Ол қалай орысшаға аударылады. Кез келген аударма мен транскрипция, айтылуы, сөз тіркестері мен сөйлемдер. Кейбір, кез келген, жоқ сөздердің басқа сөздермен тіркесуі

Бір жынысты екіншісінен артық көру сізге ұнамайды кез келгендостар осында.
Бір жынысты екіншісінен артық көру сізді мұнда дос етпейді.

Бар ма кез келгенбұл жерде улы жыландар бар ма?
Бұл жерде улы жыландар бар ма?

Сіз шақыра аласыз кез келгенсізге ұнайтын адам.
Сіз қалаған адамды шақыра аласыз.

Көрдің бе кез келгенжақында түсірілген фильмдер?
Сіз соңғы кездері қандай да бір фильмді көрдіңіз бе?

Мен қорықпаймын кез келгенКөбірек.
Мен енді қорықпаймын.

Кешіріңіз, менде жоқ кез келгенақша.
Кешіріңіз, менде ақша жоқ.

Осында кез келгенсоя мен қарапайым сүттің тағамдық айырмашылығы?
Азық -түлікке өсімдік немесе сүт алудың айырмашылығы бар ма?

Жасаңыз кез келгенСіз төтенше жағдайда не істеу керектігін білесіз бе?
Сіздердің араларыңызда жазатайым оқиға кезінде қалай әрекет ету керектігін білесіз бе?

Сенде бар ма кез келгенжаңалық?
Сізде жаңалық бар ма?

Олар онсыз да өз міндеттерін орындады кез келгенқиындық
Олар тапсырманы еш қиындықсыз орындады.

Мен қабылдамаймын кез келгенуақытыңыз көп.
Мен енді сізден уақыт алмаймын.

Жер сатып алу. Олар жасамайды кез келгензаттар көбірек.
Жер сатып алу. Ол өндірістен шығарылды.

Ат кез келгенбаға, мен бұл жұмысты ертеңге дейін аяқтауым керек.
Қалай болғанда да, мен жұмысты ертеңге дейін аяқтауым керек.

Сіз жазылдыңыз ба кез келгенгазеттер немесе журналдар?
Сіз кез -келген газетке немесе журналға жазылдыңыз ба?

Мен жасай алмаймын кез келгенбұдан көп.
Менің қолымнан басқа ештеңе келмейді.

Сіз ешқашан жұмсадыңыз ба кез келгенБостонда уақыт?
Сіз Бостонда уақыт өткіздіңіз бе?

Басқада бар ма кез келгенкеңес?
Басқа біреудің ұсынысы бар ма?

Мен сенбеймін кез келгенодан
Мен бұның ешқайсысына сенбеймін.

Сіз білесіз бе кез келгенарзан дүкендер?
Сіз қымбат емес дүкендерді білесіз бе?

Бар ма кез келгенмұнда аюлар?
Бұл аймақта аюлар бар ма?

Өмір сүрудің мәні жоқ кез келгенұзағырақ.
Өмір сүрудің мәні жоқ.

Том маған келуі мүмкін кез келгенол қалаған уақыт.
Том маған кез келген уақытта келуі мүмкін.

Таро одан да биік кез келгенөз сыныбындағы басқа бала.
Tarot сыныптағы басқа ұлдарға қарағанда биік.

Болды ма кез келгенмаған телефон соғады?
Маған біреу телефон соқты ма?

Мен білмеймін кез келгенсол адамдардың.
Мен бұл адамдардың ешқайсысын білмеймін.

Менің кеңсеме келіңіз кез келгенуақыт.
Кез келген уақытта менің кеңсеме келіңіз.

Мэридің әжесінде жоқ кез келгентістер
Марияның әжесінің бір тісі жоқ.

Сенде бар ма кез келгенне болғанын ойладыңыз ба?
Сізде болған оқиға туралы ойлар бар ма?

Тау Фудзи одан жоғары кез келгенЖапонияның басқа тауы.
Фудзи тауы Жапонияның басқа тауларынан биік.

Өзін ақылды санайтын ақымақ одан да жаман кез келгенбасқа ақымақ.
Өзін ақылды санайтын ақымақ ақымақтан да жаман.

БӘРІ
Аударма:

кез келген (ен)

1. pron indef.

1) кейбір, кейбір ( жылысұрақ ұсыныс ); жоқ ( жылынег. ұсыныс ); »

қандай да бір ақтау таба аласыз ба? біраз таба аласыз ба? ақтау, ақтау?

ақшаң бар ма? сізде ақша бар ма?;

Мен ешқандай қате таппадым

2) кез келген, кез келген ( жылыбекітілген ұсыныс );

кез келген дүкеннен алуға болады

кез келген жағдайда кез келген жағдайда;

кез келген уақытта, кез келген уақытта

егер оның ақшасы аз болса

2.adv

1) нисколько ( бас тарту); кішкене нәрсе ( кезінде cf. Өнер );

олар одан да жаман емес

2) жалпы; мүлде; мүлде;

бұл Американың маңызды емес. маңызды емес еді

Аударма:

1. (Ены) а

1.

1) кез келген

~ қиындықтарға тап болдыңыз ба? - сізде қиындықтар болды ма?

~ жеке актерлерді білесіз бе? - Сіз актерлерді білесіз бе?

ол ағылшын тілін біледі, егер ~ адам білсе - егер біреу ағылшын тілін білсе, ол ол; ол ағылшын тілін ешкім білмейді

2) кез келген, кез келген сома

Сізде ~ сүт (қант) бар ма? - Сізде сүт (қант) бар ма?

2. болымсыз сөйлемдерде

1) жоқ, жоқ

ол бұл екі тұжырымның арасындағы айырмашылықты көре алмайды - ол бұл екі мәлімдеменің айырмашылығын көрмейді

2) мүлдем жоқ

Оның ақшасы жоқ - оның ақшасы жоқ

3.

1) кез келген, кез келген

ask ~ кездесетін адамнан - кез келген адамнан сұра

~ жоспар жоспарсыздан жақсы болар еді - кез келген жоспар жоспардан жақсы болар еді

~ көмек құнды болады - кез келген көмек құнды болады

in ~ жағдайда - бәрібір

2) бәрібір

оның кітабында біз ~ түсіндіру әрекетін жіберіп аламыз - оның кітабында біз түсіндіру әрекетін де көрмейміз

2. (Ены) адв

1. сұраулы және шартты сөйлемдердекез келген; Көбірек

~ тағы шай ішесің бе? - тағы шай ішкіңіз келе ме?

