ភាសាគឺដូចជាជីវិតខ្លួនឯង - Gogol ។ សំណួរ៖ សូមបញ្ជាក់ដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃពាក្យហួសសម័យ និងភាសារុស្សីដែលភាសារុស្ស៊ីរស់នៅ និងអភិវឌ្ឍ។ Archaisms និងប្រវត្តិសាស្ត្រ
បង្ហាញដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃពាក្យហួសសម័យ និង neologisms ដែលភាសារុស្ស៊ីរស់នៅ និងអភិវឌ្ឍ
ចម្លើយ៖
ភាសាណាមួយមានសមត្ថភាពអភិវឌ្ឍ និងរស់នៅបាន ប្រសិនបើមនុស្សនៅមានជីវិត ហើយមានការរីកចម្រើនក្នុងអ្វីមួយ។ ដំណើរការធម្មជាតិគឺថាពាក្យដែលហួសសម័យបាត់ទៅហើយត្រូវបានជំនួសដោយ neologisms ពោលគឺពាក្យថ្មី។ ការរកឃើញថ្មី បាតុភូតថ្មី ត្រូវការពាក្យថ្មី។ ដូច្នេះពាក្យថ្មីជំនួសពាក្យចាស់។ គ្មាននរណាម្នាក់អាន Old Church Slavonic ទៀតទេព្រោះពាក្យភាគច្រើនមិនអាចយល់បាន។ ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យជាច្រើនបានចូលប្រើបន្ទាប់ពី បដិវត្តខែតុលានៅឆ្នាំ 1917 ។ ពាក្យដូចជាផែនការប្រាំឆ្នាំ អ្នកវាយស្គរ សមាជិក Komsomol កម្មករដីព្រហ្មចារី និងអ្នកដទៃ។ ឥឡូវនេះពាក្យទាំងនេះលែងប្រើទៀតហើយ ព្រោះវាក្លាយជាពាក្យចាស់។ ពួកគេបានក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប្រវតិ្តសាស្រ្តផ្លាស់ប្តូរ ហើយធ្វើពាក្យដដែលៗ។ គ្មាននរណាម្នាក់និយាយថា "សំបុត្រខ្សែសង្វាក់" "អ្នកបោកប្រាស់" "ខ្សែភ្លើង" ទៀតទេ។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃអ៊ីនធឺណិតមាន ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យពាក្យថ្មី។ ឧទាហរណ៍ ឧបករណ៍ ទីផ្សារ អ្នកដើរតាម យូធូប ហេកឃឺ ទម្លាក់ការដឹកជញ្ជូន ម៉ូដឹម។ ជាមួយនឹងការលេចឡើងនៃទិសដៅថ្មីនៅក្នុងទិសដៅផ្សេងគ្នាគំនិតនិងពាក្យថ្មីលេចឡើង។ ទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់ភាសារុស្ស៊ីដើម្បីរីកចម្រើននិងអភិវឌ្ឍ។
សំណួរស្រដៀងគ្នា
ពាក្យដែលលែងប្រើ និង NEOLOGISMS (ពាក្យថ្មី)។ ថ្នាក់ទី 6 ។
ក្តៅ Saida Khazretovna,
គ្រូបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_1.jpg)
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_2.jpg)
វាក្យសព្ទពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃសកម្មភាពប្រើប្រាស់។
សមាសភាពសកម្ម
វចនានុក្រម
សមាសភាពអកម្មនៃវចនានុក្រម
ពាក្យនៃភាសារុស្ស៊ីដែលអ្នកនិយាយមិនត្រឹមតែយល់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងប្រើនិងប្រើយ៉ាងសកម្មផងដែរ។
ពាក្យដែលកម្រប្រើជាភាសាជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
ពាក្យហួសសម័យ
ពាក្យថ្មី - neologisms
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_3.jpg)
ពាក្យហួសសម័យ
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
អាចារ្យ
ពាក្យដាក់ឈ្មោះវត្ថុ ឬបាតុភូតដែលមិនមាននៅក្នុងជីវិតសម័យទំនើប
ឧទាហរណ៍៖ boyar, hussar, Knight, chain mail
ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលបង្ហាញពីឈ្មោះរបស់វត្ថុដែលមានស្រាប់ ដែលត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យផ្សេងទៀត។
ឧទាហរណ៍៖ ថ្ពាល់ (ថ្ពាល់), អាម៉ាស់ (ល្ខោន), vedat (ដឹង)
កាក់មួយគឺជាកាក់ស្មើនឹងកន្លះកាក់។
នេះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ពីព្រោះ គំនិតគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រ
ម្រាមដៃគឺជាឈ្មោះពីមុនសម្រាប់ម្រាមដៃ។
នេះជាអាទិទេព វត្ថុមិនទាន់រលត់ទេ!
