ទាហានអាល្លឺម៉ង់អំពីជនជាតិរុស្ស៊ី។ សំបុត្ររបស់ទាហាន និងមន្ត្រីអាឡឺម៉ង់មកពីរណសិរ្សបូព៌ាជាការព្យាបាល Fuhrers រឿងអំពីសង្គ្រាមលោកលើកទី២ តាមរយៈក្រសែភ្នែករបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់

តោះបន្តដំណើរកម្សាន្តរបស់ SS ។
វាត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅថាទាំងនេះគឺជាគ្រឿងឥស្សរជននៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់និងជាចំណូលចិត្តរបស់ Fuhrer ។ កន្លែងដែលមានបញ្ហាវិបត្តិ SS បានបង្ហាញខ្លួននៅទីនោះហើយ ... តើពួកគេបានបំបែកស្ថានភាពទេ? មិនមែនជានិច្ចទេ។ ប្រសិនបើនៅខែមីនាឆ្នាំ 1943 អេសអេសបានដណ្តើមយក Kharkov ពីយើងវិញនោះពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការការពារ Kursk ។
ជាការពិត Waffen-SS បានប្រយុទ្ធយ៉ាងអស់សង្ឃឹម និងក្លាហាន។ "ក្បាលស្លាប់" ដូចគ្នាមិនអើពើនឹងបទបញ្ជាហាមឃាត់ការប្រយុទ្ធដោយដៃជាមួយកងទ័ពសូវៀត។
ប៉ុន្តែ​ភាព​ក្លាហាន និង​សូម្បី​តែ​ឆ្កួត​ក៏​មិន​មាន​ទាំង​អស់​ក្នុង​សង្គ្រាម​ដែរ។ មិន​មែន​គ្រប់​គ្នា។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាកំសាកនិងវីរបុរសស្លាប់មុន។ ហើយ​អ្នក​ដែល​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​និង​ប្រយ័ត្នប្រយែង​នៅ​រស់។
នៅឆ្នាំដំបូងនៃសង្រ្គាម Wehrmacht មានការសង្ស័យអំពីកងទ័ព SS ។ ប្រសិនបើកម្រិតនៃការហ្វឹកហ្វឺននយោបាយលើសពីការសរសើរនោះ យុទ្ធសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេស SS គឺជាលំដាប់នៃទំហំដ៏អាក្រក់ជាងកងទ័ព។ តើ Theodor Eicke អតីតអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានរបស់ប៉ូលីស អតីតអ្នកជំងឺវិកលចរិក និងជាអតីតប្រធានជំរុំប្រមូលផ្តុំ Dachau អាចធ្វើបានប៉ុន្មាន? តើ​គាត់​យល់​ពី​កិច្ចការ​យោធា​កម្រិត​ណា? នៅពេលដែលគាត់បានហោះហើរទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ហ៊ីត្លែរក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ដោយត្អូញត្អែរយ៉ាងខ្លាំងអំពីការខាតបង់ដ៏ធំ តើវាមិនមែនជាកំហុសរបស់គាត់ទេ?
"Butcher Eike" ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅនៅក្នុង Wehrmacht សម្រាប់ការធ្វេសប្រហែសការបាត់បង់បុគ្គលិក។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈ យន្តហោះរបស់គាត់នឹងត្រូវបាញ់ទម្លាក់ ហើយគាត់នឹងត្រូវកប់នៅជិត Kharkov ។ កន្លែង​ផ្នូរ​របស់​គាត់​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​ច្បាស់​ទេ។
ល្អណាស់។
ហើយទាហាន Wehrmacht បានហៅបុរស SS ថា "កង្កែបដើមឈើ" ក្នុងឆ្នាំ 1941 សម្រាប់ការក្លែងបន្លំដែលគេប្រទះឃើញរបស់ពួកគេ។ ពិត​ហើយ ពួក​គេ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ស្លៀក​ពាក់។ បាទ / ចាសហើយការផ្គត់ផ្គង់ ... ឧត្តមសេនីយ៍កងទ័ពបានព្យាយាមផ្គត់ផ្គង់ "Totenkopfs" នៅក្នុងកន្លែងទីពីរ។ តើអ្វីជាចំណុចនៃការផ្តល់អ្វីដែលល្អបំផុតដល់អ្នកដែលប្រយុទ្ធគ្រប់ប្រភេទ ស្ទាត់ជំនាញតែការវាយប្រហារដោយឃោរឃៅក្នុងការចំណាយណាមួយ? ពួកគេនឹងនៅតែស្លាប់។
មានតែនៅឆ្នាំ 1943 ប៉ុណ្ណោះដែលស្ថានភាពបានបិទ។ SS បានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធមិនអាក្រក់ជាង Wehrmacht ទេ។ ប៉ុន្តែមិនមែនដោយសារតែការពិតដែលថាកម្រិតនៃការបណ្តុះបណ្តាលបានកើនឡើងនោះទេ។ ដោយសារតែការពិតដែលថាកម្រិតនៃការហ្វឹកហ្វឺននៅក្នុងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ខ្លួនឯងបានធ្លាក់ចុះ។ តើ​អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​វគ្គ​សិក្សា​សម្រាប់​អនុសេនីយ៍ឯក​នៅ​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​មាន​រយៈពេល​តែ​បី​ខែ​ទេ? ហើយ​គេ​ជេរ​កងទ័ព​ក្រហម​រយៈពេល​៦​ខែ...
បាទ គុណភាពរបស់ Wehrmacht បានធ្លាក់ចុះជាលំដាប់។ នៅឆ្នាំ 1943 អ្នកជំនាញដ៏ខ្លាំងរបស់បារាំង និងប៉ូឡូញត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ យុវជន​ដែល​ទទួល​បាន​ការ​បណ្តុះបណ្តាល​ខ្សោយ​នៃ​អាយុ​ព្រាង​ថ្មី​បាន​មក​កន្លែង​របស់​ពួកគេ។ ហើយគ្មានអ្នកណាបង្រៀនពួកគេទេ។ មាននរណាម្នាក់បានរលួយនៅក្នុងវាលភក់ Sinyavinsky នរណាម្នាក់ជិះលើជើងម្ខាងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់មាននរណាម្នាក់អូសឈើនៅក្នុងកន្លែងកាប់ឈើ Vyatka ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរកងទ័ពក្រហមកំពុងរៀន។ ខ្ញុំបានរៀនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ឧត្តមភាពគុណភាពលើជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងដែលនៅឆ្នាំ 1944 កងទ័ពសូវៀតបានគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការវាយលុកជាមួយនឹងសមាមាត្រការបាត់បង់ដ៏មហន្តរាយ។ 10:1 ជាការពេញចិត្តរបស់យើង។ ទោះបីជាយោងទៅតាមច្បាប់ទាំងអស់ការខាតបង់គឺ 1: 3 ។ សម្រាប់​ខ្សែ​ការពារ​ម្នាក់​ដែល​បាត់​បង់​អ្នក​វាយ​ប្រហារ 3 នាក់​។

ទេ នេះមិនមែនជា Operation Bagration ទេ។ នេះគឺជាប្រតិបត្តិការ Iasi-Kishinev ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ប្រហែលជាកំណត់ត្រាសម្រាប់សមាមាត្រនៃការបាត់បង់នៅក្នុងសង្គ្រាមទាំងមូល។
ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ កងទ័ពសូវៀតបានបាត់បង់មនុស្ស 12,5 ពាន់នាក់បានស្លាប់ និងបាត់ខ្លួន និង 64 ពាន់នាក់បានរងរបួស ខណៈដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងរ៉ូម៉ានីបានបាត់បង់ផ្នែកចំនួន 18 ។ ទាហាន និងមន្ត្រីអាឡឺម៉ង់ និងរ៉ូម៉ានី 208,600 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ពួកគេបានបាត់បង់បុរសរហូតដល់ 135,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និងរងរបួស។ 208 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
ប្រព័ន្ធនៃការហ្វឹកហ្វឺនយោធានៅសហភាពសូវៀតបានកម្ចាត់ស្រដៀងគ្នានៅ Reich ។
ឆ្មាំរបស់យើងបានកើតនៅក្នុងសមរភូមិ។ អាឡឺម៉ង់ SS គឺជាកូននៃការឃោសនា។
តើបុរស SS មានអ្វីខ្លះនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯង?
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបំប្លែងអត្ថបទចម្រៀងតូចមួយ។
វាមិនមែនជារឿងអាថ៌កំបាំងទេដែលរឿងព្រេងជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំជុំវិញសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ឧទាហរណ៍៖ កងទ័ពក្រហមបានប្រយុទ្ធជាមួយកាំភ្លើងមួយដើមបី។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាឃ្លានេះមានឫសគល់ប្រវត្តិសាស្ត្រ។
នាងមកពី ... "វគ្គខ្លីនៃ CPSU (ខ) ។
បាទ Bolsheviks មិនបានលាក់ការពិតទេ។ ការពិត អូ... អំពីកងទ័ពអធិរាជរុស្ស៊ី។
"កងទ័ព tsarist បានរងបរាជ័យបន្ទាប់ពីការបរាជ័យ។ កាំភ្លើងធំអាល្លឺម៉ង់
បានទម្លាក់កងទ័ព tsarist ជាមួយនឹងគ្រាប់ផ្លោង។ កងទ័ព tsarist មិនមានកាំភ្លើងគ្រប់គ្រាន់ទេ
មាន​គ្រាប់​មិន​គ្រប់​គ្រាន់ សូម្បី​តែ​កាំភ្លើង​មិន​គ្រប់​គ្រាន់។ ពេលខ្លះសម្រាប់ទាហានបីនាក់។
មានកាំភ្លើងមួយ។

