Daugelis žmonių žino terminą „Pandoros skrynia“, kurio prasmė siekia senovės Graikijos legendas. Tai labai įdomus mitas, turintis gilią semantinę prasmę. Senovės žmonės tikėjo, kad smalsumas yra viena iš pagrindinių ydų. Apie žmogų, kišantį nosį į kitų reikalus, jie sakė, kad jis bando atidaryti Pandoros skrynią.

...Viskas prasidėjo nuo to, kad dievas Prometėjas davė žmonėms ugnį, gelbėdamas nuo nakties šalčio ir tamsos. supyko dėl šio veiksmo. Aukščiausiojo olimpiečio įsakymu Prometėjas buvo prirakintas prie uolos. Kiekvieną dieną atskrisdavo erelis ir išpešdavo Prometėjo kepenis, bet per naktį jos vėl būdavo atkurtos.

Dzeuso rūstybė krito ne tik ant Prometėjo, bet ir ant žmonių. Gavę ugnį, žemės gyventojai įgijo nepriklausomybę nuo dievų ir nustojo juos garbinti. Norėdamas nubausti nepaklusnius žmones, Dzeusas Griaustinis sugalvojo klastingą planą...

Pandoros skrynia (mitas)

Dzeusas įsakė sukurti jauną merginą, gražią ir labai smalsią. Kuriant jį dalyvavo daug olimpinių dievų. Hefaistas sumaišė žemę ir vandenį, kad sukurtų jai kūną. Hermis įkvėpė mergaitei sielą, o Afroditė jai viliojanti šypsena. Pirmajai moteriai tarp mirtingųjų Atėnė paruošė blizgančią sidabrinę aprangą.

Mergina gavo vardą „Pandora“, kuris gali būti išverstas kaip „turinti visas dovanas“. Dievai nusprendė jį padovanoti Prometėjo broliui Epimetėjui. Epimetėjas žinojo, kad jis neturėtų imti dovanų iš Dzeuso, tačiau jį sužavėjo jaunos moters manieros ir išvaizda. Priešingai nei patarė brolis, Epimetėjas nusprendė paimti merginą į savo žmoną.

Pandoros skrynia atsidarė

Smalsi moteris ištyrinėjo kiekvieną savo vyro namų kampelį. Vieną dieną ji aptiko keistą tamsaus medžio dėžę, kuri stovėjo rūsyje, prie tolimiausios sienos.

Dėžutė buvo perrišta šilkine auksine virvele. Pandora norėjo iš savo vyro sužinoti, kas yra dėžutėje. Tačiau Epimetėjas pasakė, kad jokiu būdu negalima jo atidaryti.

Palaukusi, kol vyras išeis iš namų, moteris ištraukė nėrinius ir iš dėžutės išgirdo ją šaukiančius balsus. Jie atidarė dangtį, ir iš jo iškart išlėkė visokios ligos, negandos ir bėdos. Pandora desperatiškai bandė užtrenkti dangtį, bet kai pavyko, dėžutės viduje liko tik vienas padaras su nulaužtu sparnu.

Vilties atsiradimas

Bėdos ir ligos plito tarp žmonių, o Pandora ir Epimetėjas pirmą kartą sužinojo, kas yra baimė ir skausmas. Nevilties akimirką jie išgirdo silpną būtybės balsą, kuris liko užrakintas dėžėje. Padaras paprašė būti paleistas ir patikino, kad gali užgydyti bet kokias žaizdas. Atsižvelgdamas į tai, kad viskas negali būti blogiau, Epimetėjas nusprendė atidaryti dėžę.

Padaras, sėdintis apačioje, buvo viltis. Ji išgydė skausmą ir ištaisė visas bėdas. Ir dabar, nuo šiol, už kiekvienos nelaimės, už kiekvieno blogio visada atsiranda viltis. Tačiau žmonės neturėtų to tikėtis per greitai; kartais viltį atitolina sulaužytas sparnas.

„Visų padovanota“

Legenda apie Pandoros skrynią.

