Qanday fe'l. Qanday qilib tarjima qilingan fe'l? Shaxsiy fe'l shakllari
Qoidaga ko'ra, to be in fe'li Ingliz tili ko'p rollarni bajaradi: semantik fe'l, qo'shma fe'l va nominal predikatning bir qismi va turli iboralarning bir qismidir. Ushbu ko'p funktsiyali so'zning asosiy qo'llanilishi bilan tanishish kerak.
"Bo'lish" so'zining ma'nosi
Bu fe'l "bo'lmoq, bo'lmoq, paydo bo'lmoq" deb tarjima qilingan. "Bo'lish" ning asosiy funktsiyalari:
- semantik fe'l:
Jek kasalxonada. Jek kasalxonada.
- bog'lovchi fe'l yoki murakkab nominal predikatning bir qismi:
Men har kuni bandman. - Men har kuni bandman.
- yordamchi fe'l turli xil murakkab konstruktsiyalarning bir qismi sifatida:
Men soat 5 da oshxonada ishlayman. - Men soat 5 da oshxonada ishlayman. (ishlaydi - Future Simple - hozirgi oddiy zamon)
Stol eski cho'tka bilan bo'yalgan. – Stol eski cho‘tka bilan bo‘yalgan. (bo'yalgan - Past Simple Passive - passiv ovoz)
Bo‘lmoqning universal xususiyati uning modal fe’l sifatida qo‘llanilishiga sabab bo‘lgan.
The poezd is to leave the station at 3. – The train must leave the station at 3. (modal fe’l)
Bundan tashqari, to be fe'li ishlatiladigan ko'plab to'plam iboralari mavjud. Asosiy frazeologik birliklar ro'yxatiga quyidagilar kiradi:
- kechikmoq (dars, poyezd)– biror joyga kechikish (dars, poyezd va h.k.);
- qaytish uchun- qaytish;
- sevib qolish- sevib qolish;
- kasal bo'lish- kasal bo'lish;
- biror narsada yaxshi bo'lmoq- biror narsada o'zini yaxshi isbotlash;
- och/chanqoq bo‘lmoq- ovqatlanish / ichish istagi;
- issiq/sovuq bo‘lmoq- issiqlik/sovuqni boshdan kechirish;
- biror narsadan afsuslanish- biror narsadan afsuslanish;
- biror narsaga qiziqmoq- biror narsaga qiziqish;
- biror narsadan xabardor bo'lmoq- biror narsa haqida bilmoq, biror narsadan xabardor bo‘lmoq;
- bo'lish- radio, televizorga boring.
Men bir soatdan keyin qaytaman. - Bir soatdan keyin qaytaman. (qaytish - qaytish, barqaror ifoda)
“Ingliz tilidagi tu bi fe’li” jadvali
Ushbu fe'lning zamon qanday o'zgarishini eslash uchun siz diagrammadan foydalanishingiz kerak.
To be fe’li Present Perfect Continuous shakliga ega emas.
TOP 3 ta maqolabu bilan birga o'qiyotganlar
Jadvalda Present Continuous zamon shakli ko'rsatilgan bo'lsa-da, bu variant boshqa odamning holati yoki xatti-harakatidan norozilikni bildirish uchun juda kamdan-kam hollarda qo'llaniladi.
U yana shovqin qilyapti! Men bir so'z eshitmayapman! - U yana shovqin qilyapti! Men bir so'z eshitmayapman!
"Bo'lish yoki bo'lmaslik - bu savol", deb yozgan taniqli klassik. Bugun biz Shekspir fe'lining o'zi haqida gaplashamiz, u o'ziga xos bo'lib ko'rinadi Ingliz tilidagi jumlalar va ko'pincha umuman tarjima qilinmaydi. Keling, to be feʼlining qanday qoʻllanishini tushuntirib, qanday shakllarga ega ekanligini aniqlaylik.
To be fe’lining hozirgi va o‘tgan zamon shakllari
To be fe'lining shakli mavzu va zamonga qarab o'zgaradi.
Qisqa salbiy shakllarga e'tibor bering - ular aloqaning norasmiy uslubida qo'llaniladi va biznes yozishmalarida to'liq shakllardan foydalanish afzalroqdir. Britaniya ingliz tilida qisqa salbiy shakllarning ikkalasi ham ma'no jihatidan unchalik farq qilmasdan qo'llaniladi (siz emas = you aren't), lekin amerikaliklar not (siz emas) shaklini afzal ko'radilar. Masalan:
U uylanganmi? - U uylangan?