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_4.jpg)
Poneva ─គឺជាសំពត់ដែលមាន
ពីបន្ទះចំនួនបីនៃក្រណាត់ woolen ឬពាក់កណ្តាល woolen,
ចងនៅចង្កេះជាមួយនឹងខ្សែក្រវ៉ាត់ត្បាញតូចចង្អៀត - gasket មួយ;
មានតែស្ត្រីដែលរៀបការហើយពាក់វា។
Kaftan គឺជាសម្លៀកបំពាក់បុរសដែលមានសំពត់វែង។ Kuchersky caftan
Onuchi ─រុំសម្រាប់ជើងនៅក្រោមស្បែកជើងកវែងឬស្បែកជើងកវែង
Kichka (kika) ─បុរាណ
ក្បាលរបស់រុស្ស៊ីសម្រាប់ស្ត្រីរៀបការ
(ភាគច្រើននៅខេត្តភាគខាងត្បូង)។
មួកដែលមានផ្នែកខាងមុខរឹងរាងជាស្នែង ឬស្មា។
កំណាត់ឈើគឺជាបន្ទះឈើស្ងួតស្តើង។ ដើម្បីទទួលបានការបំបែក កំណត់ហេតុត្រូវបានបំបែក ពោលគឺបែងចែកជាបន្ទះសៀគ្វី។ ដើម្បីទទួលបានពន្លឺកាន់តែច្រើន ពិលជាច្រើនត្រូវបានដុតក្នុងពេលតែមួយ។ ពួកគេត្រូវបានធានានៅក្នុងពន្លឺមួយ។
Ochep ─ បង្គោលមួយនៅជាប់នឹងពិដាននៅក្នុងខ្ទម ដែលលំយោលមួយត្រូវបានព្យួរ។
Endova, ─ s, zh ។ នៅសម័យបុរាណ៖ កែវចំហរធំសម្រាប់ស្រា
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_5.jpg)
tsar
ពាណិជ្ជករ
ក្មេងប្រុស
អ្នកជិះសេះ
អ្នកបើកទូក
អ្នកបម្រើ
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_6.jpg)
- ចំណាត់ថ្នាក់, ថ្នាក់, មុខតំណែង, វិជ្ជាជីវៈនៃប្រទេសរុស្ស៊ីចាស់: អ្នករក្សា, អ្នកដើរជើង, អ្នកបម្រើ, zemstvo, ម្ចាស់ដី, ឆ្មាំ, មន្ត្រី, farrier, tinker, sawyer, lamplighter;
- បាតុភូតនៃជីវិតអយ្យកោ៖ corvee, quitrent, កាត់, ការទិញ;
- ប្រភេទនៃសកម្មភាពផលិតកម្ម៖ រោងចក្រ, រទេះសេះ;
- ប្រភេទនៃបច្ចេកវិទ្យាដែលបាត់៖ tinning, ការធ្វើ mead
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_7.jpg)
- ពាក្យដែលបានកើតឡើងនៅក្នុង សម័យសូវៀត: budyonnovets, ការផ្ដាច់ស្បៀងអាហារ, គណៈកម្មាធិការជនក្រីក្រ, កម្មវិធីអប់រំ, lichenets, NEP, NEPman, ប្រព័ន្ធ appropriation អតិរេក, Makhnovist ។
- ប្រវតិ្តសាស្រ្តត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងអត្ថបទទាំងនោះដែលនិយាយអំពីវត្ថុ និងបាតុភូតនៃអតីតកាល។ វាអាចដូច អក្សរសិល្ប៍អប់រំក៏ដូចជាការងារសិល្បៈ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រជួយអ្នកនិពន្ធបង្កើតរសជាតិនៃការនិយាយនៃសម័យដែលត្រូវបានពិពណ៌នា។
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_8.jpg)
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_9.jpg)
តារាសម្តែង─តារាសម្តែង
មានទោស ─ កាតព្វកិច្ច
និយាយ ─ និយាយ
─តែប៉ុណ្ណោះ
bark ─ស្រែក
ល្បិច ─ ល្បិច
សម្រស់─ភាពស្រស់ស្អាត
មិនស្គាល់ ─មិនស្គាល់
សិស្ស─ល្អ។
sukhmen ─គ្រោះរាំងស្ងួត
plump ─សប្បុរស
uskan ─ទន្សាយ
អាប់អួរ ─ ពពក
