladi. Mana faol nutq organlari:

· yumshoq osmon;

· til;

Farenksning orqa orqa qismi;

· pastki jag.

Nutqning passiv organlari faqat yordamchi rol o'ynaydi. Ular, xususan, bo'shliqlarning shaklini aniqlaydi, bu esa, o'z navbatida, bu bo'shliqlarning rezonans xususiyatlarini aniqlaydi. Quyidagi nutq organlari passivdir:

· alveolalar;

· qattiq osmon;

· yuqori jag.

E'tibor bering, nutqning passiv organlariga yordamchi rol berilgan bo'lsa-da, ularning ahamiyatini e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi. Masalan, pastki jag'da bir nechta tishlarning yo'qligi sezilarli nutq nuqsonlariga olib kelishi mumkin (lisp talaffuzi).

14. Artikulyatsiya nutq organlari ishining yig'indisi sifatida. Ovoz artikulyatsiyasining uch bosqichi. Tilning artikulyatsiya asosi.

Artikulyatsiya- bu nutq tovushlari va ularning bo'g'in va so'zlarni tashkil etuvchi turli komponentlarini talaffuz qilish bilan bog'liq nutq organlarining faoliyati.

Artikulyatsiya (lot.dan. Artikulyatsiya- artikulyar talaffuz) - nutq tovushlarini shakllantirish jarayonida alohida nutq organlarining ishining yig'indisi.

Ovoz apparatida artikulyatsiya organlari alohida ahamiyatga ega. Bu vokal apparatining eng harakatchan qismi bo'lib, bizning irodamiz va to'g'ridan-to'g'ri kuzatishimizga bog'liq bo'lib, alohida organlar bilan eng yaxshi harakatlarni amalga oshirishga qodir.

Artikulyatsiya fazalari

Artikulyatsiyaning uch bosqichi mavjud:

Ekskursiya - nutq a'zolarini tovushni talaffuz qilishga tayyorlash, nutq a'zolarining boshlang'ich harakati (lotincha Excursio - "yugurish, bosqin, hujum");

EHM - nutq organlarining nutq paytidagi holati (Lotin Culmendan - "yuqori" yoki "parcha");

Rekursiya - bu nutq organlarining asl holatiga qaytishi (lotincha Recursio - "qaytish, chekinish").

fonetikada ma'lum bir til jamoasining barcha a'zolariga tanish bo'lgan va turli til guruhlarida u yoki bu darajada o'zgarib turadigan, tovush hosil qilish uchun nutq organlarining ketma-ket egallangan tuzilishi. Har bir til jamoasi (til, sheva, dialekt) oʻziga xos odat tusiga kirgan talaffuz malakalariga ega, yaʼni oʻziga xos A. b. Oʻrganilayotgan tilning toʻgʻri talaffuzini oʻzlashtirish uchun uning A. b.

15. Unli va undosh tovushlarning akustik, artikulyatsiya va funksional farqlari.

Akustik farqlar undoshlardan unlilar - unlilar faqat ohangdan iborat bo'lib, undoshlar doimo shovqinga ega

Artikulyatsiya farqlari unli tovushlarning havo oqimida hech qanday to'siq yo'qligi

Funktsional farqlar, rus tiliga ko'ra, gl-bo'g'in hosil qiluvchi element bunday funktsiyani bajarmaydi.

16. Unli tovushlarning artikulyatsion tasnifi.

1. Unli tovushlarning artikulyatsion tasnifi

Unli tovushlarni artikulyatsiyasiga ko'ra tasniflash turli belgilarga asoslanadi:

1. Ko'tarilish tovush (pastki, o'rta, yuqori) tilning tanglayga ko'tarilish darajasi bilan belgilanadi. Ovozning pastki ko'tarilishi [a]: til ko'tarilmaydi va og'iz bo'shlig'ida katta bo'shliq qolganligi sababli unlilar keng. [e], [o] tovushlari uchun tilning o'rtacha ko'tarilishi. Yuqori ko'tarilish, til eng yuqori pozitsiyani egallaganida, [i], [s], [u] tovushlari mavjud. Tovush o‘tish joyi tor bo‘lgani uchun ularni tor unlilar ham deyiladi.

2. Qator tovush: old, o'rta va orqa. Unli tovushni hosil qilishda til og'iz bo'shlig'ida oldinga, orqaga siljishi yoki joyida qolishi mumkin. Qator- tilning gorizontal harakati, tilni oldinga yoki orqaga siljitish.

Tilning gorizontal harakati asosida old, o'rta va orqa unlilar farqlanadi. Oldingi unlilar [i], [e] hosil boʻlganda, til orqa qismining old qismi tanglay old tomoniga koʻtariladi. Orqa unlilar [u], [o] hosil qilinganda til orqasining orqa qismi tanglay orqasiga qarab koʻtariladi. O'rta unlilar [y], [a] hosil bo'lganda, til o'rta qismi bilan tanglayning o'rta qismiga ko'tariladi (ba'zida [y] talaffuzida sodir bo'ladi) yoki tekis yotadi ([a] talaffuzidagi kabi) ).

3. Dudoqlar ishtirokida unli tovushlarga bo‘linadi labial (labializatsiya qilingan) va lab bo'lmagan .

Chuqurlash(labializatsiya, lot.dan. labium- lab) - tovushlarning artikulyatsiyasi, bunda lablar yaqinlashadi, yumaloqlanadi va oldinga chiqadi, chiqish ochilishini kamaytiradi va og'iz rezonatorini uzaytiradi. Labiallashtirilmagan unlilar (yumaloqlanmagan, lab bo'lmagan): [a], [e], [i], [s]; labiallashtirilgan (yumaloq) [o], [y]. Yaxlitlash darajasi kamroq [o] va ko'proq [y] bo'lishi mumkin.

Birinchi nemis so'zingizni talaffuz qilishdan oldin, nemis fonetikasining bir nechta muhim qoidalarini bilishingiz kerak. Bu talaffuzning asosiy qoidalari.