ឬនេះគឺជាទេវកថាមួយទៀត។ ពីសៀវភៅមួយទៅសៀវភៅមួយ ការសន្ទនាដ៏ល្បីល្បាញរបស់សេនាប្រមុខពីររូបគឺ Zhukov និង Eisenhower ។ ដូច Zhukov បានអួតថាគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យថ្មើរជើងនៅពីមុខរថក្រោះឆ្លងកាត់វាលមីនដើម្បីឱ្យពួកគេសម្អាតផ្លូវដោយសាកសពរបស់ពួកគេ។
ចូរយើងបោះបង់ចោលនូវការពិតដែលថាទម្ងន់របស់មនុស្សនឹងមិនធ្វើឱ្យខូចដល់អណ្តូងរ៉ែប្រឆាំងរថក្រោះនោះទេ។ ថា​វា​គ្មាន​ប្រយោជន៍​ទេ​ក្នុង​ការ​បើក​ទ័ព​ថ្មើរ​ជើង​លើ​ពួក​គេ។ ចូរយើងភ្លេចអំពីវា។ ខ្ញុំឆ្ងល់៖ តើទេវកថានេះមកពីណា?
ហើយនៅទីនេះជាកន្លែងដែល ...
Günter Fleishman ។ បុរស SS មកពីផ្នែក Viking ។
យើង​រក​ឃើញ​វគ្គ​បែប​នេះ​នៅ​ក្នុង​អនុស្សាវរីយ៍​របស់​គាត់។
ឆ្នាំ 1940 ប្រទេសបារាំង។ ទីក្រុង Metz ។ ប្រតិបត្តិករវិទ្យុបុគ្គលិក Fleishman ។ បាទ មិនមែនមានតែនរណាម្នាក់ទេ Rommel ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដែលជាអនាគត "Desert Fox"។ បន្ទាប់មក Rommel បានបញ្ជាឱ្យកងពលធំ Panzer ទី 7 ដែលកងវរសេនាធំ SS Regiment Das Reich ត្រូវបានចាត់តាំង។
នៅពីក្រោយទីក្រុងខ្លួនវាផ្ទាល់គឺម៉ាស៊ីនបោកគក់។ ទីក្រុងខ្លួនឯងត្រូវបានគ្របដណ្តប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះរបស់បារាំង។ មាន​ចំការ​មីន​ចម្រុះ​នៅ​ពី​មុខ​ទីក្រុង។ ទាំងមីនប្រឆាំងមនុស្ស និងប្រឆាំងរថក្រោះ។ តើ Rommel កំពុងធ្វើអ្វី?
បញ្ជូនប្រតិបត្តិករវិទ្យុរបស់គាត់ទៅឆ្ងាយតាមដែលអាចធ្វើបានដើម្បីកំណត់ និងរាយការណ៍ពីទីតាំងរបស់ថ្មរបស់សត្រូវ។ ក្រុម​ឈ្លប​យក​ការណ៍​ស្លាប់​ទាំង​ស្រុង​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ ស្ទើរតែ បើមិនដូច្នេះទេ អនុស្សាវរីយ៍នឹងមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ។ Gunther ទៅដល់របងការពារ ហើយនៅទីនោះ គាត់ព្យាយាមចូលទៅ Rommel៖ ពួកគេនិយាយថា អ្វីៗបានបាត់ទៅហើយ៖
"- សេះដែក! សេះដែក! Firefly-1 កំពុងហៅអ្នក!
- តើរបស់ឯកជនយ៉ាងម៉េចដែរ?
- Herr General, Klek និង Morer ត្រូវបានសម្លាប់។ ខ្ញុំ​សុំ​ការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ត្រឡប់​ទៅ​ខាង​ក្រោយ​។
“យើង​ត្រូវ​កំណត់​ទីតាំង​មុខ​តំណែង​ទាំង​នេះ មិន​ថា​មាន​អ្វី​ជា​ឯកជន​ទេ។ តើអ្នកមានអាវុធទេ?
- ត្រូវហើយ លោកឧត្តមសេនីយ៍ ! ខ្ញុំនៅតែមាន MP-38 របស់ Grosler ។
- នោះហើយជាវាកូនប្រុស។ ព្យាយាមចូលទៅជិត។ ជិតបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខ្ញុំ​កំពុង​ពឹងផ្អែក​លើ​អ្នក...
“បាទ លោកឧត្តមសេនីយ៍។ ចុងបញ្ចប់នៃការតភ្ជាប់" ។
ហើយ​អ្វី​បន្ទាប់​? ហើយបន្ទាប់មកជាអ្វី៖
"ក្រឡេកទៅមើលវាល ខ្ញុំបានបញ្ចេញសញ្ញាមួយគ្រវីទង់ក្រហម និងខៀវ។ នេះជាសញ្ញាដើម្បីទាក់ទង។ ខ្ញុំមិនខ្លាចការភ្ញាក់ផ្អើលនៅទីនេះនៅក្នុងរបងទេ ដោយចងចាំពាក្យរបស់ Klek ថាវារអាក់រអួលក្នុងការដាក់មីននៅទីនេះ ដូច្នេះ ខ្ញុំបានអង្គុយដោយស្ងប់ស្ងាត់ហើយបន្ទាប់ពីឧបាយកលសាមញ្ញជាមួយគ្រោងការណ៍បានចាប់ផ្តើមហៅ "សេះដែក" ។
លោក Herr General បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ផែនការរបស់យើងបានផ្លាស់ប្តូរ" ។ «នៅ​កន្លែង​ដែល​ឯង​នៅ ប៉ុន្តែ​កុំ​យក​ក្បាល​ឆ្កួត​ចេញ​ដោយ​គ្មាន​គោល​បំណង»។
- ខ្ញុំមិនយល់ទេ លោកឧត្តមសេនីយ៍!
- កូនប្រុសអង្គុយចុះ។ ហើយរក្សាទំនាក់ទំនង។ ខ្ញុំបានរៀបចំអំណោយសម្រាប់អ្នក។ ចុងបញ្ចប់នៃការតភ្ជាប់។
- តើអ្នកនៅជាមួយអ្នកណា? បានសួរ Rottenführer ។
- ជាមួយមេបញ្ជាការរបស់អ្នក។
តើគាត់និយាយអំពីអំណោយអ្វី?
- គាត់ដឹងច្បាស់ជាង។
វាបានចំណាយពេលខ្លះមុនពេលយើងយល់ពីអ្វីដែល Herr General មានន័យ។ អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនមធ្យម "Heinkel" និងបងប្អូនអ្នកមុជទឹករបស់ពួកគេ "Ju-87" បានបង្ហាញខ្លួននៅលើមេឃ។ អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកមុជទឹកត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យបំពេញភារកិច្ចទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងគោលបំណង ខណៈដែលក្រុម Heinkels បានចូលរួមក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកកំរាលព្រំ។ Metz ត្រូវបានឆេះ។
"សូមអរគុណលោក Herr General" ខ្ញុំបានផ្ញើដោយចុចគ្រាប់ចុចបញ្ជូន។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ? កាំភ្លើងធំបង្ក្រាប?
ទេ ជនជាតិបារាំងបានកាត់បន្ថយកម្រិតនៃភ្លើង។
ហើយ Rommel បញ្ជូនទាហានរបស់គាត់ទៅវាយប្រហារ។
“ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលទាហានរបស់យើងកំពុងរត់កាត់វាល។
- មានមីន! ខ្ញុំបានស្រែកចូលទៅក្នុងមីក្រូហ្វូន។
Herr General បានដឹងរឿងនេះ។ រថពាសដែកដែលមានគោលបំណងពិសេស និងយានជំនិះពាក់កណ្តាលផ្លូវបានបង្ហាញខ្លួននៅលើទីលាន។ អណ្តូងរ៉ែបានដំណើរការ មនុស្សត្រូវបានរហែកជាបំណែក ហើយឧបករណ៍ត្រូវបានរមួល។ ទង្វើ​ឆ្កួត​លីលា​ដ៏​សាហាវ​បំផុត​មួយ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​សម្រេច​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ខ្ញុំ។
ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក ទាហាននៃក្រុមហ៊ុនបម្រុងបានមករកខ្ញុំ។ នេះ​ជា​ទាហាន​នៃ​ក្រុម​របស់​ខ្ញុំ ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រយុទ្ធ។ ពួកគេបានឈូសឆាយផ្លូវសម្រាប់ SS, Wehrmacht និង Panzer ទី 7 ។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​ប្រតិបត្តិករ​វិទ្យុ​នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​បាន​រង់ចាំ​សម្រាប់​ជោគ​វាសនា​នៃ​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ឈប់​។
ម្តងទៀត។
ទូទៅដឹងអំពីមីន។
តើ​អ្វី​ទៅ​ដែល​ក្លែងក្លាយ​នៅ​តែ​ផ្តល់​កំណើត​ដល់​មត្តេយ្យ​?
ឬតើមានប្រភេទផ្សេងទៀតនៅក្នុងសង្គ្រាមជាងទិដ្ឋភាពពីលេណដ្ឋាន?
ជាក់ស្តែង ឧប្បត្តិហេតុនេះបានប៉ះពាល់ដល់ Fleishman យ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់គាត់ចាប់ផ្តើមគិតអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។
ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ របាយការណ៍បានចាប់ផ្ដើមមកពីផ្នែកខ្លះនៃ SS “Dead Head” ទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួននៅក្នុងទីក្រុង Drancy។ ខ្ញុំបានឮរួចហើយថា ទាំងជំរុំ ឬគុកអ្នកទោសសង្គ្រាមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Drancy ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនត្រឹមតែសម្រាប់អ្នកទោសសង្រ្គាមប៉ុណ្ណោះទេ លើសពីនេះទៀត វាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យឆ្លងកាត់ផ្លូវរថភ្លើងទាំងអស់ដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ Drancy និងទៅកាន់ស្ថានីយមួយចំនួនដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុងនេះ ពី Limoges, Lyon, Chartres និងកន្លែងផ្សេងៗទៀត។ រថភ្លើងទាំងអស់នេះ ប្រភេទនៃដំណើរតាមពីប្រទេសបារាំងទៅភាគខាងកើតទៅកាន់ Strasbourg ជាកន្លែងដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់ទាំងស្រុងជាមួយនឹងចំណេះដឹងនៃអេសអេស។ ពេលនោះខ្ញុំមិនដឹងថានៅខែកញ្ញាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1940 រថភ្លើងដែលបានរៀបរាប់បានដឹកជញ្ជូនមនុស្សទៅកាន់ជំរុំនោះទេ។ ទំនួលខុសត្រូវរបស់ខ្ញុំក្នុងការផ្ញើរបាយការណ៍ដែលត្រូវគ្នាទៅមន្រ្តីនៃទីស្នាក់ការ SS ហើយពួកគេដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ ចាំបាច់ត្រូវជូនដំណឹងជាបន្ទាន់អំពីរថភ្លើងពីទីក្រុងដែលបានរាយបញ្ជីខាងលើ។ រាល់ពេលដែលព័ត៌មានអំពីរថភ្លើងចូលមក ខ្ញុំបាន សូម្បីតែដាក់ចេញពីបន្ទប់របស់ប្រតិបត្តិករវិទ្យុ ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅទីនោះវិញបន្តិចក្រោយមក នៅពេលដែលព័ត៌មានដែលទទួលបានត្រូវបានដំណើរការ។
ខ្ញុំធ្លាប់បានសួរ Gleizepunkt និង Engel ពួកគេនិយាយថា តើរថភ្លើងសម្ងាត់ប្រភេទណាខ្លះ ប៉ុន្តែពួកគេគ្រាន់តែញញឹមជាការឆ្លើយតប។ ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​បាន​សួរ​ថា​អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​អស់​សំណើច​នៅ​ទី​នេះ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទទួល​ចម្លើយ​ច្បាស់​លាស់។ ជាគោលការណ៍ ខ្ញុំបានបៀតបៀនមិត្តរួមការងារទាំងពីរ រហូតដល់ Gleizepunkt សួរខ្ញុំថា:
- Kager តើអ្នកគិតថារថភ្លើងទាំងនេះអាចផ្ទុកអ្វីបាន?
ខ្ញុំបានឆ្លើយថា ខ្ញុំមិនដឹងទេ ហើយ Gleispunkt បានសួរខ្ញុំសំណួរមួយថា៖
- ស្តាប់តើអ្នកបានឃើញជនជាតិយូដាជាច្រើននៅតាមផ្លូវប៉ារីសទេ?
វាត្រូវបានគេនិយាយថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មិនបានដឹងពីជំរុំមរណៈទេ។ នេះ​គឺ​ខុស។
"យើងទាំងអស់គ្នាបានដឹងអំពី Dachau និង Buchenwald ប៉ុន្តែនិយាយដោយស្មោះត្រង់ខ្ញុំអាចនិយាយបានថានៅឆ្នាំ 1940 ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនោះទេ។ ខ្ញុំតែងតែជឿថាមានមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការអប់រំឡើងវិញផ្នែកនយោបាយសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋជន ដែលក្រោយមកត្រូវបានបង្រៀនឱ្យគោរព។ ច្បាប់ដែលមានស្រាប់ ខ្ញុំជឿថា ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បំពានច្បាប់អាល្លឺម៉ង់ គាត់សមនឹងទទួលបានជាច្រើនឆ្នាំនៅ Dachau ឬ Buchenwald ។
ប៉ុន្តែ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​ត្រូវ​អូស​ជនជាតិ​ជ្វីហ្វ​ពី​ប្រទេស​ផ្សេង​មក​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់ ខ្ញុំ​មិន​យល់​ទេ»។
ពួកគេបានដឹងអ្វីៗទាំងអស់។
"... ខ្ញុំមិនយល់ពីមូលហេតុដែល Gleizepunkt និង Engel សើចចំអកនេះទេ។ ហើយពួកគេបានសើចយ៉ាងសាហាវ និងដោយខ្យល់អាកាសបែបនេះ ហាក់ដូចជាពួកគេដឹងច្រើនជាងខ្ញុំ"។
គាត់ទើបតែចាប់ផ្តើមគិត។ ការត្រាស់ដឹងនឹងមកនៅរណសិរ្សបូព៌ា។
ដោយវិធីនេះអំពីរណសិរ្សបូព៌ា។
យើងទាំងអស់គ្នាដឹងហើយថាសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា។
ហើយ​តើ​អរិភាព​ចាប់ផ្តើម​នៅ​រណសិរ្ស​សូវៀត​អាល្លឺម៉ង់​នៅ​ពេលណា?
Fleischman អះអាងថា...
មុន។
នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនានៅថ្ងៃសុក្រគាត់ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមឈ្លបយកការណ៍និងបំផ្លិចបំផ្លាញត្រូវបានទម្លាក់ពីលើយន្តហោះចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។
នៅយប់ថ្ងៃទី 20-21 មិថុនា ក្រុម SS ជួបជាមួយ ... ជាមួយបក្សពួក៖
មានបក្សពួកច្រើន។ ភ្លើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​ក្នុង​រន្ធ​ដែល​ជីក​នៅ​ក្នុង​ដី ដែល​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ជាក់ស្តែង​ក្នុង​គោល​បំណង​ក្លែង​ខ្លួន។ មាន​តង់​ដេរ​ពី​ក្រណាត់​តុ វាំងនន ឬ​អ្នក​ណា​ដឹង​ថា​ម៉េច។ តាម​ការ​ប៉ាន់​ស្មាន​របស់​ខ្ញុំ មាន​មនុស្ស​យ៉ាង​តិច​៤០​នាក់​នៅ​ក្នុង​ជំរំ។ យើងបានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យខ្លួនយើងស្រស់ស្រាយជាមួយនឹងសម្លកំប៉ុង មគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងបានអង្គុយជាមួយយើង។
លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ភូមិ​នេះ​នៅ​ជិត​ណាស់”។
- តើភូមិបែបណា? Deweiler បានសួរគាត់។
- ភូមិ - អ្នកណែនាំបានឆ្លើយ។ - យើងនឹងនាំអ្នក។ អ្នកនឹងនៅទីនោះដើម្បីស្តាប់។ ញ៉ាំមុន។
ក្រឡេកមើលទៅរន្ធប៊ូតុងរបស់យើងដោយយល់ស្រប បុរសចំណាស់បាននិយាយទាំងញញឹមថា៖
- អេស។
បក្សពួកផ្សេងទៀតចាប់ផ្តើមអង្គុយជាមួយយើង។ ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​មាន​ស្ត្រី​ម្នាក់​ក្នុង​វ័យ​សាមសិប​ឆ្នាំ​ក្នុង​សម្លៀក​បំពាក់​អាម៉ាស់។ ប៉ុន្តែ​ទោះ​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់ និង​មុខ​មិន​ស្អាត​ក៏​នាង​ហាក់​ដូច​ជា​សម្រស់​របស់​ខ្ញុំ​ដែរ។ វត្តមានរបស់នាងបានបំភ្លឺបរិយាកាសបន្តិច។
- តើ​អ្នក​ជា​នរណា​គេ? ខ្ញុំបានសួរអ្នកណែនាំចាស់ម្តងទៀត។ - ហើយតើយើងនៅឯណា?
ពេលឮសំណួររបស់ខ្ញុំ បងប្អូនក្នុងព្រៃរបស់បុរសចំណាស់នោះ ញញឹមហាក់បីដូចជាពួកគេដឹងអ្វីមួយដែលយើងមិនបានដឹង។
យើងហៅគាត់ថាឪពុក Demetrius ។ ហើយខ្ញុំឈ្មោះរ៉ាជែល។ សូមស្វាគមន៍មកកាន់អ៊ុយក្រែន។
មិនរំខានអ្នកទេ?
ដោយផ្ទាល់ខ្ញុំត្រូវបានគេយល់ច្រឡំដោយឈ្មោះ Rachel - ឈ្មោះជនជាតិយូដាធម្មតា។
តើនោះជានរណា? UPA? តើ "បក្សពួក" ជាអ្វី? ជាអកុសល Gunther មិនផ្តល់ចម្លើយចំពោះសំណួរនេះទេ។ ប៉ុន្តែ​លោក​បញ្ជាក់​ថា កន្លែង​ទាំង​នេះ​មាន​ចម្ងាយ​ប្រហែល​សាមសិប​គីឡូម៉ែត្រ​ពី Kovel។
នៅពេលថ្ងៃ ចារកម្មបញ្ជូនសារអំពីសមាសភាពនៃអង្គភាពកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងតំបន់វាយលុក។
នៅថ្ងៃទី 22 មានរឿងមួយបានកើតឡើងដែលយើងទាំងអស់គ្នាដឹងអំពី។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​បន្ទាប់​គឺ​នៅ​ពេល​ដែល​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​ចូល​ក្នុង​ទឹកដី​នៃ​សហភាព​សូវៀត។
“ការ​ទៅមុខ​នៃ​សសរ​បាន​បន្ថយ​ល្បឿន​ប្រហែល​មួយ​គីឡូម៉ែត្រ​ពី​ប៉ុស្តិ៍​ត្រួតពិនិត្យ យើង​បាន​សង្កេត​ឃើញ​ទាហាន​ប៉ូលិស SS មួយ​ក្រុម​នៅ​សងខាង​ផ្លូវ​មិនមែន​ពី​ជួរ​មុខ​ទេ​។ ឃើញប្រឡាយធ្វើពីឈើប្រណិតទើបជីកចូលទៅក្នុងដី មានប្រហែល 50 ដើមនៅសងខាង ហើយមានបុរសព្យួរកពីគ្នា មើលទៅហាក់ដូចជាយើងដើរតាមរូងក្នុងរូង។ មិនឃើញបុរសយោធាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកព្យួរក។ ជនស៊ីវិលទាំងអស់! នៅខាងស្តាំផ្លូវនៅលើក្រឡឹង ខ្ញុំស្រាប់តែទទួលស្គាល់ដោយភាពភ័យរន្ធត់ក្នុងចំណោមឪពុក Demetrius និង Rachel ដែលត្រូវបានប្រហារជីវិត។
ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម ហើយជាដំបូងនៃការទាំងអស់បានព្យួរកជនជាតិអ៊ុយក្រែន។ អ្នក​ដដែល​ដែល​កាលពី​ថ្ងៃ​ម្សិលមិញ​បាន​ជួយ​មន្ត្រី​ស៊ើបការណ៍ SS។
"នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រឡាយមួយ ប្រឡាយមួយត្រូវបានជីក ដែលជាកន្លែងដែលសាកសពទាហានរុស្ស៊ីដែលបានស្លាប់ត្រូវបានគេបោះចោល។ ក្រឡេកមើលទៅជិតខ្ញុំដឹងថាពួកគេកំពុងដេកជាជួរ - ដូចជាប្រសិនបើពួកគេត្រូវបាននាំមកជាក្រុមជាលើកដំបូងទៅកាន់គែមនៃ ប្រឡាយ រួចក៏បាញ់ទៅយកគ្រាប់បន្ទាប់ភ្លាមៗ ទាហានប៉ូលីស SS ចាក់អាល់កុលចូលខ្លួនពីកញ្ចឹងក ពេលសសរយើងបង្កើនល្បឿន ពួកគេមិនទាំងរើត្រចៀកទេ ស្រាប់តែមាននរណាម្នាក់ប៉ះស្មាខ្ញុំ។ នៅជុំវិញខ្ញុំបានឃើញ Detweiler គាត់ចង្អុលទៅខាងក្រោយ។ ក្រឡេកមើលទៅកន្លែងដែលមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលទាហានប៉ូលីស SS កំពុងនាំជនស៊ីវិលមួយក្រុមទៀតទៅកាន់ប្រឡាយ។ បុរស ស្ត្រី និងកុមារបានដើរដោយគោរពប្រតិបត្តិដោយលើកដៃឡើង។ ខ្ញុំសួរខ្លួនឯងថា តើ ពួកនេះក៏ជាបក្សពួកដែរឬ?តើពួកគេអាចជាពួកគេដោយរបៀបណា?តើពួកគេប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋអ្វីដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយគ្មានការកាត់ទោស? បញ្ជូន​ទៅ​ទិស​មួយ គឺ​ស្ត្រី​នៅ​ទិស​ម្ខាង​ទៀត បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​បំបែក​កូន​ពី​ម្ដាយ។ ខ្ញុំ​ហាក់​ដូច​ជា​ឮ​សូរ​គ្រហឹម​នៃ​ម៉ាស៊ីន»។
នេះមិនមែនជា "ការឃោសនាពណ៌ក្រហម" របស់ Ehrenburg ទេ។
ទាំងនេះគឺជាការចងចាំរបស់មន្រ្តី SS នៃកងពល Viking ។
ខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយនៅទីនេះទេ។
"ម្នាក់ក្នុងចំណោម Untersturmführers បានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំលៃតម្រូវ Petrike ទៅប្រេកង់មួយផ្សេងទៀតបន្ទាប់មកគាត់បានចាប់ផ្តើមហៅទៅមេបញ្ជាការរបស់គាត់។ មន្រ្តីទីពីរបានបញ្ជាឱ្យទាហានពីរនាក់នៃកងវរសេនាធំ SS ទី 2 ឱ្យបញ្ជូនអ្នកទោសទៅឱ្យពួកគេ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមជនជាតិរុស្ស៊ីមើលទៅដូចជា មន្រ្តីម្នាក់ ឯកសណ្ឋានរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកវាបានភ្លឺមកលើខ្ញុំ - នេះគឺជាគ្រូនយោបាយ។ The Untersturmführer បានប្រគល់វិទ្យុមកខ្ញុំ ហើយបានងាកទៅរកសមមិត្តរបស់គាត់។
- ទេ នេះអនុវត្តចំពោះតែមន្ត្រីនយោបាយប៉ុណ្ណោះ - គាត់រាយការណ៍។
ហើយភ្លាមៗនៅវិនាទីដដែល គាត់បានដកកាំភ្លើងខ្លីមួយគ្រាប់ ហើយបាញ់ជាច្រើនគ្រាប់ជាប់ៗគ្នា ចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គ្រូនយោបាយសូវៀត។ Krendle និង​ខ្ញុំ​ក៏​គ្មាន​ពេល​ដើម្បី​គេច​ពី​ការ​ប្រឡាក់​ឈាម និង​ខួរក្បាល​ដែរ»។
នេះ​ជា​ការ​លើក​ឡើង​អំពី​«​បញ្ជា​លើ​គណៈ​កម្មាធិការ»។ ឬនៅទីនេះមួយទៀត ...
«យើងបានបើកឡានកាត់របាំង បន្ទាប់មកបត់ឆ្វេងទៅអគារដែលឆ្មាំស្ថិតនៅ ហើយជិតដល់ប៉ុស្តិ៍មេឃុំ ស្រាប់តែចម្ងាយប្រហែល ៥០ម៉ែត្រ ក្បែរដើមឈើ យើងឃើញជនស៊ីវិលក្នុងស្រុកជាច្រើនរយនាក់បានស្រាតខោអាវក្រោមការការពារពី SS និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអ៊ុយក្រែន។ សំឡេងកាំភ្លើងយន្តមួយត្រូវបានឮ បន្ទាប់មកការបាញ់ប្រហារតែមួយគ្រាប់បានមកពីខាងក្រោយដើមឈើ។
- តើវាកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? តើមនុស្សទាំងនេះជានរណា? ខ្ញុំ​បាន​សួរ​អ្នក​យាម​នៅ​ប៉ុស្តិ៍​ចៅសង្កាត់។
គាត់យកឯកសាររបស់យើងមកអាន ហើយនិយាយថា៖
- ចូលទៅខាងក្នុងហើយរាយការណ៍ការមកដល់របស់អ្នកទៅចៅហ្វាយនាយ។
- ដូច្នេះតើមនុស្សទាំងនេះជាអ្វី? Krendle បានឆ្លើយសំណួររបស់ខ្ញុំម្តងទៀត។
ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គេ​ត្រូវ​គេ​បាញ់? - បានចូលរួមជាមួយ Lichtel ។
- រាយការណ៍ការមកដល់ទៅចៅហ្វាយនាយ, - ដូចជាប្រសិនបើមិនឮយើង, ទាហានរឹងចចេសម្តងទៀត។ លោក​បាន​បន្ថែម​ដោយ​សំឡេង​តិចៗ​ថា​៖ «​ហើយ​កុំ​គក់​ក្បាល​អ្នក​នៅ​កន្លែង​ដែល​គេ​មិន​សួរ។
ចៅហ្វាយនាយបានប្រែក្លាយទៅជា Sturmscharführer ក្នុងឯកសណ្ឋានគ្មានប៊ូតុង ជាមួយនឹងបារីក្រាស់នៅក្នុងមាត់របស់គាត់។ ក្រឡេកមើលឯកសាររបស់យើង គាត់បានប្រាប់យើងឱ្យបន្តទៅតាមផ្លូវដដែលដែលយើងបានបិទ។ អង្គភាពវិទ្យុនៅជិតនោះ គាត់បានធានាយើង ហើយរាយការណ៍ទៅ Hauptsturmführer នៅទីនោះ។
Lichtel ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានបានសួរ Sturmscharführer៖
- ហើយ​តើ​ការ​បាញ់​ប្រហារ​បែប​ណា​នៅ​ក្បែរ​ដើមឈើ?
"ការហ្វឹកហាត់អាវុធ" ចៅហ្វាយនាយបាននិយាយដោយមិនមើលគាត់។
- ហើយ​អ្នក​ដែល​ឈរ​អាក្រាត​នោះ​ជា​នរណា? Sturmscharfueher បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវរូបរាងទឹកកក។
"គោលដៅ" ចំលើយបានចេញមក។
មាន​អ្វី​ត្រូវ​បញ្ចេញ​មតិ?
អញ្ចឹង Gunther ប្រាប់ពីរបៀបដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចាប់ផ្តើមដេរ ហើយប្រែទៅជាជ្រូក។ មែនហើយ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤១។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Dubno ។
"ការស្រេកទឹក ការខះជាតិទឹក និងនំបុ័ងផ្សិត ប្រែទៅជាជំងឺរបស់បុគ្គលិក"
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​យក​នំបុ័ង​ផ្សិត​មក​ពី​ណា? ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលរដូវរងានឹងបង្ហាញ នេះគឺជាគំរូធម្មតារបស់ចៅហ្វាយនាយអាល្លឺម៉ង់។
"... ជាញឹកញយ នំប៉័ងមានដង្កូវយ៉ាងពេញទំហឹង ហើយយើងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរើសវាទេ។ ទំពារខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងដង្កូវ វាកាន់តែឆ្អែត ហើយនឹងមានប្រូតេអ៊ីនកាន់តែច្រើន ជាក់ស្តែង មេបញ្ជាការរបស់យើងបានវែកញែក។ ដោយសារការខ្វះជាតិប្រូតេអ៊ីន យូរៗទៅ អាហាររបស់យើងសំបូរទៅដោយពិធីថ្មី ដែលជាការតវ៉ាមួយប្រភេទ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងអួតប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកដែលមានដង្កូវក្រាស់នៅក្នុងនំប៉័ង។ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេចាប់ផ្តើមទំពារ និងសូម្បីតែជាមួយនឹងដង្កូវនាង។ មាត់​ចំហ គេ​និយាយ​ថា មើល​មក​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​មិន​ស្លូត​ទេ ខ្ញុំ​ស៊ាំ​នឹង​អ្វីៗ​ទាំង​អស់។
"...ជាការពិតណាស់ មិនចាំបាច់និយាយអំពីអនាម័យក្នុងស្ថានភាពបែបនេះទេ ប្រសិនបើយើងឃើញខ្លួនយើងនៅជិតទន្លេ ឬបឹង គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឡើងចូលទៅក្នុងទឹកឡើយ រហូតទាល់តែធុងទឹក ធុង និងវិទ្យុសកម្មរថយន្តត្រូវបានពេញ។ .ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តដេកជាជាងងូត។​ មន្រ្តីបង្ខំពួកគេឱ្យងូតទឹក ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលប៉ុន្មានទេក្នុងការដាស់ទាហានដែលហត់នឿយ ហើយទីបំផុតពួកគេបានកម្ចាត់ចោល។​ កង្វះអនាម័យជាមូលដ្ឋាន ប្រែទៅជាចៃ ប៉ារ៉ាស៊ីតផ្សេងៗ។ នៅទីបញ្ចប់ យើងបានឈានដល់ស្ថានភាពបែបនេះ នៅពេលដែលវាមិនអាចបែងចែក "អ្នកងូតទឹក" ពី "បន្ទប់ស្នាក់នៅ" តទៅទៀតបានឡើយ ចៃបានបៀតបៀនពួកគេទាំងពីរនាក់ - ពួកគេនៅក្នុងសក់របស់ពួកគេ នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ - គ្រប់ទីកន្លែង។ អ្នកអាចចាក់ធុងសម្លាប់មេរោគលើខ្លួនអ្នក។ - វាគ្មានន័យទេ ... "
ជាតិវប្បធម៌។ វប្បធម៌ណាស់។ មានតែ Eskimos ប៉ុណ្ណោះដែលមានវប្បធម៌ច្រើនជាង ប៉ុន្តែវត្ថុទាំងនោះមិនសមនឹងការបោកគក់ទាល់តែសោះ។ គំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត។
ជាទូទៅ មិនចាំបាច់ធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើអនុស្សាវរីយ៍របស់ Fleishman ទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបាននិយាយដោយគាត់:
"នៅយប់ដំបូងនៅជិត Dnieper ជនជាតិរុស្សីបានបំផ្លាញស្ពាន Pontoon ដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែត និងគ្រាប់មីន។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ sappers របស់យើងបានដាក់វាជាលំដាប់ ប៉ុន្តែនៅយប់បន្ទាប់ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបិទវាម្តងទៀត។ ហើយម្តងទៀត sappers របស់យើងបានជួសជុលផ្លូវឆ្លងកាត់។ ពេលនោះ ជនជាតិរុស្សី វាយបំផ្លាញវាម្តងទៀត... ពេលទូកត្រូវជួសជុលជាលើកទី៤ ឋានន្តរស័ក្តិ និងឯកសារបានត្រឹមតែងក់ក្បាល ដោយឆ្ងល់ថា តើមន្ត្រីយើងជាមនុស្សឆ្លាតបែបណា? រងការខូចខាតម្តងទៀតនៅយប់បន្ទាប់ដោយសារតែការបាញ់ផ្លោងរបស់រុស្សី បន្ទាប់មកគ្រាប់មីនរបស់រុស្សីបានទៅមិនត្រឹមតែដល់ស្ពានប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងទៅដល់ប៉ុស្តិ៍ទំនើបរបស់យើងផងដែរ ស្ពានផ្លូវដែកដែលស្ថិតនៅខាងជើងក៏បានខូចខាតផងដែរ ។ ប្រគល់​ទៅ​ឲ្យ​គេ​ដក​វិញ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ហ៊ាន​ចេញ​បញ្ជា​ឲ្យ​បាញ់​វិញ​ទេ»។
ការប្រយុទ្ធរបស់ SS ដែលមិនចេះចប់សព្វគ្រប់តាមដែលពួកគេអាចធ្វើបាន។
នៅទីបំផុត...
"... មុខថ្មី ឈ្មោះថ្មី ម្តងទៀត អារក្សដឹងពីរយៈពេលដែលត្រូវដើរលេងក្នុងជួរដោយរញ៉េរញ៉ៃ។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទាំងអស់ទេ។ នៃ Corps ទី 14 ប៉ុន្តែនៅពេលព្រឹករាល់ព្រឹកឈ្មោះរបស់ពួកគេបានកើនឡើងដោយអចេតនា។ ចូល​ត្រចៀក​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​ទើប​តែ​មាន​ពេល​ដើម្បី​ស៊ាំ​នឹង​ពួក​គេ ដូច​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ផ្តាច់​ដោះ ស្រាប់តែ​មាន​សំឡេង​ថ្មី​បន្លឺ​ចេញ​ពី​បបូរ​មាត់​របស់ Dietz ហើយ​វា​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ខឹង»។
នៅរដូវរងាឆ្នាំ 1941 ឥស្សរជនត្រូវបានទាហានសូវៀតបណ្តេញចេញ។ ហើយនោះជាពេលដែលការយល់ដឹងចាប់ផ្តើម ...
"បន្ទាប់មកខ្ញុំបានសួរខ្លួនឯងថាតើខ្ញុំកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីអ្វី? គ្មានការសង្ស័យទេ - នេះមិនមែនជាសង្រ្គាមរបស់ខ្ញុំទេ។
ប៉ុន្តែគាត់បានបន្តប្រយុទ្ធ ដូចដែលសង្រ្គាមដ៏អង់អាចរបស់ SS ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើ។
“ហើយបន្ទាប់មកយើងទាំងអស់គ្នាបានចាប់កាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើង ហើយបើកការបាញ់ប្រហារ។ ខាងមុខដាក់ការ៉េតូចមួយ ដូចជាផ្សារ ដែលមានទីតាំងនៅមន្ទីរពេទ្យរុស្ស៊ី។ គ្រូពេទ្យ និងបុគ្គលិកបានរត់គេចខ្លួន បន្សល់ទុកអ្នករបួស។ អ្នកខ្លះបានទៅដល់ហើយ។ សម្រាប់កាំភ្លើងយន្ត ហើយយើងដោយដឹងថាយើងទើបតែបានបាត់បង់ Brückner និង Bizel ពិការភ្នែកដោយកំហឹង បានចាប់ផ្តើមបាញ់ប្រហារទៅលើអ្នករបួសដោយមិនរើសអើង។ គ្រាប់កាំភ្លើងបានពីលើពួកគេផងដែរ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃទង្វើដ៏ព្រៃផ្សៃដ៏ព្រៃផ្សៃនេះ ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញជនជាតិរុស្ស៊ីម្នាក់។ ទាហានម្នាក់លាក់ខ្លួននៅពីក្រោយរទេះឈើ ទាញស្នែងទទេចេញ ខ្ញុំបានបញ្ចូលថ្មីមួយ ហើយវាយរទេះនោះជាបំណែកៗ សាកសពជនជាតិរុស្សី រអិលជើងធ្លាក់ពីលើកម្ទេចកម្ទីរទេះនោះ ដួលទៅនឹងដី ទើបដឹងថារឿងនេះ ស្នែងក៏រត់ចេញដែរ ខ្ញុំបានជាប់មួយគ្រាប់ទៀតចូលទៅក្នុងកាំភ្លើង submachine ហើយទម្លាក់វាចូលទៅក្នុងសាកសពទាំងស្រុង។ ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ scarführer ដែលរត់ឡើងទេ ខ្ញុំនឹងបន្តបាញ់រហូតដល់ប្រអប់ព្រីនអស់។
យើង​ពិនិត្យ​មើល​គំនរ​សាកសព​ដែល​គ្មាន​ចលនា​ដោយ​ស្ងៀមស្ងាត់។ មាននរណាម្នាក់និយាយទៅកាន់ Stotz ថាយើងសន្មត់ថាសងសឹកអ្នកលើជនជាតិរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់មក scarführer និងខ្ញុំចាប់ផ្តើមដើរជុំវិញទីលាន ជាពិសេសខ្ញុំចូលទៅជិតសំណល់នៃរទេះ ដើម្បីប្រាកដថាជនជាតិរុស្ស៊ីពិតជាបានស្លាប់ហើយ។
Krendle បានមករកខ្ញុំ។ ខ្ញុំមើលទៅភ្នែករបស់គាត់។ ហើយគាត់បានយល់ពីអ្វីដែលគាត់កំពុងគិតនៅពេលនោះ។
"នេះមិនមែនជាបែលហ្សិកទេ"។
បាទ។ នេះមិនមែនជាបែលហ្សិកទេ។ វាជាប្រទេសរុស្ស៊ី។
ហើយនៅទីនេះ ជនជាតិអឺរ៉ុបដែលបានបំភ្លឺបាន ធ្វើសង្គ្រាម មិនមែនជាសង្រ្គាមដ៏សាហាវធម្មតានោះទេ។ ទេ វាជាសង្រ្គាមអាណានិគមធម្មតា។
គោលគំនិតនៃ "Untermensch" មិនខុសពីគោលគំនិតនៃ "Negro" ឬ "Indian" ទេ។ ស្បែកក្បាលនិងបំផ្លាញអ្នករបួស។ នោះ​ជា​អាកប្បកិរិយា​ទាំង​មូល​របស់​ជនជាតិ​អឺរ៉ុប​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​គេ​ហៅ​ថា​«​ប្រជាជន​អសីលធម៌»។
មិនស៊ីវីល័យ...
វាជាពួកយើង ជនជាតិរុស្សី ដែលមិនស៊ីវីល័យ។
ប៉ុន្តែ​ឡូយ​ដល់​កែង​និង​ជង្គង់ ឈាម​អា​ល្លឺ​ម៉​ង់ ។
មែនហើយ វាជាការប្រសើរក្នុងការក្លាយជាប្រទេសពិភពលោកទីបី ជាជាងសត្វតិរច្ឆានក្នុងទម្រង់ជា SS ។
«ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ថប់​បារម្ភ​ពី​សតិសម្បជញ្ញៈ​អ្វី​ឡើយ ដោយ​មើល​ទៅ​លើ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ជា​ស្រមោល​នៃ​ការ​ប្រែចិត្ត​ឡើយ»។
នៅទីបញ្ចប់ Fleishman ត្រូវបានរងរបួសនៅក្នុងទីក្រុង Grozny ។ ហើយគាត់បញ្ចប់នៅវ៉ារស្សាវ៉ា។ ទៅមន្ទីរពេទ្យ។
"ស្ថានភាពនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Warsaw គឺអាក្រក់ណាស់។ មិនមានថ្នាំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នករបួស ហើយពួកគេភាគច្រើនត្រូវវិនាសដល់ការស្លាប់ដ៏ឈឺចាប់"។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងបាននិយាយរួចមកហើយអំពីគុណភាពនៃឱសថអាឡឺម៉ង់។ វានៅសល់តែបន្ថែមថាអ្នករងរបួសដែលបានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យខាងក្រោយមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការខាតបង់ប្រយុទ្ធនោះទេ។
ពួកគេត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យគេហៅថា កងទ័ពបម្រុង ហើយការខាតបង់របស់វាគឺការខាតបង់ ... នៃប្រជាជនស៊ីវិល។
ឥឡូវ​អ្នក​យល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អាល្លឺម៉ង់​មាន​ការ​ខាត​បង់​តិច​តួច​នៃ Wehrmacht និង SS?
និយាយពីការបាត់បង់៖
"ខ្ញុំបានទទួលសំបុត្រពីផ្ទះជាទៀងទាត់ ដែលខ្ញុំបានដឹងថា បងប្អូនរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ (មានពីរនាក់ប្រហែល Ivakin A.) បានស្លាប់នៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ។ ដូចជាបងប្អូនជីដូនមួយទាំងពីរ ដូចជាពូរបស់ខ្ញុំ ដែលបានបម្រើការនៅ Kriegsmarine"។
ក្នុង​ចំណោម​សាច់​ញាតិ​ទាំង​៦​នាក់ មាន​៥​នាក់​ស្លាប់​ក្នុង​រដូវរងា​ឆ្នាំ​១៩៤៣... តើ​មាន​ស្ថិតិ​បែប​នេះ​ទេ?
អញ្ចឹងតើយ៉ាងម៉េចទៀត?
នៅទីនេះវីរបុរសរបស់យើងពិពណ៌នាអំពីការវាយប្រហាររបស់ SS នៅ Normandy ។ ឥស្សរជនរត់ឡើងលើភ្នំ៖
“ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកប្រយុទ្ធភាគច្រើនមានអ្នកណាទេ ថាតើពួកគេជាអ្នកជ្រើសរើស ឬជាអតីតយុទ្ធជន ប៉ុន្តែខ្ញុំបានមើលដោយភាពភ័យរន្ធត់ពីរបៀបដែលពួកគេធ្វើខុសយ៉ាងពិតប្រាកដ។ អ្នកប្រយុទ្ធមួយចំនួនបានសម្រេចចិត្តបោះគ្រាប់បែកដៃទៅលើកំពូលភ្នំ។ គំនិតនេះគឺទទេទាំងស្រុងដោយសារតែចម្ងាយសមរម្យ និងកម្ពស់។ តាមធម្មជាតិ គ្រាប់បែកដៃដែលមិនទាន់ទៅដល់គោលដៅបានរំកិលចុះមក ដោយផ្ទុះនៅក្បែរទាហាន SS។ ទាហានផ្សេងទៀតបានព្យាយាមបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងយន្តក្នុងទីតាំងឈរ ដើម្បីដាក់វា ដោយស្លូតបូត វាពិបាកក្នុងការអនុវត្តនៅលើភ្នំមួយ - កម្លាំងរុះរើគ្រាន់តែវាយអ្នកចុះ ជាការពិតណាស់ បន្ទាប់ពីទឹកទី 1 អ្នកប្រយុទ្ធបានដួលហើយរមៀលចុះក្រោមយ៉ាងចោត បាក់ដៃ និងជើង។
ការវាយប្រហារនេះបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 4:15 ព្រឹក នេះបើយោងតាម ​​Fleischman ។ ការវាយប្រហារដោយរលកថ្មើរជើងចំនួនប្រាំ។ រលកទីពីរបានទៅនៅ 4.25 ។ នៅម៉ោង 4.35 ទីបី។ ប៉ុន្តែដូចដែលយើងឃើញស្រាប់ហើយនៅ echelon ទីពីរ ការវាយប្រហារបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងសាមញ្ញ។ ដោយសារ​ភ្លើង​ឆេះ​សន្ធោសន្ធៅ​របស់​សម្ព័ន្ធមិត្ត​និង​ភាព​ល្ងង់ខ្លៅ​របស់ SS ។
មានតែនៅម៉ោង 6 ព្រឹកប៉ុណ្ណោះដែលរលកផ្សេងទៀតវាយប្រហារ។
ហើយនៅម៉ោង 7.45 វាត្រូវបានបញ្ចប់ ...
"ក្នុងចំណោមមនុស្ស 100 នាក់នៃ echelon ទី 1 មានតែមនុស្សរាប់សិបនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចរស់ជីវិត"
នៅ​លើ​ភ្នំ លើ​ភ្នំ​មាន​ប៉ម​ជួង…
ការវាយលុកនៅលើភ្នំ 314 បានបន្តរយៈពេល 6 ថ្ងៃទៀត។
អញ្ចឹងតើអ្នកណាបោះសាច់អ្នកណា?
ប្រភេទខ្លះនៃ tonton makuta ដែលមានសមត្ថភាពបាញ់តែអ្នករបួស និងជនស៊ីវិលប៉ុណ្ណោះ។
"ខ្ញុំនៅតែសម្រេចចិត្តទៅលេង Werner Bühlein។ គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងផ្នែកទី 3 SS Panzer "ក្បាលស្លាប់" នៅពេលនៃការលុកលុយរបស់សហភាពសូវៀតហើយនៅឆ្នាំ 1942 ត្រូវបានបំផ្ទុះដោយអណ្តូងរ៉ែមួយបានបាត់បង់ជើងស្តាំរបស់គាត់។ សង្គ្រាម និងប្រធានបទផ្សេងៗទៀត។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាគាត់មិនមានទំនោរចង់ពង្រីកលើប្រធានបទដែលឪពុកខ្ញុំនិយាយអំពីនោះទេ ហើយខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបសួរគាត់ឱ្យកាន់តែល្អិតល្អន់អំពីវានោះទេ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ខ្ញុំបានសួរដោយភាពក្លាហាន៖
ដំបូងឡើយ Werner បានសួរសំណួររបស់ខ្ញុំដោយមិនគួរឱ្យជឿ - អ្នកមិនដែលដឹងឬប្រហែលជាខ្ញុំត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅឱ្យស្រមុកអំពីអារម្មណ៍ដែលបរាជ័យរបស់គាត់ វាកំពុងធ្វើឱ្យខូចសីលធម៌របស់ប្រទេស។ ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវខ្លឹមសារនៃការសន្ទនាជាមួយឪពុករបស់ខ្ញុំដោយពន្យល់ថាខ្ញុំចង់បានភាពច្បាស់លាស់។
គាត់បានសារភាពថា "ភូមិទាំងមូល" ។ - ភូមិទាំងមូល និងក្នុងម្នាក់ៗ - ប្រជាជនមួយពាន់នាក់ ឬច្រើនជាងនេះ។ ហើយពួកគេទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកនោះ។ ពួក​គេ​គ្រាន់​តែ​ដេញ​ពួក​វា​ដូច​ជា​គោ​ក្របី ដាក់​នៅ​មាត់​ប្រឡាយ ហើយ​បាញ់​ពួក​វា ។ មានអង្គភាពពិសេសដែលតែងតែដោះស្រាយរឿងនេះ។ ស្ត្រី, កុមារ, មនុស្សចាស់ - ទាំងអស់ដោយមិនរើសអើង, លោក Carl ។ ហើយដោយសារតែពួកគេជាជនជាតិយូដាប៉ុណ្ណោះ។
មានតែពេលនោះទេដែលខ្ញុំយល់ច្បាស់ពីភាពភ័យរន្ធត់នៃអ្វីដែល Werner បាននិយាយ។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅគល់ឈើជំនួសឱ្យជើងក្នុងខោទ្រនាប់ ហើយគិតថា៖ ទេ មនុស្សម្នាក់នេះលែងសមហេតុផលក្នុងការកុហក ឬតុបតែងខ្លួនទៀតហើយ។
- តែ​ហេតុអ្វី? ខ្ញុំ​បាន​សួរ។
- ហើយបន្ទាប់មកថាការបញ្ជាទិញគឺជាលំដាប់។ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ ជើងរបស់ខ្ញុំត្រូវដាច់ទាន់ពេលវេលា។ ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ។ ពេល​ខ្លះ​យើង​បាញ់​តែ​មនុស្ស​ចាស់​និង​កុមារ ជួនកាល​បុរស ស្ត្រី និង​ក្មេង​ជំទង់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​បោះ​ជំរំ។
- ទៅជំរុំ?
— នៅ Auschwitz, Treblinka, Belsen, Chełmno។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សាកសព​ពាក់​ក​ណ្តា​ល​និង​បន្ទាប់​មក​ទៅ​ជា​សាកសព​។ អ្នកថ្មីត្រូវបាននាំយកមកជំនួសកន្លែងរបស់ពួកគេ។ ហើយដូច្នេះមិនមែនមួយឆ្នាំទេ។
Werner បាននិយាយការពិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះដោយទឹកដមសំឡេងស្ងប់ស្ងាត់ ហាក់បីដូចជាវាជាអ្វីមួយដែលទទួលយកបាន។
ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកម្តងទៀតថា "ក្បាលស្លាប់" មាននរណា - អតីតឆ្មាំនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ។
ហើយ Fleishman ខ្លួនឯងបានចូលទៅក្នុង SS ដោយចៃដន្យ។ បន្ទាប់មក នៅដើមសង្រ្គាម ឆ្មាំ Nazi ត្រូវការអ្នកឯកទេសខាងឆ្នូតទាំងអស់ រួមទាំងប្រតិបត្តិករវិទ្យុផងដែរ។ ជាលទ្ធផល Gunther ត្រូវបានផ្ទេរពី Kriegsmarine ទៅ SS ។
ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​បញ្ចប់​សង្គ្រាម​មិនមែន​ដោយ​ចៃដន្យ​ទេ។ ក្នុងនាមជាUnterscharführerរួចទៅហើយហើយបានបញ្ជាកងអនុសេនាតូចគាត់បានចុះចាញ់ជនជាតិអាមេរិក។ រួមជាមួយកងអនុសេនាតូច។ ពួក​គេ​ស្ដោះ​ទឹក​មាត់​លើ​អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់ លើក​អាវ​ស​ដាក់​លើ​កាំ​បិត ហើយ​ចាក​ចេញ​ពី​សមរភូមិ។ ទោះបីជាក្រុមគ្រួសារនៃអ្នកចម្បាំងអាចចូលទៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំដូចគ្នាទាំងនោះក៏ដោយ។ សម្រាប់ការក្បត់បុរសរបស់ពួកគេ។
ទំនួលខុសត្រូវរួម។ ដូចនេះ។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលបានបំភ្លឺដោយវិធីនេះ។
ហើយនៅក្នុងខែមិថុនា Gunther Fleischmann ត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំឃាំង។ ពួកគេមិនត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មយោធាទេ។
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ខ្ញុំ​មិន​មាន​ការ​សង្ស័យ​ថា​គាត់​បាន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ឈ្មោះ​របស់​គាត់​។ ពេលខ្លះគាត់និយាយចេញមកក្នុងអត្ថបទ ហើយសមមិត្តរបស់គាត់បែរមករកគាត់៖ "Karl!"
ហើយបាទគាត់បានរស់នៅដោយវិធីនេះនៅក្នុង GDR ...