бұл ~ жақсы ма? - бұл жақсы ма ?, бұл жақсы емес пе?!

~ ұзақ - көп (жоқ)

ол онда ұзақ өмір сүрмейді ~ ол бұдан былай онда өмір сүрмейді

егер сіз осында болсаңыз ~ ұзақ ... - егер сіз осында болсаңыз ...

2. болымсыз сөйлемдердемүлде жоқ, мүлде жоқ

Мен жақсы емеспін - мен одан да жақсы емеспін

ол одан да жаман емес - ол бұдан мүлде зардап шеккен жоқ

бұл шындыққа айналған жоқ - бұл дұрыс емес

олар тым жақсы әрекет етпеген ~ олар тым жақсы емес

әңгіме құру тым оңай болған жоқ - бұл алыс / мүлде емес / әңгіме жасау

3. бекіту сөйлемдердеКөбірек; қайтадан

Мен сенің мұнда келгеніңе таң қалдым ~ толығырақ - мен сенің мұнда қайта келгеніңе таң қаламын

4. амер. ауызекіжалпы, мүлде, мүлде

бұл оған әсер еткен жоқ ~ - бұл оған мүлде әсер еткен жоқ

Мен он жыл бойы балық ауламадым - балық аулағаныма он жыл болды

~ ұйықтадың ба? -сен ұйықтадың ба?

♢ ~ ескі ... - sl.не керек болса; бірінші келген, бірінші келген

~ ескі ақтау - ойға келген бірінші ақтау

~ ескі машина (үй) - бірінші кездесетін көлік (үй)

~ ескі қалай - қалаған жолмен

біз мұны ~ қалай жасайтын боламыз - біз оны кез келген жолмен жасаймыз

3. (Ены) indef pron

1. сұраулы және шартты сөйлемдердекез келген адам; бірдеңе

Сізде бұлар бар ма? - сізде осылар бар ма?

if ~ ойлаймын, олар қателеседі - егер біреу ойласа / егер ойлайтын адамдар болса / олар қателеседі

2. болымсыз сөйлемдердеешкім; ештеңе

Маған бұл актерлер ұнамайды - маған бұл әртістердің ешқайсысы ұнамайды

3. бекіту сөйлемдерде

1) кез келген, кез келген

ол осы кітаптардың арасынан ~ таңдауға ерікті - ол осы кітаптардың кез келгенін таңдай алады

2) кім болса да, (кем дегенде) біреуі

Тәуекелге баратындар бар деп ойлау күлкілі

4. комбинацияларда:

егер ~ - бар болса, онда ...

ағылшын кітаптары аз, егер ~, сол кітапханада - егер бұл кітапханада ағылшын кітаптары болса, онда олардың саны өте аз; бұл кітапханада ағылшын кітаптары жоқтың қасы

Менің уақытым аз, егер ~ - Менің уақытым жоқтың қасы

♢ алу ~ - амер. sl.әйелмен ұйықтау

алу ~? - Әйелдерге қалай қарайсыз?

Құрамындағы сөздердің аудармасы БӘРІ, ағылшын тілінен орыс тіліне

Акадтың жалпы жетекшілігімен ағылшын-орыс жаңа жаңа сөздігі. Ю.Д. Апресян

тағы да

Аударма:

(Мені :)

Мен қаламаймын ~ - Мен енді қаламаймын

~ ұрыспайық - енді ұрыспайық

3. қазір; қазірдің өзінде

Мен темекі шекпеймін ~ - Мен қазір / қазір / темекі шекпеймін, мен темекіні тастадым

4. салыстырулардасияқты; артық емес

Сіз бұл жерде жылы киімсіз жүре алмайсыз ~ өз еліңізге қарағанда - мұнда, сіздің туған жеріңіздегідей, сіз жылы киімсіз жасай алмайсыз.

Маған сен ұнамайды ~ маған сенен артық ұнамайды

кез келген

Аударма:

(Жаңарту)

1. кім болса да; кез келген)

~ of them - кез келген / әрқайсысы / олардың

мұны ~ адам жасай алмайды - оны ешкім жалғыз жасай алмайды

2. = кез келген адам және II

3. smth. бөлек алынды

Нью -Йоркте қылмыс әлемдегі қалаға қарағанда - Нью -Йоркте әлемнің басқа қалаларына қарағанда қылмыс көп

кез келген

Аударма:

1. (Енібді) n

1) маңызды тұлға

~ болғанның бәрі сол жерде болады - кем дегенде белгілі бір лауазымы бар барлық адамдар болады / барлық танымал адамдар /

Егер сіз болғыңыз келсе, сіз көп жұмыс істеуіңіз керек - егер сіз адамдармен араласқыңыз келсе, сіз көп жұмыс істеуіңіз керек

ол ~ үйленгенге дейін болды ма? - ол үйленгенге дейін қандай болған?

2) қараусыз қалдыелеусіз, көзге көрінбейтін адам

екі немесе үш кез келген адам - ​​екі немесе үш адам

ол жай ғана емес - ол бірінші келген адам емес

2. (Енебді) indef pron

1. сұраулы және шартты сөйлемдердекез келген

мұнда ~ бар ма? - мұнда біреу бар ма?

