მე მანდელშტამის მოგონებები ვარ. Დიდებული მეგობარი. სიცოცხლის ბოლო წლები

ნ. ია. მანდელშტამი (ნე ხაზინა) დაიბადა 1899 წლის 30 ოქტომბერს სარატოვში, მონათლული ებრაელების მდიდარ ოჯახში. მისი მამა, იაკოვ არკადიევიჩ ხაზინი (დ. 1930) ადვოკატი იყო, ხოლო დედა ვერა იაკოვლევნა ხაზინა ექიმად მუშაობდა. ნადეჟდა იყო უმცროსი შვილი მრავალშვილიან ოჯახში. მის გარდა ორი უფროსი ძმა ალექსანდრე (1891-1920) და ევგენი (1893-1974) და და ანა (დ. 1938) იზრდებიან ხაზინთა ოჯახში. მე-20 საუკუნის დასაწყისში ოჯახი საცხოვრებლად კიევში გადავიდა. იქ, 1909 წლის 14 აგვისტოს, ნ.ია შევიდა ადელაიდა ჟეკულინას კერძო ქალთა გიმნაზიაში ბოლშაია პოდვალნაიაზე, სახლი 36. სავარაუდოდ, გიმნაზია მშობლებმა აირჩიეს ყველაზე ახლოს. საგანმანათლებლო დაწესებულებისოჯახის საცხოვრებელ ადგილამდე (რეიტარსკაიას ქუჩა, სახლი 25). ჟეკულინას გიმნაზიის თავისებურება იყო გოგონების განათლება მამაკაცის გიმნაზიების პროგრამის მიხედვით. წარმატებით გაიარა შესასვლელი ტესტებინადეჟდა, მიუხედავად ამისა, საშუალოდ სწავლობდა. იგი შეფასდა "შესანიშნავი" ისტორიაში, "კარგი" ფიზიკასა და გეოგრაფიაში და "დამაკმაყოფილებელი" უცხო ენებში (ლათინური, გერმანული, ფრანგული, ინგლისური). გარდა ამისა, ბავშვობაში ნადეჟდა მშობლებთან ერთად რამდენჯერმე ეწვია დასავლეთ ევროპის ქვეყნებს - გერმანიას, საფრანგეთსა და შვეიცარიას. გიმნაზიის დამთავრების შემდეგ ნადეჟდა ჩაირიცხა კიევის წმინდა ვლადიმირის უნივერსიტეტის იურიდიულ ფაკულტეტზე, მაგრამ სწავლა მიატოვა. რევოლუციის წლებში იგი სწავლობდა ცნობილი მხატვრის A. A. Exter-ის სახელოსნოში.

1919 წლის 1 მაისს კიევის კაფე „ხ. L. A. M "N. Ya. ხვდება O. E. Mandelstam. ცნობილი პოეტის რომანის დასაწყისი ახალგაზრდა მხატვართან თავის დღიურში ჩაწერა ლიტერატურათმცოდნე A.I. Deich-მა:

"შავი დღეების ამხანაგი"

1934 წლის 26 მაისს, OGPU-ს კოლეგიაში გამართულ სპეციალურ შეხვედრაზე ოსიპ მანდელშტამს მიესაჯა სამი წლით გადასახლება ჩერდინში. 28 მაისს ნადეჟდა იაკოვლევნამ ქმრის გადასახლებაში წაყვანის ნებართვა მიიღო. ჩერდინში ჩასვლიდან მალევე, თავდაპირველი გადაწყვეტილება გადაიხედა. ჯერ კიდევ 3 ივნისს მან პოეტის ახლობლებს შეატყობინა, რომ მანდელშტამი ჩერდინში იყო "ფსიქიკურად დაავადებული, დელირიუმი". 1934 წლის 5 ივნისს ნ.ი.ბუხარინმა წერილი მისწერა ი.ვ.სტალინს, სადაც მოახსენა პოეტის გასაჭირის შესახებ. შედეგად, უკვე 1934 წლის 10 ივნისს საქმე განიხილეს და გადასახლების ნაცვლად ოსიპ მანდელშტამს საბჭოთა კავშირის 12 ქალაქში ცხოვრება აუკრძალეს. წყვილმა ნაჩქარევად დატოვა ჩერდინი და გადაწყვიტეს ვორონეჟში დასახლება. იქ ისინი შეხვდნენ პოეტ S.B.Rudakov-ს და ვორონეჟის საავიაციო კოლეჯის მასწავლებელს N.E.Shtempel-ს. ამ უკანასკნელთან ნ.ია მანდელშტამმა მთელი ცხოვრების მანძილზე შეინარჩუნა მეგობრული ურთიერთობა.

მეორე დაპატიმრების შემდეგ, რომელიც მოხდა 1938 წლის 1-2 მაისის ღამეს, პოეტი გადაასახლეს ვლადივოსტოკის მახლობლად მდებარე სატრანზიტო ბანაკში, სადაც გარდაიცვალა გულის ასთმით.

წლები ხეტიალი

მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ, ნადეჟდა იაკოვლევნა, დაპატიმრების შიშით, რამდენჯერმე იცვლის საცხოვრებელ ადგილს. გარდა ამისა, იგი სიცოცხლეს უთმობს ქმრის პოეტური მემკვიდრეობის შენარჩუნებას. ოსიპ მანდელშტამის ხელნაწერებთან ერთად ჩხრეკისა და დაპატიმრების შიშით იგი ზეპირად იმახსოვრებს მის ლექსებსა და პროზას.

დიდის დასაწყისი სამამულო ომინ.ია მანდელშტამი ნაპოვნი კალინინში. ევაკუაცია, მისი მოგონებების თანახმად, იყო სწრაფი და "საშინლად რთული". დედასთან ერთად მან მოახერხა გემზე ასვლა და ურთულესი გზით ჩავიდნენ შუა აზიაში. გამგზავრებამდე მან შეაგროვა გარდაცვლილი მეუღლის ხელნაწერები, მაგრამ ზოგიერთი დოკუმენტი კალინინში უნდა დაეტოვებინა. ჯერ ნ.ია მანდელშტამი ყარა-კალპაკიის სოფელ მუინაკში აღმოჩნდა, შემდეგ კი კოლმეურნეობაში გადავიდა ჯამბულის რაიონის სოფელ მიხაილოვკას მახლობლად. იქ, 1942 წლის გაზაფხულზე, E. Ya. Khazin-მა აღმოაჩინა იგი. უკვე 1942 წლის ზაფხულში ნ.ია მანდელშტამი, ა.ა. ახმატოვას დახმარებით, გადავიდა ტაშკენტში. სავარაუდოდ, ეს მოხდა დაახლოებით 1942 წლის 3 ივლისს. ტაშკენტში მან უნივერსიტეტის გამოცდები გარედან ჩააბარა. თავდაპირველად ნ.ია მანდელშტამი ასწავლიდა უცხო ენებს ბავშვთა მხატვრული განათლების ცენტრალურ სახლში. 1944 წლის მაისში დაიწყო მუშაობა შუა აზიის სახელმწიფო უნივერსიტეტში მასწავლებლად. ინგლისური ენის.

1949 წელს ნ.ია მანდელშტამი ტაშკენტიდან ულიანოვსკში გადავიდა. იქ მუშაობს ინგლისურის მასწავლებლად ადგილობრივ მასწავლებელთა კოლეჯში. 1953 წლის თებერვალში ნ.ია მანდელშტამი გაათავისუფლეს ინსტიტუტიდან კოსმოპოლიტიზმის წინააღმდეგ კამპანიის ფარგლებში. ვინაიდან თანამდებობიდან გათავისუფლება თითქმის დაემთხვა სტალინის სიკვდილს, თავიდან აიცილეს სერიოზული შედეგები.

გავლენიანი საბჭოთა მწერლის ა.ა. სურკოვის შუამავლობით, მან მიიღო პედაგოგიური თანამდებობა ჩიტას პედაგოგიურ ინსტიტუტში, სადაც მუშაობდა 1953 წლის სექტემბრიდან 1955 წლის აგვისტომდე.

1955 წლის სექტემბრიდან 1958 წლის 20 ივლისამდე ნ.ია მანდელშტამი ასწავლიდა ჩებოქსარის პედაგოგიურ ინსტიტუტში, სადაც ხელმძღვანელობდა განყოფილებას. 1956 წელს ვ.მ.ჟირმუნსკის ხელმძღვანელობით დაიცვა სადოქტორო დისერტაცია ინგლისურ ფილოლოგიაში თემაზე „აკუმატიური საქმის ფუნქციები ანგლო-საქსური პოეტური ძეგლების მასალებზე დაყრდნობით“.

1958 წლის ზაფხულში ნ. ია. ამან ტარუსა პოპულარულ ადგილად აქცია დისიდენტური ინტელექტუალებისთვის. ადგილობრივ ინტელიგენციას შორის არაფორმალური ლიდერი იყო კ. ტარუსაში ნ.ია მანდელშტამმა დაიწყო თავისი მემუარების წერა. 1961 წელს, ზემოდან დათმობების გამოყენებით, კალუგაში გამოიცა კრებული Tarusa Pages, სადაც N. Ya Mandelstam გამოსცა ფსევდონიმით Yakovleva.

1962 წელს, თავისი მოკრძალებული პენსიით უკმაყოფილო, მან სამსახური მიიღო პსკოვის სახელმწიფო პედაგოგიურ ინსტიტუტში უცხო ენების ფაკულტეტზე მასწავლებლად, იქ მუშაობდა 1964 წლამდე.

დაბრუნება მოსკოვში

1965 წლის ნოემბერში ნ.იამ მოახერხა საცხოვრებლად მოსკოვის ერთოთახიან ბინაში ბოლშაია ჩერიომუშკინსკაიას ქუჩაზე, სადაც ის სიცოცხლის ბოლომდე ცხოვრობდა. თავის პატარა ბინაში მან მოაწყო რაღაც სოციალური და ლიტერატურული სალონი, რომელსაც რეგულარულად სტუმრობდა დედაქალაქის ინტელიგენცია (იუ. ფრეიდინი, ა. სინიავსკი, ვ. ტ. შალამოვი, ს. ავერინცევი, ბ. მესერერი, ბ. ახმადულინა და სხვ.). , ასევე დასავლური სლავისტები (ს. ბრაუნი, ჯ. მალმსტადი, პ. ტროპენი და სხვ.), რომლებიც დაინტერესებულნი იყვნენ რუსული ლიტერატურითა და ო.ე. მანდელშტამის შემოქმედებით.

1960-იან წლებში ნადეჟდა იაკოვლევნამ დაწერა წიგნი მოგონებები (წიგნის პირველი გამოცემა: ნიუ-იორკი, ჩეხოვის გამომცემლობა, 1970). შემდეგ, 1960-იანი წლების შუა ხანებში, პოეტის ქვრივმა სასამართლო პროცესი დაიწყო ცნობილ ხელოვნებათმცოდნესთან, კოლექციონერთან და მწერალ ნ.ი. ხარჯიევთან. ო.ე. მანდელშტამის არქივისა და პოეტის ცალკეული ლექსების ინტერპრეტაციის გამო ჩხუბის გამო, ნადეჟდა იაკოვლევნამ გადაწყვიტა დაწერა საკუთარი კომენტარი ქმრის ლექსებზე. ეს სამუშაო დასრულდა 1970-იანი წლების შუა ხანებში.

70-იანი წლების დასაწყისში გამოიცა ნ.იას მემუარების ახალი ტომი, მეორე წიგნი (პარიზი: YMCA-PRESS, 1972), რამაც არაერთგვაროვანი რეაქცია გამოიწვია. მანდელშტამის სიკვდილამდე ცოტა ხნით ადრე წიგნი მესამე გამოიცა საზღვარგარეთ (პარიზი: YMCA-PRESS, 1978).

მრავალი წლის განმავლობაში იგი ანა ახმატოვას ახლო მეგობარი იყო. 1966 წელს პოეტის გარდაცვალების შემდეგ მან დაწერა მოგონებები მის შესახებ (პირველი სრული გამოცემა - 2007). დრამატურგი A.K. გლადკოვმა (1912-1976), რომელმაც წაიკითხა ხელნაწერის პროექტი, აღნიშნა მანდელშტამის ინტერპრეტაციის ბუნდოვანება ახმატოვას გამოსახულების შესახებ: ”A.A. ის არის ძალიან ცოცხალი, მაგრამ რაღაცნაირად პატარა, პოზერი და აშკარად ჩამოუვარდება მემუარების ავტორს გონებაში და დახვეწილობაში. გუმილიოვთან ქორწინების ისტორიის სრულიად ახალი ინტერპრეტაცია: მას არასოდეს უყვარდა იგი.

სიკვდილი

მთელი 1970-იანი წლების განმავლობაში. მანდელშტამის ჯანმრთელობა სტაბილურად უარესდებოდა. ის იშვიათად ტოვებდა სახლს, დიდ დროს ატარებდა საწოლში. თუმცა, ათწლეულის ბოლომდე მანდელშტამს შეეძლო მეგობრებისა და ნათესავების სახლში მიღება.

1979 წელს გულის პრობლემები გაუარესდა. მისმა აქტივობამ კლება დაიწყო, მხოლოდ უახლოესი ადამიანები დაეხმარნენ. 1980 წლის დეკემბრის დასაწყისში, 81 წლის ასაკში, მანდელშტამს დაუნიშნეს მკაცრი წოლითი რეჟიმი, აკრძალული იყო საწოლიდან ადგომა. ერთ-ერთი უახლოესი ადამიანის, იუ.ლ.ფრეიდინის ინიციატივით მოეწყო სადღეღამისო მოვალეობა. მომაკვდავი მანდელშტამის მახლობლად მისი უახლოესი ხალხი დაევალა მოვალეობას.

1980 წლის 29 დეკემბრის ღამეს, როდესაც ვერა ლაშკოვა მორიგე იყო, ნადეჟდა იაკოვლევნა მანდელშტამი გარდაიცვალა. მანდელშტამი მართლმადიდებლური წესით დაკრძალეს, ცხედრის გამომშვიდობება შედგა 1981 წლის 1 იანვარს ღვთისმშობლის ნიშნის ეკლესიაში. იგი დაკრძალეს 1981 წლის 2 იანვარს სტარო-კუნცევსკის (ტროეკუროვსკის) სასაფლაოზე.

მემკვიდრეობა

ნ.ია. მანდელშტამის მოგონებები აღიარებულ იქნა არა მხოლოდ შეუცვლელ წყაროდ ო.ე. მანდელშტამის შემოქმედების შესწავლაში, არამედ როგორც საბჭოთა ეპოქის და განსაკუთრებით სტალინის ეპოქის მნიშვნელოვანი მტკიცებულება. მისი წიგნების ლიტერატურული ღვაწლი დიდად შეაფასა ბევრმა ლიტერატურათმცოდნემ და მწერალმა (ანდრეი ბიტოვი, ბელა ახმადულინა, სერგეი ავერინცევი და სხვები). ბროდსკიმ თავისი მემუარების ორი ტომი შეადარა „განკითხვის დღეს დედამიწაზე მისი საუკუნისთვის და მისი საუკუნის ლიტერატურისთვის“.

მრავალი წლის განმავლობაში ნ.ია მანდელშტამი იყო ანა ახმატოვას ახლო მეგობარი. რუსი პოეტი ქალის გარდაცვალების შემდეგ მანდელშტამმა დაწერა მოგონებები ახმატოვას შესახებ. მათში იგი ცდილობდა კრიტიკულად შეეფასებინა ახმატოვას პიროვნება და მოღვაწეობა (პირველი სრული პუბლიკაცია - 2007). .

მიღება

ნ.ია მანდელშტამის ნაშრომების მნიშვნელობისა და ობიექტურობის შესახებ დავა დაიწყო მათი გამოქვეყნებისთანავე. ბევრი მათგანი, ვინც პირადად იცნობდა ნ.იას და მის ქმარს, ორ მტრულ ბანაკად გაიყო. ზოგი იცავს ნ.ია. მანდელშტამის უფლებას განსაჯოს არა მხოლოდ ეპოქა, არამედ კონკრეტული ადამიანებიც, ზოგი პოეტის ქვრივს ადანაშაულებს თანამედროვეებთან ანგარიშსწორებაში, ცილისწამებაში და რეალობის დამახინჯებაში (ეს განსაკუთრებით ეხებოდა „მეორე წიგნს“). ცნობილმა ლიტერატურის ისტორიკოსმა ე.გ. გერშტეინმა თავის მოგონებებში მკვეთრი გაკიცხვა მეორე წიგნში მანდელშტამის შეფასებებს და პოეტის ქვრივს საპირისპირო პრეტენზიებს წარუდგინა.

დასავლეთში მანდელშტამის მემუარებს ფართო გამოხმაურება მოჰყვა. როგორც "მემუარები", ასევე "მეორე წიგნი" ბევრ ქვეყანაში გამოიცა და თავად ნაწარმოებები სტალინის დროინდელ მნიშვნელოვან წყაროდ იქცა.

შენიშვნები

ს. 4. დაპატიმრებამდე ცოტა ხნით ადრე, 1934 წლის აპრილში, მანდელშტამი გაემგზავრა ლენინგრადში, სადაც მოხდა წიგნის დასაწყისში ნახსენები ა.ნ.ტოლსტოის ინციდენტი. ამის მიზეზი იყო ტოლსტოის საქციელი საჯარო სასამართლო პროცესის დროს, რომელიც ჩატარდა 1932 წლის 13 სექტემბერს მანდელშტამის საქმეზე S.P. Borodin-თან ერთად, რომელიც მაშინ პოეტი იყო, რომელიც საუბრობდა ფსევდონიმით ამირ სარგიჯანი. სასამართლომ, ტოლსტოის თავმჯდომარეობით, გამოიტანა ორაზროვანი გადაწყვეტილება ორივე მხარის დაგმობით (საქმე, კერძოდ, ეხებოდა ნ. ია. მანდელშტამის ცემას). „...სარგიჟანი მწერალთა ორგანიზაციის მიერ იყო წარდგენილი - როგორც სასამართლო პროცესზე, ისე საზოგადოებრივი და პროფკავშირული სასამართლოს განაჩენში - სპეციალური მწერლის, როგორც ოფიციალური, მართლმსაჯულების აღმსრულებლად“, - წერდა მანდელშტამი მოსკოვის საქალაქო კომიტეტს. მწერალთა ორგანიზაციამ გამოაცხადა ორგანიზაციიდან გასვლის შესახებ, "რამაც დაუშვა ასეთი უპრეცედენტო სირცხვილი". იმ წლების ლიტერატურულ და სოციალურ ფონზე, ტოლსტოის ინტერვიუ („ჩემს შესახებ“), რომელიც გამოქვეყნდა მის 50 წლის იუბილესთან დაკავშირებით, სიმპტომატური იყო: იმისათვის, რომ „გამხდარიყო ჰუმანიტარული იდეების სამყაროდან სამყაროში“. დიალექტიკური მატერიალიზმის იდეები... და ყველა ჯერ კიდევ არ არის გათავისუფლებული ჰუმანიტარული მსოფლმხედველობის ბავშვების სათვალეებიდან. ეპიგონური ჰუმანიზმი იწვება მანამ, სანამ „ნაცრისფერი მიწის მესაკუთრე“ ჯერ კიდევ ჩვენთან ცხოვრობს“ (ლიტ. გაზ. 1933. 29 იან.). SSP ლენინგრადის საორგანიზაციო კომიტეტის პრეზიდიუმი ამ წერილში მანდელშტამის ქმედება შეფასებულია, როგორც „ისტერიული გაქცევა ადამიანისა, რომელშიც ჯერ კიდევ ცოცხალია რევოლუციამდელი ლიტერატურული გარემოს ყველაზე ცუდი ნაწილის ტრადიციები“ (IMLI, f. A. N. ტოლსტოი).

მანდელშტამის დაპატიმრება 1934 წლის 13-14 მაისის ღამეს ხდება მის ბინაში, მწერალთა კოოპერატიულ სახლში, ფურმანოვას ქუჩაზე №5 (ყოფილი ნაშეკინსკის შესახვევი, სახლი დაანგრიეს 1978 წელს). წიგნში მოხსენიებული პირებიდან იქ ცხოვრობდნენ M.A.Bulgakov, S.A.Klychkov, S.I. Kirsanov, მწერალი-იუმორისტი ვ.ბ.არდოვი და მისი მეუღლე ნ.ა.ოლშევსკაია. მანდელშტამები ახალ აშენებულ სახლში გადავიდნენ 1933 წლის აგვისტოში.

ასე გაჩნდა პოეზია...- ციტირებულია ა. ახმატოვას სტრიქონები ლექსიდან "ვიცი, რომ არ შემიძლია დაძვრა..." (1939 წ.).

ლევა- ა.ახმატოვას ლევ ნიკოლაევიჩ გუმილიოვის ვაჟი.

”შეთქმულება შესანიშნავი რამ არის!…”– ასე იწყება ვ.ხლებნიკოვის 1922 წლის ლექსი.

... პეტრარქის სონეტების მონახაზები.- ეს ეხება მანდელშტამის მიერ თარგმნილ ოთხ სონეტს; „მგელი“ არის პოემის პირობითი სახელწოდება „მომავალი საუკუნეების ფეთქებადი ვაჟკაცობისთვის...“ (იხ. No2 განყოფილებაში „ო. მანდელშტამის ლექსები“).

"Რაზეა?" - ჰკითხა გაოგნებულმა წოდებამ...- კომიკური ლექსები სახლის მენეჯერის შესახებ (1934 წლის დასაწყისი) ასე მთავრდება:

…ინსტრუმენტმა იღრიალა.

მაცხოვრებლების ბრბო შეურაცხყოფილია.

მენეჯერს უგზავნიან.

ის ბრაზით არის სავსე.

და მაშინვე დაურეკა დამლაგებელმა სებასტიანმა

Bang-bang - მანქანა გაანადგურა,

თაღლითს პირში მივეცი.

ეს არ არის ის, რომ სებასტიანი უხეშია,

მაგრამ ცუდი ის არის, რომ bang არის ერთგვარი უხეში.

... ბანაკების ნაცვლად, მან მოაწყო ნამდვილი სანატორიუმები ... -ის, რომ „ციხის რეჟიმი... იძულებით დასასვენებელ სახლებს უფრო ჰგავს, ვიდრე ციხეებს“ იყო პარტიის ცენტრალური კომიტეტის სპეციალური დადგენილება, რომელიც გამოქვეყნდა 1937 წლის თებერვალ-მარტის პლენუმზე ნ. იეჟოვის მოხსენებაზე (იხ. ოქტომბერი 1988. No 10 გვ. 9).

წინასწარმეტყველური ლექსები ამ დროისთვის უკვე დაწერილი იყო...- რა თქმა უნდა, პოეტის საკუთარი სიკვდილის წინამორბედი ლექსები. გუმილიოვისთვის ეს არის "მუშაკი", მანდელშტამისთვის - "ჩალით დაგდებულ ციგებზე..." ლექსები დაიწერა ამავე დროს - 1916 წლის მარტში.

... "ხალხთან და ნახირთან ერთად".- სიკვდილის ფორმულა მანდელშტამის "ლექსები უცნობი ჯარისკაცის შესახებ" (1937):

აორტას სისხლდენა

და ჩურჩულებს რიგებში:

ოთხმოცდათოთხმეტი წელს დავიბადე

ოთხმოცდათორმეტში დავიბადე...

და მუშტში შეკრული გაფუჭებული

დაბადების წელი - ხალხმრავლობითა და ნახირით,

უსისხლო პირით ვჩურჩულებ...

...ხელნაწერი, რომელიც მათ აინტერესებდათ...- ლექსის ხელნაწერები სტალინის შესახებ („ჩვენ ვცხოვრობთ ისე, რომ არ ვიგრძნოთ ჩვენი ქვეყნის სუნი...“ - იხ. No9).

ბუხარინს ვესტუმრე...- იზვესტიას შენობაში სტრასტნაიას მოედანზე, სადაც 1934 წლის თებერვლის ბოლოდან მუშაობდა ნ.ი. ბუხარინი.

...რევოლუციური ტერორის პრინციპული მხარდამჭერი...- რწმენა, რომ ტერორი გამართლებულია რევოლუციურ-ტრანსფორმაციული იდეით, "მტრების მიმართ სისასტიკის" აუცილებლობის აღიარებით "ჩეკას მშვენიერი ტრადიციების" სულისკვეთებით ძერჟინსკის ქვეშ - ნ.ი. პარტიული ლიდერების მომავალი თაობა“ (იხ.: გორელოვ I ნიკოლაი ბუხარინი, მოსკოვი, 1988, გვ. 168).

პოლიტიკური წითელი ჯვარი- პოლიტდევნილთა და პატიმართა დახმარების კომიტეტი, რომელიც არსებობდა ნებაყოფლობით შემოწირულობებზე 80-იანი წლებიდან. ბოლო საუკუნე. რევოლუციის შემდეგ იგი განახლდა პეტროგრადში 1917 წლის დეკემბერში; მოსკოვში კომიტეტი მუშაობდა 1918 წლის თებერვლიდან 1937 წლის შუა რიცხვებამდე E.P. Peshkova-ს მუდმივი თავმჯდომარეობით. 1927 წლის XV პარტიის ყრილობაზე წითელ ჯვარზე ლაპარაკობდნენ, როგორც ოპოზიციის მომიჯნავე „პარტიაზე“, მის მუშებზე - რომ „ისინი მიიზიდავდნენ ლიბერალურ სიმპათიურ ადამიანებს, მიუბრუნდნენ ლიბერალებს“ (ემ. იაროსლავსკის გამოსვლა). . კომიტეტი მდებარეობდა კუზნეცკის ხიდზე 24 სახლში.

... "არ შეეხო, არ მოკლა" ...- მანდელშტამის ლექსიდან "1924 წლის 1 იანვარი" - ფორმულა, რომელიც დაკავშირებულია, პოემის შინაგანი სიუჟეტის მიხედვით, რევოლუციური დროის დასასრულამდე:

აფთიაქის ჟოლო იწვის თოვლში,

და სადღაც Underwood დააწკაპუნა.

მძღოლის უკან და ნახევარი არშინი თოვლი:

Სხვა რა გინდა? არ შეხებია, არ მოკლა.

... იმ დღეებში ჟურნალისტთა ყრილობაზე ბალტრუშაიტისმა მიირბინა დაახლოებით ...სად მოხდა ეს, უცნობია. 1934 წლის მაის - ივნისში გაიმართა შეხვედრები ლიტერატურის სხვადასხვა ჟანრზე - მზადდებოდა მწერალთა პირველი საკავშირო ყრილობა.

... „გამარტივებულ დაკითხვაზე“ გადასვლასთან დაკავშირებით.- ჯერ კიდევ 1934 წლის 1 დეკემბერს (კიროვის მკვლელობის დღეს) სტალინმა უკარნახა ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის პრეზიდიუმის გადაწყვეტილება ტერორში ბრალდებული საქმეების დაჩქარებული, გამარტივებული და საბოლოო განხილვის შესახებ. 1937 წელს (14 ნოემბერი) საგანგებო კანონის გამოქვეყნებით შემოიღო „სამართლებრივი წარმოების გამარტივებული პროცედურა“ სისხლის სამართლის კოდექსის 58-ე მუხლის ცალკეულ პუნქტებზე (დივერსია, ტერორიზმი, დივერსია). ეს კანონები გამორიცხავს სასამართლო პროცესის საჯაროობას, მასში მხარეთა მონაწილეობას და აკრძალული იყო მიმართვა და შეწყალების შუამდგომლობა. „... NKVD-ის პრაქტიკაში ფიზიკური ძალის გამოყენება ნებადართული იყო 1937 წლიდან ბოლშევიკების გაერთიანებული კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის ნებართვით“ (სტალინის დეპეშა წაკითხული იყო XX პარტიის ყრილობაზე). 1936 წლის 29 ივლისს „მიღებულ იქნა საიდუმლო ინსტრუქცია ჯაშუშების, კონტრრევოლუციონერების, თეთრგვარდიელების, ტროცკისტებისა და ზინოვიველების წინააღმდეგ გამოძიების ნებისმიერი მეთოდის დასაშვებობის შესახებ“ (Gorelov I. Nikolai Bukharin. M., 1988. P. 166). .