Yo'q, u emas. - Yo'q.
U baxtli ko'rinadi, lekin aslida u emas. - U baxtli ko'rinadi, lekin unday emas.
Ingliz tilidagi gapdagi to be fe’lining vazifalari
- Bog‘lovchi fe’l sifatida “bo‘lmoq”
Keling, inglizcha jumlaning tuzilishini eslaylik:
Misol tariqasida ikkita jumlani olaylik:
Meryl Streep ishlaydi aktrisa sifatida. - Meryl Streep ishlaydi aktrisa.
Meril Strip aktrisa - Meril Strip aktrisa.Birinchi misolda ingliz va rus tilidagi jumlalarning tuzilishi bir xil: mavzu - Meril Strip, predikat - ishlar.
Ikkinchi holda, rus tilidagi jumlada predikat yo'q, chunki hozirgi zamondagi bog'lovchi fe'l ("bo'ladi", "paydo bo'lish") odatda rus tilida olib tashlanadi - Meryl Streep - aktrisa. Ammo ingliz tilida biz predikatsiz qilolmaymiz.
Esda tutingki, o‘tgan va kelasi zamonda “to be” bog‘lovchi fe’li tarjimada endi tushirilmaydi.
Meril Strip edi o'tmishdagi aktrisa; hozir u siyosatchi va kelajakda u bo'ladi prezident - O'tmishda Meril Strip edi hozir aktrisa u siyosatchi va kelajakda U bo'ladi Prezident.
Ko'pincha to be bog'lovchi fe'li quyidagi hollarda ishlatiladi:
- Biz kim yoki nima mavzu haqida gaplashamiz
U hisoblanadi arxitektor - U arxitektor.
- Biz mavzuning sifati haqida gapiramiz
Sofiya va Kerri bor go'zal. - Sofiya va Kari chiroyli.
- Biz yosh, bo'y, o'lcham yoki narx haqida gapirmoqchi bo'lganimizda bo'lamiz
U "s u baland bo'lsa ham "s faqat o'n besh yoshda. - Bo'yi baland, garchi endigina o'n besh yoshda.
- Biror kishi yoki ob'ektga ishora qilish
To be fe’li ko‘pincha bu (bu, bu, bu), o‘sha (o‘sha, o‘sha, o‘sha), bular (bular), o‘shalar (o‘shalar) ko‘rsatish olmoshlari bilan qo‘shilib, shaxs yoki narsani bildirish uchun ishlatiladi.
Bu hisoblanadi Martin, do'stim. - Bu Martin, do'stim.
Bular bor mening kitoblarim. - Bu kitoblar meniki.Bu edi mening mashinam. - Bu edi mening mashinam.
Bular edi sinfdoshlarim. - O'sha odamlar edi sinfdoshlarim.
- Biz kim yoki nima mavzu haqida gaplashamiz
- Ko‘makchi fe’l vazifasida bo‘lmoq
- Doimiy vaqtlar guruhi
Continuous guruhining zamonlari uchun biz quyidagi sxemadan foydalanamiz:
Hozirgi davomli zamon Present Perfect Continuous U o'qiydi hozir ilmiy jurnal. - Endi u o'qiydi Ilm-fan jurnali. Jon ishlamagan oxirgi paytlarda juda qiyin. - Yaqinda Jon Yo'q juda qiyin ishlaydi. O'tgan davomiy Past Perfect Continuous Do'stlarim piyoda yurishardi o'tgan hafta oxiri. - Mening do'stlarim lagerga ketdi o'tgan hafta oxiri. Geraintning oyoqlari qattiq edi, chunki u velosipedda yurgan edi olti soat davomida. - Geraintning oyoqlari qotib qoldi, chunki u velosiped mindi 6 soat. Kelajak Uzluksiz Future Perfect Continuous I tomosha qiladi juma kuni soat 20:00 da tennis musobaqasi. - I tomosha qilaman tennis uchrashuvi juma kuni soat 20:00 da. 2019 yilda Beyonse yugurgan bo'ladi 15 yil davomida ishlab chiqarishdan tashqari. - 2019 yilda Beyonsega 15 yil to'ladi kompaniyani boshqaradi Ishlab chiqarishdan tashqari. - Majhul nisbat
Passiv ovozni shakllantirish sxemasi:
Hozirgi oddiy passiv ovoz Present Perfect Passive Voice Kulgu taqiqlangan bu g'amgin uyda. - Kulgu taqiqlangan bu g'amgin uyda. Bu it g'amxo'rlik qilingan. - Bu it haqida g'amxo'rlik qilingan. O'tgan oddiy passiv ovoz O'tgan mukammal passiv ovoz Mening otam ishdan bo'shatilgan edi zavodda. - Mening otam kamayadi zavodda. Hech kim menga bu muammoni aytmadi edi allaqachon hal qilingan. - Hech kim menga bu muammo allaqachon borligini aytmagan qaror qildi. Kelajakdagi oddiy passiv ovoz Kelajakdagi mukammal passiv ovoz Bu qahramonlar bo'ladi hech qachon unutilsin. - Bu qahramonlar hech qachon unutiladi. Umid qilamanki, loyiha yakunlangan bo‘ladi ertaga. - Ertaga loyiha bo'ladi degan umiddaman yakunlanadi.