Senovės graikų mitologija pasakoja apie dievų sukurtą moterį – Pandorą.
Pats Dzeusas įsakė kalviui dievui Hefaistui sumaišyti žemę ir vandenį ir iš šio mišinio padaryti gražią mergaitę, kuri turėtų žmonių stiprybę, švelnų balsą ir akių žvilgsnį, panašią į nemirtingų deivių žvilgsnį.
Nedelsdami dievai įvykdė Dzeuso įsakymą. Hefaistas padarė neįprastai gražią mergaitę. Dievai ją atgaivino. Pallas Atėnė ir Charitai aprengė mergaitę drabužiais, spindinčiais kaip saulė, ir uždėjo auksinius karolius. Ori uždėjo ant jos vešlias garbanas ir kvapnių pavasarinių gėlių vainiką. Hermisas įdėjo jai į burną melagingas ir glostančias kalbas. Jie vadino ją Pandora (senovės graikų Πανδώρα - „visų dovanota“).
Pandora gali būti laikoma žemiškų žmonių protėviu, tačiau jos įvaizdis labiau atitinka Senojo Testamento Lilit, o ne krikščionišką Ievą, nes iš pradžių ji turėjo ir charakterį, ir aistras.

Jean Cousin vyresnysis, Eva Prima Pandora.

Louis Hersent Pandora guli miškingame kraštovaizdyje

Pandora buvo išsiųsta į Žemę kaip bausmė žmonėms. Dzeusas negalėjo atleisti, kad Prometėjas pavogė ugnį iš dievų Olimpe ir atidavė ją žmonėms. Juk Dievai laikė, kad žmonės laimingi, sveiki, sotūs, o žemė derlinga tik dieviškos ugnies dėka.
Pandora turėjo tapti Prometėjo brolio Epimetėjo žmona ir atvyko pas jį moliniame kubile, o gal Merkurijus nešė ją ant rankų. Niekas tiksliai nežino, kaip tai pasirodė.

Abelis Josefas 1764 m. 1818 m. austrija Рrometėjas Мerkur ir die Рandora

Jules Joseph Lefebvre, Pandora su karstu, 1882 m

Bildplatte KPM, Pandora. Nachas Charlesas Lenoiras. Signiert: O. Dietrich. Zeptermarke ir KPM. Beizeichen

Pandora Loison Cour Carree Luvre

Prometėjas bijojo priimti dievų dovaną – gražuolę Pandorą ir perspėjo brolį apie gresiančią nelaimę. Tačiau jos mėlynos akys atrodė kaip dangus. Šviesūs plaukai slinko per pečius kaip brangus šilkas. Balsas skambėjo švelniai ir meiliai. Jaunesnysis Prometėjo brolis Epimetėjas pasidavė gražuolės žavesiui ir ją vedė.

Aleksandras Kabanelis. Christina Nilsson kaip Pandora

Tomas Dewingas Pandora

Alaux, Jean - Pandora išnešė Merkurijus

Jų vestuvėse dievas Merkurijus įteikė Dzeuso dovaną – didelį, o gal mažą indą, skrynią, dėžutę ar karstą, sandariai uždarytą sunkiu dangteliu. Išmintingas Prometėjas daug kartų perspėjo savo kvailą brolį ir patarė nepriimti dovanų iš griaustinio Dzeuso. Niekas nežinojo, kas yra inde, ir niekas nedrįso jo atidaryti.

Odilonas Redonas. Pandora

Pandoros skrynia. Paulius Cesaire'as Gariotas. 1877 m.

Pandora seras Lawrence'as Alma-Tadema – 1881 m

Pandora turėjo ydą – smalsumą, jai viskas rūpėjo. Smalsioji Pandora labai norėjo sužinoti, kas buvo saugoma šioje sunkioje dėžutėje. Ji pradėjo jį tyrinėti iš visų pusių ir klausytis. Staiga ji išgirdo tylius, skundžiamus balsus, prašančius pagalbos. Pandora pasidavė įtikinėjimui ir atidarė dangtį...

Johnas Williamas Waterhouse'as

PANDORA – John William Waterhouse

Frau Petra Garbo

Visos bėdos ir nelaimės ėmė šokinėti iš dėžės, Pandora suprato savo klaidą ir užtrenkė dangtį.