"იქ მავთულხლართებს მიღმა..."- ციტირებულია (არაზუსტად) სტრიქონები ა.ახმატოვას "პოემა გმირის გარეშე" ეპილოგიდან:

და მავთულხლართების უკან

მკვრივი ტაიგას გულში -

არ ვიცი რომელ წელს

გახდა ბანაკის მტვრის მუჭა,

საშინელებისგან ზღაპარად იქცა

ჩემი დოპელგანგერი დაკითხვაზე მოდის...

... გამომძიებელს ჰქონდა პატრონიმი ტრადიციული რუსულ ლიტერატურაში ...- პატრონიმი ხრისტოფოროვიჩს ეცვა გრ. A. X. Benkendorf, პუშკინის დროს ჟანდარმების უფროსი და იმპერიის კანცელარიის მესამე განყოფილების უფროსი, რომელიც ევალებოდა პოლიტიკურ გამოძიებას. გამომძიებლის სრული სახელია ნიკოლაი ხრისტოფოროვიჩ შივაროვი. ნ.კლიუევის, ვ.კირილოვისა და სხვა პოეტებისა და მწერლების საქმეებმა გაიარა საგამოძიებო განყოფილება მის ხელმძღვანელობით (მოხსენებული ი. ს. პოსტუპალსკი). 30-იანი წლების ბოლოს. 1940-იანი წლების დასაწყისში ბანაკში რეპრესირებულ იქნა და თავი მოიკლა.

ციტირებული მეხსიერებიდან, Dante Talk, გვ. 41.- შემდგომში, N. Ya. Mandelstam-ის შენიშვნები 1977 წ

არხის ასაშენებლად ბანაკში...- მოსკოვი-ვოლგის არხამდე, რომელმაც დაიწყო მშენებლობა 1933 წელს თეთრი ზღვა-ბალტიის არხის დასრულებისთანავე.

რისი უნდა გვეშინოდეს, - თქვა სტალინმა, - ჩვენ უნდა ვიმუშაოთ ...- ალბათ სტალინის სიტყვების პერიფრაზია, ნათქვამია. 1931 წლის დეკემბერში გერმანელ მწერალ ემილ ლუდვიგთან საუბარში სტალინმა განაცხადა, რომ შეუძლებელი იქნებოდა ძალაუფლების შენარჩუნება მხოლოდ „დაშინების პოლიტიკით“, ანუ შიშით. საბჭოთა ძალაუფლება„მოსახლეობის მცირე ნაწილს“ აქვს, მაგრამ საქმე აქ მხოლოდ დაშინებით არ შემოიფარგლება - „ჩვენ ვაპირებთ... ამ ბურჟუაზიული ფენის ლიკვიდაციას“.

მისი სტატიის სათაურს ვკითხულობ...- "ეპოქის მორალური გამოცდილება". სტატია გამოქვეყნდა 1960 წელს Literaturnaya Gazeta-ში (14 აგვისტო). 1962 წელს ჯ. ელსბერგის საქმიანობის საკითხი, რომლის ცილისმწამებლური დენონსაციები გამოჩნდა ი.ბაბელის, მ. ლევიდოვის, ს. მაკაშინის, ლ. პინსკის, ე. სტეინბერგის და სხვათა სასამართლო საქმეებში, განიხილეს სხდომაზე მოსკოვის მწერალთა ორგანიზაციის პრეზიდიუმი - ელსბერგი გარიცხეს მწერალთა კავშირიდან, მაგრამ რსფსრ მწერალთა კავშირში გამართულ შეხვედრაზე, მისი განცხადების შემდეგ, რომ ის "ემსახურა საბჭოთა ხალხს" და არ უნდა იყოს პასუხისმგებელი მარტო ყველასათვის. , იგი აღადგინეს (მოცემულია კრებულში: პამიატი. პარიზი. No5. გვ. 123).

... ენათმეცნიერებთან „ლექსიკონების საქმეზე“.- ამ საქმეზე 1935 წლის მარტში დააკავეს პროფ. გ.გ.შლეტი წერდა: „პირველ რიგში, გამოძიებამ დამაკისრა გერმანულ-რუსული ლექსიკონის რედაქტირებაში მონაწილეობა, რომლის პირველი ტომი ნაცისტური გერმანიისადმი სიმპათიური პირების რედაქტორობით გამოიცა; ამავდროულად, გამოძიებამ დამადანაშაულა იმ ადამიანებთან, რომლებიც ასწავლიდნენ რუსულ (დიდი რუსულ) ნაციონალიზმს“ (იხ. Vopr. Philosophy, 1988, No11, გვ. 75). რეპრესირებულთა შორის იყვნენ პროფესორები მ.ა. პეტროვსკი და ბ.ი.იარხო. დ.

ჟირმუნსკი. - შენიშვნა 1977 წ

სადგურამდე მიმიყვანეს...- გადასახლებაში გამგზავრება ხდება იმავე დღეს, როდესაც ნ.ია მანდელშტამის გამოძახება გამომძიებელთან. პოეტის არქივში დაცულია მოწმობა 1934 წლის 28 მაისის თარიღით, „მოცემული ქ. მანდელშტამ ნ.ია, რომელსაც მთებში მისდევს. ჩერდინი მეუღლის - მანდელშტამის გადასახლების ადგილას (ა) O. E. ის არ შეიძლება იყოს ბინადრობის ნებართვა და ექვემდებარება ჩაბარებას OGPU-ს ჩერდინის რეგიონალურ განყოფილებაში.

ლიუბა ერენბურგი. - შენიშვნა 1977 წ

ბალახანა (თურქ.)- მსუბუქი კონსტრუქცია შენობის პირველ სართულზე.

მათ, ვისაც "ბანაკის მტვერი" უწოდეს ... -ოფიციალური ამ გამოთქმის ავტორი ბერია იყო.

"მსჯავრდებულთა ბოლო დღე"- V.Hugo-ს ამბავი.

. „პუშკინის მეცნიერთა ტომი“ და ა.შ.- მანდელშტამის ლექსიდან "დღე იყო დაახლოებით ხუთი თავი..." (No. 13), რომელიც ჰალუცინაციებით რეფრაქციულმა ასახა გადასახლებაში მოგზაურობის შთაბეჭდილებები - მოსკოვიდან სვერდლოვსკამდე, სვერდლოვსკიდან ვიწროლიანდაგიანი რკინიგზით სოლიკამსკამდე. .

პირველი ტრანსფერი სვერდლოვსკში იყო.- გადანერგვის თარიღი მითითებულია მანდელშტამის მიერ იმ დღეს შედგენილი კომიკური ზღაპრის ქვეშ ნაგვით:

ერთი მკერავი

კარგი თავით

მას მიესაჯა უმაღლესი ზომა.

Მერე რა? - მკერავი მიჰყვება მანერას,

მან საკუთარი თავისგან აიღო ზომები

და ჯერ კიდევ ცოცხალი.

(იხ.: Gershtein E. G. New about Mandelstam. Paris, 1986. P. 189).

გეორგი ივანოვის ისტორიას, რომ ო.მ.-მ სცადა თვითმკვლელობა ვარშავაში ადრეულ ახალგაზრდობაში, ჩემი აზრით, არ აქვს ოდნავი საფუძველი, ისევე როგორც ამ მემუარის ბევრ სხვა მოთხრობას. - შენიშვნა 1977 წ

"თვითმკვლელობა"- ნ.რ.ერდმანის პიესა (1928). იხილეთ მისი ანალიზი ქვემოთ.

... სადგურიდან პიერამდე მისასვლელად.- შემდეგ კი ნავით კამა, ვიშერა და ჩოლვა ჩერდინამდე - გზა, რომელიც ასახულია მანდელშტამის ლექსში "კამა" (No11).

ჩეკაში მოგვიყვანეს...- მანდელშტამები ჩერდინში 3 ივნისს ჩავიდნენ. იმ დღეს შემორჩა ცნობა „ბინადრის სანაცვლოდ“, „გადასახლებულ ადმინისტრატორს ო.ე. ვალდებულია რეგისტრაციისთვის გამოცხადდეს OGPU-ს რაიონულ განყოფილებაში ყოველ 1, 5, 10, 15, 20, 25."

ს.-რ. - შენიშვნა 1977 წ

გენდელმანი. - შენიშვნა 1977 წ

ვეხოვსკი- მონაწილეები რუსული ინტელიგენციის შესახებ სტატიების კრებულში "საეტაპები" (1909) - N. A. Berdyaev, S. N. Bulgakov, M. O. Gershenzon, A. S. Izgoev, B. A. Kistyakovsky, P. B. Struve, S. L. Frank.

„კორინთელი პატარძალია"- გოეთეს ბალადა თარგმნა A.K. Tolstoy.

... ხოდასევიჩმა ... დარეკა -"ფარული მოსმენა".- ლექსში „ფსიქიკა! ჩემო საწყალი...“ (კრებული „მძიმე ლირა“):

...უბრალო სული აუტანელია

საიდუმლო სმენის საჩუქარი მძიმეა.

ფსიქიკა ეცემა მის ქვეშ.

... ძვირფასი ნივთების ჩამორთმევისას.- სახალხო კომისართა საბჭოს გადაწყვეტილება "ძვირფასი ლითონების, ფულის და სხვადასხვა ძვირფასი ნივთების ჩამორთმევის შესახებ" ცალკეული პირებისგან და საზოგადოებიდან თარიღდება 1920 წლის 25 ივლისით. ნ. ია. მანდელშტამის ტექსტი ეხება ე.წ. სახელწოდებით ოქროს კამპანია, რომელიც ტარდებოდა 1930-1931 წლებში.

კამერული თეატრის მსახიობი - შურა რუმნევი. - შენიშვნა 1977 წ

შენგელი. - შენიშვნა 1977 წ

ნარბუტი. - შენიშვნა 1977 წ

პეტროვს. - შენიშვნა 1977 წ

და ეს არის ის, რაც ჩვენ ვფიქრობდით- ვინც უკვე იცოდა ოციანი წლების სასამართლო პროცესებიდან, რას უნდა ველოდოთ ვიშინსკისგან!... - ჯერ კიდევ მოსკოვის 1-ლი სახელმწიფო უნივერსიტეტის რექტორის დროს, ვიშინსკი ხელმძღვანელობდა 1928 წელს უზენაესი სასამართლოს სპეციალურ წარმომადგენლობას შახტის საქმეზე. დივერსანტები“ (მთავარი პროკურორის ნ. კრილენკოს ხელმძღვანელობით), რომ იმავე როლში, როგორც მთავარი მოსამართლე, მონაწილეობდა 1930 წელს „ინდუსტრიული პარტიის“ საქმის სასამართლო განხილვაში. საქმეები გაყალბდა, ბრალდებულთა ამპარტავნება აიძულა. პროვოკაციები და წამება. ამ სერიის "შოუს" სასამართლო პროცესებიდან ბოლო და ყველაზე მომაკვდინებელი გამოძიების მეთოდების თვალსაზრისით იყო სასამართლო პროცესი "მენშევიკების საკავშირო ბიუროს" 1931 წლის მარტში - მანდელშტამის "მგლების ციკლის" შექმნის დრო. 1 - 6).

საიდან მიიღო ტარასენკოვმა ტექსტი "ბინები"? იქნებ იქაც. - შენიშვნა 1977 წ

…ო. მ.-ს უნდა დაეწერა ლექსები, გამომძიებელმა კი ავტოგრაფი საქაღალდეში ჩადო. - ეროვნული რელიქვიის ტოლფასი ეს ავტოგრაფი ახლახან აღმოაჩინეს კგბ-ს არქივში. იგი წარუდგინეს მანდელშტამის ლიტერატურული მემკვიდრეობის კომისიის თავმჯდომარეს რ.როჟდესტვენსკის, მიიღო მის მიერ „მადლიერებით“ და გადაეცა „ცგალის“ არქივში (იხ.: Moskovskie Novosti, 1989, 9 აპრილი, ავტოგრაფის რეპროდუქციით). მისი შენახვის რეალური ადგილი შეიძლება იყოს მემორიალური საზოგადოების მომავალი მუზეუმი. მისმა ქვრივმა და აღმასრულებელმა გამოხატა თავისი ნება მანდელშტამის მემკვიდრეობის შენარჩუნების შესახებ მის „ანდერძში“ (იხ. გვ. 471).

ლევა ბრუნი. - შენიშვნა 1977 წ

ლულუ ​​არენსი. - შენიშვნა 1977 წ

შენგელი. - შენიშვნა 1977 წ

მარგულისი. - შენიშვნა 1977 წ

...ვიღაც დ[ლიგაჩმა დაბეჭდა ლექსები ერთ სქელ ჟურნალში...- Ახალი მსოფლიო. 1935. No 2. ლ.დლიგაჩის ლექსი „მეტყველება სოფლის შესახებ“ (გადაბეჭდილი მის კრებულში: მეექვსე გრძნობა. მ., 1936 წ.). მასში, კერძოდ:

ჩემს ცხოვრებაში მთელი თოვლი გავიარე,

ვხედავ: მილიონობით ჰექტარში

შემოხაზული ქვეყანა.

მე ვიცნობ მტერს სიმღერაში:

მისი ბოლო სტრიქონი ჯერ კიდევ მჭიდროა.

ოთხ მანდელშტამის „სტანსის“ ბოლო სტროფით (No12).

კიევში 20-იანი წლების შუა ხანებში...- მანდელშტამის ორი ნარკვევი ("სუხარევკა" და "ბერეზილი") გამოქვეყნდა გაზეთ "კიევის პროლეტარიანში" (რედ. A. D. Zilberberg) 1926 წლის მაისში. უფრო ადრე, 1924 წლის 13 იანვარს, კიევის გაზეთ "წითელ არმიაში". სადაც მუშაობდა ლ.

მოსკოვსკის კომსომოლეცის რედაქციაში ...- ამ გაზეთში - 1929 წლის შემოდგომიდან 1930 წლის დასაწყისამდე - მანდელშტამი ხელმძღვანელობდა "ლიტერატურულ გვერდს" და მუშაობდა პოეტურ ახალგაზრდებთან.

ერდმანი. - შენიშვნა 1977 წ

კიდევ ერთი მწერალი- ა. იაშინი (მოთხრობა "ბერკეტები". - ლიტ. მოსკოვი. გამოცემა 2. 1956 წ.).

ტაიშლერი. - შენიშვნა 1977 წ

ოფიციალური დეპეშა მეორე დღეს მოვიდა.- ალბათ, 14 ივნისს, მანდელშტამის ბოლო რეგისტრაციის დღეს (ჩანიშვნა Cherdyn ROOGPU-ს სერთიფიკატზე). მანდელშტამებმა ჩერდინი დატოვეს 16 ივნისს, ორთქლის გემით დაბრუნდნენ პერმის გავლით ყაზანში, იქიდან კი მატარებლით მოსკოვის გავლით ვორონეჟში.

... დიდებულები ტოვებდნენ ლენინგრადს.- ლენინგრადიდან დიდგვაროვნების მასობრივი გაძევება მოხდა ზამთარში - 1935 წლის გაზაფხულზე. მის საფუძველს წარმოადგენდა ცენტრალური კომიტეტის 18 იანვრის დახურული წერილი ყველა პარტიულ ორგანიზაციას - „გაკვეთილები ბოროტმოქმედებთან დაკავშირებული მოვლენებიდან. ამხანაგის მკვლელობა. კიროვი“ (იხ.: სკკპ ცენტრალური კომიტეტის ამბები. 1989 წ. No9 8). ამავდროულად, მასობრივი დაპატიმრებების პირველმა ტალღამ მოიცვა მთელი ქვეყანა, მაგრამ განსაკუთრებით ლენინგრადში, რამაც გამოიწვია ბანაკის პატიმრების „კიროვის ნაკადი“.

ჩაადაევი. - შენიშვნა 1977 წ

პასპორტი ქალაქის მაცხოვრებლის პრივილეგიაა...- 1932 წლის 27 დეკემბრის კანონის მიხედვით „ერთიანი პასპორტის სისტემის შესახებ“, სსრკ-ში სავალდებულო რეგისტრაცია შემოღებულ იქნა „ქალაქების, მუშათა დასახლებებისა და ახალი შენობების მოსახლეობის უკეთ აღრიცხვის მიზნით... ასევე. იმისათვის, რომ ეს დასახლებული ტერიტორიები კულაკის, კრიმინალური და სხვა ანტისოციალური ელემენტების დამალვისაგან გავწმინდოთ“. სოფლის მცხოვრებლებს პასპორტები არ გაუციათ.

ბარათების შემოღებამდე ცოტა ხნით ადრე…- რაციონალური სისტემა, რომელიც მოიცავს მუშებსა და თანამშრომლებს, შემოღებულ იქნა ჯერ კიდევ 1928 წლის ნოემბერში - ჯერ პურისთვის, ხოლო 1929 წლის ბოლოსთვის თითქმის ყველა საკვები პროდუქტისთვის, შემდეგ კი სამრეწველო პროდუქტებისთვის. სოფელი თვითშენარჩუნებული დარჩა.

... MGB-ს ფანჯარასთან ...- სახელმწიფო უშიშროების სამინისტროს ფუნქციებს მაშინ ასრულებდა გაერთიანებული სახელმწიფო პოლიტიკური დირექტორატი (OGPU, პირველი GPU), რომელმაც შეცვალა „ჩეკა“, რომელიც დაიშალა 1922 წლის თებერვალში.

. სომხეთში ბლუმკინის (თუ კონრადის?) სიკვდილით დასჯაზე ვკითხულობთ...- გაურკვეველია, რომელ დახვრეტულებზეა საუბარი. OGPU-ს კოლეგიის დადგენილება ბლუმკინის სიკვდილით დასჯის შესახებ თარიღდება 1929 წლის 3 ნოემბრით. კონრადი - სავარაუდოდ F. M. Konar, სოფლის მეურნეობის სახალხო კომისრის მოადგილე, მანდელშტამის ყოფილი ნაცნობი. 1933 წლის 12 მარტს პრავდამ მოახსენა მისი სიკვდილით დასჯა სახალხო კომისარიატის 35 თანამშრომელს შორის. A.V. Ryazantsev.

95 მანდელშტამები შეხვდნენ ბორის სერგეევიჩ კუზინს ერნვანში, სადაც ჩავიდნენ 1930 წლის მაისის დასაწყისში.

... სახელმწიფოსთან, მაშინ ჯერ კიდევ "ზედმეტად ახალი" ...- იგულისხმება მანდელშტამის მეოთხედი, რომელიც აშკარად ემსახურება ლექსის ვარიანტს "ოჰ, ეს ჰაერი, დაბნეულად მთვრალი ..." (1916):

სახელმწიფოს შესახებ ძალიან ადრეა

დედამიწა ისევ სევდიანია -

ჩვენ ვიქნებით შავ ხაზზე

კრემლის შავ მოედანზე.

ეს იყო კიევში მეცხრამეტე წელს.- 1919 წლის აპრილში ი. დაახლოებით ამ დროს ხდება აღწერილი ეპიზოდი. ბლუმკინის შემდეგი თავდასხმა მანდელშტამზე იყო მოსკოვში 1920 წლის ოქტომბერში, რომელსაც ი.გ. ერენბურგი მოიხსენიებს წიგნში „ადამიანები, წლები, ცხოვრება“ (წიგნი II, თავ. 16).

. 96 ... ადამიანი, რომელმაც "დახვრიტა იმპერიის ელჩს" ...- ი.გუმილიოვის ლექსიდან „ჩემი მკითხველი“ (1921 წ.).

ის მოვიდა სამთავრობო მატარებლებით...- 1918 წლის მარტში, როდესაც მთავრობა პეტროგრადიდან მოსკოვში გადავიდა

. მოქმედების სცენა არის მოსკოვის პოეტების კაფე ...- ალბათ, კაფე „მეათე მუზა“ კამერგერსკის შესახვევის კუთხეში მდებარე სახლში. და ტვერსკოი (პოეტების კაფე იმ დროისთვის დაკეტილი იყო). მანდელშტამსა და ბლუმკინს შორის „შეტაკება“ 1918 წლის 6 ივლისამდე რამდენიმე დღით ადრე ხდება, როდესაც დაიღუპა გერმანიის ელჩი ვ. მირბახი. გეორგი ივანოვის ისტორია მის წიგნშია „პეტერბურგის ზამთარი“ (პარიზი, 1928 წ.). ნ.ია მანდელშტამი ცდება, როდესაც ამბობს, რომ ჩეკა ახლახან იყო ორგანიზებული, ცდება: 1917 წლის 7 დეკემბერს შეიქმნა სრულიად რუსული საგანგებო კომისია კონტრრევოლუციისა და დივერსიის წინააღმდეგ ბრძოლისთვის (VChK) და იმ დროს აღწერილი იყო ტრიბუნალების მოქმედებით, მას უკვე გააჩნდა არასამართლებრივი სიკვდილით დასჯა და ტერორის სხვა ფორმები.

ძერჟინსკი მირბახის მკვლელობის მოხსენებაში ...- ამ საქმეზე მიცემულ ჩვენებაში ძერჟინსკი წერდა: „ბლუუმკინი კომისიაში მემარცხენე სოციალისტ-რევოლუციონერთა ცენტრალური კომიტეტის რეკომენდაციით იქნა დაშვებული. შპიონაჟის კონტრდაზვერვის კონტრრევოლუციურ დეპარტამენტში ორგანიზება. მკვლელობის მცდელობამდე რამდენიმე დღით ადრე, შესაძლოა, ერთი კვირით ადრე მივიღე რასკოლნიკოვიდან და მანდელშტამიდან... ინფორმაცია, რომ ეს ტიპი საუბრებში თავს უფლებას აძლევს ასეთი რამ თქვას: ხალხის სიცოცხლე ჩემს ხელშია, ფურცელს მოვაწერ ხელს. - ორ საათში აღარ არის ადამიანის ცხოვრება. აქ მაქვს გრ. პუსლოვსკი, პოეტი, დიდი კულტურული ღირებულების მქონე, მე მოვაწერ ხელს მის სიკვდილს, მაგრამ თუ თანამოსაუბრეს დასჭირდება ეს სიცოცხლე, ის დატოვებს მას და ა.შ. როდესაც მანდელშტამი, აღშფოთებული, გააპროტესტა, ბლუმკინმა დაიწყო მისი მუქარა, რომ თუ ვინმეს ეტყვის ამის შესახებ. მას შურს იძიებს მთელი ძალით. იმავე დღეს, კომისიის სხდომაზე, ჩემი წინადადებით, გადაწყდა, რომ დაითხოვოს ჩვენი კონტრდაზვერვა და ბლუმკინი ამ დროისთვის თანამდებობის გარეშე დავტოვოთ ”(ჩეკას ისტორიიდან: დოკუმენტების კრებული. მ. 1958. გვ. 154).

მაიაკოვსკის ჭკუაზე...- ვ.მაიაკოვსკის შეგროვებულ ნამუშევრებში ასეთი ნამუშევრები არ არის. მათ შინაარსთან მიახლოებული სურათი მის „რევოლუციის ოდაში“ (1918 წ.).

... პასტერნაკმა ... უარი თქვა ხელმოწერის მიცემაზე ...- მ.ტუხაჩევსკის, ი.იაკირის და სხვა სამხედრო ლიდერების სიკვდილით დასჯის მოწონების წერილით. "როდესაც ხუთი წლის წინ, - წერდა ბ. პასტერნაკი კ.ი. ჩუკოვსკის 1942 წელს, - მე უარი ვთქვი სტავსკის ხელმოწერაზე ბოროტად და მზად ვიყავი ამისთვის მომკვდარიყო, მაგრამ მან მაჩუქა ეს ვარდები და მაინც მომცა ჩემი ხელმოწერა თაღლითურად და ჩემს გვერდით. მან დაიყვირა: "როდის დასრულდება ეს ტოლსტოის სისულელე?"

…ავღანეთიდან დაბრუნების შემდეგ.- 1921 წლის გაზაფხულიდან 1923 წლის მარტამდე ლ.რაისნერი იყო ავღანეთში სსრკ-ს სრულუფლებიანი წარმომადგენლობის ნაწილი, რომელსაც ხელმძღვანელობდა ფ.რასკოლნიკოვი.

102. ბერდიაევი... ფიქრობს, რომ ინტელიგენცია ხალხმა გაანადგურა...- ნ.ა. ბერდიაევისთვის ტრაგედია იყო, რომ თვით რუსული ინტელიგენციის "ელემენტარული იდეები" გაიმარჯვა რევოლუციაში, წინააღმდეგ შემთხვევაში, ნიჰილიზმი, რომელიც გავრცელდა პოპულარულ ფენაში, როგორც "ხალხის კაცის" შურისმაძიებელ შურისძიებაზე რეაგირება. . რევოლუცია, ბერდიაევის აზრით, დაიწყო კულტურული რენესანსის, „კულტურის შემქმნელების“ განადგურებით (იხ. მისი წიგნი: თვითშემეცნება. პარიზი, 1949, გვ. 178).

გორკი... დაკავებული იყო.- მ.გორკის შუამდგომლობა ხელმისაწვდომია გუმილიოვის ბრალდების შესახებ საქმის მასალებში (იხ.: Novy Mir. 1987. No. 12. P. 258. G. A. Terekhov-ის ჩვენება).

... საჭირო იყო სამხედროების დაპატიმრება, როგორც ჩანს, ადმირალები ...- როგორც ჩანს, საუბარია კაპიტან 1-ლი რანგის A. M. Shchastny-ის დაკავების და შემდგომ სიკვდილით დასჯის გარემოებებზე (მსგავსი ამბავი ლ. რაისნერის დაკავებაში როლის შესახებ მოგვითხრობს გ. ივანოვი "პეტერბურგის ზამთარში"). შჩასტნი, რომელიც დაინიშნა 1918 წლის მარტის ბოლოს ბალტიის ფლოტის საზღვაო ძალების უფროსად (დაპატიმრებული და მოგვიანებით გარდაცვლილი ადმირალ ა. ვ. რაზვოზოვის ნაცვლად), ფინეთში გერმანიის შეჭრამდე (ბრესტის მშვიდობის შემდეგ ვითარება) უკან დაიხია. ფლოტი ჰელსინგფორსიდან კრონშტადტამდე, მაგრამ აღკვეთა მისი აფეთქება, რომლის განხორციელებაც იყო ლ.ტროცკის საიდუმლო დეპეშა. მოსკოვში დაბარებული, ის იყო უკანასკნელი, ვინც დააპატიმრეს 1918 წლის 26 მაისს საზღვაო საბჭოს სხდომაზე, როგორც ჩანს, ფ. რასკოლნიკოვის (ტროცკის მოადგილე საზღვაო საკითხებში) და ლ. რაისნერის, მაშინდელი საზღვაო საზღვაო გენერალური კომისრის მონაწილეობით. პერსონალი. შეადარეთ: ”ჩვენ ვესროლეთ შჩასტნი.” ”ჩვენ”, - თქვა მან მტკიცედ და გარკვეულწილად გამომწვევად. ასე ლაპარაკობდნენ იმ დროს რამდენიმე რევოლუციონერი ინტელექტუალი ”(ლ. ნიკულინის მოგონებებში რაისნერის შესახებ: Sputnik-ის ნოტები. M., 1932. S. II). კონტრრევოლუციურ შეთქმულებაში ბრალდებული შჩასტნი გაასამართლა უზენაესმა რევოლუციურმა ტრიბუნალმა და მის საქმეზე საბრალდებო დასკვნა გაზეთებში გამოქვეყნდა იმავე დღეს - 16 ივნისს - იუსტიციის სახალხო კომისრის პ. სტუჩკას გადაწყვეტილებით, გაათავისუფლეს. ტრიბუნალი "კონტრრევოლუციის წინააღმდეგ საბრძოლველად ზომების არჩევისას" ნებისმიერი შეზღუდვისგან ("გამონაკლისია იმ შემთხვევებისა, როდესაც კანონი განსაზღვრავს ზომას გამონათქვამებით: "არანაკლებ"").

