Ordspråksord om en saga med namnet Denis. Ordspråk och talesätt med namn på personer. Mans- och kvinnonamn i ordspråk och talesätt

Ge ordspråk och talesätt med egennamn. a) Grishka b) Zakhar c) Semyon och fick det bästa svaret

Svar från Illusion(Lisa)[guru]
Dumma Avdeys hals blev knivhuggen.
Ägaren till huset är som Adam i paradiset.
Det fanns kvass, men Vlas drack, han kommer till den som lagade det.
Vår Grishka rapar inte.
Visserligen, Danilo pickade, men den pickade på måfå.
Varje Demid strävar efter sig själv.
Varje Demid strävar efter sig själv.
Dmitry och Boris slogs om trädgården.
Varje Egor har ett ordspråk.
Emelya gick och väntade fortfarande på honom en vecka.
Yermoshka är rik: det finns en get och en katt.
Yermoshka är rik: han fick en katt och en katt.
Det fanns Ivan, men han blev en tjockis, och allt vin är att skylla på.
Ivan spelar dudu, och Marya berättar nyheterna.
De visste inte ännu - de ringde Ivan, men de fick reda på det - de ringde en blockhead.
Med ett namn - Ivan, och utan ett namn - ett blockhead.
Hos människor Ilya, och hemma en gris.
Jag gick till Kirilos festmåltid, men jag presenterades där i nosen.
Klim tänker – han vill hugga en kil.
I Makars hus finns en katt, en mygga och en mygga.
I går grävde Makar åsarna, och nu har Makar blivit guvernör.
Där Makar inte kör kalvar.
Maxim värmde en cirkel av aspar.
Bra Martyn, om det finns en Altyn.
Martin rusade till tvålen.
Tunna Matvey, när han inte vet hur han ska behandla gäster.
Vår Mishka tar inget överskott.
Gud är inte Nikitka, han kommer att bryta ut pinnarna.
Varje Nikitka är upptagen med sina tillhörigheter.

Sanningen gick till Petrus och Paulus, men lögn spred sig över jorden.
Hood Roman när fickan är tom.
Det fanns Savva, det fanns ära.
Bra Savva, god och ära.
Det fanns pengar - flickorna älskade Senya, men det fanns inga pengar - flickorna glömde Senya.
Varje Semyon är smart med sig själv.
Vår Sergunko är inte bråkig - han äter pepparkakor och inte skrivna.
Skickligt vek Styopka ihop kaminen: skorstenen var hög och röken drog in i dörröppningen.
Vår Taras är inte värre än du.
Alla Taras sjunger inte mycket med.
Hungriga Fedot och tom kålsoppa i jakten.
Hungriga Fedot och rovorjakt.
Fedot, men inte den.
Filat Varje filat på sitt eget sätt.
Farbror Filat gav ett par ankungar: ut, säger han, de flyger.
Filya hade makten - alla de andra föll för honom, och problem kom - alla var borta från gården.
Foma blev slagen för Yeremins skuld.
Thomas är smart, men han har en stor väska.
Ljug för någon som inte känner Thomas, och jag är hans bror.
De pratar om Foma, och han pratar om Yerema.
Vänlighet kom till Thomas, men gick mellan händerna.
Jag är för Foma, och han är för Yerema.
Varje Jakob skvallrar för sig själv.
Jakob, Jakob! Inte alla skulle du yakal.
Varje Alenka berömmer sin ko.
Skryta inte, Nastya: du ansträngde dig lite, och även då tappade du det.
Nastya gick igenom olyckor.
Arinushka Marinushka är inte sämre.
Mormor Varvara var arg på världen i tre år; med att hon dog, att världen inte visste.
Jag gick till Varvara för repressalier.

Till prinsen - prinsessan, till boyaren - Marina, och till alla - hans egen Katerina.
Hon sörjde inte, hon grät inte - Martha gick efter Jakob.
Ulyana Ulyana vaknade inte sent, inte tidigt - alla kommer hem från jobbet, och hon är precis där.
Stor Fedora, men en dåre.
Fedora är bra, men i en vinkel mot bakvatten.
Källa:

Svar från Alexey novikoff[guru]
Ta skäran till Sakarias för att skärpa. Enligt Senka och en hatt. På Gregory blåser vinden från söder, mot en åskande sommar.