егер ~ бұл мәселе шешілмеген деп ойласа, сөйлесін

2. болымсыз сөйлемдердеешкім

ол ол жерде көрмеді - ол ешкімді көрмеді

Сізге кедергі жасаудың қажеті жоқ - сізге ешкімді алаңдатудың қажеті жоқ

3. бекіту сөйлемдерде

1) кез келген, кез келген

~ else - басқа біреу, басқа біреу

~ жасай алады - кез келген / кез келген /

~ бірақ ол мұны айта алады - айтатын адам, бірақ ол емес

ол ~ қарағанда аянышты болуы керек - оған басқаларға қарағанда көбірек өкіну керек; ол ең аяушылыққа лайық

ол ~ қарағанда жақсы сөйлейді

2) кім болса да

онда әрең ~ болды - әрең ешкім болды

ол онымен өмірінде ешқашан сөйлемегендей жұмсақ сөйлесті

бәрібір

Аударма:

(NıEnihaʋ) адв

1. барлық жағдайда; кез келген жағдайда, бәрібір; қалай болғанда да

~ сен менің дұрыс айтқанымды мойындауың керек, ал сен менің дұрыс екенімді мойындауың керек

Мен барамын ~ жаңбыр ма, жоқ па - мен әлі де барамын (жаңбыр жауады ма, жоқ па)

Сіз кешікпейсіз ~ - кез келген жағдайда сізге уақыт болады

2. әйтеуір, қалай болғанда да, қалай болса солай

біз ғимаратқа кіре алмадық ~ - бұл ғимаратқа кіруге мүмкіндік болмады

3.1) кездейсоқ, кездейсоқ, абайсызда

жұмыс жасалды ~ - жұмыс өте абайсызда жасалды

2) жаман, маңызды емес

to feel ~ - маңызды емес сезіну

заттардың бәрі ~ - заттар осылай

енді

Аударма:

(Мені :) adv amer. ауызекі

теріске шығаруменбасқа жоқ; бұдан бұлай емес

ол білмеді ~ не қуанды, не өкінді - ол өзі қуанды ма, ренжіді ме түсінбеді

ешкім мұндай шаш үлгісін кимейді ~ - басқа ешкім мұндай шаш үлгісін жасамайды

кез келген адам

Аударма:

(Жаңарту) = кез келген I және II

~ бұл фильмге баруға бола ма, әлде бұл ересектерге арналған ба? - бұл фильм рұқсат етілген / рұқсат етілген / тек ересектерге ме, әлде барлығына ма?

егер мен ~ сөйлесуді білсем - егер мен сөйлесетін адамды білсем

~ ол ешкімді ойламайды

кез келген нәрсе

Аударма:

1. (ΘEniθıŋ) indef pron

1. сұраулы және шартты сөйлемдерде

1) кез келген нәрсе

бар ма ~ қалайсың? - сізге бір нәрсе қажет пе?

егер сізге керек болса ~ олар сізге көмектеседі - егер сізге бірдеңе қажет болса / олар сізге көмектеседі

if ~ оған болуы керек ... - егер оған бірдеңе болса ...

Мен постқа бара жатырмын. Сіз үшін не істей аламын? - Мен поштаға барамын. Сізге бірдеңе керек пе?

2) ауызекікез келген

~ досыңды көресің бе? - сен досыңды көрдің бе?

егер ол ~ джентльмен болса, ол кешірім сұрайды - егер оның бойында әдептілік болса, ол кешірім сұрайды

2. болымсыз сөйлемдердеештеңе; ештеңе; ешкім

ол алған жоқ ~ - ол ештеңе алмады

ол мүлде ~ жасамайды - ол ештеңе жасамайды

бұл туралы ~ бұл туралы білмейді - ол бұл туралы ештеңе білмейді; ол бұл туралы ештеңе білмейтін шығар

Мен жекпе -жекте аздап қысқардым, бірақ олай болмады - олар жекпе -жекте маған аздап зақым келтірді, бірақ бәрі жақсы / бірақ бұл ештеңе емес /

ол жергілікті билікте жоқ - ол ешкім емес / ешқандай әсері жоқ /

3. бекіту сөйлемдердебәрі; (кез келген нәрсе

ол ~ саған көмектесу үшін - ол саған көмектесу үшін бәрін жасайды

I would give ~ to know - әлемдегі барлық нәрсені білу үшін берер едім (бұл туралы); Мен білу үшін көп нәрсе берер едім (бұл туралы)

ол жейді ~ - ол бәрін жейді

~ дейсің - не қаласаң; сіз қалаған нәрсе болады

4. комбинацияларда:

~ бірақ - а) ештеңеден басқа ...

ол ~ бірақ ғалым - ол ғалымнан басқа ештеңе емес; б) алыс, мүлде емес

бұл ~ бірақ жағымды - бұл жағымды емес

ол ~ бірақ жынды - ол мүлде есі жоқ; ≅ ол өз ойында

if ~ - бұл мәселе бойынша; бәрібір, алайда ... қарағанда

сияқты ~ - күшті, жылдам, бар күшімен

~ сияқты жүгіргенімен, ол пойызды сағынды - ол жүгіре жүгіргенімен, пойызды сағынды

as ~ - өте, қорқынышты

ол ~ сияқты ашуланады - ол қатты ашуланады

~ сияқты қарапайым (оңай) - бұл өте қарапайым (оңай)

~ үшін емес

Мен мұны ~ жасамас едім - мен ешқашан жасамас едім

немесе ~ - ауызекінемесе осындай нәрсе; осындай нәрсе

егер ол менімен сөйлескісі келсе немесе ~ мен күні бойы осында боламын - егер ол менімен сөйлескісі келсе немесе оған басқа нәрсе керек болса, онда мен күні бойы осында боламын

♢ ~ барады - бәрі жасайды

бұл жағдайда ~ барады - бұл жағдайда бәрі өтеді / өтеді /; мұнда бәріне рұқсат етілген

an ~ барат көзқарас / көзқарас / - талапсыз, оқылмайтын

жасамау / ойламау / ~ туралы. елемеу.

2. (ΘEniθıŋ) адв

кез келген; кез келген жолмен

бұл мақала оған ұқсайды ма? - бұл мақала (кем дегенде) оның мақаласына ұқсас ма?

оның көйлегі ~ менікі сияқты ма? - Оның киімі маған ұқсайды ма?

бәрібір

Аударма:

(Түсіну) адв

1. бәрібір; қалай болғанда да

Мен барамын ~, не айтсаң да - мен бәрібір барамын, сен не айтсаң да

2. Дегенмен, бәрібір ( жиіжай ~)

жұмысты жасамаңыз ~ - бұл жұмысты қандай да бір жолмен жасауға болмайды

ол жәшіктегі құралдарды ылғалдандырды ~ - ол құралдарды қорапқа кездейсоқ лақтырды

Аударма:

(Енеуе) адв

1. кез келген жерде; бір жерде

~ сен оны көрдің бе? - Сіз оны кез келген жерден көрдіңіз бе?