ერთხელ მან დეპეშებით დაბომბა ო.მ.- ალბათ, ეპიზოდი ეხება 1925 წლის დასაწყისს, როცა ა.ვერონსკიმ პირველად გამოაცხადა კრასნაია ნოვიდან წასვლის შესახებ, არ სურდა რასკოლნიკოვთან მუშაობა. მანამდე მანდელშტამი აწარმოებდა მოლაპარაკებას ვორონსკისთან მისი ავტობიოგრაფიული პროზის „დროის ხმაურის“ გამოქვეყნების შესახებ (1925 წლის აპრილში იგი გამოქვეყნდა ვრემიას კოოპერატივის გამომცემლობამ, სადაც G.P. Blok იყო მთავარი რედაქტორი). ვერონსკი საბოლოოდ იძულებული გახდა დაეტოვებინა კრასნაია ნოე 1927 წელს, შემდეგ კი ამან გამოიწვია "თანამგზავრების" ზემოხსენებული ბოიკოტი.

... სასაცილო ჟურნალის გამოცემა ...- ორკვირეული ჟურნალი "რუდინი", რომელიც მიზნად ისახავს ომისა და ხელისუფლების წინააღმდეგ პროპაგანდას. გამოქვეყნდა რაისნერების ოჯახის მიერ 1915-1916 წლებში. (8 ნომერი გამოვიდა).

... სწერდა სტალინს.- ნ.ი.ბუხარინის სტალინისადმი გაგზავნილი წერილიდან ცნობილი გახდა ფრაზა: „პოეტები ყოველთვის მართლები არიან, ისტორია მათთვისაა“ (იხ.: Gershtein E. G. New about Mandelstam. Paris, 1986. გვ. 88).

იყო მსოფლიო კომუნისტური მოძრაობის ცენტრში...- 1926 წლის დეკემბრიდან, როდესაც ბუხარინი გახდა კომინტერნის აღმასრულებელი კომიტეტის გენერალური მდივანი, 1929 წლის ცენტრალური კომიტეტის აპრილის პლენუმამდე. რუხი სახლი აშკარად არის კომინტერნის სახლი ვოზდვიჟენკაზე (მაშინ დაარქვეს კომინტერნის ქუჩა), მოპირდაპირედ. მანეჟის შენობა.

ხუთი მოხუცის სავარაუდო სიკვდილით დასჯის შესახებ ქუჩაში გაიგეს...- მთელი ეს ეპიზოდი მსჯავრდებულთა შეშფოთებით და მათ გადარჩენაში ნ.ი. ბუხარინის მონაწილეობით თარიღდება 1928 წლის მაისიდან. იმავე თვეში გამოიცა მანდელშტამის წიგნი „ლექსები“, რომელიც უკანასკნელი იყო მის სიცოცხლეში.

ს. 107 ... "მშვენიერი ფიცი მეოთხე ძალას" ... -

ვღალატობ სამარცხვინო ცილისწამებას -

ყინვას ისევ ვაშლის სუნი აქვს -

მშვენიერი ფიცი მეოთხე სამკვიდროს

და პირობას დებს ცრემლებამდე?

ასე რომ, მანდელშტამის ლექსში „1924 წლის 1 იანვარი“. ბოლო სტრიქონში არის გამოხმაურება ახალგაზრდა ჰერცენისა და ოგარევის მიერ ბეღურას ბორცვებზე დადებული ფიცისა („წარსული და ფიქრები“, თავი IV).

... ჰერცენის დოქტრინა "პრიორალუსიდიგნიტატის"...- ნეტარი ავგუსტინეს გამოთქმა ("ღირსების პირველობა") - იმ უპირატესობის გაგებით, რაც ხარისხობრივ ანგარიშს აქვს ისტორიაში რაოდენობრივთან შედარებით (მათ შორის, არა დროში, არამედ არსებითად) - ამას ჰერცენი ამტკიცებს. წიგნის "სხვა ნაპირიდან" ერთი პერსონაჟის პირი, მაგრამ ზოგადი ამ ფორმულის მნიშვნელობა არ შეესაბამება წიგნის შინაარსს და ჰერცენს, როგორც ჩანს, არ აქვს სიტყვები, როგორც ქვემოთ მოცემულია.

. ZIF- გამომცემლობა „მიწა და ქარხანა“, რომელთანაც 1929 წელს მანდელშტამს ჰქონდა დიდი სამართლებრივი კონფლიქტი (იხ. შენიშვნა გვ. 166). მის ანარეკლში, ისევე როგორც წინა ამბავში ხუთი მსჯავრდებულის შესახებ წუხილით, მანდელშტამმა დაწერა "მეოთხე პროზა".

... "მე მზად ვარ მოვკვდე."- ეს ფრაზა, ა.ახმატოვას მოგონებების მიხედვით, მანდელშტამმა უთხრა ჯერ კიდევ პირველ დაპატიმრებამდე, 1934 წლის თებერვალში (იხ.: Vopr. Lit. 1989. No. 2. P. 203). ფრაზა შეტანილია მის „პოემა გმირის გარეშე“ (ნაწილი I, ს. 1):

"მე მზად ვარ მოვკვდე."

... 1922 წელს ო.მ. მუშაობდა დაპატიმრებულ ძმასთან... სწორედ მაშინ მიმართა პირველად ბუხარინს.- ეს იყო 1923 წლის დასაწყისში, სავარაუდოდ, 25-22 თებერვლის ცენტრალური კომიტეტის პლენუმის შემდეგ (მისი გადაწყვეტილებები არ გამოქვეყნებულა). მამისადმი მიწერილ წერილში მანდელშტამმა ასე აღწერა თავისი პირველი ვიზიტი ნ.ი.ბუხარინთან: „ის იყო ძალიან ყურადღებიანი და დღეს ის ზინოვიევთან ტელეფონით საუბრობს ჟენიაზე. მან დაპირდა, რომ მაქსიმუმს გააკეთებდა და შემომთავაზა, სისტემატიურად შემენარჩუნებინა მასთან ურთიერთობა. მან სხვათა შორის თქვა: „გარანტებს ვერ ვიძლევი... წინა დღეს ცენტრალურმა კომიტეტმა თავის წევრებს ეს აუკრძალა. მხოლოდ შემოვლითი გზაა“. მერე თქვა: „გირაოთი მიიყვანე შენ (ანუ მე?), ცნობილი ადამიანი ხარ (?)“. ხვალ გავარკვევ ბუხარინისგან, როგორ რეაგირებდა ზინოვიევი მის თხოვნაზე და როგორი "auspicii": მომავლის პერსპექტივები (ბუხარინის გამოთქმა).

მანდელშტამის ძმა ევგენი ცხოვრობდა და დააპატიმრეს პეტროგრადში, რაც ხსნის ბუხარინის განზრახვას გ.ზინოვიევთან დარეკოს იქ. როგორც ჩანს, ამ უკანასკნელთან საუბარს წარმატებამდე არ მოჰყოლია და მეორე დღეს, როგორც ნ.ია.მანდელშტამმა აღწერა, ბუხარინი ფ.ძერჟინსკის მიუბრუნდა. თავად მანდელშტამის პოზიცია, მისი ლიტერატურული და სოციალური სტატუსი ამ დროისთვის შეიცვალა. 1923 წლის დასაწყისი იყო, როდესაც ნ. ია. მანდელშტამი დათარიღდა - ამას უკავშირებდა "ერთგვარი განკარგულებით" - მისი სახელის ამოღებას "ყველა ოფიციალური გამოცემის თანამშრომელთა სიიდან" (" Ავტობიოგრაფია“, ხელნაწერი). ამავე დროს გაჩნდა პოლიტიკური იარლიყი „შიდა ემიგრანტი“.

არ გამოვიდნენ. - შენიშვნა 1977 წ

...გოეთეს ცოცხი, რომელიც წყალს ჯადოქრის შეგირდის ბრძანებით ატარებდა.– გოეთეს ბალადაში „ჯადოქრის შეგირდი“ ის სულებს წყლის მოტანისკენ მოუწოდებს, მაგრამ „ძველი ჯადოქრის“ გარეშე არ იცის როგორ შეაჩეროს ისინი.

... მან მოაწყო ... პენსიაზე ...- პირადი ცხოვრების პენსია 200 რუბლის ოდენობით. მანდელშტამში დაინიშნა 1932 წლის მარტში. შემორჩენილი საპენსიო წიგნი მიუთითებს, რომ დანიშვნა მოხდა სახალხო კომისართა საბჭოს 1928 წლის 30 მაისის და 1930 წლის 3 აგვისტოს პენსიების შესახებ დადგენილებების საფუძველზე.

ორჯერ დააკავეს...- ფეოდოსიაში ვრანგელის კონტრდაზვერვის მიერ (1920 წლის აგვისტო) და ბათუმში მენშევიკური სამხედრო ხელისუფლების მიერ (სექტემბერი). 1920 წლის ოქტომბერში, სამოქალაქო ომში ჩაფლული სამხრეთით წელიწადნახევარი ხეტიალის შემდეგ, მანდელშტამი დაბრუნდა პეტროგრადში. მ.გორკი ხელმძღვანელობდა მის მიერ პეტროგრადში ორგანიზებულ მეცნიერთა ცხოვრების გაუმჯობესების კომისიას (KUBU).

... იახონტოვი ვორონეჟში ჩავიდა გასტროლებზე ...- მხატვრის ჩამოსვლა, რომელიც ასრულებდა გადაცემებით "პეტერბურგი" და "პუშკინი", 1935 წლის 24 მარტს ვორონეჟის გაზეთმა "კომუნამ" გაავრცელა.

ოცდათორმეტი წლის განმავლობაში მისი ლექსების არც ერთი სტრიქონი არ გამოჩენილა ბეჭდვით ...- 1932 წლიდან, როდესაც მანდელშტამის სამი ლექსი გამოქვეყნდა Literaturnaya Gazeta-ში (23 ნოემბერი).

„სუნთქვისა და კარების გაღების“ უფლება…- ლექსიდან „ჩვენმა მტრებმა რომ წამიყვანეს...“ (No43). თავის ბოლო სტრიქონებთან დაკავშირებით ნ.ია მანდელშტამი წერდა: „ოჰ. მ.-მ თქვა, რომ ამ ლექსში არის „ციხის გრძნობის“ ზუსტი ფორმულირება... ამ ლექსში არის ელემენტი „ფიცის მეოთხე ძალაზე“ და რწმენა იმისა, რომ ჩვენმა მიწამ მაინც გადაურჩა გახრწნას. ბოლო ორი სტრიქონი მოულოდნელად მოვიდა მას და კინაღამ შეაშინა: „რატომ გაჩნდა ისევ ეს?“ გაჩნდა კითხვა, როგორ ჩაეწერა იგი. მე შემომთავაზა ბოლო სტრიქონი: "გაიღვიძებს" და კავშირის "ა"-ს ნაცვლად კავშირი "და" ... "

ერთი სიტყვით, არა მარტო ქალაქები დაიპყრო...- ნ.გუმილიოვის ლექსში „სიტყვა“: „...მზე სიტყვამ შეაჩერა, ქალაქები სიტყვამ დაანგრია“.

როდესაც O. M.-მ გადაწყვიტა პირველი შენატანის გაკეთება ...- 1937 წლის იანვარში სტალინის ოდას დაწერა.

მას განკარგულებით 5 წელი მიუსაჯეს.– ცხადია, ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტისა და სახალხო კომისართა საბჭოს 1932 წლის 7 აგვისტოს ცნობილი დადგენილებით „საზოგადოებრივი საკუთრების განმტკიცების შესახებ“. მისი სიცოცხლის მცდელობა გაიგივებული იყო „ხალხის მტრების“ ქმედებებთან და სასამართლო რეპრესიის სახით, მითვისებული ღონისძიების მიუხედავად, გათვალისწინებული იყო სიკვდილით დასჯა. ექსტრემალური ფორმით 1932-1933 წლებში აქტიურად მოქმედებდა „კანონი ხუთ წვეტიანზე“.

"Kannifershtand", უფრო სწორად "kannitfershtan",ლიტ.: ვერ მესმის შენი. გამოთქმა, რომელიც მოდის ამავე სახელწოდების მოთხრობიდან I.-P. გებელმა, ლექსად თარგმნა ვ.ა. ჟუკოვსკიმ (პოემა "იყო ორი და კიდევ ერთი"). სიუჟეტში ასე პასუხობენ ჰოლანდიელები ერთი გერმანელის კითხვას, ვის ეკუთვნის ეს და სხვა სიმდიდრე. უბრალო გერმანელმა პასუხი პატრონის სახელში შეცდა.

... მანქანების პლატფორმებზე ჯგუფურად ჩამოკიდებული ბრბო...- ცნობილია 30-იანი წლების ქალაქი:

თეთრი სხეული მტკივა

აბრაზია მთელ ზურგზე.

ტრამვაიში ვიყავი

ყურძნის მსგავსად.

ალბათ, ამ დიტიმ გავლენა მოახდინა მანდელშტამის სტრიქონზე „საშინელი დროის ტრამვაის ალუბლის“ შესახებ (იხ. No4).

დაგვიბარეს მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მიღებაზე...- ახლა NKVD. 1934 წლის 10 ივლისს OGPU (იხ. შენიშვნა გვ. 93) შევიდა რეორგანიზებული შინაგან საქმეთა სახალხო კომისარიატის შემადგენლობაში, რომელსაც უწოდა სახელმწიფო უსაფრთხოების მთავარი დირექტორატი (GUGV). ამავდროულად, არსებული კოლეგიების, სპეციალური შეხვედრების და 1929 წლიდან ჩეკა-გპუ-ს „ტროიკის“ მოდელის მიხედვით, შეიქმნა სასამართლო ანგარიშსწორების მიღმა ორგანო სამი პირის სპეციალური კრების (SSO) სახით. შინაგან საქმეთა სახალხო კომისრის დაქვემდებარებაში ორგანიზებული საქმეები სუს-ში დაუსწრებლად განიხილებოდა სახალხო კომისარი გ.გ. იაგოდა.

როდესაც O. M. გაემგზავრა ტამბოვში სანატორიუმში ...- მანდელშტამი იქ დარჩა 1935 წლის 21 დეკემბრიდან 1936 წლის 5 იანვრამდე.

ბოლო ოთახი ... თეატრალური მკერდის სახლში ...- მანდელშტამები მასში 1936 წლის შემოდგომაზე დასახლდნენ.

ნაჩქარევად ვთარგმნე რაღაც ... რომანი...- მარგარიტა ვ.ბაბილონი. პერ. ნ.ხაზინა. Goslitizdat, 1935. მეორე კონტრაქტი არის O Faolein-ის წიგნის The Nest of Ordinary People, 1941 წელს გამოიცა ნ.ავერიანოვას თარგმანში.

. "ევა"- გაზეთი სმენოვეხოვსკაია (1922 - 1924 წწ.), გამოვიდა ბერლინში, მოსკოვში ცალკე ოფისით. მანდელშტამის ლექსები და სტატიები იბეჭდებოდა გაზეთის ყოველკვირეულ „ლიტერატურულ დანართებში“ (1924 წელს ასევე მხოლოდ თარგმანები იყო).

"ბურთები" (1926) და "ტრამვაი" ("ორი ტრამვაი", 1925)- მანდელშტამის ლექსების წიგნები ბავშვებისთვის, გამოქვეყნებული სახელმწიფო ისტორიული ინსტიტუტის ლენინგრადის ფილიალში, სადაც ს. ია. მარშაკი იყო საბავშვო ლიტერატურის რედაქტორი.

... ბრძოლა "ხაზის სიწმინდისთვის", რომელიც გაიხსნა სტალინის სტატიით ბოლშევიკურში ...- საუბარია ამ ჟურნალის 1931 წლის მე-6 ნომერში (ნოემბერში გამოსული) გამოქვეყნებული ჟურნალის პროლეტარული რევოლუციის რედაქტორებისთვის სტალინის წერილზე. წერილმა სათაურით „ბოლშევიზმის ისტორიის ზოგიერთი საკითხის შესახებ“, რომელშიც ტროცკიზმი „კონტრრევოლუციური ბურჟუაზიის ავანგარდად“ გამოცხადდა, საუბარი იყო „ლიტერატურაში მისი გადატანის“ მცდელობებზე და ა.შ., გახსნა ფართო იდეოლოგიური კამპანია გადახედვისთვის გამოქვეყნებული ლიტერატურა. ბოლშევიკში მომდევნო წელს (No 4, 1932) ხელახლა დაიბეჭდა სტალინის ძველი ცნობა „წერილი კავკასიიდან“ (1910 წ.) მაშინდელი მენშევიკი „ლიკვიდატორების“ წინააღმდეგ. ის მსგავს სიგნალს ემსახურებოდა "მენშევიკური ხაზის" გასწვრივ.

ZKP- გაზეთი "კომუნისტური განათლებისთვის", რომელშიც ნ.ია მანდელშტამი მუშაობდა 1931 წლის შემოდგომაზე და შესვენების შემდეგ 1932 წელს.

მანდელშტამის პროზა „მოგზაურობა სომხეთში“ 1933 წელს „გაიჭრა“ ბეჭდვაში (ვარსკვლავი. No5).

... "ყვირილი კრემლის კედლების ქვეშ".- ა.ახმატოვას ლექსიდან "გათენებაზე წაგიყვანენ...", მონიშნული: "1935 წ. მოსკოვი (ქუთაფია). ქუთაფიის კოშკი კრემლის სამების კარიბჭესთან არის ადგილი, სადაც 1935 წლის ოქტომბრის ბოლოს ახმატოვამ წერილი გადასცა სტალინს, მას შემდეგ რაც მისი ქმარი (ნ. პუნინი) და ვაჟი პირველად დააპატიმრეს.

... წავედი მოსკოვში და ვესაუბრე ... კავშირის ლიდერებს ...- 1935 წლის დეკემბერში - 1936 წლის იანვარში, როდესაც მანდელშტამი ტამბოვში იმყოფებოდა.

"პარტიზანის შესახებ?" – ჰკითხა მან…შჩერბაკოვმა წარმოიდგინა მდინარე კამას სახელზე, რომლის შესახებაც მანდელშტამის ლექსი დაიწერა, ცნობილი ბოლშევიკი მიწისქვეშა მუშაკის კამოს (ს. ა. ტერ-პეტროსიანი) სახელი, ტფილისის ხმამაღალი ექსპროპრიაციის მთავარი გმირი (1907 წლის ივნისი) მკვლელობებით და სახაზინო თანხების ჩამორთმევა.

...ახმატოვის კრისტალები...- ლექსში "ვორონეჟი", რომელიც მანდელშტამს ეძღვნება: "... კრისტალებს გაუბედავად გავუვლი, თარგიანი ციგის სირბილი ისეთი არასწორია". 1936 წლის თებერვალში ა.ახმატოვა მანდელშტამებს ეწვია ვორონეჟში.

... ყოველი ლტოლვა მარადისობის ლტოლვაა.- ამის შესახებ ნ.ა.ბერდიაევი საუბრობს წიგნში „თვითშემეცნება“ (პარიზი, 1949 წ., გვ. 54).

…მოვისმინეთ რადიოთი, რომელიც გვაცნობებდა მომავალ სასამართლო პროცესებს…- 1936 წლის 15 აგვისტო, როდესაც გამოაცხადეს გამოძიების დასრულება "ტროცკისტ-ზინოვიევის ბლოკის" საქმეზე.

საუბარი ივნისის ბოლოს შედგა...– ალბათ 13 ივნისი (1934 წ.). ამ დღეს ჩერდინში მოსკოვიდან მიიღეს დეპეშა ე.ია.ხაზინისგან: „ჩანაცვლება დადასტურდა“.

ლომინაძე ტფილისიდან დასასჯელად გაიწვიეს...- 1930 წლის ნოემბერში პარტიის ამიერკავკასიის სამხარეო კომიტეტის პირველმა მდივანმა ვ.ვ.ლომინაძემ, რომელმაც გაბედა პარტიის საყვედური „მუშათა და გლეხების საჭიროებებისა და ინტერესებისადმი ბატონყმურ-ფეოდალური დამოკიდებულების გამო“ (პრავდა. 1930. 2 დეკემბერი. ), მოხვდა „მემარცხენე-მემარჯვენე ბლოკის სირცოვ-ლომინაძეს“ შორის და ყველა თანამდებობიდან გაათავისუფლეს. მოგვიანებით საქალაქო კომიტეტის მდივანმა გადაიყვანა ურალში, 1935 წლის იანვარში მან თავი მოიკლა.

... "რითმა არ არის სტრიქონების გამეორება ..."- ბ.პასტერნაკის ლექსიდან "ჩემო ლამაზო, ყველა გახდეს ..." (1931). მანდელშტამის ლექსი „ღამე ეზოში, ოსტატის ტყუილი...“ - იხ. No3.

ფადეევი მაშინ იყო კრასნაია ნოვის რედაქტორი...- 1931 წელს - ჟურნალმა დაბეჭდა იმ დროს ბ.პასტერნაკის ლექსები წიგნიდან "მეორე დაბადება".

... "პოზიტიური" ლექსები...- ციკლი "დიდება მსოფლიოს", გამოქვეყნებული 1950 წლის ჟურნალ "ოგონიოკის" სამ ნომერში. ა. ახმატოვას ვაჟი ლ. . ნ.ნ პუნინი ამავე დროს დააპატიმრეს და სამი წლის შემდეგ გარდაიცვალა.

... "ხალხი, როგორც მოსამართლე, განსჯის" ...- იხილეთ No43; ”თქვენ დგებით ყრუ წლებში…” - მანდელშტამის ლექსიდან 1918 წელს ”მოდით, განვადიდოთ, ძმებო, თავისუფლების ბინდი…”

... ფრონტზე ჯარისკაცებმა მოკლეს კომისარი ლინდე.- F.F. ლინდე, კერენსკის მთავრობის კომისარი სამხრეთ-დასავლეთის ფრონტზე სპეციალურ არმიაში, გარდაიცვალა ომის წარმართვისთვის აგიტაციისას, 1917 წლის აგვისტოში.

…იცნობდა ლინდეს, ალბათ სინანის სახლიდან.- B. N. სინანიების პოპულისტური ოჯახის შესახებ მანდელშტამმა დაწერა ცალკე თავი თავის ავტობიოგრაფიულ პროზაში "დროის ხმაური". მანდელშტამის ადრეულ ბიოგრაფიაში როლი ითამაშა ახლო რევოლუციურ წრეებში ცნობილმა "პანსიონატმა ლინდემ" ფინეთის რკინიგზის მუსტამიაკის სადგურთან ახლოს. (იხ. ლინდეს ნეკროლოგი: წარსული. წიგნი 24. 1924 წ. და აგრეთვე: დაუგავა. რიგა. 1988 წ. No2. გვ. 106 - 107).

"კურთხევით ჩახვალ ღრმა ჯოჯოხეთში..."- მანდელშტამის ლექსიდან "როდესაც დროებითი მუშაკი მოგვიმზადა ოქტომბერში ...", დაწერილი 1917 წლის ნოემბერში.

სტატიაში ჰამლეტის შესახებ...- ეს ეხება სტატიის ნაწილს "შენიშვნები შექსპირის თარგმანებზე", სადაც ბ.პასტერნაკი ჰამლეტზე საუბრობს როგორც "სისხლის პრინცზე", არც ერთი წუთით არ ივიწყებს მის უფლებებს ტახტზე.

. ... გორკის წრე.- ეს ეხება ფართო სოციალურ ფენებს, რომელშიც შედიოდნენ რევოლუციურ-დემოკრატიული და ბოლშევიკური ჟურნალების თანამშრომლები და მკითხველები („სოვრმენნიკი“, „ქრონიკა“ და სხვ.).

... ადიდებდა "ნეოაკმეიზმს" თავისი თავით O. M ...– მანდელშტამის „მეორე წიგნის“ მიმოხილვაში (ბეჭდვა და რევოლუცია. 1923. No6) ვ.ბრაუსოვი, უარყოფითად აფასებს წიგნს, წერს მის ავტორზე, როგორც პოეტზე „ძალიან ცნობილი“ „ნეოაკმეისტების“ წრეებში. ", ვისთვისაც მისი ლექსები "ქვის" შემდეგ უდავო მაგალითია".

ანტიანთროპოსოფიული და ანტითეოსოფიური ორიენტაცია O. M ...- ანთროპოსოფიური და თეოსოფიური შეხედულებები, რომლებიც ფართოდ იყო გავრცელებული ინტელექტუალურ ელიტაში "ახალი საუკუნის" მიჯნაზე, უცხო იყო მანდელშტამის ეგზისტენციალური (პიროვნულ-ისტორიული) მიდგომა ფილოსოფიური საკითხებისადმი, მისი შეხედულებები ისტორიულ პროცესზე, პროტოტიპურ როლზე დაფუძნებული. ახალი აღთქმის მაგალითები, მათ შორის აპოკალიფსის თემები. ”დრო შეიძლება უკან დაბრუნდეს”, - წერს ის სტატიაში ”სკრიაბინი და ქრისტიანობა” (1915), ”ამის მოწმობს თანამედროვე ისტორიის მთელი მიმდინარეობა, რომელიც საშინელი ძალით გადაიქცა ქრისტიანობიდან ბუდიზმსა და თეოსოფიაში”. თეოსოფიური შეხედულებების მკვეთრ შეფასებებს შეიცავს მანდელშტამის 1922 წლის სტატიები - „სიტყვის ბუნების შესახებ“ და „მეცხრამეტე საუკუნე“.

... კამენევის წინასიტყვაობა გოგოლის შესახებ წიგნზე.- 1933 წლის ზამთარში გამოცემული ა.ბელის მემუარების წიგნს „საუკუნის დასაწყისი“ (არა გოგოლის შესახებ წიგნს). წინასიტყვაობაში ნათქვამია: „პატივს სცემდა საკუთარ თავს ... მონაწილე და ერთ-ერთი მთავარი კულტურული და ისტორიული მოძრაობის ერთ-ერთ ლიდერს, მწერალი ფაქტობრივად დახეტიალობდა მთელი ამ პერიოდის განმავლობაში ისტორიის, კულტურისა და ლიტერატურის ყველაზე დაბინძურებულ ეზოებში“.

ო.მ.-ს პოეზიის საღამოზე ლიტერატურული გაზეთის რედაქციაში ...- საღამო 1932 წლის 10 ნოემბერს შედგა. „სპექტაკლი დიდებული იყო“, - საკუთარ შთაბეჭდილებებს ერთ-ერთი ახალგაზრდა თვითმხილველი პირად წერილში გვიზიარებს. - ორნახევარი საათის განმავლობაში შამანია მანდელშტამი, რუხი წვერიანი პატრიარქი. მან წაიკითხა ყველა მისი ლექსი (ბოლო ორი წლის განმავლობაში) - ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით! ეს ისეთი საშინელი შელოცვები იყო, რომ ბევრს შეეშინდა. პასტერნაკსაც კი შეეშინდა, წუწუნებდა: - შენი თავისუფლების მშურს. ჩემთვის შენ ხარ ახალი ხლებნიკოვი. და ისეთივე უცხო. თავისუფლება მჭირდება. (...) მხოლოდ ვ.ბ.-მ (შკლოვსკიმ) გამოიჩინა სიმამაცე: - გამოჩნდა ახალი პოეტი ო.ე. მანდელშტამი! თუმცა ამ ლექსებზე „შუბლზე“ ლაპარაკი შეუძლებელია: ... მე ვარ მოსკოვის მკერავი ეპოქის კაცი, შეხედე, როგორ ცვივა ჩემი ქურთუკი... ან: ... მე ვარ ტრამვაის ალუბალი. საშინელი პერიოდისა და არ ვიცი რატომ ვცხოვრობ... „ახალგაზრდები“ მანდელშტამისგან „განშორდნენ“. მანდელშტამი კი მათ "ჩიკაგოს" პოეტებს უწოდებდა (ამერიკული "რეკლამის პოეზია"). მან უპასუხა ტყვე მეფის ან ... დატყვევებული პოეტის ქედმაღლობით ”(იხ.: Eikhenbaum B. O ლიტერატურა. M., 1987. გვ. 532).