Birinchi qoida, bu ham eng muhimi: nemis nutqining barcha aniq keskinligiga qaramay, artikulyatsiya organlarining mushaklari (til, tanglay, yonoq, iyak va boshqalar) bo'shashishi kerak. Ayniqsa, iyagingizni zo'riqishdan ehtiyot bo'ling. Ilgari ingliz tilini o'rganganlar uchun bu juda qiyin, ular tezda charchashadi, iyak mushaklarini taranglashtira boshlaydilar, lablari bilan faol ravishda artikulyatsiya qiladilar va natijada nemis tovushlari darhol ingliz tiliga aylanadi.

Ikkinchi muhim qoida: til bo'shashgan holatda tishlarning pastki qatorida yotishi va faqat tovushlarni talaffuz qilishda faol harakatlarni amalga oshirishi kerak (tilning o'rta va orqa qismi asosan ishlaydi), har safar asosiy holatga qaytadi, va shuningdek, Fonetika mavzusini o'qing.

Ushbu dastlabki ikkita qoidaga so'zsiz rioya qilinadi. Agar siz ular haqida bir soniya ham unutsangiz, talaffuzingiz butunlay buzilgan deb hisoblang.

Keyingi qoida: ochiq unli tovushlar [a], [o], [u] va biz hali tanish bo'lmagan ba'zi boshqa tovushlar halqumda erkin talaffuz qilinadi. Bunday holda, til taranglashmaydi va tishlarning pastki qatoridan chiqmaydi, ya'ni. o'zining asosiy holatidadir. Biz, rus tilida so'zlashuvchilar, bronxial nafas olamiz, biz o'pkaning yuqori qismidan havoni yirtib tashlaganga o'xshaymiz. Nemislar diafragma nafas oladi - o'tkir ekshalatsiyadan keyin va hiqildoqda to'xtash (yo'tal) bilan birgalikda nutq to'xtash-portlovchi, aylanma xarakterga ega bo'ladi.

Dudoqlar tishlarga bosilmaydi, aksincha, tishlardan uzoqda joylashgan va faol artikulyar harakatlar qilmaydi, masalan, ingliz yoki frantsuz tillarida. Dudoqlarning asosiy holati o'rdakning tumshug'iga o'xshaydi.

Nemis tilida og'zingizni keng ochib gapiring, jag'ingizni faol ishlang, ayniqsa ochiq unlilarni talaffuz qilishda. Hech qachon siqilgan tishlar bilan gapirmang.

Va yana bir muhim qoida: artikulyatsiya har doim tovushdan oldin keladi. Ya'ni, birinchi navbatda artikulyatsiya organlarini asl holatiga qo'ying va shundan keyingina so'zni talaffuz qilishni boshlang. Artikulyatsiya organlarining harakati tovushdan oldinda bo'lishi kerak.

Endi o'qishga o'tamiz. Agar alifboni o'rganmasdan ingliz tilini o'rganishni tasavvur qilib bo'lmaydigan bo'lsa, nemis tili uchun alifbo unchalik muhim emas - deyarli barcha harflar lotin tilidagi kabi o'qiladi, ko'plari rus tilidagi kabi talaffuz qilinadi. Ammo nemis tilida harf birikmalari juda muhim rol o'ynaydi.

Biz raqamlardan boshlaymiz. Raqamlarni bilish o'z-o'zidan foydalidir, lekin ular bizga deyarli barcha nemis harf birikmalari bilan tanishishimizga yordam beradi.

"ei" harf birikmasi har doim "ai" [áj] sifatida o'qiladi., va “a” tovushi qisqa va zarbali, “j” esa nihoyatda kuchli.

Transkripsiyada ruscha faol bo'lmagan "y" belgisi kuchliroq "j" bilan almashtiriladi.

1 - eins [ájns]
2 - zwei [rang]
3 - drei [draj]

"Ya'ni" harf birikmasi bitta uzun tovush sifatida o'qiladi. Bir oz urg'u bilan talaffuz qiling.

4 - vier [fir]
7 - sieben [zibn]

6 - sechs [zeks] - qisqacha, to'satdan, jag'i deyarli siqilib tushdi, ammo og'iz juda keng ochildi. "Chs" harf birikmasi sifatida o'qiladi.

Endi e'tibor bering: 6 va 7 raqamlaridagi "s" harfini "z" deb o'qiymiz. Nega? - Qoida bor:

So'z boshida "s" harfi va undan keyin unli harf "z" sifatida o'qiladi.

5 - fünf [funf]. Ü nemis tilidagi eng ogʻir tovushlardan biridir. Bu ruscha "yu" ga o'xshaydi, lekin "yu" ikkita tovushdan iborat: "j" va "u"; nemis tilida "ü" iot yo'q. To'g'ri talaffuz qilish uchun lablaringizni odatdagidek "u" tovushini (lablar o'rdaknikiga o'xshaydi!) talaffuz qiling, lekin "e" talaffuz qiling - qisqa va keskin: fünf! Shu bilan birga, jag'ni keskin, deyarli asabiy ravishda silkitishi kerak.

8 - acht [aht], ch - "x" kabi o'qiladi.

Diqqat! Ovoz [t] "ch" yoki inglizcha [t] tovushiga o'xshamasligi kerak, ya'ni. Bu tovushni talaffuz qilishda tilning uchini ko'tarmaslik kerak. - Aksincha, tilning uchi tishlarning pastki qatori alveolalarini bosib turadi.

9 - neun [yangi], harf birikmasi eu - har doim "oj" sifatida o'qiladi, bu erda urg'u berilgan "o" qisqa, keskin o'qiladi va "j" kuchli va uzoq o'qiladi.

Esingizda bo'lsin: "o" tovushi nemis tilida buzilmaydi! Rus tilida "sut", "qo'ng'iroq minorasi" va boshqalar. biz uni taxminan shunday talaffuz qilamiz: "sovun", "kylakolny". Nemis uchun bu qabul qilinishi mumkin emas: "o" harfi yozilgan joyda, nemis aniq "o" tovushini "ishlab chiqaradi".

