«Өйткені түртуБөтелке әйнектен тұруы керек ».

Қарау мен ұстау үшін бұл бөтелке әйнектен жасалған сияқты.

Бөтелкедегі жын. Роберт Луи Стивенсон, 2 -бет

Бұл қаңтардың бір таңы болды, өте ерте-қысқы, аязды таңертең-ақшыл-аязды сұр, шытырман тастарға ақырын соғылып жатқан күн, әлі күнге дейін төмен және жалғыз жанасутаулар мен теңіз жағалауына дейін жарқырайды.

Бұл қаңтардың аязды таңы болды. Шығанақ аяздан сұрға айналды. Кішкене толқулар жағалаудағы тастарды ақырын жалады. Күн әлі көтерілген жоқ, тек сәулелерімен төбелер мен теңізге тиді.

Қазына аралы. Роберт Луи Стивенсон, 7 -бет

байланыс, байланыс;
smb -пен байланыста біреумен байланыста;
хабарласу smb -мен хабарласу;
байланысын жоғалту байланысын жоғалту, байланыста болу

түрту;
жанасуға жұмсақ

Қолдану мысалдары

1. Олар өздерін сезді түртужаңғақ целлюлозасы немесе тығынның беті сияқты. Қоңыр түсі оларды қатты, құрғақ жаңғақ қабығына ұқсатты.

   Жанасу кезінде олар жаңғақ дәніне немесе тығынның бетіне ұқсайды, сыртқы түрі бойынша - қоңыр жаңғақ қабығы.

   Дон Жуанның ілімдері: Якуйлық білім жолы (1-5 тарау). Карлос Кастанеда, 24 -бет

Люк;
соңғы әрлеуді қою (to) әрлеу жұмыстарын жасау, аяқтау; Соңы

ерекшелігі;
ақынның поэтикалық бауының жанасуы;
жеке жанасу ерекшеліктері (адамның)

Қолдану мысалдары

көзқарас (адамдарға); әдептілік;
ол балалармен қарым -қатынаста керемет әсер етеді

азғана; кір; көлеңке, тақта;
тұз тигізу
оның айтқан сөзінде ащы сезім пайда болды

Қолдану мысалдары

1. Және осының бәріне байланысты ол өзін батыл ұстады түртуондағы жаңашылдық.

   Бұл оған батылдық берді, тіпті оның бойында бұрын болмаған қызу сезім пайда болды.

   Ақ азу тіс. Джек Лондон, 67 -бет

2. Тіпті өзіне жағымды адамдармен сөйлескенде де, ол әрқашан даусынан әкесінің ренжігенін естіді - Нью -Хейвенде оған бұған көпшілік шыдай алмады.

   Ұлы Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, 6 -бет

3. Біз өз алаңымызда орналасқан үлкен вилланың алдына келдік. Тұрақ бала аттың басына жүгірді, мен төмен қарай серпіліп, мен Холмстың артынан үйге апаратын қиыршық таспен жүрдім. Біз жақындағанымызда, есік ашылды, ал саңылауда сәл аққұба әйел жеңіл муссельинамен киінген, түртумойнында және білегінде пушистый қызғылт шифон. Ол фигурасын жарық тасқынына қарсы тұрды, бір қолы есікке, бір қолы ашуланған күйде тұрды, денесі сәл бүгілген, басы мен беті шығыңқы, ашулы көздері мен еріндері бөлініп тұрған сұрақ.

   Біз бақшамен қоршалған үлкен вилланың алдына тоқтадық. Бізді қарсы алуға жүгірген күйеу жігітке атты жіберіп, Холмс екеуміз қиыршық тас жолмен үйге қарай жүрдік. Біз жақындағанымызда есік ашылды, есік жақта ашық қызғылт шифонмен өңделген жеңіл жібек көйлек киген, аққұба түсті кішкентай әйел пайда болды. Ол бір қолымен есікті ұстап, екінші қолын шыдамсыз көтерді; алға қарай еңкейіп, еріндері жартылай бөлініп, бізге ықыласпен қарады, ол бізге қандай жаңа нәрсе әкелгенімізді сыртқы келбетімен сұрағандай болды.