”მე ხელით გავუძელი ქუჩებში…”- სტრიქონი-ვარიანტი ლექსზე "სადაც აბანოებია, ქაღალდის სპინერები ..." (1932)

უკრაინისა და ყუბანის საშინელი ჩრდილები...- ლტოლვილთა "ჩრდილები" რუსეთის სამხრეთის შიმშილით დაზარალებულ რაიონებიდან. იხილეთ No 7. ეს ლექსი („ცივი გაზაფხული. მშიერი ძველი ყირიმი...“) ფიგურირებს 1934 წლის მანდელშტამის საქმეში - როგორც ცილისწამება სოფლის მშენებლობაზე. 1932 - 1933 წლებში შიმშილში დაღუპულთა რიცხვი გლეხები მერყეობს 5-დან 8 მილიონამდე (იხ. Znamya, 1989, No2, გვ. 176-177).

პრავდაში, ხელმოუწერელი მარანი გამოჩნდა ...- 1933 წლის 30 აგვისტოს დათარიღებული პრავდას ამ ნომრის ბიბლიოთეკის ეგზემპლარში სტატიას ხელმოწერა აქვს (ს. როზენტალი), მასში არ წერია სიტყვა „მომსახურე პროზაზე“. ნ.ია მანდელშტამი დარწმუნებული იყო, რომ მან ნახა საკითხი, სადაც სტატია გამოქვეყნდა სარედაქციო სახით. მანამდე, 17 ივნისს, მსგავსი ტონისა და შინაარსის მიმოხილვა გამოჩნდა Literaturnaya Gazeta-ში (ნ. ორუზეინიკოვი).

... დაუძახა ანა ანდრეევნა კასანდრას.- 1917 წლის დეკემბერში დაწერილ ლექსში:

ყვავილობის წუთებში არ ვეძებდი

შენი ტუჩები, კასანდრა, შენი თვალები, კასანდრა,

მაგრამ დეკემბერში - საზეიმო სიფხიზლე -

მეხსიერება გვტანჯავს...

და მეჩვიდმეტე წლის დეკემბერში

ყველაფერი დავკარგეთ...

ძვირფასო მკვლელი ვეშაპი, კასანდრა,

წუწუნებ, იწვები - რატომ

ალექსანდრეს მზე ანათებდა

ასი წლის წინ ყველა ბრწყინავდა?

ოდესმე შალოის დედაქალაქში,

ველურ დღესასწაულზე ნევის ნაპირებზე,

ამაზრზენი ბურთის ხმებზე

შარფი გამოგლიჯეთ ლამაზ თავში...

(ნ. ია. მანდელშტამის მიერ აღდგენილი ტექსტის მიხედვით)

"საზეიმო სიფხიზლე" არის სურათი, რომელიც დაკავშირებულია აქ შობის დღესასწაულთან. რუსეთის ეკლესიაში ამ დღესასწაულის აღნიშვნა შერწყმული იყო „ეკლესიისა და რუსეთის სახელმწიფოს გალების შემოსევისაგან განთავისუფლების“ ხსოვნასთან და ალექსანდრე ნეტარის ხსოვნასთან.

მათ მოახერხეს ეთქვათ მისი ეთიკის, იდეოლოგიის, შეუწყნარებლობის შესახებ ...- ეს სამართლიანად ეხება რუსული სოციალური აზროვნების იდეალისტური მიმდინარეობის წარმომადგენლებს - რელიგიურ ფილოსოფოსებს, ისტორიკოსებს და კულტურის სოციოლოგებს, რომლებმაც 1922 წელს მათ მასობრივ გაძევებამდე მოახერხეს საუბარი. „De propun-dis“ (უფსკრულიდან. 1918) ესწრებოდნენ: ნ.ა.ბერდიაევი, ს.ნ.ბულგაკოვი, პ.ბ.სტრუვე, ს.ლ.ფრანკი და სხვები. 1917 წლის ბოლოდან ვ. როზანოვის „ჩვენი დროის აპოკალიფსი“ გამოქვეყნდა ცალკეულ ნომრებში, სადაც არის სიტყვები რუსეთის ისტორიაში ჩამოსული „რკინის ფარდის“ შესახებ.

ჰერცენის ამბავი შჩეპკინთან საუბრის შესახებ ...- ნეკროლოგის სტატიაში "მიხაილ სემენოვიჩ შჩეპკინი".

... "ათი ცა დაგვიჯდა დედამიწა" ...- მანდელშტამის ლექსიდან "განვადიდოთ, ძმებო, თავისუფლების ბინდი ..." (1918):

... კარგი, ვცადოთ: უზარმაზარი, მოუხერხებელი,

ცახცახიანი საჭე.

დედამიწა მცურავს. გული გაუკეთეთ, კაცებო!

როგორც გუთანი, რომელიც ყოფს ოკეანეს.

ჩვენ გვახსოვს სიცივეში,

რომ დედამიწა ათი ცა დაგვიჯდა.

ამ დროისთვის OM-ს განუვითარდა გულის დაავადება და მძიმე ქოშინი. ევგენი იაკოვლევიჩი ყოველთვის ამბობდა, რომ ო.მ.-ს ქოშინი არა მხოლოდ ფიზიკური დაავადებაა, არამედ "კლასობრივი". ამას ადასტურებს პირველი კრუნჩხვის სიტუაცია, რომელიც მოხდა ოციანი წლების შუა ხანებში. მარშაკი ჩვენთან მოვიდა და დიდი ხნის განმავლობაში, შეხებით აუხსნა ო.მ.-ს რა არის პოეზია. ეს იყო ოფიციალური სენტიმენტალური ხაზი. როგორც ყოველთვის, სამუილ იაკოვლევიჩი აღელვებული ლაპარაკობდა და ხმას ტალღებად ცვლიდა. ის სულების პირველი კლასის მტაცებელია – სუსტი და პატრონი. O. M. არ კამათობდა - მას არ ჰქონდა შედარება მარშაკთან. მაგრამ მალე მან ვერ გაუძლო: უცებ გაიგონა საყვირი, რომელმაც შეაწყვეტინა მარშაკის გლუვი მსჯელობა და სტენოკარდიის პირველი შეტევა განიცადა. - შენიშვნა 1977 წ

ლიტერატურის ცენტრალური კომიტეტის დადგენილება- რკპ (ბ) ცენტრალური კომიტეტის 1925 წლის 18 ივნისის დადგენილება „პარტიის პოლიტიკის შესახებ მხატვრული ლიტერატურის სფეროში“. რეზოლუციაში საუბარი იყო კლასობრივი ბრძოლის გაგრძელებაზე საზოგადოებაში და „ლიტერატურულ ფრონტზე“, აქცენტით „მშვიდობის ორგანიზაციის მუშაობაზე“.

. wifli- როგორც ჩანს, LIFLI - ლენინგრადის ფილოსოფიის, ლიტერატურის, ლინგვისტიკისა და ისტორიის ინსტიტუტი (ლენინგრადის უნივერსიტეტის ფაკულტეტები, რომლებიც ცალკე არსებობდა გარკვეული პერიოდის განმავლობაში); ზუბოვის ინსტიტუტი- რევოლუციამდე დაარსებული ხელოვნების ისტორიის ინსტიტუტი ლენინგრადში, გ. V. P. Zubov (დაიხურა 1930 წელს), მისი სიტყვიერი განყოფილება ითვლებოდა "ფორმალური სკოლის" ფილოლოგთა თავშესაფრად; წითელი პროფესორების ინსტიტუტიეკონომიკის, ისტორიისა და ფილოსოფიის სამწლიანი პროგრამით დაარსდა 1921 წელს პარტიული პროფესორების მომზადების მიზნით.

... აიძულა მანდელშტამი ისაუბრა პოეზიაზე...- იხილეთ: Rozhdestvensky V. ცხოვრების გვერდები. მ. L., 1962. C. 129 - 131. წიგნის ერთი ეგზემპლარის კიდეზე არის ნ.ია. მანდელშტამის შენიშვნა: „ო. მ. „მნიშვნელობის მოყვარულია“ და ყოველი საუბარი პოეზიაზე იდეოლოგიური იყო“.

ფრინველის ენაჰერცენმა უწოდა ენა, რომელიც თავის დროზე ხსნიდა „გერმანული იდეალიზმის მონასტრების“ აღსაზრდელებს („წარსული და აზრები“, თავ. XXV. ); ლომის ბოკვერი, რომელიც ცეცხლოვან თათს ასწევს- გამოსახულება მანდელშტამის ლექსიდან "რიყის ქვის ენა ჩემთვის უფრო გასაგებია, ვიდრე მტრედი ..." (1923), ჰერცენში - "გიგანტური რევოლუციის ლომის ბელი", სანუკვარი და გასუქებული "არისტოკრატული რძით" ( „წარსული და ფიქრები“, თავი XXX).

პეიკის ძვალი ჩარჩენილი ხეში -

კიდევ ვის მოკლავთ?

კიდევ ვის შეგიძლია განადიდო?

რა ტყუილებს აყალიბებ?

ეს ხის ხრტილი: აიღე გასაღებები -

და თქვენ იპოვით პიკის ძვალს.

"პოეზია ძალაა", - თქვა მან ვორონეჟში...- მანდელშტამმა იგივე უთხრა ს.ბ. რუდაკოვს: „პოეტური აზროვნება საშინელებაა და მათ ეშინიათ“ და: „ნამდვილი პოეზია აღადგენს ცხოვრებას და მათ ეშინიათ მისი“ (მიცემულია რუდაკოვის წერილში მეუღლისადმი. 1935 წლის 23 ივნისით დათარიღებული - იხ.: E. G. Gershtein, New about Mandelstam, Paris, 1986, გვ. 202).

ოცდაათიანი წლების ლექსებში არის როგორც სრულიად პირდაპირი, თავდაპირველი განცხადებები, ასევე მნიშვნელობის შეგნებული დაშიფვრა. ვორონეჟში ერთხელ ჩვენთან მოვიდა ნახევრად სამხედრო ტიპის „პოეზიის მოყვარული“, რასაც ჩვენ ახლა ვუწოდებთ „ხელოვნების კრიტიკოსს სამოქალაქო ტანსაცმელში“, უფრო უხეში და დიდი ხნის განმავლობაში მას აინტერესებდა რა იმალება ქვეშ „ ტალღა ეშვება ტალღაში, არღვევს ტალღის ხერხემალს“... „არა ხუთწლიან გეგმებზე? O. M. დადიოდა ოთახში და გაკვირვებულმა იკითხა: "მართლა?" ... "რა უნდა გავაკეთო," მე მოგვიანებით ვკითხე O. M. "თუ ისინი ყველაფერში ფარულ მნიშვნელობას ეძებენ?" ”გაგიკვირდებათ”, - უპასუხა ო.მ. მეორე გეგმამ მაშინვე არ მიაღწია ჩემამდე და ო.მ.-მ, იცოდა, რომ მე შემეძლო ”შიგნით” ყოფნა, ლექსებზე კომენტარი არ გაუკეთებია: გულწრფელი გაკვირვება შეეძლო, თუ არა გადარჩენა, მაშინ მაინც შეამსუბუქა ბედი. იდიოტობა და საგნების სრული გაუგებრობა ჩვენში იყო დაფასებული და შესანიშნავ რეკომენდაციად ემსახურებოდა როგორც დაკავებულს, ასევე დასაქმებულს. - შენიშვნა 1977 წ

... მოიგო ... ავერბახი თავისი RALP-ით.- 1926 წლის თებერვალში პროლეტარ მწერალთა საგანგებო კონფერენციამ დაგმო „ძველი მარხვის“ ხაზი, რომელსაც ატარებდა ჟურნალი „ფოსტა“ (ს. როდოვი, გ. ლელევიჩი, ი. ვარდინი). „ახალი პოსტის“ ბირთვს შეადგენდნენ: ახალი ჟურნალის „ლიტერატურულ პოსტზე“ აღმასრულებელი რედაქტორი ლ. ავერბახი, იუ.ლიბედინსკი, ვ.ერმილოვი, ვ.კირშონი, ა.ფადეევი და სხვები. 1928 წლის მაისში ჩამოყალიბდა რუსეთის პროლეტარ მწერალთა ასოციაცია (RAPP), რომელსაც ხელმძღვანელობდა გენერალური მდივანი ლ.ავერბახი. იგი ლიკვიდირებული იქნა ერთიანი მწერალთა ორგანიზაციის შექმნასთან დაკავშირებით, ბოლშევიკების გაერთიანებული კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის 1932 წლის 23 აპრილის დადგენილებით.

სამ-ოთხ ლიტერატურულ სტატიაში...– საუბარია სტატიებზე „ქარიშხალი და შემოტევა“ (ჟურნალი „რუსული ხელოვნება“. 1923 წ. No1), „ვულგატა“ (იქვე No2 - 3), „ლიტერატურული მოსკოვი“ I და II (ჟურნალი „რუსეთი“. " . 1922. No1 და 2) და, ალბათ, "ჰერცოგინიას ფანი" (გაზ. "ვეჩერნი კიევი". 1929 წ. 25 იან.). ახმატოვას წინააღმდეგ თავდასხმები პირველ ორ სტატიაში იყო.

... გამოაქვეყნა სტატია ხარკოვის გაზეთში ...– სტატია „წერილი რუსული პოეზიის შესახებ“ დაიბეჭდა როსტოვის გაზეთ „საბჭოთა სამხრეთში“ (1922 წ. 21 იან.). მუზების ალმანახის (1916) მიმოხილვას აქვს სათაური „თანამედროვე პოეზიის შესახებ“, სადაც მანდელშტამმა გადაანაწილა პუშკინის სიტყვები ახმატოვას მიმართ „ჩაცმული, მაგრამ დიდებული ცოლის“ შესახებ.

... იძულებული გახდა აკმეიზმზე მოხსენება გაეკეთებინა და "გამოცხადებებს" ელოდნენ...- ეს იყო 1935 წლის თებერვალში "ვორონეჟის მწერალთა კავშირის ფართო კრებაზე". თავმჯდომარის თქმით, წმ. სტოიჩევამ, შემდეგ „მოიწოდა მოხსენება აკმეიზმზე, რათა გამოეჩინა მანდელშტამის დამოკიდებულება მისი წარსულის მიმართ. თავის გამოსვლაში მანდელშტამმა აჩვენა, რომ მან არაფერი ისწავლა, რომ ის იყო ის, ვინც იყო და რომ დარჩა ”(სტოიჩევის გამოსვლიდან 1936 წლის აპრილში ვორონეჟის რეგიონის SSP– ის პარტიულ შეხვედრაზე). სტოიჩოვმა გაიმეორა ეს ინფორმაცია მანდელშტამის შესახებ 1936 წლის 28 სექტემბერს, მწერალთა ცენტრალური კავშირის თხოვნის პასუხად „ლიტერატურულ ფრონტზე კლასობრივი მტრის გამოვლენის შესახებ“ (TsGALI, f. 631).

მან ლენინგრადის მწერლების მსგავსი უპასუხა თავის საღამოზე პრესის სახლში.- 1933 წლის 2 მარტს იქ საუბრისას მანდელშტამმა დასვა კითხვა: „შენ ხარ იგივე მანდელშტამი, რომელიც იყო აკმეისტი? - უპასუხა, რომ "იგი იგივე მანდელშტამია, რომელიც იყო, არის და იქნება მისი მეგობრების მეგობარი, თანამოაზრეების თანამებრძოლი, ახმატოვას თანამედროვე" (გამოუქვეყნებელი ჩანაწერი ელ. ა. მილიორის დღიურიდან). .

... 22 წლის განმავლობაში უარის თქმის მცდელობა გამოწვეული იყო აკმეიზმის შესახებ ყვირილით...- 1923 წელს (25 დეკემბერი) მანდელშტამმა ლ.ვ.გორნუნგს მისწერა: „... იცვლება დროის გრძნობა. 23 წლის აკმეიზმი არ არის იგივე, რაც 1913 წელს. უფრო სწორად, აკმეიზმი საერთოდ არ არის. მას სურდა მხოლოდ პოეზიის „სინდისი“ ყოფილიყო. ის არის პოეზიის განსჯა და არა თავად პოეზია. ნუ შეურაცხყოფთ თანამედროვე პოეტებს, ისინი წარსულს აკურთხებენ“ (იხ.: ლიტ. მიმოხილვა, 1986, No9, გვ. 110).

... "ერთი ყველანაირად"...- მანდელშტამის 1932 წლის ლექსიდან "ოჰ, როგორ გვიყვარს თვალთმაქცობა...".

როცა 1921 წელს კავკასიაში ვიყავით, კაბალუკოვი გარდაიცვალა...- ადრე გარდაიცვალა, 1919 წლის დეკემბერში, როცა მანდელშტამი ყირიმში იმყოფებოდა. ლენინგრადის საჯარო ბიბლიოთეკა ინახავს მის დღიურებს მანდელშტამის შესახებ ჩანაწერებით. სტატია „სკრიაბინი და ქრისტიანობა“ მისი არქივის შემორჩენილ მცირე ნაწილში არ არის.

"ეგვიპტური მარკის" პროექტებში დაცული იყო პარნოკის დაცინვა... ეს აშკარა მინიშნებაა სკრიაბინის მოხსენებაზე.- ეს ეხება შემდეგ ადგილს, რომელიც მოთხრობის საბოლოო ტექსტში არ შედიოდა: „სავიზიტო ბარათი უსირცხვილოდ მოკვდა ხუთი მანეთისთვის, და განა მასში არ იყო პარნოკი, დაცემის წინა დღეს. მონარქია, წაიკითხეთ მისი გამოსვლა "თეოსოფია, როგორც მსოფლიო ბოროტება" ტურჩანინოვის სასახლეში და ისადილეთ საიდუმლო კათოლიკე ვოლკონსკის მოწვევით დონენის კაბინეტში თათრებთან და ბრაზილიელ ატაშესთან ერთად? და განა მასში არ უნდა შესულიყო უზენაესი პოლიტიკური ეთერის გაყინულ სფეროში, რათა ინგლისური "th"-ის ჩალას ღეჭავ ლამაზ გოგონას ჰაბსბურგების შესახებ თავისი თეორია ექადაგა? ახლა ყველაფერი ინგრეოდა. სავიზიტო ბარათის გარეშე შეუძლებელი იყო თავის ჩაკვრა არც გერმანოფილებში და არც თეოსოფებში.

სად და როდის წაიკითხა მანდელშტამმა თავისი მოხსენება სკრიაბინის შესახებ, უცნობია.

"პრავდა ბერძნულად ნიშნავს "მრიას"...- ვ.კატაევის ცინიკური ხუმრობა („მრია“ - უკრაინული „ოცნება“) გადმოცემულია მანდელშტამის მიერ „მეოთხე პროზაში“.

... გაჩნდა ფიცი მეოთხე სამფლობელოზე ... შემთხვევით არ იყო, რომ ისინი, რომლებზეც საქონლის განაწილება იყო დამოკიდებული, ასე ცივად მიიღეს.- პოემა „1924 წლის 1 იანვარი“, სადაც ეს ფიცი იყო წარმოთქმული (იხ. შენიშვნა გვ. 107), გამოჩნდა ჟურნალში „რუსული თანამედროვე“ (1924 წ. No2). კრიტიკოსი გ.ლელევიჩი შემდეგ წერდა: „მანდელშტამის სისხლი საფუძვლიანად არის გაჯერებული ძველი სამყაროს ცაცხვითა და თქვენ არ გჯერათ მისი, როდესაც ის საბოლოოდ იწყებს ეჭვით საუბარს „მშვენიერი მეოთხე სამკვიდროს ფიცის“ შესახებ. არავითარი ფიცი მკვდრებს არ დააბრუნებს“ (ახალგაზრდა გვარდია, 1924, No 7/8, გვ. 263).

... "აი ვდგავარ, ვერაფერს ვუშველი..."- მ.ლუთერის სიტყვები, რომელიც მანდელშტამმა გააკეთა ლექსის დასაწყისში 1915 წელს.

...მას არ შეეძლო არ ეგრძნო თავი „ადრე ამოღებული პურის გამშრალ დანამატად“. -

... და თავის ადგილს პოულობს

საუკუნეების თავხედი შვილი -

მცირდება მიმაგრება

ადრე ამოღებული პური -

მანდელშტამის ლექსიდან "როგორ იზრდება პურის ცომი ...", ფაქსიმილი, რომელიც დაიბეჭდა სრულიად რუსეთის ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის იზვესტიაში 1922 წლის 23 სექტემბერს.

ულენშპიგელის საქმე- მანდელშტამის საქმე ულენშპიგელის ლეგენდის მთარგმნელთან ა.გ. გორნფელდთან და გამომცემლობასთან Zemlya i Fabrika, რომელმაც შეუკვეთა მანდელშტამის ულენშპიგელის ლიტერატურული ადაპტაცია. დ.ზასლავსკის თავხედურად ცილისმწამებლური ფელეტონის „მოკრძალებული პლაგიატობისა და თავხედური ჰაკ-მუშაკების შესახებ“ (ლიტ. გაზ. 1929. 7 მაისი) ატყდა დიდი საზოგადოებრივი სკანდალი. 1930 წლის დასაწყისში საქმე პოლიტიკური განხილვებით გადავიდა CPSU (ბ) ცენტრალურ საკონტროლო კომისიაში.

ლომინაძე არ მომკვდარა, უბრალოდ, საქართველოდან გააძევეს. - შენიშვნა 1977 წ

ლექსებში ნათქვამია, რომ მათი წართმევა შეუძლებელია ...- "თქვენ ვერ წაართმევდით მოძრავ ტუჩებს" და "დიახ, მე მიწაში ვიწექი, ტუჩებს ვამოძრავებ" - სტრიქონები მანდელშტამის ლექსებიდან, რომლებიც შედის "პირველ ვორონეჟის რვეულში".

"საშინელებათა დასაწყისამდე"...– ანუ 1936 წლის აგვისტომდე

... "ფორმით ნაციონალური, შინაარსით სოციალისტური"...- კულტურის დეფინიცია პროლეტარიატის დიქტატურის პირობებში - ამ ფორმით იგი სტალინმა მიიღო პარტიის მე-16 ყრილობაზე (1930 წლის ივნისი).

შევჩენკოს ჩივილი ... პოეზიის გამძლეობაზე ...- ”მე კარგად ვიცოდი, რომ მხატვრობა ჩემი მომავალი პროფესიაა, ჩემი ყოველდღიური პური”, - წერდა ტ.გ. შევჩენკო და სამხატვრო აკადემიაში სწავლის წლებს იხსენებდა. - და იმის ნაცვლად, რომ შემესწავლა მისი ღრმა საიდუმლოებები და თუნდაც ისეთი მასწავლებლის ხელმძღვანელობით, როგორიც უკვდავი ბრაილოვია, მე შევადგინე ლექსები, რომლებშიც არავინ გადამიხადა ერთი გროში და რომელმაც საბოლოოდ მაკარგვინა თავისუფლება და რომელიც, მიუხედავად ყოვლისშემძლე. არაადამიანური აკრძალვა, მე ისევ ჩუმად ვწვეთავ. და ხანდახან ვფიქრობ იმაზეც კი, რომ ჭედურობა მოვახერხო ამ ჩემი ტირილი, გამხდარი ბავშვები. მართლაც, უცნაურია ეს მოუსვენარი მოწოდება“ („დღიური“, ჩანაწერი 1 ივლისი, 1850 წ.).

...პირი, რომელიც ამბობს "არას"...- ლექსის "მომავალი საუკუნეების ფეთქებადი სიმამაცისთვის ..." პოემის პროექტში ეს ადგილი წერია:

გაზეთი არ აფურთხებს თამბაქოს სისხლით,

ქალწული მუხლებით არ აკაკუნებს, -

ადამიანის ცხელი გრეხილი პირი

გაბრაზებულია, მღერის, ლაპარაკობს.

(იხ.: სემენკო ირ. გვიანდელი მანდელშტამის პოეტიკა. რომი, 1966, გვ. 60).

... "მოსკოვის ალუბალი მთავრდება" ...- ი.მ.სემენკოს წაკითხვის თანახმად, სწორია: „მოსკოვის ტალახის მელანი“.

"ასტრახში" ეს არის სამაგისტრო პალტო, რისთვისაც მას საყვედურობდნენ ...- საუბარია 1931 წლის ლექსზე, რომლის დასაწყისიც:

მე ვსვამ ომის ასტერებს

ყველაფრისთვის, რაც მსაყვედურობდა:

სამაგისტრო ქურთუკისთვის, ასთმისთვის,

პეტერბურგის დღის ნაღვლისთვის.

"სამხედრო ასტერები" - ოფიცრის ეპოლეტების გამოსახულება.

რაკოვსკის დის გამომცემლობაში ...- ხარკოვის გამომცემლობაში "დახმარება", რომელიც ა.რაკოვსკაია-პეტრესკუს ეკუთვნოდა. იქ გამოდიოდა ჟურნალი Khudozhestvennaya Mysl, რომლის მე-2 ნომერში (1922, Fvvr.-მარტი) გავრცელდა ინფორმაცია, რომ გამომცემლობამ შეიძინა მანდელშტამის ესე „ბეწვის ქურთუკი“. შემოკლებული სახით ესე გამოსცა როსტოვის გაზეთმა „სოვეცკი იუგმა“ (1922 წ. 1 თებერვალი). ის იწყება ისტორიით პოეტის მიერ როსტოვის ბეწვის ვაჭრობაში ცხელი „მოხუცი“ ბეწვის შეძენის შესახებ.

... ერთი კეთილშობილი ... ქალბატონი ...- ო.დ.კამენევა.

მოსკოვის ტალახის მელანი ოქროსფერი იყო,

და სატვირთო მანქანა ჭიშკართან იფეთქა,

და დადიოდა ქუჩებში სასახლეებისა და ზღვებისკენ

შავკანიანების თვითჩამწერი...

გაჩუმდი: არაფერი, არასდროს, არავინ,

იქ ხანძრის დროს მღერის...

Მოკეტე! არავის აღარ ვენდობი

მეც შენნაირი ვარ, ფეხით მოსიარულე

მაგრამ ეს მაბრუნებს ჩემს სირცხვილს

შენი სახიფათო გრეხილი პირი...

მოსკოვის ცენტრში არის სახლი…- 1931 წელს მწერალთათვის აშენებული სახლი სამხატვრო თეატრის No2 გადასასვლელში.

ვალია ბერესტოვი. - შენიშვნა 1977 წ

... ბრძანეს რენესანსის გაკეთება, მაგრამ რაღაც კაფე "რენესანსის" მსგავსი გამოვიდა...- ნ.ია.მანდელშტამის აზრით, ასეთი სურათი, რომელიც დაკავშირებულია „სოციალისტურ მშენებლობასთან“, იყო „მეოთხე პროზის“ პირველ, განადგურებულ თავში.

…ო. მ. საუბრობს ახალგაზრდა პოეტზე ...– ნარკვევში „პოეტთა არმია“ (1923 წ.).

ლექსები ვარსკვლავებზე- შვიდსტრიქონიანი "მოძრავი ყურძნით ეს სამყარო გვემუქრება..." (სტროფიდან უცნობი ჯარისკაცის შესახებ").