баруға тым кеш ~ - енді ешқайда баруға тым кеш

2. болымсыз сөйлемдердееш жерде; еш жерде

Мен оны таба алмаймын ~ - Мен оны еш жерден таба алмаймын

біз ~ бүгін кешке бармаймыз - бүгін біз ешқайда бармаймыз

3. комбинацияларда:

~ арасында ... мен - ... мен ... арасындағы бірдеңе

~ сыныпта 40 пен 60 оқушы арасында - әдетте сыныпта 40-60 оқушы болады

ескерткіштің іргетасы біздің эрамызға дейінгі 400-500 жылдар аралығында салынған - ескерткіш біздің эрамызға дейінгі 400-500 жылдар аралығында салынған. NS.

~ ... -дан ... -ға дейін - арадағы нәрсе, арадағы нәрсе

бұл ~ бес доллардан жеті долларға дейін - бес доллардан жеті долларға дейін

♢ ~ жақын - а) белгілі бір дәрежеде

ол онша мейірімді емес - ол алыс / мүлде емес / ол сияқты мейірімді емес; б) жақын

бұл біздің мүмкіндігімізге жақын дегенді білдірмейді ... - бұл жақын арада бізде мүмкіндік болады дегенді білдірмейді ...

жұмыс ~ жақын арада аяқталмады - жұмыс аяқталудан алыс

to ~ алу - ілгерілеу, ілгерілеу, табысқа жету

Сіз бұл көзқараспен ешқашан ала алмайсыз - бұл көзқараспен сіз алысқа бармайсыз

Ағылшын-орыс сөздігі В.К. Мюллер

Өздеріңіз білетіндей, есімдік - бұл заттың немесе оның тиістілігі мен сапасын көрсететін, бірақ оны атамайтын сөйлеу бөлігі. Ағылшын тіліндегі есімдіктер иелік, белгісіздік, сұраулы, рефлексивті болып бөлінеді. Бұл мақалада қарастырылатын есімдіктер шексіз, олардың ішінде ағылшын тілінде аз, бірақ біз бұл мақалада назар аударамыз. кейбір, кез келген, жоқ ... Белгісіз есімдік жоқкейбіреулер оны болымсыздық есім деп те атайды. Кейбір, кез келген, жоқ сөздер орыс тіліне келесідей аударылады:

• Кейбірі - кейбірі, кейбірі, кейбірі (кейбірі), кейбірі, кейбірі
• Кез келген - кейбір, кейбір, кейбір, кез келген
• Жоқ - жоқ, мүлде жоқ

Кейбір және кез келген белгісіз есімдіктер, сондай -ақ олардың туындылары, бір нәрсенің белгісіз мөлшерін немесе сапасын білдіретіндіктен, санына қарамастан әр түрлі зат есімдерге қолданылуы мүмкін.

Google қысқа коды

Мысалға:

• Оның проблемалары бар - кейбір проблемалары бар
• Мен қант алсам бола ма? - Мен қант ала аламын ба?
• Оның туыстары бар ма? - оның туыстары бар ма?
• Мен сізбен кез келген уақытта кездесе аламын - кез келген уақытта кездесе аламын

Сөйлеу мен жазуда кейбірін қалай дұрыс қолдану керектігін білу үшін келесі қарапайым ережелерді есте сақтау қажет.

Кейбір есімдіктерді

Белгісіз есімдік кейбіреулерікөбінесе бекіту сөйлемдерде қолданылады.

• Шыныаяқта су бар - шыныаяқта су бар
• Залда бір адам бар - залда бір адам бар
• Менде қара өрік бар - менде қара өрік бар

Сұраулы сөйлемдерде кейбірі қолданылады тек екі жағдайда: егер біз біреуге бір нәрсе ұсынсақ және егер біз бірдеңе сұрасақ.

• Шоколад алғыңыз келе ме? - Шоколад алғыңыз келе ме?
• Маған тұз беріңізші? - Маған тұз беріңізші?

Сөз кейбіреулеріқандай зат есімдермен тіркескеніне байланысты әр түрлі жолмен орыс тіліне аударылады. Санаулы зат есімдермен жекеше түрде біз кейбіреулерді «кейбір» деп аударамыз, егер сан есімдер көпше түрінде болса, онда «бірнеше», ал кейбіреулері санамайтын зат есімдермен қолданылса, оны орыс тіліне «сәл» деп аударуға болады. »Немесе жоқ, контекстке байланысты.

• Үстелде біраз кітап бар. Бұл сенікі ме? «Үстелде кітап бар. Бұл сенікі ме?
• Менде қалам бар, мен сізге бір қалам бере аламын. - Менде бірнеше қалам бар, мен сізге бір қалам бере аламын.
• Бөтелкеде сүт бар, бірақ көп емес. - Бөтелкеде сүт бар, бірақ көп емес.
• Екі жұмыртқа мен ұн алыңыз. - 2 жұмыртқа мен ұн алыңыз.

Кез келген есімдік

Белгісіз есімдік кез келгенфункцияларды орындайды кейбіреулері сұраулы және болымсыз сөйлемдерде.

Кез келгенбекіту сөйлемінде қолдануға болады, бірақ мұндай жағдайларда оның мағынасы « кез келген, кез келген, кез келген ».

• Кез келген адам бақытты болғысы келеді - кез келген адам бақытты болғысы келеді
• Сіз маған кез келген уақытта қоңырау шала аласыз - кез келген уақытта қоңырау шала аласыз

Есімше жоқ

Болымсыз немесе анықталмаған есімдіктерге қатысты жоқ, ол санына қарамастан кез келген зат есімдермен біріктірілуі мүмкін, егер ол анықтама ретінде болымсыз сөйлемде көрінсе және білдіреді ештеңенің болмауы:

• Диктантта қате жоқ - диктантта қате бар (жоқ)
• Менде проблемалар жоқ - менде проблемалар жоқ

• Назар аударыңыз, терістеуді комбинация арқылы білдіруге болады » кез келген емес«Немесе есімдік» жоқ«: Көшеде ешкім жоқ - Көшеде ешкім жоқ.

Көріп отырғаныңыздай, бәрі өте қарапайым. Сіз қарапайым ережелерді есте сақтауыңыз керек, сонда сіздің сөйлеуіңіз сауатты болады.

Ағылшын-орыс аудармасы кез келген

транскрипция, транскрипция: [ˈenɪ]

1. орындықтар; белгісіз

1) кез келген (сұраулы және шартты сөйлемдерде) Сіз қандай да бір қиындықтарға тап болдыңыз ба? - Сіз қандай да бір қиындықтарға тап болдыңыз ба?

