"أناس غريبون" في أعمال ف. م. شوكشين. شوكشين فاسيلي ماكاروفيتش - أناس غريبون - اقرأ كتابًا إلكترونيًا مجانًا عبر الإنترنت أو قم بتنزيل هذا الكتاب مجانًا

كما يتضح من التعليقات ، فإن لدى V. Shukshin 125 قصة منشورة ، معظمها مدهش بأصالة حياتهم ، وأصالة مواد الحياة. حاول النقد تحديد النوعية الفردية لهذه القصص من خلال مفاهيم "بطل شوكشين" و "حياة شوكشين".

وفقًا للنقاد ، فإن بطل Shukshin "يرتدي أحذية من القماش المشمع" (S. Zalygin) "الغبار على طول الطرق الريفية" (L. Anninsky). يعرف الكاتب سائقي ألتاي والميكانيكيين وسائقي الجرارات جيدًا ، وكثيرًا ما التقى على طريق تشيسكي الممتد من مدينة بييسك إلى الحدود المنغولية ، مروراً بقرية سروستكي الواقعة في سفوح تلال ألتاي ، على ضفاف نهر ألتاي. نهر كاتون. يتحدثون الآن عن القرية الأصلية للكاتب سروستكا كمتحف مفتوح لشوكشين.

أبطال شكشين هم من "حياة شوشين" التي عاشها الكاتب نفسه. بعد تخرجه في عام 1943 من سبعة فصول في مدرسة ريفية في قريته الأصلية ، التحق شوكشين بكلية Biysk Automobile College ودرس هناك لمدة عام تقريبًا. قبل ذلك ، أراد دون جدوى أن يصبح محاسبًا بتوجيه من الأب الروحي. لم يجعله ميكانيكي سيارات. في 1946-1948. كان عاملاً ، ومتدربًا في الرسام ، ومحملًا (مسبكًا في كالوغا) ، وعمل في السكك الحديدية ، وكان ميكانيكيًا في مصنع للجرارات في فلاديمير. في 1948-1952. خدم كمشغل إذاعي في البحرية ، لكن هذه الفترة من حياته لم تنعكس تقريبًا في الأدب ، في 1953-1954 ، في البداية بدون تعليم ثانوي ، عمل في سروستكي كمدير لمدرسة مسائية للريف والعمل الشاب واستعد للامتحانات لمدة عشر سنوات كطالب خارجي ، في خريف عام 1953 اجتاز جميع الامتحانات ، وتم قبوله في الحزب ، وانتخب سكرتير لجنة مقاطعة كومسومول. في عام 1954 ، في سن الخامسة والعشرين ، عندما كان كثيرون قد تلقوا بالفعل تعليم عالى، أصبح طالبًا في السنة الأولى من VGIK ، حيث يدرس مع A. Tarkovsky في ورشة عمل M. Romm. أمضى إجازته الصيفية في المنزل ، في سروستكي ، وعمل في مزرعة جماعية ، وسافر حول ألتاي ، وصيد الأسماك ، والتقى بالناس. مثل M. Sholokhov on the Don ، لذلك وجد V. Shukshin على Altai أبطاله.

ومع ذلك ، ليس البطل مهمًا فحسب ، بل أيضًا زاوية صورته. في بطل عادي بسيط "يرتدي حذاء من القماش المشمع" ، كتب عنه الكثيرون ، يهتم شوكشين بشيء مر به الجميع - الروح. قال شكشين: "أنا مهتمة أكثر بـ" تاريخ الروح "، ومن أجل الكشف عنه ، أحذف بوعي وبالكثير من الحياة الخارجية للشخص الذي تثيرني روحه". لكن ليس كل "روح" قريبة من الكاتب. "... ما يسمى البسيط ، المتوسط ​​، العادي ، شخص ايجابيلا يناسبني. بالغثيان. ممل ... - كتب شوكشين. - من المثير للاهتمام بالنسبة لي أن أستكشف شخصية شخص غير دوغماتي ، شخص غير غرس في علم السلوك. مثل هذا الشخص متهور ، يستسلم للاندفاعات ، وبالتالي فهو طبيعي للغاية. لكن لديه دائما روح عاقلة ".

غالبًا ما يبدو الشخص غير العقائدي في الحياة اليومية وكأنه شخص غريب ، وليس شخصًا من هذا العالم. كتب شوكشين الكثير من القصص عن هؤلاء الأشخاص ("السيد" ، "اخترت قرية للإقامة" ، "المجهر" ، "السكتات الدماغية إلى صورة" ، "أليشا بشكونفويني" ، إلخ.) ؛ علاوة على ذلك ، كان فيلمه "Strange People" (1969) عن هؤلاء الأشخاص ، والذي تضمن قصصه القصيرة: "Freak" (في السيناريو - "Brother") ، "Milpardon ، سيدتي" (في الفيلم - "Fatal Shot ") ،" خواطر ". أخذ النقاد تعريف هذا البطل من نثر شكشين نفسه - غريب الأطوار.

قصة V. Shukshin "Crank" (1967) - حوالي 39 عامًا ميكانيكي ريفي فاسيلي إيجوروفيتش كنيازيف. بدءًا من العنوان ، يبدأ المؤلف على الفور قصة البطل نفسه: "سمته الزوجة - Freak. بلطف في بعض الأحيان. غريب الأطوار كان لديه ميزة واحدة: شيء ما يحدث له باستمرار ".

Shukshin ، كقاعدة عامة ، يتجنب المقدمات الطويلة والتكليفات. في هذه الحالة ، يتبع شكشين نصيحة تشيخوف. علاوة على ذلك ، مثل تشيخوف ، لا يسعى إلى وصف الحالة الذهنية للبطل ، بل توضيحها من أفعاله. شكشين هو مؤيد لأسلوب موضوعي في الكتابة.

نصت الأطروحة في السطور الأولى من القصة على أن شيئًا ما يحدث باستمرار لشوديك يتحقق في النص في حالتين من مواقف الحياة اليومية: في متجر بالمدينة وفي جبال الأورال مع شقيقه ، حيث وصل مع ذلك. عندما رأى كنيازيف شخصًا يسقط ورقة نقدية من فئة خمسين روبلًا في أحد المتاجر ، لم يتسرع في فحص جيوبه ، وهو ما كان سيفعله معظم الناس ، ولكن بشكل محموم ، حتى لا يتقدم أحد ، كان يفكر في كيفية إخبار الناس في الصف عن هذا قطعة من الورق بطريقة أكثر ذكاءً: "- عش بشكل جيد ، أيها المواطنون! قال بصوت عالٍ ومبهج. "نحن ، على سبيل المثال ، لا نرمي مثل هذه القطع من الورق!" في وقت لاحق ، كان مقتنعًا بأن هذه هي أمواله ، لكنه كان يخجل من الذهاب إلى المتجر لاستلامها. اضطررت للعودة إلى المنزل (وذهب إلى أخيه ، الذي لم يره منذ 12 عامًا) - لسحب المال من الكتاب والانطلاق مرة أخرى.

يدعي كتاب السيرة الذاتية أن حادثة مماثلة حدثت لشوكشين نفسه في ربيع عام 1967 في بايسك ، عندما ذهب إلى سروستكي في رحلة عمل إلى برافدا لكتابة مقال عن الشباب. السؤال الذي يطرح نفسه: هل هناك أي "علامات" لمثل هذا البطل في V. Shukshin نفسه؟

حلقة أخرى يدرك فيها شوديك نفسه هي مشهد إقامته في عائلة شقيق دميتري. غير متوقع بالنسبة له هو عداء زوجة الابن ، التي ، وفقًا لشقيقها ، تتذلل أمام الأشخاص المسؤولين وتحتقر القرية. أراد غريب الأطوار السلام مع زوجة ابنه ، ومن أجل إرضائها ، قام برسم عربة أطفال ، طُرد بسببها من المنزل. "كان يتألم مرة أخرى. عندما كان مكروهًا ، أصيب بجروح شديدة. ومخيف. بدا الأمر: حسنًا ، الآن كل شيء ، لماذا نعيش؟

غريب الأطوار ذاهب إلى المنزل ، وفقط بعد النزول من الحافلة والركض عبر الأرض الرطبة الدافئة ("كانت السماء تمطر مشبعة بالبخار" - بالمناسبة ، منظر طبيعي صغير ، مثل منظر تشيخوف!) ، لم يجد راحة البال.

الحالتان الموصوفتان في هذه القصة هما عادةً حالة Shukshin: الشخص غير متوازن من قبل شيء أو شخص ما ، أو يصيبه شيء ما أو يسيء إليه ، ويريد بطريقة ما حل هذا الألم ، والعودة إلى منطق الحياة الطبيعي.

إن الشعور القابل للتأثر ، والضعيف ، والشعور بجمال العالم وفي نفس الوقت تشوديك المحرج ، يتم مقارنته في القصة بالعالم البرجوازي الصغير لزوجة الابن ، نادلة الإدارة ، في الماضي امرأة قروية كانت تسعى إلى محو كل قرية في ذاكرتها ، لتحويلها إلى ساكن حقيقي في المدينة. لكن هذا ليس التناقض بين المدينة والريف الذي وجده النقاد في قصص كاتب الستينيات. ("وصلت إغناخا" ، "سم الأفعى" ، "حرفان" ، "شجرة عيد الميلاد من النايلون" ، إلخ.). من الناحية الموضوعية ، هذه المعارضة بحد ذاتها لم تكن موجودة في قصصه على الإطلاق. استكشف شوكشين المشكلة الخطيرة لشخص هامشي (متوسط) غادر القرية ولم يتأقلم بشكل كامل في المدينة ("اخترت القرية للإقامة") أو تجذر على حساب خسارة شيء مهم في نفسه ، كما في قضية زوجة ابن شوديك وأبطال آخرين.

كانت هذه المشكلة شخصية إلى حد بعيد بالنسبة للكاتب نفسه: "لقد حدث لي في سن الأربعين أنني لم أكن حضريًا حتى النهاية ، ولم أكن ريفية بالفعل. موقف غير مريح بشكل رهيب. إنها ليست حتى بين كرسيين ، ولكنها بالأحرى هكذا: قدم واحدة على الشاطئ والأخرى في القارب. ومن المستحيل عدم السباحة ، ومن المخيف نوعًا ما السباحة ... لكن موقعي هذا له "إيجابياته" ... من المقارنات ، من جميع أنواع "من هناك - هنا" و "من هناك - هناك" ، أفكار ليست فقط حول "القرية" و "المدينة" - حول روسيا ".

في شخص غريب وغريب ، وفقًا لشوكشين ، يتم التعبير عن حقيقة عصره بشكل كامل.

إن التنافر بين بطل قصة "Mile pardon، Madam" (1967) مذكور بالفعل في المزيج المتناقض لاسمه ولقبه - Bronislav Pupkov.

لهذا الاسم ، فأنت بحاجة إلى لقب مناسب. وأنا برونيسلاف بوبكوف. كما نداء الأسماء في الجيش ، لذلك - الضحك. وهناك - فانكا بوبكوف - شيء على الأقل.

تحتوي هذه القصة على صورة مختصرة للبطل ووصف موجز للمؤلف لمصيره ، لكن 9/10 من النص مكرس للحوار.

صياد ذكي ومحظوظ ، مطلق النار النادر ، برونكا بوبكوف ، بدافع الغباء ، فقد إصبعين أثناء الصيد. كان من الممكن أن يكون قناصًا في الحرب ، لكن كان عليه أن يكون منظمًا طوال الحرب. لم يستطع إدراك موهبته في الحرب ، فقد خسر بشكل سخيف في زمن السلم. وكانت روحه تشتاق. يعمل كصياد بعد الحرب ، كقاعدة عامة ، في اليوم الأخير ، عندما احتفلوا بمكب النفايات ، يخبر صائدي المدينة ، الذين رافقهم والذين أظهر لهم أفضل الأماكن في المنطقة ، قصته الدرامية عن المزعوم. محاولة اغتيال هتلر وفي نفس الوقت تبكي. "... أطلقت النار ... فاتني ..."

