ការរៀបចំសម្រាប់សាលារៀន

សុភាសិតមកពីប្រទេស និងប្រជាជនផ្សេងៗគ្នាអំពីការធ្វើដំណើរ។ សុភាសិតអំពីការធ្វើដំណើរជាភាសាអង់គ្លេស៖ ដំណើរដោយសង្ឃឹមថាប្រសើរជាងការមកដល់។ ឃ្លាអំពីមិត្តភាព

ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក អ្នកប្រាកដជាបានជួបតំណាងចក្រភពអង់គ្លេសនៅគ្រប់ប្រទេស។ ហើយទាំងអស់ដោយសារតែសព្វថ្ងៃនេះពួកគេគឺជាក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុមធំបំផុតនៃអ្នកទេសចរ។ បទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំនៃអ្នកធ្វើដំណើរភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងគ្រប់ប្រភេទនៃពាក្យ សម្ដី និងពាក្យស្លោក ដែលយើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យស្គាល់។

សព្វវចនាធិប្បាយជាភាសាអង់គ្លេសអំពីការធ្វើដំណើរ

គ្របដណ្តប់ដីច្រើន - គ្របដណ្តប់ផ្លូវវែង;
ពន្លឺធ្វើដំណើរ - ពន្លឺធ្វើដំណើរ ពោលគឺមានអីវ៉ាន់តិចតួចបំផុត;
ការធ្វើដំណើរដោយក្តីសង្ឃឹម ប្រសើរជាងការមកដល់ - ការធ្វើដំណើរដោយក្តីសង្ឃឹម ប្រសើរជាងការមកដល់។
ដើម្បីដឹកធ្យូងថ្មទៅ Newcastle - ដឹកជញ្ជូនធ្យូងថ្មទៅ Newcastle ។
អន្ទាក់ទេសចរណ៍គឺជាកន្លែងវិស្សមកាលដែលពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមភ្ញៀវទេសចរ។
ប្រទេសជាច្រើន ទំនៀមទម្លាប់ច្រើនណាស់ - ដូចប្រទេសជាច្រើនមាន ទំនៀមទំលាប់មានច្រើន។

ពាក្យអង់គ្លេសជាច្រើនមានសមមូលរុស្ស៊ី។ ជាឧទាហរណ៍ ឃ្លាដែលធ្លាប់ស្គាល់ថា "ពួកគេមិនជ្រៀតជ្រែកជាមួយវត្តអារាមរបស់នរណាម្នាក់ដោយច្បាប់របស់ពួកគេ" ស្តាប់ទៅដូចជា "នៅពេលនៅទីក្រុងរ៉ូម ធ្វើដូចជនជាតិរ៉ូមធ្វើ" ពីជនជាតិអង់គ្លេស។ ហើយជំនួសឱ្យ "ប្រសិនបើអ្នកប្រញាប់ អ្នកនឹងធ្វើឱ្យមនុស្សសើច" អ្នកអាចប្រើ "វាជាការប្រសើរក្នុងការវិលត្រឡប់មកវិញ ប្រសើរជាងវង្វេង" ។ វាអាចទទួលយកបានក្នុងការជំនួសពាក្យដ៏ពេញនិយមថា “ថ្មរំកិលមិនប្រមូលស្លែ ប៉ុន្តែមេមាន់ដែលអង្គុយបាត់រោម” (ថ្មដែលរមៀលនឹងមិនត្រូវបានស្លែឡើយ ប៉ុន្តែមាន់ដែលតែងតែអង្គុយនៅនឹងកន្លែងនឹងបាត់បង់រោម)។

ខាងក្រោមនេះជាសុភាសិតអំពីការធ្វើដំណើរទៅ ភាសាអង់គ្លេសភាគច្រើនឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់អំពីលក្ខណៈវប្បធម៌របស់អ្នកស្រុកនៃចក្រភពអង់គ្លេស។

យុវជនដែលមិនបានធ្វើដំណើរមានប្រាជ្ញានៅផ្ទះ. បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ឃ្លានេះស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ យុវជនដែលមិនបានធ្វើដំណើរ និយាយដោយស្រពិចស្រពិល។ នេះមានន័យថាការធ្វើដំណើរពង្រីកជើងមេឃរបស់យើង ផ្លាស់ប្តូរស្មារតី ធ្វើឱ្យយើងគិតអំពីអ្វីដែលយើងពីមុនមិនចាប់អារម្មណ៍ ការធ្វើដំណើរធ្វើឱ្យយើងកាន់តែឆ្លាតវៃ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ យើងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតចំពោះអ្វីៗជុំវិញខ្លួន។ មានពាក្យមួយឃ្លាទៀតដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា៖ នេះ។ ពាក្យ គឺ ក សៀវភៅ, និង ទាំងនោះ WHO ធ្វើ ទេ។ ការធ្វើដំណើរ, អាន តែប៉ុណ្ណោះ ក ទំព័រ(ពិភពលោកគឺជាសៀវភៅមួយ ហើយអ្នកណាដែលមិនធ្វើដំណើរបានអានតែមួយទំព័ររបស់វា)។

ដើមឈើដែលស្ទូងច្រើនតែមិនមានផ្លែទេ។ការបកប្រែ ៖ ដើមឈើដែលដាំឡើងវិញឥតឈប់ឈរមិនបង្កើតផ្លែទេ។ អត្ថន័យនៅទីនេះគឺថា បុគ្គលដែលមិនមានទីលំនៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬផ្ទះសម្បែង មិនអាចរៀបចំជីវិត ចាប់ផ្តើមគ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ ឬស្វែងរកការងារល្អ ប្រាក់ខែល្អ។

អ្នកធ្វើដំណើរដោយគ្មានការសង្កេត គឺជាបក្សីគ្មានស្លាប។អ្នកធ្វើដំណើរដែលមិនបានសង្កេតគឺជាបក្សីគ្មានស្លាប។ នៅពេលដែលបក្សីបាត់បង់ស្លាប វាបាត់បង់អត្ថន័យនៃជីវិត ពីព្រោះធាតុរបស់វាគឺខ្យល់ និងការហោះហើរ។ ជាមួយនឹងស្លាបដែលខូច នាងមិនអាចហោះទៅឆ្ងាយ លាក់ខ្លួនពីគ្រោះថ្នាក់ ឬគេចផុតឡើយ។ ដូចគ្នាដែរ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ធ្វើដំណើរ ប្រសិនបើគាត់មិនមើលទេ គាត់ងាយនឹងវង្វេង ហើយគាត់ក៏ប្រថុយនឹងការរកផ្លូវរបស់គាត់វិញដែរ ព្រោះគាត់មិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកជុំវិញខ្លួន។

យុវជនចូលចិត្តដើរលេង។បកប្រែផ្ទាល់៖ យុវជនចូលចិត្តដើរលេង។ នៅចក្រភពអង់គ្លេស មានទម្លាប់ដ៏អស្ចារ្យមួយ នៅពេលមុនពេលចូលរៀនថ្នាក់ឧត្តមសិក្សា។ វិទ្យាស្ថានអប់រំអនាគតសិស្សយកអ្វីដែលគេហៅថា “ឆ្នាំគម្លាត” ហើយធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក។ ពេលវេលានេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាសមរម្យបំផុត ដោយសារមនុស្សម្នាក់មិនទាន់មានពេលចាប់ផ្តើមគ្រួសារ ទទួលយកកាតព្វកិច្ចដែលរារាំងការធ្វើដំណើរ គាត់ពិតជាមានសេរីភាព និងបើកចំហចំពោះអ្វីដែលថ្មី។

ការធ្វើដំណើរដ៏ល្អបំផុតមិនតែងតែជាផ្លូវត្រង់នោះទេ។. ដំណើរផ្សងព្រេងដ៏ល្អបំផុតមិនត្រូវបានសាងសង់នៅលើផ្លូវមួយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញណាស់នៅទីនេះ ជាក់ស្តែង ពាក្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកចូលចិត្តផ្សងព្រេង ស្រឡាញ់អារម្មណ៍មិនធម្មតា និងកិច្ចការពិបាក។ តាមគំនិតរបស់ពួកគេ ការធ្វើដំណើរគឺនៅពេលដែលអ្នកមិនមានគម្រោងអ្វីទេ អ្នកគ្រាន់តែយកវាទៅបុកផ្លូវ ហើយបន្ទាប់មកមានអ្វីកើតឡើង។

យើងទាំងអស់គ្នាពិបាករក្សាភាពវិជ្ជមានពីមួយពេលទៅមួយពេល ព្រោះជីវិតមិនមែនជារឿងងាយស្រួលនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនឃើញកញ្ចក់ពាក់កណ្តាលពេញទេ ការអានសម្រង់បំផុសគំនិតអំពីជីវិតអាចទាញអ្នកចេញពីជម្រៅនៃភាពអស់សង្ឃឹម។ សម្រង់ទាំង 60 ជាភាសាអង់គ្លេសនឹងជួយអ្នកឱ្យឃើញនូវឱកាសដ៏អស្ចារ្យដែលជីវិតត្រូវផ្តល់ជូន។

អំពីជោគជ័យ

Dirima/Depositphotos.com

1. "ជោគជ័យគឺជាកូននៃភាពក្លាហាន"។ (Benjamin Disraeli)

"ជោគជ័យគឺជាកូននៃភាពក្លាហាន"។ (Benjamin Disraeli)

2. "ជោគជ័យគឺជាការបំផុសគំនិតមួយភាគរយ ការយល់ឃើញកៅសិបប្រាំបួនភាគរយ។" (ថូម៉ាស អេឌីសុន)

ជោគជ័យគឺការបំផុសគំនិតមួយភាគរយ និងញើសកៅសិបប្រាំបួនភាគរយ។
Thomas Edison អ្នកបង្កើត

3. "ជោគជ័យគឺចេញពីការបរាជ័យទៅបរាជ័យដោយមិនបាត់បង់ភាពរីករាយ"។ (Winston Churchill)

"ជោគជ័យគឺជាសមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូរពីបរាជ័យទៅបរាជ័យដោយមិនបាត់បង់ភាពរីករាយ"។ (Winston Churchill)

4. "អ្នកនឹក 100% នៃការបាញ់ដែលអ្នកមិនថត។" (Wayne Gretzky)

"អ្នកនឹងខកខាន 100 ដងក្នុងចំណោម 100 គ្រាប់ដែលអ្នកមិនដែលថត" ។ (Wayne Gretzky)

Wayne Gretzky គឺជាកីឡាករវាយកូនគោលជនជាតិកាណាដាដ៏ឆ្នើមម្នាក់ ដែលជាអត្តពលិកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ។

5. "វាមិនមែនជាប្រភេទសត្វដែលខ្លាំងបំផុតដែលនៅរស់រានមានជីវិត ឬឆ្លាតវៃបំផុតនោះទេ ប៉ុន្តែជាប្រភេទដែលឆ្លើយតបនឹងការផ្លាស់ប្តូរច្រើនបំផុត។" (Charles Darwin)

“វាមិនមែនជាអ្នកខ្លាំងបំផុត ឬឆ្លាតបំផុតដែលនៅរស់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកដែលសម្របខ្លួនបានល្អបំផុតក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ។” (Charles Darwin)

6. "បង្កើតក្តីស្រមៃរបស់អ្នក បើមិនដូច្នោះទេ នរណាម្នាក់នឹងជួលអ្នកឱ្យបង្កើតក្តីសុបិនរបស់ពួកគេ"។ (Farrah Grey)

ធ្វើឱ្យសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត បើមិនដូច្នេះទេអ្នកផ្សេងនឹងជួលអ្នកឱ្យក្លាយជាការពិត។
Farrah Gray អ្នកជំនួញជនជាតិអាមេរិក សប្បុរសជន និងជាអ្នកនិពន្ធ

7. "ឆន្ទៈដើម្បីឈ្នះ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីជោគជ័យ ការជម្រុញឱ្យឈានដល់សក្តានុពលពេញលេញរបស់អ្នក... ទាំងនេះគឺជាគន្លឹះដែលនឹងបើកទ្វារទៅកាន់ឧត្តមភាពផ្ទាល់ខ្លួន"។ (ខុងជឺ)

"ឆន្ទៈចង់ឈ្នះ បំណងប្រាថ្នាចង់ជោគជ័យ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីឈានដល់សក្តានុពលពេញលេញរបស់អ្នក... ទាំងនេះគឺជាគន្លឹះដែលនឹងបើកទ្វារទៅកាន់ឧត្តមភាពផ្ទាល់ខ្លួន"។ (ខុងជឺ)

8. "ដួលប្រាំពីរដងហើយក្រោកឈរឡើងប្រាំបី" ។ (សុភាសិតជប៉ុន)

"ដួលប្រាំពីរដង ក្រោកឡើងប្រាំបី" ។ (សុភាសិតជប៉ុន)

9. "មិនមានផ្លូវកាត់ទៅកាន់កន្លែងណាដែលគួរទៅនោះទេ។" (Helen Keller)

"មិនមានផ្លូវកាត់ទៅកាន់គោលដៅដែលសក្តិសមនោះទេ។" (Helen Keller)

Helen Keller គឺជាអ្នកនិពន្ធ សាស្ត្រាចារ្យ និងជាសកម្មជននយោបាយជនជាតិអាមេរិក។

10. “ជោគជ័យមិនមែនជាគន្លឹះនៃសុភមង្គលទេ។ សុភមង្គលគឺជាគន្លឹះនៃការជោគជ័យ»។ (Herman Cain)

“ជោគជ័យមិនមែនជាគន្លឹះនៃសុភមង្គលទេ។ សុភមង្គលនេះជាគន្លឹះនៃការជោគជ័យ»។ (Herman Kane)

Herman Cain គឺជាអ្នកជំនួញជនជាតិអាមេរិក និងជាអ្នកនយោបាយមកពីសាធារណរដ្ឋ។

អំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ

Lea Dubedout/unsplash.com

1. “ចិត្តជាអ្វីៗទាំងអស់។ តើអ្នកគិតថាអ្នកក្លាយជាអ្វី? ព្រះពុទ្ធ

“ចិត្តជាអ្វីៗទាំងអស់។ អ្វីដែលអ្នកគិត គឺជាអ្វីដែលអ្នកក្លាយជា”។ (ព្រះពុទ្ធ)

2. «យើងអាចអត់ទោសឱ្យក្មេងដែលខ្លាចភាពងងឹតបានយ៉ាងងាយ។ សោកនាដកម្មពិតប្រាកដនៃជីវិតគឺនៅពេលដែលបុរសខ្លាចពន្លឺ។ (ផ្លាតូ)

“អ្នកអាចអភ័យទោសដល់កុមារដែលខ្លាចភាពងងឹតបានយ៉ាងងាយ។ សោកនាដកម្មពិតប្រាកដនៃជីវិតគឺនៅពេលដែលមនុស្សពេញវ័យខ្លាចពន្លឺ។ (ផ្លាតូ)

3. “ពេលខ្ញុំធ្វើល្អ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។ ពេលខ្ញុំធ្វើអាក្រក់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ។ នោះជាសាសនារបស់ខ្ញុំ»។ (Abraham Lincoln)

“ពេលខ្ញុំធ្វើល្អ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។ ពេលខ្ញុំធ្វើអាក្រក់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ។ នេះជាសាសនារបស់ខ្ញុំ»។ (Abraham Lincoln)

4. “ ទន់ភ្លន់។ កុំឱ្យពិភពលោកធ្វើឱ្យអ្នកពិបាក។ កុំឱ្យការឈឺចាប់ធ្វើឱ្យអ្នកស្អប់។ កុំអោយភាពជូរចត់លួចភាពផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នក។ សូមមានមោទនភាព ដែលទោះបីជាពិភពលោកផ្សេងទៀតមិនយល់ស្របក៏ដោយ ក៏អ្នកនៅតែជឿថាវាជាកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាត»។ (Kurt Vonnegut)

"ត្រូវមានចិត្ដសប្បុរស។ កុំឱ្យពិភពលោកធ្វើឱ្យអ្នកជូរចត់។ កុំឱ្យការឈឺចាប់ធ្វើឱ្យអ្នកស្អប់។ កុំអោយភាពជូរចត់លួចភាពផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នក។ ចូរមានមោទនភាពដែលទោះបីជាពិភពលោកមិនយល់ព្រមជាមួយអ្នកក៏ដោយ អ្នកនៅតែគិតថាវាជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យ។ (Kurt Vonnegut)

5. "ខ្ញុំមិនមែនជាផលិតផលនៃកាលៈទេសៈរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំជាផលិតផលនៃការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ»។ (Stephen Covey)