លោក Otto Carius(អាឡឺម៉ង់ Otto Carius, 05/27/1922 - 01/24/2015) - រថក្រោះអាឡឺម៉ង់កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ បានបំផ្លាញរថក្រោះសត្រូវជាង 150 គ្រឿង និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង ដែលជាលទ្ធផលខ្ពស់បំផុតមួយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 រួមជាមួយមេប្រយុទ្ធរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ផ្សេងទៀត - Michael Wittmann និង Kurt Knispel ។ គាត់បានប្រយុទ្ធនៅលើរថក្រោះ Pz.38, "Tiger", កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង "Jagdtigr" ។ អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ " ខ្លានៅក្នុងភក់».
គាត់បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ជាអ្នកដឹកប្រេងនៅលើរថក្រោះធុនស្រាល "Skoda" Pz.38 ចាប់ពីឆ្នាំ 1942 គាត់បានប្រយុទ្ធនៅលើរថក្រោះធុនធ្ងន់ Pz.VI "Tiger" នៅផ្នែកខាងមុខខាងកើត។ រួមជាមួយនឹងលោក Michael Wittmann គាត់បានក្លាយជារឿងព្រេងយោធារបស់ណាស៊ី ហើយឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការឃោសនា Third Reich កំឡុងសង្គ្រាម។ បានប្រយុទ្ធនៅរណសិរ្សបូព៌ា។ នៅឆ្នាំ 1944 គាត់បានទទួលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបន្ទាប់ពីបានជាសះស្បើយគាត់បានប្រយុទ្ធនៅរណសិរ្សខាងលិចបន្ទាប់មកតាមបញ្ជាគាត់បានចុះចាញ់នឹងកងកម្លាំងកាន់កាប់របស់អាមេរិកបានចំណាយពេលខ្លះនៅក្នុងជំរុំអ្នកទោសសង្រ្គាមបន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានដោះលែង។
បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម គាត់បានក្លាយជាឱសថការី នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1956 គាត់បានទិញឱសថស្ថានមួយនៅទីក្រុង Herschweiler-Pettersheim ដែលគាត់បានប្តូរឈ្មោះទៅជា Tiger Apotheke ។ គាត់បានដឹកនាំឱសថស្ថានរហូតដល់ខែកុម្ភៈ 2011។