Svar från 3 svar[guru]

Hallå! Här är ett urval av ämnen med svar på din fråga: Ge ordspråk och talesätt med egennamn. a) Grishka b) Zakhar c) Semyon

Introduktion

Huvudsak

1.1 Ordspråk och talesätt: historien om likheter och olikheter.

1.2 Namnets roll i mänskligt liv och i rysk folklore.

2.1 Mans- och kvinnonamn i ordspråk och talesätt.

3.1 Namn på städer i ordspråk.

4.1 Namn på floder i ordspråk och talesätt.

Slutsats

Bibliografi

Introduktion

På litteraturlektionerna studerade vi avsnittet "Muntlig folkkonst". Eftersom grundskola Jag var intresserad av genren med ordspråk och talesätt. Namnet är en av de viktiga komponenterna i en persons livsväg. Det är därför jag bestämde mig för att ta ämnet "Egennamn i ryska ordspråk och talesätt" för forskning.

Och varför behöver vi egennamn i ordspråk? Låt oss ta som exempel ordspråket: "Fedot är inte samma sak." Är det så de säger om en person som inte kan göra någonting? Eller om en person som ljuger mycket? Används namnet Fedot för att rimma? (Fedot är inte den).

Syftet med studien är att ta reda på vilken roll egennamn har i ryska ordspråk och talesätt.

Forskningsmål:

Definiera termerna "ordspråk" och "sägande".

Från stor mängd Ryska ordspråk och talesätt för att göra ett urval med de egennamn som finns i dem.

Ta reda på varför vi behöver mans- och kvinnonamn i ordspråk och talesätt.

Analysera egennamn som anger namnen på städer och floder.

Målet för studien är ryska ordspråk och talesätt

Ämnet för studien är egennamn (mans- och kvinnonamn, namn på floder och städer).

Forskningsmetoder - läsning av pedagogisk, populärvetenskaplig och referenslitteratur; sökning efter information i globala datornät; analys; etymologisk analys; generalisering och systematisering.

Huvudsak

Ordspråk och talesätt: händelsens historia, likheter och skillnader.

Muntlig folkkonst, eller folklore, föddes i antiken, i den pre-litterära eran. I otaliga skapelser av namnlösa författare, som i århundraden har komponerat och återberättat epos och legender, sagor och liknelser, vaggvisor och klagosånger, barnvisor och julsånger och många andra verk av olika genrer, fantastisk talang, verklig visdom, mänsklighet och skönhet, bus. och gott humör av folket är för alltid präglade. Inte konstigt att folklorens levande rötter gav näring åt arbetet hos sådana mästare av ordet som Pushkin och Lermontov, Nekrasov och Tolstoy, och fortsätter att hälla en levande ström i moderna författares språk.

Ordspråk och talesätt anses vara en av de mest populära små genrerna inom folklore. Vanligtvis placeras de sida vid sida, även om det finns tydliga skillnader mellan dem.

Ordspråk är korta folkliga talesätt som tillämpas på olika livsfenomen. De uppstod under det primitiva kommunala systemet, långt före uppkomsten av de första litterära monumenten. Eftersom de fördes från mun till mun, var deras huvudsakliga egenskap innehållets noggrannhet och koncisthet. För att förmedla den nödvändiga informationen var ordspråksförfattarna tvungna att vara extremt noggranna med att välja vissa ord.

Vanligtvis består ett ordspråk av två eller tre delar. Den första delen innehåller en korrekt beskrivning av fenomenet eller föremålet och den andra delen innehåller dess uttrycksfulla bedömning. Oftast har ordspråket en dubbel betydelse: direkt och bildlig. Den direkta betydelsen är förknippad med en specifik observation och dess bedömning, den dolda återspeglar människornas månghundraåriga erfarenheter, därför måste i vissa fall ordspråket lösas på samma sätt som gåtan: "Känn din härdsyrsa .”

Källan till ordspråk kan inte bara vara vardagligt tal utan också litterära verk. Så, i komedin av A.S. Griboedov "Wee from Wit", enligt kommentarer från forskare, finns det cirka 60 uttryck som har blivit ordspråk.

De första ordspråken dök upp för mycket länge sedan. De bildades av det enkla ryska folket. Många av ordspråken användes i antika krönikor och verk. En av de första ordspråkssamlingarna sammanställdes av Aristoteles. I Ryssland dyker samlingar av ordspråk upp i slutet av 1600-talet och börjar publiceras nästan omedelbart. Den mest kända samlingen av "Ordspråk från det ryska folket", som innehåller mer än 25 000 texter, sammanställdes av V.I.Dal.