- Doimiy vaqtlar guruhi
To be fe’li yordamida umumiy konstruksiyalar
To be fe'li umumiy fe'lning bir qismi bo'lishi mumkin Ingliz nutqi konstruksiyalar har doim ham rus tiliga so'zma-so'z tarjima qilinmaydigan barqaror iboralardir.
- U erda + bo'lish
there + to be konstruksiyasi biror narsaning/kimdirning borligini yoki yo‘qligini bildirish uchun ishlatiladi. Agar biror joyni ko'rsatsak, uni gapning oxiriga qo'yamiz.
Lar bor edi ko'p savollar. - Savollar ko'p edi.
Mavjud mashinada chaqaloq. - Mashinada bir bola bor.E'tibor bering, bu konstruktsiyada biz /ðeə(r)/ o'rniga /ðə(r)/ deb talaffuz qilamiz.
- Bu erda + bor / bor
Ushbu dizayn ob'ektni kimgadir etkazish uchun ishlatiladi. Bu yerda + is/are faqat tasdiq gaplarda hozirgi zamonda ishlatiladi. Biz bu erda "bu erda" deb tarjima qilmaymiz, lekin uni o'tkazib yuboramiz.
Mana choyingiz. - Choyingiz.
Bu yerga siz bor. - Mana oling.Bu erda ushbu konstruktsiyani so'zning asosiy ma'nosi bilan aralashtirib yubormang. Misolga qarang:
Bu yerga Biz, va bu erda Siz. - Biz shu yerdamiz, siz esa shu yerdasiz.
- Bormoq + qilmoq
Ushbu dizayn, siz allaqachon qaror qabul qilgan va rejalaringizni amalga oshirish niyatida bo'lganingizda, kelajakdagi rejalaringiz haqida gapirishga yordam beradi.
I sotib olmoqchiman bugun mushukcha. - Bugun men Men sotib olmoqchiman mushukcha
Va to be going + to do dan kelajakda biron bir harakat yoki hodisa sodir bo'lishiga ishonish uchun asos bo'lganda bashorat qilishda foydalanish mumkin.
Bu yomg'ir yog'adi. - Yomg'ir yog'adi.
Bu konstruksiya soʻzlashuv nutqida shu qadar tez-tez qoʻllaniladiki, go to do soʻzi qisqargan boʻlib, bu oʻzgarish ayniqsa Amerika ingliz tilida keng tarqalgan.
Bu yerda juda sovuq. U muzlab qoladi! - Bu yerda juda sovuq. U muzlab qoladi!
- Taxminan + qilish
Ushbu qurilish yordamida so'zlashuv nutqida ular tez-tez yaqin kelajakda sodir bo'ladigan harakat yoki voqea haqida gapiradilar.
Jeyms, biz tugash arafasida benzindan! - Jeyms, biz yaqinlashamiz tugaydi benzin!
I qo'ng'iroq qilmoqchi edi siz. - Men shunchaki ketayotgan edi siz qo'ng'iroq qiling. - Bo'lmoq + qilmoq
Ko'pincha bu konstruktsiyada to be fe'li modal deb ataladi, chunki biz biron bir harakatni bajarish kerak bo'lgan dastlabki kelishuv haqida gapiramiz.