هذه هي الطريقة التي يتشوه بها بشكل غريب حلم الصياد الذي لم يتحقق لاستخدام موهبته في الحرب. كان يكره النازيين ، لكن هذه الكراهية لا يمكن أن تظهر في عمل عسكري - وروحه تتوق. إليكم كيف يعلق الكاتب نفسه على رواية فيلم "The Fatal Shot" من فيلم "Strange People" ، استنادًا إلى قصة "Mil pardon ، سيدتي": "أردت أن أقول في هذا الفيلم إن الروح البشرية تندفع نحوها تتوق ، إذا لم تفرح أبدًا ، صرخت في فرحة ، ودفعتها إلى عمل فذ ، إذا لم تعش حياة كاملة ، ولم تحب ، ولم تحترق.

يقوم الناقد ف. كوروبوف ، الباحث في أعمال ف.شوكشين ، بتجسيد كلمات الكاتب ، موضحًا معنى القصة التي اخترعتها برونكا بوبكوف حول المبارزة مع هتلر: "هذه القصة الخيالية الغريبة هي توبة البطل علانية ، كرب القلب. متناثرة ، شاذة ، اعتراف ، إعدام نفسه. بهذه الطريقة فقط يحصل على بعض الراحة الروحية قصيرة العمر ... الحرب ، حقيقة الحرب ، مأساة وطنية - تصرخ في برونكا بوبكوفو.

كما لوحظ بحق من قبل S.M. كوزلوف ، في قصص ف.شوكشين عن أشخاص غريبين ، "بشكل أساسي موقف مؤامرة واحد: البطل ذو المنهجية المجنونة والعاطفة يبحث عن" معترف "للاعتراف ، والتوبة ، و" للمحادثة "(" راسكاس "،" غريب " "،" ميل العفو ، سيدتي "،" قطع "،" ميتكا إرماكوف "،" مضيق "،" أعتقد! "،" محادثات تحت قمر صافٍ "،" أختار قرية للإقامة "،" السكتات الدماغية إلى لوحة")".

جليب كابوستين من قصة "Cut off" هو أيضًا شخص غريب يكاد يكون من المستحيل مواجهته مع Chudik و Bronka Pupkov ، لأن غرابته تقع في قطب مختلف من الحياة. لهذا السبب ، عندما يحاول العديد من الباحثين إثبات أن Shukshin يطور إصدارات مختلفة من شخصية واحدة ، فإنه لا يوجد في عالمه الفني مجموعة متنوعة من الأنواع ، ولكن هناك مجموعة متنوعة من المتغيرات من شخصية واحدة ، وجذرها هو الغرابة ، " الضربة القاضية "(حسب أنينسكي) ،" الروح المهينة "، ليس صحيحًا تمامًا.

الجميع يتعرض للإهانة ، وأكثر من مرة ، في حياتهم ، ومن الخطر بناء تصنيف متين على هذا الأساس. هؤلاء "النزوات" مختلفون للغاية - رجل قوي فورمان شوريجين ("رجل قوي") ، وامرأة عجوز ماليشيفا ("وقح") ، سيمكا لينكس ("سيد") ، جليب كابوستين من قصة "قطع".

"هنا ، على ما أعتقد ، تطور موضوع ... الديماغوجية الاجتماعية ... عند تقسيم الثروة الاجتماعية ، قرر الشخص أنه تم تجاوزه ، والآن بدأ ينتقم ، دعنا نقول ، من العلماء. هذا انتقام في أنقى صوره ، وليس مزخرفًا على الإطلاق ... ولكن بشكل عام ، انتقام شرير لحقيقة أنه كان ، إذا جاز التعبير ، تجاوزه تعويذة كاملة ... ربما يقع علينا اللوم قليلاً لأننا لجأنا إليه كثيرًا بصفته سيدًا أو سيد الموقف أو سيدًا للبلد أو عاملاً ، فقد قمنا بإطعامه قليلاً إلى حجم الجشع ، إذا جاز التعبير. لقد أصبح بالفعل كذلك - إنه يحتاج إلى كل شيء. ومن أجل منحها بنفسه - لسبب ما نسيها. أعتقد أن هنا قروي ، وهو الحالي أيضًا ، ومثل ذلك ".

لكن في نص القصة ، لم يدين الكاتب جليب كابوستين تمامًا ، محاولًا فهمه ، وسار الفكر الإبداعي للباحثين في الثمانينيات والتسعينيات في هذا الاتجاه.

مما لا شك فيه أن جليب كابوستين هو شخصية جديدة من حياة القرية الجديدة ، اكتشفها الكاتب. الشخصية معقدة للغاية ، ولم يستنفدها مفهوم "الديماغوجية الاجتماعية". ليس فقط تعويذة لفظية ، ولا تميز بين معنى كلمتي "فقه اللغة" و "فلسفة" ، يحملها جليب كابوستين. لديه أيضًا أفكار جادة ، وحتى مؤلفة (يلجأ Shukshin أحيانًا إلى هذه التقنية - يثق بأفكاره لأبطال مختلفين):

"... نحن هنا ، أيضًا ، قليلاً ..." mikitim ". ونقرأ أيضًا الصحف ، ويحدث أننا نقرأ الكتب. وحتى أننا نشاهد التلفاز. ويمكنك أن تتخيل أننا لا نشعر بسعادة غامرة ... يمكنك كتابة كلمة "أشخاص" مئات المرات في جميع المقالات ، لكن المعرفة لن تزيد من هذا. لذلك عندما تغادر بالفعل لهذا الأشخاص بالذات ، فاحرص على جمع المزيد من المعلومات. استعد ، أليس كذلك؟ ومن السهل أن تنخدع ".

في هذه الكلمات ، هناك استياء خفي من أن الحضريين يسمحون لأنفسهم بسلوك متعجرف تجاه القرية ، على الرغم من أن أبطال القصة ، كونستانتين إيفانوفيتش زورافليف وزوجته ، المرشحين العلميين ، الذين "قطعهم" جليب كابوستين ، هم أناس متواضعون و ولم يظهروا أي غطرسة. لم يعد Ho Gleb يرى هذا بعد الآن ، فبالنسبة له كل سكان البلدة يشبهون الأعداء. من المحتمل أنه في قرية نوفايا في وقت سابق ، يقترح ف. كوروبوف وجود مثل هؤلاء الزوار.

إن الدافع وراء الاستياء من أحد القرويين الذي شعر بعدم الاحترام من قبل ساكن المدينة تم سماعه أيضًا في القصة السابقة "نقد" (1964) ، ولكن حتى هناك لا تعارض المدينة والقرية ، ولكن هناك محادثة حول حق الإنسان في التعبير عن الذات علاوة على ذلك ، يتم الدفاع عن هذا الحق ، كما يقولون ، بالقتال.

عانى شوكشين نفسه من الشعور بالاستياء من مواطنيه أكثر من مرة. زملاء الكاتب القرويين ، غير راضين عن حقيقة أنه شوه حياتهم و "عار" على البلد بأكمله في فيلم "مثل هذا الرجل يعيش" ، أن أليشا بيسكونفويي من القصة التي تحمل نفس الاسم لم تكن أليوشا على الإطلاق ، ولكن شوركا جيليف ، في الاجتماعات ، سعوا إلى سؤاله: "حسنًا ، أخبرني يا فاسيلي ، وكيف تحولت من حذاء صغير إلى حذاء؟"

إي. يعتقد تشيرنوسفيتوف أن الوطن الصغير ينتقم من أولئك الذين تخلوا عنه: "تقريبا ثأر دم. تنتقم العشيرة لنفسها ... في هذا السياق ، يعتبر جليب كابوستين مدعيًا عشائريًا ... العمل ، يأخذ مظهر نفس غريب الأطوار ، أحمق ، ولكن ليس تماما ... "

في هيكلها ، "قطع" هي قصة شوكشين النموذجية. يبدأ دون أي مقدمات ، بالحدث الرئيسي: "جاء ابن كونستانتين إيفانوفيتش إلى المرأة العجوز أجافيا جورافليفا ..." طريق مسدود لزيارة الضيوف النبلاء: صفحة وصف واحدة ، نص المؤلف ، بالإضافة إلى خمس صفحات من الحوار. يكشف الأبطال عن أنفسهم في محادثة - مبارزة "فكرية" ، مشهد جدال. عمليا هناك ممثلان ، جليب وكونستانتين إيفانوفيتش ، والباقي إضافات أو شبه إضافات. نهاية القصة مفتوحة تقليديًا: لم يتم تمرير الحكم النهائي على البطل ، وتم وضع تقييم غامض في أفواه الفلاحين وفي تعليق المؤلف الهزيل: مفاجأة وإعجاب الفلاحين ("- ما هو هناك. الماكرة ، الكلب! ") ، لكن بدون حب (" جليب قاسية ، لكن لم يحب أحد القسوة في أي مكان آخر ") ، مع الشفقة والتعاطف مع المرشح.

لا توجد إجابة لسؤال من هو على حق ومن يقع اللوم ، يجب أن يقدمه القارئ نفسه - هذا هو منطق النهاية المفتوحة.

قصص شوكشين دراماتيكية ، معظمها يسيطر عليها الحوار ، الحلقات المسرحية على الحلقات الوصفية غير المسرحية ، هذه نتيجة لا جدال فيها للتأثير على نثر تفكير المخرج شوكشين ، والذي يؤثر حتى على الحبكة. الحبكة في قصص شوكشين عبارة عن حلقات مرحلية متعاقبة ترتيبًا زمنيًا. الكاتب نفسه كان خائفًا من المؤامرات النهائية ، والتي ، في رأيه ، تحمل دائمًا نوعًا من الخاتمة والأخلاق ، ولم يتسامح مع الأخلاق: "الحبكة ليست جيدة وخطيرة لأنها تحد من اتساع فهم الحياة ... بجرأة ، لا يوجد قدر مسبق محدد مسبقًا فيه.

قال شوكشين أكثر من مرة: "بالنسبة لي ، أهم شيء هو إظهار الشخصية البشرية". صورة غريب ، شخص غريب ، تحظى بمكانة مهمة في قصص شكشين ، كما أنه يقف في مركز نثره ، لكن عالم أبطال الكاتب لا يقتصر على هذه الشخصية. إن تصنيف الشخصيات لشوكشين متنوع: فقط انظر إلى "مجموعته" من الشخصيات السلبية لتقتنع بهذا ("رجل قوي" ، "ياكوفليف غير راضٍ إلى الأبد" ، "أصابع"). غالبًا ما يتم الكشف عن بطل الكاتب في الكلام والحوار ، ويكمن معنى إتقان V. Shukshin اللغوي في القدرة على العثور على الكلمة الأكثر دقة ، وهي الكلمة الوحيدة للتعبير عن الذات للبطل. "الأذن حساسة بشكل مثير للدهشة" - هكذا قال أ.ت. تفاردوفسكي.

لكن أبطال شوكشين لديهم ميزة تجعلهم جزءًا من العالم الفني الفردي للكاتب - غياب الجمود الروحي واللامبالاة. هؤلاء الناس البسطاءلا ينشغلون بالسلع المادية ، بل بالسلع الخاصة بهم العالم الداخلييفكرون ، يبحثون ، يحاولون فهم معنى وجودهم ، ومشاعرهم ، للدفاع عن أنفسهم. وفقًا لـ V. الشؤون الداخلية. فيما يتعلق بالروح الكادحة ... فالروح ، على الأرجح ، هي جوهر الشخصية ، وحياة الشخص التاريخي الدائم المستمر فيها ، ولا تنكسر بسبب المصاعب المؤقتة.

نحن نعرف مكانًا واحدًا لا يقصون فيه ، ويكون التوت أحمر-أحمر. أخرج البقرة.

لا تنسى!

أنت نفسك بقرة ، - قال ماتفي بدون حقد ، حتى بلطف.

ومن أنت؟ الثور معي؟ ..

أنا؟ .. كنت خصيبا جيدا. كل الحياة. والآن أنا غبي. يصبح الجميع أغبياء عندما يكبرون. أين هو كفاس الخاص بك؟

في الممرات. قم بتغطية الإبريق مرة أخرى ، واضغط على الغطاء بحصاة.

ماتفي خرج إلى الرواق ، ثم ثمل بصخب ... فتح الباب وخرج إلى الشرفة.

انسكب ضوء القمر الأبيض الميت من السماء على صندوق الأرض الدافئ. كان هادئًا ومهيبًا في كل مكان.