Ett ordspråk är en fras som speglar ett livsfenomen, har ofta en humoristisk karaktär. En utmärkande egenskap är kombinationen av korthet och ljusstyrka i bedömningen eller beskrivningen. Till skillnad från ett ordspråk innehåller det inte en generaliserande instruktiv betydelse och är inte en komplett mening. Ett ordspråk kan vanligtvis ersätta ett ord. Till exempel: "Han stickar inte Lyka" istället för "berusad", "Jag har inte uppfunnit krutet" istället för "fool".

Till skillnad från ordspråk kom många talesätt in i det dagliga talet från litterära verk och började ett självständigt liv som en folkloristisk genre.

Ibland tappar de helt kontakten med de verk som de kom ifrån. Här till exempel uttrycket "från skeppet till bollen." Alla uppslagsböcker anger att dess källa är en roman på vers av A.S. Pushkin "Eugene Onegin". Under tiden var det känt på ryska redan på 1700-talet, eftersom det dök upp under Peter I:s regeringstid och redan hade blivit ett ordspråk. Det var i denna mening som A.S. Griboedov använde det i komedin "Wee from Wit".

Vissa ordspråk och talesätt förekom i samband med historiska händelser. Så i folkliga ordspråk återspeglade tiderna för den tatariska-mongoliska invasionen, händelserna i det rysk-svenska kriget i början av XVIII-talet, Fosterländska kriget med Napoleon inbördeskrig början av XX-talet, det stora fosterländska kriget med Nazityskland.

Några av ordspråken och talesätten kom från verk av rysk folklore - sånger, sagor, gåtor, legender, anekdoter. Till exempel kom ordspråk och talesätt ur sagor: "Den misshandlade obesegrade har tur", "Snart påverkar sagan, men dådet är inte gjort snart." Vissa ordspråk härrörde från kyrkböcker. Till exempel översattes talesättet från Bibeln "Gud gav, Herre och fader" till ryska: "Gud gav, Gud tog."

Vad är den största skillnaden mellan ett ordspråk och ett talesätt?

Så, ett ordspråk är en hel mening, och ett talesätt är bara en fras eller en fras. Detta är huvuddraget som skiljer ordspråk från ordspråk.

Ordspråket innehåller moral, moral, undervisning. Ett talesätt är bara ett vältaligt uttryck som lätt kan ersättas med andra ord.

Till exempel:

"Liten spole men dyrbar". (Ordspråk) "Liten, men vågad." (Ordspråk)

"Om du inte känner till vadstället, stick inte ditt huvud i vattnet" (Ordspråk) "Stanna med näsan" (Ordspråk)

Under forskningsprocessen märkte vi att ordspråk och talesätt ofta förväxlas. Titeln säger: "Ordspråk och talesätt", och i själva texten finns bara ordspråk. För att inte förväxla dem måste du känna till definitionen av dessa termer.

1.2. Namnets roll i mänskligt liv och i rysk folklore.

Ordspråk och talesätt är kanske den första lysande manifestationen av folkets kreativitet. Ordspråkens allestädesnärvaro är slående - de relaterar till alla föremål, invaderar alla områden av mänsklig existens. Folkkonsten har inte förbigått dess uppmärksamhet och det "nominella" temat.

Vårt namn är både det ryska folkets historia och en integrerad del av det ryska språket. Namnets roll i en människas liv är mycket stor. Alla kan bara kallas vid namn, så alla hans goda eller dåliga handlingar offentliggörs genom namnet. Namn har spelat en betydande roll i kommunikationen mellan människor i alla epoker. Personliga egennamn på människor är en del av historien och den universella kulturen, eftersom de återspeglar folkens livsstil, ambitioner, fantasi och konstnärlig kreativitet.

Poetisk kreativitet, representerad av ordspråk och talesätt, återspeglar verkligen det ryska folkets ursprungliga, rika sinne, deras erfarenheter, syn på livet, naturen och samhället. I muntlig språklig kreativitet fångade folket sina seder och seder, förhoppningar, höga moraliska egenskaper, nationella historia och kultur. Så, rimmande ordspråk med namn som har blivit en konstant egenskap är mycket populära: Alekha är inte en fångst; Andrey-rotosey; Afonka-tyst sprutade Fedul sina läppar; Filat är inte skyldig, etc. Ordspråk och talesätt tillämpas i livet på en specifik situation och på en specifik person som har ett eget namn som inte stämmer överens med namnet i ordspråket. Det är genom denna sammanstötning av två namn - det verkliga och det "overkliga" - som generaliseringen uppnås. Således är det ökända namnet en generalisering av en persons karakteristiska egenskaper.