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_10.jpg)
- វចនានុក្រមនេះរួមបញ្ចូលទាំងវចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបុរាណវិទ្យា ឯកតាឃ្លាដែលហួសសម័យមួយចំនួន ទម្រង់នៃអាសយដ្ឋានគួរសម និងចំណងជើងការងារត្រូវបានបង្ហាញ។ វចនានុក្រមបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃពាក្យទាំងនេះ ផ្តល់នូវលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ និងរចនាប័ទ្ម ដោយប្រើឧទាហរណ៍ ─ រូបភាពបង្ហាញពីរបៀបដែលពួកគេដំណើរការនៅក្នុងការនិយាយ។
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_11.jpg)
- អាល់ធីន─កាក់បី-kopeck ។ អារ៉ាបឈីក─ chervonets ហូឡង់។ អាស៊ីន─រង្វាស់រុស្ស៊ីប្រវែងស្មើនឹង 0.71 ម៉ែត្រ; បន្ទាត់, របារនៃប្រវែងបែបនេះសម្រាប់វាស់។ សូម─ព្យាយាម, យកចិត្តទុកដាក់, ជួយ។ ឈឺ─ដោះសំលៀកបំពាក់។ រ៉ាមេនៀ─ព្រៃក្រាស់ធំជុំវិញវាល; គែមនៃព្រៃ។ ពង្រីក─រាលដាលចេញ, រាលដាល, បំបែក, ធ្មេញទទេ។ ខ្នះខ្នែង─បេះដូង។
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_12.jpg)
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_13.jpg)
ស្វែងរកពាក្យបន្ថែម (អត្ថន័យនៃពាក្យដែលលែងប្រើអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងវចនានុក្រមដោយចុចលើពាក្យ)
ហ្គេមវីឌីអូ
ជង្រុក
អ្នកចម្បាំង
អ្នកបាញ់ធ្នូ
ឯកជនភាវូបនីយកម្ម
ស្ពូល
ក្រឹត្យ
ស្មៀន
ថាស
ហ្គាលី
ជាងកាត់សក់
ខ្សែសង្វាក់
អ្នកលេង
សំលៀកបំពាក់ព្រះអាទិត្យ
ប្រអប់
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_14.jpg)
វចនានុក្រម
- បារ៉ែន(ទួគី) - ជង្រុកសាមញ្ញបំផុត។
- ហ្គាឡេ(អ៊ីតាលី galera) - នាវាយោធាចែវទូកឈើដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 7 ។ Venetians ។ ប្រវែងរហូតដល់ 60 ម៉ែត្រ, ទទឹងរហូតដល់ 7,5 ម៉ែត្រ, ពង្រាង 2 ម៉ែត្រ, មួយជួរនៃ oars (រហូតដល់ 32 ក្នុងមួយចំហៀង) ។ នាវិកជាមួយទាហានរហូតដល់ 450 នាក់។
- លេខាធិការ(ពីភាសាក្រិក diakonos - អ្នកបម្រើ) - ប្រធាននិងស្មៀននៃការិយាល័យនៃនាយកដ្ឋានផ្សេងៗនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីរហូតដល់សតវត្សទី 18 ។
- មាស- រង្វាស់មុនរបស់រុស្ស៊ីនៃម៉ាស់ (ទម្ងន់) ស្មើនឹង 96 ភាគហ៊ុន (4.266 ក្រាម) ។
- សំបុត្រខ្សែសង្វាក់- ពាសដែក អាវធ្វើពីចិញ្ចៀនដែក ។ លេចឡើងនៅសហវត្សទី 1 មុនគ។ អ៊ី នៅអាសស៊ើរ។ នៅយុគសម័យកណ្តាលរីករាលដាលនៅអឺរ៉ុបនិងអាស៊ី។
ត្រឡប់មកវិញ
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_15.jpg)
វចនានុក្រម
- ធ្នូ- នៅសម័យបុរាណ និងក្នុងយុគសម័យកណ្តាល អ្នកចម្បាំងជើង និងសេះប្រដាប់ដោយធ្នូ។
- លូឈីណា- បន្ទះឈើវែងស្តើងប្រើជាចង្កៀង