Biz quyidagi holatlarda qilish uchun + bo‘lamiz:
- Kelgusi rejalar va kelishuvlar
Ushbu qurilish ko'pincha rasmiy ingliz tilida, masalan, rasmiy tadbirlarni e'lon qilishda ishlatiladi.
Prezident tashrif buyurishdir Kelgusi oy Murmansk. - Prezidentga tashrif buyurish uchun Kelgusi oy Murmansk.
- Buyruqlar, ko'rsatmalar, taqiqlar
Nega sizni tushunmayapman aylanishlari kerak telefoningiz o'chirilgan samolyotda. - Sababini tushunmayapman o'chirilishi kerak samolyotda telefon.
- Agar bog`lovchili shartli gaplarda
Odatda if qismi shartni, ikkinchi qismida esa natija yoki oqibatni ifodalaydi. Ammo agar bilan qismda to be + to do konstruktsiyasidan foydalansangiz, u natija/maqsadni bildiradi. Taqqoslash:
Agar biz tark eting hozir (shart), biz kechikmaydi parvoz uchun (natija). - Agar biz ketaylik endi biz kech qolmaymiz parvoz uchun.
Agar biz olishlari kerak peshingacha aeroportda (maqsad), biz ketish kerak hozir (holat). - Agar biz urish kerak tushdan oldin aeroportga, biz ketish kerak Hozir.
- Kelgusi rejalar va kelishuvlar
To be fe’li bilan boshqa konstruksiyalar ham bor, biz ulardan faqat bir nechtasini keltirdik.
Bizning testimiz to be yordamchi fe'lining amalda qo'llanilishi haqidagi bilimlaringizni mustahkamlashga yordam beradi.
"Ingliz tilida bo'lish fe'li" mavzusi bo'yicha test
I am tayyor. - Men tayyorman.
Taqiqlangan mevalar hisoblanadi shirin. - Taqiqlangan meva shirin.
Biz .. qilamiz bo'l Men keyingi hafta Ispaniya. - Biz
Biz keyingi hafta Ispaniyada bo'lamiz.
Uni nutqda ishlatish uchun siz uning konjugatsiyasini bilishingiz kerak va biz uni uchta zamonda konjugatsiya qilishimiz mumkin: hozirgi / HAZIRDA, o'tmishda / O'TGAN va kelajakda / KELAJAK.
Chunki bu fe’l
konjugatsiyalashganda uning shakllarini o'zgartiradi, siz ularni ESLASHingiz kerak! Va buni uzoq vaqtga qoldirmang!
Konjugatsiya ichida bo'lish
Tarjima rus tili |
|||
I | am | yaxshi talaba | Men yaxshi talabaman |
U | hisoblanadi | menejer | U menejer |
U | shifokor | U shifokor | |
Bu | katta kompaniya | Bu katta kompaniya |
|
Biz | bor | mustaqil | Biz mustaqilmiz |
Siz | juda bilimdon | Siz juda bilimdonsiz | |
Ular | bizning do'stlarimiz | Ular bizning do'stlarimiz |
Konjugatsiya bolmoq V
Turli shaxslarda bo‘lish bilan gaplar | Tarjima rus tili |
||
I | edi | energiya bilan to'la | Men energiyaga to'la edim |
U | mening eng yaxshi do'stim | U mening eng yaxshisi edi do'st |
|
U | mening sevgilim | U meniki edi qiz |
|
Bu | mening aybim | Bu mening aybim edi | |
Biz | edi | juda ambitsiyali | Biz juda edik ambitsiyali |
Siz | ishsiz | Siz ishsiz edingiz | |
Ular | haqiqatan ham baxtli | Ular ... bo'lgandi haqiqatan ham baxtli |
Konjugatsiya bolmoq V
Turli shaxslarda bo‘lish bilan gaplar | Tarjima rus tili |
||
I | bo'ladi | juda bilimli | men juda bo'laman ta'lim olgan |
U | musiqachi | U musiqachi bo'ladi | |
U | iqtisodchi | U bo'ladi iqtisodchi |
|
Bu | bizning tashabbusimiz | Bu bizniki bo'ladi tashabbus |
|
Biz | baxtli | Biz baxtli bo'lamiz | |
Siz | bizning yordamchimiz | Siz bizniki bo'lasiz yordamchi |
|
Ular | tez orada mashhur | Ular qiladi tez orada mashhur |
Lekin “to be” fe’li NEGATİV VA SO‘ROQ gaplarda ham qo‘llanilishi mumkin.