آه ، الليل .. - قال ماتفي بهدوء. - في ليلة مثل هذه خطيئة ألا تحب. تعال ، كولكا ، عوض عن الجميع ... صرخة في الجزء العلوي من رئتيك ، اللعنة. سيأتي الوقت - اخرس .. كن مؤدبًا.

من العمل ، كان Kolka يسير دائمًا بسرعة ... كان يلوح بذراعيه - طويلان ، محرجان ، وذراعان طويلتان بطول الركبة. لم يكن متعبًا على الإطلاق في التزوير. سار ، وخطى ، على طريقة المسيرة ، غنى معه:

دعهم يقولون إنني أصلح الدلاء ،

إيه ، دعهم يقولون إنني أغلى!

بنسين - القاع ،

ثلاثة كوبيل - جانب ...

مرحبا كوليا! - استقبله.

في المنزل ، تناول عشاءًا سريعًا ، وذهب إلى الغرفة العلوية ولبعض الوقت قطع Stenka. ثم أخذ الأكورديون وذهب إلى النادي. ثم ، بعد أن رأى Ninka خارج الملهى ، عاد إلى Stenka ... وفي بعض الأحيان كان يعمل حتى الصباح.

فاديم زخاريش ، مدرس متقاعد يعيش في الجوار ، أخبره كثيرًا عن ستينكا. زاخاريش ، كما أسماه كولكا ، كان أرحم روحالانسان. كان أول من قال إن كولكا موهوبة للغاية. كان يأتي إلى كولكا كل مساء ويروي قصة روسية. كان زخريش وحيداً مشتاقاً للعمل .. ومؤخراً بدأ يشرب. Kolka احترم الرجل العجوز بعمق. حتى وقت متأخر من الليل جلس على المقعد ، وضع ساقيه تحته ، ولم يتحرك ، واستمع إلى ستينكا.

كان رجلاً قوياً ، عريضاً في الكتفين ، خفيفاً على قدمه ... مثقوب قليلاً. كان يرتدي مثل كل القوزاق. لم يعجبه ، كما تعلمون ، كل أنواع الديباج ... إلخ. كان رجلا! عندما يستدير ، بينما ينظر نيكلي من تحت حواجب العشب. وكان عادلاً! .. بمجرد أن وصلوا بطريقة لم يكن هناك شيء يأكلونه في الجيش. لقد طبخوا لحم الحصان. لكن لحم الحصان لم يكن كافياً للجميع. وبمجرد أن رأيت Stenka: كان أحد القوزاق هزيلًا تمامًا ، وكان جالسًا بجانب النار ، فقيرًا ، معلقًا رأسه - وصل أخيرًا إليها. دفعه Stenka - أعطى قطعة اللحم. يقول: "هنا كل". يرى أن الأتمان نفسه قد تحول إلى اللون الأسود من الجوع. "كل نفسك يا أبي. أنت في حاجة إليها أكثر." - "خذها." - "لا". ثم سحب ستينكا صابره - لقد أطلق بالفعل صفيرًا في الهواء. "ثلاثة أم روحي من السادة! قلت لأحدهم: خذها!" أكل القوزاق اللحم. إيه؟ .. أنت رجل عزيز ... كان لديك روح.

كولكا شاحبة بعيون دامعة ساخنة تستمع ...

وهو مثل الاميرة! - بهدوء ، بصوت خافت ، صرخ. - أخذته إلى نهر الفولغا ورميته ...

أميرة! .. - قفز زخاريش ، رجل عجوز ضعيف برأس جاف صغير على رقبة رقيقة ، ولوح بذراعيه ، صرخ:

نعم ، لقد ترك هؤلاء النبلاء البدينين هكذا! لقد جعلهم بالطريقة التي يريدها! فهمت؟ سارين على ركلة! وهذا كل شيء.

تقدم العمل في Stenka Razin ببطء. Kolka بالفعل صقر قريش من وجهه. لم أنم ليلا. عندما تم "الانتهاء" ، لم ينحني على طاولة العمل لساعات - لقد خطط وخطط ... ألقى أنفه وقال بهدوء:

سارين على ركلة!

ألم في الظهر. كانت هناك رؤية مزدوجة في عينيه ... ألقى كولكا السكين وقفز في الغرفة على ساق واحدة وضحك بهدوء.

وعندما "لم يتم ذلك" ، جلس كولكا بلا حراك بجوار النافذة المفتوحة ، ملقيًا بيديه المشابكتين خلف رأسه ... جلس لمدة ساعة ، اثنتين ، ينظر إلى النجوم ... ثم بدأ يعوي بهدوء:

مم ... اه اه ... ايه ، اه اه ... - وكنت افكر في Stenka.

ولما جاء زخريش سأل في الكوخ الأول:

نيكولاي إيجوريتش في المنزل؟

انطلق يا زاخريش! - صاح Kolka ، وغطى العمل بقطعة قماش والتقى بالرجل العجوز.

ثيران بصحة جيدة! - هكذا استقبل زخريش - "بطريقة القوزاق".

مرحبا زخاريش.

نظر زخاريش بشيء من الشك إلى طاولة العمل.

لم تنته بعد؟

رقم. هكذا.

هل تستطيع ان تظهر؟

لا؟ حق. أنت ، نيكولاي ، - جلست زاخاريش على كرسي. - أنت سيد. سيد كبير. فقط لا تشرب أبدا يا كوليا. هذا نعش. فهمت؟ لا يمكن للإنسان الروسي تجنيب موهبته. أين الراتنج؟ يعطى...

خدم Kolka القطران وكان هو نفسه يحدق بعينين غيورتين في عمله.

نظر زخاريش ، وهو يجعد وجهه بمرارة ، إلى الرجل الخشبي الصغير.

قال إنه يغني عن الحرية. - يغني عن نصيبه. أنت لا تعرف حتى هذه الأغاني. وغنى بصوت جميل وقوي بشكل غير متوقع:

أوه ، أوه ، سوف ، إرادتي!

إرادتي الحرة.

ويل الصقر في السماء ،

ويل - الأراضي الحلوة ...

في كولكا ، حلق حلقه بالحب والحزن. لقد فهم زخريش ... أحب موطنه وجباله وزخاريش ووالدته ... كل الناس. وهذا الحب يحترق ويعذب - يسأل من صدره. ولم يفهم Kolka ما يجب القيام به للناس. لتهدئة.

زاخريش ... عزيزي ، - همس كولكا بشفاه مبيضة ، ولوى رأسه ، وتكهن بشكل مؤلم. - لا ، زخاريش ، لا أستطيع تحمله بعد الآن ...

في أغلب الأحيان ، ينام زخريش هناك ، في العلية. وكان Kolka ينحني على مقاعد البدلاء.

من الشيء اللعين: لا أستطيع النوم الآن بدون هارمونيكا كولكينا ، اشتكى ماتفي لزوجته ، التي كانت ترتب السرير. - وهو ، كما لو كان عن قصد ، يحترق معها حتى منتصف الليل. بقرة نصفية ، هل تسمح للرجل بالذهاب مبكرًا! ..

أنت غبي حقًا يا ماثيو.

أحمق ، - وافق ماتفي ، يمشي حافي القدمين حول الكوخ.

إليك كيف يتوقف عن مرافقتها ، ويأخذها إلى منزله - ماذا ستفعل؟

لا اعرف حقا! لقد ألمحت إليه في اليوم الآخر: انتظر ، كما يقولون ، حتى الزفاف ، يجب أولاً تسوية المنزل ... أينما تحضرها ، سينهار قريبًا تمامًا من جانبه. تمشى ، من فضلك ، بينما ...

بعد كل شيء ، يصاب الناس بالجنون بطرق مختلفة: واحد من النبيذ ، والآخرون من حزن كبير ... لماذا أنت؟ ليس قديمًا جدًا أيضًا. هناك لدينا - أي نوع من كبار السن هناك ، لكنهم يجادلون - إنه لمن دواعي سروري أن نستمع.

أعطني كأسًا ، بالمناسبة - لقد سئمت من شيء ما اليوم ... نعم ، ربما أنام بشكل أفضل. هنا لا تزال المشاكل تتراكم - على الأقل غنِّي اللفت الأم.

ذهبوا إلى الفراش في وقت متأخر. لم يكن هناك أكورديون.

صحيح أن ماتفي نام ... لكنه نام بلا هوادة ، وكان يقذف ويتحول ، يشتكي ويتنهد - تناول عشاءًا دسمًا ، وشرب كأسًا من الفودكا ودخن نفسه بصوت أجش.

كانت هارمونيكا Kolkina لا تزال مفقودة.

في يوم مشرق ، ضربت موسيقى الجنازة الحزينة شارع القرية ... دفن ماتفي ريازانتسيف.

كان الناس حزينين ...

ماتفي ريازانتسيف نفسه ... كان يسير خلف نعشه ، حزين أيضًا ... سأله رجل يمشي بجانبه:

حسنًا ، ماتفي إيفانوفيتش ، هل من المؤسف حقًا ترك شيء ما؟ ايشو كان سيعيش؟ ..

كيف يمكنني أن أخبرك ، - بدأ ماتفي في الشرح ، - نعلم أنه لن يكون ضارًا أن تعيش لفترة أطول قليلاً. لكن هناك شيء آخر يقلقني على الفور: الخوف ، كما تعلمون ، لا ، بعض الألم في القلب - أيضًا ، ولكن بطريقة ما مفاجئة. كل شيء سيكون كما كان ، لكن في لحظة سيأخذونني إلى القبور ويدفنونني. من الصعب فهم شيء ما: كيف سيكون نفس الشيء - بدوني؟ حسنًا ، لنفترض أن الأمر واضح: ستشرق الشمس وتغرب - إنها تشرق وتغرب دائمًا. وسيكون هناك أشخاص آخرون في القرية ، لن تعرفهم أبدًا ... لا يمكنك فهم هذا على الإطلاق. حسنًا ، لمدة خمس أو ست سنوات ما زالوا يتذكرون أن ماتفي ريازانتسيف كان كذلك ، فهذا كل شيء. والمطاردة هي معرفة نوع الحياة التي سيعيشونها هنا. وهكذا - يبدو أنه لا يوجد شيء مؤسف. ورأيت ما يكفي من الشمس ، وتمشيت في أيام العطلات - لا شيء ، كان الأمر ممتعًا ، و ... لا ، لا شيء. رأيت الكثير. لكن عندما تفكر في الأمر ، لا توجد أنت ، الجميع موجود ، وأنت - وداعا ، لن تعود مرة أخرى ... بطريقة ما ستبدو فارغة بدوني. أو لا شيء ، ما رأيك؟

هز الرجل كتفيه.

اللعنة يعرف ...

هنا ، من العدم ، طار قطيع من الخيول للقاء موكب الجنازة ... كانت هناك صافرة سرقة ؛ سكب الناس من الجنازة في اتجاهات مختلفة. تم إسقاط التابوت ... نهض ماتفي منه ...

آه اللعنة! .. من أنا بالنسبة لك - الرئيس أم الكمامة! أسقطها ، اللعنة ...

قفز ماتفي وهو يتأوه ويتنفس لفترة طويلة بصعوبة. يهز رأسه...

حسنًا ، هذا كل شيء: هذا كل شيء - عليك أن تأخذك إلى المستشفى ، أيها الأحمق. مهلا .. استيقظ ، ماتفي أيقظ زوجته. - هل أنت خائف من الموت؟

الرجل خاف! تذمرت ألينا. - من لا يخاف منها مائل؟

ولست خائف.

حسنًا ، اذهب إلى النوم. لماذا تفكر في شيء حيال ذلك؟

نوم جيد انت! ..

لكنني تذكرت مرة أخرى تلك الليلة السوداء التي تصم الآذان عندما كان يطير على ظهر حصان ، فغرقت قلبي - قلقة وحلوة. لا ، هناك شيء ما في الحياة ، شيء مؤسف للغاية. أنا آسف للدموع.

في تلك الليلة لم ينتظر هارمونيكا Kolka. جلس يدخن ... لكنها ما زالت تذهب وذهبت. لذلك لم أنتظر. متهك.

بالضوء ، أيقظ ماتفي زوجته.