2.1. Mans- och kvinnonamn i ordspråk och talesätt.

Vi har studerat 220 ordspråk och talesätt med egennamn. De kan delas in i 3 grupper:

1) Personliga mans- och kvinnonamn.

2) Stadsnamn

3) Namnen på floderna.

Den första gruppen omfattar 170 ordspråk och talesätt med mans- och kvinnonamn. Av de 170 ordspråken fanns det 129 med mansnamn. Det vanligaste namnet var Thomas. Den har använts 15 gånger.

I ordspråk och talesätt gavs namnet Thomas för att indikera sådana karaktärsdrag som dumhet (De talar om Thomas, och han talar om Yerema.), envishet (Yerema i vattnet, Thomas till botten: båda är envisa, de har' t varit från botten.), ouppmärksamhet (Jag gick till Foma, men körde till min gudfar.), ansvarslöshet (De slog Foma för Eremins skuld), frånvaro (Godheten kom till Foma, men gick mellan hans händer), lättja (Vem bryr sig vad, och Foma suger), otillräcklighet (Människor är som människor och Thomas är som en demon), självkritik (Han älskade att skämta om Thomas, så älska dig själv också.) Och en person med ett minnesvärt utseende ( De känner Thomas på mattraden).

Detta namn var mycket populärt under 1800- och början av 1900-talet, särskilt i provinserna och på landsbygden. Nu används namnet nästan aldrig, förmodligen för att dess ljudenergi är helt bevarad i det ryska ljudet och förbluffande noggrant förmedlar karaktären av aposteln Thomas, med smeknamnet den icke-troende.
Thomas - helig apostel, 19 (6) oktober. Saint Thomas var en galileisk fiskare som följde Herren Jesus Kristus och blev hans lärjunge och apostel. Enligt den Heliga Skrift trodde inte aposteln Thomas på andra lärjungars berättelser om Jesu Kristi uppståndelse. På den åttonde dagen efter uppståndelsen uppenbarade sig Herren för aposteln Thomas och visade sina sår, varefter aposteln, övertygad om sanningen om Kristi ljusa uppståndelse, utbrast: "Min Herre och min Gud." Enligt kyrkans tradition predikade Sankt Thomas det kristna

tro på Palestina, Mesopotamien, Parthia, Etiopien och Indien. För omvändelsen till Kristus av sonen och hustru till härskaren i den indiska staden Meliapor (Melipura), fängslades den helige aposteln, utstod tortyr och dog, genomborrad med fem spjut.

I ordspråk representerar det ryska folket Thomas som en enkel person, en dum och lat person.

På andra plats kommer namnet Yeremey, använt 13 gånger. I texten användes namnet i en förkortad form: Yerema, Yermoshka.

Namnet Eremey har hebreiska rötter, i översättning betyder det "upphöjd av Gud". Namnet lånades med antagandet av kristendomen, det anpassades till särdragen i fonetik i det gamla ryska språket. I ett stort lager av ordspråk förekommer namnet Yeremey tillsammans med namnet Thomas; dessa ordspråk omtänker folkloren "Sagan om Thomas och Erem" - litterärt verk XVII-talet.

Yerema är hjälten i ett litterärt verk, som försöker sig på olika aktiviteter, försöker ta sig an allt på en gång, men ingenting blir av det. Detta visas i ordspråk. "Yerema, Yerema, du borde sitta hemma och slipa spindlarna." "Yerema, stanna hemma - vädret är dåligt." "Varje Jeremey förstår för sig själv: när man ska så, när man ska skörda, när man ska kasta i högar." Dessa ordspråk talar om behovet av att vissa handlingar är aktuella.

Och i detta ordspråk är Yerema en avundsjuk person. "Eremeevs tårar fälls över någon annans öl."

Karaktärer med namnet Yeremey i ordspråk utgör ett porträtt av en förlorare.

Det tredje mest populära namnet är Makar. Namnet är manligt, av grekiskt ursprung, översatt "välsignad" "glad".