2) кез келген, кез келген мөлшерде (сұраулы және шартты сөйлемдерде) Сізде қант бар ма? Sugar Сізде қант бар ма?

3) ешқайсысы, ешқайсысы (болымсыз сөйлемдерде) Ол осы тақырып бойынша ешқандай кітап таба алмайды. ≈ Ол осы тақырып бойынша бірде -бір кітап таба алмайды.

4) мүлде жоқ (болымсыз сөйлемдерде) Оның ақшасы жоқ. ≈ Оның мүлде ақшасы жоқ.

5) кез келген, кез келген (растау бойынша) кез келген адамнан сұраңыз. You Кез келген адамнан сұраңыз.

6) кез келген жағдайда (растау бойынша) Біз түсіндіруге тырыспаймыз. - Біз қандай да бір түсіндіру әрекетін көрмейміз.

1) мүлдем жоқ; тағы (сұраулы және шартты сөйлемдерде) Сізде тағы шай бар ма? More Тағы шай ішкіңіз келе ме?

2) мүлдем жоқ, мүлде жоқ (болымсыз сөйлемдерде) мен одан жақсы емеспін. «Мен жақсырақ емеспін.

3) тағы да, тағы да (растауыш сөйлемде) мен сенің бұл жерге енді келгеніңе таң қаламын. «Сіздің қайта келгеніңізге таң қалдым.

4) жалпы; мүлде; мүлдем, бұл оған еш әсер еткен жоқ. «Бұл оған еш әсер еткен жоқ. Син: мүлдем, толығымен

сұраулы және шартты түрдегі сөйлемдерде - сіз * қиындықтарды кездестірдіңіз бе? сізде қиындықтар болды ма? - сіз * актерлерді жеке білесіз бе? Сіз актерлердің біреуін білесіз бе? - ол ағылшын тілін біледі, егер * адам біледі, егер біреу ағылшын тілін білсе, бұл ол; ол ағылшын тілін басқа ешкім сияқты сұраулы және шартты сөйлемдерде білмейді, кез келген мөлшерде - сенде бар ма * сенде сүт бар ма, теріс сөйлемдерде жоқ, ешбірі - ол көре алмайды * бұл екі мәлімдеменің арасындағы айырмашылықты көрмейді болымсыз сөйлемдердегі бұл екі мәлімдеме арасында мүлде болмайды - ол «t * ақшасы жоқ» оның ақшасы жоқ растау сөйлемдерде ешкім, кез келген адам - ​​сұрау * кездескен адамнан кез келген адамнан сұрау - * жоспар жоспарсыз болғаннан жақсы болар еді жоспардан гөрі жоспар жақсы болар еді - * көмек құнды болады кез келген көмек құнды болар еді сұраулы және шартты сөйлемдерде түсініктеме беріңіз; көбірек - сізде * шай көбірек болады ма? көбірек шай алғыңыз келе ме? - бұл * жақсы ма? бұл жақсы ма?, бұл жақсы емес пе? e онда өмір сүрмейді * бұдан былай ол бұдан былай ол жерде өмір сүрмейді - егер сіз осында болсаңыз * ұзақ ... егер сіз мұнда біраз уақыт тұрсаңыз ... теріс сөйлемдерде мүлде жоқ, мүлде жоқ - мен жақсы емеспін * мен жақсы емеспін мен мүлде жақсы емеспін жақсы - сөйлесу оңай болған жоқ тағы да - мен сенің осында келгеніңе таң қалдым * тағы да мен сенің мұнда қайтадан келгеніңе таң қалдым (американизм) (ауызекі сөйлеу) мүлде, мүлде, мүлде - бұл оған әсер етпеді * бұл оған мүлде әсер етпеді - мен «Мен балық ауламадым * он жылдан бері мен он жыл бойы балық ауламадым - сіз ұйықтадыңыз ба? ұйықтап қалдыңыз ба? * ескі қалай, қалай болғанда да> біз «мұны істейміз * ескі қалай мұны кез келген жолмен сұраулы және шартты сөйлемдерде жасаймыз; бірдеңе - сізде осылар бар ма? сізде бұның біреуі бар ма? - if * think so so they are Хате егер біреу солай ойласа, олар теріс сөйлемдерде ешкімді қателеспейді; ештеңе - маған бұл актерлер ұнамайды * маған бұл суретшілердің ешқайсысы расталмаған сөйлемдерді ұнатпайды, кез келген адам - ​​ол осы кітаптардың кез келгенін таңдай алады * ол кез келген кітапты мақұлдау сөйлемімен таңдай алады, біреу - * тәуекелге баратындар бар деп ойлау күлкілі, егер комбинацияларда тәуекелге баратын біреу бар деп ойлау күлкілі - егер * егер болса, онда ... - ағылшын тілінде кітаптар аз, егер * болса, кітапхана, егер бұл кітапханада ағылшын тіліндегі кітаптар болса, онда олардың саны өте аз; бұл кітапханада ағылшын кітаптары жоқтың қасы - менің уақытым аз, егер * менің алуға уақытым жоқ болса * (американизм) (сленг) әйелмен ұйықтау> алу *? әйелдермен қалайсың?

жалпы кез келген; мүлде; мүлде; бұл маңызды емес, маңызды емес ~ pron indef. кез келген, кез келген (бекітілген сөйлемде); оны кез келген дүкеннен алуға болады кез келген дүкеннен алуға болады; кез келген жағдайда; кез келген уақытта кез келген уақытта ~ мүлде жоқ; кез келген (салыстырумен. Өнер.); олар одан да жаман емес

~ pron indef. кез келген, кез келген (бекітілген сөйлемде); оны кез келген дүкеннен алуға болады кез келген дүкеннен алуға болады; кез келген жағдайда; кез келген уақытта, кез келген уақытта: кез келген уақытта ~ кез келген уақытта

~ pron indef. кез келген, кейбір (сөйлем сұрағында); жоқ (нег. сөйлемде); қандай да бір ақтау таба аласыз ба? таба аласыз ба? ақшаң бар ма? сенде ақша бар ма?

~ pron indef. кез келген, кейбір (сөйлем сұрағында); жоқ (нег. сөйлемде); қандай да бір ақтау таба аласыз ба? таба аласыз ба? ақшаң бар ма? сенде ақша бар ма?