Iliustratorius Arthuras Rackhamas

Iliustratorius Warwickas Goble

Tačiau ydos jau buvo pradėjusios graužti ir kandžioti jos vyrą ir visus aplinkinius. Visi jautėsi įskaudinti, visi pradėjo bartis ir pyktis vienas ant kito. Bet tada Epimetėjas staiga išgirdo kitą ploną balsą, sklindantį iš dėžutės. Jis atidarė dėžutę ir nusprendė, kad Žemėje buvo tiek daug rūpesčių, todėl blogiau būti negali. Iš dėžutės išėjo ne bėda, o nedrąsi viltis. Ji palietė įkandimo žaizdas ir skausmas išnyko. Tada viltis nuskriejo į Žemę padėti žmonėms, tapusiems piktų ydų ir ligų, kurios vis dar kamuoja žmoniją, aukomis. Tiesa, viltis visada atsiranda po bėdų ir įskiepija žmonėms tikėjimą geriausiu.

Nors yra ir kita šios liūdnos legendos pabaiga, tarsi Pandoros skrynia nebūtų atidaryta antrą kartą. Taigi apačioje liko tik Velta Viltis.

Thomas Benjamin Kennington (Thomas Benjamin Kennington) (1856-1916)

Benjaminas Jeanas Josephas Constantas

Pandora – Dante Gabriel Rossetti 1869 m

„Pandoros skrynios“ mitas atsispindi daugelio meistrų darbuose. Jos vardas minimas Sofoklio darbuose. Ji buvo Sofoklio satyrinės dramos „Pandora, arba plaktukai“ ir Nikofonto Atėnų komedijos „Pandora“ veikėja, kaip moteris, kuri visiems neša nelaimę. Juk bėdų šaltinis buvo ne pati Pandoros skrynia, ydų saugykla. Tas, kuris jį atrado, yra bėdų šaltinis!! Patriarchato įsitvirtinimo epochoje Pandoros mitas buvo interpretuojamas taip – ​​kaip akivaizdžiai diskredituojantis moteriškąjį principą, deja, destruktyvus ir apgaulingas.
Bet naujais laikais frazė„Atidaryti Pandoros skrynią“ reiškia tik veiksmą su negrįžtamomis pasekmėmis.

Legendos ir mitai Senovės Graikija(ill.) Kun Nikolajus Albertovičius

PANDORA

Kai Prometėjas pavogė mirtingiesiems dieviškąją ugnį, išmokė juos menų ir amatų bei suteikė žinių, gyvenimas žemėje tapo laimingesnis. Dzeusas, supykęs dėl Prometėjo poelgio, žiauriai jį nubaudė ir siuntė blogį žmonėms žemėje. Jis įsakė šlovingajam kalviui dievui Hefaistui sumaišyti žemę su vandeniu ir iš šio mišinio padaryti gražią mergaitę, kuri turėtų žmonių stiprybės, švelnų balsą ir akių žvilgsnį, panašią į nemirtingų deivių žvilgsnį. Dzeuso dukra Pallas Atėnė turėjo jai austi gražius drabužius; meilės deivė, auksinė Afroditė, turėjo suteikti jai nenugalimą žavesį; Hermes - suteik jai gudrų protą ir išradingumą.

Nedelsdami dievai įvykdė Dzeuso įsakymą. Hefaistas iš žemės padarė neįprastai gražią mergaitę. Dievai ją atgaivino. Pallas Atėnė ir Charitai aprengė mergaitę drabužiais, spindinčiais kaip saulė, ir uždėjo auksinius karolius. Ori ant savo vešlių garbanų padėjo kvapnių pavasarinių gėlių vainiką. Hermisas įdėjo jai į burną melagingas ir glostančias kalbas. Dievai ją vadino Pandora, nes ji gavo dovanų iš visų. Pandora turėjo atnešti žmonėms nelaimę.