NEGATİVlarda fe'l kelishigi.
|
|
|
qilaman |
||
Siz |
Siz |
|
U edi |
||
S u |
||
Men edim |
men t |
|
V e |
V e |
|
Siz |
||
T hey |
T hey |
"YO'Q" NIMA? “To be” fe’li bilan inkorni yasash uchun NO inkor zarrasi kerak (rus tilida NO).
Nutqda foydalanish qulayligi va "to be" bilan negativlarning imlosi uchun siz negativlarning qisqartirilgan shakllarini bilishingiz kerak.
"not" zarrasi bilan qisqartirilgan shakllar:
ARE NO = AREN'NT
EMAS = EMAS
EMAS = EMAS
BO'LADI = BO'LMAYDI
So‘roq gaplar
Qurilishning eng asosiy qoidasi savollar ingliz tilida gapdagi so'zlarning tartibini o'zgartirishga asoslangan. To be fe'li boshqalarga qaraganda savol tuzishda biroz osonroq, chunki u do yoki does yordamchi fe'llarining yordamini talab qilmaydi. To be fe'li bilan so'roq gapni tuzish uchun uni qo'yish kifoya gap boshiga, ya'ni. o'rinlarni ot bilan almashtiring. Masalan:
(+) U jasur askar. - U jasur askar.
(?) U jasur askarmi? - U jasur askarmi?
(+) Ular do'stlarining uyida. - Ular do'stlarining uyida.
(?) Ular do'stlarining uyidami? -Ular do'stlarining uyidami?
(+) Tashqarida havo issiq. - Tashqarida issiq.
(?) Tashqarida issiqmi? - Tashqarida issiqmi?
(+) Hozir soat sakkiz. — Hozir soat sakkiz.
(?) Hozir soat sakkizmi? — Hozir soat sakkizmi?
(+) Lindsi sinfdagi eng uzun qiz. - Lindsi eng ko'p baland qiz sinfda.
(?) Lindsi sinfdagi eng uzun qizmi? — Lindsi sinfdagi eng uzun qizmi?
Umumiy savollarga qo'shimcha ravishda, ingliz tilida yana bir toifa mavjud - maxsus savol. Bu nima (nima?), kim (kim?), qachon (qachon?), qayerda (qaerda? qayerda?), nima uchun (nima uchun?), kim (kim?), qaysi (nima) maxsus so‘roq so‘zlari bilan boshlanadigan savollardir. qaysi), kimning (kimning?), qancha/qancha (qancha) va aniqroq javobni talab qiladi.
Maxsus savolda so'z tartibi gap boshidagi so‘roq so‘zidan tashqari umumiy bo‘lgani kabi:
JSSV bugun kinoga boradimi?
Bugun kinoga kim boradi?
Mana yana bir nechta misollar:
(?) Kasbingiz nima? - Men hamshiraman. — Qanday ishingiz bor?/Nima ish qilasiz? -Men hamshiraman.
(?) Bugun kim navbatchi? - Aleks. -Bugun kim navbatchi? - Aleks.
(?) Paskal qayerdan? - U Kanadadan. — Paskal qayerdan? -U Kanadadan.
(?) Sizga qaysi rang yoqadi? - Ochiq ko'k. -Sizning sevimli rangingiz qaysi? - Ochiq ko'k.
(?) Nega u bu yerda? -Chunki u oilaning a'zosi. - Nega u bu yerda? -Chunki u oilaning a'zosi.
(?) Jeynning tug'ilgan kuni qachon? - May oyida. - Jeynning tug'ilgan kuni qachon? -Mayda.
(?) Bu jinsi shimlar qancha turadi? - Ular 99 funt. -Bu jinsi shimlar qancha turadi? - Ular 99 funt.