оның ақшасы аз еді, егер ~ егер оның ақшасы болса, онда өте аз, оның ақшасы жоқтың қасы еді

~ Қате таппадым

~ pron indef. кез келген, кез келген (бекітілген сөйлемде); оны кез келген дүкеннен алуға болады кез келген дүкеннен алуға болады; кез келген жағдайда; кез келген уақытта кез келген уақытта жағдай: in ~ in жағдайда; тек жағдайда ғана; кез келген жағдайда; бұл жағдайда

жалпы кез келген; мүлде; мүлде; бұл маңызды емес еді

~ мүлде жоқ; кез келген (салыстырумен. Өнер.); олар одан да жаман емес

~ pron indef. кез келген, кез келген (бекітілген сөйлемде); оны кез келген дүкеннен алуға болады кез келген дүкеннен алуға болады; кез келген жағдайда; кез келген уақытта, кез келген уақытта

Үлкен ағылшын-орыс сөздігі. Үлкен ағылшын-орыс сөздігі. 2012

• Ағылшын-орыс сөздіктері →
• Үлкен ағылшын-орыс сөздігі

Ағылшын-орыс сөздіктерінде ағылшыннан орыс тіліне және орыс-ағылшын сөздіктерінде кез келген сөздің мағынасы мен аудармасы.

Бұл сөздің көбірек мағыналары және сөздіктердегі «кез келген» сөзінің ағылшын-орыс, орыс-ағылшын аудармалары.

• Кез келген - I. | enē, -ni кейде _ен- немесе, t немесе d кейін, ə n- сын есім Этимология: Орта ағылшын кез келген, eny, ескі ...
  Вебстердің жаңа халықаралық ағылшын сөздігі
• Кез келген - / en «ee /, ад. 1. бір, a, an, немесе кейбір; спецификациясыз немесе сәйкестендірусіз бір немесе бірнеше: егер сізде ...
  Random House Webster's ағылшынша сөздігі
• Кез келген - I. ˈe -nē сын есімі Этимология: Орта ағылшын, ескі ағылшын тілінен ǣnig; Ескі жоғары неміс тіліндегі einag сияқты, ескі ағылшын ...
  Мерриам-Вебстердің ағылшын тіліндегі коллегиялық лексикасы
• БАРЛЫҚ - adv кез келген дәрежеде; кез келген дәрежеде; мүлде. 2. кез келген (· adj & · pron) бір немқұрайлы, белгісіз ...
  Вебстер ағылшын тілінің лексикасы
• БӘРІ - adj (12c с. Дейін) 1: бір ...
  Мерриам-Вебстер ағылшын тілінің лексикасы
• Кез келген - / ˈeni; NAmE / анықтаушы, есімдік, үстеу ■ анықтауыш 1. болымсызда санамайтын немесе көпше сан есімдермен қолданылады ...
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• Кез келген - I. an ‧ y 1 S1 W1 / ˈeni / BrE AmE анықтауышы, 1 есімдігі. ...
  Лонгман қазіргі ағылшын тілінің сөздігі
• Кез келген - ад., Прон., & Адв. --адж. 1 (сұраумен. Нег., Немесе шартты түрде айтылған немесе жасырылған) бір, қайсысына қарамастан ...
  Ағылшын тілінің негізгі сөздік қоры
• Кез келген - ад., Прон., & Адв. adj 1 (сұраумен. Нег., Немесе шартты түрде айтылған немесе жасырылған) бір, қайсысына қарамастан ...
  Оксфордтың қысқаша ағылшын сөздігі
• Кез келген - ад., Прон., & Адв. --адж. 1. (сұраумен., Нег., Немесе шартты түрде айтылған немесе жасырын түрде) бір, қайсысына қарамастан, ...
  Оксфорд ағылшын сөздігі
• Кез келген - Жиілік: Бұл сөз ағылшын тілінде жиі кездесетін 700 сөздің бірі. 1. Сіз оператормен кез келгенін ... қолданасыз.
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• Кез келген - Жиілік: Бұл сөз ағылшын тілінде жиі кездесетін 700 сөздің бірі. 1. Сіз сөйлемдерде ~ қолданасыз ...
  Collins COBUILD - тіл үйренушілерге арналған ағылшын тілінің түсіндірме сөздігі
• БӘРІ
  Longman DOCE5 Extras ағылшын сөздігі
• БӘРІ - (БАРЛЫҚТА) - мүлде немесе кем дегенде, сіз жылдам жүгіре алмайсыз ба? Бұл теледидар ешнәрсеге қарамайды ...
  Кембридж ағылшын сөздігі
• БӘРІ
  Longman Activator ағылшын сөзі
• Кез келген - ад. 25B6; анықтаушы торт қалды ма? : БІРДЕ, бір бөлігі / бөлігі / бит. бұл маңызды емес: бұл ...
  Оксфорд тезаурусының қысқаша ағылшын сөздігі
• ҚАНДАЙ БОЛСА - мен ЖАМАН деп атаймын: Адамдар бұл жерге өздеріне қарай алмайтын кезде барады. Жақсы:…
  Longman Common Errors ағылшын сөздігі
• Кез келген - any.ogg 1. ʹenı a 1. сұраулы және шартты сөйлемдерде 1> сіз қандай да бір қиындықтарға тап болдыңыз ба? - бар ма еді ...
  Жалпы лексиканың ағылшын-орыс-ағылшын сөздігі-Үздік сөздіктер жинағы
• Кез келген - 1. ʹenı a 1. сұраулы және шартты сөйлемдерде 1> сіз қандай да бір қиындықтарға тап болдыңыз ба? - жасады ...
  Үлкен жаңа ағылшын-орыс сөздігі
• Кез келген - 1 орын. ; белгісіз 1) кез келген (сұраулы және шартты сөйлемдерде) Сіз қандай да бір қиындықтарға тап болдыңыз ба? - Соқтығысқан ...
  Жалпы лексиканың ағылшын-орысша сөздігі
• Кез келген - 1 орын; белгісіз 1) кез келген (сұраулы және шартты сөйлемдерде) Сіз қандай да бір қиындықтарға тап болдыңыз ба? - Сіз қандай да бір қиындықтарға тап болдыңыз ба? 2) ...
  Жалпы лексиканың ағылшын-орысша сөздігі
• Кез келген - 1._indef. 1> кез келген, кейбір (сөйлем сұрағында); жоқ (нег. сөйлемде); қандай да бір ақтау таба аласыз ба? - Сіз істей аласыз ба …
  Мюллердің ағылшынша -орысша сөздігі - 24 -ші басылым
• Кез келген - 1. indef. 1. кейбір, кейбір (сөйлем сұрағында); жоқ (нег. сөйлемде); қандай да бір ақтау таба аласыз ба? - Сіз істей аласыз ба …
  Мюллердің ағылшынша -орысша сөздігі - төсек басылымы
• Кез келген - 1._жапқыш. _деф. 1> кез келген, кейбір (сөйлем сұрағында); жоқ (_б. сөйлемде); қандай да бір ақтау таба аласыз ба? Сіз істей аласыз ба …
  Мюллердің ағылшын-орысша сөздігі
• Кез келген - adv infml esp AmE Сіз оны жақсартуға болмайды - мұнда ештеңені жақсарту мүмкін емес, бұл оларға көмектеспеді - ...
  Жаңа ағылшын -орыс сөздігі қазіргі ауызекі сөздік - Глазунов
• Кез келген - adv infml esp AmE Сіз оны жақсартуға болмайды - мұнда ештеңені жақсарту мүмкін емес, бұл оларға көмектеспеді ...
  Жаңа ағылшын-орыс сөздігі қазіргі тілдік сөздік
• Кез келген - кез келген adv infml esp AmE Сіз оны жақсарта алмайсыз Бұл жерде жақсартатын ештеңе жоқ, бұл оларға көмектеспеді ...
  Ағылшын-орыс жаңа заманауи бейресми ағылшын сөздігі
• Кез келген - 1 орын; белгісіз 1) кез келген (сұраулы және шартты сөйлемдерде) Сіз қандай да бір қиындықтарға тап болдыңыз ба? You Сіз кездестіңіз бе ...
  Жаңа ағылшын-орыс сөздігі
• Кез келген - ^ Белгісіз сан есімдер 1) кез келген есімдік санаулы көптік сан есімдер мен сан есімдердің алдында қолданылады, егер ол белгілі бір санды көрсетсе, ...
  Ағылшын-орыс грамматикалық сөздігі
• Кез келген - Әуежайдың атауы: Энтони муниципалды әуежайы Әуежайдың орналасқан жері: Энтони, Канзас, Америка Құрама Штаттары IATA коды: Кез келген ИКАО коды:…
  Әуежай кодексінің ағылшынша сөздігі
• Кез келген alquel, quelcunc; (- қандай да бір) тең, сапа. Жиі еленбейді: СІЗДЕРДІҢ ҚАТСАСТЫҚТАРЫҢЫЗ БАР ма? МЕН ІСТЕМЕЙМІН ...
  Ағылшын тілінің сөздігі
• Кез келген - bisan unsa; bisan unsang
  Ағылшын-висаян сөздік қоры
• Кез келген - I. сын есімді қараңыз: бір Дата: 12 ғасырға дейін бір немесе бірнешеуін кез келген түрде:, бір немесе басқа ...
  Ағылшын тілінің түсіндірме сөздігі - Мерриам Вебстер
• БӘРІ
  Вебстердің ағылшын сөздігі
• ҚАНДАЙ - (а. & Прон.) Кейбір түрлері, саны немесе саны бойынша; сияқты, куәгерлер бар ма? басқа бар ма ...
  Вебстердің ағылшын сөздігі
• ҚАНДАЙ - (а. & Прон.) Біреуі немқұрайлы, белгісіз саннан; шексіз, кім болса да, не болса да.
  Вебстердің ағылшын сөздігі
• Кез келген - (адв.) Кез келген дәрежеде; кез келген дәрежеде; мүлде.
  