لماذا لا تسمع جرسنا على الإطلاق؟

نعم تزوج! من المقرر الزفاف ليوم الأحد.

شعر ماثيو بالحزن. استلقى ، أراد أن ينام ، لكنه لم يستطع. فظل مستلقيًا هناك حتى الفجر ، وهو يغمض عينيه. أردت أن أتذكر شيئًا آخر من حياتي ، لكن بطريقة ما لم يخطر ببالي شيئًا على الإطلاق. لقد تراكمت مخاوف المزرعة الجماعية مرة أخرى ... سوف يتم قصها قريبًا ، ونصف الجزازات عند الكسارة تقف مع أعمدة المنسدلة. ويمشي هذا الشيطان المائل ، فيل. الآن سيتم سكبه في حفل الزفاف - ضع في اعتبارك أن الأسبوع قد انتهى.

"غدا عليك التحدث إلى فيليا".

لقد حان هذا اليوم. أو بالأحرى الصباح.

طرق كولكا نافذة زاخاريش.

زخريش وزخريش! .. أكملته.

نحن سوف؟! - استجاب من ظلام الغرفة غامر زخاريش. - الآن ... سأفعل على الفور ، كوليا! ..

ساروا على طول شارع مظلم إلى منزل كولكا ولسبب ما ، تحدثوا بهدوء وحماس.

قريبا سوف ... لست في عجلة من امرنا؟

لا ، إنه مثل ... جلست هذا الأسبوع في الليل ، إلى العمل مباشرة ...

حسنًا ، حسنًا .. لا داعي للإسراع هنا. إذا لم ينجح الأمر ، فمن الأفضل تأجيله. هذا شخص فقير جدًا أو متعجرف جدًا قال: "لا يوم بلا سطر". وبعده - وهذا كل شيء: من الضروري أن نخلق كل يوم. ولماذا هو ضروري؟ لذلك "اخرس" - ولن يكون هناك وقت للتفكير. هل تفهمنى؟

أفهم: الإسراع مطلوب عند اصطياد البراغيث.

شئ مثل هذا.

إنه صعب فقط عندما لا يعمل.

و جيد! و- لطيف! والحياة كلها في الفن هي عذاب. حول نوع من الفرح هنا - يتحدثون أيضًا عبثًا. لا يوجد فرح هنا. إذا مت ، اكذب في قبرك وابتهج. الفرح كسل وهدوء.

جئت الى منزل.

زاخاريش - همس كولكا - دعنا نصعد إلى النافذة ... وإلا ... هذا ... سوف يتذمر الشاب ...

نحن سوف؟! تذمر بالفعل؟

التذمر ، حسنًا ، هي! "لماذا لا تنام في الليل ، وتضيء النور عبثا!"

آية ياي! .. هذا سيء يا كوليا. آه ، سيء. حسنًا ، لقد تسلقوا.

على طاولة العمل ، مغطاة بخرقة ، يقف عمل Kolka.

قام Kolka بإزالة قطعة القماش ...

كانت ستانكا على حين غرة. اقتحموا ليلا بعيون وقحة واندفعوا نحو أتامان. هرع Stenka إلى الحائط حيث علق السلاح. لقد أحب الناس ، لكنه كان يعرفهم ... كان يعرف أيضًا أولئك الذين اقتحموا: كان عليه أن يشاركهم الفرح والحزن لتلك الحملات والغارات المبكرة عندما كان شابًا من القوزاق ، سار معهم ... لكن ليس معهم ، لا ، أراد أتامان أن يشرب كوبًا مريرًا - كانوا قوزاقًا عائليًا. أصبح الأمر سيئًا على الدون ، عبس القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش في موسكو - وقرروا هم أنفسهم خيانة الزعيم الهائل. لقد أرادوا حقًا أن يعيشوا كما كان من قبل - بحرية ولطيفة.

اندفع ستيبان تيموفيتش إلى السلاح ، لكنه تعثر على سجادة فارسية وسقط. أردت أن أقفز ، لكنهم كانوا يتراكمون بالفعل من الخلف ، ويفركون أيديهم ... تم إحضارهم. أزيزوا. اللعن بصوت عالٍ ومخيف. وجد ستيبان القوة للنهوض ، وتمكن من صفع أحدهما أو الآخر بيده اليمنى القوية ... لكنهم ضربوه على رأسه بشيء ثقيل من الخلف. سقط الزعيم الهائل على ركبتيه ، وسقط ظل حزين على عينيه.

اقطع عيني حتى لا أرى عاركم ".

سخروا. داسوا على الجسد الجبار. صلبوا ضميرهم. ضربوني في عيني ...

هكذا قال لكلكا زاخريش. (القصة تذهب إلى الصورة). وهذا المشهد المأساوي ، نهايته ، أوقفته يد الفنانة - كولكا ...

وقف زخاريش لفترة طويلة فوق عمل كولكا ... ولم ينطق بكلمة واحدة. ثم استدار وذهب إلى النافذة. وعاد على الفور.

أردت الخروج لتناول مشروب ، لكن ... لا تفعل ذلك.

كيف حالك زخاريش؟

إنه ... مستحيل ... - جلس زخاريش على مقعد وبكى - بمرارة وهدوء. - كيف هم ... آه! لماذا هم ؟! من أجل ماذا؟ .. هم هؤلاء الأوغاد ، الأوغاد. - جسد زخاريش الضعيف يرتجف من البكاء. غطى وجهه بيدين صغيرتين.

تجهمت كوليا بشكل مؤلم وتراجعت.

لا يا زخريش ...

ما هو "غير الضروري"؟ - صاح زخاريش بغضب ، ولوى رأسه ، وغمغم. "إنهم يطردون الروح منه!"

جلس كولكا على كرسي وبدأ أيضًا في البكاء بغضب وبغزارة.

جلسوا وبكوا.

هم نفس الشيء ... هم مع أخيهم ، - تمتم زخاريش. - نسيت أن أخبرك ... لكن لا شيء ... لا شيء ، مرتفع. آه أيها الأوغاد! ..

وشقيقه؟

وشقيقي ... فرول كان يسمى. تم أخذهم معًا. لكن الأخ هو ... حسنًا. لن أتحدث عن أخيك. لن أفعل.

صباح مشرق قليلا. نسيم لطيف حرك الستائر على النوافذ ...

ضربت الديوك المبكرة القرية.

ثم خرجت نينكا زوجة كولكا من خلف الحاجز. نعسان وغير سعيد.

يذهب الناس إلى العمل في الصباح ، وهم يعملون طوال الليل مثل ... هؤلاء ...

ما أنت؟ - حاول التأثير على زوجة Kolka.

لا تهتم! ولا يوجد شيء للتجول هنا في الليل. يمكنك أن تشرب بمفردك ... لكن يمكنك إقناع الآخرين ... لا يبدو أن المدرسين يفعلون ذلك.

نينكا! ..

لا تقسم ، نيكولاي ... لا ...

فاجأ زاخاريش نينكا بالخروج من النافذة وغادر.

ذات يوم التفت ماتفي إلى منزل كولكا في وقت متأخر من الليل ... طرق على النافذة.

خرج Kolka إلى الشرفة.

ماذا تكون يا عم ماثيو؟

جلس على المقعد.

كيف هذا؟ - سأل ماثيو.

نعم هكذا ... لا شيء.

كانوا صامتين.

أخرج الأكورديون ، اعزف على شيء ما.

نظر كولكا إلى رئيس مجلس الإدارة في مفاجأة.

حسنا ماذا الكسل ماذا؟ ثم انتقلت القرية بأكملها إلى بولجاتيل ...

سآخذها في لحظة.

أحضر كولكا أكورديونًا.

حسنًا ... بعض ، الذي لعبه في الليل.

لعب Kolka دور "Ivushka".

ثم نشأت نينكا في المدخل ... مرتدية قميصًا نائمًا حافية القدمين.

ما هو - ليلة منتصف الليل لعبت هنا! ..

توقف Kolka عن اللعب.

الناس بحاجة للنوم ، ولكن هنا ... يملأون عيونهم ويتجولون ... كوليا ، اذهب للنوم!

ماذا انت نينا؟ تفاجأ ماثيو. - وأنت لا تعيشين مع زوجك لمدة أسبوعين ، وقد اتخذت بالفعل أسلوب التذمر مثل هاج عجوز. أنت وقح جدا! .. ماذا سيحدث بعد ذلك؟

ولا يوجد شيء هنا ...

لماذا "لا شيء"؟ الشياطين أشرار. إيشو يونغ ، سيكون من الضروري أن تفرح ، وأنت ، إذا جاز التعبير ، أخرج كلمة أكثر سامة من نفسك. من هو الذي سكب العيون؟ نحن سوف؟

ولا يوجد شيء هنا ...

لقد فهمت الأمر جيدًا ، غراب ... أنت ، Ninka ، تحتاج إلى الحب ، ولكن أين هي! الروح لن تتحول - لذلك سوف تفعل. لا تأخذوا مثالا من حمقى قريتنا ، الذين يعرفون فقط أنهم ينبحون طوال حياتهم ... كن أذكى من هذا. الحياة واحدة فقط ، وذلك قبل أن يكون لديك وقت للنظر إلى الوراء - بحلول المساء بالفعل. ومن ثم ينجذب الشخص للنظر إلى الوراء ... لذلك ينظرون إلى الوراء - كل منهم بمفرده. لا ، نينا ، روحك قد جفت في وقت مبكر ... لا تفعل.


شوكشين فاسيلي

شعب غريب

فاسيلي شوكشين

شعب غريب

في الصباح الباكر ، سار شوديك عبر القرية بحقيبة.

إلى أخي أقرب إلى موسكو! أجاب على سؤال إلى أين هو ذاهب.

بعيدًا ، غريب الأطوار؟

لأخي ، ارتاح. فلدي انطلق بسرعة.

في الوقت نفسه ، عبّر وجهه المستدير السمين ، وعيناه المستديرة عن موقف مهمل للغاية تجاه طرق المسافات الطويلة - لم يخيفوه.

لكن أخي كان لا يزال بعيدًا.

حتى الآن ، وصل بأمان إلى بلدة المقاطعة ، حيث كان من المقرر أن يأخذ تذكرة ويستقل القطار.

بقي متسع من الوقت قرر غريب الأطوار شراء الحلويات وهدايا الزنجبيل للقبائل في الوقت الحالي ...

ذهبت إلى محل البقالة ، واصطف في الطابور. كان يقف أمامه رجل يرتدي قبعة ، وأمام القبعة امرأة ممتلئة الجسم بشفاه مطلية. قالت المرأة بهدوء وسرعة وشغف للقبعة:

تخيل كيف يجب أن يكون الشخص فظًا وعديم اللباقة! إنه مصاب بالتصلب ، حسنًا ، كان مصابًا بالتصلب منذ سبع سنوات ، لكن لم يقترح أحد أنه سيتقاعد.

وهذا الأسبوع بدون عام يقود الفريق - وبالفعل: "ربما أنت ، ألكساندر سيمينيتش ، ستكون أفضل حالًا في التقاعد؟" ناه هال!

وافقت القبعة:

نعم ، نعم ... هم هكذا الآن. فكر - تصلب! و Sumbatych؟ وهذا كيف الحال؟ ..

غريب الأطوار يحترم سكان المدينة. ليس كل شيء ، على الرغم من أنه لم يحترم المشاغبين والبائعين. كنت خائفا.

كان دوره. اشترى الحلويات وخبز الزنجبيل وثلاثة قطع من الشوكولاتة وتنحى جانباً ليضع كل شيء في حقيبة. فتح الحقيبة على الأرض وبدأ في حزمها ... نظر إلى الأرض ، وفي المنضدة ، حيث كان هناك طابور ، كانت ورقة خمسين روبل ملقاة عند أقدام الناس. نوع من الأحمق الأخضر ، تكذب على نفسها ، لا أحد يراها ... ارتجف غريب الأطوار من الفرح ، وعيناه تتفرقان. في عجلة من أمره ، حتى لا يسبقه شخص ما ، بدأ يفكر سريعًا في كيف سيكون الأمر أكثر متعة ، وبذكاء أن يقول في طابور عن قطعة من الورق.

عيشوا حياة طيبة أيها المواطنون! - قال بصوت عالٍ ومبهج.