Kai šis blogis buvo pasirengęs žmonėms, Dzeusas pasiuntė Hermį nuvežti Pandorą į žemę pas Prometėjo brolį Epimetėją. Išmintingas Prometėjas daug kartų perspėjo savo kvailą brolį ir patarė nepriimti dovanų iš griaustinio Dzeuso. Jis bijojo, kad šios dovanos žmonėms sukels sielvartą. Tačiau Epimetėjas neklausė savo išmintingo brolio patarimų. Pandora sužavėjo jį savo grožiu, ir jis paėmė ją į savo žmoną. Epimetėjas netrukus sužinojo, kiek daug blogio Pandora atnešė žmonėms.

Epimetėjas ir Pandora.

(Piešimas ant vazos.)

Epimetėjo namuose buvo didelis indas, sandariai uždarytas sunkiu dangčiu; niekas nežinojo, kas yra šiame inde, ir niekas nedrįso jo atidaryti, nes visi žinojo, kad tai sukels bėdų. Smalsioji Pandora slapta nuėmė nuo indo dangtį, o jame kažkada buvusios nelaimės išsibarstė po visą žemę. Didžiulio laivo dugne liko tik viena Viltis. Laivo dangtis vėl užsitrenkė, o Hopė neišskrido iš Epimetėjo namų. Griaustinis Dzeusas to nenorėjo.

Žmonės gyveno laimingai, nepažindami blogio, sunkaus darbo ir destruktyvių ligų. Dabar tarp žmonių pasklido galybė nelaimių. Dabar ir žemė, ir jūra pilni blogio. Blogis ir ligos ateina pas žmones nekviesti ir dieną, ir naktį, ir jie atneša žmonėms kančias. Jie ateina tyliais žingsniais, tyliai, nes Dzeusas atėmė iš jų kalbos dovaną – nutildė blogį ir ligas.

Iš knygos Senovės Graikijos legendos ir mitai (iliustr.) autorius Kunas Nikolajus Albertovičius

PANDORA Kai Prometėjas pavogė mirtingiesiems dieviškąją ugnį, išmokė juos menų ir amatų bei suteikė žinių, gyvenimas žemėje tapo laimingesnis. Dzeusas, supykęs dėl Prometėjo poelgio, žiauriai jį nubaudė ir siuntė blogį žmonėms žemėje. Jis įsakė šlovingajam kalviui dievui

Iš knygos Naujųjų laikų paslaptys autorius Mozheiko Igoris

DVIEJŲ LAIVŲ MIRTIS. „BOUNTY“ IR „PANDORA“ Nedaug iš burlaivių išgyveno iki senatvės. Jie žuvo audroje, rifuose, mūšyje su priešais ar piratais... Išskyrus retas išimtis, laivai žuvo ne dėl natūralių priežasčių. Visi su tuo susitaikė, kaip ir su tuo, kad dažniausiai jūra

Iš knygos Kasdienybė senovės graikų moterys klasikinėje eroje pateikė Brule Pierre

Hesiodas ir jo Pandora, graikų Ieva Hesiode Pandora įkūnija „moteriškąją lytį“, nes būtent iš jos kyla „destruktyvi moterų rasė... žemėje“. Svarbi detalė: Moterys gimė iš Pandoros. Aišku, kaip Adomas gimė ne iš moters, taip ir graikas

Iš knygos „Rusijos krikštas“ [Pagonybė ir krikščionybė. Imperijos krikštynos. Konstantinas Didysis – Dmitrijus Donskojus. Kulikovo mūšis Biblijoje. Sergijus Radonežietis - vaizdas autorius Nosovskis Glebas Vladimirovičius

12.2. PANDORA Prisiminkime „persų“ legendą apie dėžutę, kurią Kristus padovanojo trims išminčiams, žr. aukščiau. Kaip minėjome, jame pavaizduota patranka, prisidengus „dėžute su akmeniu“. Ši legenda veda į tokį svarstymą. Matyt, „senovės“ graikų mitas apie Prometėją ir Pandorą

Posakis „Pandoros skrynia“ atėjo pas mus iš Senovės Graikijos, tapdamas staigių rūpesčių ir nelaimių personifikacija. Yra versija, kad neva daiktą, kurį saugojo mergina Pandora, graikai vadino kitaip. Tačiau išversdamas šį mitą, mokslininkas Erazimas iš Roterdamo šį objektą pavadino dėžute savo moksliniame darbe „Patarlės“. Tokia forma posakis išliko iki šių dienų.