   Шерлок Холмстың шытырман оқиғалары. Ерні бөлінген адам. Артур Конан-Дойл, 12-бет

жеңіл шабуыл (ауру); шамалы көгеру және басқалары;
күннің қатты қызып кетуі

тәсіл, әдіс (суретші және т.

сынақ, сынақ;
сенсорлық тестке қою (немесе әкелу)

жаргон; жаргон - бопсалау; алаяқтықпен ақша алу

тег (баланың ойыны; сонымен қатар түртіп жүгіру)

музыка - түрту

спорт - футболдың бүйір сызығының артындағы аймақ және т.б. өрістер;
бүйірлік сызықтың артында байланыста;
сенсорлық теруші соқыр теруші;
жалпы сенсорлық шынтақ сезімі;
жанасқанда (немесе ішінде) а>жақын, қолмен жақын; b>қол жетімді, қол жетімді;
жанасу қаупі әрең болдырылды;
қол тигізбейді. ештеңемен салыстыруға болмайды.

етістік

1. түрту, тигізу, тигізу; түрту;
   шляпаны түрту

   Қолдану мысалдары

   1. Ал оның көз жасы келгенде тигіздіоның көздері қайтадан айқын болды және ол олармен бұрынғыдай көре алды.

      Оның екі жасы оның көзіне түсті, оның көзі қайтадан көрді, ол бұрынғыдай олармен бәрін көре алды.

      Рапунцель. Ағайынды Гримм, 4 -бет

   2. Үлкен күшік оған үлкен дөңгелек көзімен төмен қарап, әлсіз бір табанын созып тырысты түртуол

      Үлкен жалтыраған күшік оған үлкен дөңгелек көздерімен төмен қарады, тартыншақпен лапамен (дәлірек айтқанда, табанмен) тигізуге тырысты.

      Алиса ғажайыптар елінде. Льюис Кэрролл, 23 -бет

   3. Ол өмірінде қызыл галстук тақпаған, және оның қабіріне барамын деп үміттенеді қол тигізбегеннақты вирус арқылы.

      Ол өз өмірінде ешқашан қызыл галстук тақпаған және бұл вирусты жеңбей, қабірге баруға үміттенген.

      Соқыр Вилли. Стивен КИНГ, 2 -бет
2. тамаққа қол тигізу, жеу;
   ол екі күн бойы тамаққа тиіспеді, ол екі күн бойы ештеңе жемеді;
   Мен аш емес нәрсеге қол тигізе алмадым
3. түрту, сәл түрту (тақырып, сұрақ)

   Қолдану мысалдары

   1. Біртүрлі ырымдар тигіздіБұл оқиғаның кезінде, яғни отыз -қырық жыл бұрын, Батыста балалар мен құлдар арасында кең тараған.

      Төменде сипатталған жабайы ырымдар сол кезде, яғни отыз -қырық жыл бұрын Батыстың балалары мен қара нәсілділері арасында кең тараған.

      Том Сойердің оқиғалары. Марк Твен, 1 -бет
4. (com. пассивті дауыс) аздап бүлінеді;
   жапырақтарға аяз тиген
   оған аздап тиіп кетті.
5. әсер етеді;
   бұл дақтарға ештеңе тимейді
6. түртіңіз, қоздырыңыз, жылдамға тигізіңіз

   Қолдану мысалдары

   1. Махаббат тигіздібрахмандықтардың «кішкентай қыздарының жүрегі, Сиддхарта жарқыраған маңдайымен, патшаның көзімен, жіңішке жамбасымен қаланың жолдарымен жүргенде.

      Махаббат брахмандардың жас қыздарының жүректерінде пайда болды, Сиддхарта қала көшелерімен жарқыраған қастарымен, пейілді көзқарасымен, тар жамбасымен жүргенде.