I den kristna nomenklaturen förknippas namnet Macarius med flera tidiga kristna helgon, bland vilka den mest kända Macarius den store (IV-talet) är en eremit, författare till flera andliga verk. Macarius av Alexandria, som var hans samtida och vän, är också vördad som ett helgon. Macarius av Antiokia torterades och förvisades under avfällingen Julianus (361-363). Känd är också martyren Macarius, som avrättades för att han bekände sig till kristendomen 311 under kejsaren Galerius.

I ordspråk och talesätt träffades namnet Makar 9 gånger och användes för att visa sådana karaktärsdrag:

Tur. "Igår grävde Makar åsarna, och nu kom Makar in i guvernörerna." Jag tror att ordspråket är relaterat till betydelsen av själva namnet.

Makar förknippas inte bara med tur, utan också med olycka. "Alla gupp faller på stackars Makar - både från tallar och från granar." Det ser ut som historien om martyren Macarius.

"De kommer att köra dem till platser där Makar inte körde kalvar." Tidigare betades kor och kalvar långt på ängarna eller fälten. Det vill säga väldigt långt bort, där kalvarna inte drevs.

Det ser ut som historien om Macarius av Antiokia, som skickades i exil.

"Makar bugar, och Makar på sju sidor." Här beskrivs fallet när en person blir inbilsk.

Det finns också ordspråk som har samma betydelse, men de använder olika namn. Yermoshka är rik: det finns en get och en katt. "I Makars hus finns en katt, en mygga och en mygga." Ordspråken pekar på karaktärernas fattigdom.

Vi övervägde ytterligare 43 mansnamn: Vavila, Nikita, Ivan, Vlas, Philip, Peter, Pavel, Arseniy, Ilya, Kuzma, Fedot, Isai, Gerasim, Danilo, Aksen, Demid, Klim, Filat, Moses, Yakov, Avdey, Grigory , Maxim, Boris, Martyn, Savely, Andrey, Trifon, Nikola, Afonya, Anton, Pahom, Taras, Kirilo, Avoska, Nesterka, Yegor, Sidor, Nazar, Styopa, Foka, Emelya, Sema, Fadey, Ipat och Trofim.

Dessa mansnamn hittades i ordspråk och talesätt från en till fem gånger.

Under forskningsprocessen studerade vi 41 ordspråk och talesätt med kvinnliga namn. Bland dem var som Agrippina, Akulina, Antipas, Varvara, Mina, Katerina, Fedora, Julitta, Malanya, Gagula, Masha, Olena, Alena, Aksinya, Ustinya, Pelageya, Fekla. Vissa namn används praktiskt taget inte i vår tid.

Namnet Malanya full Malania är det vanligaste i ordspråk och talesätt med kvinnliga personnamn. Använd 6 gånger. Översatt från grekisk Malania betyder "mörk, svart".

Namnets ursprung är relaterat till Antikens Grekland, är mycket vanligt i engelsktalande länder. På de slaviska staternas territorium blev det utbrett under den tidiga kristna perioden.

Ofta, med åldern, bidrar beundran för talang och överseende, som ägde rum i barndomen, till utvecklingen av inte de mest bästa egenskaper i karaktären av vuxna Malania. Hon växer till en självbelåten och självcentrerad kvinna, intolerant mot andras tillkortakommanden. Malanias narcissism når det löjliga och förvirrar ibland vänner och bekanta. Hon spelar fortfarande för publiken, gillar att skratta högt, visa känslor våldsamt och dra uppmärksamhet till sig själv. Jag måste säga att Malania gör det ganska bra.

Dessa karaktärsegenskaper används i ordspråk och talesätt. Till exempel: "Klä ut dig som Malanya för ett bröllop." "De gav pannkakor till hungriga Malanya, och hon säger: de bakades fel."

Malanya är ett ordspråkigt en petig och självisk tjej.

Det näst mest använda namnet är Akulina. Det används också i förkortad form: Akulya och Akulka.

Akulina har rakhet och hårdhet. Vanligtvis är en sådan kvinna väldigt målmedveten, energisk, hon vet hur hon ska stå upp för sig själv. Han gillar inte att gråta och klaga på livet.

Jag tror att den här beskrivningen är mer lämplig för en man. Detta kan ses i ordspråket. "Om jag inte hade varit en bra kille, skulle de ha ringt Akulka."

Trots så tuffa karaktärsdrag tyckte de synd om henne.

"Det är synd om Akulina, men skicka hallon var." För det samlades hallon i skogen och de var väldigt taggiga.

Resten av kvinnonamnen användes en gång, förutom fem namn: Antipa, Varvara, Mina, Katerina och Fyodor, som träffade oss två gånger.