Pandoros skrynia – kas tai?

Pandoros skrynia yra karstas, kuriame buvo laikomos nelaimės ir ligos, tokią atšiaurią dovaną žmonėms paruošė graikai Titanas Dzeusas. Laikui bėgant posakis „Pandoros skrynia“ išpopuliarėjo ir gavo dvigubą interpretaciją:

1. Visų rūšių bėdų personifikacija.
2. Itin smalsus žmogus, savo užsispyrimu galintis pakenkti sau ir kitiems.

Šis mitas buvo labai populiarus tiek tarp graikų, tiek tarp romėnų, abiejose legendose kaltė dėl to, kas įvyko, buvo suversta dievams ir Pandorai, kuri atidarė šią skrynią. Kitas įdomus aiškinimas – mados dizainerių dėka ji atsirado XVII amžiuje. Madingiems drabužiams demonstruoti buvo kuriamos manekenės, kurias noriai įkurdino turtingųjų namuose. Šios figūros buvo vadinamos Pandora, nes:

• lėlės atidarė skrynias su apranga;
• nelaimės virto madingų dalykų grožiu ir išsibarstė po pasaulį, suteikdamos moterims džiaugsmo.

Pandoros skrynia – mitas ar realybė?

Mokslininkai dešimtmečius ginčijasi, ar Pandoros skrynia tikrai egzistuoja. Jei remsimės teorija, kad iki Pandoros atsiradimo Žemėje su kenksmingu bagažu žmonija nežinojo ligų, galime manyti, kad kalbame apie rasės vystymąsi. Yra versijų, kad paslaptingoji Pandoros skrynia yra:

1. Aplinkos katastrofa, pakeitusi žmogaus genetiką.
2. Pateikti svetimos civilizacijos kurie atliko eksperimentą su Žemės populiacija.
3. Objektas, kuris sunaikino labiau išsivysčiusias mūsų planetos civilizacijas, palikdamas vieną, kuri išgyveno, bet prarado sveikatą ir gebėjimą valdyti energijas per mutacijas.

Legenda apie Pandoros skrynią

Iš karto kyla klausimas: kodėl nelaimės indas siejamas su mergaitės vardu, o ne su Dzeusu, kuris jį užpildė? Šią istoriją pasakoja mitas apie Pandoros skrynią, kurią išsaugojo Helaso gyventojai. Kai žmonės gavo ugnį iš titano Prometėjo ir beveik prilygo dievams, Olimpo valdovai labai supyko ir nusprendė visus nubausti. Jie sukūrė gražiąją Pandorą, kad atneštų į Žemę bėdų dėžę.

Vardas verčiamas kaip „visų dovanotas“; kiekvienas dievas stengėsi mergaitę suteikti geriausiomis savybėmis:

• Hefaistas išraižė nuostabią figūrą;
• Afroditė apdovanota grožiu;
• Atėnė paruošė turtingiausius drabužius;
• Hera davė puikų intelektą;
• Hermes - išradingumas ir;
• Dzeusas įkvėpė savo sielą ir nenumaldomą smalsumą.

Kam skirta Pandoros skrynia?

Pandoros skrynia yra mitas, panašus į Trojos arklio istoriją, nes mergina pati nežinojo, kur ir kodėl yra siunčiama, ir net su nesuprantamu bagažu, kurį davė pats Perkūnininkas. Iš pradžių gražuolė buvo pasiūlyta kaip žmona Prometėjui, tačiau šis atsisakė, nes tikėjosi nešvaraus dievų triuko. Titano brolis Epitemas įsimylėjo Pandorą ir su kukliu kraičiu pasiėmė ją į savo namus. Romėnų teigimu, nuotakos bagažą atnešė pats dievas Merkurijus.

Ką reiškia Pandoros skrynia – tai sudėtinga bausmė žmonėms, kurią Dzeusas paruošė. Ir vėliau jis tapo to, kuo buvo prikimštas, personifikacija:

• ligos;
• nelaimės.