სიმღერა ქალზე- ლექსი "შენი ვიწრო მხრები წითლდება მათრახის ქვეშ ...", დაწერილი მოსკოვში დაპატიმრებამდე.

…ო. მ-ს ახსოვდა "ციგაში ჯდომა" ...- ვლადიმერ მონომახის "ინსტრუქციების" დასაწყისში გამოსახულება: "სილაზე მჯდომი, სულში იფიქრე და ადიდე ღმერთს, რომელიც ამ დღეებში ცოდვილს მიძღვის". ნიშნავს: სიცოცხლის ბოლოს, სიკვდილამდე (ძველ რუსეთში გარდაცვლილის ცხედარი ციგაზე გადაჰქონდათ)

ასურეთში მცხოვრები არ შეიძლება არ იფიქრო ასურელზე...– მანდელშტამის პროზაში „მოგზაურობა სომხეთში“ (1933) წარმოიშვა „ასურელის“ იმიჯი: „მეფე შაპუხი - ასე ფიქრობს არშაკი - დამიჯდა და - ამაზე უარესი - თავისთვის აიღო ჩემი ჰაერი. ასურელი გულს მიჭერს“. ამავე მონაკვეთიდან, რომელიც წარმოადგენს სომხური ისტორიული მატიანეს ტრანსკრიფციას, გამოთქმა „ერთი დამატებითი დღე“ აღებულია ნ.ია მანდელშტამისგან (იხ. გვ. 207).

... ღირს ამ ლექსის შესახებ დენონსაციის ძებნა.გლადკოვის (გამოუქვეყნებელი დღიურის) თანახმად, 1949 წელს, ლუბიანკაში, ცდილობდნენ, ეღიარებინა ის, რომ "მანდელშტამის ლექსებს შორის კავკასიის შესახებ არის ანტისაბჭოთა ლექსები".

"ტყვიის ბარდა"- ა.ახმატოვას მეოთხედიდან (1937):

ასეთი ბუფონისთვის

Გულწრფელად რომ ვთქვა,

მე ტყვიის ბარდა

ელოდება მდივანს.

"რატომ, როცა მასზე ვფიქრობ, ჩემს თვალწინ ყველა თავი თავების ბორცვებია? ..."- Ოთხ. "ოდაში":

ის ეკიდა პოდიუმზე, თითქოს მთიდან,

თავების ბორცვებში...

ბორცვები მიდის ადამიანის თავების მანძილზე:

იქ ვიკლებ, ვერ შემამჩნევენ,

მაგრამ მოსიყვარულე წიგნებში და თამაშებში ბავშვები

ისევ ავალ, რომ ვთქვა, მზე ანათებს.

ნ.ია მანდელშტამის თქმით, მთელი ოდადან ო.მ.-ს სურდა დაეტოვებინა მხოლოდ ეს უკანასკნელი მეოთხედი.

... "შენნაირი ხალხი..."- მანდელშტამის დაკარგული ლექსებიდან სომეხი დევნილების შესახებ, რომლებიც ფეხსაცმელს ამზადებდნენ ვორონეჟში. ნ.ია მანდელშტამმა გაიხსენა:

შენნაირი ხალხი

თავის ქალაში გაბურღული თვალებით...

შენნაირი მოსამართლეები

მოგართვეს თუთის სიცივე...

ცოლებმა და შვილებმაც კი თითქმის შეწყვიტეს დეპორტაცია ...- "სამშობლოს მოღალატეების" ოჯახის წევრებთან დაკავშირებით, 1934 წლის 8 ივნისის ცესკოს დადგენილებით შემოიღეს კოლექტიური პასუხისმგებლობის პრინციპი: გადასახლება "ციმბირის შორეულ რაიონებში" 5 წლით - "უცნობისთვის", „იცოდნენ“ - თავისუფლების აღკვეთა 5-დან 10 წლამდე ვადით. ამ დადგენილებამ ამავე დროს რეაბილიტაცია გაუკეთა სიტყვებს: „სამშობლო“, „ოჯახი“, „სასჯელი“, რაც მანამდე არ იყო მიღებული ადმინისტრაციულ ლექსიკონში.

პატარა მუზეუმი კროპოტკინის ქუჩაზე.- ახალი დასავლური ხელოვნების მუზეუმი, რომელიც მოიცავდა S.I. Shchukin-ისა და I.A.-ს კოლექციებს. მოროზოვი და მდებარეობს ამ უკანასკნელის ყოფილ სახლში (No2). დაიშალა 1948 წელს

... ნახატების სერიის "ამინდის დირექტორი" OST-ის პირველ გამოფენაზე...- A. Tyshler-ის ილუსტრაციების სერია A.B. Mariengof-ის პიესისთვის "ამინდის დირექტორი". ამავე თემაზე ზეთის ნახატთან ერთად, ისინი გამოიფინეს დაზგური მხატვართა საზოგადოების მე-2 გამოფენაზე 1926 წლის მაისში.

... ალტმანის მეზობელი ... ეროვნებით იტალიელი ...- მხატვარი ჯოვანი გრანდი (ივან ანტონოვიჩი), რომელიც მოღვაწეობდა რუსეთში 1913 წლიდან 1922 წლამდე.

ეს იდეა მოგვიანებით ბერდიაევთან ვიპოვე...- ნ.ა.ბერდიაევი წერდა, რომ მისთვის ყველაზე მიუღებელი იყო „ღმერთის, როგორც ძალის, როგორც ყოვლისშემძლეობისა და ძალაუფლების განცდა“. მხოლოდ ძე ღმერთი შეურიგდება "შემოქმედების ტანჯვას". წმინდა მონოთეიზმი ბერდიაევისთვის არის „კერპთაყვანისმცემლობის უკანასკნელი ფორმა“ (თვითშემეცნება. პარიზი, 1949, გვ. 190).

. „ბავშვებო, გაღატაკდით, ნაღდადს მიაღწიეთ“- ძველი ფრანგული ეპოსიდან "აიმონის შვილები". მანდელშტამის თარგმანი შესრულდა 1922 წელს.

... "ჩვენი სიტყვის სისწორე"- მადელშტამის ლექსებიდან ა.ბელის გარდაცვალების შესახებ:

ჩვენი აზროვნების სისწორე მხოლოდ ბავშვებისთვის არ არის საშინელი,

არა ქაღალდის ათეული, არამედ ახალი ამბები გადაარჩენს ხალხს!

ბრაუსოვის ლექსები ისტორიული ეპოქების შესახებ- "ფარნები" (დაჯდა. "გვირგვინი").

. ალბათ კიტსი მიხვდება ამას...- ქვემოთ იგულისხმება ჯ.კიტსის "სტრიქონები ტავერნა "Sea Maiden"-ის შესახებ.

...„მოკლე კურსის“ გამოშვების შესახებ.- ქრონოლოგიური ცვლა: სტალინის "ბოლშევიკების გაერთიანებული კომუნისტური პარტიის ისტორიის მოკლე კურსი" გამოქვეყნების დროისთვის (1938 წლის სექტემბერი), მანდელშტამი უკვე ციხეში იყო.

... სტალინის შეგროვებული ნამუშევრები, რომლებიც გამოჩნდა.- როგორც ჩანს, იგულისხმება „ლენინიზმის კითხვები“ - სტალინის სტატიებისა და გამოსვლების კრებული, რომელიც გამოვიდა ახალი და განმეორებითი გამოცემებით ჯერ კიდევ 1925 წლიდან.

ლარუსი- ფრანგული ენის უნივერსალური ლექსიკონი, შედგენილი პ.ლარუსის მიერ.

« კორარდენსი"- ვ.ი.ივანოვის ლექსების წიგნი (ნაწილები 1 და 2. პეტერბურგი, 1911 - 1912 წწ.).

O. M ... ეძებდა წარმატებას პოეტებისგან ...- გარდა ამისა, ნახსენებია შემდეგი ლექსები: ა.მ. დობროლიუბოვის "მამა ღმერთი" ("არწივები ჩემს ქვეშ, არწივები ლაპარაკობენ ...", კრებული "Natura naturans ...", 1895); „არაბის უცნაური სიმღერაა, რომლის სახელიც არაფერია...“ კ. ბალმონტი (კრებული „მხოლოდ სიყვარული“, 1903 წ.); ვ.ა.კომაროვსკის ლექსი თავის შატ. „პირველი ბურჯი“, 1913; ბოროდაევსკის "ხავსიანი სამრეკლოს გარშემო ..." ("ლექსების კრებული", 1909 წ.); ა.ლოზინა-ლოზინსკის „ქიმერისანდო“ („ერთ ებრაელთან ვთამაშობდი ჭადრაკს, უცნაურია...“, კრებული „ტროტუარი“, 1916 წ.); ბ.ლაპინის "1920" (ბ. ლაპინის და ე. გაბრილოვიჩის კრებული "ელვის კაცი", 1922) და მისივე "ტყე ცხოვრობს" ("1922 ლექსების წიგნის კრებული", 1923 წ.).

ლომონოსოვის "დისტანციურობა" ...- გამოთქმით "შორეული იდეების კონიუგაცია" ლომონოსოვი "რიტორიკაში" ხაზს უსვამს სიტყვიერი გამოსახულების კონსტრუქციულ ბუნებას სიტყვაზე ფოკუსირებით, განლაგებული დროში და სივრცეში. ეს გამოთქმა მანდელშტამმა ძალიან დააფასა.

... "ცეცხლივით ცხელი უნდა იყოთ..."- ბრაუსოვისგან: "თქვენ უნდა იამაყოთ, როგორც ბანერი ..." - მისი პროგრამის ლექსის დასაწყისში "პოეტს" (კრებული "ყველა ჰანგები", 1909 წ.).

ეს ფოტო თარიღდება…- გამოქვეყნებულია Birzhevye Vedomosti-ში 1913 წლის 13 დეკემბერს. ფოტოზე ნაჩვენებია 10 დეკემბერს ნ.ი.კულბინის ფუტურიზმზე ლექციის შემდეგ გამართული დებატების მონაწილეები - მანდელშტამი, ნ.ბურლიუკი, ვ.პიასტი, გ.ივანოვი და სხვები. მაიაკოვსკი და ჩუკოვსკი კამათში არ მონაწილეობდნენ და ფოტოზე არ არიან. სურათის დამამცირებელი წარწერისთვის პოეტთა ჯგუფმა რედაქტორები სასამართლოში გამოიძახა.

მაისში მან აღნიშნა "პომპეის" ...- ლექსი "მოცეკვავე" ("ინსპირირებულია ცეკვით დასვენების გარეშე ..."). გარდა ამისა, მოხსენიებულია კ.სლუჩევსკის „თქვენ არ მისდევთ გზააბნეული რითმა...“ და „ჟენევაში აღსრულების შემდეგ“. წიგნი ან. გრიგორიევა - "აპოლონ გრიგორიევას ლექსები". SPb., 1846 (ერთადერთი უვადო გამოცემა 50 ეგზემპლარად).

"განსაწმენდელის" პროზაული თარგმანი- იამბიკური პროზის თარგმანი მ.ა.გორბოვის მიერ (მ., 1898).

ერთხელ მან სცადა მალარმეს თარგმნა...- მანდელშტამის თარგმანში (1910 წ.) ლექსის დასაწყისი წმ. მალარმე "ხორცი მწუხარეა ..."

რაღაც არქივში...- IMLI-ს არქივში აღმოჩნდა მანდელშტამის თარგმანები ძველი ფრანგული ეპოსიდან, ცალკე წიგნად გამოსაცემად მომზადებული. ამათგან ცხოვრება წმ. ალექსეი“, ნ. ია. მანდელშტამის თქმით, უნდა გამოსულიყო ჟურნალ „რუსეთის“ 1925 წლის გამოუქვეყნებელ მე-6 ნომერში (მ. ბულგაკოვის „თეთრი გვარდიის“ დასრულებასთან ერთად)

... ის წყვილები, სადაც ქალის მძიმე ბედს უწინასწარმეტყველებენ.- ნათქვამია ლექსზე "შენი ვიწრო მხრები მათრახების ქვეშ წითლდება..." (1934).

... უბედური პრინცესა, რომელმაც ცოლად შეირთო სამეფო პატარძლის ძმა.- მანდელშტამმა წაიკითხა წიგნი "შენიშვნები". ნატალია ბორისოვნა, ფელდმარშალ შერემეტევის ქალიშვილი, რომელიც დაქორწინდა ი.ა. დოლგორუკოვზე, პეტრე II-ის პატარძლის ძმაზე. ამ უკანასკნელის გარდაცვალების შემდეგ მთელი ოჯახი სასტიკი დევნას განიცდიდა.

"გადასახლება და მძიმე შრომა"- ყოფილი პოლიტპატიმრებისა და გადასახლებულთა საზოგადოების მიერ გამოცემული ჟურნალი "კატორგა და გადასახლება". საზოგადოება დაიხურა („თავისი ნებით“) 1935 წელს, ლიკვიდირებული იქნა მისი გამომცემლობა და ჟურნალი.

ტენიშევის სკოლა- საშუალო სკოლა პეტერბურგში, დაარსებული 1900 წელს პრინცის მიერ. ვ.ნ.ტენიშევი კომერციული სკოლების ფარგლებში, რომლებიც არსებობდა ფინანსთა სამინისტროს იურისდიქციაში. მანდელშტამი იყო სკოლის მოსწავლე მისი დაარსების დღიდან 1907 წლის გაზაფხულზე სკოლის დამთავრებამდე.

მისი წიგნი, რომლის დაბეჭდვაც არავის სურდა...- თანამედროვეთა შენიშვნები. ი.ლეჟნევმა წიგნის ხელნაწერი წარუდგინა პოლიტბიუროს, როგორც „გაფართოებული განცხადება“ პარტიაში მისაღებად (იხ.: KLE. ტ. 4. მუხ. 94). წიგნი 1934 წელს გამოიცა - შუამდგომლობა დაკმაყოფილდა.

... როდენის წიგნი ფრანგული გოთიკის შესახებ.- დიდი მოქანდაკის წიგნი საფრანგეთის ტაძრებზე („Les cathedra-les de France. Paris, 1914, 1921).

... ლამაზი ვარდების ბაღი...- ალბათ შუა საუკუნეების კათოლიკური ლოცვების წიგნი, რომელიც დაკავშირებულია ღვთისმშობლის კულტთან. სიკვდილის ცეკვა არის ამ თემაზე გრავიურების წიგნი, პოპულარული გვიან შუა საუკუნეებში, პოეტური წარწერებით.

"თავი მეოთხე"- სტალინის მიერ დაწერილი "ბოლშევიკების გაერთიანებული კომუნისტური პარტიის ისტორიის მოკლე კურსი" განყოფილებაში "დიალექტიკური და ისტორიული მატერიალიზმის შესახებ".

... ბუდიზმი, გაგებული ვლადიმერ სოლოვიოვის მიხედვით ...- რელიგიაში "ბუდიზმის" შესახებ, "უახლეს თეოსოფიაში" ტრიუმფალური, მისი შეღწევის სხვა სულიერ სფეროებში, როგორც "არაარსებობის პოეზია", "მთელი ჩვენი (ქრისტიანული) ისტორიისადმი მტრული", წერს მანდელშტამი სტატიაში "მეცხრამეტე". საუკუნე“ (1922). რელიგიის მიუხედავად, ბუდიზმი, მანდელშტამის მიხედვით, წარმოადგენს მე-19 საუკუნის ევროპული აზროვნების „შინაგან მიკერძოებას“, რომელიც მიზიდულობს აქტიური შემეცნების უარყოფისკენ - ამ საუკუნის „პანმეთოდოლოგია“ (ევგ. ტრუბეცკოის გამოხატულება) გულგრილობას აღნიშნავს. თავად ცოდნის საგანს. მორალური ფილოსოფიის სისტემაში ვლ. სოლოვიოვის თქმით, ბუდიზმი ისტორიულად ჩნდება როგორც „რელიგიური და მორალური ნიჰილიზმი“, რომელიც ხსნის ბუნებასა და სულს შორის არსებულ ორმაგობას ზოგადად გულგრილობაში, რაც იგივეა: „ძირითადად გააუქმებს ყოველგვარ საგანს და ყოველგვარ მოტივს პატივისცემის, მოწყალების და სულიერი ბრძოლისთვის“ (“ სიკეთის დასაბუთება“ , სიტყვები სარჩევიდან).

"ბარბაროსული ურმების კამპანია"- გამოსახულება მანდელშტამის 1914 წლის ლექსში ("უბრალო და უხეშობის დროზე..."), რომელიც პრეისტორიული "სკვითიზმის" გამოხატულებას წარმოადგენს.

ახმატოვას დრამატული სცენები- პიესა პროზაში "ენუმა ელიში", რომელიც დაიწერა ტაშკენტში ევაკუაციის დროს და გაანადგურა ავტორმა 1944 წელს.

"წვეულება თავდაყირა ეკლესიაა..."- ნ.ია მანდელშტამის სხვა მოგონებების მიხედვით (მეორე წიგნი. პარიზი, 1972 წ., გვ. 114), მანდელშტამმა ეს იდეა განახორციელა მთავარ პარტიულ წევრებთან, ქალაქების გაერთიანებაში კოლეგებთან საუბრისას, აჯანყების დღეს. 1917 წლის 3 ივლისს: „მან უამბო მათ კულტურის დასასრულის შესახებ და იმის შესახებ, თუ როგორ არის ორგანიზებული პარტია, რომელმაც დემონსტრაცია მოაწყო („თავდაყირა ეკლესია“ ან რაიმე მასთან ახლოს). მან შენიშნა, რომ მისი „კოლეგები“ მტრულად უსმენდნენ მას და მხოლოდ მოგვიანებით გაირკვა, რომ ორივე მათგანი ცენტრალური კომიტეტის წევრები იყვნენ ... "

...O.M.-ის ეპიგრამა წავიკითხე ლუპოლთან. -

რომაული გუმბათი არ მჭირდება

ან ლამაზი შორს

ლუპოლას ხედი მირჩევნია

ჟან-რიჩარდ ბლოკის ჩრდილში.

ეპიგრამა აიძულა გაზეთის ფოტომასალა, სადაც გამოსახულია ი. ლუპოლი და ჯ.-რ. ბლოკი მწერალთა პირველ საკავშირო ყრილობაზე ჩასვლისთანავე.

... კლიჩკოვის ლექსები მანდელშტამის სახელით.- ასე დაიბეჭდა ს. კლიჩკოვის ლექსი "ვარსკვლავი იწვის ფანჯრის მიღმა ..." 1923 წლის კრასნაია ნივას მე-4 ნომერში დაიბეჭდა.

... როცა კლიჩკოვისა და ვასილიევის ბედი წყდებოდა... წაიკითხეს, რომ სიკვდილით დასჯა გაუქმდა, მაგრამ თავისუფლების აღკვეთის ვადები ოც წლამდე გაიზარდა.- საუბარია სსრკ ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის მიერ 1937 წლის 2 ოქტომბერს მიღებულ კანონზე (გამოქვეყნდა პრავდაში 3 ოქტომბერს). ადრე „სსრკ სისხლის სამართლის კანონმდებლობის ძირითადი პრინციპების“ მიხედვით (მუხლი 18) თავისუფლების აღკვეთის ვადები გათვალისწინებული იყო არაუმეტეს 10 წლით, ამჟამად ჯაშუშობისა და დივერსიის შემთხვევაში 25 წლამდე გაიზარდა - ქ. უბრძანა, როგორც ახალ კანონში იყო ნათქვამი, „სასამართლოს მიეცა შესაძლებლობა აირჩიოს ამ დანაშაულებებისთვის არა მხოლოდ სიკვდილით დასჯა (აღსრულება), არამედ უფრო ხანგრძლივი ვადით თავისუფლების აღკვეთა.

ს.ა.კლიჩკოვს მიესაჯა სიკვდილით დასჯა 1937 წლის 8 ოქტომბერს (იხ.: Novy Mir. 1988. No. 11. P. 266). პ.ნ.ვასილიევის აღსრულების თარიღი - 1937 წლის 16 ივლისი

"ოჰ, რამდენჯერ უყვარს ნიჩბის ხრაშუნა..."- მანდელშტამის ლექსიდან 1922 წელს თემაზე "ევროპის გატაცება" ("რბილ ტუჩებზე დაღლილობის ვარდისფერი ქაფით ..."): ... ფართო გემბანი, ცხვრის ფარა და თევზის ციმციმი. მაღალი საყრდენის უკან! მასთან ერთად ნიჩბოსანი ცურავს. მიმართა ნ.ია მანდელშტამს.

...პუშკინის სიტყვები- "... უმნიშვნელო სამყაროს შვილებს შორის ..." - თქვა, რომ პუშკინის სიტყვები ვერესაევმა სრულიად არასწორად გაიგო (პუშკინის "ბრბოს" სულისკვეთებით - აქედან გამომდინარე საზიზღარი განმარტება), ნ. ია. მანდელშტამი ნიშნავს ორეულის თეორია - ცხოვრებაში და პოეზიაში - პოეტის დამოკიდებულება რეალობისადმი (ამის შესახებ წერს ვერესაევი თავის წიგნში: ორ გეგმაში. მ., 1929 წ.). ქვემოთ მოყვანილი ციტატა: "მე დავდივარ წვერიან კაცებთან, გამვლელთან" - მანდელშტამის 1913 წლის ლექსიდან "თოვლი მშვიდ გარეუბნებში ..."

... არ აძლევდა თავს „ფილისტინიზმის“ წინააღმდეგ თავდასხმების უფლებას.- დამახასიათებელია მანდელშტამის სიტყვები, ნათქვამია ე.კ ოსმერკინას მოგონებების მიხედვით, 1937 წელს მათთან სტუმრობისას. მანდელშტამმა თქვა, რომ ზოშჩენკოს გმირები ახლა აღარ არიან სასაცილოები. ისინი ან მოწამენი არიან, ან ყველა გმირი.

... მოუწოდა ჰერცენს ... ოსტატი.- მეოთხე პროზაში.

...ყველაფერს, რაც მის ცხოვრებაში ძვირფასია, მას გართობა უწოდა...- შემდგომში ციტირებულია მანდელშტამის მოხსენება სკრიაბინზე და პოემა „და მაინც ათონზე...“ (1915 წ.).

"პეტროპოლისი"- პეტროგრადის გამომცემლობა J. N. Bloch, რომელიც 1922 წლიდან ბეჭდავდა თავის წიგნებს ბერლინში. მანდელშტამის ტრისტიაზე ხელშეკრულება დაიდო 1920 წლის 5 ნოემბერს, მაგრამ ისინი გამოვიდა მხოლოდ 1922 წლის სექტემბერში. წიგნი, რომელიც უკვე დაწყებული იყო ბეჭდვაზე, აკრძალული იყო ქალაქ ნ.ლ. - ცგალი, ფ.

მე უნდა მეპოვა შესაფერისი ადამიანი...- ასეთი, ნ.ია.მანდელშტამის მიხედვით, იყო ლ.ნაზარევსკაია, მ.გორკის ქალიშვილი.

...ისინი დაიღუპნენ მის მეგობართან, ლენი ლანდსბერგთან.- ლექსები მოგვიანებით იპოვეს. მანდელშტამის "ლექსების" თავის ეგზემპლარში ლ. ლანდსბერგი შევიდა ლექსში "სადაც ღამე აყენებს წამყვანს..." (1917?) "სიბნელის ყრუ მკვებავთა" შესახებ, რომლებიც მოშორდნენ "სიცოცხლის ხეს". კიდევ ერთი ლექსი - "ყველაფერი უცხოა ჩვენთვის უხამსი დედაქალაქში ..." (1918) - შემოინახა ა.გ. გაბრიჩევსკიმ.

რევოლუციის დასაწყისში მამამისი დახვრიტეს ...- გენერალი ბ.რუდაკოვი მსახურობდა მსოფლიო ომისამხრეთ-დასავლეთის ფრონტზე, სამოქალაქო - როგორც ჩანს, კოლჩაკში, 1920 წელს, ბრუსილოვის მოწოდებით, იგი შეუერთდა წითელ არმიას და, იმის გამო, რომ უარი თქვა მისი წარსულის დაგმობაზე, დახვრიტეს ერთი წლის შემდეგ ერთ-ერთ ვაჟთან ერთად (ორი გარდაიცვალა ფრონტზე). ეს და სხვა განმარტებები რუდაკოვის ოჯახთან დაკავშირებით, ისევე როგორც მანდელშტამისა და ნ. გუმილიოვის არქივის დაკარგვის გარემოებები S.B. Rudakov-ის ქვრივისაგან, შეიცავს ე.გ. გერშტეინის წიგნში „ახალი მანდელშტამის შესახებ“ (პარიზი, 1986 წ. ). ასევე დიდი ნაწყვეტებით არის მოცემული S.B. Rudakov-ის წერილები მისი მეუღლისადმი ვორონეჟიდან, სადაც ის იმყოფებოდა გადასახლებაში 1935 წლის აპრილიდან 1936 წლის ივნისამდე.

ჩვენ გავაფრთხილეთ რუდაკოვი, რომ ჩვენი გაცნობა შეიძლება ზიანი მიაყენოს მას...- რუდაკოვის წერილებით თუ ვიმსჯელებთ, NKVD-ის ხელისუფლებამ იცოდა მისი ლიტერატურული მოღვაწეობა. "საიდან. ბ. რუდაკოვმა მითხრა, რომ იქ დარწმუნებული იყო, რომ მანდელშტამის შესწავლისას მან არასწორი არჩევანი გააკეთა ”(Gershtein E. G. New about Mandelstam. P. 266).

ქალი, რომელზეც ვსაუბრობ...- საუბარია ნ.ბუხარინის მეუღლეზე ა.მ.ლარინაზე, რომელმაც მის მეხსიერებაში შეინახა ანდერძის წერილი „პარტიის ლიდერების მომავალ თაობას“.

სერგეი იგნატიევიჩ ბერნშტეინის ჩანაწერების ბიბლიოთეკა განადგურდა ...- მუსიკალური ბიბლიოთეკა იქმნება 1920 წლიდან პეტროგრადში დაარსებული ცოცხალი სიტყვის ინსტიტუტის ფარგლებში. 1925 წელს მანდელშტამის ხმა მეორედ ჩაიწერა. ხელოვნების ისტორიის ინსტიტუტში „ცოცხალი ხმების“ არქივის შექმნა (დაახლოებით 200 ჩანაწერი) გაზეთებმა 1927 წელს გაავრცელეს. კოლექციის შემორჩენილი ნაწილიდან ამჟამად ცნობილია მანდელშტამის ოთხი ლექსის ჩანაწერი რეპროდუქციებიდან.

... რითმა ყოველთვის იყო სპეკულაციის საგანი ჩვენთან ყველა სახის ნიკულინებისთვის ...- ლექსი "მე ვსვამ სამხედრო ასტერებს ..." არ გამოქვეყნებულა, მაგრამ კრიტიკოსებმა გამოიყენეს მისგან ციტატები მანდელშტამის პოლიტიკური დისკრედიტაციისთვის. ლ.ნიკულინი მაგალითზე, რისთვის სვამს პოეტი:

Rolls-Royce-ის კაბინაში ვარდისთვის

და პარიზის ნახატების ზეთი, -

დაუპირისპირდა მანდელშტამისა და მაიაკოვსკის პარიზისადმი დამოკიდებულებას (წიგნში: გმირის ახალგაზრდობა. მ., 1933. გვ. 233).

მწერალთა ახალ სახლში...- ლავრუშინსკის შესახვევზე მე-17 სახლში, მწერალთა მთელი საცხოვრებელი კომპლექსი, ნაწილობრივ აშენებული უკვე 1937 წელს.

ახალმა მოსკოვმა პირველი რეკორდები აიღო...- 1937 წლის მაისში პაპანინიტები დაეშვნენ ჩრდილოეთ პოლუსის რეგიონში, ივნისში ვ.ჩკალოვის ეკიპაჟმა რეკორდული ფრენა განახორციელა ჩრდილოეთ პოლუსზე ვანკუვერში.