សម្រង់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីសៀវភៅ "ខ្លានៅក្នុងភក់"
សៀវភៅអាចអានបានពេញលេញនៅទីនេះ militera.lib.ru

នៅលើការវាយលុកនៅបាល់ទិក៖

"វាមិនអាក្រក់ទាល់តែសោះក្នុងការប្រយុទ្ធនៅទីនេះ" ពលទាហាន Dehler មេបញ្ជាការរថក្រោះរបស់យើងបាននិយាយដោយសើចចំអកបន្ទាប់ពីទាញក្បាលរបស់គាត់ចេញពីអាងទឹកម្តងទៀត។ វាហាក់ដូចជាថាការលាងនេះនឹងមិនបញ្ចប់ទេ។ កាលពីឆ្នាំមុន គាត់បានទៅប្រទេសបារាំង។ ការគិតបែបនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំជឿជាក់លើខ្លួនឯង ព្រោះខ្ញុំបានចូលប្រយុទ្ធជាលើកដំបូង រំភើប ប៉ុន្តែក៏មានការភ័យខ្លាចខ្លះដែរ។ យើងត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងក្លៀវក្លាគ្រប់ទីកន្លែងដោយប្រជាជនលីទុយអានី។ ប្រជាជននៅទីនេះបានឃើញយើងជាអ្នករំដោះ។ យើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលដោយការពិតដែលថាមុនពេលមកដល់របស់យើងហាងរបស់ជនជាតិយូដាត្រូវបានបំផ្លាញនិងបំផ្លាញគ្រប់ទីកន្លែង។.»

លើការវាយប្រហារលើទីក្រុងមូស្គូ និងការបំពាក់អាវុធរបស់កងទ័ពក្រហម៖

“ ការវាយប្រហារលើទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពលើការចាប់យក Leningrad ។ ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ​បាន​កក្រើក​ក្នុង​ភក់​ដែល​នៅ​ពេល​ដែល​រដ្ឋធានី​នៃ​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​ដែល​បាន​បើក​ចំ​ពី​មុខ​យើង​គឺ​ជា​ការ​គប់​ដុំ​ថ្ម។ អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងរដូវរងាដ៏អាក្រក់នៃឆ្នាំ 1941/42 មិនអាចត្រូវបានបង្ហាញជារបាយការណ៍ផ្ទាល់មាត់ ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរបានទេ។ ទាហានអាឡឺម៉ង់ត្រូវតែទប់ទល់នឹងស្ថានភាពអមនុស្សធម៌ប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលមានទម្លាប់ក្នុងរដូវរងា កងពលរុស្ស៊ីប្រដាប់ដោយអាវុធល្អណាស់.»

អំពីរថក្រោះ T-34៖

"ព្រឹត្តិការណ៍មួយផ្សេងទៀតបានវាយប្រហារយើងដូចជាឥដ្ឋមួយតោន៖ រថក្រោះ T-34 របស់រុស្ស៊ីបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង! ការភ្ញាក់ផ្អើលបានបញ្ចប់។ តើ​វា​អាច​កើត​ឡើង​ដោយ​របៀប​ណា​នៅ​ទី​នោះ ពួក​គេ​មិន​បាន​ដឹង​អំពី​អត្ថិភាព​នៃ​រឿង​នេះ​ទេ។ ធុងដ៏អស្ចារ្យ?»

T-34 ជាមួយនឹងពាសដែកដ៏ល្អ រូបរាងល្អឥតខ្ចោះ និងកាំភ្លើងវែង 76.2 ម.ម ដ៏អស្ចារ្យ បានធ្វើឱ្យគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល ហើយ រថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ខ្លាចគាត់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម. តើ​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​សត្វ​ចម្លែក​ទាំង​នេះ​ដែល​បាន​បោះ​មក​លើ​យើង​ជា​ច្រើន?

អំពីរថក្រោះ IS ធុនធ្ងន់៖

“យើងបានពិនិត្យរថក្រោះ Joseph Stalin ដែលក្នុងកម្រិតមួយ នៅតែនៅដដែល។ កាំភ្លើងវែង 122 មីលីម៉ែត្របានជំរុញការគោរពរបស់យើង។ គុណវិបត្តិគឺថាការបាញ់ឯកតាមិនត្រូវបានប្រើនៅក្នុងធុងនេះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ បន្ទុកបាញ់ និងម្សៅត្រូវផ្ទុកដោយឡែកពីគ្នា។ ពាសដែក និងឯកសណ្ឋានគឺល្អជាង "ខ្លា" របស់យើង ប៉ុន្តែយើងចូលចិត្តអាវុធរបស់យើងច្រើនជាង។
រថក្រោះ Joseph Stalin បានលេងសើចយ៉ាងឃោរឃៅមកលើខ្ញុំ នៅពេលដែលវាគោះកង់ខាងស្តាំរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់រឿងនេះទេ រហូតទាល់តែខ្ញុំចង់ត្រឡប់ទៅឆ្ងាយវិញ បន្ទាប់ពីមានការវាយលុក និងការផ្ទុះដ៏ខ្លាំងក្លាដែលមិននឹកស្មានដល់។ Feldwebel Kerscher បានទទួលស្គាល់អ្នកបាញ់ប្រហារនេះភ្លាមៗ។ គាត់ក៏បានវាយគាត់ចំថ្ងាសដែរ ប៉ុន្តែកាំភ្លើង 88 មីលីម៉ែត្ររបស់យើងមិនអាចជ្រាបចូលទៅក្នុងពាសដែកធ្ងន់របស់ "Joseph Stalin" នៅមុំបែបនេះ និងពីចម្ងាយនោះទេ។

អំពីធុងខ្លា៖

“ខាងក្រៅគាត់មើលទៅសង្ហា និងទាក់ទាញភ្នែក។ គាត់ធាត់; ផ្ទៃរាបស្មើស្ទើរតែទាំងអស់គឺផ្ដេក ហើយមានតែជម្រាលខាងមុខប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ស្ទើរតែបញ្ឈរ។ គ្រឿងសឹកដែលក្រាស់ជាងនេះបង្កើតឡើងសម្រាប់ការខ្វះរាងមូល។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ នៅមុនសង្រ្គាម យើងបានផ្គត់ផ្គង់ប្រជាជនរុស្ស៊ីនូវម៉ាស៊ីនចុចធារាសាស្ត្រដ៏ធំមួយ ដែលពួកគេអាចផលិតបាន។ "T-34" របស់ពួកគេជាមួយនឹងផ្ទៃមូលដ៏ឆើតឆាយបែបនេះ. អ្នកជំនាញខាងសព្វាវុធរបស់យើងមិនបានចាត់ទុកវាមានតម្លៃទេ។ តាមគំនិតរបស់ពួកគេ គ្រឿងសឹកក្រាស់បែបនេះមិនអាចត្រូវការបានទេ។ ជាលទ្ធផល យើងត្រូវរៀបចំផ្ទៃរាបស្មើ។

"ទោះបីជា "ខ្លា" របស់យើងមិនសង្ហាក៏ដោយក៏សុវត្ថិភាពរបស់គាត់បានបំផុសគំនិតយើង។ គាត់ពិតជាបើកបរដូចឡាន។ ដោយគ្រាន់តែប្រើម្រាមដៃពីរ យើងអាចគ្រប់គ្រងរថយន្តយក្សទម្ងន់ 60 តោន ដែលមានកម្លាំង 700 សេះ បើកបរក្នុងល្បឿន 45 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅលើផ្លូវ និង 20 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅលើផ្លូវលំបាក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយគិតគូរពីឧបករណ៍បន្ថែម យើងអាចធ្វើដំណើរបានតែនៅលើផ្លូវក្នុងល្បឿន 20-25 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង ហើយតាមនោះ ក្នុងល្បឿនកាន់តែទាបជាងមុន។ ម៉ាស៊ីន 22 លីត្រដំណើរការល្អបំផុតនៅ 2600 rpm ។ នៅ 3000 rpm វាឡើងកំដៅយ៉ាងលឿន។

នៅលើប្រតិបត្តិការរុស្ស៊ីជោគជ័យ៖

« ដោយការច្រណែន យើងបានមើលថាតើ Ivans ត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍ល្អប៉ុនណាបើប្រៀបធៀបនឹងយើង។. យើងបានជួបប្រទះនូវសុភមង្គលពិតប្រាកដ នៅពេលដែលរថក្រោះបំពេញបន្ថែមជាច្រើនបានមកដល់យើងពីផ្នែកខាងក្រោយដ៏ជ្រៅ។

"យើងបានរកឃើញមេបញ្ជាការនៃផ្នែក Luftwaffe នៅប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការនៅក្នុងស្ថានភាពនៃភាពអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង។ គាត់មិនដឹងថាអង្គភាពរបស់គាត់នៅឯណាទេ។ រថក្រោះរុស្ស៊ីបានកំទេចអ្វីៗទាំងអស់នៅជុំវិញមុនពេលកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះមានពេលបាញ់សូម្បីតែមួយគ្រាប់។ Ivans បានចាប់យកឧបករណ៍ចុងក្រោយបង្អស់ ហើយកងពលបានរត់គេចខ្លួនគ្រប់ទិសទី។

“ជនជាតិរុស្សីបានវាយលុកនៅទីនោះ ហើយដណ្តើមបានទីក្រុង។ ការ​វាយ​ប្រហារ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ដែល​ទាហាន​របស់​យើង​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ចលនា។ ការភ័យស្លន់ស្លោពិតប្រាកដបានកើតឡើង។ វាយុត្តិធម៌ណាស់ដែលមេបញ្ជាការ Nevel ត្រូវឆ្លើយនៅចំពោះមុខតុលាការយោធាចំពោះការមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវិធានការសន្តិសុខ។

អំពីការស្រវឹងនៅ Wehrmacht:

“បន្តិច​ក្រោយ​ពាក់​កណ្តាល​អធ្រាត្រ រថយន្ត​បាន​មក​ពី​ខាង​លិច។ យើងបានទទួលស្គាល់ពួកគេថាជារបស់យើងនៅក្នុងពេលវេលា។ វា​ជា​កងវរសេនាតូច​ថ្មើរជើង​ដែល​មិន​មាន​ពេល​ភ្ជាប់​ជាមួយ​កងទ័ព ហើយ​ឈាន​ទៅ​ផ្លូវ​លឿន​យឺត។ ដូចដែលខ្ញុំដឹងនៅពេលក្រោយ មេបញ្ជាការកំពុងអង្គុយនៅក្នុងធុងតែមួយគត់នៅក្បាលជួរឈរ។ គាត់ស្រវឹងទាំងស្រុង. គ្រោះ​មហន្តរាយ​បាន​កើត​ឡើង​ដោយ​ល្បឿន​រន្ទះ។ អង្គភាពទាំងមូលមិនដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើងនោះទេ ហើយបានផ្លាស់ទីដោយចំហរតាមលំហរដែលត្រូវបានបាញ់ដោយជនជាតិរុស្ស៊ី។ ការភ័យស្លន់ស្លោមួយបានកើតឡើងនៅពេលដែលកាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងត្បាល់ចាប់ផ្តើមនិយាយ។ ទាហាន​ជា​ច្រើន​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ដោយ​គ្រាប់​កាំភ្លើង។ ដោយ​ចាកចេញ​ដោយ​គ្មាន​មេ​បញ្ជា​ការ អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​រត់​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្លូវ​វិញ​ជាជាង​ស្វែង​រក​គម្រប​នៅ​ខាង​ត្បូង។ ការ​ជួយ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​បែប​ណា​ក៏​បាត់​ដែរ។ រឿងតែមួយគត់ដែលសំខាន់គឺបុរសគ្រប់រូបសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ រថយន្ត​បាន​បើក​បុក​អ្នក​របួស ហើយ​បើក​ផ្លូវ​ជា​រូបភាព​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់។

អំពីវីរភាពរុស្ស៊ី៖

"នៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមមានពន្លឺ ទាហានថ្មើរជើងរបស់យើងបានចូលទៅជិត T-34 ដោយចៃដន្យបន្តិច។ គាត់នៅតែឈរក្បែរធុងរបស់ von Schiller ។ លើកលែងតែរន្ធនៅក្នុងសមបក គ្មានការខូចខាតផ្សេងទៀតត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើវាទេ។ ភ្ញាក់ផ្អើល​ពេល​ចូល​ទៅ​ជិត​បើក​ទូ​នោះ គាត់​មិន​បើក​ផ្លូវ​ទេ ។ ក្រោយ​ពី​មាន​គ្រាប់​បែក​ដៃ​មួយ​គ្រាប់​បាន​ហោះ​ចេញ​ពី​ធុង ហើយ​ទាហាន​បី​នាក់​បាន​រង​របួស​ធ្ងន់។ Von Schiller បានបាញ់ម្តងទៀតលើសត្រូវ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយរហូតដល់ការបាញ់លើកទី 3 មេបញ្ជាការរថក្រោះរុស្ស៊ីមិនបានចាកចេញពីឡានរបស់គាត់ទេ។ បន្ទាប់​មក​គាត់​បាន​រង​របួស​ធ្ងន់​បាត់​ស្មារតី។ ជនជាតិរុស្ស៊ីផ្សេងទៀតបានស្លាប់។ យើង​បាន​នាំ​អនុសេនីយ៍ឯក​សូវៀត​ម្នាក់​ទៅ​កាន់​កងពល ប៉ុន្តែ​វា​មិន​អាច​សួរ​ចម្លើយ​គាត់​បាន​ទៀត​ទេ។ គាត់បានស្លាប់ដោយសាររបួសរបស់គាត់នៅតាមផ្លូវ។ ហេតុការណ៍​នេះ​បាន​បង្ហាញ​ឲ្យ​យើង​ដឹង​ថា​យើង​ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​ប៉ុណ្ណា។ ជនជាតិរុស្សីនេះបានបញ្ជូនរបាយការណ៍លម្អិតទៅអង្គភាពរបស់គាត់អំពីពួកយើង។ គាត់គ្រាន់តែបង្វែរទួណឺវីសរបស់គាត់បន្តិចម្តងៗ ដើម្បីបាញ់ វ៉ុន ស្ឈីលឡឺ ចំចំណុចទទេ។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលយើងអាក់អន់ចិត្តនឹងភាពរឹងចចេសរបស់អនុសេនីយ៍ទោសូវៀតនៅពេលនោះ។ ថ្ងៃ​នេះ​ខ្ញុំ​មាន​យោបល់​ផ្សេង​ពី​វា…»។

ការប្រៀបធៀបជនជាតិរុស្ស៊ី និងជនជាតិអាមេរិក (បន្ទាប់ពីរងរបួសនៅឆ្នាំ ១៩៤៤ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានផ្ទេរទៅរណសិរ្សខាងលិច)៖

“នៅកណ្តាលមេឃពណ៌ខៀវ ពួកគេបានបង្កើតអេក្រង់ភ្លើង ដែលមិនមានកន្លែងសម្រាប់ការស្រមើស្រមៃ។ វាគ្របដណ្តប់ផ្នែកខាងមុខទាំងមូលនៃក្បាលស្ពានរបស់យើង។ មានតែ Ivans ទេដែលអាចរៀបចំរបាំងភ្លើងបែបនេះ. សូម្បីតែជនជាតិអាមេរិកដែលក្រោយមកខ្ញុំបានជួបនៅលោកខាងលិចក៏មិនអាចប្រៀបធៀបជាមួយពួកគេបានដែរ។ រុស្ស៊ី​បាន​បាញ់​ជា​ស្រទាប់ៗ​ជាមួយ​សព្វាវុធ​គ្រប់​ប្រភេទ ចាប់​ពី​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ត្បាល់​ធុន​ស្រាល​រហូត​ដល់​កាំភ្លើង​ធំ។

“Sappers មានសកម្មភាពនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ថែម​ទាំង​ប្តូរ​ផ្លាកសញ្ញា​ព្រមាន​វិញ​ដោយ​សង្ឃឹមថា​ជនជាតិ​រុ​ស្ស៊ី​បើកបរ​ខុស​ផ្លូវ​! ឧបាយកលបែបនេះពេលខ្លះបានដំណើរការនៅពេលក្រោយនៅរណសិរ្សខាងលិចប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេរិក។ ប៉ុន្តែមិនបានឆ្លងកាត់ជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីទេ។.»

"ប្រសិនបើខ្ញុំមានមេបញ្ជាការរថក្រោះពីរឬបីនាក់មកពីក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំដែលបានប្រយុទ្ធនៅប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយខ្ញុំនោះពាក្យចចាមអារ៉ាមនេះអាចក្លាយជាការពិត។ សមមិត្តរបស់ខ្ញុំទាំងអស់នឹងមិនបរាជ័យក្នុងការបាញ់ទៅលើ Yankees ដែលកំពុងដើរនៅក្នុង "ការបង្កើតពិធី" នោះទេ។ យ៉ាងណាមិញជនជាតិរុស្ស៊ី 5 នាក់មានគ្រោះថ្នាក់ជាងជនជាតិអាមេរិកសាមសិប។. យើង​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​នេះ​រួច​ហើយ​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​ភាគ​ខាង​លិច។

« ជនជាតិរុស្សីនឹងមិនផ្តល់ពេលវេលាច្រើនដល់យើងទេ។! ប៉ុន្តែតើវាយកជនជាតិអាមេរិកប៉ុន្មានដើម្បីលុបបំបាត់ "កាបូប" ដែលក្នុងនោះមិនអាចនិយាយអំពីការតស៊ូធ្ងន់ធ្ងរណាមួយឡើយ។

“... យើងបានសម្រេចចិត្តនៅល្ងាចមួយដើម្បីបំពេញបន្ថែមកងនាវារបស់យើងដោយការចំណាយរបស់អាមេរិកមួយ។ មិនដែល​មាន​នរណា​ចាត់​ទុក​ទង្វើ​នេះ​ជា​វីរជន​ឡើយ! Yankees បានដេកនៅក្នុងផ្ទះនៅពេលយប់ដូចជា "ទាហានជួរមុខ" ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើ។ ចុះ​អ្នក​ណា​ចង់​រំខាន​សន្តិភាព! នៅខាងក្រៅ ល្អបំផុត មានអ្នកយាមម្នាក់ ប៉ុន្តែបើអាកាសធាតុល្អ។ សង្គ្រាម​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ពេល​ល្ងាច លុះ​ត្រា​តែ​ទ័ព​យើង​ដក​ថយ​ក៏​ដេញ​តាម។ ប្រសិនបើដោយចៃដន្យ កាំភ្លើងយន្តរបស់អាឡឺម៉ង់បានបើកការបាញ់ប្រហារភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានសុំការគាំទ្រពីកងទ័ពអាកាស ប៉ុន្តែមានតែថ្ងៃបន្ទាប់ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រហែលពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ យើងបានចេញដំណើរជាមួយទាហានបួននាក់ ហើយត្រលប់មកវិញឆាប់ៗជាមួយនឹងឡានជីបពីរ។ វាងាយស្រួលដែលពួកគេមិនត្រូវការសោ។ មួយ​ត្រូវ​បើក​កុងតាក់​តូច​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​រថយន្ត​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច។ វាមិនមែនទាល់តែយើងត្រលប់ទៅក្នុងជួររបស់យើងទេដែល Yankees បានបាញ់ដោយមិនរើសអើងទៅលើអាកាស ប្រហែលជាដើម្បីធ្វើឱ្យសរសៃប្រសាទរបស់ពួកគេស្ងប់។ បើ​យប់​យូរ​ល្មម យើង​អាច​បើក​ឡាន​ទៅ​ប៉ារីស​បាន​យ៉ាង​ស្រួល»។

ខែសីហា 1942:

ថ្ងៃទី 25/08/42៖ ចោរប្លន់របស់ហ៊ីត្លែរបានចេញដើម្បីសម្លាប់ប្រជាជនសូវៀត។ សំបុត្រមួយត្រូវបានគេរកឃើញពីទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានសម្លាប់គឺ Hans ជាក់លាក់ដែលមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Dreyer សរសេរថា "រឿងសំខាន់គឺត្រូវវាយជនជាតិរុស្ស៊ីទាំងអស់ដោយគ្មានមេត្តាដូច្នេះថាសត្វជ្រូកនេះនឹងបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ" ។ ការពិតនៃថ្ងៃថ្មីៗនេះដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃដុនដែលត្រូវបានកាន់កាប់ជាបណ្តោះអាសន្នដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់បង្ហាញពីភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃអំពើអាក្រក់ដែលពួកណាស៊ីអនុវត្តកម្មវិធីស៊ីសាច់មនុស្សរបស់ពួកគេ។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

ថ្ងៃទី 22/08/42៖ ទាហាន Herbert អួតប្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ថា... “នៅថ្ងៃទីពីរនៃយុទ្ធនាការព្រៃឈើរបស់យើង យើងបានមកដល់ភូមិ។ ជ្រូក​និង​គោ​ដើរ​តាម​ផ្លូវ។ សូម្បីតែមាន់ និងក្ងាន។ ផ្នែកនីមួយៗបានសម្លាប់ភ្លាមៗសម្រាប់ខ្លួនវានូវជ្រូក មាន់ និងក្ងាន។ ជាអកុសល នៅក្នុងភូមិបែបនេះ យើងបានឈប់មួយថ្ងៃ ហើយមិនអាចទទួលយកបានច្រើនជាមួយយើងទេ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ យើង​បាន​រស់​នៅ​យ៉ាង​ពេញលេញ។ ខ្ញុំបានញ៉ាំសាច់ជ្រូកអាំងយ៉ាងហោចណាស់ពីរផោនក្នុងពេលតែមួយ សាច់មាន់ទាំងមូល ដំឡូងបារាំងមួយ និងទឹកដោះគោមួយលីត្រកន្លះ។ ឆ្ងាញ់ប៉ុណ្ណា! ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ យើង​តែង​តែ​បញ្ចប់​នៅ​ភូមិ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ទាហាន​ចាប់​យក​រួច​ហើយ ហើយ​អ្វីៗ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​បរិភោគ​រួច​ទៅ​ហើយ ហើយ​គ្មាន​សល់​អ្វី​សូម្បី​តែ​នៅ​ក្នុង​ទ្រូង​និង​បន្ទប់​ក្រោមដី​ក៏​ដោយ។

ក្នុង​សំបុត្រ​ទៅ​ទាហាន​ផ្សេង​ទៀត អ្នក​ដាក់​ទោស​កាន់​តែ​ស្មោះត្រង់។ សាជីវកម្ម Felix Kandels ផ្ញើ​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​គាត់​ដែល​មិន​អាច​អាន​បាន​ដោយ​មិន​ញញើត៖ “ដោយ​បាន​រអ៊ូរទាំ​ពេញ​ទ្រូង ហើយ​រៀបចំ​អាហារ​ពេល​ល្ងាច​ដ៏​ល្អ យើង​ចាប់​ផ្ដើម​សប្បាយ។ ក្មេងស្រីខឹងប៉ុន្តែយើងក៏រៀបចំនាងដែរ។ វាមិនសំខាន់ទេដែលក្រុមទាំងមូល ... កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំ​នៅ​ចាំ​ដំបូន្មាន​របស់​អនុសេនីយ៍​ឯក​ហើយ​ស្រី​ស្លាប់​ដូច​ផ្នូរ…» ។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

08/16/42: នៅផ្នែកខាងមុខទាំងមូល ជនជាតិអាឡឺម៉ង់រំភើបចិត្ត៖ Fritz ចង់ញ៉ាំបន្ទាប់ពី hibernation ។ គាត់ចង់ប្លន់។ ទាហាននៃកងវរសេនាធំទី 542 ឈ្មោះ Iosif Gayer សរសេរទៅកាន់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ថា "អាហារគឺគ្រប់គ្រាន់ - យើងផ្គត់ផ្គង់ខ្លួនយើង។ យើង​យក​ពពែ ឬ​មាន់ ឬ​ជ្រូក ឬ​កូន​គោ​មក​បរិភោគ។ យើងត្រូវប្រាកដថាក្រពះតែងតែឆ្អែត។ បានរស់ឡើងវិញ "ក្បាលដីពានរង្វាន់" ដល់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ ដូចជាសត្វរុយនៅនិទាឃរដូវ ស្ត្រីអាល្លឺម៉ង់ដែលស្រេកឃ្លាន និងលោភលន់បានរស់ឡើងវិញ។ Martha Trey សរសេរពី Breslau ទៅកាន់ប្តីរបស់នាងថា “កុំភ្លេចអំពីខ្ញុំ និងកូនតូច។ យើង​ក៏​ជួប​ប្រទះ​នឹង​រដូវរងា​ដ៏​លំបាក​មួយ​ដែរ។ ខ្ញុំនឹងដឹងគុណជាពិសេសចំពោះ bacon ជក់បារី និងសាប៊ូ។ បន្ទាប់មក ទោះបីជាអ្នកសរសេរថាអ្នកមានកំដៅត្រូពិចក៏ដោយ ចូរគិតអំពីរដូវរងា - ទាំងអំពីខ្លួនអ្នក និងអំពីយើង រកមើលអ្វីដែលធ្វើពីរោមចៀមសម្រាប់ខ្ញុំ និងសម្រាប់ក្មេងៗ...” (“Red Star” សហភាពសូវៀត)