11 - elf [elf]. Nemis tilidagi "L" tovushi har doim yumshoq bo'ladi!

"L" tovushi yumshoq bo'lsa-da, keyingi unlini, ayniqsa, "o" tovushini yumshatish mumkin emas. Misol uchun, lassen so'zini [lyasn] yoki [lasn] sifatida o'qib bo'lmaydi, - avval yumshoq "L" bor, keyin aniq "a" - [lásn] tovushi bor, lekin [ talaffuz qilganda so'zni buzolmaydi. l-asn]. Yana bir misol loben fe'li. [lobn] yoki [lyobn] ni talaffuz qilish mumkin emas, faqat [lyobn] - bir so'z bilan, uni buzmasdan.

Diqqat: Z har doim va hamma joyda "c" harfi!

12 - zwölf [zwölf] Ruscha "yo" dan farqli o'laroq, "ö" tovushi biroz qiyinroq.

10 - zehn [tseyn] - Bu so'zdagi "h" harfi uzunlikning talaffuz qilinmaydigan belgisidir.

13 - dreizehn [dráj tseyn]

14 - vierzehn [fir zein]

15 - fünfzehn [fünf zein]

18 - achtzehn [ah tsein]

19 - neunzehn [nojn tsein]

Ko'rib turganingizdek, 13 dan 19 gacha raqamlarni shakllantirish texnikasi oddiy: drei + zehn = dreizehn, birinchi bo'g'inga urg'u berilgan. Faqat 16 va 17 raqamlari talaffuzda o'ziga xos xususiyatlarga ega:

16 - sechzehn [zehtsein]

17 - siebzehn [siebzein]

Keling, taqqoslaylik: 8 - acht raqamida biz ch harf birikmasini [x], 16 - sechzehn esa yumshoq [x] deb talaffuz qilamiz. Nega? Hammasi oddiy: ochiq [a], [o], [u] tovushlaridan keyin nisbatan erkin tovush [x] chiqadi: Buch [boom], Achtung [ákhtung] va qisqichli [i] va [e] tovushlaridan keyin bir xil qisqichli tovushdan keyin [x] keladi: ich [ich], echt [echt] va hokazo. Lekin hech qanday holatda "x" o'rniga "x" ni talaffuz qilmaslik kerak.

Nemis tilida unli talaffuzning uzunligi va qisqaligi muhim rol o'ynaydi. Bu mazmunli ma'noga ega. Qaerda qisqacha o'qish kerakligini va qaerda uzoq vaqt o'qish kerakligini belgilaydigan qoidalar mavjud. Eng muhim narsani eslang:

Qisqa tovush har doim ikki yoki undan ortiq undoshlar klasteridan oldin keladigan tovushdir: Zimmer, alle, Tisch, zwitschern...

Va ikkinchi qoida:

Yozuvda qo‘sh unli bilan ifodalangan tovush hamisha cho‘ziq tovush: Saal, Moor, Meer..., shuningdek, unli tovush h uzunlik belgisi bilan yozilsa va undan keyin undosh kelsa: Ahn, Ohr, Uhr, Ehre ...

Keling, qisqalik va uzunlik qoidalarini hisobga olgan holda o'qishni davom ettiramiz.

Das Zimmer [tsimmr] xonasi
das Regal [shohlik] tokchasi
das Fenster [fenster] oynasi
das Buch [boom] kitobi
das Bild [bilt] rasm
das Divan [zofa] divan
das Telefon [t´telephone] telefon
das Tonbandgerät [tone bow geret] magnitafon (ä - [e] harfi)

Die Wohnung [wohnung] kvartirasi
die Lampe [chiroq] chiroq
die Uhr [u:r] tomosha qiling
die Tur [tur] eshik
die Wand [kafan] devor
die Ecke [eke] burchagi

20 dan 90 gacha bo'lgan raqamlar quyidagicha o'qiladi:

40 - vierzig [firtsix]
50 - fünfzig [fünfzig]
60 - sechzig [zextsix]
70 - siebzig [zibtsix]
80 - achtzig [axtsix]
90 - neunzig [yangi]

Diqqat! -ig oxiri [ich] sifatida o'qiladi., masalan, richtig [richtikh], wichtig [vikhtikh].

“ß” harfi “s” kabi talaffuz qilinadi, bu harfdan oldingi unlilar har doim uzoq vaqt davomida o'qiladi. Masalan, Groß, Straße, Fuß va boshqalar.

Quyidagi raqamlar: 100 - einhundert [hundert], 200 - zweihundert, 300 - dreihundert va boshqalar. 1000 - eintausend [taosent].

Ilgari ingliz tilini o'rganganlar esda tutishlari kerakki, nemis tilida oxirgi undoshni kar qilish qonuniga ko'ra, so'z oxiridagi "d" harfi [t] sifatida o'qiladi.

Aleksandr Bogdanovning "Nemis tili. Noldan mukammallikka 30 ta saboq" kitobidan parcha

Hozirgi vaqtda siz o'rganayotgan tilning talaffuzi ustida mustaqil ishlashga imkon beruvchi juda ko'p turli xil texnikalar mavjud. Ulardan biri (va eng yomon usullar emas) ona va o'rganilayotgan (bizning holimizda, nemis) tilning unli va undoshlarining talaffuzini solishtirishga asoslangan usuldir. Qanday bo'lmasin, maqsadli til ichidagi tovushlarni solishtirish va iloji bo'lsa, ularni ona tilidagi o'xshash tovushlarning talaffuzi bilan solishtirish har doim foydalidir. To'g'ri talaffuzni mashq qilish uchun transkripsiyadan foydalanish har doim foydalidir - bu nemis tilini o'rganishning birinchi bosqichida ayniqsa muhimdir. Nemis tovushlarining talaffuzi rus tilidagi talaffuzdan, birinchi navbatda, nutq apparatining mushaklarning kuchli kuchlanishi, ya'ni kuchli artikulyatsiya, ekshalatsiyalangan havoning kuchli oqimi bilan ajralib turadi. Bu nemis tilidagi tovushlarni rus tiliga qaraganda kuchliroq va kuchliroq qiladi va umuman nemis nutqiga o'ziga xos tovush beradi.