Kas yra Pandoros skrynioje?

Kai kurie tyrinėtojai iškelia hipotezę, kad Dzeuso dovanos turinį išmintingai užšifravo senovės pasakotojai. Pandoros skrynios paslaptis išliko neišspręsta daugelį amžių, tačiau inde esančias bėdas ir ligas galima interpretuoti taip:

• mirtini ar pavojingi virusai;
• akiai nematomos sėklos, kurios nuodija žemę;
• radiacija, kuri išprovokuoja visokias nelaimes.

Jei darytume prielaidą, kad senovėje žmonės ateivius iš kitų planetų vadino dievais, galima daryti prielaidą, kad egzistuoja dėžutė su pavojingu turiniu. Versiją patvirtina ir tai, kad Dzeusas sukūrė tylias nelaimes, kad jos galėtų tyliai ir nepastebimai prisėlinti prie žmonių. Juk virusai ir radiacija žmogaus akiai taip pat nematomi. Filosofai mito esmę aiškina savaip – ​​neva Pandoros skrynia buvo blogis energijos, pasklidusios po visą pasaulį, talpykla.

Kas atidarė Pandoros skrynią?

Dzeusas uždraudė Pandorai atidaryti dovaną, bet kartu vylėsi, kad smalsi gražuolė neatsispirs pagundai. Pandoros skrynios paslaptis greitai nustojo tokia būti, išrinktasis iš dievų pasiteiravo apie turinį. Mitas byloja, kad iš ten išskrido mažytės būtybės ir pradėjo gelti mergaitę. Jei pasikliausime šiuo pristatymu, galime manyti, kad iš tikrųjų gražuolė išleido vabzdžius - baisių virusų nešiotojas. Apie Pandoros skrynios raktus nutyli legendos. Kai kurių graikų poetų eilėraščiuose rašoma, kad raktus merginai neva davė pats Dzeusas.

Kas liko Pandoros skrynioje?

Mitas byloja, kad gražuolei atidarius pavojingą karstą ir nukentėjus nuo sparnuotų būtybių įkandimų, ji greitai uždarė dangtį. Bet tada kažkieno balsas liepė vėl atidaryti, kad išsigydytų nuo žaizdų. Taip kalbėjo Viltis, kurią Dzeusas davė žmonėms kaip paguodą. Tada yra dvi įvykių versijos:

1. Pandora pakluso, paleido Viltį ir pasveiko.
2. Mergina bijojo vėl atidaryti karstą, o Velnias Viltis amžiams liko apačioje.

Gana dažnai girdime frazę „atidaryti Pandoros skrynią“. Ką tai reiškia? Kokiais atvejais vartojamas šis posakis? O kas yra Pandora? Pažvelkime į šias subtilybes. Po pripažinimo sulaukusio Jameso Camerono filmo „Avataras“ daugelis mano, kad Pandora yra išgalvota planeta, kurioje gyvena į kates panašūs mėlyni padarai. Bet planeta neturėjo dėžutės ir negalėjo egzistuoti. Dzeusas, dieviškojo Olimpo karalius, turėjo karstą. Kas buvo viduje? Kodėl frazeologija vartojama neigiama prasme? Norėdami tai padaryti, turime prisiminti Prometėjo mitą. Būtent nuo šio titano, kuris nepakluso Dzeusui ir davė žmonėms ugnį, poelgio prasidėjo Pandoros istorija. Kaip tai nutiko? Dabar išsiaiškinsime.

Pandoros skrynia yra senovės graikų mito apie Pandorą objektas, kuriame buvo nelaimių, nelaimių ir vilties.

Legenda apie Pandoros skrynią

Titanas Prometėjas, norėdamas palengvinti žmonių gyvenimą, pavogė jiems dieviškąją ugnį, mokė amatų ir menų, dalijosi žiniomis. Griaustinio dievas Dzeusas supyko dėl šio poelgio, nubaudė Prometėją ir nusprendė pasiųsti blogį žmonėms žemėje.