3.1. Namn på städer i ordspråk.

Den andra gruppen omfattar 43 ordspråk och talesätt med stadsnamn. Under forskningsprocessen stötte vi på talesätt och ordspråk med omnämnandet av sådana städer som Moskva, Kiev. Peter, Kazan, Ryazan, Tula, Rostov, Tver, Yaroslavl.

Det vanligaste egennamnet var Rysslands huvudstad - Moskva. Detta namn förekom 25 gånger.

"I Moskva hittar du allt, förutom far och mor"

"Spara pengar i Moskva - skydda dig inte"

"Du böjer dig inte för alla i Moskva"

"Och ta på dig en ny halsduk, men halva Moskva kommer inte att besöka."

"Moskva tror inte på tårar, ge henne ett fall."

"Tack vare min gudfar åkte jag till Moskva till fots."

"För ordspråket, en man gick till Moskva till fots."

"Moskva är en mil bort, men nära hjärtat"

I ordspråk representeras Moskva av en stor, majestätisk stad. Hon är långt borta, men folk kommer fortfarande ihåg och respekterar henne. Inte konstigt att de säger: "Moskva är alla städers moder." Det är förmodligen därför Moskva citerades i ordspråk med andra städer.

"Kazan-stad - Moskvahörnet"

"Jaroslavl - en stad - ett hörn av Moskva."

"Moskva träffar från tån, och Peter torkade sina sidor."

Ofta tjänar namnet på staden till att visa fördelarna med varje region:

"De åker inte till Tula med sin egen samovar"

"Kazan - störar, Sibirien skryter med sobler"

"Kashira täckte alla mattor och Tula skodde bastskor."

Namn på floder i ordspråk och talesätt

I den tredje gruppen studerades 7 ordspråk med sådana egennamn som namn på floder. I de flesta fall påträffades floden Volga.

"Varje land har sin egen nationella flod. Ryssland har Volga - den största floden i Europa, drottningen av våra floder - och jag skyndade mig att böja mig för Hennes Majestät Volgafloden!" - skrev Alexander Dumas om den stora ryska floden. Huvudförsörjaren och drickaren av det europeiska Ryssland, inklusive Moskva. Ett av de verkligt ryska naturliga underverken är den stora floden Volga. En av de största och vackraste floderna i Europa, den är särskilt älskad av det ryska folket. Moder Volga - så kärleksfullt kallas det inte bara i Ryssland.

Mer än hälften av Rysslands industriföretag är koncentrerade till Volgabassängen. Och på Volga-landet produceras nästan hälften av de livsmedel som vår befolkning behöver.

Och hon är verkligen flodernas drottning. Kraften och storheten, den omgivande naturens fantastiska skönhet och den rikaste historien förhärligade Volga för hela världen även i de äldsta tiderna.

Förmodligen, på grund av dess stora förhärligande, användes floden Volga oftast av folket i ordspråk och talesätt.

"Volga - moderflod till alla"

"Det finns mycket vatten på Volga, mycket problem"

"Vad som inte finns i Volga, då är allt för Volga"

"När Volga rinner upp"

"När det inte finns något att betala skulden, kommer han att gå till Volga"

"Moder Volga förtrycker hennes rygg, men ger pengar"

De två sista ordspråken säger att arbetet på floden gör det möjligt att tjäna pengar, Volga-sköterskan låter dig inte dö av hunger.

Namnet Volga används också för att jämföra med floden Donau.

"Volga - att segla under en lång tid, och Donau - bred." Detta ordspråk talar om Volgas längd och Donaus bredd.

Slutsats

Efter att ha analyserat grupperna av ordspråk och talesätt som innehåller egennamn kan vi dra slutsatser:

Alla de analyserade namnen som användes i ordspråk och talesätt hade hebreiska, grekiska eller latinska rötter och utsattes för anpassning av fonetiken i det gamla ryska språket.

Ordspråken och talesätten återspeglar människors liv och historiska händelser: "Jag gick till Thomas, men körde till min gudfar", "Sju kommer att gå - de kommer att ta Sibirien".

Varje namn i ett ordspråk eller talesätt betecknar sin egen karaktär och används för att förlöjliga brister, jämföra olika karaktärskvaliteter eller indikera en persons värdighet.