08/14/42: សំបុត្រដែលមិនបានផ្ញើទៅបងស្រីរបស់គាត់ Sabina ត្រូវបានរកឃើញជាមួយទាហានអាល្លឺម៉ង់ Josef ។ សំបុត្រ​នោះ​សរសេរ​ថា​៖ «​ថ្ងៃ​នេះ​យើង​រៀបចំ​មាន់​២០​ក្បាល និង​គោ​១០​ក្បាល​។ យើងកំពុងដកប្រជាជនទាំងមូលចេញពីភូមិ ទាំងមនុស្សពេញវ័យ និងកុមារ។ គ្មានការអធិស្ឋានជួយអ្វីទេ។ យើងអាចជាមនុស្សគ្មានមេត្តា។ បើ​អ្នក​ណា​មិន​ចង់​ទៅ គេ​បញ្ចប់​គាត់​ទៅ។ ថ្មីៗនេះ នៅក្នុងភូមិមួយ អ្នកស្រុកមួយក្រុមបានរឹងរូស មិនចង់ចាកចេញដើម្បីអ្វីទាំងអស់។ យើង​បាន​ទៅ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត ហើយ​បាញ់​ពួក​គេ​ភ្លាម។ ហើយបន្ទាប់មកមានអ្វីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានកើតឡើង។ ស្ត្រី​រុស្ស៊ី​ជាច្រើន​នាក់​បាន​ចាក់​ទាហាន​អាឡឺម៉ង់​ពីរ​នាក់​ដោយ​ជើង​ដែក... យើង​ស្អប់​នៅទីនេះ។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កំណើត​អាច​ស្រមៃ​ឃើញ​ថា​តើ​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​មាន​កំហឹង​យ៉ាង​ណា​មក​លើ​យើង»។ (Sovinformburo)

ថ្ងៃទី 08/03/42៖ ខាងក្រោមនេះជាអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីសំបុត្រដែលមិនបានផ្ញើជាមួយប្រធានសាជីវកម្មអាល្លឺម៉ង់ Striker ដែលត្រូវបានសម្លាប់៖ “កាលពីម្សិលមិញ ទីបំផុត សំបុត្រត្រូវបាននាំយកមក។ ពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលមែន! ខ្ញុំបានទទួលសំបុត្រមួយពី Heinrich Sporn និង Robert Treilich ពួកគេត្រលប់មកប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ នៅកន្លែងណាមួយនៅភាគខាងត្បូង។ ពួកគេ​មិន​ដែល​ស្រមៃ​ថា​ពួកគេ​នឹង​ត្រូវ​បញ្ជូន​ចេញ​ពី​ប្រទេស​បារាំង​ឆាប់ៗ​នេះ​ទេ។ Heinrich សរសេរថា នៅក្នុងសមរភូមិដំបូង អង្គភាពរបស់គាត់បានរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Robert ខឹង។ គាត់ស្អប់ម្ចាស់តូបខាងក្រោយ ដែលដោយមានជំនួយពីការតភ្ជាប់ ឈានទៅមុខក្នុងសេវាកម្មលឿនជាងអ្នកដែលនៅរណសិរ្សបូព៌ា ហើយប្រថុយក្បាលពួកគេ ... យើងម្នាក់ៗមានជើងម្ខាងនៅក្នុងផ្នូរ។ ពីមុនយើងទន្ទឹងរង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរ ហើយគិតថានៅពេលដែលគ្រឿងថ្មីមកដល់ យើងនឹងត្រូវយកទៅខាងក្រោយ។ ឥឡូវនេះយើងជឿជាក់ថាការផ្លាស់ប្តូរកើតឡើងចំពោះតែអ្នកដែលបានធ្វើអត្តឃាតរួចហើយ។ (Sovinformburo)

07/29/42: យើងដឹងថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់ Rostov ។ ទាហាន Franz Grabe សរសេរទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា "យើងមិនមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ចុះសពរបស់យើងទេ វាត្រូវបានបញ្ជាឱ្យដាក់ឈើឆ្កាងដោយលេខ ប៉ុន្តែយើងឆ្លងកាត់រឿងនេះ ហើយអាជ្ញាធរមិនទទូចទេ ព្រោះវាក្លិនស្អុយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" .. ពួកគេដើរលើសាកសព។ ពួកគេបានគ្របដណ្តប់ផ្លូវរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសាកសព - ពី Tim ទៅដុននិងពី Valuyki ទៅ Rostov ។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

07/28/42: សំបុត្រដែលមិនបានផ្ញើទៅលោក Ernst Schlegel ត្រូវបានគេរកឃើញនៅជិតប្រធានសាជីវកម្មអាល្លឺម៉ង់ Alois Luring ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងតំបន់ Voronezh ។ សំបុត្រនោះនិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅទីនេះបានទេ។ ជឿខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដែលឃើញ ឬជួបប្រទះអ្វីដូចវាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមទាំងមូល។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃធ្វើឱ្យយើងខាតបង់ជីវិតជាច្រើន។ កងវរសេនាតូចរបស់យើងត្រូវបានរំសាយ - ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានទុកនៅក្នុងនោះ។ ខ្ញុំបានចូលក្រុមហ៊ុនទី 5 ។ ឥឡូវនេះមានមនុស្សតិចជាងនៅក្នុងកងអនុសេនាធំមួយ ... ប្រជាជនរុស្ស៊ីគឺជាមនុស្សដែលអស់សង្ឃឹមខ្លាំងណាស់។ ពួក​គេ​រឹងរូស​មិន​ខ្លាច​ស្លាប់។ បាទ រុស្ស៊ីគឺជាអាថ៌កំបាំងសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា។ ពេលខ្លះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាពួកយើងបានចូលរួមក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយ។ (Sovinformburo)

07/24/42: Mathaes Zimlich សរសេរទៅបងប្រុសរបស់គាត់ Corporal Heinrich Zimlich ថា "មានជំរុំសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ Leiden អ្នកអាចឃើញពួកគេនៅទីនោះ។ គេ​មិន​ខ្លាច​អាវុធ​ទេ ប៉ុន្តែ​យើង​និយាយ​ជាមួយ​គេ​ដោយ​រំពាត់​ល្អ…» ។

លោក Otto Essmann សរសេរទៅកាន់លោកអនុសេនីយ៍ឯក Helmut Weigand ថា “យើងមានអ្នកទោសរុស្ស៊ីនៅទីនេះ។ ប្រភេទ​ទាំងនេះ​ស៊ី​ដង្កូវ​ទឹក​នៅ​កន្លែង​អាកាសយានដ្ឋាន ហើយ​ប្រញាប់​ទៅ​ធុង​សំរាម​។ ខ្ញុំបានឃើញពួកគេស៊ីស្មៅ។ ហើយគិតថាទាំងនេះគឺជាមនុស្ស ... ” (“ ផ្កាយក្រហម” សហភាពសូវៀត)

ថ្ងៃទី 07/12/42៖ “វាជារដូវផ្ការីកនៅទីនេះ ហើយវាលស្រែរុស្ស៊ីត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយផ្កា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការគួរឱ្យអស់សំណើចក្នុងការហៅរុក្ខជាតិដ៏កំសត់ទាំងនេះថាជាផ្កា។ ផ្កា ផ្កាពិតរីកនៅទីនេះតែក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់...”។ (លិខិតពី ហេនរិច ស៊ីមមេត)។

“មិនមានសិល្បៈ និងល្ខោននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីទេ។ រដ្ឋធានីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានសាងសង់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ហើយដូច្នេះត្រូវបានគេហៅថា Petersburg មុនពេល Bolsheviks ។ សាលារៀននៅតាមទីក្រុងធំៗត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ហើយការបង្រៀនជាភាសាអាឡឺម៉ង់ លើកលែងតែការបង្រៀន និងភាសារុស្សី - សម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងរវាងកំពូលនៃប្រទេស និងប្រជាជនសាមញ្ញ។ បណ្ឌិត Kraus ដែលសិក្សានៅសាលាមូស្គូបានប្រាប់ខ្ញុំអំពីរឿងនេះយ៉ាងលម្អិត។ ខ្ញុំ​មិន​ចាំ​សៀវភៅ​មួយ​ក្បាល​ដែល​បកប្រែ​ពី​ភាសា​រុស្សី មិនមែន​ជា​ការ​លេង​តែ​មួយ​ទេ។ វាគ្រាន់តែថា Anna Karenina ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរោងកុនកាលពីបីឆ្នាំមុនសង្គ្រាម ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ស្គ្រីបគឺអាល្លឺម៉ង់នៅទីនោះ ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដាក់លើរូបភាព - មានគ្រោងរុស្ស៊ីមួយនៅក្នុងនោះ ហើយរឿងឆោតល្ងង់មួយនៅពេលនោះ” ( លិខិតរបស់សាជីវកម្ម Ludwig Kortner) ...

មនុស្សល្ងង់ គេមើលងាយគ្រប់គ្នា សូម្បីតែ "សម្ព័ន្ធមិត្ត" របស់គេ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ខ្ញុំនឹងមិនជឿថាស្ត្រីអាឡឺម៉ង់អាចរួមរស់ជាមួយជនជាតិអ៊ីតាលីបានទេ វាដូចជាការរស់នៅជាមួយសត្វស្វាអញ្ចឹង"។ ទាហាន Wilhelm Schrader សរសេរទៅកាន់បងប្រុសរបស់គាត់ពីទីក្រុង Lahti របស់ហ្វាំងឡង់ថា “អ្នកអាចយកក្មេងស្រីមកទីនេះនៅពេលណាក៏បាននៃថ្ងៃ ឬយប់សម្រាប់អាហារកំប៉ុង។ ខ្ញុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ​យ៉ាង​ខ្លាំង​បន្ទាប់​ពី​ជីវិត​ព្រះសង្ឃ​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ព្រិល។ ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការហៅមនុស្សទាំងនេះថា "ស្ត្រី" ។ នាងនៅស្ងៀមគ្រប់ពេល ដូចជាត្រី ហើយខ្ញុំចូលចិត្តស្រីសំផឹងអាឡឺម៉ង់ចុងក្រោយបំផុតចំពោះកូនស្រីរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតក្នុងតំបន់។ ពេល​ខ្លះ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​រញ៉េរញ៉ៃ​ជាមួយ​គេ​តាម​លំដាប់​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ខ្លួនឯង…»។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

ថ្ងៃទី 04/05/42៖ មន្ត្រីមិនមែនគណៈកម្មាការអាល្លឺម៉ង់ R. Seyler ថ្មីៗនេះបានសរសេរទៅកាន់អ្នកស្គាល់គ្នារបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ថា “ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំង៖ មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ និងថែមទាំងរងរបួសថែមទៀត។ អស់​រយៈពេល​ជាង​បី​សប្តាហ៍​ហើយ​ដែល​យើង​បាន​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​សាហាវ​ទាំង​ថ្ងៃ​ទាំង​យប់។ ថ្ងៃនេះ វាសនា វ៉ាដាច់មួយ ថ្ងៃស្អែកមួយទៀត។ យើង​នៅ​ក្នុង​ចង្ក្រាន​ពិត​ប្រាកដ។ អ្នកណាចេញពីទីនេះ គាត់ពិតជាកើតមកក្នុងអាវ។ យើងគឺជាថ្ងៃនិងយប់នៅក្នុងព្រិល។ ជនជាតិរុស្ស៊ីវាយប្រហារយើងភ្លាមៗពីចំហៀងឬពីខាងក្រោយ។ ពួកគេនៅគ្រប់ទីកន្លែង... ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកអាចអានអក្សរចារឹករបស់ខ្ញុំបាន - ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានប្រសើរជាងនេះទេ ព្រោះខ្ញុំជាប់ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ។ (Sovinformburo)

03/29/42៖ ទាហានរបស់ហ៊ីត្លែរ មិនមែនជាអ្វីដែលគាត់មាននៅដើមសង្រ្គាមសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់នោះទេ។ ជាការពិតណាស់ មិនមែនជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ដែលត្រូវបានព្រាងចូលក្នុងជួរកងទ័ពអាច និងហ៊ានបង្ហាញការមិនពេញចិត្ត និងកំហឹងរបស់ពួកគេដោយបើកចំហចំពោះគោលនយោបាយក្នុងស្រុក និងបរទេសនៃកញ្ចប់ណាស៊ីនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានអង្គហេតុគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីវិនិច្ឆ័យយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីស្ថានភាពពិតនៅក្នុងកងទ័ពណាស៊ី។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 ទាហានអាឡឺម៉ង់ Lenchen បានទទួលសំបុត្រមួយពីមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Karl ដែលក្នុងនោះគាត់សរសេរថា “គ្មានការចាប់អារម្មណ៍អ្វីទៀតទេ។ ខ្ញុំចង់បោះកាំភ្លើង - នោះហើយជាអ្វីដែលវាបានមកដល់!