“To be” fe’lining konjugatsiyasining xulosa jadvali. O'tgan, hozirgi, kelasi zamon. So‘roq, bildiruvchi, inkor gaplar.
bolmoq (bo'lish) |
|
|
|
edi edi |
|||
iroda Bo'lmaydi (bo'lmaydi) |
Ular |
|
Ular |
|
Ular |
|
Kelajak vaqt |
|
|
am |
|
Hozirgi vaqt |
|||
|
hisoblanadi |
emas+ |
|||||
bor |
Ular |
Ular |
|
Ular |
|
||
|
|
edi |
emas edi |
O'tgan e vaqt |
|||
|
Ular |
Ular |
|
Ular |
|
Eslatma
Taqdim etilgan jadvalni word formatida yuklab olish mumkin. U erda boshqa ingliz grammatika jadvallari ham mavjud. Oddiy zamonda fe'l konjugatsiyasi, Ingliz olmoshlari, Ingliz tilidagi savol soʻzlari, predloglar, raqamlar va boshqalar.
Ingliz tilidagi fe'llarni o'rganishni eng keng tarqalgan fe'l - fe'lni o'rganishdan boshlash tavsiya etiladi bolmoq — bo‘lmoq, bo‘lmoq, paydo bo‘lmoq.
Quyida to be fe'lidagi o'zgarishlar (fe'l konjugatsiyasi) hozirgi, o'tgan va kelasi zamonda bo'lgan jadval keltirilgan.
Hozirda | O'tgan zamon | Kelajak | |
I | am- Men bor | edi | qiladi/bo'ladi |
Siz | bor - u | edi | bo'ladi |
U, u, bu | hisoblanadi- u, u, bu | edi | bo'ladi |
Biz | bor - sen, sen | edi | qiladi/bo'ladi |
Siz | bor - biz | edi | bo'ladi |
Ular | bor - ular mavjud | edi | bo'ladi |
Rus tilida "to be" fe'li tasdiqlovchi jumlalarda qoldirilishi mumkin. Masalan: "U uyda", "U 25 yoshda". Inglizchada Fe'lsiz gaplarni ishlata olmaysiz. Fe'lning majburiy mavjudligi zarur, garchi u rus tiliga aniq tarjima qilinmasa ham. Masalan, ingliz tilida “I am a pilot” deyish uchun be fe’lini qo‘shishingiz kerak, natijada gap “men uchuvchiman” ma’nosini oladi. am uchuvchi". Yana bir nechta misollar:
- I am 45 - Men 45 yoshdaman (45 yoshdaman)
- I am Moskvadan - men Moskvadanman (men Moskvadanman)
- I am uylangan - men turmush qurganman (men turmush qurganman)
- U hisoblanadi Mark - Uning ismi Mark (U Mark)
Shuningdek, gaplarda to be fe'lining qisqartirilgan shakllari qo'llaniladi:
- Men = men
- U = U
- Ular = Ular "qayta
- U emas = U emas
- Biz emasmiz = Biz emasmiz
Keling, rus va ingliz tillari o'rtasidagi yana bir farqni ko'rib chiqaylik. Rus tilida tasdiq va so'roq gaplar faqat gap oxiridagi so'roq belgisi bilan farq qilishi mumkin. Masalan:
- U yozuvchi - bayonot.
- U yozuvchimi? - savol.
Rus tilidagi nutqning tuzilishida so'roq gap tasdiqlovchi gapdan maxsus so'roq intonatsiyasi bilan farq qiladi. Inglizlar gapni savol bilan bir xil intonatsiya bilan aytishlari mumkin. Inglizlar bu vaziyatdan jumladagi so'z tartibini o'zgartirish orqali chiqib ketishadi:
- U yozuvchi - U yozuvchi.
- U yozuvchimi - u yozuvchimi?
Savol berish uchun mavzuni almashtirish kerak u va yordamchi fe’l hisoblanadi(bolmoq).
Inkor qilish uchun rus tilida “ne” zarracha, ingliz tilida esa “zarracha” ishlatiladi. emas", yordamchi fe'ldan keyin qo'yiladi bo'l.
- U emas uyda - U Yo'q Uylar.
- Ular emas dushmanlar - Ular Yo'q dushmanlar.
Turli shaxslar va zamonlarda bo'lish fe'lining shakllarini birlashtirish uchun biz "Men kuchliman" jumlasini birlashtiramiz:
Hozirda:
Hozirda | O'tgan zamon | Kelajak |
|
|
|
Mustaqil fe'l sifatida ( bolmoq) odamlarning yoshini, predmetlarning katta-kichikligini, tovar narxini, vaqtni, ob-havoni, odamlarning xususiyatlarini bildirish uchun ishlatiladi.
Yordamchi fe'l sifatida bo'l uzluksiz zamon va passiv ovoz (am/is/are/was/were) yasash uchun ishlatiladi.