ខ្ញុំមិនមែនជាផលិតផលនៃកាលៈទេសៈរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំជាផលិតផលនៃការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ។
Stephen Covey អ្នកប្រឹក្សាយោបល់អំពីភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងការគ្រប់គ្រងជីវិតរបស់ជនជាតិអាមេរិក

6. “ត្រូវចាំថា គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើឲ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអន់ជាង បើគ្មានការយល់ព្រមពីអ្នក”។ (Eleanor Roosevelt)

“ត្រូវចាំ៖ គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍អាម៉ាស់ដោយគ្មានការយល់ព្រមពីអ្នកឡើយ”។ (Eleanor Roosevelt)

7. “វាមិនមែនជាឆ្នាំក្នុងជីវិតរបស់អ្នកដែលរាប់នោះទេ។ វាជាជីវិតក្នុងឆ្នាំរបស់អ្នក»។ (Abraham Lincoln)

“វាមិនមែនជាចំនួនឆ្នាំដែលអ្នករស់នៅដែលសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែគុណភាពនៃជីវិតរបស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនោះ”។ (Abraham Lincoln)

8. "សរសេរអ្វីដែលគួរអាន ឬធ្វើអ្វីដែលមានតម្លៃក្នុងការសរសេរ។" (Benjamin Franklin)

9. «មានអ្នកមានលុយ និងអ្នកមាន»។ (Coco Chanel)

«មានអ្នកមានលុយ ហើយមានអ្នកមាន»។ (Coco Chanel)

10. «ប្រភេទសេរីភាពដ៏សំខាន់បំផុតគឺជាអ្វីដែលអ្នកពិតជាមាន។ អ្នកជួញដូរនៅក្នុងការពិតរបស់អ្នកសម្រាប់តួនាទីមួយ។ អ្នកជួញដូរក្នុងន័យរបស់អ្នកសម្រាប់ទង្វើមួយ។ អ្នកបោះបង់សមត្ថភាពក្នុងការមានអារម្មណ៍ ហើយដាក់របាំងមុខ។ មិនអាចមានបដិវត្តន៍ទ្រង់ទ្រាយធំណាមួយឡើយ រហូតដល់មានបដិវត្តន៍ផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងកម្រិតបុគ្គល។ វានឹងកើតឡើងនៅខាងក្នុងដំបូង»។ (Jim Morrison)

“សេរីភាពសំខាន់បំផុតគឺសេរីភាពក្នុងការធ្វើជាខ្លួនអ្នក។ អ្នកផ្លាស់ប្តូរការពិតរបស់អ្នកសម្រាប់តួនាទីមួយ អ្នកផ្លាស់ប្តូរសុភវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការសម្តែងមួយ។ អ្នកបដិសេធមិនទទួលអារម្មណ៍ ហើយជំនួសវិញដោយពាក់ម៉ាស់។ គ្មានបដិវត្តន៍ទ្រង់ទ្រាយធំអាចធ្វើទៅបានទេ បើគ្មានបដិវត្តន៍ផ្ទាល់ខ្លួន បដិវត្តន៍នៅកម្រិតផ្ទាល់ខ្លួន។ ដំបូងវាត្រូវតែកើតឡើងនៅក្នុង»។ (Jim Morrison)

អំពីជីវិត

លោក Michael Fertig/unsplash.com

1. “អ្នករស់បានតែម្តង ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកធ្វើវាបានត្រឹមត្រូវម្តងគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ”។ (ម៉ែខាងលិច)

“យើងរស់នៅម្តង ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងជីវិតរបស់អ្នកបានត្រឹមត្រូវ នោះម្តងគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ”។ (ម៉ែខាងលិច)

Mae West គឺជាតារាសម្តែងជនជាតិអាមេរិក អ្នកនិពន្ធរឿង អ្នកនិពន្ធរឿង និងជានិមិត្តសញ្ញាផ្លូវភេទ ដែលជាតារាដែលមានរឿងអាស្រូវបំផុតក្នុងសម័យរបស់នាង។

2. “សុភមង្គលស្ថិតនៅលើសុខភាព និងការចងចាំមិនល្អ”។ (Ingrid Bergman)

"សុភមង្គលគឺជាសុខភាព និងការចងចាំមិនល្អ" (Ingrid Bergman)

3. "ពេលវេលារបស់អ្នកមានកំណត់ ដូច្នេះកុំខ្ជះខ្ជាយជីវិតរបស់អ្នកដ៏ទៃ"។ (Steve Jobs)

"ពេលវេលារបស់អ្នកមានកំណត់ ដូច្នេះកុំខ្ជះខ្ជាយជីវិតរបស់អ្នកដ៏ទៃ"។ ()

4. "ថ្ងៃដ៏សំខាន់បំផុតពីរក្នុងជីវិតរបស់អ្នក គឺជាថ្ងៃដែលអ្នកកើត និងថ្ងៃដែលអ្នកស្វែងយល់ពីមូលហេតុ។" (Mark Twain)

ថ្ងៃដ៏សំខាន់បំផុតពីរក្នុងជីវិតរបស់អ្នក៖ ថ្ងៃដែលអ្នកកើត និងថ្ងៃដែលអ្នកដឹងពីមូលហេតុ។
Mark Twain អ្នកនិពន្ធ

5. “ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលអ្វីដែលអ្នកមានក្នុងជីវិត អ្នកនឹងតែងតែមានច្រើនទៀត។ បើអ្នកក្រឡេកមើលអ្វីដែលអ្នកមិនមានក្នុងជីវិត អ្នកនឹងមិនមានអ្វីគ្រប់គ្រាន់ទេ»។ (Oprah Winfrey)

“ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលអ្វីដែលអ្នកមានក្នុងជីវិត នោះអ្នកនឹងទទួលកាន់តែច្រើន។ ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលអ្វីដែលអ្នកមិនមាន អ្នកនឹងតែងតែបាត់បង់អ្វីមួយ។ (Oprah Winfrey)

6. "ជីវិតគឺ 10% នៃអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ និង 90% នៃរបៀបដែលខ្ញុំប្រតិកម្មចំពោះវា" ។ (Charles Swindoll)

"ជីវិតគឺ 10% អ្វីដែលកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ និង 90% ពីរបៀបដែលខ្ញុំប្រតិកម្មចំពោះវា" ។ (Charles Swindoll)

Charles Swindoll គឺជាគ្រូគង្វាលគ្រីស្ទាន អ្នកអធិប្បាយវិទ្យុ និងជាអ្នកនិពន្ធ។

7. "គ្មានអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចនោះទេ ពាក្យខ្លួនឯងនិយាយថា ខ្ញុំអាចទៅរួច!" (Audrey Hepburn)

"គ្មានអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចទេ។ ពាក្យនេះមានលទ្ធភាព*!” (Audrey Hepburn)

* ពាក្យអង់គ្លេសមិនអាចទៅរួច ("មិនអាចទៅរួច") អាចត្រូវបានសរសេរតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន (តាមន័យត្រង់ថា "ខ្ញុំអាចធ្វើបាន")។

8. “តែងតែសុបិន្ត ហើយបាញ់ខ្ពស់ជាងអ្នកដឹងថាអ្នកអាចធ្វើបាន។ កុំខ្វល់ថាគ្រាន់តែល្អជាងអ្នកជំនាន់មុនឬអ្នកកាន់តំណែងមុន។ ព្យាយាមធ្វើខ្លួនឲ្យល្អជាងខ្លួនឯង»។ (William Faulkner)

តែងតែមានក្តីស្រមៃ និងព្យាយាមឱ្យលើសពីដែនកំណត់នៃសមត្ថភាពរបស់អ្នក។ កុំតាំងខ្លួនថាល្អជាងអ្នកជំនាន់មុន ឬអ្នកកាន់តំណែងមុន ខិតខំធ្វើខ្លួនឱ្យប្រសើរជាងខ្លួនឯង។
William Faulkner អ្នកនិពន្ធ

9. “ពេលខ្ញុំអាយុ៥ឆ្នាំ ម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែប្រាប់ខ្ញុំថា សុភមង្គលគឺជាគន្លឹះនៃជីវិត។ ពេលខ្ញុំទៅសាលាគេសួរខ្ញុំថាខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្វីពេលធំឡើង។ ខ្ញុំបានសរសេរថា "រីករាយ"។ ពួកគេប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំមិនយល់ពីកិច្ចការនេះទេ ហើយខ្ញុំប្រាប់ពួកគេថាពួកគេមិនយល់ពីជីវិត»។ (John Lennon)

“ពេលខ្ញុំអាយុ៥ឆ្នាំ ម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែនិយាយថា សុភមង្គលគឺជារឿងសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិត។ ពេលខ្ញុំទៅសាលាគេសួរខ្ញុំថាខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្វីពេលធំឡើង។ ខ្ញុំបានសរសេរថា "មនុស្សរីករាយ" បន្ទាប់មកគេប្រាប់ខ្ញុំថា ខ្ញុំមិនយល់សំណួរទេ ហើយខ្ញុំឆ្លើយថាមិនយល់ពីជីវិត»។ (John Lennon)

10. "កុំយំព្រោះវាចប់ហើយ ញញឹមព្រោះវាបានកើតឡើង" (លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Seuss)

"កុំយំព្រោះវាចប់ ញញឹមព្រោះវាបានកើតឡើង" (លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Seuss)

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Seuss គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកគំនូរជីវចលរបស់កុមារជនជាតិអាមេរិក។

អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់

Nathan Walker/unsplash.com

1. “អ្នកខ្លួនឯងដូចជាអ្នកណាម្នាក់ក្នុងសាកលលោកទាំងមូលសមនឹងទទួលបានក្តីស្រឡាញ់ និងក្តីស្រលាញ់របស់អ្នក”។ (ព្រះពុទ្ធ)

"អ្នកខ្លួនឯង មិនតិចជាងនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងសកលលោក សមនឹងទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នក" ។ (ព្រះពុទ្ធ)

2. “ស្នេហាជាការចង់បានដែលមិនអាចប្រកែកបាន”។ (Robert Frost)

"ស្នេហាគឺជាបំណងប្រាថ្នាដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលចង់បានដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន" ។ (Robert Frost)

3. "ខ្លឹមសារនៃមនោសញ្ចេតនាគឺភាពមិនប្រាកដប្រជា"។ ( Oscar Wilde, សារៈសំខាន់នៃការទទួលបាន និងការលេងផ្សេងទៀត។)

"ចំណុចទាំងមូលនៃទំនាក់ទំនងស្នេហាគឺភាពមិនប្រាកដប្រជា។" (Oscar Wilde, "សារៈសំខាន់នៃការក្លាយជាមនុស្សស្មោះត្រង់" និងការសម្តែងផ្សេងទៀត)

4. “វាគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់នៅពេលឃើញដំបូង នៅពេលឃើញចុងក្រោយ និងមិនធ្លាប់មាន”។ (វ្ល៉ាឌីមៀ ណាបូកូវ, ឡូលីតា)

“វាជាសេចក្តីស្រឡាញ់នៅពេលឃើញដំបូង នៅការមើលឃើញចុងក្រោយ និងការមើលឃើញដ៏អស់កល្បជានិច្ច”។ (Vladimir Nabokov, "Lolita")

5. "អ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងមានស្នេហានៅពេលដែលអ្នកគេងមិនលក់ព្រោះការពិតគឺប្រសើរជាងសុបិនរបស់អ្នក" (បណ្ឌិត ស៊ឺស)

"អ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងមានស្នេហានៅពេលអ្នកគេងមិនលក់ព្រោះការពិតចុងក្រោយគឺស្រស់ស្អាតជាងក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក" (បណ្ឌិត ស៊ឺស)

6. “ស្នេហាពិតកម្រមានណាស់ ហើយវាជារឿងតែមួយគត់ដែលផ្តល់អត្ថន័យពិតដល់ជីវិត”។ (Nicholas Sparks, សារនៅក្នុងដប)

“ស្នេហាពិតកម្រមានណាស់ ហើយមានតែវាទេដែលផ្តល់អត្ថន័យពិតដល់ជីវិត”។ (Nicholas Sparks សារក្នុងដប)

Nicholas Sparks គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដ៏ល្បីល្បាញ។

7. "នៅពេលដែលស្នេហាមិនឆ្កួត វាមិនមែនជាស្នេហា" (Pedro Calderon de la Barca)

បើស្នេហាមិនឆ្កួត នោះមិនមែនជាស្នេហាទេ។
Pedro Calderon de la Barca អ្នកនិពន្ធរឿង និងកវីជនជាតិអេស្ប៉ាញ

8. «ហើយគាត់បានយកនាងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយថើបនាងនៅក្រោមមេឃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ ហើយគាត់មិនខ្វល់ថាពួកគេឈរខ្ពស់នៅលើជញ្ជាំងនៅចំពោះមុខមនុស្សជាច្រើនទេ»។ (J. R. R. Tolkien)

"ហើយគាត់បានឱបនាង និងថើបនាងនៅក្រោមមេឃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ ហើយគាត់មិនខ្វល់ថាពួកគេឈរខ្ពស់នៅលើជញ្ជាំងដោយមានហ្វូងមនុស្សកំពុងមើលនោះទេ"។ (J. R. R. Tolkien)

“ស្រឡាញ់អ្នករាល់គ្នា ជឿជាក់លើអ្នកដែលអ្នកបានជ្រើសរើស ហើយមិនធ្វើបាបអ្នកណាឡើយ”។ (William Shakespeare, អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបញ្ចប់ដោយល្អ)

10. “កុំប្រៀបធៀបរឿងស្នេហារបស់អ្នកជាមួយរឿងក្នុងរឿង ព្រោះរឿងទាំងនោះសរសេរដោយអ្នកសរសេររឿង។ របស់អ្នកត្រូវបានសរសេរដោយព្រះ»។ (មិនស្គាល់)

“កុំប្រៀបធៀបរឿងស្នេហារបស់អ្នកទៅនឹងភាពយន្ត។ ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកសរសេររឿង ប៉ុន្តែរឿងរបស់អ្នកត្រូវបានសរសេរដោយព្រះផ្ទាល់»។ (មិនស្គាល់អ្នកនិពន្ធ)

អំពីការសិក្សានិងការអប់រំ

diego_cervo/Depositphotos.com

1. "ដែនកំណត់នៃភាសារបស់ខ្ញុំគឺជាដែនកំណត់នៃពិភពលោករបស់ខ្ញុំ" ។ (Ludwig Wittgenstein)

"ព្រំដែននៃភាសារបស់ខ្ញុំគឺជាព្រំដែននៃពិភពលោករបស់ខ្ញុំ" ។ (Ludwig Wittgenstein)

Ludwig Wittgenstein - ទស្សនវិទូជនជាតិអូទ្រីស និងជាតក្កវិជ្ជានៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 20 ។

2. "ការរៀនគឺជាកំណប់ទ្រព្យដែលនឹងតាមម្ចាស់វាគ្រប់ទីកន្លែង"។ (សុភាសិតចិន)

"ចំណេះដឹងគឺជាកំណប់ទ្រព្យដែលដើរតាមអ្នកដែលមានវាគ្រប់ទីកន្លែង"។ (សុភាសិតចិន)

3. "អ្នកមិនអាចយល់ភាសាមួយបានទេ ទាល់តែអ្នកយល់យ៉ាងហោចណាស់ពីរ។" (Geoffrey Willans)

"អ្នកនឹងមិនអាចយល់ភាសាមួយបានទេ រហូតទាល់តែអ្នកយល់យ៉ាងហោចណាស់ពីរ។" (Geoffrey Willans)

Geoffrey Willans គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកកាសែតអង់គ្លេស។

4. "ដើម្បីមានភាសាមួយផ្សេងទៀតគឺត្រូវមានព្រលឹងទីពីរ" ។ (Charlemagne)

និយាយភាសាទីពីរមានន័យថាមានព្រលឹងទីពីរ។
Charlemagne, អធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ

5. "ភាសាគឺជាឈាមនៃព្រលឹងដែលគំនិតរត់ចេញ ពីអ្វីដែលវាលូតលាស់"។ (Oliver Wendell Holmes)

"ភាសាគឺជាឈាមនៃព្រលឹងដែលគំនិតហូរចេញ ហើយមកពីវាលូតលាស់"។ (Oliver Wendell Holmes)

6. "ចំណេះដឹងគឺជាអំណាច" ។ (លោក Francis Bacon)

"ចំណេះដឹងគឺជាអំណាច" ។ (Francis Bacon)

7. "ការរៀនគឺជាអំណោយមួយ។ សូម្បីតែការឈឺចាប់គឺជាគ្រូរបស់អ្នក” (ម៉ាយ៉ា វ៉ាត់សុន)

“ ចំណេះដឹងគឺជាអំណោយ។ សូម្បីតែការឈឺចាប់គឺជាគ្រូរបស់អ្នក” (ម៉ាយ៉ា វ៉ាត់សុន)

8. "អ្នកមិនអាចស្លៀកពាក់លើសទម្ងន់ ឬទទួលបានការអប់រំហួសកម្រិតនោះទេ។" (Oscar Wilde)

"អ្នកមិនអាចស្លៀកពាក់ល្អពេក ឬមានការអប់រំល្អពេកទេ"។ (Oscar Wilde)

9. “កុំលេងសើចនឹងអ្នកដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសខូច។ វាមានន័យថាពួកគេចេះភាសាផ្សេង»។ (H. Jackson Brown, Jr.)