Nemis tovushlarini talaffuz qilish xususiyatlari (undosh tovushlar)

Artikulyatsiya apparatidagi katta kuchlanish so'z boshida joylashgan undosh tovushlarda ovozning qisman yoki to'liq yo'qolishiga olib keladi. Bu ularni yarim ovozli yoki hatto ovozsiz qiladi, masalan: "Bach - bahor, bahor, oqim", "Drache - ajdaho", "dort - u erda" undosh tovushlarning keskinligi sezilarli darajada pasaygan holda talaffuz qilinadi.

So'z oxirida kelgan jarangli undoshlar hayratda qoladi va hech qachon o'z ovozini saqlamaydi, masalan: "Dieb - o'g'ri -", "grob - katta, qo'pol -".

Uch undosh tovush (ovozsiz) "t, p, k" har doim ularni talaffuz qilishda intilish = kuchli nafas chiqarish bilan birga keladi, bu ayniqsa so'zlarning oxirida bo'lganda talaffuz qilinadi, masalan: "Kalamush - maslahat -", "Heldentat" - qahramonlik - ”, “ Lappen - latta - ".

Nemis tovushlari va ruscha tovushlarning talaffuzi o'rtasidagi sezilarli farq qo'shni undosh undoshlar mavjud bo'lganda ularning ovozi yo'qligi, ya'ni ular ovozsiz bo'lsa, ular doimo ovozsiz qoladilar, masalan: "Davlat Dumasi - [ gozduma], ruscha voicing”, “das Blatt -”, nemis tilida yoʻq ovozlar.

Nemis nutqida yumshoq undoshlar yo'q, shuning uchun bu vaziyatda rus nutqiga o'xshashlik yo'q. Nemis tilida undosh tovushlarni yumshatish qabul qilinishi mumkin emas va noto'g'ri talaffuzga olib keladi, masalan: « ogoh — [l eä] - bo'sh": "l" - bu rus tilining fonetik qoidalariga zid keladigan "e" unlisiga qaramay, qattiq undosh, ammo nemis tilida norma hisoblanadi. .

Nemis tilidagi barcha mavjud frikativ tovushlar [∫] = ruscha [sh], [s], = ruscha [j], [f], [z], [v] = ruscha [v] nemis tilida sezilarli darajada uzunroq talaffuz qilinadi: , va hokazo. d.

Agar undosh tovushlar qisqa unli tovushlardan keyin kelsa, u holda ularning talaffuzi kuchayib boradi va uzunligi biroz oshadi (uzun unli tovushlardan keyin ularning intensivligi va davomiyligi bilan solishtirganda). Masalan, “der Kahm – qolib” – “der Kamm – taroq, taroq, taroq” juft so‘zlarida “m” undosh tovushi “der Kamm -” so‘zida ancha qizg‘in va uzoq talaffuz qilinadi.

Nemis nutqida rus tilida mos kelmaydigan undosh tovushlar mavjud. Bu tovushlarga burun undoshi [ŋ] (“ng” harfida) kiradi. ) , nemischa undosh [n] = ruscha undosh [n] dan farqi uning talaffuz qilingan burun konnotatsiyasi bo'lib, tilning orqa tomonini tanglayga bosish orqali erishiladi, xuddi nemis undoshini talaffuz qilishda bo'lgani kabi [g] = ruscha undosh [g] , lekin tilning uchi bilan pastki tishlarga bosiladi. Burun undoshi [ŋ] choʻzilgan va intensiv artikulyatsiya bilan ajralib turadi va masalan, “die Lu” kabi soʻzlarda uchraydi. ng e - o'pka", "zwi ng uz - zo'rlamoq, zo'rlamoq", "dri ng end – shoshilinch, darhol, bosuvchi, shoshilinch”, “der Kla ng- ovoz, qo'ng'iroq, jiringlash". Bu undosh har doim qisqa unlilardan keyin keladi.

Nemis tilida affrikatlar deb ataladigan so'zlar mavjud bo'lib, ular asosan mos keladigan rus undoshlariga o'xshash, ammo faqat kuchliroq: ("tz", "z" harfida) - ruscha undosh tovush "ts" bilan solishtirish mumkin. ”; (yozma "tsch") - ruscha undosh tovush "ch" bilan solishtirish mumkin; ("pf" deb yozilgan) - ruscha "pf" tovush birikmasini biroz eslatadi. Afrikaliklar, masalan, quyidagi nemis so'zlarida uchraydi: "o'lish Z ehe - barmoq (oyoq), chinnigullar (sarimsoq)", "o'lish Z ahl - raqam", "pla tz uz – yorilish, yorilish, portlash”, “der Deu tsch e - nemis", "der Qua tsch- bema'nilik, bema'nilik, ahmoqlik", "o'lish Pf laume - olxo'ri, "der Pf eifer - hushtakchi", "der Ko pf- bosh."

Quyidagi ikkita undosh tovush ham nemis tilidagi nutqqa xosdir: [x] qattiq rus undoshiga [x] (masalan, “xokhol” soʻzidagi kabi) va [ç] yumshoq ruscha undoshga oʻxshaydi [ x¢] (masalan, "chimera" so'zida bo'lgani kabi). Bunda [x] tovushi “o, a, u” unlilaridan keyin keladi va [ç] tovushi “e, i, ü, ö” unlilaridan keyin, “r, m” undoshlaridan keyin talaffuz qilinadi. , l, n”. Yozuvda bu tovushlar “ch” harf birikmasi bilan ifodalanadi va bunga qo‘shimcha ravishda [ç] tovushi “g” harfi bilan ham ko‘rsatilishi mumkin (bu “-ig” qo‘shimchasida uchraydi). Masalan: "der Dra ch e - ajdaho ([x] "a" dan keyin)", "die Wo ch e – hafta ([x] “o” dan keyin)”, “die Bu ch e - olxa ([x] "u" dan keyin)", "der He ch t - pike ([ç] "e" dan keyin)", "das Gewi ch t – yuk, og‘irlik, og‘irlik (“e”dan keyin [ç]), “die Gerü ch e – hidlaydi (“ü”dan keyin [ç]), “die Lö ch er – teshiklar ([ç] “ö” dan keyin)”, “geiz ig- ziqna, ochko‘z (“ig” qo‘shimchasida [ç])”.