نظروا إليه مرة أخرى.

نحن ، على سبيل المثال ، لا نرمي مثل هذه القطع من الورق.

هذا هو المكان الذي تحمس فيه الجميع قليلاً. هذه ليست ثلاثية ، وليست خمسة - خمسين روبل ، عليك أن تعمل لمدة نصف شهر. لكن صاحب الورقة - لا.

قال فريك لنفسه: "من المحتمل أن يكون الشخص الذي يرتدي القبعة".

قررنا وضع الورقة في مكان واضح ، على المنضدة.

قالت البائعة إن شخص ما سيأتي راكضًا الآن.

غادر غريب الأطوار المتجر في مزاج لطيف للغاية. اعتقد الجميع كم كان الأمر سهلاً بالنسبة له ، وكيف اتضح أنه ممتع:

"نحن ، على سبيل المثال ، لا نرمي مثل هذه القطع من الورق!"

فجأة ، شعر وكأنه غارق في الحرارة: لقد تذكر أن قطعة من الورق هذه وخمسة وعشرين روبلًا أخرى قد أعطيت له في بنك التوفير في المنزل. لقد تبادل للتو ورقة نقدية من فئة الخمس وعشرين روبل ، وينبغي أن يكون في جيبه ورقة نقدية من فئة الخمسين روبل ... وضعها في جيبه - لا. هنا وهناك ، لا.

كان لي قطعة من الورق! - قال شوديك بصوت عالٍ. - والدتك كذا وكذا! .. قطعة ورق بلدي! عدوى ، عدوى ...

تحت القلب حتى رن بطريقة أو بأخرى مع الحزن. كان الدافع الأول هو الذهاب والقول:

أيها المواطنون ، ورقتي شيء. حصلت على اثنين منهم في بنك التوفير: واحد خمسة وعشرون روبل ، والآخر نصف مائة. واحد ، خمسة وعشرون روبل ، تم صرفه الآن ، والآخر - لا.

ولكن بمجرد أن تخيل كيف سيذهل الجميع بهذا التصريح الخاص به ، كما يعتقد الكثيرون: "بالطبع ، نظرًا لعدم العثور على المالك ، قرر وضعه في جيبه". لا ، لا تقهر نفسك - لا تمد يدك لهذه القطعة اللعينة من الورق. قد لا تستسلم كذلك ...

لماذا أنا مثل هذا؟ - جادل Chudik بمرارة. - ماذا الان؟..

كان علي أن أعود إلى المنزل.

ذهب إلى المتجر ، وأراد أن ينظر إلى الورقة على الأقل من مسافة بعيدة ، ووقف عند المدخل ... ولم يدخل. سيكون مؤلم جدا. لا يمكن للقلب أن يأخذها.

ركبت الحافلة وأقسمت بهدوء - كنت أكسب الشجاعة: كان لدي شرح مع زوجتي.

إنه ... لقد خسرت المال. في الوقت نفسه ، تحول أنفه إلى اللون الأبيض. خمسون روبل.

سقط فك الزوجة. تراجعت وظهرت على وجهه تعابير تدافع: لعله يمزح؟ لا ، هذا البئر الأصلع (لم يكن كرنك أصلعًا بطريقة ريفية) لن يجرؤ على المزاح بهذه الطريقة. سألت بغباء:

هنا ضحك قهرا.

عندما يخسرون ، إذن ، كقاعدة عامة ...

حسنًا ، لا لا !! هدر الزوجة. - لن تبتسم ابتسامة عريضة الآن! وركضت من أجل الصيد. - تسعة أشهر ، حسنًا!

أمسك غريب الأطوار وسادة من السرير - لتعكس الضربات.

حلقا حول الغرفة ...

ناه! شخص غريب المنظر!..

أنت تلوث الوسادة! اغتسل...

سأغسله! سأغسلها أيها الرجل الأصلع! وستكون ضلعي! لي! لي! لي!..

ارفعوا أيديكم أيها الأحمق!

أوت-ظلال-شورت! .. من-الظلال-الصلع! ..

أيدي ، فزاعة! لن أصل إلى أخي وأجلس على ورقة الاقتراع! إنه أسوأ بالنسبة لك!

أنت أسوأ حالاً!

حسنًا ، ستفعل!

لا ، لا ، دعني أستمتع. دعني آخذ حبيبي بعيدًا ، أيها الأصلع جيدًا ...

حسنًا ، ستفعل!

أسقطت الزوجة قبضتها وجلست على كرسي وبكت.

لقد اعتنت به ، اعتنت به ... وضعته جانبًا مقابل فلس واحد ... أنت بئر ، بئر! .. عليك أن تختنق بهذا المال.

شكرا لك على كلماتك الرقيقة ، - همس شوديك "بشكل مسموم".

أين كان شيء - هل يمكنك أن تتذكر؟ ربما ذهب إلى أين؟

لم أذهب إلى أي مكان ...

ربما شرب البيرة في مقهى مع مدمني الكحول؟ .. تذكر. ربما أسقطها على الأرض؟

نعم ، لم أذهب إلى غرفة الشاي!

أين يمكن أن تفقدهم؟

المتأنق يحدق في كآبة على الأرض.

حسنًا ، ستشرب الآن بعض الشيتوشكا بعد الاستحمام ، وستشرب ... اخرج - ماء خام من البئر!

أنا في حاجة إليها ، chitushka الخاص بك. يمكنني الاستغناء عنها ...

سوف تكون نحيف!

هل انا ذاهب الى اخي؟

تم سحب خمسين روبل أخرى من الكتاب.

الغريب الأطوار ، الذي قُتل بسبب تفاهته ، الذي أوضحته له زوجته ، كان يسافر في قطار. لكن المرارة مرت تدريجيا.

كانت الغابات والشرطة والقرى تومض خارج النافذة ... دخل أشخاص مختلفون وغادروا ، كما قالوا قصص مختلفة...

أخبر غريب الأطوار أيضًا شيئًا واحدًا لبعض الرفيق الذكي ، عندما كانوا يقفون في الدهليز ، يدخنون.

لدينا أيضًا أحمق في القرية المجاورة ... أمسك بموقد نار - وجلب والدته. سكران. تهرب منه وتصرخ: يداك ، تصرخ ، لا تحرق يديك يا بني! كما أنه يهتم به. وهو مستعجل ، كوب مخمور. إلى الأم. تخيل كم هو فظ ، عديم اللباقة ...

هل توصلت إليه بنفسك؟ - سأل الرفيق الذكي بصرامة ، ونظر إلى شوديك من نظارته.

لاجل ماذا؟ - انه لم يفهم. - لدينا ، عبر النهر ، قرية Ramenskoye ...

التفت الرفيق الذكي إلى النافذة وقال لا أكثر.

بعد القطار ، كان لا يزال على Chudik أن يطير بطائرة محلية. اعتاد أن يطير مرة واحدة. لفترة طويلة. صعدت إلى الطائرة بلا حياء.

ألا يفسد أي شيء؟ - سألت المضيفة.

ما الخطأ فيه؟

أنت لا تعرف أبدًا ... ربما هناك خمسة مسامير مختلفة هنا. سوف ينكسر خيط واحد - ومع التحيات. كم عادة ما يتم تحصيله من الشخص؟ اثنان أو ثلاثة كيلوغرامات؟

لا تتكلم. أقلعوا.

بجانب شوديك جلس مواطن سمين مع جريدة. حاول غريب الأطوار التحدث إليه.

وشفي الإفطار ، - قال.

تتغذى على الطائرات.

كانت الدهنية صامتة على هذا.

بدأ الرجل ينظر إلى أسفل.

جبال السحب بالأسفل.

هذا مثير للاهتمام ، - تحدث شوديك مرة أخرى ، - خمسة كيلومترات تحتنا ، أليس كذلك؟ وأنا - على الأقل الحناء. لست متفاجئا. والآن في ذهني ، قمت بقياس خمسة كيلومترات من منزلي ، وضعتها على الكاهن - سيكون الأمر متروكًا للمنحل!

شوكشين فاسيلي

شعب غريب

فاسيلي شوكشين

شعب غريب

في الصباح الباكر ، سار شوديك عبر القرية بحقيبة.

إلى أخي أقرب إلى موسكو! أجاب على سؤال إلى أين هو ذاهب.

بعيدًا ، غريب الأطوار؟

لأخي ، ارتاح. فلدي انطلق بسرعة.

في الوقت نفسه ، عبّر وجهه المستدير السمين ، وعيناه المستديرة عن موقف مهمل للغاية تجاه طرق المسافات الطويلة - لم يخيفوه.

لكن أخي كان لا يزال بعيدًا.

حتى الآن ، وصل بأمان إلى بلدة المقاطعة ، حيث كان من المقرر أن يأخذ تذكرة ويستقل القطار.

بقي متسع من الوقت قرر غريب الأطوار شراء الحلويات وهدايا الزنجبيل للقبائل في الوقت الحالي ...

ذهبت إلى محل البقالة ، واصطف في الطابور. كان يقف أمامه رجل يرتدي قبعة ، وأمام القبعة امرأة ممتلئة الجسم بشفاه مطلية. قالت المرأة بهدوء وسرعة وشغف للقبعة:

تخيل كيف يجب أن يكون الشخص فظًا وعديم اللباقة! إنه مصاب بالتصلب ، حسنًا ، كان مصابًا بالتصلب منذ سبع سنوات ، لكن لم يقترح أحد أنه سيتقاعد.

وهذا الأسبوع بدون عام يقود الفريق - وبالفعل: "ربما أنت ، ألكساندر سيمينيتش ، ستكون أفضل حالًا في التقاعد؟" ناه هال!

وافقت القبعة:

نعم ، نعم ... هم هكذا الآن. فكر - تصلب! و Sumbatych؟ وهذا كيف الحال؟ ..

غريب الأطوار يحترم سكان المدينة. ليس كل شيء ، على الرغم من أنه لم يحترم المشاغبين والبائعين. كنت خائفا.

كان دوره. اشترى الحلويات وخبز الزنجبيل وثلاثة قطع من الشوكولاتة وتنحى جانباً ليضع كل شيء في حقيبة. فتح الحقيبة على الأرض وبدأ في حزمها ... نظر إلى الأرض ، وفي المنضدة ، حيث كان هناك طابور ، كانت ورقة خمسين روبل ملقاة عند أقدام الناس. نوع من الأحمق الأخضر ، تكذب على نفسها ، لا أحد يراها ... ارتجف غريب الأطوار من الفرح ، وعيناه تتفرقان. في عجلة من أمره ، حتى لا يسبقه شخص ما ، بدأ يفكر سريعًا في كيف سيكون الأمر أكثر متعة ، وبذكاء أن يقول في طابور عن قطعة من الورق.

عيشوا حياة طيبة أيها المواطنون! - قال بصوت عالٍ ومبهج.

نظروا إليه مرة أخرى.

نحن ، على سبيل المثال ، لا نرمي مثل هذه القطع من الورق.

هذا هو المكان الذي تحمس فيه الجميع قليلاً. هذه ليست ثلاثية ، وليست خمسة - خمسين روبل ، عليك أن تعمل لمدة نصف شهر. لكن صاحب الورقة - لا.

قال فريك لنفسه: "من المحتمل أن يكون الشخص الذي يرتدي القبعة".

قررنا وضع الورقة في مكان واضح ، على المنضدة.

قالت البائعة إن شخص ما سيأتي راكضًا الآن.

غادر غريب الأطوار المتجر في مزاج لطيف للغاية. اعتقد الجميع كم كان الأمر سهلاً بالنسبة له ، وكيف اتضح أنه ممتع:

"نحن ، على سبيل المثال ، لا نرمي مثل هذه القطع من الورق!"

فجأة ، شعر وكأنه غارق في الحرارة: لقد تذكر أن قطعة من الورق هذه وخمسة وعشرين روبلًا أخرى قد أعطيت له في بنك التوفير في المنزل. لقد تبادل للتو ورقة نقدية من فئة الخمس وعشرين روبل ، وينبغي أن يكون في جيبه ورقة نقدية من فئة الخمسين روبل ... وضعها في جيبه - لا. هنا وهناك ، لا.