ლუპოლმა დავა გადაჭრა ...- "ახლა ამხანაგმა ლუპოლმა გამომიცხადა, რომ გოსლიტიზდატში ერთი წელი არ მაქვს სამუშაო და არც მოსალოდნელია", - წერდა მანდელშტამი ვ. სტავსკის სამატიკაში საბედისწერო წასვლის წინა დღეს, 1938 წლის მარტში (TsGALI, f. 631). ).

ნარბუტი აღარ იყო... ბევრი აღარ იყო.- V. I. Narbut დააპატიმრეს 1936 წლის ოქტომბერში, A. O. Morgulis იმავე წლის ბოლოს, S. A. Klychkov - უკვე მანდელშტამების ვორონეჟიდან დაბრუნებისთანავე - 1937 წლის 31 ივლისს.

... "ვაი, მწუხარება, შიში, მარყუჟი და ორმო" ...– ნ.გუმილიოვის ლექსიდან „ვარსკვლავური საშინელება“ (1921 წ.).

ლეო ტოლსტოიმ უკვე იცოდა ამის შესახებ...- პიერ ბეზუხოვი "ომი და მშვიდობის" ეპილოგში ამბობს, სახელმწიფო გადატრიალებაზე მხედველობაში, რომ "ყველაფერი ძალიან დაძაბულია და აუცილებლად გასკდება". ტოლსტოი აღნიშნავს, რომ „ხელისუფლების არსებობის შემდეგ“, ხალხი ამას ყოველთვის ამბობს, „აკვირდება ნებისმიერი სახის ხელისუფლების ქმედებებს“.

ბზარი, სადაც მას ნება დართეს ეყურებინა...- მანდელშტამის გამოუქვეყნებელი ლექსების პირველი დიდი არჩევანი 1964 წელს გამოსცა მოსკოვის ჟურნალმა (No8).

"ნუგეტი"- გ.შელესტის მოთხრობა ბანაკში კომუნისტის ქცევის შესახებ, რომელიც გამოქვეყნდა იზვესტიაში 1962 წლის 5 ნოემბერს ა.სოლჟენიცინის „ივან დენისოვიჩის ცხოვრების ერთი დღე“ ნოვი მირში გამოჩენის პარალელურად (1962წ. No11). .

...კიბეებზე მას სტენოკარდიის შეტევა ჰქონდა. – მანდელშტამის არქივში შემორჩენილი სამედიცინო ცნობის მიხედვით ცნობილია შემთხვევის დღე – 1937 წლის 25 მაისი.

სასწრაფო გამოიძახეს...- სხვა სამედიცინო ცნობით თუ ვიმსჯელებთ, ეპიზოდი „შემკეთებელთან“ და პოლიციაში გაყვანა 19 ივნისს მოხდა. თვის ბოლოს მანდელშტამები საველოვოში გაემგზავრნენ.

ეს სიტყვა ანა ანდრეევნას ვუთხარი და ლექსში შევიდა.- "ლექსი გმირის გარეშე" მეორე ნაწილის ერთ-ერთ სტროფში:

ჩემს თანამედროვეებს ეკითხებით:

მსჯავრდებულები, გაჩერებები, ტყვეები,

და ჩვენ გეტყვით

როგორ ცხოვრობდნენ უგონო შიშში,

როგორ იზრდებოდნენ ბავშვები საჭრელი ბლოკისთვის,

დუქნისთვის და ციხისთვის.

... "წმინდა სულელი" O. M-ის ლექსებიდან ...- 1916 წელს დაწერილი ლექსიდან "არ მჯერა კვირას სასწაულის ...", როდესაც მანდელშტამმა ერთი დღე გაატარა ალექსანდროვში ცვეტაევებთან ერთად.

ყოფილი რეპერი...- RAPM-დან (რუსეთის პროლეტარ მუსიკოსთა ასოციაცია), რომელიც ჩამოყალიბდა 1923 წელს მასობრივი რევოლუციური მუსიკალური რეპერტუარის შექმნის მიზნით. დაიშალა ცენტრალური კომიტეტის 1932 წლის 23 აპრილის დადგენილების „ლიტერატურულ-მხატვრული ორგანიზაციების რესტრუქტურიზაციის შესახებ“ დადგენილების საფუძველზე.

... მას შემდეგ რაც წაიკითხა კოსიორის სტატია და შეიტყო, რომ მისი ყველა სტატიის მიუხედავად, ისიც დააკავეს.- უკრაინის კომუნისტური პარტიის (ბ) ცენტრალური კომიტეტის პირველმა მდივანმა ს.ვ. კოსიორმა, უკრაინაში განხორციელებული რეპრესიების შემდეგ, თავის გამოსვლებში (1937 წლის დეკემბერი) სტიგმატიზაცია მოახდინა გარდაცვლილ "ლიუბჩენკოს" (ა. პ. ლიუბჩენკო - თავმჯდომარე. უკრაინის სახალხო კომისართა საბჭო), „იაკირები“ და სხვები, რომლებსაც სურდათ „ფაშისტური ძალაუფლების დამყარება“, მაგრამ სიფხიზლის დაკარგვის გამო რესპუბლიკაში სამსახურიდან გაათავისუფლეს. 1938 წლის იანვარში დაინიშნა სსრკ სახალხო კომისართა საბჭოს თავმჯდომარის მოადგილედ, იმავე წლის მაისში დააპატიმრეს.

ბევრი ხალხი იყო. ახლა მგონია, რომ სურკოვმა არ გაუშვა ფული. - შენიშვნა 1977 წ

კიევში დაბომბვის დროს…- 1919 წლის აგვისტოს ბოლოს, როდესაც წითელი არმიის ჯარებმა დატოვეს კიევი. ამ დღეების შთაბეჭდილებები აისახა მანდელშტამის „ლექსები უცნობი ჯარისკაცის შესახებ“ („კიევში 19 აგვისტოს ის ღამით დიდხანს იდგა ფანჯარასთან და უყურებდა ჭურვების კვალს ცას“, წერდა ნ. ია. მანდელშტამი. ) და ლექსში კიევის „ჟინკას“ შესახებ, რომლის ქმარი დახვრიტეს (No 47).

...სინანა, რომ ამ ლექსებს უკვე ჰყავს ადრესატი.- ლექსი "თირკმელებში წებოვანი ფიცის სუნი ..." (1937) მიმართულია N. E. Shtempel-ს.

მას მოუწია ზამთრამდე ლოდინი.- ვ.სტენიჩი დააპატიმრეს 1937 წლის 14-15 ნოემბრის ღამეს.

კავერინი. მან წაიკითხა მემუარები და თქვა: "ეს არ უნდა გახსენებულიყავი". - შენიშვნა 1977 წ

ორლოვი - შენიშვნა 1977 წ

მისი ძმა ნიკოლაი, მღვდელი, შემდეგ თვითმფრინავის დიზაინერი და 37 წელს - ბანაკის მკვიდრი ...- პირველი მსოფლიო ომის მფრინავმა ნ.ა. ბრუნმა დააჯილდოვა სამი ჟორჟი, სამოქალაქო ომის მონაწილე წითლების მხარეზე, მისი დასრულების შემდეგ მღვდლის წოდება აიღო, მსახურობდა კოზელსკში, შემდეგ კლინში. 1934 წელს დააპატიმრეს, ტექნიკური თარგმანები ცაAGI-ში გააკეთა. ცნობილია ბრუნის უხტას ბანაკში დაწერილი ლექსები („...დამარხეთ თავისუფლების აზრიც, თუნდაც დამარხეთ აზრი მასზე!“ - 1936 წლის მარტი). 1938 წელს დახვრიტეს. ცოლს ერქვა ანა ალექსანდროვნა (ნადია - შეცდომით).

ის იეჟოვი, რომელთანაც ოცდამეათე წელს ვიყავით სოხუმში, სამთავრობო აგარაკზე...- ახლა დადასტურებულია, რომ ის იყო NKVD-ის მომავალი ხელმძღვანელი. იმ დროს (1930 წლის აპრილი) კომისრის მოადგილე სოფლის მეურნეობის საკითხებში, იმავე წელს იყო პარტიული აპარატის სათავეში, გახდა ცენტრალურ კომიტეტში ორგრასპრედოტდელის ხელმძღვანელი.

სტალინი მას, ანათებს, გაუწოდა ... ხელი ...- ვულოცავთ ლენინის ორდენს - ჯილდოს "ნკვდ-ს ხელმძღვანელობაში სამთავრობო ამოცანების შესრულებაში გამორჩეული წარმატებისთვის". 1937 წლის 27 ივლისს სსრკ ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის პრეზიდიუმის სპეციალურ სხდომაზე ეჟოვს ორდენი დაჯილდოვდა. ამავდროულად ა. ვიშინსკი დაჯილდოვდა ლენინის ორდენით „რევოლუციური კანონიერების განმტკიცებისთვის წარმატებული მუშაობისთვის“.

...მუსიკოსთან, რომელიც აგროვებს აფხაზურ ფოლკლორს.- მ.კოვაქსი. მის შესახებ, ქვემოთ მოხსენიებული „ქართველი, რადიო სპეციალისტის“ შესახებ ენ. კაკავაძე და სოხუმის სამთავრობო დაჩის („ორჯონიკიძის დასასვენებელი სახლი“) სხვა მცხოვრებნი არიან მანდელშტამის მოსამზადებელ ჩანაწერებში „მოგზაურობა სომხეთში“ (იხ.: Vopr. Lit. 1968. No. 4. გვ. 185-188).

ძნელი მისახვედრი არ არის, რა დაემართა მას...– „გამარჯვებულთა ყრილობის“ (XVII პარტიის ყრილობა, 1934 წლის იანვარი-თებერვალი) 1966 წლის დელეგატებიდან მომდევნო რამდენიმე წელიწადში 1108 განადგურდა.

...37 წელს ლაკობა ცოცხალი აღარ იყო.– ნ.ა.ლაკობა გარდაიცვალა 1936 წლის 28 დეკემბერს ბერიას მიერ მოწამლული. იგი პატივით დაკრძალეს სოხუმის მთავარ მოედანზე. 1937 წლის ზაფხულში მოვიდა ბრძანება: „დააგდე ლაკობათა მტრის კუბო საფლავიდან, გაანადგურე ძეგლი“ (იხ.: ზვეზდა. 1988. No8. გვ. 156).

მაიაკოვსკის გარდაცვალების დღეს...- 1930 წლის 14 აპრილი „სოხუმში შეკრებილმა საზოგადოებამ“, რომელიც ჩაწერა მანდელშტამმა, „სამარცხვინო გულგრილად მიიღო ინფორმაცია ორიგინალური პოეტის გარდაცვალების შესახებ. იმავე საღამოს, კაზაკმა გოგონებმა ცეკვავდნენ და მღეროდნენ სტუდენტური სიმღერები ბრბოში ფორტეპიანოსთან.

1977 წელს წიგნის ხელახლა წაკითხვისას დავინახე, რომ ოპტიმიზმის ერთი გროშიც არ მქონდა, თუმცა ახლა ცხოვრება უფრო ადვილია, ვიდრე ოდესმე. - შენიშვნა 1977 წ

მხოლოდ ქალები და ეკლესიის წარმომადგენლები (მღვდლები, დიაკვნები) - შენიშვნა 1977 წ

... რამდენიმე ჩანაწერი მიღებული O. M ...- უკვე სამატიხაში ჩასვლისთანავე მანდელშტამმა გაუზიარა მათზე მიღებული შთაბეჭდილებები B. S. Kuzin-ისადმი მიწერილ წერილში (1938 წლის 10 მარტი): „საინტერესოა: როგორც კი დაწერე დვორაკზე, მე ვიყიდე ჩანაწერი კალინინის სლავურ ცეკვებში No1. და მე-8 - მართლა საყვარელია. ბეთჰოვენი. ხალხური სიმღერების დამუშავება, გასაღებების სიმდიდრე, ჭკვიანური გართობა და კეთილშობილება“ (იხ.: ბუნებისმეტყველებისა და ტექნიკის ისტორიის კითხვები. 1987 წ. No. З.С. 133).

... სტალინის მიმოხილვა გორკის ზღაპრის შესახებ ...- 1931 წლის 11 ოქტომბერს გაკეთებული წარწერა ზღაპარზე "გოგონა და სიკვდილი"... წაიკითხა სტალინის გამოსვლა კურსდამთავრებულ იუნკერებთან. - ქრონოლოგიური ცვლა: სტალინი 1938 წლის 17 მაისს უმაღლესი განათლების მუშაკთა მიღებაზე, როდესაც მანდელშტამი უკვე დააპატიმრეს, სიტყვით გამოვიდა „განვითარებული მეცნიერების“ ქება.

... სათნო „ზოტოვები“, რომლებიც ასე ზუსტად აღწერა სოლჟენიცინმა. - მოთხრობაში "ინციდენტი სადგურ კრეჩეტოვკაში".

... იმ დღეებში შოსტაკოვიჩის სიმფონია ხმაურიანი იყო ...- მე-5, „ლირიკულ-გმირული“ სიმფონია, რომლის მოსკოვის პრემიერა შედგა კონსერვატორიის დიდ დარბაზში 1938 წლის 29 იანვარს (შემდეგი ორი თვის განმავლობაში ხუთჯერ შესრულდა). მანდელშტამმა მოუსმინა მას მარტის დასაწყისში სამატიხაში გამგზავრებამდე ("არ ვფიქრობდი. არა მათემატიკა. არ არის კარგი. დაე ხელოვნება: არ ვეთანხმები!" მან უპასუხა წერილში B. S. Kuzin-ს 10 მარტს).

... სანატრელი „ჰამბურგის კანონპროექტი“.- ანუ უნდოდა დაედგინა ნაწარმოების ნამდვილი ღირსება, - უდიდესი სიზუსტით. საკუთარი გამოხატულებავ. შკლოვსკი (მისი წიგნი "ჰამბურგის ანგარიში" 1928), ეფუძნება ძველ ლეგენდას ჰამბურგის ცირკის მოჭიდავეებზე.

როდესაც ის მოვიდა ჩვენთან ერთად წიწიბურის ფაფის საჭმელად ჰერცენის სახლში ...- ეს იყო 1922 წლის მაისის დასაწყისში, ვ. ხლებნიკოვის ნოვგოროდის პროვინციაში გამგზავრებამდე, სადაც გარდაიცვალა. ვ.ტატლინის ნახატი რეპროდუცირებულია წიგნში "გამოუქვეყნებელი ხლებნიკოვი", რომელიც გამოსულია ნ.ი. ხარჯიევის მიერ 1940 წელს. მანდელშტამიდან ბოლო ორი ფანქრის ესკიზი შესრულებულია მხატვარ ა.ა. პუშკინის მუზეუმი).

მალე ტფილისში უნდა წასულიყო...- 1937 წლის 24-30 დეკემბერს მწერალთა კავშირის გამგეობის პლენუმზე, რუსთაველის პოემის 750 წლისთავისადმი მიძღვნილი. ”1938 წლის იანვარში,” იხსენებს I. G. Ehrenburg, “A.A. ფადეევმა მაჩვენა ნოვი მირის მტკიცებულებები და თქვა, რომ შეეცდებოდა მანდელშტამი დაუბრუნოს მკითხველს“ (პროსტორი, ალმა-ატა, 1965, No. 4, გვ. 58).

ჯიბეში უკვე გვქონდა ბილეთები სამატიჰაში...- ნ.ია.მანდელშტამის მიერ გაცემული მოწმობის მიხედვით, იგი 1938 წლის 8 მარტიდან 6 მაისამდე შვებულებაში იმყოფებოდა კურორტ სამატიხაში.

მაშინ არ ვიცოდი ტრიოს შემადგენლობა ...- NKVD-ს წარმომადგენლის გარდა, საგანგებო კრების „ტროიკაში“ (იხ. შენიშვნა გვ. 123) შედიოდნენ თითო წარმომადგენელი ცენტრალური კომიტეტიდან და პროკურატურიდან. როგორც წესი, ეს უკანასკნელი ხელს აწერდა უკვე მომზადებულ წინადადებებს.

... ჩავიდა ტაშკენტში, რათა დაავალოს ხელისუფლების თანამშრომლებს ...- 1937 წლის სექტემბერში; ა. ანდრეევი იყო პოლიტბიუროს ერთ-ერთი „ემისარი“, გაგზავნილი შემდეგ რეგიონებსა და რესპუბლიკებში ტერორის პოლიტიკის გასატარებლად (სომხეთში - ა. მიკოიანი, ბაშკირში - ა. ჟდანოვი, ივანოვოს ოლქში - ლ. კაგანოვიჩი და სხვ. ადგილობრივად - ნ.ხრუშჩოვი მოსკოვის ოლქში, ლ.ბერია საქართველოში). უზბეკეთში, ანდრეევის ჩასვლისთანავე, ტერორი დაიწყო რესპუბლიკის სახალხო კომისართა საბჭოს თავმჯდომარის ფ.ხოჯაევისა და ცენტრალური კომიტეტის პირველი მდივნის ა.იკრამოვის ხალხის მტრების გამოცხადებით.

ძველი მიწისქვეშა მუშები უდავო ქველმოქმედნი არიან... - რას გრძნობდნენ...- ნათქვამი შეიძლება მხოლოდ ნ.ი.ბუხარინს მივაწეროთ.

... ურიცკის მკვლელობას ... უპასუხეს "ცხედრების ჰეკატომბით" ...- პეტროგრადის ჩეკას თავმჯდომარე, მ. პრავდა 3 სექტემბერს სათაურით "ბურჟუაზია აკანკალდეს!").

ყოველი ასეთი შემთხვევა ერმიტაჟის მუშებია…- 1931 წლის მაისის გაზეთების მიხედვით, ერმიტაჟის შემოწმების კომისიამ გაარკვია, რომ "უცხოელი ელემენტები მუშაობდნენ მუზეუმის თანამშრომლებში ბოლო დრომდე". ბრალდებები ეხებოდა თეთრ ემიგრანტულ წრეებთან კავშირს (მათ შესანახად წაიღეს „გაქცეული თეთრგვარდიელების“ კოლექციები, განათლების ყოფილი მინისტრის შვილმა ინახავდა ნიკოლოზ II-ის წერილებს მამისადმი და ა.შ.). ადრე შეცვლილ რეჟისორ ს. ნ. ტროინიცკის პირდაპირ „დივერსანტს“ უწოდებდნენ (იხ.: Smena. 1988. No. 18. P. 19). კამპანია დაემთხვა ერმიტაჟის ნახატების დიდ საექსპორტო გაყიდვას.

ისტორიკოსების საქმე 1929 წლის ოქტომბერში ლენინგრადის აკადემიურ წრეებში, მათ შორის პუშკინის სახლის თანამშრომლების დაპატიმრებით დაიწყო. პრესაში არანაირი ცნობა არ ყოფილა. საქმე დაჯგუფებული იყო აკადემიკოს ს.ფ.პლატონოვის ირგვლივ, რომელიც ბრალი ედებოდა მონარქისტულ შეთქმულებაში. დაპატიმრებები, გადასახლებები, სიკვდილით დასჯა გაგრძელდა ერთ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. 1931 წლის 17 თებერვალს აკადემიის საერთო კრების გადაწყვეტილებით მისი სრულუფლებიანი წევრების რიცხვიდან გამოირიცხნენ ნ.

ლექსიკონების შემთხვევის შესახებ იხ.

საგუ- ცენტრალური აზიის სახელმწიფო უნივერსიტეტი ტაშკენტში.

...ფანჯრის წინ სოფიიკაზე.- NKVD-ს მიღება მდებარეობდა კუზნეცკის ხიდზე, 24-ე სახლის ეზოში (პუშეჩნაიას ქუჩაზე - ყოფილი სოფიიკა) შესასვლელით.

ქვემეხის ქუჩა - შენიშვნა 1977 წ

ბუტირკში მათ მიიღეს მხოლოდ ერთი გადაცემა ...- გადაცემის თარიღი - 1938 წლის 23 აგვისტო. შემონახულია "GUGB NKVD-ის ბუტირსკაიას ციხის" ქვითარი 48 რუბლის ოდენობით. მითითებულ თარიღთან ერთად.

მივიღე წერილი ბანაკიდან...- მანდელშტამმა თავის ძმას ალექსანდრე ემილიევიჩს მიმართა: ”მე ვარ ვლადივოსტოკში, S. VITL, ბარაკი 11”, - წერდა იგი. - მიღებული აქვს 5 წელი კ.რ. ე) CCA-ს გადაწყვეტილება. სცენა დატოვა მოსკოვი ბუტირკიდან 9 სექტემბერს - ჩამოვიდა 12 ოქტომბერს. SVITL - ჩრდილო-აღმოსავლეთის შრომითი ბანაკები; კ.რ. ე.- კონტრრევოლუციური საქმიანობა, რომელიც არის რსფსრ 1926 წლის სისხლის სამართლის კოდექსის 58-ე მუხლის 14 პუნქტის შინაარსი.

... მე მივიღე გამოძახება რეაბილიტაციისთვის 1938 წლის მეორე საქმეზე ...- სსრკ უზენაესი სასამართლოს სისხლის სამართლის საქმეთა სასამართლო კოლეგიის 1956 წლის 31 ივლისის განმარტებით, გაუქმდა OSO-ს 1938 წლის 2 აგვისტოს გადაწყვეტილება ე.გ გერშტეინის მიხედვით, ნ.ია. პროკურატურას, რომ მანდელშტამს ბრალი ედებოდა პასპორტის რეჟიმის დარღვევასა და ჟურნალის რედაქტორების მეშვეობით პოეზიის გავრცელებაში. 1934 წლის საქმეში მანდელშტამი რეაბილიტაცია ჩაუტარდა ოცდაათი წლის შემდეგ - უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილებით 1987 წლის 28 ოქტომბერს. მანდელშტამის ჩამორთმეული ხელნაწერების ბედთან დაკავშირებით, სსრკ გენერალური პროკურორის უფროსი თანაშემწის წერილში. 1987 წლის 9 ნოემბრით დათარიღებული, ნათქვამია, რომ „ძიების მიერ მიღებული ზომები“ „მათი ადგილის ადგილმდებარეობისა და ტექსტის შინაარსის დასადგენად“ შეუძლებელია.

სურკოვმა ... დანიშნა მემკვიდრეობის კომისია.- კომისია შეიქმნა მწერალთა კავშირის სამდივნოს გადაწყვეტილებით 1957 წლის 16 ივნისს. დიდი სერია "პოეტის ბიბლიოთეკა" მხოლოდ 1973 წელს.

მიკოიანი კომისიები- 70 „ტროიკის“ კომისია, რომელიც შეიქმნა 1954 წელს, რათა განიხილოს სარეაბილიტაციო საქმეები სწორედ დაკავების ადგილებში. საქმეები მომზადდა სიებით დამსჯელი მუხლების მიხედვით. შემდეგ AI Mikoyan ხელმძღვანელობდა სარეაბილიტაციო ცენტრალურ კომისიას.

დავინახე და სასოწარკვეთილებაში ჩავვარდი ... - შენიშვნა 1977 წ

შკლოვსკიმ იცოდა, სანამ ვასილიზა ცხოვრობდა. მასში არის მადლი. - შენიშვნა 1977 წ

წაიკითხეთ გაზეთებში რომან როლანის ჩამოსვლის შესახებ ...- 1935 წლის ივნის-ივლისში. ამ ვიზიტის დროს, რ. როლანდს, მისი სიტყვებით, "მნიშვნელოვანი საუბრები" ჰქონდა სტალინთან, ნ. ბუხარინთან და გ. იაგოდასთან, რითაც აყენებდა პირველს რეპრესიების საკითხს. ბუხარინისა და სხვათა სასამართლო პროცესის შემდეგ, 1938 წლის აპრილში მან აცნობა წმ. ცვეიგს, რომ მან სსრკ-ს ოცი წერილი გაუგზავნა "დაპატიმრებული მეგობრების" დასაცავად - და პასუხი არ მიუღია სიტყვა (იხ.: Vopr. Lit. 1988. No. 11. P. 64-65, 73).

ეს იყო ევგ. ემილიევიჩი

შალამოვის ამბავი...- მოთხრობა „შერი ბრენდი“, ვ.შალამოვის მიხედვით, „აღწერს იმავე ტვირთს ვლადივოსტოკში, სადაც მანდელშტამი გარდაიცვალა და სადაც ერთი წლით ადრე იყო მოთხრობის ავტორი“ (იხ.: მოსკოვი. 1988. No9. პ. 133).

... უნივერსიტეტების დამარცხება ოციანი წლების დასაწყისიდან.– 1921 წლის 2 სექტემბრის „უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულებების შესახებ“ დადგენილებით მოიხსნა უმაღლესი განათლების ყოველგვარი ავტონომია, რექტორი და უნივერსიტეტის ხელმძღვანელობის სხვა წევრები დაინიშნა განათლების სახალხო კომისარიატმა. განკარგულებას ხელი მოაწერა ვ.ი. ლენინმა „პეტროგრადის სამხედრო ორგანიზაციის“ საქმის გადაწყვეტილებისთანავე, აღსრულებულთა შორის, რომელშიც ნ. გუმილიოვთან და სხვებთან ერთად იყო პროფესორთა ჯგუფი და მასში პრორექტორი (ფაქტობრივად. პეტროგრადის უნივერსიტეტის რექტორი ნ.ი. ლაზარევსკი („დემოკრატიული სისტემის დარწმუნებული მხარდამჭერი“ წერია ოფიციალურ საბრალდებო დასკვნაში). ხანმოკლე ბრძოლის შემდეგ, ნ.ს. დერჟავინი, რომელიც იზიარებდა რეფორმის ყველა დებულებას, გახდა ახალი, უკვე დანიშნული, რექტორი.

პულკოვოს ობსერვატორიის არქივიდან მოპოვებული ინფორმაციის თანახმად, 1938 წლის 14 ოქტომბერს ვლადივოსტოკში ჰაერის ტემპერატურა მკვეთრად გაიზარდა - 4-დან 12-15 °C-მდე, რაც გაცილებით მაღალია საშუალოზე. ეს ტემპერატურა თვის ბოლომდე შენარჩუნდა (8 ნოემბერი უკვე ნულის ქვემოთაა).

დავით ისააკოვიჩ ზლოტინსკიმ მანდელშტამის ბოლო დღეებზეც ისაუბრა. ი.გ.ერენბურგისადმი მიწერილი მისი წერილის შინაარსი არ არის ასახული ნ.ია.მანდელშტამის წიგნში და ეს წერილი აქ სრულად არის მოცემული.

„23/11-1963 წ

ძვირფასო ილია გრიგორიევიჩ!

უკვე დიდი ხანია - თითქმის ორი წელია - ვაპირებ დაგიწერო ერთი ადგილის შესახებ შენი მემუარების 1 ტომში "ადამიანები, წლები, მოვლენები". საუბარია ო.მანდელშტამის ბედზე. თქვენ წერთ (ბრაიანსკის აგრონომი ვ. მერკულოვის მიხედვით, რომელიც თქვენთან იყო 1952 წელს), რომ ო. მანდელშტამი გარდაიცვალა კოლიმაში 1938 წლის ბოლოს. უკვე დაპატიმრებულმა, ბერიევ კოლიმას ურთულეს პირობებში, ო. მანდელშტამმა - ვ. მერკულოვის თქმით - შეინარჩუნა კარგი სული და ერთგულება პოეზიის მუზის მიმართ: ცეცხლთან ერთად მან ამხანაგებს პეტრარკის სონეტები წაუკითხა დასასრულს. მეშინია, რომ მანდელშტამის დასასრული ნაკლებად რომანტიული და უფრო საშინელი იყო.