“កុំសើចនឹងមនុស្សដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសខូច។ នេះមានន័យថាគាត់ចេះភាសាផ្សេង»។ (H. Jackson Brown Jr.)

H. Jackson Brown Jr. គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក។

10. "រស់នៅដូចជាអ្នកនឹងត្រូវស្លាប់នៅថ្ងៃស្អែក។ រៀនឲ្យដូចជាអ្នកត្រូវរស់ជារៀងរហូត»។ (មហាត្មៈ គន្ធី)

រស់នៅដូចជាអ្នកនឹងស្លាប់នៅថ្ងៃស្អែក។ សិក្សាដូចជាអ្នកនឹងរស់នៅជារៀងរហូត។
Mahatma Gandhi ឥស្សរជននយោបាយ និងសាធារណៈជន

ជាមួយនឹងការកំប្លែង

Octavio Fossatti/unsplash.com

1. «កុំខ្លាចភាពល្អឥតខ្ចោះ; អ្នកនឹងមិនទៅដល់វាឡើយ»។ (សាល់វ៉ាឌ័រ ដាលី)

“កុំខ្លាចភាពល្អឥតខ្ចោះ។ អ្នកនឹងមិនសម្រេចបានវាឡើយ»។ (សាល់វ៉ាឌ័រ ដាលី)

2. "មានតែរឿងពីរប៉ុណ្ណោះដែលមិនចេះចប់ - សកលលោក និងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្ស ហើយខ្ញុំមិនប្រាកដអំពីអតីតកាលទេ"។ (Albert Einstein)

រឿងពីរគឺគ្មានដែនកំណត់ - សកលលោកនិងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្សប៉ុន្តែខ្ញុំមិនប្រាកដអំពីសកលលោកទេ។
Albert Einstein អ្នកទ្រឹស្ដីរូបវិទ្យាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកបង្កើតទ្រឹស្ដីរូបវិទ្យាទំនើប

3. “អ្វីដែលអ្នកត្រូវការក្នុងជីវិតនេះគឺភាពល្ងង់ខ្លៅ និងទំនុកចិត្ត ហើយបន្ទាប់មកជោគជ័យគឺប្រាកដ។” (Mark Twain)

“មានតែភាពល្ងង់ខ្លៅ និងជឿជាក់លើខ្លួនឯងក្នុងជីវិត នោះភាពជោគជ័យនឹងតាមក្រោយ”។ (Mark Twain)

4. «ប្រសិនបើសៀវភៅអំពីការបរាជ័យមិនលក់ តើវាជាជោគជ័យឬ?» (Jerry Seinfeld)

«ប្រសិនបើសៀវភៅអំពីការបរាជ័យមិនលក់ តើអាចចាត់ទុកថាជាជោគជ័យដែរឬទេ?» (Jerry Seinfeld)

Jerry Seinfeld គឺជាតារាសម្តែងជនជាតិអាមេរិក អ្នកកំប្លែង និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង។

5. "ជីវិតគឺរីករាយ" ។ ការស្លាប់គឺសន្តិភាព។ វាជាការផ្លាស់ប្តូរដែលមានបញ្ហា»។ (អ៊ីសាក អាស៊ីម៉ូវ)

"ជីវិតគឺរីករាយ។ ការស្លាប់គឺស្ងប់ស្ងាត់។ បញ្ហាទាំងមូលគឺស្ថិតក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពីមួយទៅមួយ»។ (អ៊ីសាក អាស៊ីម៉ូវ)

6. “ទទួលយកថាអ្នកជានរណា។ លុះត្រាតែអ្នកជាឃាតករសៀរៀល»។ (Ellen DeGeneres, ធ្ងន់ធ្ងរ... ខ្ញុំនិយាយលេង»

"ទទួលយកខ្លួនអ្នកថាអ្នកជានរណា។ លុះត្រាតែអ្នកជាឃាតករសៀរៀល»។ (Ellen DeGeneres, "ធ្ងន់ធ្ងរ... ខ្ញុំកំពុងនិយាយលេង")

Ellen DeGeneres គឺជាតារាសម្តែង ពិធីករទូរទស្សន៍ និងជាតារាកំប្លែងជនជាតិអាមេរិក។

7. "មនុស្សទុទិដ្ឋិនិយម គឺជាមនុស្សដែលគិតថាមនុស្សគ្រប់គ្នាអាក្រក់ដូចខ្លួនគាត់ ហើយស្អប់ពួកគេចំពោះវា"។ (George Bernard Shaw)

"អ្នកទុទិដ្ឋិនិយម គឺជាមនុស្សដែលចាត់ទុកមនុស្សគ្រប់គ្នាថាមិនអាចទ្រាំទ្របានដូចខ្លួនគាត់ ហើយស្អប់ពួកគេចំពោះវា"។ (George Bernard Shaw)

8. «អភ័យទោសដល់សត្រូវរបស់អ្នកជានិច្ច។ គ្មានអ្វីរំខានពួកគេទៀតទេ»។ (Oscar Wilde)

អត់ទោសឱ្យសត្រូវរបស់អ្នកជានិច្ច - គ្មានអ្វីធ្វើឱ្យពួកគេខឹងទៀតទេ។
Oscar Wilde ទស្សនវិទូ អ្នកនិពន្ធ និងកវីជនជាតិអង់គ្លេស

9. «បើអ្នកចង់ដឹងពីតម្លៃលុយ ចូរព្យាយាមខ្ចីលុយខ្លះទៅ»។ (Benjamin Franklin)

“ចង់ដឹងតម្លៃលុយទេ? សាកល្បងខ្ចី។" (Benjamin Franklin)

10. "ជីវិតនឹងសោកនាដកម្ម ប្រសិនបើវាមិនកំប្លែង។" (Stephen Hawking)

"ជីវិតនឹងសោកនាដកម្មប្រសិនបើវាមិនគួរឱ្យអស់សំណើចនោះទេ"។ ()

ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចូលចិត្តពាក្យស្លោក។ តាំងពីកុមារភាពមក ខ្ញុំបានសរសេរវានៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា និងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំអានវាឡើងវិញជានិច្ច។ ខ្ញុំនៅតែអានពួកគេឥឡូវនេះ។ នៅក្នុងកំណត់ហេតុចាស់ សៀវភៅ អ៊ីនធឺណិត។

គំនិតដ៏ឈ្លាសវៃ... តើពួកគេផ្តល់អ្វីដល់យើង? តើអ្វីជាតម្លៃទាក់ទាញរបស់ពួកគេ? យ៉ាងណាមិញ ពួកគេមិនបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពអស់កល្បជានិច្ចប៉ុន្មានថ្ងៃនេះទេ ពួកគេបានហូរចូលទៅក្នុងបណ្តាញសង្គម គេហទំព័រ ប្លក់។ ពួកគេបង្ហោះ បង្ហោះឡើងវិញ និងចូលចិត្តច្រើនដង។ តើពាក្យគួរឲ្យអស់សំណើចបែបណា.... តើអ្វីទៅជាអ្នកលើកទឹកចិត្តម៉ូដឥឡូវ? អ្នកណាមិនអានជារឿងកំប្លែង ដែលមានតែរឿងកំប្លែង និងគំនិត និងគំនិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។

យើងរកឃើញអ្វីមួយនៅក្នុងខ្លួនយើង។ យើងហាក់ដូចជាបញ្ជាក់ចំពោះខ្លួនយើងអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃជំនឿខាងក្នុងរបស់យើង។ Aphorisms សម្រាប់យើង ប៉ុន្តែយើងមានរួចទៅហើយនៅក្នុងពួកគេ ....

ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់បង្ហាញជូនអ្នកនូវ 50 aphorisms អំពីជីវិត និងការធ្វើដំណើរ។ ប្រធានបទដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ ហើយប្រធានបទនៃ "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ម្តាយដែលជោគជ័យ" របស់ខ្ញុំ ដែលចំណងជើងរងនៃឈ្មោះប្លក់គឺជាពាក្យដែលសមរម្យ និងកំប្លែងបន្តិច៖ "ជីវិតគឺជាដំណើរមួយ ហើយដំណើរគឺជីវិត!"

Aphorisms អំពីជីវិតនិងការធ្វើដំណើរ

ខ្ញុំធ្វើដំណើរមិនទៅដល់កន្លែងណាទេ គឺទៅ។ រឿងសំខាន់គឺចលនា។ © Robert Louis Stevenson

ការធ្វើដំណើរ ជាវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងជាវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ ជួយយើងរកឃើញខ្លួនឯងម្តងទៀត។ © Albert Camus

វាមិនចាំបាច់ក្នុងការរស់នៅទេ។ ការធ្វើដំណើរគឺចាំបាច់។ © William Burroughs

ការធ្វើដំណើរមិនបង្ហាញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់យើងច្រើនអំពីអ្វីដែលយើងនឹងឃើញនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញការនឿយហត់របស់យើងពីអ្វីដែលយើងកំពុងបន្សល់ទុក។ © Alphonse Karr

ឥឡូវនេះខ្ញុំយល់ថាវិធីប្រាកដបំផុតដើម្បីដឹងថាអ្នកចូលចិត្តមនុស្សម្នាក់ឬអត់គឺការធ្វើដំណើរជាមួយគាត់។ © Mark Twain

ការធ្វើដំណើរគឺដូចជាអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ការយល់ខុសចម្បងគឺការគិតថាអ្នកមានអំណាចលើពួកគេ។© John Steinbeck

ជីវិតគឺជាដំណើរមួយ។ ជ្រើសរើសអ្នកណាទៅជាមួយ! © Petr Soldatenkov

វាមិនមែនជាដំណើរទេសចរណ៍ដែលបានណែនាំដែលមករកព្រះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកធ្វើដំណើរឯកោ។ © Vladimir Nabokov

ជីវិតគឺជាដំណើរមួយ។ សម្រាប់អ្នកខ្លះវាជាការធ្វើដំណើរទៅហាងនំនិងត្រឡប់មកវិញសម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀតវាជាការធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក។ © Khabensky K.

ស្នេហាសម្រាប់ទីក្រុងជាក់លាក់មួយត្រូវបានកំណត់ដោយអារម្មណ៍ដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវជួបប្រទះនៅក្នុងនោះ មិនមែនដោយទីក្រុងខ្លួនឯងនោះទេ។ © Marlene Dietrich

រឿងបីយ៉ាងធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់សប្បាយចិត្ត: ស្នេហាការងារគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងឱកាសក្នុងការធ្វើដំណើរ។ © Ivan Bunin

ការធ្វើដំណើរទាំងអស់ជារង្វង់។ ខ្ញុំជិះជុំវិញអាស៊ី ដោយសរសេរប៉ារ៉ាបូឡានៅលើអឌ្ឍគោលមួយនៃភពផែនដីរបស់យើង។ សរុបមក ដំណើរកម្សាន្តជុំវិញពិភពលោកគ្រាន់តែជាដំណើរសម្រាប់អ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។© Paul Theroux

ការធ្វើដំណើរមានន័យថាបំបាត់ការយល់ខុសរបស់អ្នកដទៃអំពីប្រទេសផ្សេង។ © Aldous Huxley

សំបុត្ររថភ្លើងបង្កើនការរំពឹងទុកច្រើនជាងសំបុត្រឆ្នោត។ © Paul Moran

គ្មានដំណើរផ្សងព្រេងដែលសំបូរបែបនឹងត្រូវបំភ្លេចចោលឡើយ។ ការធ្វើដំណើរដោយគ្មានការផ្សងព្រេងមិនសមនឹងការលះបង់សៀវភៅនោះទេ។ © Lewis Carroll

- តើអ្នកទៅកន្លែងណាមួយឬអ្នកគ្រាន់តែបើកបរ? - យើងមិនយល់ពីសំណួរនេះទេ ហើយវាជាសំណួរដ៏ល្អមួយ។ © Jack Kerouac

អ្នកទេសចរម្នាក់ ពេលទៅដល់កន្លែងណាមួយភ្លាម ចាប់ផ្តើមចង់ត្រលប់មកវិញ។ ហើយអ្នកដំណើរ... គាត់ប្រហែលជាមិនត្រឡប់មកវិញទេ... © Paul Bowles

គំនិតរបស់ខ្ញុំអំពីការធ្វើដំណើរគឺសង្ខេប៖ ពេលធ្វើដំណើរ កុំទៅណាឆ្ងាយពេក អ្នកនឹងឃើញអ្វីមួយដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅពេលក្រោយ... © Daniil Kharms

អត្ថប្រយោជន៍នៃការធ្វើដំណើរគឺជាឱកាសដើម្បីសម្របការស្រមើស្រមៃរបស់អ្នកទៅនឹងការពិត ហើយជំនួសឱ្យការគិតថាតើអ្វីៗគួរតែទៅជាយ៉ាងណា សូមមើលអ្វីៗដូចដែលពួកគេមាន។© Samuel Johnson

ការធ្វើដំណើរមានអត្ថប្រយោជន៍របស់វា។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរទៅលេង ប្រទេសល្អបំផុតបន្ទាប់មកគាត់អាចរៀនពីរបៀបកែលម្អរបស់គាត់។ បើវាសនានាំគាត់ទៅប្រទេសកាន់តែអាក្រក់ គាត់អាចរៀនស្រលាញ់ប្រទេសរបស់គាត់បាន។ © Samuel Johnson

ក្នុងរយៈពេលម្ភៃឆ្នាំ អ្នកនឹងស្តាយក្រោយជាងអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកមិនបានធ្វើ។ ដូច្នេះចូរបោះចោលដុំដែក ហើយបើកចេញពីកំពង់ផែដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ ចាប់ខ្យល់នៅក្នុងកប៉ាល់របស់អ្នក។ រុករក។ សុបិន្ត។ បើកវាឡើង។ © Mark Twain

អ្នកគឺជាអ្នកធ្វើដំណើរ។ កុំនិយាយថា៖ ខ្ញុំមានទីក្រុងបែបនេះ ហើយខ្ញុំមានទីក្រុងបែបនេះ។ គ្មាននរណាម្នាក់មានទីក្រុងទេ ទីក្រុង - ភ្នំ (នៅស្ថានសួគ៌); ហើយបច្ចុប្បន្នគឺជាផ្លូវ។ ហើយយើងធ្វើដំណើរជារៀងរាល់ថ្ងៃដរាបណាធម្មជាតិផ្លាស់ទី។ © John Chrysostom

គោលដៅខ្ពស់បំផុតនៃការធ្វើដំណើរគឺមិនមែនដើម្បីមើលប្រទេសបរទេសនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីមើលឃើញប្រទេសរបស់អ្នកជាប្រទេសបរទេស។ © Gilbert Chesterton

រថភ្លើងគឺអស្ចារ្យណាស់; ខ្ញុំនៅតែគោរពពួកគេ។ ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងមានន័យថាមើលឃើញធម្មជាតិ មនុស្ស ទីក្រុង និងព្រះវិហារ ទន្លេ - សំខាន់វាគឺជាដំណើរឆ្លងកាត់ជីវិត។ © Agatha Christie ។ ជីវប្រវត្តិ

ពេលវេលាធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើលជានិច្ច វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្រើល្បិចរបស់វា។ វិស្សមកាលត្រូវបញ្ចប់ភ្លាមៗនៅពេលដែលវាចាប់ផ្ដើម៖ ដរាបណាអ្នកចូលសណ្ឋាគារ វាដល់ពេលត្រូវត្រឡប់ទៅវិញ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកត្រលប់មកវិញ វាមានអារម្មណ៍ថាអ្នកមិននៅផ្ទះយូរមកហើយ។ © Claudia Hammond ។ ពេលវេលាបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ

ឥឡូវនេះ ទោះបីជាវាមិនមែនជាពេលវេលាសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ និងការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសក៏ដោយ ក៏យើងកំពុងចាប់ផ្តើមគិតរួចហើយអំពីកន្លែងដែលយើងនឹងទៅនៅរដូវក្ដៅ អំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាក ឬថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់យើង។

