Aplikácia v japončine. Programy na učenie sa japončiny. nastavenia a snehová guľa
Prečo študujeme cudzie jazyky? Vo svete moderných technológií a príležitostí, keď Google Translate dokáže preložiť obrovské texty v priebehu niekoľkých sekúnd, nielen tlačené, ale aj diktované. Prečo potrebujete nezávislé znalosti? Pomocou jedného, najlepšie viacerých cudzie jazyky Je to ukazovateľ vzdelania a inteligencie človeka. Je pekné, keď sa cudzinci, ktorí robia chyby, ale snažia sa, obracajú na nás v našom rodnom dialekte. Učenie sa jazykov tiež trénuje pamäť a rozvíja sluch. Edícia WoMo vám ponúka zoznam aplikácií, s ktorými sa môžete začať učiť nový jazyk alebo precvičovať už známy.
Viacjazyčné aplikácie
Busuu
Nie jedna, ale celá skupina aplikácií. Môže byť najdený Busuu učiť sa anglický, nemecký, francúzsky, japonský, španielsky a turecký jazyk. Existuje veľa derivátov. napríklad „Angličtina pre cestujúcich“. Všetky úlohy sú rozdelené do lekcií podľa náročnosti. Používateľ kontroluje podpísané ilustrácie, potom nasleduje séria písomných úloh atď. Pozitívne momenty v programe: užívateľsky prívetivé rozhranie, viac ako 3000 slov v 150 témach, ktoré sú potrebné pre Každodenný život. Nevýhodou môže byť prítomnosť plateného obsahu.
Táto aplikácia vám pomôže naučiť sa hiragana, katakana a kanji. Používatelia, vrátane študentov študujúcich na jazykovej škole v Japonsku, si môžu otestovať svoje schopnosti rôznymi metódami, ako je písanie alebo odpovedanie na otázky. Aplikácia obsahuje zoznamy kanji pre rôzne úrovne testu japonskej jazykovej spôsobilosti, ktoré vám pomôžu pripraviť sa na túto populárnu skúšku. Používatelia si tiež môžu precvičiť písanie hiragana a katakana prstom na obrazovke.
Vývojár: Atomusk.
Kanji Recognizer
Kanji môže byť hlavnou prekážkou pre mnohých ľudí, ktorí vyrástli mimo východnej Ázie, aby sa naučili japonsky. Kanji Recognizer bol vytvorený na pomoc týmto ľuďom tým, že im umožňuje rýchlo čítať a písať kanji pomocou poradia ťahov kanji a naučiť sa ich základné významy. Obrazovka zobrazuje hodnoty on-yomi a kun-yomi v katakane a hiragane. Aplikácia tiež indikuje úroveň JLPT pre každé kanji. Táto aplikácia bude nepostrádateľná, ak sa rozhodnete začať študovať na jazykovej škole v Japonsku.
Vývojár: Nikolai Elenkov.
Dostupnosť: Len pre Android.
Ahoj Native
Ľudia, ktorí sa rozhodnú naučiť sa japončinu a iné jazyky, môžu túto aplikáciu použiť na priame kladenie otázok rodeným hovorcom. Môžete sa napríklad opýtať, ako vysloviť slovo v cieľovom jazyku alebo či fráza znie správne. Aplikácia uľahčuje hľadanie odpovedí pri problémoch s učením.
Vývojár: Lang-8, Inc.
Dostupnosť: Android a iOS.
Imiwa?
Táto komplexná slovníková aplikácia je veľmi užitočná pre japonských študentov a má jednoduché a jasné rozhranie. Tu je ľahké nájsť kanji klasifikované podľa úrovne JLPT a úrovne školy a vytvoriť si osobné zoznamy slovnej zásoby pomocou svojej obľúbenej funkcie. Používatelia by si však mali uvedomiť, že vzorové vety majú rôznu kvalitu.
Vývojár: Pierre-Philippe di Costanzo.
Dostupnosť: Iba iOS.
japončina
Hoci názov nie je príliš inšpiratívny, táto aplikácia so slovníkom je mimoriadne užitočná pre začiatočníkov a tých, ktorí sa len pýtajú, koľko stojí štúdium na jazykovej škole v Japonsku. Poskytuje niekoľko príkladov, ktoré ukazujú, ako správne používať slovnú zásobu spolu s čítaním každého kanji. Používatelia môžu tiež skontrolovať výslovnosť kliknutím na ikonu zvuku. Aplikácia má zoznam konjugácií slovies a klasifikuje všetky slová do úrovní JLPT. Používatelia môžu vyhľadávať v hiragane, katakane alebo kanji.