      Сиддхартха. Герман Гессе, 1 -бет
7. тиіп тұру, қатысы (байланыстыру);
   бұл маған қалай әсер етеді? бұның маған қандай қатысы бар?
8. ауызекі - алу, алу (ақша, әсіресе қарыз немесе алаяқтық үшін - үшін);
   ол маған үлкен ақша үшін қол тигізді
9. алу (жалақы);
   ол аптасына 2 6 с фунтқа тиеді, ол аптасына 2 фунт 6 шиллинг алады
10. салыстыру; сол жоғары деңгейге жету;
    Сізді нығайту үшін теңіз ауасына тиетін ештеңе жоқ, теңіз ауасынан сау ештеңе жоқ
11. реңк; көлеңке беру;
    бұлт раушан қызғылт бұлтқа тиіп кетті
12. геометрия - жанасу, жанасу;
    түрту теңіздік; теңіздіккіру (портқа);
    жерге тигізу, жерге тигізу;
    тигізу а>тез эскиз; ұқсастығын жеткізу; b>атыс (зеңбіректен); > ішіндетелефонды қою (телефонмен); r>себеп (дау және т.б.);
    түртіңіз а>түрту, қысқаша түрту (шығарылым және т.б.); b> smth бойынша шекара. (мысалы, батылдықпен);
    түрту а>түзету, аяқтау, кесу, әрлеу, соғу; b>қамшы (ат); > ішіндееске түсіру, итеру; r>еліктіру;
    touch on = touch to to shore swim жағалауға жүзу;
    күмәнді кәсіпорынмен немесе ұйыммен келісімге қол жеткізу;
    мақсатқа жету үшін орынға тигізу; оның мақсатына сәйкес келеді;
    қол тигізу ауырған (немесе жұмсақ) жерде өмір сүру үшін;
    ол алты футқа тиеді, оның бойы алты фут;
    тағдырдың алдын алуға тырысу үшін ағашқа қол тигізу, жаман белгінің алдын алу;
    ағашты ұстаңыз! оны ренжітпе!

Ашылмалы мәзірді ауыстыру

Тыңдаңыз

• Ағылшын-орыс сөздігі

  түрту

  1. n (n.)

  1. түрту; түрту

  салыстыру; сол жоғары деңгейге жету Синонимдер:жету I 2., жету

  эскиз, эскиз, техникалық сурет Синонимдер: II белгісі 2., сызу 2., сызу

  ауырады, тікелей ауырады. және аудару. Синонимдер:жарақат, жарақат 2.

  сирек ұстау, ұстау, берік ұстау; қамту Синонимдер: I 1., ұстап алу 1., құшақтау 1.

  қысқа қашықтық (уақытша немесе кеңістікте) Синонимдер:қырыну 1.