كان لي قطعة من الورق! - قال شوديك بصوت عالٍ. - والدتك كذا وكذا! .. قطعة ورق بلدي! عدوى ، عدوى ...

تحت القلب حتى رن بطريقة أو بأخرى مع الحزن. كان الدافع الأول هو الذهاب والقول:

أيها المواطنون ، ورقتي شيء. حصلت على اثنين منهم في بنك التوفير: واحد خمسة وعشرون روبل ، والآخر نصف مائة. واحد ، خمسة وعشرون روبل ، تم صرفه الآن ، والآخر - لا.

ولكن بمجرد أن تخيل كيف سيذهل الجميع بهذا التصريح الخاص به ، كما يعتقد الكثيرون: "بالطبع ، نظرًا لعدم العثور على المالك ، قرر وضعه في جيبه". لا ، لا تقهر نفسك - لا تمد يدك لهذه القطعة اللعينة من الورق. قد لا تستسلم كذلك ...

لماذا أنا مثل هذا؟ - جادل Chudik بمرارة. - ماذا الان؟..

كان علي أن أعود إلى المنزل.

ذهب إلى المتجر ، وأراد أن ينظر إلى الورقة على الأقل من مسافة بعيدة ، ووقف عند المدخل ... ولم يدخل. سيكون مؤلم جدا. لا يمكن للقلب أن يأخذها.

ركبت الحافلة وأقسمت بهدوء - كنت أكسب الشجاعة: كان لدي شرح مع زوجتي.

إنه ... لقد خسرت المال. في الوقت نفسه ، تحول أنفه إلى اللون الأبيض. خمسون روبل.

سقط فك الزوجة. تراجعت وظهرت على وجهه تعابير تدافع: لعله يمزح؟ لا ، هذا البئر الأصلع (لم يكن كرنك أصلعًا بطريقة ريفية) لن يجرؤ على المزاح بهذه الطريقة. سألت بغباء:

هنا ضحك قهرا.

عندما يخسرون ، إذن ، كقاعدة عامة ...

حسنًا ، لا لا !! هدر الزوجة. - لن تبتسم ابتسامة عريضة الآن! وركضت من أجل الصيد. - تسعة أشهر ، حسنًا!

أمسك غريب الأطوار وسادة من السرير - لتعكس الضربات.

حلقا حول الغرفة ...

ناه! شخص غريب المنظر!..

أنت تلوث الوسادة! اغتسل...

سأغسله! سأغسلها أيها الرجل الأصلع! وستكون ضلعي! لي! لي! لي!..

ارفعوا أيديكم أيها الأحمق!

أوت-ظلال-شورت! .. من-الظلال-الصلع! ..

أيدي ، فزاعة! لن أصل إلى أخي وأجلس على ورقة الاقتراع! إنه أسوأ بالنسبة لك!

أنت أسوأ حالاً!

حسنًا ، ستفعل!

لا ، لا ، دعني أستمتع. دعني آخذ حبيبي بعيدًا ، أيها الأصلع جيدًا ...

حسنًا ، ستفعل!

أسقطت الزوجة قبضتها وجلست على كرسي وبكت.

لقد اعتنت به ، اعتنت به ... وضعته جانبًا مقابل فلس واحد ... أنت بئر ، بئر! .. عليك أن تختنق بهذا المال.

شكرا لك على كلماتك الرقيقة ، - همس شوديك "بشكل مسموم".

أين كان شيء - هل يمكنك أن تتذكر؟ ربما ذهب إلى أين؟

لم أذهب إلى أي مكان ...

ربما شرب البيرة في مقهى مع مدمني الكحول؟ .. تذكر. ربما أسقطها على الأرض؟

نعم ، لم أذهب إلى غرفة الشاي!

أين يمكن أن تفقدهم؟

المتأنق يحدق في كآبة على الأرض.

حسنًا ، ستشرب الآن بعض الشيتوشكا بعد الاستحمام ، وستشرب ... اخرج - ماء خام من البئر!

أنا في حاجة إليها ، chitushka الخاص بك. يمكنني الاستغناء عنها ...

سوف تكون نحيف!

هل انا ذاهب الى اخي؟

تم سحب خمسين روبل أخرى من الكتاب.

الغريب الأطوار ، الذي قُتل بسبب تفاهته ، الذي أوضحته له زوجته ، كان يسافر في قطار. لكن المرارة مرت تدريجيا.

تومض الغابات والشرطة والقرى عبر النافذة ... دخل أشخاص مختلفون وغادروا ، وقيلت قصص مختلفة ...

أخبر غريب الأطوار أيضًا شيئًا واحدًا لبعض الرفيق الذكي ، عندما كانوا يقفون في الدهليز ، يدخنون.

لدينا أيضًا أحمق في القرية المجاورة ... أمسك بموقد نار - وجلب والدته. سكران. تهرب منه وتصرخ: يداك ، تصرخ ، لا تحرق يديك يا بني! كما أنه يهتم به. وهو مستعجل ، كوب مخمور. إلى الأم. تخيل كم هو فظ ، عديم اللباقة ...

هل توصلت إليه بنفسك؟ - سأل الرفيق الذكي بصرامة ، ونظر إلى شوديك من نظارته.

لاجل ماذا؟ - انه لم يفهم. - لدينا ، عبر النهر ، قرية Ramenskoye ...

التفت الرفيق الذكي إلى النافذة وقال لا أكثر.

بعد القطار ، كان لا يزال على Chudik أن يطير بطائرة محلية. اعتاد أن يطير مرة واحدة. لفترة طويلة. صعدت إلى الطائرة بلا حياء.

ألا يفسد أي شيء؟ - سألت المضيفة.

ما الخطأ فيه؟

أنت لا تعرف أبدًا ... ربما هناك خمسة مسامير مختلفة هنا. سوف ينكسر خيط واحد - ومع التحيات. كم عادة ما يتم تحصيله من الشخص؟ اثنان أو ثلاثة كيلوغرامات؟

لا تتكلم. أقلعوا.

بجانب شوديك جلس مواطن سمين مع جريدة. حاول غريب الأطوار التحدث إليه.

وشفي الإفطار ، - قال.

تتغذى على الطائرات.

كانت الدهنية صامتة على هذا.

بدأ الرجل ينظر إلى أسفل.

جبال السحب بالأسفل.

هذا مثير للاهتمام ، - تحدث شوديك مرة أخرى ، - خمسة كيلومترات تحتنا ، أليس كذلك؟ وأنا - على الأقل الحناء. لست متفاجئا. والآن في ذهني ، قمت بقياس خمسة كيلومترات من منزلي ، وضعتها على الكاهن - سيكون الأمر متروكًا للمنحل!

اهتزت الطائرة.

هذا رجل! .. جاء بنفس الشيء ، - قال أيضًا لجار. نظر إليه ، مرة أخرى ولم يقل أي شيء ، مختطفًا بصحيفة.

ربط حزام الأمان! قالت الفتاة الجميلة. - أنا ذاهب للهبوط.

قام غريب الأطوار بربط حزامه بطاعة. والجار - عدم الاهتمام. غريب الأطوار لمسه بلطف:

يقولون لك لربط الحزام.

قال الجار لا شيء. أنزل الجريدة ، وانحنى إلى الوراء في مقعده وقال ، كما لو كان يتذكر شيئًا: - الأطفال هم زهور الحياة ، يجب زرعهم ورؤوسهم إلى أسفل.

مثله؟ - لم يفهم شوديك.

ضحك القارئ بصوت عالٍ ولم يعد يتكلم.

سرعان ما بدأوا في التراجع.

الآن الأرض في متناول اليد ، عائدة بسرعة. وليس هناك دفع. كما أوضح أهل العلم في وقت لاحق ، "فات" الطيار.

أخيرًا - دفعة ، ويبدأ الجميع في القذف حتى يسمعوا قعقعة الأسنان وصريرها. أخذ هذا القارئ مع الصحيفة ، ونطح الساعد برأسه الكبير ، ثم قبل الكوة ، ثم وجد نفسه على الأرض. طوال هذا الوقت ، لم يصدر أي صوت. وكان كل من حولنا صامتين أيضًا - لقد أذهل هذا النزوة. كان صامتًا أيضًا.

أول من عاد إلى رشدهم نظر من النوافذ ووجد أن الطائرة كانت في حقل بطاطس. خرج طيار كئيب من قمرة القيادة وذهب إلى المخرج. سأله أحدهم بحذر:

يبدو أننا جلسنا في البطاطس؟

ما لا تراه بنفسك - أجاب الطيار.

هدأ الخوف ، وحاول أكثر الناس مرحًا أن يمزحوا بخجل.

كان القارئ الأصلع يبحث عن فكه الاصطناعي. قام غريب الأطوار بفك حزامه وبدأ أيضًا في النظر.

هذه؟! صرخ بسعادة. واستسلم.

حتى أن أنف القارئ تحول إلى اللون الأرجواني.

لماذا من الضروري الاستيلاء على الأيدي؟ صاح بصوت عالٍ.

هذه الصفحة من الموقع تحتوي على عمل أدبي شعب غريبالمؤلف اسمه شوكشين فاسيلي ماكاروفيتش. على موقع الويب ، يمكنك إما تنزيل كتاب Strange People بتنسيقات RTF و TXT و FB2 و EPUB مجانًا ، أو قراءة الكتاب الإلكتروني Shukshin Vasily Makarovich - Strange People بدون تسجيل وبدون رسائل SMS.