អន្ទាក់ទេសចរណ៍

ពេលទៅក្រៅប្រទេសទៅកាន់រមណីយដ្ឋានដ៏ពេញនិយម អ្នកនឹងប្រថុយនឹងការបញ្ចប់ដោយអ្វីដែលគេហៅថា "អន្ទាក់ទេសចរណ៍" ប៉ុន្តែសុខុមាលភាពរបស់អ្នកទំនងជាមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ។ យ៉ាងណាមិញ យើងកំពុងនិយាយអំពីកន្លែងវិស្សមកាលដ៏ពេញនិយម និងការទាក់ទាញក្នុងចំណោមភ្ញៀវទេសចរ។

ឧទាហរណ៍:
ខ្ញុំចង់ចំណាយពេលវិស្សមកាលរបស់ខ្ញុំនៅកន្លែងណាឆ្ងាយពីអារ្យធម៌។ អន្ទាក់ទេសចរណ៍ពេញនិយមមិនទាក់ទាញខ្ញុំទាល់តែសោះ។(ខ្ញុំចង់ចំណាយពេលវិស្សមកាលរបស់ខ្ញុំទៅកន្លែងណាឆ្ងាយពីអរិយធម៌។ កន្លែងទេសចរណ៍ល្បីៗមិនទាក់ទាញខ្ញុំទាល់តែសោះ។)

គ្របដណ្តប់ដីជាច្រើន។

អ្នកដំណើរអង់គ្លេសចូលចិត្តអួតអំពីទំហំដីដែលពួកគេបានគ្រប់គ្រង។ ប៉ុន្តែ "ចំណង់ចំណូលចិត្ត" បែបនេះមិនគួរធ្វើឱ្យអ្នកមានការភ័ន្តច្រឡំទេ។ យ៉ាងណាមិញ ជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិនេះ អ្នកស្រឡាញ់ការធ្វើដំណើរដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសចង់និយាយថាពួកគេបានគ្របដណ្តប់ផ្លូវឆ្ងាយក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ និងអាចទៅលេងប្រទេសឆ្ងាយៗបាន។

ឧទាហរណ៍:
យើងបានគ្របដណ្តប់ដីជាច្រើន មុនពេលយើងទៅដល់ "រាជធានីភាគខាងជើង" នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។(យើងបានធ្វើដំណើរឆ្ងាយយ៉ាងច្រើនមុនពេលយើងទៅដល់ “រាជធានីភាគខាងជើង” នៃប្រទេសរុស្ស៊ី)។

ពន្លឺធ្វើដំណើរ

ទេ នេះមិនមែនជាប្រភេទការធ្វើដំណើរពិសេសនោះទេ មុនពេលដែលអ្នកត្រូវការសម្រកទម្ងន់ពីរបីគីឡូក្រាម។ ការបញ្ចេញមតិនេះអាចស្តាប់បានពីអ្នកដែលមិនធ្លាប់យករបស់ច្រើនជាមួយពួកគេពេលធ្វើដំណើរ។ ជាភាសារុស្សី យើងនឹងនិយាយថា "ពន្លឺធ្វើដំណើរ"។

ឧទាហរណ៍:
ខ្ញុំចូលចិត្តពន្លឺធ្វើដំណើរ។ ខ្ញុំមិនចង់ព្រួយបារម្ភអំពីការបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំទេ។(ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើដំណើរដោយពន្លឺ។ ខ្ញុំមិនចង់ព្រួយបារម្ភអំពីការបាត់បង់របស់របស់ខ្ញុំទេ)។

ការធ្វើដំណើរដោយសង្ឃឹមប្រសើរជាងការទៅដល់។ (តាមន័យត្រង់៖ “ការធ្វើដំណើរដោយក្តីសង្ឃឹម ប្រសើរជាងការមកដល់”)។

តើវាធ្លាប់កើតឡើងទេថា ពីការធ្វើដំណើរទាំងមូលរបស់អ្នក អ្នកបាន "នាំ" មកផ្ទះត្រឹមតែអនុស្សាវរីយ៍នៃដំណើរផ្សងព្រេងនៅតាមផ្លូវ ហើយមិនមែនពីវិស្សមកាលខ្លួនឯងទេ? សុភាសិតអង់គ្លេសនេះនិយាយថា ដំណើរឆ្ពោះទៅរកគោលដៅជួនកាលនាំមកនូវការពេញចិត្តច្រើនជាងការសម្រេចបំណងប្រាថ្នាខ្លួនឯងទៅទៀត។

វាក្យសព្ទ៖

ច្រើន -ជាច្រើន
មកដល់ -មកដល់, មកដល់
ទាំងអស់ -ទាំងអស់។
ទាក់ទាញ -ទាក់ទាញ
ខ្វល់ខ្វាយអំពី -បារម្ភពី s.s.
មុន -មុន; មុនដូច
របស់របរ -វត្ថុផ្ទាល់ខ្លួន
រាជធានី -រាជធានី
អរិយធម៌ -អរិយធម៌
គម្រប -គម្រប, គម្រប
ឆ្ងាយពី -ឆ្ងាយពី
ទីបំផុត -នៅចុងបញ្ចប់
ឧទាហរណ៍ -ឧទាហរណ៍
ដី -ផែនដី, ផ្ទៃផែនដី
ថ្ងៃឈប់សម្រាក -ថ្ងៃឈប់សម្រាក
សង្ឃឹមថា -ដោយក្តីសង្ឃឹម
វាប្រសើរជាង -កាន់តែប្រសើរ
ពន្លឺ -ងាយស្រួល
ការបាត់បង់ -ការបាត់បង់មួយ។
ខ្ញុំ -ខ្ញុំ
ខាងជើង -ខាងជើង
ពេញនិយម -ពេញនិយម
ចូលចិត្ត...ing -ចូលចិត្ត ធ្វើ
ឈានដល់ - ដើម្បីឈានដល់
កន្លែងណាមួយ -កន្លែងណាមួយ។
ចំណាយ -ចំណាយ (ពេលវេលា)
ជាង -របៀប
អ្នកទេសចរ -អ្នកទេសចរ
អន្ទាក់ -អន្ទាក់
ការធ្វើដំណើរ -ការធ្វើដំណើរ
ចង់ -ចង់បាន

"ការធ្វើដំណើរមួយពាន់ម៉ាយចាប់ផ្តើមពីជំហានដំបូង" ។ (ឡៅ ស៊ូ)
«នៅពេលដែលខ្ញុំសញ្ជឹងគិតអំពីភាពអស្ចារ្យនៃថ្ងៃលិច ឬព្រះគុណនៃសមុទ្រ ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំបានឱនក្បាលដោយស្ញប់ស្ញែងចំពោះអ្នកបង្កើត»។ (មហាត្មៈ គន្ធី)

"ការធ្វើដំណើរគឺជាវត្ថុតែមួយគត់ដែលអ្នកទិញដែលធ្វើឱ្យអ្នកកាន់តែមាន" (អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់)
"ពិភពលោកគឺជាសៀវភៅ។ ហើយអ្នកណាដែលមិនបានធ្វើដំណើរតាមនោះបានអានតែមួយទំព័រប៉ុណ្ណោះ»។ (សាំង Augustine)
"មួយឆ្នាំម្តង ទៅកន្លែងដែលអ្នកមិនធ្លាប់ទៅ" (ដាឡៃឡាម៉ា)
"កុំប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកដឹង ប្រាប់ខ្ញុំពីចម្ងាយដែលអ្នកបានទៅ។" (ព្យាការី Muhammad)
«ដើម្បីឈានដល់គោលដៅ មនុស្សម្នាក់ត្រូវការតែមួយប៉ុណ្ណោះគឺត្រូវទៅ»។ (កិត្តិយស ដឺ Balzac)
“វាជាដំណើរ មិនមែនជាគោលដៅដែលសំខាន់ទេ”។ (ពីខ្សែភាពយន្ត "ជំហានឡើង 3-D")
"វាមិនចាំបាច់ក្នុងការរស់នៅទេ។ ការធ្វើដំណើរគឺចាំបាច់” ។ (William Burroughs) ។
"គ្មានខ្យល់ណាល្អទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាអ្នកកំពុងជិះទូកលេងនៅឯណា"។ (Robert Benchley)
«ជើងដែលអាចដើរបានគឺមានតម្លៃមួយពាន់ផ្សេងទៀត»។ (សុភាសិតស៊ីនហាឡា) ។
“វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលអ្នកធ្វើនោះទេ វាជារឿងសំខាន់ដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកប៉ះនឹងផ្លាស់ប្តូររូបរាង ក្លាយទៅជាខុសពីអ្វីដែលវាពីមុន ដូច្នេះផ្នែកមួយនៃអ្នកនៅតែមាននៅក្នុងវា។ នេះជាភាពខុសគ្នារវាងមនុស្សម្នាក់ដែលគ្រាន់តែកាត់ស្មៅលើស្មៅរបស់គាត់ និងអ្នកថែសួនពិតប្រាកដ។ ទីមួយនឹងកន្លងផុតទៅ ហើយវាលែងមានទៀតហើយ ប៉ុន្តែអ្នកថែសួននឹងរស់នៅលើសពីមួយជំនាន់»។ (Ray Bradbury "Fahrenheit 451")
«យើងស្គាល់មនុស្សម្នាក់មិនមែនដោយអ្វីដែលគាត់ដឹងនោះទេ ប៉ុន្តែដោយអ្វីដែលគាត់ត្រេកអរ»។ (រ៉ាប៊ីនដ្រាណាត តាកោរ)
“វាជាការប្រសើរក្នុងការធ្វើដំណើរគ្រប់ពេលវេលា ប៉ុន្តែកុំទៅដល់គោលដៅរបស់អ្នក”។ (ព្រះពុទ្ធ)
“ផ្លូវល្អមិនមានផែនការច្បាស់លាស់ទេ ហើយផ្លូវនេះក៏មិនមានគោលដៅច្បាស់លាស់ដែរ”។ (ឡៅ ស៊ូ)
"អ្នកគឺជាអ្នកធ្វើដំណើរ។ កុំនិយាយថា៖ ខ្ញុំមានទីក្រុងបែបនេះ ហើយខ្ញុំមានទីក្រុងបែបនេះ។ គ្មាននរណាម្នាក់មានទីក្រុងទេ ទីក្រុង - ភ្នំ (នៅស្ថានសួគ៌); ហើយបច្ចុប្បន្នគឺជាផ្លូវ។ ហើយយើងធ្វើដំណើរជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅពេលដែលធម្មជាតិមានចលនា»។ (John Chrysostom)
"ផ្លាស់ទី, ដកដង្ហើម, ហក់ឡើង, ហែលទឹក, ទទួលបានអ្វីដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យ, រុករក, ការធ្វើដំណើរ - នេះគឺជាអ្វីដែលវាមានន័យក្នុងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់។" (Hans Christian Andersen)
"ការផ្លាស់ប្តូរធំ ៗ ដែលកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់យើងគឺជាឱកាសទីពីរ" ។ (ហារីសុន ហ្វដ)
«ការផ្តល់ជូនការធ្វើដំណើរដែលមិននឹកស្មានដល់ គឺជាមេរៀនរបាំដែលបង្រៀនដោយព្រះ»។ (Kurt Vonnegut ។ "Cat's Cradle")

អំពីការរីករាយនឹងជីវិត

"កុំគិតពីអ្វីដែលអ្នកនឹងនិយាយនៅពេលអ្នកត្រលប់មកវិញ។ ពេលវេលាគឺនៅទីនេះ និងឥឡូវនេះ។ ឆក់យកឱកាសនេះ។" (Paulo Coelho ។ "Aleph")
“យើងរីករាយនឹងវាយ៉ាងខ្លាំងដោយគ្រាន់តែរំពឹងទុក។” (Claude Adrian Helvetius)
"ខ្ញុំអាចដោះស្រាយបានគ្រប់យ៉ាង លើកលែងតែការល្បួង"។ (Oscar Wilde)
“ការមានជីវិតគឺជាអំណោយមួយ។ ភាពរីករាយគឺជាជម្រើសរបស់អ្នក”។ (អូហូ)
"ជីវិតផ្តល់ឱ្យមនុស្សម្នាក់ សេណារីយ៉ូករណីល្អបំផុតពេលវេលាពិសេសមួយ ហើយអាថ៌កំបាំងនៃសុភមង្គលគឺត្រូវធ្វើពេលនេះឡើងវិញឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន»។ (Oscar Wilde)

- "ខ្ញុំស្រលាញ់ជីវិតអាសអាភាស" (សាល់វ៉ាឌ័រ ដាលី)
- «បើចង់សប្បាយត្រូវ! ហើយកុំទុកអ្វីចោលរហូតដល់ថ្ងៃស្អែក។ បង្កើតជីវិតរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។ (មិនស្គាល់អ្នកនិពន្ធ)
- "ជីវិតខ្លីពេកក្នុងការផឹកស្រាអាក្រក់" ។ (Johann Wolfgang Goethe)
- "គ្មានស្មារតី និងសកម្មភាពណាមួយអាចប្រៀបធៀបជាមួយនឹងភាពរីករាយនៃការជិះទូកលើរលកទៅកាន់ចម្ងាយដែលមិនស្គាល់។" (Yukio Mishima ។ "ប្រាសាទមាស")
- "ការភ្ញាក់ឡើងតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងទីក្រុងដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់គឺជាអារម្មណ៍រីករាយបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក" ។ (ហ្វ្រីយ៉ា ស្តាក)
- “ជីវិតស្នេហាគឺងាយស្រួលនៅពេលដែលអ្នកនៅបរទេស។ កន្លែងដែលគ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់អ្នក ហើយអ្នកនៅម្នាក់ឯង ហើយជីវិតទាំងមូលរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក អ្នកមានអារម្មណ៍ដូចជាម្ចាស់ស្រីដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ (Hannah Arendt)
- “ថ្ងៃមួយខ្ញុំត្រូវបានខាំដោយមេរោគធ្វើដំណើរ។ ខ្ញុំមិនបានលេបថ្នាំឱ្យទាន់ពេលវេលាទេ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំសប្បាយចិត្ត»។ (ម៉ៃឃើល ប៉ាលីន)
- “អ្នកអាចដេកនៅលើស្ពាន ហើយមើលទឹកហូរ។ ឬរត់ ឬដើរកាត់វាលភក់ក្នុងស្បែកជើងកវែងពណ៌ក្រហម ឬរុំក្នុងបាល់ ហើយស្តាប់ភ្លៀងធ្លាក់លើដំបូល។ វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការសប្បាយចិត្ត»។ (Tove Jansson. "All about the Moomins")
- "យើងមិនទាន់ចាកចេញទេ បើអ្នកចង់និយាយ" អ្នកលេបទីមួយឆ្លើយ។ - យើងរវល់ជាមួយផែនការ និងការរៀបចំ។ យើងពិភាក្សាគ្នាថាតើយើងគួរហោះទៅណា ហើយកន្លែងណាដែលយើងឈប់សម្រាកជាដើម។ នោះគឺជាការសប្បាយមួយពាក់កណ្តាល»។ (Kenneth Grahame "ខ្យល់នៅក្នុង Willows")
- “ផ្នែកដែលរីករាយបំផុតនៃការធ្វើដំណើរគឺការត្រៀមខ្លួន។ សំបកឆ្កែគឺអាក្រក់ជាងឆ្កែខ្លួនឯងទៅទៀត។ ហើយជារឿយៗស្ត្រីម្នាក់គឺស្រស់ស្អាតជាងពីខាងក្រោយ។ ការមើលឃើញខ្ញុំអាចបំផ្លាញក្តីសុបិនរបស់អ្នក”។ (ពីខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចល "Spice and Wolf")

សាស្រ្តាចារ្យបាននិយាយថា "មីងរបស់ខ្ញុំសុបិនអំពីទីក្រុងប៉ារីស" ។ "នាងសុបិនចង់ផឹកកាហ្វេពីពែងតូចៗនៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃទន្លេ Seine ។
ក្លារ៉ាបាននិយាយថា៖ «បាទ វាអស្ចារ្យណាស់។
- អត់យល់ទេ! - បាននិយាយថាសាស្រ្តាចារ្យ។ - ហេតុអ្វី? - តើរសជាតិកាហ្វេអាចប្រែប្រួលយ៉ាងណា អាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នកផឹក។
- ប៉ុន្តែនោះជារបៀបដែលវាពិតប្រាកដ!
- តោះទៅ! ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានជួបប្រទះរឿងនេះទេ។
Clara Jorgensen មើលមកគាត់ដោយអាណិត។
នាងបាននិយាយថា “វាមិនមែនអំពីការផឹកកាហ្វេទេ”។ - រឿងសំខាន់គឺអារម្មណ៍។
- តើអ្នកកំពុងផឹកស្រាមែនទេ?
- បាទ។ ការធ្វើដំណើរគឺជាបទពិសោធដែលមានអារម្មណ៍»។ (Christine Valla ។ "Muscat")

ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការការធ្វើដំណើរ?