  Люк; тән белгісі, белгісі, мөрі Синонимдер:сапа 1., сипаттама 2., қасиет

  пальпация, пальпация Синонимдер:пальпация

  салки (балалардың ойыны) Синонимдер: түрту және жүгіру

  
  Синонимдер:түрту; түрту | сезу; груп | тұтқа; түрту / ұстау | саусақ; түрту | жанасу; түрту
  Синонимдер:түрту v.
  1 қою (бір) қолды ұстау, сезіну, ұстау: Ол алға еңкейіп, менің қолыма тиді.
  2 байланыстырыңыз, қолданыңыз, қойыңыз, орнатыңыз: Ол сақтандырғышқа сіріңкені тигізді және жүгірді.
  3 Кейде қарсы (жоғары) басыңыз. байланыста болыңыз (шектесіңіз), шекараласыңыз, жапсарласыңыз, қарсы алыңыз, қарсы тұрыңыз немесе қарсы тұрыңыз жаңадан боялған қабырғаға тиіп кетеді.
  4 қолды немесе саусақты қою; араласу, араласу, араласу, жақындау, жақындау: Егер сен маған тиіссең, мен айғайлап жіберемін.
  5 ішу, жеу, тұтыну, дәм тату, алу, пайдалану, дәмін тату, мынаған байланысты: Ол енді алкогольге ешқашан тиіспеймін деп ант берді.
  6 әсер ету, әсер ету, әсер ету, мазалау, қозғалу, қоздыру, қоздыру, қозғау, құмарлық, ынталандыру, ереуіл, Коллок алу: Сіздің жанашырлық жазбаңыз бізге әсер етті.
  7 қарсылас, сәйкестендіру, теңеу, салыстыру, келу, тең болу, сәйкес болу, бір лигада немесе сыныпта болу, онымен тең болу, жету, келу немесе жақын болу немесе жақын, шамды ұстап тұру, қарсы немесе қарсы өлшеу, Colloq US стек немесе қарсы немесе қарсы: Біздің жаңа модельге жылдамдық пен қауіпсіздік үшін басқа көлік тие алмайды.
  8 Әдетте түртіңіз немесе басыңыз. сілтеме жасау, сілтеме жасау, қатысы бар, қатысы бар, бар, ескерту, меңзеу, сөйлеу немесе жазу, айту, тәрбиелеу немесе кіргізу, көтеру, онымен айналысу, жабу: мен енді түртіп алуым керек нәзік мәселе.
  9 қол жеткізе алады, қол жеткізеді, пайдаланады, жұмысқа алады, пайдаланады, пайдаланады, пайдаланады (өзіне), алады, алады, пайдаланады: мен негізгі қарызға тиіспеймін, бірақ пайызбен өмір сүруге тырысамын.
  10 төмен басыңыз. жер, жарайды, жерге келіңіз: Біз Гандерде, Ньюфаундлендте отын алуға қол жеткіздік.
  11 түрту. жару, ұшқын (өшіру), от қою, жолға қою, тұтану, жарық, от, сіріңке қою: Біз мылтықтың ұнтағын түртіп, арсеналды жарып жібердік. b қозғау, бастау, бастау, бастау, қозғалысқа келтіру, тұтану, жолға шығу, қозғау, қоздыру, қоздыру, себеп, тудырады: Оның ашық айтуы жылдар бойы жалғасып келе жатқан отбасылық жанжалға әсер етті.
  12 түрту. өңдеу, түзету; әдемілеу, жақсарту, тазарту, жаңарту, шыршалау: Ол суреттің жақында қолданылғанын айтты. Мэнди жоғарғы қабатта макияжын жасап жатыр.

  Н.
  13 сезім, сезім, құрылым: Ол денесінің жанындағы жібектен басқа ештеңені қаламайды.
  14 соққы, соққы, соққы, соққы, соққы, қылқалам, сипау: Ол оны жек көргені соншалық, қолына тигенде қатты қысылды.
  15 сызықша, меңзеу, интимация, ұсыныс, супон, бит, интимация, шымшу, нүкте, нүкте, із, реңк, дәм, күдік, сықырлау, бояу, шап, дақ, тамшы, иіс, иіс, иіс: Синтияда бар ол туралы екіжүзділікке жанасу. Салатқа арналған сарымсақ көбірек әсер етуі мүмкін.
  16 қабілеттілік, ептілік, біліктілік, ептілік, бейімділік, қондырғы, шеберлік, ептілік, ептілік, қабілет, данышпандық, талант, сыйлық, ептілік: Ричард өзінің барлық ісінде шеберлікке ие.
  17 жауап, сезім, жауаптылық, сезім, қозғалыс, операция, өнімділік деңгейі: Бұл фортепианодағы әсер өте жақсы.
  18 қолтаңба, сауда белгісі, мінездеме, әсер, тәсіл, стиль, тәсіл, техника, орындау, әдіс: Мен жиһаз таңдауда сіздің әсеріңізді таныдым деп ойладым. Әйелдің жанасуы көмектесе алар еді.
  

  Сөз тіркестері, фразеологизмдер, фразалық етістіктер, жаргон, мысал сөйлемдер

  Сөз тіркестерінің үлгілері, тақырыптық сөздіктер

  Табылды: 199

  Слут

  Бұл риффф оның жеке жанасуына қатты сенеді. - Бұл жалаңаш өзінің эксцентризміне тақуалықпен сенеді

  Бетбелгілерге қосыңыз Бетбелгілерден алып тастаңыз

  етістік

  1. түрту (түртіңіз, түртіңіз, қоздырыңыз)
  2. түрту (түрту, түрту, тигізу)
  3. түрту (түрту, түрту)
  4. түрту
  5. түрту
  6. салыстыру

  зат есім

  1. түрту (түрту, байланыс, түрту, түрту)
  2. Люк
  3. байланыс (байланыс, байланыс)
  4. көлеңке (тақта)
  5. тәсіл
  6. қоспасы
  7. мәнер

  Mnog. саны: тигізеді.