Vývojár: Spacehamster.
Dostupnosť: Len pre Android.
Učenie sa japončiny
Populárna webová stránka Tae Kima učí japonské gramatické princípy ako aplikáciu. Po predstavení troch systémov písania sa ponorí do gramatiky a prechádza od základných základov k pokročilým témam. Vysvetlenia sú jasné a dajú sa ľahko sledovať. Vzorové vety majú úplný preklad a môžete tiež zvýrazniť jednotlivé slová na čítanie a nastavenie významov. Bude sa hodiť najmä tým, ktorí sa práve rozhodli naučiť japonsky a chcú ísť študovať do jazykovej školy do Japonska.
Vývojári: Ignatius Reza (Android), Ronald Timoshenko (iOS).
Dostupnosť: Android a iOS.
Kotoba: Pokročilá japončina
Aplikácia obsahuje tisíce slov, výrazov a vzorových viet s anglickým prekladom. Spolu so slovnou zásobou pre rôzne úrovne JLPT obsahuje 20 000 bežných slov z Mainichi Shimbun. Aplikácia si pamätá, ktoré slová už používatelia ovládali, čo im umožňuje sústrediť sa na slová, ktoré nepoznajú.
Vývojár: Yutani
Dostupnosť: Len pre Android.
Kanjiryoku shindan (kontrola zručností Kanji)
Rozhranie tejto aplikácie je úplne v japončine, vďaka čomu je prístupnejšia pre pokročilých študentov. Používatelia si môžu vyskúšať svoje znalosti kanji rôznymi spôsobmi, vrátane precvičovania čítania kanji alebo skutočného písania znakov na obrazovku. Tí, ktorí používajú túto aplikáciu, by mali vyskúšať aplikáciu sprievodnej slovnej zásoby (Kontrola slovnej zásoby).
Vývojár: Nowproduction.
Dostupnosť: Android a iOS.
JAPONSKÝ VZDELÁVACÍ SOFTVÉR
„KANANIZÁCIA“ NA ZAPAMATOVANIE ABC HIRAGANY A KATAKANU
MEGA NOVINKY 2018!
Jedinečný počítačový program vyvinutý ešte v roku 2007 špeciálne pre webovú stránku Japanese for the Soul (Japonský jazykový kurz) od Alexeja Sergeeva (Kolchugino) bol aktualizovaný pre Windows 10 a Linux (pod Wine)!
- MOŽNOSTI PROGRAMU "SANANIZÁCIA"
Program nahrádza slabiky v akomkoľvek ruskom jazyku skopírovanom do neho (horné okno) znakmi japonskej abecedy Hiragana a Katakana.
Program umožňuje v procese čítania špeciálne spracovaného textu v ruskom jazyku zapamätať si alebo upevniť zapamätanie bez námahy – stačí čítať a zapamätať si medzičasom. Práve tento princíp umožňuje bezpečne zaradiť tento program a metódu do systému, ktorý spája spoločná značka „Japanese for the Soul“.
Program je taký populárny, že ho mnohé stránky a sociálne skupiny využívajú na popularizáciu svojich zdrojov, ale, žiaľ, nikto neuvádza, odkiaľ pochádza myšlienka prípravy textov a vlastne aj samotného programu.
- NASTAVENIE A SNEHOVÁ GUĽA
Princípy fungovania programu Kananization a jeho nastavenia sú zrejmé a zrozumiteľné, preto si nevyžadujú samostatný popis. Jediná vec, ktorá stojí za to venovať pozornosť čitateľovi, je režim "Snehová guľa". Po jeho zaradení do textu sa nahradenie slabík znakmi nevyskytuje všade, ale podľa princípu snehovej gule (čím ďalej do lesa, tým viac dreva na kúrenie): znaky sa budú najskôr objavovať v jednotlivých políčkach, ale ďalej v texte sa budú zámeny objavovať častejšie, kým sa koniec textu nenahradí všetkými možnými možnosťami. Ak chcete zachovať režim "Snehová guľa", musíte samozrejme vložiť do horného okna a spracovať veľmi veľký text.