«អ្នកណាដែលមិនធ្វើដំណើរ មិនដឹងពីតម្លៃពិតប្រាកដនៃជីវិតមនុស្ស»។ (សុភាសិត Moorish)
«ចំណេះដឹងអំពីប្រទេសនានាក្នុងពិភពលោក គឺជាគ្រឿងតុបតែង និងអាហារនៃចិត្តមនុស្ស»។ (លោក Leonardo Da Vinci)
"ប្រសិនបើអ្នកចាក់មាតិកានៃកាបូបរបស់អ្នកទៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក នោះគ្មាននរណាម្នាក់នឹងយកវាចេញពីអ្នកទេ"។ (Benjamin Franklin)
"នៅពេលដែលយើងខិតខំស្វែងរកមនុស្សដែលមិនស្គាល់ពីយើង នោះយើងកាន់តែមានភាពក្លាហាន និងសកម្មជាងអ្នកដែលជឿថាអ្វីដែលមិនស្គាល់មិនអាចរកឃើញ ហើយមិនចាំបាច់ស្វែងរកវានោះទេ។" (ផ្លាតូ)
“រឿងបីយ៉ាងធ្វើឲ្យមនុស្សសប្បាយចិត្ត៖ ស្នេហា ការងារគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងឱកាសក្នុងការធ្វើដំណើរ”។ (Ivan Bunin)
"ផ្លូវបង្រៀនឱ្យចេះអត់ធ្មត់" (Benjamin Disraeli)
"តើយើងគួរធ្វើអ្វីនៅផ្ទះ?" (Fyodor Konyukhov)
“វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ ប្រសិនបើអព្ភូតហេតុបែបនេះកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ ដែលមិនធ្លាប់កើតមានចំពោះអ្នកដ៏ទៃ។ នេះគឺដោយសារតែខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើដំណើរ ហើយតែងតែស្វែងរកការផ្សងព្រេង ហើយអ្នកអង្គុយនៅផ្ទះ ហើយមិនឃើញអ្វីក្រៅពីជញ្ជាំងទាំងបួននៃបន្ទប់របស់អ្នក”។ (Rudolf Erich Raspe ។ "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Baron Munchausen")
"ការធ្វើដំណើរ ជាវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងជាវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ ជួយយើងឱ្យរកឃើញខ្លួនឯងម្តងទៀត" ។ (Albert Camus)
“មានតែផ្លូវទេដែលអាចពន្យាភាពចាស់បាន។ នៅពេលអ្នកបើកឡានគ្រប់ពេល ហើយចូលគេង ដោយដឹងថានាឡិការោទិ៍នឹងដាស់អ្នកនៅពេលយប់ ដើម្បីចាប់យន្តហោះដែលនឹងទៅ ព្រះជាម្ចាស់ដឹងពីកន្លែង ហើយជាទូទៅព្រះដឹងពីមូលហេតុដែលអ្នកហោះហើរលើវា បន្ទាប់មកពេលវេលាក៏នៅស្ងៀម។ ” (Yulian Semenov)

“ពួកគេនិយាយថាការធ្វើដំណើរគឺជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីអប់រំខ្លួនអ្នកក្នុងគ្រប់យ៉ាង៖ វាជាការពិត វាប្រាកដណាស់! អ្នកនឹងរៀនបានច្រើននៅទីនេះ។” (Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky)
«ការបង្កើនចំណេះដឹង ខ្ញុំចាត់ទុកការទៅលេងស្រុកបរទេសជាទង្វើល្អ» (Sebastian Brant. “Ship of Fools”)
“វាក៏កើតឡើងចំពោះខ្ញុំដែរ។ ខ្ញុំមើលផែនទីស្រាប់តែមានចិត្តចង់ទៅព្រះដឹងកន្លែង។ តាមដែលអាចធ្វើបានពីភាពងាយស្រួល និងអត្ថប្រយោជន៍នៃអរិយធម៌។ ហើយមើលដោយផ្ទាល់ភ្នែករបស់អ្នកថាតើទេសភាពបែបណានៅទីនោះ និងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅផ្នែកទាំងនោះ។ ក្តៅខ្លួន ញ័រ។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចពន្យល់នរណាម្នាក់ថាតើបំណងប្រាថ្នានេះមកពីណាទេ។ ការចង់ដឹងចង់ឃើញនៅក្នុង ទម្រង់បរិសុទ្ធ. ការបំផុសគំនិតដែលមិនអាចពន្យល់បាន” ។ (Haruki Murakami ។ “1Q84”)
«ឆ្ងល់! ឆ្ងល់! - គិត Passepartout ត្រឡប់ទៅកប៉ាល់វិញ។ «ឥឡូវនេះខ្ញុំឃើញថាការធ្វើដំណើរគឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យ មិនមានតម្លៃទេប្រសិនបើអ្នកចង់ឃើញអ្វីដែលថ្មី»។ (Jules Verne ។ "ជុំវិញពិភពលោកក្នុងរយៈពេល 80 ថ្ងៃ")
“នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់វង្វេង នោះគាត់នឹងជួបប្រទះនឹងការកើតជាថ្មីដោយមិនចាប់អារម្មណ៍។ រាល់ពេលគាត់ឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពដែលថ្មីសម្រាប់គាត់ ថ្ងៃរបស់គាត់មានរយៈពេលវែង ហើយភាគច្រើនជាភាសាដែលគាត់មិនស្គាល់ត្រូវបានឮនៅជុំវិញគាត់។ គាត់ប្រៀបដូចជាទារកដែលទើបតែចេញពីផ្ទៃម្តាយ។ ហើយគាត់យកចិត្តទុកដាក់ច្រើនទៀតទៅលើអ្វីដែលនៅជុំវិញគាត់ ព្រោះវាកំណត់ថាគាត់នឹងរស់ឬអត់។ គាត់កាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់មនុស្ស ពីព្រោះពួកគេអាចមករកជំនួយរបស់គាត់ក្នុងគ្រាលំបាក។ ហើយទ្រង់ជ្រាបនូវសេចក្តីមេត្តារបស់ព្រះទាំងឡាយដោយសេចក្តីត្រេកអរ ហើយនឹងចងចាំវារហូតដល់ថ្ងៃទីបញ្ចប់ ។ ហើយទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ដោយសារតែអ្វីៗគឺថ្មីសម្រាប់គាត់ ទើបគាត់សម្គាល់ឃើញតែសម្រស់ និងមានសុភមង្គលដោយសារគាត់រស់នៅ»។ (Paulo Coelho ។ "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់បុរសលេងប៉ាហី")
“ដំបូងយើងធ្វើដំណើរដើម្បីបាត់បង់ខ្លួនឯង ហើយបន្ទាប់មកយើងទៅទាំងអស់គ្នា ហើយស្វែងរកខ្លួនឯង។ យើងចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរដើម្បីបើកភ្នែក និងបេះដូងរបស់យើង ដើម្បីរៀនអ្វីដែលថ្មី អ្វីមួយដែលមិនត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែត និងសៀវភៅសិក្សា។ យើងធ្វើដំណើរដើម្បីនាំយកមកក្នុងពិភពលោកនូវអ្វីដែលយើងមានសមត្ថភាពតិចតួច អ្វីដែលចំណេះដឹងរបស់យើងអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើ។ ហើយយើងធ្វើដំណើរដើម្បីបន្ថយពេលវេលា ហើយលង់ស្នេហ៍ដូចកាលនៅក្មេង»។ (Pico Iyer)
"រឿងដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលអាចកើតឡើងចំពោះអ្នកដំណើរគឺការជំពប់ដួលលើអ្វីមួយដែលគាត់មិនស្វែងរក។" (Lawrence Block)
“ជីវិតពេលធ្វើដំណើរគឺជាសុបិនក្នុងទម្រង់ដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់វា”។ (Agatha Christie)

"ជីវិតគឺជាចលនា។ ពេលចលនានេះចប់ភ្លាម ទន្លេនៃជីវិតប្រែទៅជាវាលភក់»។
“ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំមិនធ្វើដំណើរទៅកន្លែងណាទេ ខ្ញុំធ្វើដំណើរសម្រាប់ចលនា និងអ្នករួមដំណើរ។ ចលនាគឺជាអ្វីដែលស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងជីវិត»។ (Robert Louis Stevenson)
“ជាការពិតណាស់ ការធ្វើដំណើរមិនបានរារាំងការនិយមជ្រុលទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគេឃើញថាយើងទាំងអស់គ្នាយំ ញ៉ាំ សើច ព្រួយ ហើយស្លាប់ នោះគេនឹងយល់ថាយើងទាំងអស់គ្នាគឺដូចគ្នា ហើយយើងទាំងអស់គ្នាអាចក្លាយជាមិត្តនឹងគ្នា»។ (ម៉ាយ៉ា អេនជេលូ)
“ផ្លូវធ្វើឲ្យអ្នកប្រាជ្ញកាន់តែប្រសើរ ហើយជាមនុស្សល្ងង់”។ (ថូម៉ាស ហ្វូល័រ)
"ការធ្វើដំណើរបង្ហាញការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់យើងច្រើនអំពីអ្វីដែលយើងនឹងឃើញ ប៉ុន្តែការនឿយហត់របស់យើងពីអ្វីដែលយើងកំពុងបន្សល់ទុក។" (Alphonse Carr)
“ការធ្វើដំណើរបង្រៀនច្រើនជាងអ្វីទាំងអស់។ ពេលខ្លះថ្ងៃមួយដែលបានចំណាយនៅកន្លែងផ្សេងផ្តល់ជីវិតជាងដប់ឆ្នាំនៅផ្ទះ»។ (អាណាតូលបារាំង)
"ការធ្វើដំណើរអភិវឌ្ឍគំនិត ប្រសិនបើអ្នកមានមួយ"។ (Gilbert Keith Chesterton)
"ការធ្វើដំណើរគឺដើម្បីដឹងថាមនុស្សគ្រប់គ្នាខុសចំពោះប្រទេសរបស់ពួកគេ" ។ (Aldous Huxley)
“ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំ អ្នកនឹងខកចិត្តចំពោះរឿងដែលអ្នកមិនបានធ្វើ ជាងអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ។ ដូច្នេះ ចេញដំណើរពីកំពង់ផែស្ងាត់។ មានអារម្មណ៍ថាមានខ្យល់បក់នៅក្នុងទូករបស់អ្នក។ ទៅមុខ ធ្វើសកម្មភាព បើកឡើង!” (Mark Twain)

“កុំប្រៀបធៀប។ កុំប្រៀបធៀបអ្វីទាំងអស់៖ ទាំងតម្លៃ ភាពស្អាត គុណភាពជីវិត និងការដឹកជញ្ជូន។ គ្មានអ្វីទេ! អ្នកមិនធ្វើដំណើរដើម្បីបញ្ជាក់ថាអ្នកមានជីវិតប្រសើរជាងមុន។ ស្គាល់ជីវិតអ្នកដទៃ ហើយស្វែងរកអ្វីដែលអ្នកអាចរៀនពីគេ»។ (Paulo Coelho)
“ការដើរតែម្នាក់ឯងជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកនៅទីក្រុងបរទេស ក្នុងចំណោមមនុស្សចម្លែក វាពិតជារីករាយណាស់៖ អ្វីៗហាក់បីដូចជាស្រស់ស្អាត និងសំខាន់ អ្នកសូមជូនពរឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាជួបតែសេចក្តីសុខ សន្តិភាព និងសុភមង្គលដូចគ្នាដែលអ្នកបានបំពេញ។” (Ivan Sergeevich Turgenev "នៅថ្ងៃអេវ៉ា")
“សម្រាប់អ្នកដែលមិនធ្លាប់ធ្វើដំណើរ កន្លែងថ្មីណាមួយដែលខុសពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់មើលទៅគួរឲ្យទាក់ទាញ។ ក្រៅពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ ការធ្វើដំណើរនាំមកនូវក្ដីអំណរ និងការលួងលោមបំផុត។ ដោយហេតុផលខ្លះ អ្វីៗដែលថ្មីហាក់ដូចជាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់យើង ហើយចិត្តដែលនៅក្នុងខ្លឹមសារគ្រាន់តែឆ្លុះបញ្ចាំងពីការយល់ឃើញនៃអារម្មណ៍របស់យើងប៉ុណ្ណោះ ដែលផ្តល់នូវការហូរចូលនៃចំណាប់អារម្មណ៍។ នៅតាមផ្លូវអ្នកអាចបំភ្លេចមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក រំសាយទុក្ខសោក និងបណ្តេញខ្មោចនៃសេចក្តីស្លាប់។ នៅក្នុងពាក្យសាមញ្ញ "ខ្ញុំចាកចេញ" គឺជាពិភពនៃអារម្មណ៍ដែលមិនអាចស្វែងរកច្រកចេញបាន។ (Theodore Dreiser ។ "បងស្រី Carrie")
“ការវង្វេងគឺជារឿងល្អបំផុតក្នុងលោក។ នៅពេលអ្នកវង្វេង អ្នករីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកឃើញត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងសូម្បីតែនៅក្នុងរូបរាងរបស់អ្នក។ ខ្ញុំទទួលស្គាល់អ្នកដែលបានធ្វើដំណើរច្រើនពីរាប់ពាន់នាក់។ ការវង្វេង បន្សុទ្ធ ការប្រជុំគ្នា រាប់សតវត្ស សៀវភៅ និងស្នេហា។ ពួកគេធ្វើឱ្យយើងទាក់ទងនឹងឋានសួគ៌។ ប្រសិនបើយើងបានទទួលសុភមង្គលដែលមិនអាចបញ្ជាក់បានពីកំណើតនោះ យ៉ាងហោចណាស់យើងត្រូវតែឃើញផែនដី»។ (K.G. Paustovsky "មនោសញ្ចេតនា")
គ្មានអ្វីបើកភ្នែករបស់អ្នកទៅកាន់ពិភពលោក និងពង្រីកការយល់ដឹងរបស់អ្នកដូចជាការធ្វើដំណើរនោះទេ។” (Charlize Theron)

“អត្ថប្រយោជន៍មួយនៃការធ្វើដំណើរ គឺឱកាសទៅលេងទីក្រុងថ្មីៗ និងជួបមនុស្សថ្មីៗ”។ (Genghis Khan)
"ការធ្វើដំណើរគឺជាការសង្គ្រោះដ៏អស្ចារ្យពីភាពឯកោ"។ (មីសែល វីលៀម)
“ពួកគេនិយាយថា មនុស្សដែលបានឃើញពិភពលោកត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពងាយស្រួល ហើយមិនវង្វេងនៅក្នុងសង្គមណាមួយឡើយ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនតែងតែជាករណីនោះទេ៖ ប្រហែលជាការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ស៊ីបេរីដ៏ធំសម្បើមក្នុងរទេះរុញដែលអូសដោយឆ្កែ ឬដើរយូរនៅលើពោះទទេ ហើយតែម្នាក់ឯងទៅកាន់បេះដូងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកខ្មៅ មិនមែនជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីទទួលបានការប៉ូឡូញសង្គមនោះទេ។ (Herman Melville ។ "Moby Dick ឬ White Whale")
"ខ្ញុំបានដឹងថាវិធីដែលប្រាកដបំផុតដើម្បីរកមើលថាតើអ្នកចូលចិត្តមនុស្សម្នាក់ឬអត់គឺការដើរលេងជាមួយគាត់" ។ (Mark Twain ។ "Tom Sawyer នៅក្រៅប្រទេស")
“ប្រញាប់ឆ្ពោះទៅដំណើរផ្សងព្រេង ស្តាប់ការហៅទូរសព្ទឥឡូវនេះ មុនពេលវានៅស្ងៀម។ អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺគោះទ្វារពីក្រោយអ្នក ដោយរីករាយ បោះជំហានដំបូង ហើយឥឡូវនេះអ្នកបានចាកចេញពីជីវិតចាស់របស់អ្នក ហើយចូលទៅក្នុងថ្មីមួយ! ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃណាមួយ មិនយូរប៉ុន្មានទេ សូមត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ប្រសិនបើអ្នកចង់បាន នៅពេលដែលពែងរបស់អ្នកស្រវឹង ហើយហ្គេមត្រូវបានលេង ចូរអង្គុយក្បែរមាត់ទន្លេដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់អ្នក ហើយអង្គុយនៅក្នុងការចងចាំដ៏អស្ចារ្យ។ (Kenneth Grahame "ខ្យល់នៅក្នុង Willows")
"សម្រាប់គាត់ នៅសល់ពេលដែលគាត់ចូលចិត្តបំផុតពីរប៉ុណ្ណោះក្នុងជីវិត៖ ពេលគាត់ទៅជិតទីក្រុងធំ និងពេលគាត់ចាកចេញពីវា"។ (Peter Hoeg ។ "ស្ត្រី និងស្វា")