Rus tilida hech qanday o'xshashlikni topib bo'lmaydigan juda o'ziga xos tovush [h], eng engil ekshalatsiyani ifodalaydi va faqat bo'g'inlar yoki so'zlarning boshida talaffuz qilinadi. Masalan: " h olen - ol, olib kel" (so'zning boshi), " h o‘ren – tingla, eshit” (so‘z boshi), “ab h eben - hisobdan pul yechib olish" (bo'g'in boshida), "ver h auen – buzmoq, to‘smoq (daraxtlarni kesishda)” (bo‘g‘in boshida).

Nemischa undosh [l] talaffuzi ruscha qattiq undosh [l] va yumshoq [l¢] dan farq qiladi. Ushbu nemis undoshini talaffuz qilishda til ruscha undoshlarni [l] va [l¢] talaffuz qilishda o'z pozitsiyalari orasidagi o'rtada bo'ladigan tarzda joylashtirilishi kerak. Misol so'zlar: "o'lish" L uft - havo", "der" L amm – qo‘zichoq, qo‘zichoq”.

Nemischa undosh tovush [r] hech qanday tarzda rus tiliga xos bo'lgan tovushga ega emas [r], lekin orqa tilda bo'lib, unga o'ziga xos burr beradi. Bunday undosh tovush asosan bo'g'in va so'zlarning boshida talaffuz qilinadi, masalan: “der. R ahm – qaymoq, qaymoq” (so‘z boshi), “der R itter – ritsar, otliq” (so‘z boshi), “ab r eiben – artmoq, tozalamoq, maydalamoq” (bo‘g‘in boshi), “ver r echnen – to‘lamoq, o‘tkazmoq” (bo‘g‘in boshi). Boshqa hollarda undosh tovush ohanglanadi va uni nemis va ruscha unli tovushga o'xshash [a] tovushi bilan almashtiriladi, lekin uni talaffuz qilishda til orqaga tortiladi. [a] tovushi kelgan soʻzlarga misollar: “die Abitu r– maktab yakuniy imtihonlari, sertifikat”, “die Tü r- eshik", "teue" r- azizim", "o'l Gräse r- giyohlar."

Nemis tovushlarini talaffuz qilish xususiyatlari (unlilar)

Nemis tilidagi nutqning so'z yoki urg'uli bo'g'in boshida unli tovushlari juda qizg'in talaffuz qilinadi va hech qanday holatda oldingi tovush bilan birlasha olmaydi, masalan: "Teatr - teatr". Bu qattiq hujum deb ataladigan narsa.

Nemis unlilarining talaffuzi qisqa yoki uzun [:] boʻlishi mumkin. Ko'pincha bu so'zning semantikasiga ta'sir qilishi mumkin. Masalan: "die Bahn - marshrut, yo'l, kanvas" - "der Bann - taqiq, sharmandalik, eksklyuziv huquq", "der Ruhm - shon-sharaf" - "der Rum - rom (kuchli spirtli ichimlik)", "der Kahm - mog'or" ” - “der Kamm - taroq, taroq, taroq.”

Nemis nutqida urg'usiz unli tovushlarning talaffuzi deyarli har doim o'ziga xos noaniqlik bilan tavsiflanadi, ya'ni urg'usiz unli tovush juda zaif ifodalanadi va transkripsiyada [ə] sifatida belgilanadi. U "tola" so'zidagi ruscha unli unli [o] ga noaniq o'xshaydi, lekin undan ham zaifroq ifodalangan.

Nemis tilida, qoida tariqasida, rus tilida mavjud bo'lmagan ba'zi unli tovushlar mavjud. Bular umlautlar deb ataladi: "ü" - qisqa unli tovush [Y] - uzun unli tovush [u:] (lablarning holati ruscha [u] talaffuzidagi holatiga va ruscha tovushga mos keladi. talaffuz qilinadi [va] - [va: ]), “ö” - qisqa unli tovush [œ] - uzun unli tovush [ø:] (lablarning holati ruscha [o] talaffuzida ularning holatiga mos keladi va Ruscha tovush talaffuz qilinadi [e] - [e:]) ; uchinchi nemis umlauti "ä" - qisqa unli tovush [e] va uzun unli tovush [e:] talaffuzida ruscha unli tovush [e] bilan solishtirish mumkin. Umlautli so'zlarga misollar: "die M ö biz - - chayqa", "die L ü ge - - yolgʻon”, “die B ä ren - - ayiqlar."

Nemis tilida diftonglar kabi rus tiliga notanish hodisa ham mavjud. Ularning talaffuzining o'ziga xos xususiyati diftongdagi birinchi unli tovushdan ikkinchisiga keskin o'tishdir: [ae] ("ei" harfida), [ao] ("au" harfida), (harfda). “eu”, “äu”. Diftonglarga misollar quyidagi so‘zlar bilan ko‘rsatilishi mumkin: “der Br” ei– pyuresi, pyuresi, pyuresi”, “das Vögl ei n - qush", "br au chen – foydalanmoq, kerak bo‘lmoq”, “der L au ch - pırasa", "der B EI tel - hamyon, paket, sumka, qop", "das Ungeh EI er - yirtqich hayvon, yirtqich hayvon", "o'l R ä u mlichkeit - fazoviylik, sig'im, hajm", "das Ger ä u sch - shovqin, shovqin, shovqin."