- ឯកជនភាព(ពីឡាតាំង privatus - ឯកជន) - ការផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋ ឬក្រុង (ដី សហគ្រាសឧស្សាហកម្ម ធនាគារ និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងទៀត មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន ទំនាក់ទំនង ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ អគារ ភាគហ៊ុន តម្លៃវប្បធម៌។ល។) សម្រាប់ថ្លៃសេវា ឬ ជាកម្មសិទ្ធិដោយសេរីដោយបុគ្គល ឬក្រុម។
- រ៉ាតនីក- អ្នកចម្បាំង; វ Tsarist រុស្ស៊ី៖ ឯកជនរបស់កងជីវពលរដ្ឋ។
ត្រឡប់មកវិញ
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_16.jpg)
វចនានុក្រម
- សូរ៉ាហ្វាន(ពីសេរ៉ាបពែរ្ស - សំលៀកបំពាក់កិត្តិយស) - សំលៀកបំពាក់ស្ត្រីប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី; ជាធម្មតារ៉ូបគ្មានដៃពាក់លើអាវ។ នៅសតវត្សរ៍ទី ១៤-១៧ ។ សារ៉ាហ្វានត្រូវបានគេហៅផងដែរថាអាវក្រៅរបស់បុរស។
- ប្រអប់- ប្រអប់ធំមួយ មានគម្របសម្រាប់ដាក់ឥវ៉ាន់។
- ក្រឹត្យ- នៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួនជាទង្វើធម្មតារបស់ប្រមុខរដ្ឋ។
- បាប៊ឺរ- ជាងកាត់សក់ដែលចេះបច្ចេកទេសព្យាបាលជាមូលដ្ឋាន។
ត្រឡប់មកវិញ
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_17.jpg)
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
មួក Tricorne, spindle, caftan, chain mail, Queen, serf ។
អាចារ្យ
ចិញ្ចើម, សំឡេង, អ្នកនេសាទ, សំពៅ។
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_18.jpg)
- មិត្តភាព
- អ្នកត្រួសត្រាយ
- អភិបាល
- លេខាធិការ
- ចុះចត
- eke ចេញ
- កុំព្យូទ័រ
- រត់ទៅអោយឆ្ងាយ
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_19.jpg)
- ប្រាក់
- មាស
- សម្រស់
- ព្រិលស
- ស្មៀន
- ក្រដាស
- អ្នកនិពន្ធ
- ដកស្រង់
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_20.jpg)
- ពេទ្យ
- វេជ្ជបណ្ឌិត
- អ្នកព្យាបាល
- ពាក្យជេរ
- ធ្វើម្ហូប
- Oblyzhny
- ឆ្នេរសមុទ្រ
ដោយដឹងថាមិនពិត, បោកប្រាស់។ ការនិយាយកុហក។
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_21.jpg)
រូបរាង៖
1) ការបង្កើតពាក្យ
ជាតិផ្អែម
2) ការខ្ចីប្រាក់
អេក្រង់កុំព្យូទ័រ
3) ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃភាពដូចគ្នា
គន្លឹះ, scythe
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_22.jpg)
ប្រាក់រង្វាន់ ─រង្វាន់
ប្រអប់ព្រីន ─នេះគឺជាឧបករណ៍សម្រាប់បំពេញទឹកថ្នាំម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
ការប្រឹក្សា─ សកម្មភាពលើការប្រឹក្សាក្រុមហ៊ុនផលិត អ្នកលក់ អ្នកទិញលើបញ្ហាជាច្រើន
សារឥតបានការ ─ សារមួយផ្ញើទៅកាន់មនុស្សដែលមិនព្រមទទួល