“ខ្ញុំតែងតែជឿថាការធ្វើដំណើរគឺជាពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការចងចាំ ជាពិសេសការធ្វើដំណើរលើទឹក ពីព្រោះទឹកគឺជារូបភាពនៃពេលវេលា។ ខ្ញុំមិនដែលភ្លេចថាខ្ញុំជាកូនអ្នកថតរូបទេ ហើយការចងចាំរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែអភិវឌ្ឍភាពយន្តប៉ុណ្ណោះ»។ (ពីខ្សែភាពយន្ត "A Room and a Half or a Sentimental Journey to the Homeland")
"សំបុត្ររថភ្លើងបង្កើនការរំពឹងទុកច្រើនជាងសំបុត្រឆ្នោតទៅទៀត។" (Paul Morand ។ “Allure Coco Chanel”)
«សេចក្ដីសង្រ្គោះគឺនៅក្នុងដំណើរវង្វេង។<…>សញ្ញា "រឹតបន្តឹងខ្សែក្រវ៉ាត់កៅអីរបស់អ្នក" ភ្លឺឡើង ហើយអ្នកត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីបញ្ហារបស់អ្នក។ ជើងដៃបាក់ឡើងលើបេះដូងដែលខូច»។ (Alex Garland ។ "ឆ្នេរ")
"ឆ្ងាយពី ភាសាកំណើតនិងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ ដកហូតការក្លែងបន្លំ និងការគាំទ្រធម្មតារបស់យើង (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ អ្នកមិនដឹងថាតម្លៃសំបុត្ររថភ្លើងទេ) យើងកំពុងស្ថិតនៅលើផ្ទៃទាំងមូល។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនេះ អារម្មណ៍នៅក្រៅកន្លែង យើងអាចរកឃើញនៅគ្រប់វត្ថុ និងគ្រប់សត្វអស្ចារ្យទាំងឡាយដែលមានខ្លឹមសារវេទមន្តពិតរបស់វា»។ (Albert Camus ។ "ស្នេហានៃជីវិត")
"... ជាទូទៅខ្ញុំចូលចិត្តចាកចេញ ព្រោះបើមិនចាកចេញពីទីក្រុងមួយ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការមកមួយទៀត ហើយខ្ញុំចូលចិត្តមកច្រើនជាងអ្វីផ្សេងទៀត"។ (Max Frei ។ "រទេះធំ")

"... មនុស្សគ្រប់គ្នាជឿថានៅក្នុងជីវិតរបស់ Rus គឺគួរឱ្យធុញជាមួយនឹងភាពឯកោរបស់វា ហើយពួកគេទៅក្រៅប្រទេសពីទីនេះដើម្បីរីករាយ ខណៈពេលដែលខ្ញុំបញ្ជាក់ ហើយនឹងមានកិត្តិយសដើម្បីបញ្ជាក់ដល់អ្នកថាជីវិតគ្មានកន្លែងណាពោរពេញដោយភាពសម្បូរបែបភ្លាមៗនោះទេ។ ដូចជានៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំចាកចេញពីទីនេះនៅបរទេសយ៉ាងជាក់លាក់ដើម្បីស្ងប់ស្ងាត់ពីភាពចម្រុះនៃប្រទាលកន្ទុយក្រពើនៃជីវិតរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនមែនជាគំរូតែមួយគត់នៃប្រភេទរបស់ខ្ញុំទេ»។ (Nikolai Semyonovich Leskov ។ "សំណើចនិងទុក្ខព្រួយ")
“ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក អ្នកត្រូវតែមើលវា”។ (ពីខ្សែភាពយន្ត "ការបាត់ខ្លួន" ("អ្នកធ្វើដំណើរ"))
"ការធ្វើដំណើរជួយឱ្យយល់ពីភាពស្រស់ស្អាតនៃលំហ និងពេលវេលាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន" (Georgy Alexandrov)
"ការធ្វើដំណើរពង្រីកជើងមេឃរបស់អ្នក និងកាត់បន្ថយភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់អ្នក។" (Georgy Alexandrov)
"វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការឱ្យតម្លៃជារូបិយប័ណ្ណរឹង នូវអារម្មណ៍នៃសេរីភាព និងភាពមិនចេះចប់ ដែលភ្នំផ្តល់ឱ្យអ្នក នៅពេលអ្នកឈរនៅលើកំរាលខ្ពស់ក្រោមមេឃពណ៌ខៀវនៃខែមេសា ហើយមើលជុំវិញ"។ (Jonathan Coe. "មុនពេលភ្លៀងធ្លាក់")

ធ្វើដំណើរជាមួយអ្នកណា?

"ធ្វើដំណើរតែជាមួយអ្នកដែលអ្នកស្រលាញ់។" (Ernest Hemingway ។ "ថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលតែងតែនៅជាមួយអ្នក")
“រាល់ទំនាក់ទំនងគឺជាដំណើរមួយ។ ហើយការធ្វើដំណើរតែងតែពោរពេញដោយគ្រោះថ្នាក់។ ដូច្នេះ អ្វីដែលល្អបំផុតដែលអ្នកអាចធ្វើបានគឺស្វែងរកដៃគូដែលអ្នកមិនខ្លាចក្នុងការធ្វើដំណើរ»។ (Richard Paul Evans ។ "ផ្កាឈូករ័ត្ន")

តើអ្នកណាត្រូវការការធ្វើដំណើរ?

“គ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានៅផ្ទះ។ សម្រាប់មនុស្សប្រភេទដូចខ្ញុំ រឿងពិបាកបំផុតក្នុងការមានអារម្មណ៍ថានៅផ្ទះគឺនៅផ្ទះ»។ (Henry Miller "សៀវភៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ")
"ជួនកាល ជាពិសេសនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ គាត់ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍សោកសៅអំពីដីព្រៃមួយចំនួន ហើយការមើលឃើញចម្លែកនៃភ្នំដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់បានបំពេញក្តីសុបិន្តរបស់គាត់" ។ (John Ronald Reuel Tolkien. “The Lord of the Rings”)

“ប៉ុន្តែ ទោះបីជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ ការធ្វើដំណើរនៅតែជាក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ និងពិតរបស់ខ្ញុំ។ ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ តាំងពីការធ្វើដំណើរលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅអាយុ 16 ឆ្នាំដោយប្រើប្រាក់ដែលខ្ញុំបានសន្សំ (អង្គុយជាមួយកូនរបស់អ្នកជិតខាង) ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលះបង់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃការធ្វើដំណើរ ដែលខ្ញុំមិនសោកស្តាយអ្វីទាំងអស់។ លុយនៅលើវា។ ខ្ញុំនៅតែស្មោះត្រង់ និងជាប់លាប់ចំពោះស្នេហានេះ មិនដូចចំណូលចិត្តផ្សេងទៀតរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អំពីការធ្វើដំណើរដូចគ្នានឹងការធ្វើដំណើររបស់ម្ដាយដែលសប្បាយចិត្តចំពោះទារកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ស្រែកយំ - ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាមានបញ្ហាអ្វីកំពុងរង់ចាំខ្ញុំទេ។ ព្រោះខ្ញុំស្រលាញ់។ ព្រោះជារបស់ខ្ញុំ»។ (Elizabeth Gilbert ។ “Eat, Pray, Love”)
"ចំពោះមនុស្សរីករាយ ពិភពលោកទាំងមូលហាក់ដូចជារីករាយ" (Johann Wolfgang Goethe)
“ប្រសិនបើអ្នកនៅក្មេង មានសុខភាពល្អ និងចង់រៀនអ្វីថ្មីៗ នោះខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក ការធ្វើដំណើរ។ ហើយទៅឱ្យឆ្ងាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ដេកនៅលើដីទទេ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវតែ ប៉ុន្តែត្រូវស្មោះត្រង់នឹងគំនិត។ រៀនពីមនុស្សអំពីជីវិត រៀនពីពួកគេពីរបៀបធ្វើម្ហូប របៀបធ្វើម្ហូប និងអ្វីៗជាទូទៅ មិនថាអ្នកទៅណាក៏ដោយ»។ (Anthony Bordian ។ )
“ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើដំណើរដោយចៃដន្យទៅគ្រែរបស់អ្នកក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុងដោយមិនធ្វើឲ្យខ្លួនអ្នកឈឺចាប់ នោះដល់ពេលត្រូវធ្វើដំណើរហើយ”។ (លោក Boris Krieger)
"ការធ្វើដំណើរគឺជាអ្វីដែលវិចិត្រករពិត (អ្នកច្នៃប្រឌិត) គួរតែធ្វើ ពីព្រោះនេះគឺជាសិល្បៈពិត ដែលជាថ្មដ៏មានតម្លៃដែលអ្នកធ្វើដំណើរត្រូវតែដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់។" (ហ្វ្រីយ៉ា ស្តាក)
"ដំណើរផ្សងព្រេងគឺជាដំណើរ។ ការផ្សងព្រេងពិតប្រាកដគឺធ្វើឡើងដោយមនុស្សដែលមានការប្តេជ្ញាចិត្តដោយខ្លួនឯង និងជំរុញ។ ហើយតាមក្បួននេះតែងតែមានគ្រោះថ្នាក់។ ពេលខ្លះអ្នកត្រូវ "បរិភោគដោយផ្ទាល់ពីដៃនៃវាសនា" ។ មានតែបន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរបានចម្ងាយគ្រប់គ្រាន់ប៉ុណ្ណោះ អ្នកនឹងជួបប្រទះនូវសេចក្តីសប្បុរសពិត និងភាពឃោរឃៅគ្មានព្រំដែន ហើយដឹងថាអ្នកមានសមត្ថភាពទាំងពីរ។ អ្វីៗទាំងអស់នេះនឹងផ្លាស់ប្តូរអ្នកជាមូលដ្ឋាន ហើយពិភពលោកនឹងលែងជាសខ្មៅសម្រាប់អ្នកទៀតហើយ»។ (Mark Jenkins)
“នៅពេលខ្ញុំនៅក្មេង ហើយខ្ញុំត្រូវខ្មោចលងដោយការជម្រុញឱ្យទៅកន្លែងណាមួយដែលយើងមិននៅ មនុស្សចាស់បានធានាខ្ញុំថានៅពេលពេញវ័យ ពួកគេនឹងជាសះស្បើយពីរមាស់នេះ។ នៅពេលដែលអាយុរបស់ខ្ញុំខិតជិតបទដ្ឋាននេះ ភាពចាស់ត្រូវបានសន្យាជាមួយខ្ញុំថាជាឱសថព្យាបាល។ នៅអាយុចាស់ ខ្ញុំបានលឺការធានាថាយូរៗទៅ គ្រុនរបស់ខ្ញុំនឹងបាត់ទៅវិញ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំមានអាយុហាសិបប្រាំបីឆ្នាំ ខ្ញុំអាចសង្ឃឹមបានត្រឹមតែអាយុចាស់ប៉ុណ្ណោះ។ គ្មានអ្វីបានជួយរហូតមកដល់ពេលនេះទេ។ សំឡេងស្អកស្អកចំនួនបួនធ្វើឱ្យសក់នៅខាងក្រោយកញ្ចឹងករបស់ខ្ញុំឈរនៅខាងចុង ហើយជើងរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាន់ខ្លួនឯង។ ខ្ញុំនឹងលឺសូរគ្រហឹមនៃយន្តហោះ កំដៅម៉ាស៊ីន សូម្បីតែការប៉ះទង្គិចគ្នានៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ - ហើយភ្លាមៗនោះ ញ័រអស់កល្បពេញរាងកាយ មាត់ស្ងួត ភ្នែកវង្វេង កំដៅក្នុងបាតដៃ និងក្រពះវិល។ នៅកន្លែងណាមួយនៅក្រោមឆ្អឹងជំនី។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត, មិនមានការងើបឡើងវិញ; និយាយឱ្យសាមញ្ញ ផ្នូរនឹងកែកំហុស។ ខ្ញុំខ្លាចថាជំងឺរបស់ខ្ញុំមិនអាចព្យាបាលបាន។ ខ្ញុំមិននិយាយអំពីរឿងនេះសម្រាប់ការលើកកម្ពស់អ្នកដទៃទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ»។ (John Steinbeck. ធ្វើដំណើរជាមួយ Charlie ក្នុងការស្វែងរកអាមេរិក)
“ខ្ញុំមិនមែនជាដើមឈើទេ កើតមកតែងតែឈរនៅកន្លែងតែមួយ ហើយមិនដឹងថាមានអ្វីនៅពីក្រោយភ្នំដែលជិតបំផុតនោះទេ”។ (Jack London ។ “Beauty Li-Wan”)

តើការធ្វើដំណើរត្រូវបានហាមឃាត់ចំពោះអ្នកណា?

"ការធ្វើដំណើរគឺជាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃការរើសអើង ភាពធំ និងចិត្តចង្អៀត"។ (Mark Twain. “Innocents Abroad”)
“ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធអាហារ មិនអើពើនឹងប្រពៃណី ខ្លាចសាសនា និងជៀសវាងមនុស្ស នោះអ្នកគឺប្រសើរជាងនៅផ្ទះ”។ (James Michener)
“អ្នកធ្វើដំណើរអាក្រក់គឺជាអ្នកដែលបានចេញទៅលើសមុទ្របើកចំហ ហើយជឿថាគ្មានដីនៅកន្លែងណាឡើយ”។ (Francis Bacon)
"ខ្យល់នៃការវង្វេងមិនបក់បោកសម្រាប់អ្នកទុទិដ្ឋិនិយមទេ" ។ (Igor Subbotin)
“អ្នកដែលបានឃើញវិហារមួយ 10 ដងយ៉ាងហោចណាស់បានឃើញអ្វីមួយ។ អ្នកដែលបានឃើញវិហារចំនួន 10 ប៉ុន្តែបានតែមួយដងប៉ុណ្ណោះបានឃើញតិចតួច; ហើយអ្នកដែលចំណាយពេលកន្លះម៉ោងក្នុងវិហារមួយរយនោះ មិនឃើញអ្វីសោះ»។ (Sinclair Lewis)

គាត់បាននិយាយថា "ភពផែនដីរបស់អ្នកគឺស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់" ។ - តើអ្នកមានមហាសមុទ្រទេ?
អ្នកភូមិសាស្ត្របាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនដឹងទេ" ។
“អូ អូ អូ…” ព្រះអង្គម្ចាស់តូចបាននិយាយទាំងខកចិត្ត។
- តើមានភ្នំទេ?
អ្នកភូមិសាស្ត្របាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនដឹងទេ" ។
- ចុះទីក្រុង ទន្លេ វាលខ្សាច់?
- ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។
- ប៉ុន្តែអ្នកគឺជាអ្នកភូមិសាស្ត្រ!
បុរសចំណាស់បាននិយាយថា "នោះហើយជាវា" ។ - ខ្ញុំជាអ្នកភូមិសាស្ត្រ មិនមែនជាអ្នកធ្វើដំណើរទេ។ ខ្ញុំនឹកអ្នកធ្វើដំណើរយ៉ាងខ្លាំង។ យ៉ាងណាមិញ វាមិនមែនជាអ្នកភូមិសាស្ត្រដែលរាប់ទីក្រុង ទន្លេ ភ្នំ សមុទ្រ មហាសមុទ្រ និងវាលខ្សាច់នោះទេ។ អ្នកភូមិសាស្ត្រសំខាន់ពេក មនុស្សម្នាក់គ្មានពេលដើរលេងទេ។ គាត់មិនចាកចេញពីការិយាល័យរបស់គាត់ទេ»។ (Antoine de Saint-Exupéry។ "ព្រះអង្គម្ចាស់តូច")

ត្រូវទៅណា?