حجم الأرشيف مع كتاب Strange People = 33 كيلوبايت


شوكشين فاسيلي
شعب غريب
فاسيلي شوكشين
شعب غريب
شخص غريب المنظر
في الصباح الباكر ، سار شوديك عبر القرية بحقيبة.
- لأخي أقرب إلى موسكو! أجاب على سؤال إلى أين هو ذاهب.
- بعيد ، غريب؟
- لأخي ، ارتاح. فلدي انطلق بسرعة.
في الوقت نفسه ، عبّر وجهه المستدير السمين ، وعيناه المستديرة عن موقف مهمل للغاية تجاه طرق المسافات الطويلة - لم يخيفوه.
لكن أخي كان لا يزال بعيدًا.
حتى الآن ، وصل بأمان إلى بلدة المقاطعة ، حيث كان من المقرر أن يأخذ تذكرة ويستقل القطار.
بقي متسع من الوقت قرر غريب الأطوار شراء الحلويات وهدايا الزنجبيل للقبائل في الوقت الحالي ...
ذهبت إلى محل البقالة ، واصطف في الطابور. كان يقف أمامه رجل يرتدي قبعة ، وأمام القبعة امرأة ممتلئة الجسم بشفاه مطلية. قالت المرأة بهدوء وسرعة وشغف للقبعة:
- تخيل كيف يجب أن تكون شخصًا وقحًا وعديم اللباقة! إنه مصاب بالتصلب ، حسنًا ، كان مصابًا بالتصلب منذ سبع سنوات ، لكن لم يقترح أحد أنه سيتقاعد.
وهذا الأسبوع بدون عام يقود الفريق - وبالفعل: "ربما أنت ، ألكساندر سيمينيتش ، ستكون أفضل حالًا في التقاعد؟" ناه هال!
وافقت القبعة:
- نعم ، نعم ... هم الآن. فكر - تصلب! و Sumbatych؟ وهذا كيف الحال؟ ..
غريب الأطوار يحترم سكان المدينة. ليس كل شيء ، على الرغم من أنه لم يحترم المشاغبين والبائعين. كنت خائفا.
كان دوره. اشترى الحلويات وخبز الزنجبيل وثلاثة قطع من الشوكولاتة وتنحى جانباً ليضع كل شيء في حقيبة. فتح الحقيبة على الأرض وبدأ في حزمها ... نظر إلى الأرض ، وفي المنضدة ، حيث كان هناك طابور ، كانت ورقة خمسين روبل ملقاة عند أقدام الناس. نوع من الأحمق الأخضر ، تكذب على نفسها ، لا أحد يراها ... ارتجف غريب الأطوار من الفرح ، وعيناه تتفرقان. في عجلة من أمره ، حتى لا يسبقه شخص ما ، بدأ يفكر سريعًا في كيف سيكون الأمر أكثر متعة ، وبذكاء أن يقول في طابور عن قطعة من الورق.
- عش جيداً أيها المواطنون! - قال بصوت عالٍ ومبهج.
نظروا إليه مرة أخرى.
- نحن ، على سبيل المثال ، لا نرمي مثل هذه القطع من الورق.
هذا هو المكان الذي تحمس فيه الجميع قليلاً. هذه ليست ثلاثية ، وليست خمسة - خمسين روبل ، عليك أن تعمل لمدة نصف شهر. لكن صاحب الورقة - لا.
قال فريك لنفسه: "من المحتمل أن يكون الشخص الذي يرتدي القبعة".
قررنا وضع الورقة في مكان واضح ، على المنضدة.
قالت البائعة: "سيأتي شخص ما راكضًا الآن".
غادر غريب الأطوار المتجر في مزاج لطيف للغاية. اعتقد الجميع كم كان الأمر سهلاً بالنسبة له ، وكيف اتضح أنه ممتع:
"نحن ، على سبيل المثال ، لا نرمي مثل هذه القطع من الورق!"
فجأة ، شعر وكأنه غارق في الحرارة: لقد تذكر أن قطعة من الورق هذه وخمسة وعشرين روبلًا أخرى قد أعطيت له في بنك التوفير في المنزل. لقد تبادل للتو ورقة نقدية من فئة الخمس وعشرين روبل ، وينبغي أن يكون في جيبه ورقة نقدية من فئة الخمسين روبل ... وضعها في جيبه - لا. هنا وهناك ، لا.
- كان منجم قطعة من الورق! - قال شوديك بصوت عالٍ. - والدتك كذا وكذا! .. قطعة ورق بلدي! عدوى ، عدوى ...
تحت القلب حتى رن بطريقة أو بأخرى مع الحزن. كان الدافع الأول هو الذهاب والقول:
- أيها المواطنون ، قطعة الورق الخاصة بي. حصلت على اثنين منهم في بنك التوفير: واحد خمسة وعشرون روبل ، والآخر نصف مائة. واحد ، خمسة وعشرون روبل ، تم صرفه الآن ، والآخر - لا.
ولكن بمجرد أن تخيل كيف سيذهل الجميع بهذا التصريح الخاص به ، كما يعتقد الكثيرون: "بالطبع ، نظرًا لعدم العثور على المالك ، قرر وضعه في جيبه". لا ، لا تقهر نفسك - لا تمد يدك لهذه القطعة اللعينة من الورق. قد لا تستسلم كذلك ...
- نعم ، لماذا أنا هكذا؟ - جادل Chudik بمرارة. - ماذا الان؟..
كان علي أن أعود إلى المنزل.
ذهب إلى المتجر ، وأراد أن ينظر إلى الورقة على الأقل من مسافة بعيدة ، ووقف عند المدخل ... ولم يدخل. سيكون مؤلم جدا. لا يمكن للقلب أن يأخذها.
... ركبت الحافلة وأقسمت بهدوء - كنت أكسب الشجاعة: كان لدي شرح مع زوجتي.
- إنه ... لقد خسرت المال. في الوقت نفسه ، تحول أنفه إلى اللون الأبيض. خمسون روبل.
سقط فك الزوجة. تراجعت وظهرت على وجهه تعابير تدافع: لعله يمزح؟ لا ، هذا البئر الأصلع (لم يكن كرنك أصلعًا بطريقة ريفية) لن يجرؤ على المزاح بهذه الطريقة. سألت بغباء:
- أين؟
هنا ضحك قهرا.
- عندما يخسرون إذن كقاعدة ...
- حسننا، لا! هدر الزوجة. - لن تبتسم ابتسامة عريضة الآن! وركضت من أجل الصيد. - تسعة أشهر ، حسنًا!
أمسك غريب الأطوار وسادة من السرير - لتعكس الضربات.
حلقا حول الغرفة ...
- ننا! شخص غريب المنظر!..
- أنت تلوث وسادتك! اغتسل...
- سأغسله! سأغسلها أيها الرجل الأصلع! وستكون ضلعي! لي! لي! لي!..
- ارفعوا أيديكم أيها الأحمق!
- أوت-ظلال-شورت! .. من-ظلال-الصلع! ..
- يدا بيد ، فزاعة! لن أصل إلى أخي وأجلس على ورقة الاقتراع! إنه أسوأ بالنسبة لك!
- اجلس!
- إنه أسوأ بالنسبة لك!
- اتركها!
- أوتش! ..
- حسنا ، سوف!
- لا ، دعني أستمتع. دعني آخذ حبيبي بعيدًا ، أيها الأصلع جيدًا ...
- حسنا ستفعل! ..
أسقطت الزوجة قبضتها وجلست على كرسي وبكت.
- لقد اعتنت به ، اعتنت به ... وضعته جانباً مقابل فلس واحد ... أنت بئر ، بئر! .. عليك أن تختنق بهذا المال.
- أشكرك على كلماتك الرقيقة ، - همس شوديك "بفظاظة".
- أين كان الشيء - هل تتذكر؟ ربما ذهب إلى أين؟
- لم أذهب إلى أي مكان ...
- ربما شرب البيرة في مقهى مع مدمني الكحول؟ .. تذكر. ربما أسقطها على الأرض؟
- نعم ، لم أذهب إلى غرفة الشاي!
- لكن أين يمكن أن تخسرهم؟
المتأنق يحدق في كآبة على الأرض.
- حسنًا ، ستشرب الآن شيتوشكا بعد الاستحمام ، ستشرب ... اخرج - ماء خام من البئر!
- أنا في حاجة إليها ، تشيتوشكا الخاص بك. يمكنني الاستغناء عنها ...
- سوف تكون نحيفا!
- هل أذهب إلى أخي؟
تم سحب خمسين روبل أخرى من الكتاب.
الغريب الأطوار ، الذي قُتل بسبب تفاهته ، الذي أوضحته له زوجته ، كان يسافر في قطار. لكن المرارة مرت تدريجيا.
تومض الغابات والشرطة والقرى عبر النافذة ... دخل أشخاص مختلفون وغادروا ، وقيلت قصص مختلفة ...
أخبر غريب الأطوار أيضًا شيئًا واحدًا لبعض الرفيق الذكي ، عندما كانوا يقفون في الدهليز ، يدخنون.
- لدينا أحمق في القرية المجاورة أيضًا .. أمسك بموقد نار - وبعد والدته. سكران. تهرب منه وتصرخ: يداك ، تصرخ ، لا تحرق يديك يا بني! كما أنه يهتم به. وهو مستعجل ، كوب مخمور. إلى الأم. تخيل كم هو فظ ، عديم اللباقة ...
- هل توصلت إليه بنفسك؟ - سأل الرفيق الذكي بصرامة ، ونظر إلى شوديك من نظارته.
- لماذا؟ - انه لم يفهم. - لدينا ، عبر النهر ، قرية Ramenskoye ...
التفت الرفيق الذكي إلى النافذة وقال لا أكثر.
بعد القطار ، كان لا يزال على Chudik أن يطير بطائرة محلية. اعتاد أن يطير مرة واحدة. لفترة طويلة. صعدت إلى الطائرة بلا حياء.
- ألا يفسد أي شيء؟ - سألت المضيفة.
- ما الخطأ فيه؟
- أنت لا تعرف أبدًا ... ربما هناك خمسة مسامير مختلفة هنا. سوف ينكسر خيط واحد - ومع التحيات. كم عادة ما يتم تحصيله من الشخص؟ اثنان أو ثلاثة كيلوغرامات؟
- لا تتكلم. أقلعوا.
بجانب شوديك جلس مواطن سمين مع جريدة. حاول غريب الأطوار التحدث إليه.
قال: "وشفاء الفطور".
- مم؟
- يطعمونك على متن الطائرات.
كانت الدهنية صامتة على هذا.
بدأ الرجل ينظر إلى أسفل.
جبال السحب بالأسفل.
- هذا مثير للاهتمام ، - تحدث شوديك مرة أخرى ، - خمسة كيلومترات تحتنا ، أليس كذلك؟ وأنا - على الأقل الحناء. لست متفاجئا. والآن في ذهني ، قمت بقياس خمسة كيلومترات من منزلي ، وضعتها على الكاهن - سيكون الأمر متروكًا للمنحل!
اهتزت الطائرة.
- ها هو الرجل! .. جاء به نفسه ، - قال أيضا لجار. نظر إليه ، مرة أخرى ولم يقل أي شيء ، مختطفًا بصحيفة.
- اربطوا احزمتكم! قالت الفتاة الجميلة. - أنا ذاهب للهبوط.
قام غريب الأطوار بربط حزامه بطاعة. والجار - عدم الاهتمام. غريب الأطوار لمسه بلطف:
- يقولون لك لربط الحزام.
قال الجار: "لا شيء". أنزل الجريدة ، وانحنى إلى الوراء في مقعده وقال ، كما لو كان يتذكر شيئًا: - الأطفال هم زهور الحياة ، يجب زرعهم ورؤوسهم إلى أسفل.
- مثله؟ - لم يفهم شوديك.
ضحك القارئ بصوت عالٍ ولم يعد يتكلم.
سرعان ما بدأوا في التراجع.
الآن الأرض في متناول اليد ، عائدة بسرعة. وليس هناك دفع. كما أوضح أهل العلم في وقت لاحق ، "فات" الطيار.
أخيرًا - دفعة ، ويبدأ الجميع في القذف حتى يسمعوا قعقعة الأسنان وصريرها. أخذ هذا القارئ مع الصحيفة ، ونطح الساعد برأسه الكبير ، ثم قبل الكوة ، ثم وجد نفسه على الأرض. طوال هذا الوقت ، لم يصدر أي صوت. وكان كل من حولنا صامتين أيضًا - لقد أذهل هذا النزوة. كان صامتًا أيضًا.
يصبح.
أول من عاد إلى رشدهم نظر من النوافذ ووجد أن الطائرة كانت في حقل بطاطس. خرج طيار كئيب من قمرة القيادة وذهب إلى المخرج. سأله أحدهم بحذر:
- يبدو أننا جلسنا في البطاطس؟
أجاب الطيار "ما لا تراه بنفسك".
هدأ الخوف ، وحاول أكثر الناس مرحًا أن يمزحوا بخجل.
كان القارئ الأصلع يبحث عن فكه الاصطناعي. قام غريب الأطوار بفك حزامه وبدأ أيضًا في النظر.
- هذه؟! صرخ بسعادة. واستسلم.
حتى أن أنف القارئ تحول إلى اللون الأرجواني.
- لماذا من الضروري الاستيلاء على الأيدي؟ صاح بصوت عالٍ.
ضاع الرجل.
- وما هو؟ ..
- أين سأغليها ؟! أين؟!
الرجل لم يعرف ذلك أيضًا.
- هل ستأتي معي؟ هو اقترح. - يعيش أخي هنا. هل تخشى أن أحضر الجراثيم هناك؟ لا أملكهم.