- AUTORI A HISTÓRIA
- NÁVOD NA INŠTALÁCIU
Stiahnuť, rozbaliť, spustiť, spustiť. Program je poskytovaný s pomocou. Existuje súbor s popisom aktualizácií.
VERZIA 2018:
Stará verzia:
NAJLEPŠÍ SPÔSOB ŠTÚDIA KANA - SLOVNÉ PÍSMO
- POPIS SCÉNÁRA
Autor mimoriadne efektívnej techniky ponúka na použitie skript Word, ktorý umožňuje previesť bežné ruské texty s nahradením charakteristických slabík, ktoré znejú ako japonské slabiky, znakmi japonskej abecedy (Hiragana a Katakana). Počet striedaní prebieha podľa princípu snehovej gule (od minima po maximum).
Zapamätanie kana prebieha úžasnou rýchlosťou a náhodne v procese čítania akéhokoľvek textu v ruštine.
- VÝHODY NAVRHOVANEJ METÓDY:
Zapamätaný znak kana je presne prečítaný (na rozdiel od schém, v ktorých je prepis napísaný vedľa seba - prepis sa zvyčajne číta a znak sa preskočí)
+ vďaka opakovanému zmysluplnému čítaniu znaku zostupuje rozpoznávacia schopnosť z vedomej na nevedomú úroveň.
+ vzhľadom na skutočnosť, že text je ruský, význam akéhokoľvek zabudnutého znaku kana sa rýchlo obnoví z kontextu.
- AUTOR
Autorom námetu a scenára je Iľja Vinogradov (Perm, [e-mail chránený]) ponúkol, že v roku 2004 umiestni svoj skript na stiahnutie a bezplatné použitie na webovú stránku Japonského jazyka. Myšlienka, ktorú navrhol Ilya, bola okamžite zasiahnutá svojou „príbuznosťou“ s konceptom japončiny pre dušu a, samozrejme, okamžite a bez akejkoľvek konverzácie bola zverejnená na stránke.
Myšlienka Ilju Vinogradova sa stala tak populárnou a podplatila srdcia japonských návštevníkov pre dušu, že o tri roky neskôr sa Alexey Sergeev obrátil na stránku a navrhol implementáciu metódy Ilju Vinogradova v pohodlnejšej a pohodlnejšej softvérovej verzii (program je popísané a uvedené vyššie).
- PRÍKLADY, INŠTALÁCIA, NÁVOD
Tu sa môžete zoznámiť s technikou na príklade niekoľkých vopred konvertovaných textov:
Stiahnite si skript a pokyny v jednej "fľaši" (súbor Word), podľa ustanovení ktorej si môžete skript nainštalovať do počítača a previesť svoje texty:
(Skript a inštalačný súbor boli vyvinuté v prostredí Windows-98. Pri testovaní na iných platformách sa tiež ukázalo, že sú funkčné, aj keď sa niekedy počas inštalácie vyskytli určité nezrovnalosti od navrhovaného inštalačného skriptu).
O technológii sa diskutuje na fóre teron.ru v tomto vlákne: http://teron.ru/index.php?showtopic=13802
Pozývame vás na diskusiu.
HRA CANU
- POPIS
Mimoriadne užitočná, jednoduchá hra bez mozgu, ktorá vám umožní rýchlo sa precvičiť v rozpoznávaní znakov oboch japonských abecied.
- INŠTRUKCIE
Postup hry: slabiky (v ruskej abecede) a znaky kana sa na obrazovke zobrazujú neporiadne (výber kana: ABECEDA - HIRAGANA / KATAKANA). Je potrebné kliknúť na ľubovoľný znak kana a potom na príslušný záznam slabiky v ruskom jazyku. Pri správnom výbere tento pár zmizne z obrazovky. Preto je potrebné vyčistiť celú obrazovku. Začiatok hry: GAME - ZAČAŤ NOVÚ HRU alebo F2
V roku 2019 jeden z návštevníkov stránky dokončil tento program a vytvoril verziu, ktorá vám umožňuje pracovať v režime Hiragana-Katakana. Program funguje iba v režime Hiragana-Katakana.
pôvodný počítač programy (softvér) na učenie a zapamätanie abecedy Hiragana a Katakana online Japonský samouk / Japončina pre dušu
Dnes si teda niečo povieme Japonský vzdelávací softvér. Existuje veľa programov, najmä komerčných. Existujú však aj bezplatné analógy, ktoré sú niekedy lepšie ako platené. V tomto článku som sa pokúsil zostaviť najkompletnejší zoznam programov na výučbu japonského jazyka pre rôzne platformy.