• ҚАНДАЙ - (а. & Прон.) Кейбір түрлері, саны немесе саны бойынша; сияқты, куәгерлер бар ма? бар ма ...
  Вебстердің қайта қаралған қысқартылмаған ағылшын сөздігі

Есімдік - бұл заттың объектісін немесе сапасын көрсететін, бірақ оны тікелей атамайтын сөз. Бүгін біз белгісіз есімдіктерді қарастырамыз ( белгісіз есімдіктер) кейбіреулері, кез келген, жоқағылшынша.

Кейбір, кез келген, жоқ пайдалану ережелері

Қолдану жағдайларын қарастырмас бұрын кейбіреулері, кез келген, жоқ, осы сөздердің аудармасын білейік.

• Кейбіреулер- кейбіреулер, кейбіреулер, кейбіреулер, кейбіреулер.
• Кез келгендәл осылай аударылады және оны «кез келген» деп аударуға болады.
• Жоқ- жоқ, мүлде жоқ.

Бұл есімдіктердің жалпы ережесі: кейбіреулері, кез келген, жоқолар анықтайтын зат есімнің алдында келуі керек. Бұл функцияда олар мақалаларға ұқсайды ( а / анжәне the), олар зат есімнің алдында да қолданылады. Кестеге назар аударайық.

Ұсыныс	Мысал	Есепке алынатын	Есепсіз
+	Бізге керек	а (кейбіреулері) алма. кейбір алма.	біраз күріш. біраз сүт.
–	Бізге қажет емес	а (кез келген) қызанақ. кез келген қызанақ.	кез келген күріш. кез келген қант.
?	Бізге керек пе	а (кез келген) қызанақ? кез келген қызанақ?	кез келген күріш? кез келген қант?

Есте сақтау керек, есімдікті немесе артикльді сүйемелдеусіз қалдырмаған дұрыс. Ал енді - пайдалану ережелеріне кейбіреулері, кез келген, жоқағылшынша.

1. Есімше кейбіреулерібекіту сөйлемдерде қолданылады. Бірақ оны сұраулы сөйлемдерде де біреуге бірдеңе істеу туралы өтініш немесе ұсыныс кезінде табуға болады.
   

   Қабырғада бірнеше портрет бар. - Қабырғада портрет ілулі тұр.

   Балалар үйдің терезелерін сындырды. - Балалар үйдің бірнеше терезесін сындырды.