ការរក្សាទុកប្រាក់របស់អតិថិជននៅក្នុងប្រអប់ដាក់ប្រាក់ដែលមានសុវត្ថិភាព កន្លែងដាក់ប្រាក់ ធនាគារបង្ហាញពីចំនួនទឹកប្រាក់របស់ពួកគេនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង។
កូដសំលៀកបំពាក់ ─ កូដសំលៀកបំពាក់តម្រូវឱ្យចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួន។
ពិធីសម្ពោធ ─ពិធីសម្ពោធ
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_23.jpg)
NEOLOGISMS គឺជាពាក្យថ្មីដែលលេចឡើងជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា សិល្បៈ សង្គម ក៏ដូចជាអត្ថន័យថ្មីនៃពាក្យពហុសេដ្ឋកិច្ច។
អ្នកចែកបៀ អ្នកគ្រប់គ្រង ទីផ្សារ ទូរលេខ ប៊ីណូស៊ីស ឯកសារ គេហទំព័រ យ៉យស្ទីក ស៊ីឌី កម្មវិធីទូរទស្សន៍
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_24.jpg)
ការបង្កើតថ្មីជាច្រើនគឺជា neologisms ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត: ដោយបានរីករាលដាលនៅក្នុងការនិយាយ ពួកគេក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សទាំងមូល ហើយក្លាយជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទសកម្មរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ពាក្យបែបនេះដែលឥឡូវបានក្លាយជាការប្រើប្រាស់ជាទូទៅមិននៅតែជា neologism យូរមកហើយដូចជា
កុំព្យូទ័រ,
ទូរស័ព្ទចល័ត (ទូរស័ព្ទដៃ),
ឯកជនភាវូបនីយកម្ម។ល។
![](https://i2.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_25.jpg)
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_26.jpg)
ចូរយើងសរសេរសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ V.G. Belinsky៖
“និយាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ភាសាមួយមិនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងទាំងស្រុងនោះទេ៖ វារស់នៅ និងផ្លាស់ទីឥតឈប់ឈរ អភិវឌ្ឍ និងកែលម្អ... ភាសាត្រូវទៅតាមជីវិតរបស់មនុស្ស…”
- ដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃ archaisms ដែលអ្នកស្គាល់ បង្ហាញពីសុពលភាពនៃគំនិតរបស់ V. G. Belinsky ។
- តើពាក្យថ្មីអ្វីបានលេចឡើងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ?
- តើនេះបណ្ដាលមកពីអ្វី?
![](https://i0.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_27.jpg)
ពីសៀវភៅអត្ថបទភាសារុស្សី ១៩៧៣៖
- កប៉ាល់ថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ
- អវកាសយានិក
- លន់នីក
- ពន្លឺព្រះច័ន្ទ
- Aquanaut
- អ្នកបាញ់គ្រាប់រ៉ុក្កែត
- អ្នកជ្រមុជទឹក
ពាក្យទាំងនេះជាពាក្យ neologisms ក្នុងឆ្នាំ 1973 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគឺ....