Mansnamn används för att förlöjliga brister: "Dum Avdey blev knivhuggen i nacken", "God kom till Thomas, men gick mellan händerna"; att visa medlidande: "Filya hade makten - alla andra föll för honom och problem kom - alla var borta från gården", "Alla kottar faller på stackars Makar - både från tallar och granar"; att indikera positiva egenskaper karaktär: "God och ära till den gode Savva."

I ordspråk och ordspråk med kvinnliga namn gör folk oftast narr av hjältinnorna: "Och vår Olena blev varken en påna eller en kråka", "Farmor Varvara var arg på världen i tre år; med det dog hon som världen inte kände igen.

De vanligaste mansnamnen var Foma: "Till vem vad, och Foma till melodin"; Yeremey: "Varje Yeremey förstår dig själv"; Makar: "Makar gick till kuten, där kalvarna betar"; kvinnliga namn: Akulina: "Det är synd om Akulina, men skicka hallon"; Malania: "Klä ut dig som Malanya för ett bröllop."

I ordspråk och talesätt finns det ofta en parad användning av egennamn: "Lamm för Malashka, och två påsar för Foma", "Vlady, Fadey, krokiga Natalya".

Egennamn kan användas i ordspråk och ordspråk för rim: "Ananya da Malanya, Foma da gudfader och tog deras plats." (Ananya - Malanya, Foma - Kuma); "Låt oss ta det och måla det, och Gerasim kommer ut" (vi målar det - Gerasim).

Namnen på städer används för att indikera eventuella brister i staden: "Att åka till Moskva - att bära den sista penny." Men oftast betonas fördelarna: "Kashira täckte alla mattor och Tula skodde i bastskor", "Kiev är modern till ryska städer", "Moder Moskva är vit sten, gyllene kupol, gästvänlig, ortodox, pratsam" ; eller för jämförelse: "Moskva slår från tån och Peter torkade sina sidor", "Kazan - med störar, Sibirien skryter med sobler."

Det vanligaste namnet på staden är Moskva - 28 gånger. Ordspråken betonar storleken på Moskva: "Du böjer dig inte för alla i Moskva", "Vår stad är ett hörn av Moskva", "Yaroslavl är en stad - ett hörn av Moskva".

I ordspråk med namn på floder påträffades namnet Volga flest gånger - 7 gånger.

1. Bibliografi
2. Anikin V., Selivanov F., Kirdan B. Ryska ordspråk och talesätt. -M.:" Fiktion", 1988.- 431 sid.
3. Zarakhovich I., Tubelskaya G., Novikova E., Lebedeva A. 500 gåtor, talesätt, räknevisor, barnvisor. - M.: "Malysh", 2013.- 415 sid.
4. Zimin V., Ashurova S., Shansky V., Shatalova Z. Ryska ordspråk och talesätt: pedagogisk ordbok - M .: Skola - Press, 1994. - 320 sid.
5. Kovaleva S. 7000 gyllene ordspråk och talesätt - M .: AST Publishing House LLC, 2003. - 479 sid.
6. Rose T. Big lexikon ordspråk och ordspråk på det ryska språket för barn. 2:a reviderade upplagan - M.: OLMA Media Group, 2013. -224 sid.