Shaxsiy fe'l shakllari
I | siz | u, u, u | biz | siz | ular | |
am | bor | hisoblanadi | bor | bor | bor | |
bo'lyapman | bo'lmoqdalar | bo'lmoqdalar | bo'lmoqdalar | bo'lmoqdalar | bo'lmoqdalar | |
Bugun bizda juda qiziqarli va muhim mavzu bor: ingliz tilidagi to be fe'li. Odatda bu erda til o'rganish boshlanadi, shuning uchun unga alohida e'tibor bering. Shekspir she'riyatidan biroz zavqlanib, darsni boshlaymiz.
fe'l bolmoq sifatida tarjima qilish mumkin "bo'lmoq, bo'lmoq" eng chuqur va falsafiy ma'noda. Bu yagona konjuge. Gapda u ham bo'lishi mumkin yordamchi, yoki semantik.
Avval siz o'rganishingiz kerak stol to be fe’lining barcha asosiy shakllari. Busiz davom etish mumkin emas!
To be fe’lining shakllari: jadval
Hozirda | O'tgan zamon | Kelajak | |||
I am | Men bor | Men edim | edim | bo'laman | qilaman |
U/U/U hisoblanadi | u, u, bu | U/U/U edi | u, u, bu edi (-a,-o) | U/U/U bo'ladi | u, u, bo'ladi |
Biz bor | Biz | Biz edi | Biz edik | Biz bo'ladi | Biz bo `lamiz |
Siz bor | sen, sen | Siz edi | sen, sen edi | Siz bo'ladi | siz, olasiz |
Ular bor | ular | Ular edi | ular ... bo'lgandi | Ular bo'ladi | ular qiladi |
Bular shunchaki edi asosiy shakllar bu fe'lning Simple zamonda. Agar siz haqiqatan ham ko'rishga tayyor bo'lsangiz to be fe'lining BARCHA SHAKLLARI
, quyidagi rasmni bosing:
Foydalanish misollari
Ular bor dengiz bo'yida
Ular dengizda.
gul hisoblanadi vaza ichida
Gul vaza ichida.
Yuqoridagi misollarda to be fe'li paydo bo'ladi mustaqil (semantik) fe'l. Ingliz tilidagi to be fe'li rus tiliga o'xshab, nominal predikatda bog'lovchi fe'l bo'lishi mumkin (bu holda u "bo'ladi" degan ma'noni anglatadi).
Lekin ingliz tilida bog‘lovchi fe’l (yordamchi fe’l) qat'iy belgilanganligi sababli hech qachon tushib qolmaydi: mavzu (mavzu), predikat (fe'l), qo'shimcha (ob'ekt).
Men qo'shiqchiman.
Men qo'shiqchiman. (I Mavjud ashulachi.)
Bu kitob yashil rangda.
Bu kitob yashil rangda.
Biz yaponmiz.
Biz yaponmiz.
Buni yodda tutish muhim bo‘lish fe’lini bog‘lovchi gapda hech qachon tushib qolmaydi, chunki u nominal predikat tarkibiga kiradi va har doim mavzudan keyin keladi. Shuni ta'kidlash kerakki, to be fe'li rus tiliga tarjima qilinmaydi:
Men kasalman.
Men kasalman.
Sabzavotlar yangi.
Sabzavotlar yangi.
Meri mening singlim.
Meri mening singlim.
So'roq va inkor shakllari
Ta'lim davrida so'roq shakli To be fe'li mavzudan oldin qo'yilishi kerak. U hech narsani talab qilmaydi.
Men uxlayapmanmi?
Ob-havo qorlimi?
Uydamisiz?
Ta'lim davrida salbiy shakl inkor zarrachani to be fe’lidan keyin qo‘ymaslik kerak:
Men uxlamayapman.
Ob-havo qorli emas.
Siz uyda emassiz.
So‘zlashuv nutqida not zarrasi to be fe’li bilan qo‘shilib, quyidagicha yasaladi:
is not = emas
are not = aren't
Bundan tashqari, bo'lish fe'li shaxsiy olmosh bilan birlashishi va qisqartmalar hosil qilishi mumkin:
Men = men
Siz = sizsiz
U = u
E'tiboringiz uchun rahmat, to be fe'li haqida ko'proq ma'lumotni taqdim etilgan havolada topishingiz mumkin.