![](https://i1.wp.com/arhivurokov.ru/kopilka/uploads/user_file_571dd01374d35/img_user_file_571dd01374d35_28.jpg)
ចង្អុលបង្ហាញទម្រង់នៃហ្សែន
នាមដែលបានបន្លិច
ហួសសម័យ។
- គាត់កំពុងអង្គុយ ព្យាណូហើយបានបន្សល់ទុកនូវកំណត់ត្រា។
- - ហើយចំពោះអ្នកចុះចូល ព្យាណូដៃបានដាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ (A. Blok ។ )
- 2) សាខា ផ្លែប័រខ្ញុំបានបោះចោលស្លឹកឈើលឿងស្លេក។ (B. Polevoy ។ )
- - នៅខាងក្រោយ ផ្លែប័រខ្ញុំឃើញបង្អួចនៅទីនោះ។
(M. Lermontov)
- 3) ព្រះអាទិត្យក្តៅក្រឡេកមើលទៅសមុទ្របៃតងដូចជាតាមរយៈពណ៌ប្រផេះស្តើង ស្បៃមុខ។(M. Gorky ។ )
- - មុខរបស់អាណាត្រូវបានបិទបាំង ស្បៃមុខ(L. Tolstoy ។ )
វាក្យសព្ទគឺជាអថេរ និងចល័តបំផុត ដែលកំពុងអភិវឌ្ឍផ្នែកនៃភាសាទាំងមូល។ ភាពចល័ត និងការអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវបានពន្យល់ដោយលក្ខខណ្ឌដែលភាសាមានជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង។ ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ និងវប្បធម៌របស់ប្រទេស ការពង្រីកទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយប្រទេសផ្សេងៗត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងជាភាសា ដូចនៅក្នុងកញ្ចក់។ ពាក្យនៅក្នុងភាសាអាចក្លាយជាពាក្យលែងប្រើបាន ព្រោះវាលែងបំពេញតម្រូវការរបស់សង្គមក្នុងដំណាក់កាលជាក់លាក់នៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វា បន្តិចម្តងៗ ពាក្យបែបនេះចូលជាអកម្ម ហើយពេលខ្លះវាគ្រាន់តែរំលឹកយើងអំពីអត្ថិភាពរបស់ពួកគេ ឬផ្ទុយទៅវិញវាលេចឡើងជាចម្បងនៅលើ ទំព័រនៃស្នាដៃសិល្បៈនៅក្នុងមុខងាររចនាប័ទ្មជាក់លាក់។ ដូច្នេះស្រទាប់មួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងអណ្តាត ពាក្យហួសសម័យ.
ពាក្យដែលលែងប្រើគឺមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងប្រភពដើមរបស់វា ដូច្នេះហើយក្រុមពីរត្រូវបានសម្គាល់ក្នុងចំណោមពួកគេ៖ ប្រវត្តិសាស្ត្រនិង សាសនានិយម.
ប្រវត្តិសាស្ត្រ- ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលបង្ហាញពីគំនិតហួសសម័យដែលបានកន្លងផុតពីជីវិតរបស់យើង (ឈ្មោះនៃសំលៀកបំពាក់ប្រភេទអាវុធនិងកម្លាំងពលកម្ម។ ទំនាក់ទំនងសង្គមរវាងមនុស្ស។ល។) ឧ. : arshin, nobleman, sleep bag, kissing bag. មិនមានសទិសន័យសម្រាប់ពាក្យបែបនេះនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើបទេ ព្រោះវាមិនមានការពិតទេ។
បច្ចុប្បន្ននេះប្រវត្តិសាស្ត្រនិយមត្រូវបានគេប្រើដើម្បីដាក់ឈ្មោះគំនិតនៃសម័យកាលជាក់លាក់មួយ ឧ. ត្រូវបានប្រើជាមធ្យោបាយនៃការបង្កើតពណ៌ និងប្រភពដើមនៃសម័យដែលបានពិភាក្សានៅក្នុង ការងារសិល្បៈឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយនៃឆ្នាំកន្លងមក។