  сын есім

  1. сенсорлық

  Етістік формалары

  Фразалар

  жылы түрту
  жылы жанасу

  жұмсақ түрту
  жұмсақ жанасу

  түртутабиғатпен
  табиғатпен байланыс

  мүшесі түрту
  жанасу органы

  қызықты түрту
  қызықты жанасу

  соңғы түрту
  соңғы байланыс

  түртуөмірмен
  өмірмен байланысы

  жағымды түрту
  жақсы көлеңке

  түртуқайғыдан
  қайғыға тию

  жарық түрту
  жеңіл тәсіл

  түртуәйел
  әйелге қол тигізу

  түртусу
  суға тигізіңіз

  түртуқол
  қолды тигізу

  түртуқолдар
  қолдарыңызбен ұстаңыз

  түртужан
  жанға тигізу

  түртуэкран
  сенсорлық экран

  Ұсыныстар

  Мен саған жасамау туралы нақты нұсқаулар бердім түртукез келген нәрсе.
  Мен саған ештеңеге тиіспе деп айттым.

  Жасамаңыз түртуменің заттарым.
  Менің заттарыма тиіспеңіз.

  Жасамаңыз түртусол есіктің тұтқасы.
  Бұл есіктің тұтқасын ұстамаңыз.

  Мен жасадым ба түртужүйке?
  Мен ауырған жүгеріге аяқ бастым ба?

  Жасамаңыз түртушөп.
  Шөпке тиіспеңіз.

  Жасамаңыз түртуменің камерам.
  Менің камерама қол тигізбеңіз.

  Жасамаңыз түртукомпьютер.
  Компьютерге қол тигізбеңіз.

  Өтінемін, жасамаңыз түртутауар.
  Өнімдерге тиіспеңіз.

  Сіз ешқандай шартсыз болуыңыз керек түртубұл құралдар.
  Ешқандай жағдайда бұл құралдарды ұстауға болмайды.

  Оның бойы жеткілікті болды түртутөбе.
  Оның биіктігі төбеге дейін жететін.

  Ол бәрі сияқты сияқты тигізедіалтынға айналады.
  Ол қол тигізгеннің бәрі алтынға айналатын сияқты.

  Мен күн сайын дерлік жылаймын. Әрқашан бір нәрсе бар тигізедімен.
  Мен күн сайын дерлік жылаймын. Әрқашан терең әсер ететін нәрсе бар.

  Бұл орындыққа тағы бірнеше керек тигізедібояудан.
  Бұл орындыққа тағы бір рет жанасу қажет.

  Том бірнеше әрлеуді қосты тигізедікескіндемеге.
  Томас кескіндеменің соңғы көрінісін қосты.

  Ұшақ тигіздіұшу -қону жолағында.
  Ұшақ ұшу -қону жолағына қонды.

  Ал мен өзімнен бұрын он төрт жаста едім тигіздібірінші рет фортепиано.
  Ал мен фортепианоға алғаш қол тигізгенде он төрт жаста едім.

  Ешкім тигіздімен.
  Маған ешкім тиіскен жоқ.

  Ол тигіздіоның иығында.
  Ол оның иығына қолын тигізді.

  Бұл сөздер тигіздіПиноккионың жүрегі.
  Бұл сөздер Пиноккионың жүрегіне әсер етті.

  Томның әңгімесі шынымен тигіздібіз.
  Томның әңгімесі бізге қатты әсер етті.

  Оның ерні тигіздіменікі
  Оның ерні маған тиді.

  Суық және шырышты нәрсе тигіздіНастяның щекі, ол үлкен шатыр екенін көріп, иіліп қалды.
  Настяның бетіне суық және тайғақ нәрсе тигенде, ол үлкен шатыр екенін көріп, артқа шегінді.

  Менің ойымша, мен тигіздіжүйке
  Мен ауыр тақырыпты қозғадым деп ойлаймын.

  Біреудің шынтақ тигіздіменің арқам.
  Шынтақ менің арқама тиіп кетті.