Nemis bo'g'inlarini talaffuz qilish

Nemis tilidagi nutqida bo‘g‘inning ikki asosiy turi mavjud - yopiq, undosh tovushlar bilan tugaydi va ulardagi unli tovushlar qisqa talaffuz qilinadi va cho‘ziq unlilar bilan tugaydigan ochiq. Uchinchi tur - o'rta pozitsiyani egallagan shartli yopiq bo'g'in, tegishli so'zning shakli o'zgarganda ochiq bo'g'inga aylanadi. Har xil turdagi bo'g'inlarda nemis tilidagi undosh tovushlar turlicha talaffuz qilinadi: ularning talaffuzi cho'ziq unlilardan keyin qisqa unlilardan keyin ancha qizg'in va cho'zilgan. Masalan: “die Bude – o‘t, chodir, vaqtinchalik (ochiq bo‘g‘in, cho‘ziq unli, kuchli bo‘lmagan undosh)”, “der Tag – kun (shartli yopiq bo‘g‘in, cho‘ziq unli, intensiv va qisqa undosh)”, “der. Papst - Papa (yopiq bo'g'in, qisqa unli, intensiv va davomli undoshlar). Bu unli va undoshlarning har xil talaffuzi bilan turli bo'g'inlarning almashinishi nemis nutqiga rus tilining silliq nutqiga xos bo'lmagan o'ziga xos keskinlikni beradi.

Nemis nutqining intonatsiyasi

Intonatsiya nutqqa mazmunli tovush berishga yordam beradi va iboralar yoki ularning qismlarini talaffuz qilishda ovozning pasayishi yoki ko'tarilishi bilan birga keladigan ma'lum bir ohang bilan tavsiflanadi va tovushli nutqqa ma'lum bir o'ziga xoslik beradi. Tegishli pauzalar va stresslarni joylashtirish og'zaki nutqni quloq orqali idrok etishga yordam beradi, shuningdek, to'liq bayonotlarni shakllantirishga xizmat qiladi. Nemis tilidagi nutq bir urg'uli bo'g'indan ikkinchisiga o'tishda ovozning bir tekis pasayishi va oxirgi bo'g'inning keskin pasayishi bilan tavsiflanadi. Tuzilishida turli so‘roq so‘zlarni o‘z ichiga olgan bildiruvchi, undov gaplar va so‘roqlar shunday talaffuz qilinadi. So‘roq gaplarda so‘roq so‘zlari bo‘lmasa, gap oxiridagi ovoz ohangi keskin ko‘tariladi. Masalan:

• Ich habe diese schwere Arbeit erledigt.¯ – Men bu qiyin ishni tugatdim. (Intonatsiya jumla oxiriga kelib asta-sekin pasayadi va oxirida keskin pasayadi.)
• Warum hast du diese schwere Arbeit nicht erledigt?¯ - Nega bu qiyin ishni qilmadingiz? (Intonatsiya jumla oxiriga kelib asta-sekin pasayadi va oxirida keskin pasayadi.)
• - Va nihoyat, men bu qiyin ishni yakunladim! (Intonatsiya jumla oxiriga kelib asta-sekin pasayadi va oxirida keskin pasayadi.)
• Hast du diese schwere Arbeit erledigt? - Bu qiyin ishni tugatdingizmi? (Intonatsiya jumla oxiriga kelib keskin ko'tariladi.)

2.3 Unli tovushlarga xos xususiyatlar

Nemis tilining unli tizimi 16 ta monoftong va 3 ta diftongdan iborat. Diftong - bu ikki unlining bir bo'g'indagi birikmasidir. Nemis diftonglarini talaffuz qilishda birinchi unli tovush urg'u bilan, aniq va aniq talaffuz qilinadi, ikkinchi unli urg'usiz.

Nemis monoftonglari:

Uzun, ochiq, labializatsiya qilinmagan, past darajali, o'rta unli, tembrda "quyuq".

[a] - past darajali o'rta qatorning qisqa ochiq labializatsiyalanmagan "engil" unlisi.

Uzun [a:] ni talaffuz qilganda ogʻiz keng ochiladi, lablar neytral boʻladi, til orqasining oʻrta qismi biroz orqaga tortilib, biroz koʻtariladi. Qisqa "nur" [a] ni talaffuz qilganda, og'iz kamroq ochiladi, til tekis yotadi.

[e] - o'rta ko'tarilishning oldingi qatorining qisqa ochiq labializatsiyalanmagan unlisi.

[e:] oldingi oʻrta koʻtarilishning uzun ochiq, labializatsiyalanmagan unlisi.

Qisqa ochiq tovush [e] "bu" so'zidagi ruscha [e] tovushiga biroz o'xshaydi, ammo u ochiqroq. [e] tovushini talaffuz qilishda jag' kuchli pastga tushadi, lablar biroz cho'ziladi, til oldinga siljiydi, tilning uchi oldingi pastki tishlarga tegadi. Ovozni talaffuz qilishda [e] mushaklar juda tarang.

Uzoq ochiq [e:] talaffuz qilinganda og'iz [e] ga qaraganda bir oz ko'proq ochiladi. Uzoq ochiq [e:] qisqa [e] dan faqat tovushning davomiyligi bilan farq qiladi. So‘z boshida [e] va [e:] tovushlari qattiq hujum bilan talaffuz qilinadi.

[?] oʻrta koʻtarilishning oʻrta qatorining kuchsiz kichraytirilgan unlisi.

Yakuniy urg‘usiz bo‘g‘in, qo‘shimcha va oxirlarda, urg‘usiz be-, ge- prefikslarida talaffuz qilinadi. Bu neytral yoki qisqartirilgan deb ataladigan juda qisqa, zaif va noaniq tovushdir. Bu nemischa unli tovushda ruscha unli tovushga "kerak", "kerak" kabi so'zlarga o'xshaydi. Ushbu tovushni to'g'ri takrorlash uchun siz urg'uli bo'g'inni kuchli urg'u bilan talaffuz qilishingiz kerak.

Yopiq, labializatsiya qilinmagan, baland ovozli oldingi unli.