Norėdami tai padaryti, jis įsakė Hefaistui (kalviui dievui) sumaišyti vandenį ir žemę, o iš gauto mišinio sukurti gražią mergelę, kuri būtų viskuo panaši į žmones, turėtų švelnų balsą ir neprilygstamą grožį. Išminties ir karo deivės Dzeuso dukra Pallas Atėnė šiai mergaitei audė gražius drabužius, meilės deivė Afroditė apdovanojo mergaitę nenugalimu žavesiu, o gudrumo dievas Hermis – išradingumą ir sumanumą. Ši mergelė buvo pavadinta Pandora, o tai reiškia „apdovanota visomis dovanomis“. Būtent ji turėjo atnešti žmonėms blogį ir nelaimę.

Hermisas atvedė Pandorą pas titaną Epimetėją, kuris buvo Prometėjo brolis. Jei Prometėjas buvo protingas ir įžvalgus, tai jo brolis buvo neprotingas ir užsispyręs. Pamatęs Pandorą, Epimetėjas pamiršo visus Prometėjo patarimus, kurie liepė nepriimti dovanų iš olimpinių dievų, nes įtarė, kad šios dovanos atneš tik sielvartą ir nelaimę. Sužavėtas Pandoros grožio, Epimetėjas paėmė ją į savo žmoną.

Yra dvi versijos, kas nutiko toliau. Dievai vienas po kito, be kitų dovanų, įteikė Pandorai gausiai papuoštą karstą, bet griežtai liepė jos neatidaryti. Remiantis kita versija, tokia karstas ar indas stovėjo Epimetėjo namuose ir niekas nežinojo, kas ten yra, ir niekas nenorėjo jo atidaryti, nes buvo žinoma, kad tai gali sukelti problemų žmonėms.

Pandora, apimta smalsumo, nuėmė dangtį nuo šio karsto ar indo, o iš ten kažkada jame buvusios piktosios dvasios ir nelaimės pasklido po žemę. Išsigandusi Pandora greitai užtrenkė dangtį, nespėjusi išlaisvinti Vilties iš karsto, kuris buvo pačiame dugne. Perkūnininkas Dzeusas nenorėjo suteikti žmonėms šio jausmo.

Iki Pandoros akto žmonės gyveno laimingai, nepažino destruktyvių ligų ir sunkaus darbo. Nelaimės ir bėdos, išskridusios iš karsto, labai greitai pasklido tarp žmonių, pripildydamos blogio ir jūrą, ir žemę. Nelaimės ir ligos tyliai ateidavo į žmonių namus, nes Dzeusas privertė juos nutildyti, kad jie negalėtų įspėti apie savo atvykimą.

Būtent Epimetėjo ir Pandoros dukra, vardu Pira, ir Prometėjo sūnus, vardu Deukalionas, išgyveno dievų siųstą potvynį, tapo sutuoktiniais ir atgaivino žmonių rasę.

Pandoros skrynia – mitas ar realybė?

Mokslininkai dešimtmečius ginčijasi, ar Pandoros skrynia tikrai egzistuoja. Jei remsimės teorija, kad iki Pandoros atsiradimo Žemėje su kenksmingu bagažu žmonija nežinojo ligų, galime manyti, kad kalbame apie rasės vystymąsi. Yra versijų, kad paslaptingoji Pandoros skrynia yra:

1. Aplinkos katastrofa, pakeitusi žmogaus genetiką.
2. Dovana iš svetimų civilizacijų, atlikusių eksperimentą su Žemės gyventojais.
3. Objektas, kuris sunaikino labiau išsivysčiusias mūsų planetos civilizacijas, palikdamas vieną, kuri išgyveno, bet prarado sveikatą ir gebėjimą valdyti energijas per mutacijas.

Frazeologijos prasmė

Posakis „Atidaryti Pandoros skrynią“ yra įspėjimas. Jis naudojamas, kai norima apsaugoti žmogų nuo impulsyvių veiksmų. „Nepažadink bėdų, kol tylu“, – rusiškas šio frazeologinio vieneto atitikmuo. Vienas neapgalvotas veiksmas gali sukelti skaudžių pasekmių. Būtent taip sakoma mite apie gražiąją Pandorą ir paslaptingą skrynią.