Lista över Internetresurser

1. http://riddle- middle.ru/pogovorki_i_poslovicy/
2. http://värde-

ordspråk och talesätt med namn på människor

1. Fedot, men inte den.
2. Och Vaska lyssnar och äter.
3. bröt Emelya, din vecka
4. Arinushka Marinushka är inte sämre.
   Annushka är en bra dotter, om hennes mamma och mormor berömmer henne.
   Vad är Aksinya, sådan är botvinya.
   Varje Alenka berömmer sin ko.
   Vår Andrey är inte en skurk för någon.
   Vår Afonya i en hoodie och i en fest, och i världen och i fönsterbrädan.
   Vad är Ananya, sådan är Malanya.
   Varken i staden Bogdan eller i byn Selivan.
   Varlam bryter på mitten och Denis delade med alla.
   Vår Varvara gillar inte fisksoppa utan fett.
   Varje Grishka har sitt eget företag.
   Var inte stolt, Gordey, du är inte bättre än människor.
   Vad är Dema, sådant är hans hem.
   Två Demider, men båda ser inte.
   Dmitry och Boris kämpade för trädgården
   Vår Marya är din kusin Paraskovya till din Darya.
   Orobey Yeremey - sparven kommer att förolämpa.
   Sade Yegor från berget, men allt är ur tiden.
   Varje Egor har ett ordspråk.
   Förstå varje Jeremey för dig själv.
   Ephraim älskar pepparrot och Fedka älskar rädisa.
   Alla typer av träflis träffar stackars Zakhar.
   Hos människor, Ilya och hemma - en gris.
   Vår Ivan har ingen talang någonstans: han kom till mässan - mässan gick, han kom på middag - de åt.
   Vår Vanyukha är ojämn på spisen.
   När Ivashka har en vit skjorta, då har Ivashka semester.
   Stoet springer och Ivashka ljuger.
   Ivan var med i horden, och Marya berättar nyheterna.
   Ivan spelar dudu, och Marya dör av hunger.
   Ära till Ivan, men Savva är skyldig.
   Ipat gjorde spadar och Fedos stod för försäljningen.
   Katerina vandrar till sin fjäderbädd.
   Prinsessan - prinsessa, katt - katt och Katerina - hennes barn (sötare)
   Gläd dig Kiryushka, mormor kommer att ha en fest.
   Förut grävde Kuzma trädgårdar och nu har Kuzma hamnat i guvernörerna.
   Klim smetar vagnen, åker till Krim efter kålrot.
   Martin väntar inte på någon annans femtio, Martin står för sin egen altyn.
   Vad är Martin, sådan är hans altyn.
   Du kommer inte igenom vår Mina ens i tre klubbar.
   Vår Mishka tar inget överskott.
   Böj dig för Makar och Makar åt sju sidor.
   För varje Makar finns det en Khavronya.
   Lazy Mikishka är inte upp till boken.
   Vad är Malanya, sådana är hennes pannkakor.
   Farfar Mosey älskar fisk utan ben.
   Maxim värmde sig nära asparna.
   Skryta inte, Nastya: du ansträngde dig lite, och även då tappade du det.
   Inte varje Naum kommer att leda till sinnet.
   Vår Naum tänker på: att lyssna - han lyssnar, men du vet, han sluddrar.
   Maken Nesterka, ja, sex barn, vi är rädda för att stjäla, vi är lata att arbeta - hur beställer du att bo här?
   Människor från basaren, och Nazar till basaren.
   Varje Nikitka är upptagen med sina tillhörigheter.
   Vår Obrosim kastades in i Gud vet var.
   Och vår Olena blev varken en påna eller kråka.
   Navarila, bakade Okulina om Peter.
   Varje Paulus har sin egen sanning.
   Så och så Pantelei, men de två är roligare.
   Inte all Potap på tassen.
   Vår Pahom är bekant med Moskva.
   Vad Pahom är, sådan är hatten på den.
   Hood Roman när fickan är tom.
   Savva åt upp fettet, torkade av sig, låste in sig, sa: han såg det inte.
   Vad Savva är, sådan är hans ära.
   Som Senyushka har två pengar - så har Semyon och Semyon, och Senyushka inga pengar - ingenting - Semyon.
   Varje Semyon är smart med sig själv.
   Enligt Senka - och en hatt, enligt Eremka - en keps, och enligt Ivashka - och skjortor.
   Och i ansiktet kan man se att Sazon heter.
   Den ena talar om Taras och den andra: hundra femtio djävlar.
   Alla Taras sjunger inte mycket med.
   Vår Taras är inte värre än du.
   Ulyana vaknade inte sent, inte tidigt - alla kom hem från jobbet, och hon var precis där.
   Lakoma Ustinha till botvinia.
   Fedyushka fick pengar och han frågar efter Altyn.
   De skickade Filip längs lindarna, och han släpar alen.
   Och Philip är glad att pajen är jättegod.
   Fedot plöjer med öppen mun, men inte till nålspetsen.
   Varken från en sten till honung, eller från Fofan-avkommor.
   Vår Thaddeus - varken på sig själv eller på människor.
   Vår Filat är aldrig skyldig.
   Thekla bad att Gud inte lade i glaset.
   Han älskade att skämta om Thomas, så älska dig själv också.
   Människor är som människor, och Thomas är som en demon.
   När de attackerar Foma, så kommer Foma och folket att lämna.
   Slå inte Foma för Eremins skuld.
   Så snart det obestridliga kommer till Flora, kommer Floriha också att komma till ett streck.
   Khariton kom springande från Moskva med nyheter
   Yakov är glad att pajen med vallmofrön.
5. Säg mig ordspråk och talesätt med namnet Anna
6. Bra Masha, men inte vår.