მე შევხვდი ო. მანდელშტამს 1938 წლის ზაფხულის ბოლოს ან შემოდგომის დასაწყისში (ან აგვისტოს ბოლოს, ან სექტემბრის შუა რიცხვებში), არა კოლიმაში, არამედ დალსტროის ვლადივოსტოკის „ტრანსფერზე“, ანუ კოლიმას ბანაკების ადმინისტრაცია.

მხოლოდ ისინი, ვინც სამედიცინო კომისიამ გაიარა სკრინინგი (როგორც მე) დააკმაყოფილეს ამ ტრანსფერზე. დანარჩენი, ტრანზიტში გარკვეული დროის გატარების შემდეგ, ჩატვირთეს ორთქლმავალში და გაგზავნეს კოლიმაში. ჩვენს თვალწინ ათიათასობით ადამიანმა ჩაიარა.

მე და ჩემი ლიტერატურის მოყვარული მეგობრები ვეძებდით დასავლეთიდან ჩამოსული მსჯავრდებულების - მწერლების, პოეტების და, საერთოდ, მწერლების ახალი და ახალი ნაწილის ნაკადს. ჩვენ ვნახეთ პერევერზევი, ბუდანცევი, ესაუბრებოდა მათ, ტიფის საავადმყოფოს ყაზარმში, სადაც 1938 წლის დეკემბერში აღმოვჩნდი, მითხრეს, რომ ბრუნო იასენსკი ერთ-ერთ ყაზარმულ განყოფილებაში ტიფით გარდაიცვალა.

და მე ვიპოვე ო. მანდელშტამი, როგორც უკვე დავწერე, მანამდე დიდი ხნით ადრე - ზაფხულის ბოლოს ან შემოდგომის დასაწყისში. ყაზარმებიდან ბაგეებმა გადაგვარჩინეს და დღე-ღამეებს თხრილებში (ღამურებში) ვატარებდით. ერთი თხრილის გასწვრივ რომ გავუყევი, დავინახე მამაკაცი ტყავის ქურთუკში, შუბლზე „ტუფთით“. ჩვეულებრივი "დაკითხვა" შედგა:

-სად?

- მოსკოვიდან...

- Რა გვარი ხარ?

- მანდელშტამი...

- მაპატიეთ, იგივე მანდელშტამი? პოეტი? მანდელშტამმა გაიცინა:

- ის...

მეგობრებთან მივათრიე... მან კი - ღუმელში - წაგვიკითხა (მეხსიერებიდან, რა თქმა უნდა) ბოლო წლებში დაწერილი და, როგორც ჩანს, არასოდეს გამოქვეყნებული ლექსები. მახსოვს - ერთ ლექსზე, რომელიც განსაკუთრებით მოგვწონდა, თქვა:

ყოველდღე მოდიოდა ჩვენთან და კითხულობდა და კითხულობდა. ჩვენ კი მას ვკითხეთ: მეტი, მეტი.

და ეს სუსტი, სუსტი, მშიერი კაცი, როგორც ყველა ჩვენგანი, გარდაიქმნა: მას საათობით შეეძლო ლექსების კითხვა. (რა თქმა უნდა, ვერაფერს დავწერდით - ქაღალდი არ იყო და შეუძლებელი იქნებოდა ძიებებისგან გადარჩენა).

და შემდეგ მოდის მეორე ნაწილი - ძალიან მტკივნეული და მწარე. ჩვენ დავიწყეთ (ძალიან სწრაფად) მის უკან უცნაური რაღაცეების შემჩნევა: მან კონფიდენციალურად გვითხრა, რომ სიკვდილის ეშინოდა - ბანაკის ადმინისტრაციას მისი მოწამვლა სურდა. ამაოდ ვაშორებდით - ჩვენს თვალწინ გაგიჟდა.

მან უკვე შეწყვიტა პოეზიის კითხვა და დიდი საიდუმლოებით „ჩვენს ყურში“ ჩურჩულებდა ბანაკის ადმინისტრაციის სულ უფრო მეტ ინტრიგებზე. ყველაფერი სევდიანი გაფუჭებისკენ მიდიოდა... ტყავის ქურთუკი სადღაც გაქრა... მანდელშტამი ნაგლეჯებში აღმოჩნდა... სწრაფად დაემართა ტილები... ვეღარ იჯდა მშვიდად - სულ ქავილდა.

ერთ დილას მივედი ზონაში მის მოსაძებნად - გადავწყვიტეთ (ყოველ შემთხვევაში ძალით) სასწრაფო სამედიცინო დახმარების ცენტრში წაგვეყვანა - იქ წასვლის ეშინოდა, რადგან იქ - მისი თქმით - სიკვდილით დაემუქრნენ. შხამი. მოიარე მთელი ტერიტორია - და ვერ იპოვა იგი. დაკითხვის შედეგად შესაძლებელი გახდა იმის დადგენა, რომ მას გარეგნული მამაკაცი, რომელიც დელირიუმში იყო, თხრილში აიყვანეს მოწესრიგებულებმა და გადაიყვანეს სხვა ზონაში საავადმყოფოში.

მის შესახებ მეტი არაფერი გვსმენია და გადავწყვიტეთ, რომ ის მკვდარი იყო.

მთელი ამბავი რამდენიმე დღე გაგრძელდა.

იქნებ გაძლიერდა, გამოჯანმრთელდა და კოლიმაში გაგზავნეს? ნაკლებად სავარაუდოა. ჯერ ერთი, ის ძალიან მძიმე მდგომარეობაში იყო; მეორეც, ნავიგაცია დასრულდა 1938 წელს ძალიან ადრე - ვფიქრობ სექტემბრის ბოლოს ან ოქტომბრის დასაწყისში - ტიფის მოულოდნელი აფეთქების გამო.

"ბრაიანსკის აგრონომის" ვ. მერკულოვის გვარი და ინიციალები უნებურად საგანგაშოა ...

ჩვენს ლიტერატურის მოყვარულთა ჯგუფს შორის იყო ლენინგრადის ფიზიოლოგი ვასილი ლავრენტიევიჩ მერკულოვი. მაგრამ ის არ იყო კოლიმაში - ის ჩემთან და სხვებთან ერთად, რომლებიც გადარჩნენ ეპიდემიის შემდეგ, გაგზავნეს მარიინსკში, სადაც დავრჩით განთავისუფლებამდე - 1946 წლის სექტემბერი.

ჩვენმა მერკულოვმა ვერაფერი იცოდა მანდელშტამის ცხოვრების კოლიმას პერიოდის შესახებ, თუ მართლა იქ მოხვდა. რომელმა მერკულოვმა გითხრა ეს? სახელობის? ან ჩვენმა, რომელმაც გადაწყვიტა მოვლენების გალამაზება და მანდელშტამის სიკვდილს რომანტიული ჰალო მიეცა?

სულ ესაა, ძვირფასო ილია გრიგორიევიჩ, რაც თავს ვალდებულად მივიჩნიე თქვენთვის მეთქვა.

ღრმა პატივისცემით - დ.ზლოტინსკი.

პოსტსკრიპტში წერილის ავტორი ი.ერენბურგს სთხოვს, საიდუმლოდ შეინახოს თავისი სახელი: „არ არსებობს კულტი და სხვა ქარი უბერავს, მაგრამ რატომღაც არ მსურს „გამოვიდე“ ბეჭდვით. ეს ფაქტები. შემიძლია მხოლოდ დაგარწმუნოთ, რომ ყველაფერი, რაც დავწერე, არის სიმართლე და არაფერი, გარდა სიმართლისა“. ამის შემდეგ წერილი ი.ერენბურგმა გადასცა ნ.ია.მანდელშტამს. იგი შემონახულია ამ შენიშვნების შემდგენელმა.

1989 წლის მარტში, მაგადანიდან მოსკოვში ჩავიდა „პირადი საქმე პატიმარზე ... ო.ე. მანდელშტამი“. დოკუმენტი ადასტურებდა, რომ დიდი პოეტი გარდაიცვალა 1938 წლის 27 დეკემბერს 12.30 საათზე ვლადივოსტოკთან ახლოს მდებარე სატრანზიტო ბანაკის საავადმყოფოში. სიკვდილი მოჰყვა "გულის დამბლას". წინა დღეს ის საავადმყოფოში გადაიყვანეს.

ასევე არის ამონაწერი 1938 წლის 2 აგვისტოს სპეციალური კრების ოქმიდან: „მოისმინეს: საქმე No19390/C მანდელშტამ (ე) ოსიპ ემილიევიჩის შესახებ, დაბადებული 1891 წელს, ვაჭრის ვაჟი, სოციალისტ-რევოლუციონერი. გადაწყდა: მანდელშტამი (ა) ოსიპ ემილიევიჩი კ-რ. დაასრულოს საქმიანობა გამასწორებელ შრომით ბანაკში ხუთი წლის ვადით 30/1U-38 პერიოდის დათვლა.საქმის გადაცემა არქივში.

ლექსი მიმართულია ნ.ია მანდელშტამს.

მიმართა ნ.ია მანდელშტამს.

სსრკ პროფესია:

მწერალი, მემუარისტი, ენათმეცნიერი, მასწავლებელი

ჟანრი:

ავტობიოგრაფიული პროზა

ნადეჟდა იაკოვლევნა მანდელშტამი(ქალიშვილობის სახელი - ხაზინა, 30 ოქტომბერი, სარატოვი - 29 დეკემბერი, მოსკოვი) - რუსი მწერალი, მემუარისტი, ენათმეცნიერი, მასწავლებელი, ოსიპ მანდელშტამის ცოლი.

ბიოგრაფია

ნ.ია. მანდელშტამი (ძვ. ხაზინა) დაიბადა 1899 წლის 30 ოქტომბერს სარატოვში, მონათლული ებრაელების მდიდარ ოჯახში. მისი მამა, იაკოვ არკადიევიჩ ხაზინი (დ. 1930) იყო ადვოკატი, ხოლო დედა, ვერა იაკოვლევნა ხაზინა (დ. 1943) მუშაობდა ექიმად. იმედი იყო უმცროსი შვილიმრავალშვილიან ოჯახში. მის გარდა ორი უფროსი ძმა ალექსანდრე (1891-1920) და ევგენი (1893-1974) და და ანა (დ. 1938) იზრდებიან ხაზინთა ოჯახში. მე-20 საუკუნის დასაწყისში ოჯახი საცხოვრებლად კიევში გადავიდა. იქ, 1909 წლის 14 აგვისტოს, ნ.ია შევიდა ადელაიდა ჟეკულინას კერძო ქალთა გიმნაზიაში ბოლშაია პოდვალნაიაზე, სახლი 36. სავარაუდოდ, გიმნაზია მშობლებმა აირჩიეს, როგორც ოჯახის საცხოვრებელი ადგილის უახლოესი სასწავლო დაწესებულება ( რეიტარსკაიას ქუჩა, სახლი 25). ჟეკულინას გიმნაზიის თავისებურება იყო გოგონების განათლება მამაკაცის გიმნაზიების პროგრამის მიხედვით. წარმატებით ჩააბარა მისაღები გამოცდები, ნადეჟდა, მიუხედავად ამისა, სწავლობდა საშუალო საფეხურზე. იგი შეფასდა "შესანიშნავი" ისტორიაში, "კარგი" ფიზიკასა და გეოგრაფიაში და "დამაკმაყოფილებელი" უცხო ენებში (ლათინური, გერმანული, ფრანგული, ინგლისური). გარდა ამისა, ბავშვობაში ნადეჟდა მშობლებთან ერთად რამდენჯერმე ეწვია დასავლეთ ევროპის ქვეყნებს - გერმანიას, საფრანგეთსა და შვეიცარიას. გიმნაზიის დამთავრების შემდეგ ნადეჟდა ჩაირიცხა კიევის წმინდა ვლადიმირის უნივერსიტეტის იურიდიულ ფაკულტეტზე, მაგრამ სწავლა მიატოვა. რევოლუციის წლებში იგი სწავლობდა ცნობილი მხატვრის A. A. Exter-ის სტუდიაში.

"შავი დღეების ამხანაგი"

წლები ხეტიალი

ათწლეულების განმავლობაში, ეს ქალი გაქცეული იყო, დახვრიტეს წყალქვეშა ქალაქებში დიდი იმპერია, ახალ ადგილას დასახლება მხოლოდ საფრთხის პირველი სიგნალის დროს უკან დასახევად. არარსებულის სტატუსი მისთვის თანდათან მეორე ბუნება გახდა. ის იყო დაბალი და გამხდარი. წლების განმავლობაში იკუმშებოდა და იკუმშებოდა, თითქოს ცდილობდა გადაექცია რაღაც უწონად, რომელიც ფრენის შემთხვევაში სწრაფად დაკეცავ და ჯიბეში ჩადებ. მას ასევე არ ჰქონდა ქონება. წიგნები, თუნდაც უცხოური, დიდხანს არ რჩებოდა მასთან. წაკითხვის ან ნახვის შემდეგ, მან მაშინვე აჩუქა ისინი ვინმეს, როგორც ეს სინამდვილეში წიგნებთან არის დაკავშირებული. მისი უმაღლესი კეთილდღეობის წლებში, 60-იანი წლების ბოლოს - 70-იანი წლების დასაწყისში, მის ერთოთახიან ბინაში, მოსკოვის გარეუბანში, სამზარეულოს კედელზე გუგულის საათი ყველაზე ძვირადღირებული ნივთი იყო. ქურდი აქ იმედგაცრუებული დარჩება, ისევე როგორც მათ, ვისაც შეეძლო ჩხრეკის ორდერი მისვლა. რენეგატი, ლტოლვილი, მათხოვარი-შეყვარებული, როგორც მანდელშტამმა უწოდა თავის ერთ-ერთ ლექსში და ის, რაც მან, არსებითად, სიცოცხლის ბოლომდე დარჩა.

ჯოზეფ ბროდსკი. ნეკროლოგიდან.

მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ, ნადეჟდა იაკოვლევნა, დაპატიმრების შიშით, რამდენჯერმე იცვლის საცხოვრებელ ადგილს. გარდა ამისა, იგი სიცოცხლეს უთმობს ქმრის პოეტური მემკვიდრეობის შენარჩუნებას. ოსიპ მანდელშტამის ხელნაწერებთან ერთად ჩხრეკისა და დაპატიმრების შიშით იგი ზეპირად იმახსოვრებს მის ლექსებსა და პროზას.

ნ.ია მანდელშტამმა კალინინში აღმოაჩინა დიდი სამამულო ომის დასაწყისი. ევაკუაცია, მისი მოგონებების თანახმად, იყო სწრაფი და "საშინლად რთული". დედასთან ერთად მან მოახერხა გემზე ასვლა და ურთულესი გზით ჩავიდნენ შუა აზიაში. გამგზავრებამდე მან შეაგროვა გარდაცვლილი მეუღლის ხელნაწერები, მაგრამ ზოგიერთი დოკუმენტი კალინინში უნდა დაეტოვებინა. ჯერ ნ.ია მანდელშტამი ყარა-კალპაკიის სოფელ მუინაკში აღმოჩნდა, შემდეგ კი კოლმეურნეობაში გადავიდა ჯამბულის რაიონის სოფელ მიხაილოვკას მახლობლად. იქ, 1942 წლის გაზაფხულზე, E. Ya. Khazin-მა აღმოაჩინა იგი. უკვე 1942 წლის ზაფხულში ნ.ია მანდელშტამი, ა.ა. ახმატოვას დახმარებით, გადავიდა ტაშკენტში. სავარაუდოდ, ეს მოხდა დაახლოებით 1942 წლის 3 ივლისს. ტაშკენტში მან უნივერსიტეტის გამოცდები გარედან ჩააბარა. თავდაპირველად ნ.ია მანდელშტამი ასწავლიდა უცხო ენებს ბავშვთა მხატვრული განათლების ცენტრალურ სახლში. 1944 წლის მაისში დაიწყო მუშაობა ცენტრალური აზიის სახელმწიფო უნივერსიტეტში ინგლისურის მასწავლებლად.

დაბრუნება მოსკოვში

1965 წლის ნოემბერში ნ.იამ მოახერხა საცხოვრებლად მოსკოვის ერთოთახიან ბინაში ბოლშაია ჩერიომუშკინსკაიას ქუჩაზე, სადაც ის სიცოცხლის ბოლომდე ცხოვრობდა. თავის პატარა ბინაში მან მოაწყო რაღაც სოციალური და ლიტერატურული სალონი, რომელსაც რეგულარულად სტუმრობდა დედაქალაქის ინტელიგენცია (იუ. ფრეიდინი, ა. სინიავსკი, ვ. ტ. შალამოვი, ს. ავერინცევი, ბ. მესერერი, ბ. ახმადულინა და სხვ.). , ასევე დასავლური სლავისტები (ს. ბრაუნი, ჯ. მალმსტადი, პ. ტროპენი და სხვ.), რომლებიც დაინტერესებულნი იყვნენ რუსული ლიტერატურითა და ო.ე. მანდელშტამის შემოქმედებით.

1960-იან წლებში ნადეჟდა იაკოვლევნამ დაწერა წიგნი მოგონებები (წიგნის პირველი გამოცემა: ნიუ-იორკი, ჩეხოვის გამომცემლობა, 1970). შემდეგ, 1960-იანი წლების შუა ხანებში, პოეტის ქვრივმა სასამართლო პროცესი დაიწყო ცნობილ ხელოვნებათმცოდნესთან, კოლექციონერთან და მწერალ ნ.ი. ხარჯიევთან. ო.ე. მანდელშტამის არქივისა და პოეტის ცალკეული ლექსების ინტერპრეტაციის გამო ჩხუბის გამო, ნადეჟდა იაკოვლევნამ გადაწყვიტა დაწერა საკუთარი კომენტარი ქმრის ლექსებზე. ეს სამუშაო დასრულდა 1970-იანი წლების შუა ხანებში.

70-იანი წლების დასაწყისში გამოიცა ნ.იას მემუარების ახალი ტომი, მეორე წიგნი (პარიზი: YMCA-PRESS, 1972), რამაც არაერთგვაროვანი რეაქცია გამოიწვია. მანდელშტამის სიკვდილამდე ცოტა ხნით ადრე წიგნი მესამე გამოიცა საზღვარგარეთ (პარიზი: YMCA-PRESS, 1978).

მრავალი წლის განმავლობაში იგი ანა ახმატოვას ახლო მეგობარი იყო. 1966 წელს პოეტის გარდაცვალების შემდეგ მან დაწერა მოგონებები მის შესახებ (პირველი სრული პუბლიკაცია -). დრამატურგმა ა.კ.გლადკოვმა (1912-1976), რომელმაც წაიკითხა ხელნაწერის პროექტი, აღნიშნა მანდელშტამის მიერ ახმატოვას გამოსახულების ინტერპრეტაციის ბუნდოვანება: „ა. მისი ა არის ძალიან ცოცხალი, მაგრამ რაღაცნაირად პატარა, პოზიტიური და აშკარად ჩამოუვარდება მემუარების ავტორს გონებითა და დახვეწილობით. გუმილიოვთან ქორწინების ისტორიის სრულიად ახალი ინტერპრეტაცია: მას არასოდეს უყვარდა იგი.

სიკვდილი

მთელი 1970-იანი წლების განმავლობაში. მანდელშტამის ჯანმრთელობა სტაბილურად უარესდებოდა. ის იშვიათად ტოვებდა სახლს, დიდ დროს ატარებდა საწოლში. თუმცა, ათწლეულის ბოლომდე მანდელშტამს შეეძლო მეგობრებისა და ნათესავების სახლში მიღება.

1979 წელს გულის პრობლემები გაუარესდა. მისმა აქტივობამ კლება დაიწყო, მხოლოდ უახლოესი ადამიანები დაეხმარნენ. 1980 წლის დეკემბრის დასაწყისში, 81 წლის ასაკში, მანდელშტამს დაუნიშნეს მკაცრი წოლითი რეჟიმი, აკრძალული იყო საწოლიდან ადგომა. ერთ-ერთი უახლოესი ადამიანის, იუ.ლ.ფრეიდინის ინიციატივით მოეწყო სადღეღამისო მოვალეობა. მომაკვდავი მანდელშტამის მახლობლად მისი უახლოესი ხალხი დაევალა მოვალეობას.

1980 წლის 29 დეკემბრის ღამეს, როდესაც ვერა ლაშკოვა მორიგე იყო, ნადეჟდა იაკოვლევნა მანდელშტამი გარდაიცვალა. მანდელშტამი მართლმადიდებლური წესით დაკრძალეს, ცხედრის გამომშვიდობება შედგა 1981 წლის 1 იანვარს ღვთისმშობლის ნიშნის ეკლესიაში. იგი დაკრძალეს 1981 წლის 2 იანვარს სტარო-კუნცევსკის (ტროეკუროვსკის) სასაფლაოზე.

მემკვიდრეობა

ნ.ია. მანდელშტამის მოგონებები აღიარებულ იქნა არა მხოლოდ შეუცვლელ წყაროდ ო.ე. მანდელშტამის შემოქმედების შესწავლაში, არამედ როგორც საბჭოთა ეპოქის და განსაკუთრებით სტალინის ეპოქის მნიშვნელოვანი მტკიცებულება. მისი წიგნების ლიტერატურული ღვაწლი დიდად იყო შეფასებული მრავალი ლიტერატურათმცოდნე და მწერლის მიერ (ანდრეი ბიტოვი, ბელა ახმადულინა, სერგეი ავერინცევი და სხვები). ბროდსკიმ თავისი მემუარების ორი ტომი შეადარა „განკითხვის დღეს დედამიწაზე მისი საუკუნისთვის და მისი საუკუნის ლიტერატურისთვის“. .

მიღება

ნ.ია მანდელშტამის ნაშრომების მნიშვნელობისა და ობიექტურობის შესახებ დავა დაიწყო მათი გამოქვეყნებისთანავე. ბევრი მათგანი, ვინც პირადად იცნობდა ნ.იას და მის ქმარს, ორ მტრულ ბანაკად გაიყო. ზოგი იცავს ნ.ია. მანდელშტამის უფლებას განსაჯოს არა მხოლოდ ეპოქა, არამედ კონკრეტული ადამიანებიც, ზოგი პოეტის ქვრივს ადანაშაულებს თანამედროვეებთან ანგარიშსწორებაში, ცილისწამებაში და რეალობის დამახინჯებაში (ეს განსაკუთრებით ეხებოდა „მეორე წიგნს“). ცნობილმა ლიტერატურის ისტორიკოსმა ე.გ. გერშტეინმა თავის მოგონებებში მკვეთრი გაკიცხვა მეორე წიგნში მანდელშტამის შეფასებებს და პოეტის ქვრივს საპირისპირო პრეტენზიებს წარუდგინა.

დასავლეთში მანდელშტამის მემუარებს ფართო გამოხმაურება მოჰყვა. როგორც "მემუარები", ასევე "მეორე წიგნი" ბევრ ქვეყანაში გამოიცა და თავად ნაწარმოებები სტალინის დროინდელ მნიშვნელოვან წყაროდ იქცა.

შენიშვნები

კომპოზიციები

Mandelstam N. Ya. მეორე წიგნი. ა.მოროზოვის წინასიტყვაობა და შენიშვნები. ტექსტის მომზადება ს.ვასილენკო. მ., „თანხმობა“, 1999. 750 გვ. (1965-1968) პუბ. და შენიშვნა. ი.სიროტინსკაია //ბანერი. - 1992. - No 2. - S.158-177.

• მანდელშტამი N. Ya. 192 წერილი B. S. Kuzin-ს. (1937-1947) // Kuzin B. S. Memoirs. სამუშაოები. მიმოწერა. SPb., "Inapress", 1999. S. 513-747. ISBN 5-87135-079-8

• შალამოვი V.T. ახალი წიგნი. მოგონებები. ნოუთბუქები. მიმოწერა. საგამოძიებო საქმეები. კომპ. I. P. Sirotinskaya. M.: EKSMO, 2004 წ.

• წერილები ნ.ია მანდელშტამისგან დ.ე.მაქსიმოვს. გამოქვეყნებულია, შედით. სტატია და კომენტარი. N.T. Ashinbaeva // დიმიტრი ევგენიევიჩ მაქსიმოვი მეგობრების, კოლეგების, სტუდენტების ხსოვნაში. დაბადებიდან 100 წლისთავთან დაკავშირებით. მ., „ნაუკა“, 2007 წ.

• Nerler P. ”მოდით, ჩემი ხმა - ძველი მეგობრის ხმა - გაისმა თქვენს გარშემო დღეს ...” წერილები ანა ახმატოვასგან ნადეჟდა მანდელშტამს // Wort - Geist - Kultur. Gedenksschrift ბეწვი Sergej S. Averincev. სერია: რუსული კულტურა ევროპაში. ტ. 2. Wien, 2007, გვ. 415-428.

• ნ. ია. მანდელშტამის მიმოწერიდან (მიმოწერა ა. ა. ახმატოვასთან, ნ. ი. ხარჯიევთან, ნ. ე. შტემპელთან, აგრეთვე წერილები ე. კ. ლივშიცისადმი) // მანდელშტამ ნ. ია. ახმატოვას შესახებ. პ. ნერლერის კრებული და შესავალი სტატია. სერია "მანდელშტამის საზოგადოების შენიშვნები". ტომი 13. რედ. მე-2, შესწორებული. მ., "სამი კვადრატი", 2008. S. 215-386.

მოგონებები

• გერშტეინი ე. ნადეჟდა იაკოვლევნა // ბანერი. 1998. No2.
• Krivosheina N. ჩვენი ცხოვრების ოთხი მესამედი. მ., "რუსული გზა", 1999 წ.
• ოსიპი და იმედი. მანდელშტამები თანამედროვეთა მოთხრობებში. შედი. სტატია, ტექსტის მომზადება და კომენტარები. O. S. Figurnova, M. V. Figurnova. მ.: ნატალისი, 2001 წ.
• Murina E. იმის შესახებ, რაც მახსოვს N. Ya. მანდელშტამის შესახებ // ხელოვნების სამყარო. ალმანახი. Პრობლემა. 4. სანკტ-პეტერბურგი, "დიმიტრი ბულანინი" 2001 წ. 133-173.
• გერშტეინი E.G. მოგონებები. მ., "ზახაროვი", 2002 წ.

ლიტერატურა

• Nerler P. კონცეფციის ძიებაში: ნადეჟდა მანდელშტამის წიგნი ანა ახმატოვას შესახებ თანამედროვეებთან მიმოწერის ფონზე // Mandelstam N. Ya. ახმატოვას შესახებ. მ., "სამი კვადრატი", 2008. S. 7-103.

• Holmgren B. ქალთა ნამუშევრები სტალინის დროს: ლიდია ჩუკოვსკაიასა და ნადეჟდა მანდელშტამზე. Bloomington, Indiana University Press, 1993. 225 გვ.

ბმულები

1899 წელი, 30 ოქტომბერი. - დავიბადე სარატოვში. მამა - იაკოვ არკადიევიჩ ხაზინი (დ. 1930), ადვოკატი. დედა - ვერა იაკოვლევნა ხაზინა (დ. 1943), ექიმი. ძმები - ალექსანდრე (1891-1920?), ევგენი (1893-1974). უფროსი და არის ანა (დ. 1938 წ.).

1899-1919 წწ. - ოჯახი საცხოვრებლად კიევში. მშობლებთან ერთად მოგზაურობა გერმანიაში, საფრანგეთში, შვეიცარიაში. დაამთავრა კიევის ქალთა გიმნაზია. მამაკაცის გიმნაზიის გარე გამოცდების ჩაბარება. განათლება დეკორატიული ხელოვნების სამხატვრო სახელოსნოში A.A. ექსტერი. მონაწილეობა თეატრალური წარმოდგენების დიზაინში, კიევის ქუჩებში სადღესასწაულო მსვლელობის დღეებში. ვიზიტი მხატვრების, მწერლების, მხატვრების ღამის კლუბში "Trash". ერენბურგების გაცნობა. მეგობრობა ერენბურგის მეუღლესთან, ლიუბოვ მიხაილოვნა კოზინცევასთან.