Bu tovushni talaffuz qilishda og'iz biroz ochiladi, lablar kuchli cho'ziladi, tilning o'rta orqa qismi ruscha [i] talaffuziga qaraganda qattiq tanglayga balandroq ko'tariladi. Tilning uchi oldingi pastki tishlarga tayanadi. Rus tilidan farqli o'laroq, oldingi undosh tovushlar yumshatilmaydi, so'z boshida ular qattiq hujum bilan talaffuz qilinadi.

[i] — ochiq, labi boʻlmagan, baland ovozli old unli.

Nemis tilidagi qisqa [i] ni talaffuz qilishda lablar kamroq cho'ziladi, til uzunni talaffuz qilishdan ko'ra bir oz kamroq ko'tariladi va kamroq oldinga, pastki jag rus tiliga qaraganda ko'proq tushiriladi [i]. [i] talaffuzida tilning uchi oldingi pastki tishlarga tegmaydi, faqat ularga tegadi. Nemis tovushi [i] rus tilidan [i] ancha qisqa.

[e:] — oʻrta koʻtarilishning oldingi qatorining uzun, yopiq, labiallanmagan unlisi.

U "soya", "tarmoq" so'zlarida ruscha yopiq [e] ga o'xshaydi, lekin ruscha unlidan ancha uzunroq va kuchliroqdir.

Nemis tilini [e:] talaffuz qilganda, pastki jag ga qaraganda bir oz ko'proq pastga tushadi, lablar juda cho'ziladi, til kamroq oldinga siljiydi va tilning o'rta orqa qismi tanglayga nisbatan kamroq tortiladi, uchi. tilning oldingi pastki tishlariga tayanadi. Nutq apparati mushaklari tarang. [e:] tovushini talaffuz qilishda nutq aʼzolarining [e:] dan boshqa tovushga oʻtishiga yoʻl qoʻymaslik kerak. Masalan, nemischa tovushni [e:] ruscha boshlang'ich [e] kabi talaffuz qilish mumkin emas. Ruscha “biz ketyapmiz”ni nemis edel [`e:d?l] bilan solishtiring. [e:] unlisidan oldin nemis undoshlarini yumshata olmaysiz. Taqqoslang: ruscha "te" va nemis Tee.

Uzoq, yopiq, kuchli labiallashgan, baland ovozli orqa unli.

Ovoz rus tiliga qaraganda nutq organlarining mushak tarangligi bilan talaffuz qilinadi [u] va undan ancha uzun. Nemis tilini talaffuz qilganda, lablar ruscha [u] talaffuziga qaraganda ko'proq yumaloq va oldinga siljiydi. Til ko'proq orqaga tortiladi, tilning orqa qismi yuqoriga ko'tariladi.

[x] - baland ko'tarilishning orqa qatorining qisqa ochiq labiallashgan unlisi.

Nemischa qisqa ochiq [x] ni talaffuz qilganda, lablar uzunni talaffuz qilishdan ko'ra kamroq yumaloqlanadi va deyarli oldinga surilmaydi. Til kamroq orqaga tortiladi va uning orqa qismi yumshoq tanglay tomon biroz ko'tariladi. Nemis qisqa [x] ni talaffuz qilishda nutq organlari tarang va "siljish" emas; [x] tovushi juda qisqa.

[?] oʻrta koʻtarilish orqa qatorining qisqa ochiq labiallashgan unlisi.

Nemischa qisqa ochiq [?] ni talaffuz qilganda, ruscha [o] talaffuz qilishdan ko'ra og'iz ko'proq ochiq bo'ladi. Til kamroq orqaga tortiladi, orqasi esa kamroq ko'tariladi. Dudoqlar biroz yumaloq va oldinga surilmaydi. Nutq a'zolarining mushaklari tarang.

[o:] - oʻrta koʻtarilish orqa qatorining uzun yopiq labiallashgan unlisi.

Ruscha [o] dan ko'ra ko'proq taranglik bilan talaffuz qilinadi. Nemis tilini [o:] talaffuz qilganda, ruscha [o] talaffuziga qaraganda, lablar ko'proq yumaloq va oldinga suriladi, til ko'proq orqaga tortiladi. Nutq a'zolarining joylashuvi tovush aytilishining boshidan oxirigacha o'zgarmaydi.

[y:] — baland koʻtarilgan oldingi qatorning uzun yopiq labiallashgan unlisi.

Rus tilida uning ekvivalenti yo'q. [y:] talaffuzida til uzun tor joyni egallaydi, ya'ni tilning uchi pastki old tishlarga tayanadi, til kuchli oldinga siljiydi, o'rta orqa qismi qattiqgacha baland ko'tariladi. tanglay; lablar talaffuz paytida bo'lgani kabi bir xil pozitsiyani egallaydi, ular kuchli yumaloq va oldinga cho'zilgan. [y:] dan oldingi undoshlar yumshatilmaydi.

[y] — baland koʻtarilgan oldingi qatorning qisqa ochiq labiallashgan unlisi.

Til uzun yopiq [y:] bilan qaraganda kamroq ko'tariladi va oldinga siljiydi, ya'ni tilning holati qisqa keng [i] bilan bir xil bo'ladi. Dudoqlar qisqa [x] bilan yumaloqlangan. Nutq a'zolarining mushaklari [y:] yopilgandagiga qaraganda kamroq taranglashadi. [y] dan oldingi undoshlar yumshatilmaydi.

[sh:] - o'rta ko'tarilishning oldingi qatorining uzun yopiq labiallashgan unlisi.

[sh:] talaffuzida tilning holati uzun yopiq bilan bir xil, lablar esa yumaloq va oldinga choʻzilgan boʻlib, nutq aʼzolari tarang boʻlib, unli tovush eshitilayotganda oʻz oʻrnini oʻzgartirmaydi.

[n] - o'rta ko'tarilishning oldingi qatorining qisqa ochiq labiallashgan unlisi.

[n] ni talaffuz qilishda tilning holati [e] bilan bo'lgani kabi, lablar biroz yumaloq, lekin [w] kabi oldinga tortilmaydi. Nutq a'zolarining mushaklari unchalik tarang emas.