អាចារ្យ- ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះហួសសម័យ ដែលត្រូវបានជំនួសដោយឈ្មោះថ្មីនៃវត្ថុ និងបាតុភូតដូចគ្នា ពោលគឺឧ។ archaisms គឺជាពាក្យមានន័យដូចពាក្យទំនើបហួសសម័យ ឧទាហរណ៍៖
ក(ក), មាត់(បបូរមាត់), ថ្ពាល់(ថ្ពាល់), ភឺស៊ី(ដើមទ្រូង), ជាងកាត់សក់(ជាងកាត់សក់), ដៃ(បាតដៃ), ភ្នែក(ភ្នែក), កិរិយាសព្ទ(និយាយ), នេះ(នេះ), តារាសម្ដែង(សិល្បករ), កញ្ចប់(ម្តងទៀត) ហើយដូច្នេះនៅលើ។
Archaisms ដូចជាប្រវតិ្តសាស្រ្ត ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងស្នាដៃប្រឌិត ដើម្បីបង្ហាញឱ្យឃើញនូវយុគសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញពាក្យសំដីនៃរូបភាពប្រវត្តិសាស្ត្រ។ លើសពីនេះទៀត archaisms ភាគច្រើនត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតពណ៌ដ៏ឧឡារិកនៃការនិយាយ, i.e. អនុវត្តមុខងារនៃវាក្យសព្ទរចនាប័ទ្មខ្ពស់។
Neologisms- ទាំងនេះគឺជាពាក្យ និងកន្សោមថ្មីដែលកើតឡើងជាភាសាដើម្បីដាក់ឈ្មោះវត្ថុ និងបាតុភូតថ្មីៗដែលបានលេចឡើងក្នុងជីវិតរបស់យើង ឧទាហរណ៍៖ អ្នកសរសេរប្លុក ទូរសព្ទដៃ ម៉ាស៊ីនថតចម្លង មន្ត្រីសន្តិសុខ ឧស្សាហកម្មការពារជាតិ ការិយាល័យ ប័ណ្ណទូទាត់ មីក្រូប្លុក រូបភាពទូរទស្សន៍ មូលដ្ឋានអវកាស កិច្ចប្រជុំកំពូល រូបភាព អ្នកបំផុសគំនិត ភាពអស្ចារ្យ...
នៅពេលដែលបាតុភូត និងវត្ថុដែលពួកគេតំណាងឱ្យការរីករាលដាលនោះ neologisms ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅ ដោយបាត់បង់អត្ថន័យនៃភាពថ្មីថ្មោងរបស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍ ពាក្យបែបនេះបានក្លាយទៅជា៖ ទូរទស្សន៍, VCR, intercom…
ដូច្នេះ ការលេចឡើងនៃពាក្យថ្មីនៅក្នុងភាសាគឺដោយសារតែការអភិវឌ្ឍនៃទំនាក់ទំនងសង្គម វិទ្យាសាស្រ្ត បច្ចេកវិទ្យា និងវប្បធម៌។
ផ្ញើការងារល្អរបស់អ្នកនៅក្នុងមូលដ្ឋានចំណេះដឹងគឺសាមញ្ញ។ ប្រើទម្រង់ខាងក្រោម
សិស្សានុសិស្ស និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវ័យក្មេង ដែលប្រើប្រាស់មូលដ្ឋានចំណេះដឹងក្នុងការសិក្សា និងការងាររបស់ពួកគេ នឹងដឹងគុណអ្នកជាខ្លាំង។
ឯកសារស្រដៀងគ្នា
គំនិតនៃវាក្យសព្ទសកម្ម និងអកម្មនៃភាសា។ ពាក្យហួសសម័យ ភាពខុសគ្នារវាងបុរាណវិទ្យា និងលទ្ធិប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ការប្រើប្រាស់ពាក្យដែលលែងប្រើក្នុង ប្រឌិត. តួនាទីពិសេសនៃ archaisms ការប្រើប្រាស់ដែលមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះការបង្កើតផ្ទៃខាងក្រោយប្រវត្តិសាស្ត្រ។
អរូបី, បានបន្ថែម 12/27/2016
វាក្យសព្ទសកម្មនិងអកម្មនៃភាសារុស្ស៊ី។ វាក្យសព្ទហួសសម័យនៅក្នុងសមាសភាពអកម្មនៃភាសារុស្ស៊ី។ ប្រភេទនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត និងបុរាណវិទ្យា លក្ខណៈពិសេសនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ A.S. Pushkin ។ ប្រភេទសំខាន់ៗនៃ archaisms lexical ។ ប្រភេទចម្រុះនៃ archaisms ។