1921 წელი, მარტი. - ჩამოსვლა O.E. მანდელშტამი კიევში. ქორწინება. გამგზავრება მოსკოვში.
მანდელშტამის მოგზაურობა კავკასიაში. მოგზაურობა საქართველოში.

1922. - დაბრუნება მოსკოვში. შეხვედრა მ.ი. ცვეტაევა. ო.მანდელშტამის „ლექსების მეორე წიგნის“ გამომცემლობაში წარდგენა.

1924. - შეტყობინება ჟურნალ „პროჟექტორის“ რედაქტორის ნ.ი. ბუხარინი პოეზიის გამოცემის აკრძალვის შესახებ
ო. მანდელშტამი და პოეტისთვის თარგმნის ნებართვის შესახებ. ლენინგრადში გადასვლა.

1925-1927 წწ. — ცხოვრება ცარსკოე სელოში. გაცნობა და მეგობრობა ა.ა. ახმატოვა. მთარგმნელობითი ბიზნესი.

1927-1928 წწ. - ნ.იას მოგზაურობა. მანდელშტამი იალტაში. დარჩით პანსიონატში.

1929 წელი, შემოდგომა. - მოსკოვში გადასვლა.

1930-1933 წწ. – სამუშაოს მიღება ჟურნალ „კომუნისტური განათლებისთვის“ რედაქციაში. ო.მანდელშტამის ლექსების საღამო ლიტერატურული გაზეთის რედაქციაში. მანდელშტამის შეგროვებული ნაწარმოებების მომზადება 2 ტომად. შეხვედრა გამომცემლობა "მხატვრული ლიტერატურის" რედაქტორთან
მ.ო. ჩეჩანოვსკი, რომელმაც მოითხოვა შეგროვებული ნამუშევრებიდან ამოეღოთ ესეს „მოგზაურობა სომხეთში“. პრავდაში კრიტიკული სტატიის გამოჩენა, რომელიც მიმართულია ესეის „მოგზაურობა სომხეთში“ წინააღმდეგ.

1934 წელი, 16-17 მაისის ღამე. - დააკავეთ ო.ე. მანდელშტამი. ბინაში ძებნა. პოეტის ხელნაწერთა დათვალიერება და შერჩევა. ლექსების, წერილების, რვეულების ხელნაწერების ჩამორთმევა. გაიმეორეთ ძებნა. ბუხარინთან ვიზიტი მანდელშტამის დაპატიმრების ამბით. შეხვედრა პოლიტიკურ წითელ ჯვარში თანაშემწე ე.პ. ფეშკოვა - მ.ლ. ვინოვერი.

1934 წელი, მაისის ბოლოს. - დაურეკე ნ.იას. მანდელშტამი ლუბიანკასკენ. შეხვედრა გამომძიებელთან. პაემანი
ო. მანდელშტამი. განაჩენის გამოცხადება: გადასახლება ქალაქ ჩერდინში დასახლებაში 3 წლის ვადით სტალინზე ლექსების დაწერისთვის. N.Ya. მანდელშტამი თან ახლდა ქმარს გადასახლებაში.

1934 წელი, ივნისი. - წასასვლელად ემზადება. მეგობრებისგან ნივთებისა და ფულის შეგროვება. ორგანიზებულია OGPU-ს მიერ მანდელშტამების გაგზავნისთვის ჩერდინში. გზა გადასახლების ადგილისკენ 3 შეიარაღებული ჯარისკაცის ესკორტით. კონტროლის დამყარება N.Ya. მანდელშტამი: თავისუფალი გადაადგილების, ჭამის აკრძალვა. ჩამოსვლა ჩერდინში. მანდელშტამებისა და მათი საბუთების კომენდანტისათვის გადაცემა. საავადმყოფოს ცალკე პალატაში მოთავსება (ო.ე. მანდელშტამის სტრესული მდგომარეობა ციხის შემდეგ). ჩერდინის გადასახლებულთა და დასახლებულთა ცხოვრება. სიახლე მოსკოვიდან საქმის განხილვის შესახებ. გადასახლების ადგილის შეცვლა ვორონეჟში. გამგზავრება ჩერდინიდან.

1934-1937 წწ. — ცხოვრება ვორონეჟში. სამუშაოს და საცხოვრებლის ძიება. დაავადება N.Ya. მანდელშტამი ტიფით. აღდგენა. ო.მანდელშტამის მოღვაწეობა ადგილობრივ თეატრში, როგორც ლიტერატურული ნაწილის ხელმძღვანელი. მოწყობილობა N.Ya. მანდელშტამი ადგილობრივი რადიომაუწყებლობის რედაქციაში. მთარგმნელობითი საქმიანობა ნ.ია. მანდელშტამი. მოგზაურობა მოსკოვში ო. მანდელშტამის ტამბოვის სანატორიუმში ყოფნის დროს. მოლაპარაკებები მწერალთა კავშირის ხელმძღვანელებთან. დაბრუნება ვორონეჟში. დაპატიმრების დროს ჩამორთმეული ო. მანდელშტამის პოეტური მემკვიდრეობის აღდგენაზე ერთობლივი მუშაობა. საუბრები ციხეში ყოფნის, პატიმრობისა და გამოძიების პირობებზე. ვორონეჟში ვიზიტები V.N. იახონტოვი, ლ.გინზბურგი, მ.ვ. იუდინა. მოგზაურობა ზადონსკში აგარაკზე ახმატოვასა და პასტერნაკის ფინანსური მხარდაჭერით.
ცნობა გარდაცვალების შესახებ ს.მ. კიროვი. მანდელშტამების მიმართ სხვების დამოკიდებულების შეცვლა. რადიოში, თეატრში, გაზეთების რედაქციებში მუშაობის ჩამორთმევა.

1937 წელი, 16 მაისი - ნკვდ-ს კომენდანტურიდან გათავისუფლების მოწმობის აღება.
დაბრუნება მოსკოვში. შეხვედრები მეგობრებთან. მოსკოვში და სხვა ქალაქებში რეგისტრაციაზე უარის თქმა.

1937, ივლისი - 1938, მარტი. — გამგზავრება საველოვოში კიმრის მახლობლად. ფინანსური მხარდაჭერა და მეგობრების დახმარება. ხეტიალი საცხოვრებელი ადგილის ძიებაში (მალოიაროსლავეც, კალინინი და ა.შ.).

1938. - მიმართულება 2 თვის განმავლობაში ლიტერატურული ფონდიდან მურომის მახლობლად მდებარე სამატიხას დასასვენებელ სახლამდე (2 მარტი). შეხვედრა ა.ა. ფადეევი. დასაქმებაზე უარის თქმა.
ო.ე.-ს დაკავება მანდელშტამი (ღამე 2-დან 3 მაისამდე). ძიება. მიმართულება ლუბიანკასკენ.
მოგზაურობა ძმასთან მოსკოვში დაპატიმრების შესახებ შეტყობინებით და კალინინში ქაღალდების კალათისთვის (6 მაისი). ო. მანდელშტამის ბუტირკას ციხეში გადაყვანის ამბავი. შეტყობინება OSO-ს გადაწყვეტილებით მანდელშტამის ბანაკში 5 წლით გაგზავნის შესახებ. მანდელშტამის წერილის მიღება სვიტლაგიდან (ვლადივოსტოკი). შეხვედრა მალოიაროსლავეცში შეყვარებულთან გ.ნ. მეკი, რომელიც ბანაკიდან დაბრუნდა. მოგზაურობა კალინინში. ბინის მესაკუთრის ამბავი სახლში ჩხრეკისა და ნ.იას დაკავების ორდერის შესახებ. მანდელშტამი. სამუშაოს და საცხოვრებელი ადგილის ძებნა. მოწყობა სტრინინგის განყოფილებაში ოქტიაბრის ქარხანაში სტრუნინოში (ზაგორსკის მახლობლად). ქარხანაში ჩამოსვლა NKVD-ს ორი თანამშრომლის ღამის ცვლაში. დაკითხვა. ხელმოწერის აღება, რათა გამოჩნდეს მეორე დღეს პერსონალის განყოფილებაში. დახმარება და მხარდაჭერა ქარხნის მუშაკებისთვის. გამგზავრება სტრუნინოდან.

1938, შემოდგომა - 1941. - დაბრუნება კალინინში. სათამაშოების დამზადების არტელში სახლის მუშად მუშაობა. ბანაკში ო. მანდელშტამის გარდაცვალების ამბების მიღება (1939 წ.). მოგზაურობა მოსკოვში. შეხვედრა ცენტრალური კომიტეტის აპარატის თანამშრომელ ა.ს. შჩერბაკოვი. უცხო ენების მასწავლებლად გადასვლა სკოლაში. ევაკუაცია ნაცისტური ჯარების შეტევასთან დაკავშირებით. ნაშრომების ექსპორტი ო. მანდელშტამის არქივიდან.

1941-1948 წწ. - დარჩით საავადმყოფოში კუნძულ მუინაკსზე, არალის ზღვაში, შემდეგ სოფელ ჯამბულთან ახლოს. ტაშკენტში შესასვლელად საშვის მოპოვება, ა.ა.-ს ძალისხმევის წყალობით. ახმატოვა და ძმა. ცხოვრება ტაშკენტში. უცხო ენების სწავლება ცენტრალური აზიის უნივერსიტეტში. უნივერსიტეტის ფილოლოგიური ფაკულტეტის გარე პროგრამის გავლა, საკანდიდატო გამოცდები. დისერტაციაზე მუშაობა.

1948-1953 წწ. — ინგლისური ენის სწავლება ულიანოვსკის პედაგოგიურ ინსტიტუტში. სპეციალური კურსის „ინგლისური ენის ისტორია“ ჩატარება. უცხო ენების კათედრის საგანგებო სხდომა, რომელსაც თავმჯდომარეობდა ინსტიტუტის დირექტორი და პარტიული ორგანიზაციის მდივანი ნ.იას საქმეზე. მანდელშტამი. ითხოვენ მის დაუყოვნებლივ გათავისუფლებას.

1953. – ჩამოსვლა მოსკოვში. სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის ენათმეცნიერების ინსტიტუტში დისერტაციის მიღებაზე უარის თქმა. Სამსახურის ძებნა.

1953-1955 წწ. — ინგლისური ენის მასწავლებლის მიმართულება ჩიტას პედაგოგიურ ინსტიტუტში. ჩიტადან გამგზავრება ჩებოქსარის პედაგოგიური ინსტიტუტის მოწვევით.

1955 წელი, ზაფხული. - ჩებოქსარისგან თანამდებობაზე უარის მიღება. მიღება მწერალთა კავშირის პირველ მდივანთან ა.ა. სურკოვი. მანდელშტამის პოეტური მემკვიდრეობის გამოცემის შესახებ კითხვების განხილვა. სურკოვის მოლაპარაკებები განათლების მინისტრთან სამსახურის შოვნის შესახებ. მინისტრის ბრძანებით დადგენილება ჩებოქსარის პედაგოგიურ ინსტიტუტში. Goslitizdat-ის დირექტორის A.K. კოტოვი. O.E-ს შექმნა. მანდელშტამი. თავმჯდომარე კ.მ. სიმონოვი. მუშაობა ფსკოვის პედაგოგიურ ინსტიტუტში. შინაგან საქმეთა სამინისტროს უარი მოსკოვში რეგისტრაციაზე და საცხოვრებელზე.

1956. - რეაბილიტაციის მოწმობის მოპოვება მანდელშტამის საქმეზე 1938 წ.. ლექსების წიგნის ჩართვა ო.ე. მანდელშტამი. დაეხმარეთ F.A. ვიგდოროვა მოსკოვში მუდმივი ბინადრობის ნებართვის მისაღებად. კ.მ.-ის მხარდაჭერით კოოპერატიული ბინის შეძენა. სიმონოვი.

1957. - ცხოვრება მოსკოვში. სადოქტორო დისერტაციის დაცვა ლენინგრადის პედაგოგიურ ინსტიტუტში. ა.ი. ჰერცენი.

1959. - მუშაობა ქმრის ლიტერატურული მემკვიდრეობის გამოსაცემად მომზადებაზე.

1960-იანი წლები — დაიწყე მემუარებზე მუშაობა.

1965. - ო. მანდელშტამის ხსოვნის პირველი საღამო მოსკოვში სახელმწიფო უნივერსიტეტითავმჯდომარეობით ი.გ. ერენბურგი.

1970. - ნიუ-იორკში "მემუარების" 1-ლი ტომის გამოშვება.

1971. – „მეორე წიგნის“ გამოცემა პარიზში.

1973. - ო.მანდელშტამის "ლექსების" გამოქვეყნება მცირე ტირაჟით "პოეტის ბიბლიოთეკის" სერიებში.

1974. - მეორე გამოცემა იმავე სერიიდან.

1980 წელი, 29 დეკემბერი. - გარდაიცვალა ნ.ია. მანდელშტამი. იგი დაკრძალეს მოსკოვის ძველ კუნცევსკის (ყოფილი ტროეკუროვსკის) სასაფლაოზე.

დამატებითი ინტელექტი

გამოქვეყნებულია დისერტაცია: მანდელშტამი N. Ya. ანგლო-საქსური პოეტური ძეგლების მასალებზე დამყარებული ბრალდებითი საქმის ფუნქციები: ავტორი. დის. …კანდი. ფილოლ. მეცნიერებები / ლენინგრადი. სახელმწიფო პედ. in-t im. A. I. Herzen; კაფე ინგლისური ფილოლ. - ლ., 1956. - 13გვ.

* ინფორმაცია მეხსიერების ფარგლებს გარეთ არის დახრილი

მადლობა

მადლობას ვუხდით ალექსანდრა იაკოვლევნა ისტოგინას მუზეუმისთვის მოწოდებული ფოტოებისთვის.

1899 წელი, 30 ოქტომბერი. - დავიბადე სარატოვში. მამა - იაკოვ არკადიევიჩ ხაზინი (დ. 1930), ადვოკატი. დედა - ვერა იაკოვლევნა ხაზინა (დ. 1943), ექიმი. ძმები - ალექსანდრე (1891-1920?), ევგენი (1893-1974). უფროსი და არის ანა (დ. 1938 წ.).

1899–1919 წწ - ოჯახი საცხოვრებლად კიევში. მშობლებთან ერთად მოგზაურობა გერმანიაში, საფრანგეთში, შვეიცარიაში. დაამთავრა კიევის ქალთა გიმნაზია. მამაკაცის გიმნაზიის გარე გამოცდების ჩაბარება. განათლება დეკორატიული ხელოვნების სამხატვრო სახელოსნოში A.A. ექსტერი. მონაწილეობა თეატრალური წარმოდგენების დიზაინში, კიევის ქუჩებში სადღესასწაულო მსვლელობის დღეებში. ვიზიტი მხატვრების, მწერლების, მხატვრების ღამის კლუბში "Trash". ერენბურგების გაცნობა. მეგობრობა ერენბურგის მეუღლესთან, ლიუბოვ მიხაილოვნა კოზინცევასთან.

1921 წელი, მარტი. - ჩამოსვლა O.E. მანდელშტამი კიევში. ქორწინება. გამგზავრება მოსკოვში.
მანდელშტამის მოგზაურობა კავკასიაში. მოგზაურობა საქართველოში.

1922. - დაბრუნება მოსკოვში. შეხვედრა მ.ი. ცვეტაევა. ო.მანდელშტამის „ლექსების მეორე წიგნის“ გამომცემლობაში წარდგენა.

1924. - შეტყობინება ჟურნალ „პროექტორის“ რედაქტორის ნ.ი. ბუხარინი პოეზიის გამოცემის აკრძალვის შესახებ
ო. მანდელშტამი და პოეტისთვის თარგმნის ნებართვის შესახებ. ლენინგრადში გადასვლა.

1925–1927 წწ - ცხოვრება ცარსკოე სელოში. გაცნობა და მეგობრობა ა.ა. ახმატოვა. მთარგმნელობითი ბიზნესი.

1927–1928 წწ - ნ.იას მოგზაურობა. მანდელშტამი იალტაში. დარჩით პანსიონატში.

1929 წელი, შემოდგომა. - მოსკოვში გადასვლა.

1930–1933 წწ - სამუშაოდ გაწვევა ჟურნალ "კომუნისტური განათლებისთვის" რედაქციაში. ო.მანდელშტამის ლექსების საღამო ლიტერატურული გაზეთის რედაქციაში. მანდელშტამის შეგროვებული ნაწარმოებების მომზადება 2 ტომად. შეხვედრა გამომცემლობა "მხატვრული ლიტერატურის" რედაქტორთან
მ.ო. ჩეჩანოვსკი, რომელმაც მოითხოვა შეგროვებული ნამუშევრებიდან ამოეღოთ ესეს „მოგზაურობა სომხეთში“. პრავდაში კრიტიკული სტატიის გამოჩენა, რომელიც მიმართულია ესეის „მოგზაურობა სომხეთში“ წინააღმდეგ.

1934 წელი, 16-17 მაისის ღამე. - დააკავეთ ო.ე. მანდელშტამი. ბინაში ძებნა. პოეტის ხელნაწერთა დათვალიერება და შერჩევა. ლექსების, წერილების, რვეულების ხელნაწერების ჩამორთმევა. გაიმეორეთ ძებნა. ბუხარინთან ვიზიტი მანდელშტამის დაპატიმრების ამბით. შეხვედრა პოლიტიკურ წითელ ჯვარში თანაშემწე ე.პ. ფეშკოვა - მ.ლ. ვინოვერი.

1934 წელი, მაისის ბოლოს. - დაურეკე ნ.იას. მანდელშტამი ლუბიანკასკენ. შეხვედრა გამომძიებელთან. პაემანი
ო. მანდელშტამი. განაჩენის გამოცხადება: გადასახლება ქალაქ ჩერდინში დასახლებაში 3 წლის ვადით სტალინზე ლექსების დაწერისთვის. N.Ya. მანდელშტამი თან ახლდა ქმარს გადასახლებაში.

1934 წელი, ივნისი. - გამგზავრებისთვის ემზადება. მეგობრებისგან ნივთებისა და ფულის შეგროვება. ორგანიზებულია OGPU-ს მიერ მანდელშტამების გაგზავნისთვის ჩერდინში. გზა გადასახლების ადგილისკენ 3 შეიარაღებული ჯარისკაცის ესკორტით. კონტროლის დამყარება N.Ya. მანდელშტამი: თავისუფალი გადაადგილების, ჭამის აკრძალვა. ჩამოსვლა ჩერდინში. მანდელშტამებისა და მათი საბუთების კომენდანტისათვის გადაცემა. საავადმყოფოს ცალკე პალატაში მოთავსება (ო.ე. მანდელშტამის სტრესული მდგომარეობა ციხის შემდეგ). ჩერდინის გადასახლებულთა და დასახლებულთა ცხოვრება. სიახლე მოსკოვიდან საქმის განხილვის შესახებ. გადასახლების ადგილის შეცვლა ვორონეჟში. გამგზავრება ჩერდინიდან.

1934–1937 წწ - ცხოვრება ვორონეჟში. სამუშაოს და საცხოვრებლის ძიება. დაავადება N.Ya. მანდელშტამი ტიფით. აღდგენა. ო.მანდელშტამის მოღვაწეობა ადგილობრივ თეატრში, როგორც ლიტერატურული ნაწილის ხელმძღვანელი. მოწყობილობა N.Ya. მანდელშტამი ადგილობრივი რადიომაუწყებლობის რედაქციაში. მთარგმნელობითი საქმიანობა ნ.ია. მანდელშტამი. მოგზაურობა მოსკოვში ო. მანდელშტამის ტამბოვის სანატორიუმში ყოფნის დროს. მოლაპარაკებები მწერალთა კავშირის ხელმძღვანელებთან. დაბრუნება ვორონეჟში. დაპატიმრების დროს ჩამორთმეული ო. მანდელშტამის პოეტური მემკვიდრეობის აღდგენაზე ერთობლივი მუშაობა. საუბრები ციხეში ყოფნის, პატიმრობისა და გამოძიების პირობებზე. ვორონეჟში ვიზიტები V.N. იახონტოვი, ლ.გინზბურგი, მ.ვ. იუდინა. მოგზაურობა ზადონსკში აგარაკზე ახმატოვასა და პასტერნაკის ფინანსური მხარდაჭერით.
ცნობა გარდაცვალების შესახებ ს.მ. კიროვი. მანდელშტამების მიმართ სხვების დამოკიდებულების შეცვლა. რადიოში, თეატრში, გაზეთების რედაქციებში მუშაობის ჩამორთმევა.

1937 წელი, 16 მაისი - ნკვდ-ს კომენდანტურიდან გათავისუფლების მოწმობის აღება.
დაბრუნება მოსკოვში. შეხვედრები მეგობრებთან. მოსკოვში და სხვა ქალაქებში რეგისტრაციაზე უარის თქმა.

1937, ივლისი - 1938, მარტი. - გამგზავრება საველოვოში კიმრის მახლობლად. ფინანსური მხარდაჭერა და მეგობრების დახმარება. ხეტიალი საცხოვრებელი ადგილის ძიებაში (მალოიაროსლავეც, კალინინი და ა.შ.).

1938. - მიმართულება 2 თვის განმავლობაში ლიტერატურული ფონდიდან მურომის მახლობლად მდებარე სამატიხას დასასვენებელ სახლამდე (2 მარტი). შეხვედრა ა.ა. ფადეევი. დასაქმებაზე უარის თქმა.
ო.ე.-ს დაკავება მანდელშტამი (ღამე 2-დან 3 მაისამდე). ძიება. მიმართულება ლუბიანკასკენ.
მოგზაურობა ძმასთან მოსკოვში დაპატიმრების შესახებ შეტყობინებით და კალინინში ქაღალდების კალათისთვის (6 მაისი). ო. მანდელშტამის ბუტირკას ციხეში გადაყვანის ამბავი. შეტყობინება OSO-ს გადაწყვეტილებით მანდელშტამის ბანაკში 5 წლით გაგზავნის შესახებ. მანდელშტამის წერილის მიღება სვიტლაგიდან (ვლადივოსტოკი). შეხვედრა მალოიაროსლავეცში შეყვარებულთან გ.ნ. მეკი, რომელიც ბანაკიდან დაბრუნდა. მოგზაურობა კალინინში. ბინის მესაკუთრის ამბავი სახლში ჩხრეკისა და ნ.იას დაკავების ორდერის შესახებ. მანდელშტამი. სამუშაოს და საცხოვრებელი ადგილის ძებნა. მოწყობა სტრინინგის განყოფილებაში ოქტიაბრის ქარხანაში სტრუნინოში (ზაგორსკის მახლობლად). ქარხანაში ჩამოსვლა NKVD-ს ორი თანამშრომლის ღამის ცვლაში. დაკითხვა. ხელმოწერის აღება, რათა გამოჩნდეს მეორე დღეს პერსონალის განყოფილებაში. დახმარება და მხარდაჭერა ქარხნის მუშაკებისთვის. გამგზავრება სტრუნინოდან.

1938, შემოდგომა - 1941. - დაბრუნება კალინინში. სათამაშოების დამზადების არტელში სახლის მუშად მუშაობა. ბანაკში ო. მანდელშტამის გარდაცვალების ამბების მიღება (1939 წ.). მოგზაურობა მოსკოვში. შეხვედრა ცენტრალური კომიტეტის აპარატის თანამშრომელ ა.ს. შჩერბაკოვი. უცხო ენების მასწავლებლად გადასვლა სკოლაში. ევაკუაცია ნაცისტური ჯარების შეტევასთან დაკავშირებით. ნაშრომების ექსპორტი ო. მანდელშტამის არქივიდან.

1941–1948 წწ - დარჩით საავადმყოფოში კუნძულ მუინაკსზე, არალის ზღვაში, შემდეგ სოფელ ჯამბულთან ახლოს. ტაშკენტში შესასვლელად საშვის მოპოვება, ა.ა.-ს ძალისხმევის წყალობით. ახმატოვა და ძმა. ცხოვრება ტაშკენტში. უცხო ენების სწავლება ცენტრალური აზიის უნივერსიტეტში. უნივერსიტეტის ფილოლოგიური ფაკულტეტის გარე პროგრამის გავლა, საკანდიდატო გამოცდები. დისერტაციაზე მუშაობა.

1948–1953 წწ - ინგლისური ენის სწავლება ულიანოვსკის პედაგოგიურ ინსტიტუტში. სპეციალური კურსის „ინგლისური ენის ისტორია“ ჩატარება. უცხო ენების კათედრის საგანგებო სხდომა, რომელსაც თავმჯდომარეობდა ინსტიტუტის დირექტორი და პარტიული ორგანიზაციის მდივანი ნ.იას საქმეზე. მანდელშტამი. ითხოვენ მის დაუყოვნებლივ გათავისუფლებას.

1953. – ჩამოსვლა მოსკოვში. სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის ენათმეცნიერების ინსტიტუტში დისერტაციის მიღებაზე უარის თქმა. Სამსახურის ძებნა.

1953–1955 წწ - ინგლისური ენის მასწავლებლად მიმართულება ჩიტას პედაგოგიურ ინსტიტუტში. ჩიტადან გამგზავრება ჩებოქსარის პედაგოგიური ინსტიტუტის მოწვევით.

1955 წელი, ზაფხული. - ჩებოქსარიდან თანამდებობაზე უარის თქმა. მიღება მწერალთა კავშირის პირველ მდივანთან ა.ა. სურკოვი. მანდელშტამის პოეტური მემკვიდრეობის გამოცემის შესახებ კითხვების განხილვა. სურკოვის მოლაპარაკებები განათლების მინისტრთან სამსახურის შოვნის შესახებ. მინისტრის ბრძანებით დადგენილება ჩებოქსარის პედაგოგიურ ინსტიტუტში. Goslitizdat-ის დირექტორის A.K. კოტოვი. O.E-ს შექმნა. მანდელშტამი. თავმჯდომარე კ.მ. სიმონოვი. მუშაობა ფსკოვის პედაგოგიურ ინსტიტუტში. შინაგან საქმეთა სამინისტროს უარი მოსკოვში რეგისტრაციაზე და საცხოვრებელზე.

1956. - რეაბილიტაციის მოწმობის მოპოვება მანდელშტამის საქმეზე 1938 წ.. ლექსების წიგნის ჩართვა ო.ე. მანდელშტამი. დაეხმარეთ F.A. ვიგდოროვა მოსკოვში მუდმივი ბინადრობის ნებართვის მისაღებად. კ.მ.-ის მხარდაჭერით კოოპერატიული ბინის შეძენა. სიმონოვი.

1957. - ცხოვრება მოსკოვში. სადოქტორო დისერტაციის დაცვა ლენინგრადის პედაგოგიურ ინსტიტუტში. ა.ი. ჰერცენი.

1959. - მუშაობა ქმრის ლიტერატურული მემკვიდრეობის გამოსაცემად მომზადებაზე.

1960-იანი წლები - დაიწყე მემუარებზე მუშაობა.

1965. - ო.მანდელშტამის ხსოვნის პირველი საღამო მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტში ი.გ. ერენბურგი.

1970. - ნიუ-იორკში "მემუარების" 1-ლი ტომის გამოშვება.

1971. – „მეორე წიგნის“ გამოშვება პარიზში.

1973. - ო.მანდელშტამის "ლექსების" გამოქვეყნება მცირე ტირაჟით "პოეტის ბიბლიოთეკის" სერიებში.

1974. - მეორე გამოცემა იმავე სერიიდან.

* ინფორმაცია მეხსიერების ფარგლებს გარეთ არის დახრილი

დამატებითი ინფორმაცია

იგი დაკრძალეს მოსკოვის ძველ კუნცევსკის (ყოფილი ტროეკუროვსკის) სასაფლაოზე.

მადლობა

მადლობას ვუხდით ალექსანდრა იაკოვლევნა ისტოგინას მუზეუმისთვის მოწოდებული ფოტოებისთვის.