“ការចាកចេញពី Barcelona គឺល្ងង់។ ការមកដល់វាគឺជាអំពើមិនល្អផ្នែកព្រហ្មទណ្ឌ»។ (Slava Se. "រដូវក្តៅគឺតូចអ្វីគ្រប់យ៉ាង")
"...គាត់នឹងនាំនាងទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដើម្បីអោយនាងស្រលាញ់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ស្រលាញ់ ដូចជាសួនកំប្រុក ភ្លៀង ស្មៅ ដើមទ្រូង ហាងស្រា ឆ្កែកំប្លែង និងឡានចាស់ៗ"។ (Tatiana Ustinova ។ "Vices and their Fans")
"ប៉ារីសគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលតែងតែនៅជាមួយអ្នក" ។ (Ernest Hemingway)
“ទីក្រុងប៉ារីសគឺជាការច្រណែនរបស់អ្នកដែលមិនធ្លាប់បានឃើញវា; សុភមង្គល ឬសំណាងអាក្រក់ (អាស្រ័យលើអ្នកមានសំណាងប៉ុណ្ណា) សម្រាប់អ្នកដែលរស់នៅក្នុងនោះ ប៉ុន្តែតែងតែកើតទុក្ខចំពោះអ្នកដែលត្រូវបង្ខំចិត្តចាកចេញពីវា»។ (កិត្តិយស ដឺ Balzac)

"គ្មានទីក្រុងណាមួយក្នុងពិភពលោកដែលអំណោយផលដល់សុភមង្គល និងភាពទំនេរដូចទីក្រុងវីយែន ដែលសិល្បៈនៃការដើរដោយគ្មានគោលដៅ សញ្ជឹងគិតក្នុងភាពអសកម្ម ការធ្វើជាគំរូនៃព្រះគុណត្រូវបាននាំយកមកនូវភាពល្អឥតខ្ចោះនៃសិល្បៈពិតប្រាកដ..." (Stefan Zweig ។ រាត្រីដ៏អស្ចារ្យ”)
"ប្រសិនបើមានឋានសួគ៌នៅលើផែនដី ... នោះវាពិតជាមានទីតាំងនៅឆ្នេរខាងកើតនៃប្រទេសអូស្ត្រាលី កន្លែងណាមួយនៅក្នុងថ្មប៉ប្រះទឹក Great Barrier ... " (Saul Shulman. "Australia - Terra Incognita: នៅពេលដែលសត្វនៅតែជាមនុស្ស" )
"អឺរ៉ុបសម្រាប់ខ្ញុំគឺដូចជាប្រអប់វេទមន្តពីរឿងនិទានរបស់កុមារ។ (Jennifer Lopez)
"ខ្ញុំធំឡើងនៅអឺរ៉ុប ដែលជាកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រមកពីណា" (Eddie Izzard)
"ដើម្បីយល់ពីអឺរ៉ុប អ្នកត្រូវតែមានទេពកោសល្យ ឬជាជនជាតិបារាំង។" (Madeleine Albright)
"សតវត្សទី 20 គឺជាសតវត្សទីនៃទ្វីបអឺរ៉ុប សតវត្សទី 21 គឺជាសតវត្សទីនៃទ្វីបអាស៊ី" ។ ( Sho Kosugi )
"អាស៊ីគឺជាពេលវេលាហូរកាត់ម្រាមដៃរបស់អ្នក" ។ (Gennady Prashkevich ។ "The Cain Paradox")
“វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដែលរសជាតិបូព៌ារួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងក្លិនក្រអូបនៃអាថ៌កំបាំងប៉ះពាល់ដល់ជនជាតិអឺរ៉ុប។ គេគ្រាន់តែស្ពឹក»។ (បូរីស អាគូនីន។ ទីក្រុងខ្មៅ)

«ខាងកើត... ថ្ងៃមួយ សហការីជិតស្និទ្ធរបស់ស៊ុលតង់បាននិយាយថា៖ «ត្រូវខ្លាចពេលយប់ ព្រោះយប់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកម្លាំងខុសគ្នាទាំងស្រុង ជាងអ្នកដែលគ្រប់គ្រងពេលថ្ងៃ»។ ហើយនៅបូព៌ាកងកម្លាំងនៃមន្តអាគមអាថ៌កំបាំងនិងក្បួនដោះស្រាយ។ បូព៌ាគឺជានគរនៃការបំភាន់ និងអព្ភូតហេតុ ដែលស្ថិតនៅក្នុងក្របខណ្ឌនៃពិភពលោករបស់យើង។ នេះគឺជាក្លិនក្រអូបនៃគ្រឿងទេសនៅក្នុងផ្សារនៃទីក្រុងបាដាដ នេះគឺជាការច្រេះនៃក្រណាត់គ្រែរបស់ស្ត្រីនៅតាមដងផ្លូវតូចចង្អៀតនៃទីក្រុង Samarkand នេះគឺជាភាពស្មុគ្រស្មាញនៃអក្សរផ្ចង់នៅលើវិហារអ៊ីស្លាមនៃ Khorezm ។ បូព៌ា... គឺជាគុជខ្យងតូចមួយដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមាននៅក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ... ដោយសារតែភាពស្រស់ស្អាតនៃគ្រឿងតុបតែងលម្អបូព៌ា អាថ៌កំបាំងនៃរឿងនិទាននៃ 1000 និង 1 យប់នៃ Scheherazade នឹងមិនទុកឱ្យនរណាម្នាក់ព្រងើយកន្តើយឡើយ។ (ពីគេហទំព័រ http://www.inpearls.ru)
"ព្រះអាទិត្យទៅខាងលិច
ប៉ុន្តែដើម្បីកើតជាថ្មី,
ប្រញាប់ទៅខាងកើត ... " (Igor Talkov)

"ជនជាតិស្វីសបង្កើតទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៅជុំវិញសណ្ឋាគាររបស់ពួកគេ" ។ (លោក George Mikes)
“ដូច្នេះ ខ្ញុំបាននៅប្រទេសស្វីស នៅក្នុងប្រទេសនៃធម្មជាតិដ៏ស្រស់បំព្រង នៅក្នុងទឹកដីនៃសេរីភាព និងវិបុលភាព! វាហាក់បីដូចជាខ្យល់ក្នុងស្រុកមានអ្វីដែលធ្វើអោយវារស់ឡើងវិញ៖ ការដកដង្ហើមរបស់ខ្ញុំកាន់តែងាយស្រួល និងសេរីជាងមុន រូបរាងរបស់ខ្ញុំបានត្រង់ ក្បាលរបស់ខ្ញុំងើបឡើងតាមចិត្តរបស់វា ហើយខ្ញុំគិតដោយមោទនភាពចំពោះមនុស្សជាតិរបស់ខ្ញុំ។ (Nikolai Mikhailovich Karamzin ។ "សំបុត្ររបស់អ្នកដំណើររុស្ស៊ី")
“តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងអាមេរិក និងអង់គ្លេស? ជនជាតិអាមេរិកគិតថាមួយរយឆ្នាំគឺជាយុគសម័យមួយ ហើយជនជាតិអង់គ្លេសគិតថាមួយរយម៉ាយជាចម្ងាយឆ្ងាយ។ (Earl Hitchner)
“អាមេរិកមានមិត្តពីរនាក់ ល្អជាងប្រទេសណាដែលមិនធ្លាប់មាន ឬមិនធ្លាប់មាន។ ទាំងនេះគឺជាមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក និងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ (Will Rogers)
“កោះ Mauritius ត្រូវបានបង្កើតឡើងតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មុនពេលព្រះបានបង្កើតឋានសួគ៌។ គាត់បានធ្វើជាគំរូសម្រាប់គាត់»។ (Mark Twain)

តើត្រូវធ្វើដំណើរដោយរបៀបណា?

"សម្រាប់អ្នកដែលទើបតែដើរចេញពីទ្វារ ការលំបាកបំផុតគឺនៅពីក្រោយពួកគេ"។ (សុភាសិតហូឡង់)
"ខ្ញុំមិនចូលចិត្តនៅផ្ទះពេលខ្ញុំនៅបរទេស"។ (George Bernard Shaw)
"ហេតុអ្វីបានជានៅលើផែនដីនេះ អ្នកចង់ទៅលេងកន្លែងដដែល នៅពេលដែលនៅមានជ្រុងជាច្រើនដែលមិនទាន់បានរុករកនៅក្នុងពិភពលោក?!" (Marc Levy “ពាក្យទាំងនោះដែលយើងមិនបាននិយាយគ្នាទៅវិញទៅមក”)
"ការធ្វើដំណើរ និងការរស់នៅគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាង ប្រសិនបើអ្នកធ្វើតាមការជំរុញភ្លាមៗ"។ (Bill Bryson "ការធ្វើដំណើរនៅអឺរ៉ុប")
"នៅអាមេរិកមានការធ្វើដំណើរពីរប្រភេទ៖ ទីមួយ និងជាមួយកុមារ"។ (Robert Benchley)
"សូម្បីតែរដូវក្តៅក៏ដោយ ពេលធ្វើដំណើរទៅណាមកណា យករបស់កក់ក្តៅមកជាមួយ ព្រោះតើអ្នកអាចដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងបរិយាកាស?" (Kozma Prutkov)
"អ្នកធ្វើដំណើរឃើញអ្វីដែលគាត់ឃើញ អ្នកទេសចរឃើញអ្វីដែលគាត់មកមើល"។ (Gilbert Keith Chesterton)
“មានតែវិធីពីរយ៉ាងក្នុងការរស់នៅ។ ទីមួយគឺដូចជាអព្ភូតហេតុមិនមាន។ ទីពីរគឺដូចជាមានតែអព្ភូតហេតុនៅជុំវិញ” ។ (Albert Einstein)

“ស្វែងរក ហើយឃើញអព្ភូតហេតុនៅជុំវិញអ្នក។ អ្នកធុញទ្រាន់នឹងការមើលខ្លួនឯង ហើយភាពអស់កម្លាំងនេះធ្វើឱ្យអ្នកថ្លង់ និងខ្វាក់គ្រប់ទីកន្លែងចំពោះអ្វីៗផ្សេងទៀត។ (Carlos Castaneda "ការបង្រៀនរបស់ដុនជូអាន")
“…ដើរតាមដងផ្លូវ ក្រឡេកមើលជុំវិញខ្លួន មិនក្រឡេកភ្នែកអ្នកទេសចរដែលស្វែងរករបស់ដែលគួរស្ងើចសរសើរ និងមិនមែនដោយក្រសែភ្នែករបស់អ្នកនិពន្ធដែលស្វែងរកខ្លួនឯងគ្រប់ទីកន្លែងទេ (ហើយអាចស្វែងរកបាន។ ឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងពណ៌នៃថ្ងៃលិច ឬទាយតួអក្សរនៅក្នុងមុខដែលគាត់បានជួប) ប៉ុន្តែដោយភ្នែកនៃត្រែ សម្រាប់អ្នកណា មិនថាមានអ្វីកើតឡើងនោះទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងមានអត្ថន័យទាំងស្រុងរបស់វា”។ (William Somerset Maugham ។ "Ashenden ឬភ្នាក់ងារអង់គ្លេស")
“នៅពេលអ្នកធ្វើដំណើរ រឿងសំខាន់គឺមិនត្រូវភ្លេចថា អត្ថន័យគឺនៅក្នុងការធ្វើដំណើរដោយខ្លួនឯង មិនមែននៅទីបញ្ចប់នោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រញាប់ប្រញាល់ខ្លាំងពេក អ្នកនឹងខកខានគោលបំណងដែលអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរ”។ (Felicite Robeo de Lamennais)
“កុំខ្លាចផ្លូវដែលត្រូវវាយ។ ពួកគេត្រូវបានជាន់ឈ្លីសម្រាប់ហេតុផលមួយ។ ប្រសិនបើមនុស្សរាប់លាននាក់មុនពេលអ្នកហត់នៅពេលឃើញ Notre-Dame de Paris នោះក៏មានអារម្មណ៍ថាហត់ដែរ»។ (Peter Weil)
“អ្នកដែលធ្វើដំណើរទៅប្រទេសដែលគាត់មិនចេះភាសា គឺទៅសាលាមិនមែនធ្វើដំណើរនោះទេ”។ (Francis Bacon)
«ព្រំដែនមិនត្រឹមតែជាស្តង់ការពារព្រំដែន ត្រួតពិនិត្យលិខិតឆ្លងដែន និងអ្នកកាន់កាំភ្លើងទេ។ នៅព្រំដែនអ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រែជាខុសគ្នា; ជីវិតនឹងមិនដូចមុនទៀតទេ បន្ទាប់ពីលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកត្រូវបានបោះត្រា”។ (Graham Green)
"បេសកកម្មគឺជាអ្វីដែលវាមានន័យ៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាដើរតាមគ្នាក្នុងឯកសារតែមួយ...
"ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីការធ្វើដំណើរពិតប្រាកដកូនប្រុស។ មិនមែនអំពីរឿងមិនសមហេតុសមផលណាមួយពីខិត្តប័ណ្ណទេសចរណ៍ទេ។ Parisian Pont Neuf នៅពេលព្រឹកព្រលឹម ពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះ មានតែសត្វត្រយ៉ងវារចេញពីក្រោមស្ពាន និងពីរថភ្លើងក្រោមដី ហើយព្រះអាទិត្យត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទឹក។ New York, Central Park នៅនិទាឃរដូវ។ ទីក្រុងរ៉ូម។ កោះ Ascension ។ ឆ្លងកាត់ភ្នំអាល់អ៊ីតាលីនៅលើសត្វលា។ ជិះទូកទៅឆ្ងាយពីកោះក្រេតតាមហាងកាហ្វេរបស់ឈ្មួញបៃតង។ ឆ្លងកាត់ភ្នំហិម៉ាឡៃដោយថ្មើរជើង។ បាយស្លឹកនៅប្រាសាទ Ganesha ។ ចាប់បាននៅក្នុងព្យុះនៅឆ្នេរសមុទ្រ New Guinea ។ ដើម្បីស្វាគមន៍រដូវផ្ការីកក្នុងទីក្រុងមូស្គូ ពេលរដូវរងាទាំងមូលនៃសត្វឆ្កែវារចេញពីក្រោមព្រិលរលាយ»។ (Joan Harris ។ "ស្រា Blackberry")
“វាជាការត្រឹមត្រូវណាស់ក្នុងការមកដល់ទីក្រុងបរទេសនៅពេលព្រឹក។ តាមរថភ្លើងតាមយន្តហោះ - វាដូចគ្នាទាំងអស់។ ថ្ងៃចាប់ផ្តើមដូចជាពីដំបូង ... " (Sergei Lukyanenko ។ "នាឡិកាចុងក្រោយ")