نظر القارئ إلى شوديك بدهشة وتوقف عن الصراخ.
.. في المطار كتب شوديك برقية لزوجته:
"هبطنا. سقط فرع أرجواني على الصدر ، يا عزيزي الكمثرى ، لا تنساني. فاسياتكا."
اقترحت عاملة التلغراف ، وهي امرأة جافة صارمة ، بعد قراءة البرقية:
- افعلها بشكل مختلف. أنت بالغ ، لست في روضة الأطفال.
- لماذا؟ - سأل شوديك. - أنا أكتب لها دائما هكذا بالحروف. هذه زوجتي! .. ربما ظننت ...
- يمكنك كتابة أي شيء بأحرف ، لكن البرقية هي نوع من أنواع الاتصال. هذا نص عادي.
كتب غريب الأطوار:
"هبطت. حسنًا. Vasyatka."
صححت عامل التلغراف بنفسها كلمتين: "هبطت" و "فاسياتكا". فصار: "وصل يا فاسيلي".
- "هبطت" .. من أنت رائد فضاء أم ماذا؟
قال الغريب: "حسنًا ، حسنًا". - فليكن كذلك.
... عرف شوديك أن لديه أخًا دميتري ، وثلاثة من أبناء أخيه ... بطريقة ما لم يكن يعتقد أنه يجب أن تكون هناك زوجة أخرى ؛ لم يرها قط. وهي ، زوجة الابن ، دمرت كل شيء ، الإجازة بأكملها. لسبب ما ، كرهت على الفور Chudik.
شربنا في المساء مع أخي ، وغنى تشوديك بصوت يرتجف:
الحور آه ، الحور آه ...
نظرت صوفيا إيفانوفنا ، زوجة الابن ، من غرفة أخرى وسألت بغضب:
- وأنت لا تستطيع الصراخ؟ أنت لست في محطة القطار ، أليس كذلك؟ وضربت الباب.
شعر الأخ دميتري بالحرج.
- هذا هو المكان الذي ينام فيه الأطفال. في الواقع ، إنها جيدة.
شربوا أكثر. بدأوا يتذكرون شبابهم وأمهم وأبهم ...
- هل تذكر؟ - سأل بسعادة الأخ ديمتري. - رغم من تتذكر هناك! كان الثدي. سوف يتركني معك ، وأنا قبلتك. بمجرد تحولك إلى اللون الأزرق. حصلت عليه من أجلها. ثم لم يغادروا. وكل نفس: لقد ابتعدوا - أنا قريب منك: أقبلك مرة أخرى. يعلم الله ما كانت هذه العادة. هو نفسه لا يزال يعاني من مخاط حتى ركبتيه ، وحتى ... هذا ... مع القبلات ...
- هل تذكر؟! - ذكر شوديك أيضا. - كيف لي ...
- هل ستتوقف عن الصراخ؟ سألت صوفيا إيفانوفنا مرة أخرى ، بغضب شديد ، بعصبية. - من الذي يحتاج إلى الاستماع إلى هذه القبلات والقبلات المختلفة لك؟ تكلم هناك.
قال كرنك: "دعونا نخرج.
خرجوا وجلسوا على الشرفة.
- هل تتذكر؟ .. - تابع شوديك.
ولكن بعد ذلك حدث شيء للأخ دميتري: بدأ في البكاء وبدأ يضرب على ركبته بقبضته.
- ها هي حياتي! منشار؟ كم غضب في الرجل! كم غضب!
بدأ غريب الأطوار يطمئن شقيقه:
- تعال ، لا تنزعج. لا حاجة. هم ليسوا أشرار ، هم نفسانيون. لدي مثله.
- نو ما لم يعجبه هنا ؟! لماذا؟ بعد كل شيء كرهتك ... ولماذا؟
عندها فقط أدرك شوديك أن - نعم ، كانت زوجة ابنه تكرهه. ولماذا حقا؟
- لكن لحقيقة أنك لست مسؤولا ولست قائدا. أنا أعرفها أيها الغبي. مهووس بمسؤوليتهم. ومن هي! ساقية في السيطرة ، عثرة من فراغ. نظرت إليه وبدأت ... هي تكرهني أيضًا - لأنني لست مسؤولاً ، من القرية.
- في أي قسم؟
- في هذا ... التعدين ... لا تنطق الآن. لماذا كان عليك الخروج؟ ما الذي لا تعرفه ، أليس كذلك؟
هنا تأثر Chudik بالسريع.
- وما هو الأمر بشكل عام؟ سأل بصوت عالٍ ، ليس أخيه ، أو شخصًا آخر. - نعم ، إذا كنت تريد أن تعرف ، فقد جاء جميع المشاهير تقريبًا من القرية. كما هو الحال في إطار أسود ، هكذا تبدو ، - مواطن من القرية. من الضروري قراءة الصحف! .. مهما كان الرقم الذي تفهمه ، - لذا فقد ذهب للعمل مبكرًا.
- وكم برهنت لها: في القرية الناس أحسن لا متعجرفين.
- هل تتذكر ستيبان فوروبيوف؟ أنت تعرفه ...
- عرفت كيف.
- أوه ، أين القرية! أوه من فضلك: بطل الاتحاد السوفيتي. دمرت تسع دبابات. ذهب إلى الكبش. ستحصل والدته الآن على معاش تقاعدي قدره ستين روبل مدى الحياة. وقد اكتشفوا ذلك مؤخرًا فقط ، كما اعتقدوا - في عداد المفقودين ...
- وماكسيموف إيليا! .. رحلنا معًا. من فضلك ، - فارس المجد من ثلاث درجات. لكن لا تخبرها عن ستيبان ... لا تفعل ذلك.
- تمام. و هذه!
لفترة طويلة كان الإخوة المتحمسون صاخبين. حتى أن غريب الأطوار كان يتجول حول الشرفة ويلوح بذراعيه.
- القرية كما ترى! .. نعم ، هناك هواء واحد يساوي شيئًا! في الصباح تفتح النافذة - كيف ، على سبيل المثال ، ستغسلكم جميعًا. اشربه على الأقل - منعش للغاية ورائحته كريهة ، تنبعث منه رائحة أعشاب مختلفة ، وأزهار مختلفة ...
ثم تعبوا.
هل غطيت السقف؟ سأل الأخ الأكبر بهدوء.
- مغطى. المتأنق تنهد بهدوء أيضا. - أقام شرفة أرضية - من الممتع النظر. تخرج إلى الشرفة في المساء ... تبدأ في التخيل: إذا كان الأب والأم فقط على قيد الحياة ، فستأتي مع الأطفال - كان الجميع يجلس في الشرفة الأرضية ، ويشرب الشاي مع التوت. ولدت التوت الآن هاوية. أنت ، ديمتري ، لا تتشاجر معها ، وإلا فإنها سوف تكره ما هو أسوأ ... وسأكون بطريقة ما أكثر لطفًا ، كما ترى ، ستبتعد.
- لكنها من القرية! - تفاجأ دميتري بطريقة ما بهدوء وحزن. - لكن ... عذبت الأطفال ، الأحمق: عذبت أحدهم على البيانو ، سجلت الآخر في التزلج على الجليد. القلب ينزف ، لكن - لا تقل ، أقسم فقط.
- مهلا! .. - تحمس النزوة مرة أخرى. - أنا لا أفهم هذه الصحف على الإطلاق: هنا ، كما يقولون ، تعمل هكذا في متجر - وقح. إيه أنت! .. وستعود إلى المنزل - نفس الشيء. هذا هو مكان الحزن! وأنا لا أفهم! - غريب الأطوار أيضا ضرب ركبته بقبضته. - لا أفهم لماذا أصبحوا أشرار؟
عندما استيقظ شوديك في الصباح ، لم يكن هناك أحد في الشقة: ذهب الأخ ديمتري إلى العمل ، وزوجة ابنه أيضًا ، والأطفال الأكبر سنًا يلعبون في الفناء ، ونُقل الطفل الصغير إلى الحضانة.
قام غريب الأطوار بترتيب السرير وغسل نفسه وبدأ يفكر في ما سيكون من اللطيف أن يفعل مع زوجة ابنه.
ثم لفتت عربة الأطفال عينه. "مهلا! - هتف النزوة. اسمحوا لي أن أرسمها!" قام بطلاء الموقد في المنزل حتى تفاجأ الجميع. وجدت دهانات طفولية وفرشاة وبدأت العمل. بعد مرور ساعة ، كان كل شيء على عربة الأطفال غير معروف. في الجزء العلوي من عربة الأطفال ، أخرج Chudik الرافعات - قطيع في الزاوية أدناه - أزهار مختلفة ، ونمل عشبي ، وزوجين من الديك والدجاج ... قام بفحص العربة من جميع الجوانب - وليمة للعيون. ليست عربة أطفال ، بل لعبة. تخيل كيف ستفاجأ زوجة الابن بسرور ، مبتسمًا.
- وتقول - القرية. غريب. - أراد السلام مع زوجة ابنه. سيكون الطفل مثل في سلة.
طوال اليوم ، تجول شوديك في جميع أنحاء المدينة ، وحدق في المعابد ، وظل عالقًا في نوافذ المتاجر لفترة طويلة. اشتريت قاربًا لابن أخي ؛ مثل هذا القارب الجميل ، الأبيض ، مع المصباح الكهربائي. وفكر "وسأرسمه أيضًا".
تجولت ، ونظرت حولي ، وشربت الماء من آلات البيع ... وجلست لأستريح على مقعد في الحديقة. جلست للتو ، تسمع:
"أيها الشاب ... إسمح لي من فضلك. - اقترب من شابة جميلة بحقيبة. - هل لي أن آخذ دقيقة من وقتك؟
- لماذا؟ - سأل شوديك.
جلست المرأة على مقعد.
- نحن في هذه المدينة في رحلة استكشافية للسينما ...
- هل تلتقط صور افلام؟
- نعم. ونحتاج إلى شخص للحلقة. مثل هذا ... نوعك.
- ما هو نوعي؟
- حسنًا ... بسيط ... كما ترى ، نحتاج إلى رجل ريفي بسيط يأتي إلى المدينة لأول مرة.
- نعم أفهم.
- أين تعمل؟
- أنا وافد جديد ... جئت لأخي ...
- متى ستغادر؟
- انا لا اعرف بعد. جئت للراحة.
- مم .. وفي البيت .. في القرية .. صح .. هل تسكن في القرية؟
- نعم.
- أين تعمل في قريتك؟
- سائق الجرار.
نريدك أن تبقى هنا لمدة أسبوعين على الأقل. ثمة احتمال وارد؟
- هنالك.
- أريد أن أريكم للمخرج ... من أجل ... بالبساطة التي تريدونها: للتأكد من أننا نبحث عن الاتجاه. الا تمانع؟ إنه بجوار الفندق مباشرة.
- ذهب.
في الطريق ، اكتشف Chudik الفنانين المشهورين الذين سيلعبون ، وكم يتقاضون رواتبهم ...
- وهذا النوع - لماذا يأتي إلى المدينة؟
- حسنًا ، كما تعلم ، ابحث عن مصيرك. هذا ، كما تعلم ، هو أحد أولئك الذين يطاردون الروبل الطويل.
قال الغريب: "مثير للاهتمام". - بالمناسبة ، لن يؤذيني الروبل الطويل الآن: أريد ترتيب المنزل بحلول الخريف. هل رواتبكم جيدة؟
ضحكت المرأة.
- أنت مبكّر قليلاً في هذا.
استقبل المخرج ، وهو رجل نحيف في الخمسينيات من عمره ، بعيون حية وذكية ، شوديك ودودًا للغاية. نظر إليه باهتمام ، وجلسه على كرسي.
غادرت المرأة.
- ما اسمك؟
- فاسيا ، - قام شوديك.
- اجلس ، اجلس. سأجلس أيضا. جلس المخرج في المقابل. نظر بمرح إلى Chudik. - سائق الجرار؟
- لا ، فقط في المزرعة الجماعية ...
- هل تحب السينما؟
- لا شيئ. نادرًا ما يحدث ذلك ...
- ما هذا؟
- لماذا ، في الصيف نقضي كل الوقت في اللواء ، وفي الشتاء نترك للكوباس.
- ما هذا؟
- للتسجيل.
- حسنًا ... هذا هو الشيء ، فاسيلي: لدينا حلقة في الفيلم: رجل يأتي إلى المدينة من القرية. يأتي بحثًا عن مصير أفضل. يجد أصدقاء. والمعارف هكذا ... توجت: ذهبت عائلة المدينة للراحة في القرية في الصيف ، وعاشت في منزله. هذا واضح؟
- مفهوم.
- بخير. علاوة على ذلك: عائلة المدينة غير راضية عن وصول الرجل - الروتين الإضافي ، والإزعاج ... وما إلى ذلك. الرجل ليس غبيًا ، كما يخمن في ذلك ، يبدأ بشكل عام في فهم أن مصير المدينة ليس بالمهمة السهلة. هذه هي خطواته الأولى ، إذا جاز التعبير. انه واضح؟

سيكون رائعا إذا كان الكتاب شعب غريبمؤلف شوكشين فاسيلي ماكاروفيتشسيعجبك!
إذا كان الأمر كذلك ، فهل تنصح بهذا الكتاب؟ شعب غريبلأصدقائك عن طريق وضع ارتباط تشعبي لصفحة هذا العمل: Shukshin Vasily Makarovich - أشخاص غريبون.
الكلمات الأساسية للصفحة: شعب غريب Shukshin Vasily Makarovich ، تنزيل ، مجاني ، قراءة ، كتاب ، إلكتروني ، عبر الإنترنت