[sh] va [n] unlilari oldidagi undoshlar yumshatilmaydi.

Nemis diftonglari:

[aeae] nutq aʼzolari avval unli [a] uchun oʻrnatiladi, soʻngra [e:] unlisini talaffuz qilish uchun nutq organlari oʻrnatilishiga siljiydi. Diftong [ Ae] so‘z yoki bo‘g‘in boshida qattiq hujum bilan talaffuz qilinadi.

[ao] - diftongni talaffuz qilganda [ ao] nutq organlarida unli [a] uchun boshlangʻich sozlama mavjud, lekin keyin unlini talaffuz qilish uchun bir zumda siljiydi. Birinchi element aniq, kuchli urg'u bilan talaffuz qilinadi, ikkinchisi - urg'usiz.

[? w] - artikulyatsiyaning qisqa keng [?] dan tor [w] ga o'tishi natijasida hosil bo'lgan bir bo'g'inli tovush. Bu diftongni talaffuz qilishda avval til [?] dagi kabi orqaga tortiladi, ogiz keng ochiladi, lablar biroz yumaloq, lekin oldinga tortilmaydi. Ammo nutq organlarining bu pozitsiyasi bir zumda o'zgaradi: til tor [w:] bilan oldinga siljiydi, og'izning ochilishi torayadi. Diftonglar kabi [ ae] Va [ oa] va diftongda [ ? w] diftongning birinchi elementi aniq, kuchli urg'u bilan, ikkinchisi - urg'usiz talaffuz qilinadi.

Nemis tilidagi unli tovushlar rus tilidan quyidagi xarakterli belgilari bilan farqlanadi: 1. Nemis tilida uzun va qisqa unlilar aniq farqlanadi, bu rus tiliga xos emas...

Nemis tilida vokalizm va konsonantizm

Nemis tilining undosh tizimida 21 undosh va 3 ta affrikat mavjud. Afrikat undosh tovushdir. Nemis tilining undoshlari: [p] - jarangsiz toʻxtashli ikkilamchi undosh. [b] - jarangli toʻxtashli qoʻsh undosh...

V.S. asarlarida til oʻynash texnikasi. Vysotskiy

Matnning ohangi va ritmini yaratish, unga eng katta hissiy va musiqiy rang berish uchun Vysotskiy tovushlarning matn yaratish imkoniyatlaridan juda keng foydalangan. Vysotskiy qo'shiq muallifi edi ...

Rus va ingliz tillarida og'zaki va og'zaki nutqni tahlil qilishda nazariy tilshunoslik muammolarida matematik statistika va ehtimollar nazariyasi usullarini qo'llash.

Nutqning psixofiziologik mexanizmlari

Tovushlarni artikulyatsiya qilishda eng yaxshi natijalar o'rganishning dastlabki bosqichida, har bir yangi so'z tovush, harf dizayni, semantika va kontekstda ishlash majmuasida assimilyatsiya qilinganda erishiladi...

Yapon tilida unli tovushlar. Yapon tilida besh unli tovush bor...

Yapon va rus tillarida unli va undoshlarning qiyosiy tahlili. Tovushlar uzunligi

Ko'pgina tillarda, shu jumladan yapon tilida nafaqat tovushning artikulyatsiyasi bilan belgilanadigan sifati, balki tovush miqdori (tovush uzunligi) ham katta ahamiyatga ega. So'zning ma'nosi tovush uzunligiga bog'liq bo'lishi mumkin (taqqoslang: topshiring va topshiring)...

Fonetika va bo'g'in

Akustik nuqtai nazardan tovush havo zarralarining tebranishidir. Manba tovush simlarining tebranishidir. Artikulyatsiya nuqtai nazaridan nutqning unli va undoshlari farqlanadi. Artikulyatsiya - talaffuz organlarining tovush momentidagi harakatlari majmui...

Nutq tovushlarining artikulyatsion tasnifi talaffuzni o'rganadigan har bir kishi uchun zarurdir, pedagogik amaliyot bu holda amalga oshirilmaydi. Biroq, bu juda mashaqqatli. Ma'lum bo'ldi ...

Fonetika tilshunoslikning bir sohasi sifatida

Unlilar quyidagi asosiy artikulyatsiya belgilariga ko‘ra tasniflanadi: 1. Qator, ya’ni. talaffuz paytida tilning qaysi qismi ko'tarilishiga bog'liq. Tilning old qismi ko'tarilganda oldingi unlilar (i, uh) hosil bo'ladi...

Fonetika tilshunoslikning bir sohasi sifatida

Undosh tovushlarning tasnifi ayrim xususiyatlarni boshqalarga qarama-qarshi qoʻyishga asoslanadi...

Fonetika tilshunoslikning bir sohasi sifatida

Undosh tovushlarning hosil bo'lish joyi bu tovushni hosil qilish paytida artikulyar traktning qayerida havo oqimi yo'lida to'siq paydo bo'lishi bilan belgilanadi ...

Tovushlarning pozitsion o'zgarishi - bu ularning fonetik sharoitlarning farqiga qarab so'zdagi tabiiy o'zgarishi. Demak, masalan, [o] tovushi har doim [L] tovushi bilan almashinadi...

Fonetik qonuniyatlar va fonetik jarayonlar

Tovushlardagi kombinatsion o'zgarishlar, nutq oqimidagi atrofdagi tovushlarning ta'siri natijasi. Bular: assimilyatsiya ((lotincha assimilatiodan), assimilyatsiya, sintez, assimilyatsiya), dissimilyatsiya (nutq oqimidagi tovushlarning kombinativ oʻzgarishlar turlaridan biri...)

Ingliz tilida so'zlashuvchi talabalarga rus tilini o'rgatish jarayonida fonetik ko'nikmalarni shakllantirish

Rus tilidagi nutq tovushlarini ko'rib chiqishda ikkita guruhni ajratish odatiy holdir: undoshlar va unlilar. Rus tilining fonetik tizimining o'ziga xos xususiyatlari - bu barcha tovush jarayonlarini tushuntiruvchi tovush qonunlari ...