   Сіз сыра алғыңыз келе ме? - Сіз сыра алғыңыз келе ме? (ұсыныс)

   Маған шырын беріңізші. - Өтінемін, маған шырын беріңізші. (сұраныс)

   Сингулярлық сөздермен жазылғанын ескеріңіз кейбіреулері«кейбір» деп аударылады ( кейбір бала- кейбір бала), көпше зат есімдермен бірдей - «бірнеше» ( кейбір адамдар- бірнеше адам), бірақ санамайтын зат есімдермен - «аз» ( біраз қант- аздап қант).

2. Есімше кез келгенорнына сұраулы және болымсыз сөйлемдерде қолданылады кейбіреулеріжәне «кез келген, кез келген, жоқ» дегенді білдіреді.
   

   Сіз шет тілдерін білесіз бе? - Сіз шет тілдерін білесіз бе?

   Менеджер қандай да бір шешім қабылдады ма? - Менеджер қандай да бір шешім қабылдады ма?

   Мен ешқандай қате таппадым. - Мен ешқандай қате таппадым.

   Егер кез келгенрастайтын сөйлемде тұрады, содан кейін ол «кез келген», «кез келген», «бәрібір» деп аударылады.

   Кез келген көкөніс денсаулыққа пайдалы. - Кез келген көкөніс денсаулыққа пайдалы.

   Кез келген қыз тұрмысқа шыққысы келеді. - Кез келген қыз тұрмысқа шыққысы келеді.

   Сіз бұл автобустардың кез келгенін ұстай аласыз. «Сіз бұл автобустардың кез келгенімен жүре аласыз.

Арасындағы айырмашылықты білу үшін ана тілінен алынған бейнені қараңыз кейбіреулеріжәне кез келген.

3. Есімше жоқанықтама ретінде ол зат есімдердің барлық түрлерінде жекеше түрде де, көпше түрінде де қолданылады. Ол бір нәрсенің жоқтығын білдіреді және тек болымсыз сөйлемдерде қолданылады.
   

   Джонның пәтерінде жиһаз жоқ. - Джонның пәтерінде жиһаз жоқ.

   Бақытымызға орай, бұл ауданда көлік жоқ. «Бақытымызға орай, бұл жерде көлік жоқ.

   Арасындағы айырмашылыққа назар аударыңыз жоқжәне жоқ. Жоқбіз етістік үшін қолданамыз, және жоқ- зат есімнің алдында:

   менде бар телефон жоқүйде. = Мен жоқүйде телефон. «Менің үйде телефоным жоқ.

   Сонда бар оқушылар жоқсыныпта = Онда ешқайсысы емессыныптағы оқушылар. - Сыныпта оқушылар жоқ.

   Сонда бар ақпарат жоқфайлда. = Онда ешқандай емесфайлдағы ақпарат. - Файлда ешқандай ақпарат жоқ.

   Сіз кез келген опцияны пайдалана аласыз: жоқнемесе кез келген емес... Оларды бір -бірімен араластырмаңыз, өйткені ағылшын сөйлемінде бір ғана терістеу болуы мүмкін.

   Ешқандай айырмашылық жоқ. - Ана жерде ешқандай емесайырмашылық немесе бар айырмашылығы жоқ... - Айырмашылығы жоқ.

Кейбір, кез келген, жоқ сөздердің басқа сөздермен тіркесуі

Біз адамдар туралы айтқан кезде ( адамдар), заттар ( заттар), орындар ( орындар), біз қосуға болады кейбіреулері, кез келген, жоқжәне жаңа сөздер алыңыз. Бұл есімдіктерді қай сөздерге қосуға болатынын білу үшін кестені қарайық.

Туралы	Кейбір +	Кез келген +	Жоқ +
Адамдар Адамдар	Біреу, біреу- біреу, біреу, біреу, біреу	Кез келген адам, кез келген адам- кез келген, ешкім, ешкім, ешкім, ешкім, ешкім	Ешкім, ешкім- ешкім, ешкім
Заттар Заттар	Бір нәрсе- бірдеңе, бірдеңе, бірдеңе	Кез келген нәрсе- кез келген нәрсе	Ештеңе- ештеңе, ештеңе
Орындар Орындар	Бір жерде- бір жерде, бір жерде, бір жерде	Кез келген жерде- кез келген жерде, кез келген жерде, кез келген жерде	Ешқайда- еш жерде, еш жерде

Және назар аударуға тұрарлық тағы бірнеше ережелер.

1. Біз қолданамыз біреу, бірдеңе, бір жердежәне тағы басқалар, біз әрекетті кім, не немесе қайда орындайтынын нақты айтпаған кезде.
   

   Біреу терезені сындырды. - Біреу терезені сындырды.

   Ол мен үшін ерекше нәрсе жасады. - Ол мен үшін ерекше нәрсе жасады.

   Мен бүгін кешке жақсы жерге барғым келеді. - Мен бүгін кешке бір керемет жерге барғым келеді.

2. Қолдану кез келген, кез келген нәрсе, кез келген жердесұрақтарда және болымсыз етістіктермен.
   

   Біз кеше ештеңе істемедік. - Біз кеше ештеңе істемедік.

   Менің досым саябақта ешкімді көрмеді. - Менің досым саябақта ешкімді көрмеді.

3. Таңдау ешкім, ештеңе, еш жердесіз қысқа жауап бергенде, сонымен қатар етістік растау формасында болғанда, бірақ сіз әлі де болымсыз сөйлем құрасыз.
   

   Жуынатын бөлмеде кім бар? - Ешкім. - Жуынатын бөлмеде кім бар? - Ешкім.

   Біз кеше түнде ештеңе істемедік. - Біз кеше ештеңе істемедік.

4. Біреу, ешкімсияқты қолданылады біреу, ешкім... Олардың мағынасында ешқандай айырмашылық жоқ.
   

   Біреу (біреу) сізді көргісі келеді. - Біреу сізді көргісі келеді.

Көріп отырғаныңыздай, көптеген ережелер жоқ. Егер сіз мұның бәрін зерттесеңіз, пайдалану кейбіреулері, кез келген, жоқешқандай қиындық туғызбауы керек. Соңында біз сізге бұл есімдіктерді қолдану ережелерін есте сақтау үшін жүктеуге арналған табақ пен тест ұсынамыз.

​

Сынақ

Кейбірін қолдана отырып, кез келген, жоқ

​