Najprv uvediem programy na učenie sa japončiny, ktoré sám používam:
WaKan (Wakan) je bezplatný program na učenie sa japončiny a čínštiny. Funguje pod Windows, obsahuje slovník hieroglyfov, kombinácie, textový editor a mnoho ďalších užitočných funkcií. Tento program má trhlinu.
Jwpce je ďalší textový editor na písanie v japončine. V skutočnosti je program v angličtine, ale jeho používanie je jednoduché, aj keď neviete po anglicky. Wakan je však oveľa pohodlnejší.
Drill The Kanji je online program na učenie sa kanji a testovanie vašich vedomostí. Na jeho používanie potrebujete neustály prístup na internet. Rozhranie programu je samozrejme zapnuté anglický jazyk ale je to zadarmo.
— Toto je anglicko-japonský a japonsko-anglický slovníkový program pre systémy Linux. Samozrejme je to zadarmo. Je jasné, že gjiten bude užitočný pre veľmi úzky okruh čitateľov blogu. Všetko na webovej stránke programu je v japončine. Ničomu som nerozumel, možno budeš mať viac šťastia.
JquickTrans je japonský jazykový vzdelávací program, ktorý beží na Windows. Na webovej stránke programu je oveľa viac zaujímavých programov, niektoré vzdelávacie hry na učenie sa japončiny. Pre Windows.
Kana Sensei je staroveký program na učenie hiragany, katakany a niektorých kanji.
- malý program na učenie sa hiragany a katakany. Funguje iba na internete. Otvorte stránku podľa odkazu a po chvíli sa program spustí, ak váš prehliadač podporuje Java.
Kanji Gold je program na učenie japonských znakov. Funguje pod Windows.
Kanji Trainer Penpen je bezplatná japonská hra na učenie kanji. Niečo ako Tetris.
KanjiQuick je kanji slovník obsahujúci 6 500 japonských znakov a 47 000 kombinácií. Nie je to zlé, však? Podporuje manuálne zadávanie hieroglyfov. Funguje pod Windows. Idem vyskúšať tento program.
Popis:
Aplikácia od známeho vývojára L-LINGO | VOCLAB, ktorá sa špecializuje na tvorbu programov na učenie sa rôznych jazykov. Dnes chcem hovoriť o aplikácii. Ako už mnohí zrejme tušili, aplikácia slúži na výučbu japončiny. Pomôže vám v tom prehľadné a prívetivé rozhranie, ale aj „hora“ veľmi kvalitného materiálu: obrázky, slová, výrazy, výslovnosť od rodených hovorcov atď. Program si môžete stiahnuť z našej webovej stránky. Aj keď zaberá pomerne veľa miesta, viac ako 40 mb, stojí za to. Stačí pár hodín denne a výsledok vás nenechá čakať. Bezplatná verzia samozrejme neobsahuje toľko materiálu ako platená verzia. Ak sa naozaj chcete naučiť japonsky, budete si musieť kúpiť platenú verziu.
Tu je zoznam len niektorých lekcií uvedených v aplikácii:
- pozdrav a predstavenie;
- Na letisku;
- Farby;
- V kancelárii;
- Profesie;
- Odevy;
- zvieratá;
- Ako položiť otázku;
- Počasie;
- Šport;
- Krajiny a kontinenty;
- Dni;
- množstvo a čísla;
- i.d.
Používanie aplikácie je celkom jednoduché. Najprv si preštudujete slová a výslovnosť, potom sa otestujete pomocou pomerne premyslených testov.
záver:
Aplikácia od vývojára L-LINGO má ako vždy navrch. S ním vás výsledok nenechá čakať. Na 5-bodovej škále si aplikácia zaslúži maximálne skóre. Dúfam, že tento program prinesie požadovaný výsledok pri učení japonského jazyka. Ďakujem za tvoju pozornosť.