“អ្នកអាចរត់ជុំវិញពិភពលោកតាមដែលអ្នកចូលចិត្ត និងទស្សនាទីក្រុងគ្រប់ប្រភេទ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់គឺត្រូវទៅកន្លែងដែលអ្នកនឹងមានឱកាសចងចាំរឿងជាច្រើនដែលអ្នកបានឃើញ។ អ្នកមិនធ្លាប់ទៅណាទេ ទាល់តែអ្នកត្រឡប់មកផ្ទះវិញ»។ (Terry Pratchett ។ "Mad Star")
"នៅពេលធ្វើដំណើរ វាជារឿងសំខាន់ដែលមិនត្រូវភ្លេចរឿងសំខាន់នោះទេ នៅពេលដែលរឿងមួយចប់ អ្វីៗផ្សេងទៀតក៏ចាប់ផ្តើមដែរ"។ (ពីខ្សែភាពយន្ត "ស្នេហាកើតឡើង")
"ការធ្វើដំណើរត្រូវតែជាការងារដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ បើមិនដូច្នេះទេ លុះត្រាតែអ្នកផឹកពេញមួយថ្ងៃ ក្លាយជាសកម្មភាពដ៏ល្វីងជូរចត់បំផុត ហើយក្នុងពេលតែមួយជាសកម្មភាពឆោតល្ងង់បំផុត"។ (Gustave Flaubert)
“នៅពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការ យើងមិនអាចមើលទៅអនាគតឆ្ងាយពេកទេ។ សូមឲ្យយើងរីករាយដែលផ្នែកទីមួយនៃការធ្វើដំណើរបានដំណើរការល្អ»។ (John Ronald Reuel Tolkien. “The Lord of the Rings”)
"កុំសន្សំលើអ្វីដែលអ្នកមិនអាចធ្វើម្តងទៀតបានទេ។" (Tony Wheeler)
"អ្នករៀនបានច្រើនដោយការធ្វើដំណើរ ប្រសិនបើអ្នកមិនបិទភ្នែករបស់អ្នក" (Joan Harris ។ "ស្រា Blackberry")
«កុំដើរតាមផ្លូវដែលនាំទៅទៀត ដើរទៅកាន់កន្លែងដែលគ្មានផ្លូវ ហើយទុកផ្លូវនៅពីក្រោយអ្នក»។ (Ralph Waldo Emerson)
“គ្មានដំណើរផ្សងព្រេងដែលសម្បូរទៅដោយដំណើរផ្សងព្រេងនឹងត្រូវបំភ្លេចឡើយ។ ការធ្វើដំណើរដោយគ្មានការផ្សងព្រេងមិនសមនឹងការលះបង់សៀវភៅនោះទេ»។ (Lewis Carroll ។ “Symbolic Logic”)
“អ្នកទេសចររីករាយជាមធ្យម សប្បាយចិត្តនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ព្រោះគាត់បានរត់គេចខ្លួនមួយរយៈពីវដ្តជីវិតធម្មតា៖ គាត់មិនចាំបាច់ដើរលេងក្នុងការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ ទិញអាហារសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច យកធុងសំរាម ពិនិត្យមើលឧបករណ៍ គណនាតម្លៃជួល។ ចូលគេងឱ្យលឿន កំណត់នាឡិការោទិ៍នៅក្បាលដោយប្រយ័ត្នប្រយែង បោះចោល ហើយងាកពីម្ខាងទៅម្ខាង សរសេរចម្លើយចំពោះសំណួរដ៏លំបាកដែលចៅហ្វាយនឹងសួរនៅព្រឹកស្អែក គ្មានអ្វីដូចនោះទេ។ ទាសករអស់មួយជីវិតទៅតាមទម្លាប់ ស្រវឹងនឹងការចាប់ផ្ដើមមានសេរីភាពភ្លាមៗ មានអារម្មណ៍ល្អសឹងតែមិនឃើញក្រុង ដែលគេសរសើរដោយស្មោះ; វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលជនជាតិដើមគ្រាន់តែខឹងសម្បារនឹងភាពរីករាយដែលមិនសមរម្យរបស់គាត់ ដូចជាពាក្យនិយាយរបស់អ្នកស្រវឹងស្រា ដែលស្រាប់តែឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងចំណោមមនុស្សស្ងប់ស្ងាត់ មមាញឹក រវល់នឹងកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃ។ (Max Frei ។ "រទេះធំ")
“គំនិតរបស់ខ្ញុំអំពីការធ្វើដំណើរគឺសង្ខេប៖ ពេលធ្វើដំណើរ កុំទៅឆ្ងាយពេក បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងឃើញអ្វីមួយដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅពេលក្រោយ…” (Daniil Kharms)
“ដំណើរផ្សងព្រេងត្រូវបានជួបប្រទះក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ មិនមែននៅគោលដៅនោះទេ។ គោលដៅគឺគ្រាន់តែជាការផ្អាកមួយមុនពេលធ្វើដំណើរបន្ទាប់។ សូមរីករាយជាមួយការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។ វាដោយខ្លួនឯងទាំងស្រុង»។ (Joe Vitale)
"ដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ក្តីសុបិនរបស់អ្នក ចាប់ផ្តើមថ្ងៃនេះ" (Joanne Rowling ។ "Harry Potter and the Sorcerer's Stone")
"ខ្យល់បក់មកមុខតែអ្នកសក្តិសម" (Pavel Sharpp)

“រថភ្លើងគឺអស្ចារ្យណាស់; ខ្ញុំនៅតែគោរពពួកគេ។ ការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងមានន័យថាការមើលឃើញធម្មជាតិ មនុស្សទីក្រុង និងព្រះវិហារ ទន្លេ - សំខាន់គឺជាដំណើរឆ្លងកាត់ជីវិត»។ (Agatha Christie)
“វាជាការប្រសើរក្នុងការវាស់ស្ទង់ផ្លូវដែលមិត្តភ័ក្តិទទួលបាន ជាជាងគិតតាមគីឡូម៉ែត្រ”។ (Tim Cahill)
"ការធ្វើដំណើរពិតប្រាកដមិនមែននិយាយអំពីការស្វែងរកជើងមេឃទេ ប៉ុន្តែជាការជួបមនុស្សថ្មី"។ (Marcel Proust)
“ទេវតាតែងតែនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់។ វាជាប្រពៃណី»។ (ពីខ្សែភាពយន្ត "វិធីសាស្រ្តគ្រោះថ្នាក់")
"នៅពេលអ្នកធ្វើដំណើរដោយមិនដឹងភាសាអង់គ្លេស អ្នកចាប់ផ្តើមយល់ពីអត្ថន័យនៃការកើតមកថ្លង់ និងល្ងង់"។ (Philippe Bouvard)

ការធ្វើដំណើរជាការស្វែងរកសម្រាប់ខ្លួនអ្នក និងអត្ថន័យនៃជីវិត

«ជីវិតមិនមែនថាអ្នកដកដង្ហើមប៉ុន្មានដងទេ ប៉ុន្តែតើអ្នកបាត់ដង្ហើមប៉ុន្មានដង»។ (ម៉ាយ៉ា អេនជេលូ)
"មនុស្សម្នាក់យកខ្លួនឯងទៅជាមួយគាត់នៅពេលគាត់ធ្វើដំណើរ។ នៅទីនេះគាត់ហួសពីដែនកំណត់របស់គាត់ ក្លាយជាអ្នកមាននៅក្នុងវាលស្រែ ព្រៃឈើ ភ្នំ។ (Ernst Simon Bloch)
“អរសប្បាយ! អរសប្បាយ! ការងារនៃជីវិត គោលបំណងរបស់វាគឺអំណរ។ ចូរអរសប្បាយនៅលើមេឃ, ក្នុងព្រះអាទិត្យ, ក្នុងផ្កាយ, នៅក្នុងស្មៅ, ក្នុងដើមឈើ, ក្នុងសត្វ, ក្នុងមនុស្ស។ ហើយត្រូវប្រាកដថា Joy នេះមិនត្រូវបានរំខានដោយអ្វីទាំងអស់។ Joy នេះត្រូវបានបំពាន ដែលមានន័យថាអ្នកបានធ្វើខុសនៅកន្លែងណាមួយ - រកមើលកំហុសនេះហើយកែវា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងអ្នក ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺឥឡូវនេះ។ (លោក Lev Nikolaevich Tolstoy)
"ជឿលើជីវិត។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលជោគវាសនានាំអ្នក ការធ្វើដំណើរគឺចាំបាច់។ អ្នកត្រូវឆ្លងកាត់វាលមួយ។ បទពិសោធន៍ជីវិតហើយពិនិត្យមើលខ្លួនឯងថាតើការពិតនៅឯណា ហើយការកុហកនៅឯណា។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអាចត្រឡប់ទៅរបស់អ្នក។ មជ្ឈមណ្ឌលខាងក្នុង- ព្រលឹងដែលបានក្លាយជាបរិសុទ្ធ និងមានប្រាជ្ញា»។ (Louise Hay)
"មានតែរឿងពីរប៉ុណ្ណោះដែលយើងនឹងសោកស្ដាយនៅលើគ្រែរបស់យើង - ដែលយើងស្រឡាញ់តិចតួច និងធ្វើដំណើរតិចតួច" (Mark Twain)
“ខ្ញុំដើរតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាវាទៅណាទេ។ ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងទៅណាទេ ហើយវាជំរុញចិត្តខ្ញុំ»។ (Rosalia de Castro)
"តើវាយុត្តិធម៌ទេក្នុងការស្តីបន្ទោសអ្នកធ្វើដំណើរដែលចំណាយពេលច្រើននៅលើផ្លូវ នៅពេលដែលការយកឈ្នះលើផ្លូវគឺជាកម្មវត្ថុនៃការធ្វើដំណើររបស់គាត់?" (Kozma Prutkov)
"ខ្ញុំអាចចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំដើរឆ្លងកាត់ទីក្រុងថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃ" (Bill Bryson ។ "ការធ្វើដំណើរនៅអឺរ៉ុប")
"បើកភ្នែករបស់អ្នកឱ្យកាន់តែធំ រស់នៅដោយលោភលន់ ដូចជាអ្នកនឹងស្លាប់ក្នុងរយៈពេលដប់វិនាទី។ ព្យាយាមមើលពិភពលោក។ គាត់ស្អាតជាងសុបិនណាដែលបង្កើតក្នុងរោងចក្រ ហើយចំណាយលុយទៅទៀត។ កុំសុំការធានា កុំស្វែងរកសន្តិភាព—គ្មានសត្វសាហាវបែបនេះទេក្នុងលោក»។ (Ray Bradbury ។ “Fahrenheit 451”)
“ការវង្វេងផ្លូវពេលធ្វើដំណើរគឺជារឿងមិនសប្បាយចិត្ត ប៉ុន្តែការបាត់បង់អារម្មណ៍ថាទៅកាន់តែអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត”។ (ពីខ្សែភាពយន្ត "ភ្នំមួយដើមឈើ")
“អ្នកទេសចរម្នាក់ ពេលទៅដល់កន្លែងណាមួយភ្លាម ចាប់ផ្តើមចង់ត្រឡប់ទៅវិញ។ ហើយអ្នកធ្វើដំណើរ... គាត់ប្រហែលជាមិនត្រឡប់មកវិញទេ...» (Paul Bowles. "Under the Cover of Heaven")
"វាជាការល្អដែលមានកប៉ាល់នៅក្នុងកំពង់ផែសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាអ្វីដែលវាត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់នោះទេ។" (John A. Shedd)
"មនុស្សមិនធ្វើដំណើរ... ការធ្វើដំណើរធ្វើឱ្យមនុស្ស" (John Steinbeck)
“ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សដូចគ្នាទេដែលមើលព្រះច័ន្ទចាំងនៅជ្រុងម្ខាងទៀតនៃភពផែនដី”។ (ម៉ារី Anne Radmacher)
"ដូចអ្នកធ្វើដំណើរទាំងអស់ដែរ ខ្ញុំចាំបានតិចជាងខ្ញុំបានឃើញ ហើយខ្ញុំចាំបានច្រើនជាងខ្ញុំឃើញ"។ (Benjamin Disraeli)
«អ្នកដែលធ្វើដំណើរច្រើនប្រៀបដូចជាថ្មដែលដឹកតាមទឹករាប់រយម៉ាយល៍៖ ភាពរដុបរបស់វាត្រូវបានរលោងចេញ ហើយអ្វីៗដែលនៅក្នុងនោះមានរាងមូលទន់ៗ»។ (Jacques Elisée Reclus)
"គោលបំណងនៃការធ្វើដំណើរគឺមិនមែនដើម្បីទៅលេងកន្លែងបរទេសឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបាននោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីដើរលើដីរបស់អ្នកដូចជាវាជារបស់អ្នកដ៏ទៃ"។ (Gilbert K. Chesterton)
«ផ្លូវធ្វើឲ្យយើងកាន់តែបន្ទាបខ្លួន ព្រោះយើងយល់ថាយើងមិនសំខាន់ប៉ុណ្ណា»។ (លោក Scott Cameron)
"ផ្លូវមានន័យថាពិភពលោកពិសេសរបស់វា។ អ្នកយកកាបូប និងបុគ្គលិករបស់អ្នកចេញទៅក្រៅទ្វារ - ហើយអ្នកជាអ្នករស់នៅក្នុងពិភពលោកនេះរួចហើយ អ្នកគឺជាអ្នកវង្វេង។ ម្សិលមិញបំភ្លេចបាន ថ្ងៃស្អែកមិនដឹង អ្នកទៅរកមើលអ្វីដែលហួសពីជើងមេឃ។ អ្នកមិនដឹងច្បាស់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកសង្ឃឹមថានឹងមានអាហារ និងភ្លើង ហើយប្រហែលជាដំបូលមួយនៅលើក្បាលរបស់អ្នក និយមទាប និងគ្មានផ្កាយ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់គ្មានទីបញ្ចប់ និងមានផ្កាយ។ អ្នកច្រៀងបទចម្រៀងក្រោមដង្ហើមរបស់អ្នក ហើយយល់៖ ពិភពលោកនេះដែលមានគ្រោះថ្នាក់និងភាពចម្លែករបស់វាក៏អាចត្រូវបានស្រឡាញ់ផងដែរ»។ (Nadeya Yasminska ។ "Green Songs of Ermintia")
“ចុះនរកជាមួយការងារទាំងអស់ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅសម្រាប់តែរឿងនេះ! ខ្ញុំបានធ្វើការគ្រប់គ្រាន់ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏អាចធ្វើការបានដូចពួកគេដែរ។ តាំងពីអ្នកនិងខ្ញុំបានធ្វើដំណើរមក ខ្ញុំបានយល់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវរឿងមួយ៖ ការងារមិនមែនជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងក្នុងជីវិត! ក្អេង! មែនហើយ បើជីវិតទាំងអស់មានតែការងារទេ នោះអ្នកត្រូវកាត់បំពង់កឲ្យលឿន ហើយលាហើយ»។ (Jack London ។ “Valley of the Moon”)
“ប្រហែលជាមានការចាប់អារម្មណ៍តិចតួចនៅក្នុងពិភពលោកដែលប្រៀបធៀបទៅនឹងអារម្មណ៍ដែលបានជួបប្រទះនៅពេលព្រឹកនៅលើផ្លូវដែលមានពន្លឺថ្ងៃដែលអ្នកមិនដឹងអ្វីសោះ នៅក្នុងទីក្រុងដែលអ្នកមិនដឹងអ្វីទាំងអស់ នៅក្នុងហ្វូងមនុស្សដែលអ្នកមិនស្គាល់អ្វីទាំងអស់។ ភាពរីករាយនៃការរកឃើញពពុះនៅក្នុងខ្លួនអ្នក ពីព្រោះអ្វីៗអាចកើតឡើងនៅជុំវិញជ្រុងបន្ទាប់។ ដោយដកដង្ហើមញាប់ញ័រ អ្នករំពឹងថានឹងមានអ្វីមួយដូចជាក្នុងវ័យកុមារភាព នៅពេលអ្នកអានអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងរឿងនិទានថា "ហើយទ្រង់បានចេញដំណើរទៅជុំវិញពិភពលោក"។ Ah, ខ្ញុំតែងតែចូលចិត្តវានៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់បានទៅវង្វេងជុំវិញពិភពលោក, ដោយសារតែបន្ទាប់មកការផ្សងព្រេងបានចាប់ផ្តើមនៅទីនោះអ្នកអាចរកឃើញគាត់នៅក្នុងស្មៅ ផ្លែប៉ោមមាសហើយភាពរីករាយនៃសុភមង្គលគឺកំពុងតែរង់ចាំដាក់លើជើងរបស់អ្នក»។ (Astrid Lindgren ។ "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Katya")
"ជឿលើជីវិត។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលជោគវាសនានាំអ្នក ការធ្វើដំណើរគឺចាំបាច់។ អ្នកត្រូវឆ្លងកាត់បទពិសោធន៍ជីវិត ហើយពិនិត្យមើលខ្លួនឯងថាការពិតនៅទីណា និងកន្លែងកុហក។ ហើយបន្ទាប់មក អ្នកអាចត្រឡប់ទៅមជ្ឈមណ្ឌលខាងក្នុងរបស់អ្នកវិញ—ជាព្រលឹងមួយដែលបានក្លាយជាបរិសុទ្ធ និងមានប្រាជ្ញាជាងមុន»។ (លូស ហៃ)។
“ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរត្រឡប់មកពីប្រទេសឆ្ងាយៗ ប្រាប់យើងអំពីមនុស្សដែលគ្មានភាពក្រអឺតក្រទម មហិច្ឆតា ឬការសងសឹក ដែលរកតែភាពរីករាយក្នុងមិត្តភាព សប្បុរសធម៌ និងស្នេហាជាតិ នោះយើងនឹងភ្លាមៗ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃព័ត៌មានលម្អិតទាំងនេះ រកឃើញភាពមិនពិត។ នៅក្នុងរឿងរបស់គាត់ ហើយបង្ហាញថាគាត់កុហកជាមួយនឹងភាពប្រាកដប្រជាដូចគ្នា ហាក់ដូចជាគាត់បានបំពេញរឿងរបស់គាត់ជាមួយនឹងរឿងនិទាននៃ centaurs និងនាគ អព្ភូតហេតុ និងរឿងប្រឌិត។ (David Hume)

សម្រង់អំពីការមុជទឹក

“ការជ្រមុជទឹកគឺដូចជាសមាធិ! មនុស្សម្នាក់ដឹងគ្រប់ពេល និងគ្រប់ដង្ហើម។ គ្រាន់តែស្រមៃ អ្នកអាចរស់នៅបែបនេះពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក - រស់នៅក្នុងជីវិតឱ្យពេញលេញបំផុតគ្រប់ពេល... គ្រប់ពេល..." (ពីខ្សែភាពយន្ត "Life Can't Be Boring" ("Zindagi Na Milegi Dobara"))