និក្ខេបបទបន្ថែម ១១/១៤/២០១៤
លទ្ធិប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអវិជ្ជានៃវាក្យសព្ទហួសសម័យ។ Neologisms ជាពាក្យថ្មីដែលមិនទាន់បានស្គាល់ ហេតុផលសម្រាប់រូបរាងរបស់វា។ លក្ខណៈពិសេសនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យហួសសម័យ និង neologisms នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ អាជីវកម្មផ្លូវការ រចនាប័ទ្មការនិយាយ និងសិល្បៈ។
អរូបីបន្ថែម ០៣/០៣/២០១២
លក្ខណៈពិសេសនៃវាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃភាគហ៊ុនសកម្មនិងអកម្ម។ វចនានុក្រមសកម្ម - វាក្យសព្ទ និងវចនានុក្រមនៃភាសាដែលប្រើក្នុងកំឡុងពេលដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងមួយឬមួយផ្សេងទៀត វិស័យនិយាយ. ពាក្យហួសសម័យ និង neologisms ដូចជាពាក្យអកម្ម។
អរូបីបន្ថែម ០២/២៤/២០១១
បាតុភូតនៃ lexicalization នៃទម្រង់ផ្ទៃក្នុងនៃពាក្យមួយ។ Lexicalization នៃទម្រង់ផ្ទៃក្នុងនៃពាក្យនៅក្នុងអត្ថបទរបស់ Tsvetaeva ។ ប្រវត្ដិសាស្រ្ដ ឬពាក្យហួសសម័យ, វិជ្ជានិយម។ ការបង្កើតពាក្យថ្មី។ មូលនិធិវាក្យសព្ទសំខាន់។ ស្នូលនៃវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយ។
អរូបី បន្ថែម ១០/០៩/២០០៦
លក្ខណៈទូទៅប្រវត្តិសាស្រ្ត និង archaisms ។ ចំណាត់ថ្នាក់នៃប្រវត្តិសាស្រ្ត និងបុរាណវិទ្យា មុខងារមុខងាររបស់ពួកគេ។ តំបន់នៃការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទបុរាណ។ ប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និង បូរាណនិយម នៅក្នុងរឿងរបស់ Sergei Yesenin "Yar" ។ លក្ខណៈទូទៅនៃវាក្យសព្ទហួសសម័យ។
ការងារវគ្គសិក្សា, បានបន្ថែម 03/06/2015
ការលុបបំបាត់ កំហុសក្នុងការនិយាយនៅក្នុងសេវាកម្ម ប្រយោគសាមញ្ញ. ទម្រង់មិនស្តង់ដារនៃការបញ្ចេញមតិរបស់សមាជិកសំខាន់ៗនៃប្រយោគដែលចាប់អារម្មណ៍លើរចនាប័ទ្ម។ ការប្រើរចនាប័ទ្មនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបុរាណវិទ្យា។ មុខងារនៃពាក្យដែលលែងប្រើក្នុងសុន្ទរកថាសិល្បៈ។
សាកល្បង, បានបន្ថែម 11/06/2012
សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីបញ្ហានៃធាតុផ្សំនៃរចនាប័ទ្មនៃពាក្យ និងការឆ្លុះបញ្ចាំង lexical របស់វា។ សមាសភាពវាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ី។ ភាពខុសគ្នានៃរចនាប័ទ្មនៃវាក្យសព្ទ អារម្មណ៍ និងការបង្ហាញពណ៌នៃពាក្យ។ ប្រព័ន្ធនៃសញ្ញារចនាប័ទ្មនៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ S.I. Ozhegova, MAS ។
ការងារវគ្គសិក្សា, បានបន្ថែម 04/05/2012