សាជីវកម្ម Alfred Akhtsein សរសេរទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់ថា "យើងជាមនុស្សល្ងង់ណាស់។ មិនមានចំណាប់អារម្មណ៍លើអ្វីទាំងអស់។ ប្រសិនបើវាមានរយៈពេល នោះអ្នកអាចឆ្កួត។ ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

ថ្ងៃទី 03/10/42៖ ទីបំផុតពួកគេបានទាយថាយើងមិនមានប្រដាប់ដោយជើងទម្រ ឬតុងរួចទេ។ ពួកគេ​បាន​ដឹង​ថា​យើង​កំពុង​បោះ​មួក​មិន​ក្តៅ។ ដំបូង​ឡើយ ពួក​គេ​សង្ឃឹម​ថា យើង​នឹង​ទៅ​តទល់​នឹង​គេ​ដោយ​ដៃ​ទទេ។ ពួកគេបានរៀបចំផែនការសង្រ្គាម៖ ពួកគេមានរថក្រោះ - យើងមានរទេះ ពួកគេមានកាំភ្លើង - យើងមានកាំភ្លើងបាញ់ប្រហារ ពួកគេមានយន្តហោះ - យើងមានចាប។ វាប្រែថាសង្រ្គាមកំពុងលាតត្រដាងយោងទៅតាមផែនការខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។

ដូច្នេះ Fritz សរសេរសំបុត្រសោកសៅទៅផ្ទះ។ ម្នាក់ត្អូញត្អែរថាតន្ត្រីកាំភ្លើងធំរបស់យើងធ្វើឱ្យគាត់ឈឺក្បាល។ ពួកគេហៅកាំភ្លើងធំរបស់យើងថា "សរីរាង្គ" ដែលជាឧបករណ៍ដ៏មានសំឡេង។ ម្នាក់ទៀតប្រាប់ Gretchen របស់គាត់ថាគាត់នឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្នុងមឈូសដោយ Katyusha ហើយសរសេរដោយផ្ទាល់ថា "នេះមិនមែនជាស្ត្រីទេវាកាន់តែអាក្រក់ ... " ទីបីមិនចូលចិត្តរថក្រោះរបស់យើងឆ្លងកាត់កន្លែងដែលអាល្លឺម៉ង់ជំពប់ដួល។ ទីបួនមិនចូលចិត្តយន្តហោះវាយប្រហាររបស់យើងទេ គាត់សារភាពថា: "ពលបាលឯកបានឆ្កួតពីពួកគេ គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅគិលានដ្ឋាន"។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

ខែមករា 1942:

01/25/42៖ “ទាហានអាឡឺម៉ង់នៅជួរមុខសរសេរច្រើនពេក។ វាមិនអាចទទួលយកបានទេដែលកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់ ឬសំបុត្រដែលផ្ញើទៅកាន់ពួកគេដោយសាច់ញាតិរបស់ពួកគេធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់សត្រូវ។ ការ​មើល​ថែ​សាច់​ញាតិ​កូន​ប្រុស ឬ​ប្ដី​ត្រូវ​បាន​សត្រូវ​បក​ស្រាយ​ថា​ជា​ភាព​ទន់​ខ្សោយ​របស់​យើង។ ជនជាតិរុស្សីមិនស្គាល់របៀបរស់នៅរបស់គ្រួសារយើង ហើយយល់ពីខ្លឹមសារនៃអក្សរតាមព្យញ្ជនៈ។

ទាហានគួរតែត្រូវបានរំលឹកម្តងទៀតថាពួកគេមិនគួរនិយាយច្រើននៅក្នុងសំបុត្ររបស់ពួកគេទេហើយខាងលើទាំងអស់ពិពណ៌នាអំពីការបាត់បង់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ ជាមួយនឹងសារបែបនេះ យើងគ្រាន់តែធ្វើឱ្យសាច់ញាតិរបស់យើងតូចចិត្ត ខណៈពេលដែលយើងមានកាតព្វកិច្ចគាំទ្រពួកគេជាមួយនឹងដំណឹងរីករាយ។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត ដំណឹង​បែប​នេះ​ឆ្លង​តាម​មាត់​អាច​ឈាន​ដល់​សត្រូវ។ នៅក្នុងអក្សរទៅខាងមុខ ជាញឹកញាប់អាចរកឃើញការត្អូញត្អែរអំពីរយៈពេលនៃយុទ្ធនាការរុស្ស៊ី។ វាដល់ពេលដែលត្រូវចេញពីក្បាលរបស់អ្នក គំនិតនៃការបញ្ចប់សង្រ្គាមយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប្រសិនបើនៅក្នុងសារព័ត៌មានរបស់យើង ពេលខ្លះវាត្រូវបានសរសេរថា ជនជាតិរុស្សីបានចាញ់ទាំងស្រុង នោះមតិបែបនេះនៃតួលេខឈានមុខគេត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយសម្រាប់តែបរទេសប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីទំនុកចិត្តរបស់យើងចំពោះជ័យជម្នះ។

ការត្រួតពិនិត្យប្រៃសណីយ៍បញ្ឈប់រាល់សំបុត្រដែលមានគុណភាពអន់។ ទាហានម្នាក់ៗដោយរៀបរាប់ពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ មិនគួររាយការណ៍អ្វីដែលអាចធ្វើឱ្យសាច់ញាតិរបស់គាត់រំភើបចិត្តនោះទេ។ យើងជាបុរស ហើយខ្លួនយើងផ្ទាល់ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចស៊ូទ្រាំនឹងផលវិបាកដ៏អាក្រក់ទាំងអស់នៃការតស៊ូដ៏លំបាក ដោយមិនដាក់បន្ទុកអ្នកដទៃជាមួយពួកគេ។

ឧត្តមសេនីយអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ទៀត ដែលជាមេបញ្ជាការកងពលធំលេខ 263 ក៏ត្រូវបានរឹបអូសដោយរមាស់ក្នុងការសរសេរ ហើយគាត់ក៏បានទម្លាក់ "ការសម្ងាត់កំពូល" ដែលត្រូវបានសម្គាល់នៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941៖

“ទាហានគួរតែត្រូវបានគេដឹងថាវាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យនិយាយនៅក្នុងសំបុត្រដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ ឬការលំបាកពិតប្រាកដ ជាពិសេសផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាននៃសង្គ្រាមទៅលើអារម្មណ៍ និងសុខភាពរបស់ទាហាន។

សំបុត្រពីផ្ទះដែលរៀបរាប់ពីទុក្ខលំបាកគ្រប់ប្រភេទ ឬកង្វល់ផ្ទាល់ខ្លួន គួរតែត្រូវបានបំផ្លាញចោល។

យើងត្រូវតែស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាកដែលកើតចេញពីយុទ្ធនាការរដូវរងាដោយក្លាហាន ដោយមិនផ្តល់អាហារសម្រាប់ការឃោសនារបស់សត្រូវ។

ជាក់ស្តែង មេទ័ពអាឡឺម៉ង់ពីរនាក់បានសម្រេចចិត្តបំផ្លាញខ្ញុំ៖ ពួកគេមិនចង់ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសម្ភារៈសម្រាប់អត្ថបទរបស់ខ្ញុំទេ។ យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំលោភលន់ចំពោះកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Fritz និងសាររបស់ Gretchen ។ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ ឧត្តមសេនីយបានធ្វើឱ្យខ្ញុំពេញចិត្ត៖ តើអ្វីអាចប្រសើរជាងសម្រាប់ការឃោសនារបស់យើងអំពីការបញ្ជាទិញទាំងពីរនេះ? ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

01/15/42: បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីអ្នកចាញ់ និងអារម្មណ៍ធ្លាក់ចុះដែលកំពុងលូតលាស់នៅខាងក្រោយ និងក្នុងជួរកងទ័ព។ បទបញ្ជាសម្រាប់កងពលធំទី 263 របស់អាឡឺម៉ង់ចុះថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ចែងថា: "... អង្គភាពនីមួយៗត្រូវតែជូនដំណឹងដូច្នេះគ្មានអ្វីត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងសំបុត្ររបស់ទាហានទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេអំពីការលំបាកក្នុងការផ្គត់ផ្គង់អំពីឥទ្ធិពលមិនអំណោយផលនៃរដូវរងារុស្ស៊ី។ អំពីអារម្មណ៍ និងសុខភាពរបស់ទាហាន។ សំបុត្រពីមាតុភូមិដែលជូនដំណឹងអំពីជនរងគ្រោះ និងការលំបាករបស់ប្រជាជន អំពីកង្វល់ផ្ទាល់ខ្លួនគ្រប់ប្រភេទដែលបណ្តាលមកពីសង្គ្រាមអូសបន្លាយ គួរតែត្រូវបានបំផ្លាញចោល។ សាច់ញាតិរបស់ទាហានគួរតែត្រូវបានប្រាប់ថាការធ្វេសប្រហែសក្នុងការឆ្លើយឆ្លងណាមួយមានគ្រោះថ្នាក់ហើយអាចនាំឱ្យមានផលវិបាកដ៏ក្រៀមក្រំ។ បទបញ្ជានេះព្រមានបន្ថែមទៀតថា កងពលនឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការសាកល្បងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយអញ្ជើញ "ទាហានដែលនឹងរងទុក្ខវេទនា ហើយអ្នកដែលនឹងត្រូវបានចាប់ដោយសត្រូវ ធ្វើពុតជាល្ងង់ ហើយមិនផ្តល់ភស្តុតាងអំពីការថយចុះនៃកម្លាំងនៃការតស៊ូរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ហើយ​អំពី​ការ​ចុះ​ខ្សោយ​នៃ​ឆន្ទៈ​របស់​ខ្លួន​ដើម្បី​ឈ្នះ»។ (Sovinformburo)

01/08/42: សំបុត្រមួយត្រូវបានរកឃើញពីប្រធានសាជីវកម្មអាល្លឺម៉ង់ Walter Seibel ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅរណសិរ្ស Leningrad ផ្ញើទៅកាន់ Corporal Fritz Klaugg នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ Seibel បានសរសេរថា "ត្រជាក់នៅទីនេះគឺជ្រូក" ។ - ការវាយប្រហារប្រចាំថ្ងៃរបស់ជនជាតិរុស្សី ដោយមានការចូលរួមពីយន្តហោះ និងរថក្រោះកំពុងធ្វើឱ្យយើងធ្លាក់ចុះ។ ជឿខ្ញុំ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅទីនេះគឺហួសពីអំណាចរបស់ខ្ញុំ។ មនុស្សជាច្រើនបានទទួលការតក់ស្លុតភ័យ។ នៅសល់តែខ្មាន់កាំភ្លើងយន្ត ៣ នាក់ប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់យើង នៅសល់ត្រូវបានសម្លាប់ និងរងរបួស។ អ្នកតែងតែសួរខ្លួនឯងថា តើពេលណាជាវេនរបស់អ្នក? (Sovinformburo)

ខែធ្នូ 1941:

12/30/41: នៅក្នុងអត្ថបទមួយដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីអាល្លឺម៉ង់ Das Reich, Goebbels បានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការគំរាមកំហែងនិងការរំលោភបំពានប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលត្អូញត្អែរអំពីការលំបាកដែលពួកគេត្រូវស៊ូទ្រាំ។ យោងតាមលោក Goebbels មានតែទាហានទេដែលមានសិទ្ធិនិយាយអំពីការលំបាក និងការលះបង់។ Goebbels សរសេរថា "ទាហានអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី" ពេលខ្លះប្រយុទ្ធដើម្បីអត្ថិភាពរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងព្រិលទឹកកកនិងព្យុះទឹកកកប្រឆាំងនឹងគូប្រជែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត។ ពេល​ខ្លះ​គេ​ទុក​ចោល​ទាំង​ស្រុង​ដោយ​គ្មាន​អាហារ ពេល​ខ្លះ​មិន​មាន​គ្រាប់​រំសេវ​គ្រប់​គ្រាន់។ អស់រយៈពេលប្រាំមួយខែពួកគេត្រូវបានដកហូតទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពខាងក្រៅ។ ពួក​គេ​មិន​ឮ​វិទ្យុ ពួក​គេ​មិន​មាន​កាសែត ហើយ​ជា​រឿយៗ​គេ​រង់ចាំ​សំបុត្រ​រាប់​ខែ»។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

12/25/41៖ ទីក្រុងមូស្គូគឺជានុយមួយទៀត និងសំខាន់ណាស់។ មន្រ្តីគ្រប់ពេលវេលាបានលើកទឹកចិត្តដល់ទាហាន ពួកគេបានបំផុសគំនិតពួកគេថា ជាមួយនឹងការដណ្តើមយកទីក្រុងមូស្គូ ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនឹងមកដល់ ដែលរដ្ឋាភិបាលសូវៀតគួរតែចាប់យក ហើយបន្ទាប់មកទាហាននឹងទទួលបានវិស្សមកាល។ ពួកគេត្រូវបានសន្យាថាល្អ ផ្ទះល្វែងកក់ក្តៅ និងសម្រាកនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ទាហានកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំពេលវេលាដែលវាអាចទៅរួចក្នុងការរស់នៅតាមបេះដូងរបស់ពួកគេនៅទីក្រុងមូស្គូ ដើម្បីប្លន់ហាង និងអាផាតមិន។

ដូច្នេះហើយ ទាហាន Ximan មកពី SS បានសរសេរទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់នៅទីក្រុង Munich នៅថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូថា "ឥឡូវនេះយើងមានចម្ងាយ 30 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅពេលអ្នកចាកចេញពីផ្ទះអ្នកអាចមើលឃើញប៉មមួយចំនួននៃទីក្រុងម៉ូស្គូពីចម្ងាយ។ មិនយូរប៉ុន្មានសង្វៀននឹងបិទបន្ទាប់មកយើងនឹងកាន់កាប់ផ្ទះល្វែងរដូវរងាដ៏ប្រណិតហើយខ្ញុំនឹងផ្ញើអំណោយនៅទីក្រុងមូស្គូឱ្យអ្នកដែលអ្នកមីងមីណានឹងផ្ទុះឡើងដោយការច្រណែន។

ប្រធានសាជីវកម្ម Adolf Huber បានសរសេរទៅកាន់ភរិយារបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាថា "ទោះបីជាត្រជាក់ ព្រិល និងទឹកកកក៏ដោយ យុទ្ធនាការរបស់យើងនៅតែបន្តទៅមុខទៀតតាមគន្លងដែលបានចង្អុលបង្ហាញ។ យើងជាទាហានថ្មើរជើងសព្វថ្ងៃនេះនៅចម្ងាយ 35 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វានឹងមិនមានរយៈពេលយូរទេយើងនឹងយកឈ្នះលើការតស៊ូចុងក្រោយរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីហើយជ័យជំនះនឹងត្រូវបានសម្រេច។ ជនជាតិរុស្សីនឹងសងយើងសម្រាប់អ្វីៗទាំងអស់!”

ទាហានដែលមិនស្គាល់ម្នាក់បានសរសេរទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Anna Goter នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូថា "យើងមានចម្ងាយ 30 គីឡូម៉ែត្រទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ យើងនឹងយកវា ហើយបន្ទាប់មកពួកគេនឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅ ហើយអ្នកនឹងទទួលបានអាវរោមរបស់អ្នក" ។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

ថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941: ក្រោមការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហម ទាហានស្លៀកពាក់របស់កងទ័ពចោរប្លន់ណាស៊ីកំពុងខ្ជះខ្ជាយយ៉ាងឆាប់រហ័យនូវអំនួតដូចសង្រ្គាម។ នៅក្នុងសំបុត្រដែលបានរកឃើញកាលពីពេលថ្មីៗនេះពីទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់នោះ មិនមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍អួតអាងអំពីជ័យជម្នះដែលជិតមកដល់នោះទេ។ ឥឡូវនេះ ពួកគេត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយការស្រែកថ្ងូរ ការត្អូញត្អែរអំពីស្ថានការណ៍។

ទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ Wolf Werner នៅក្នុងសំបុត្រដែលមិនបានផ្ញើទៅ Lizabeth Lutu ជាក់លាក់មួយបានសរសេរភ្លាមៗមុនពេលគាត់ស្លាប់ថា "លក្ខខណ្ឌរបស់យើងមិនអាចពិពណ៌នាបានទេ ... ចៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនឹងធ្វើឱ្យអ្នកឆ្កួតនៅថ្ងៃណាមួយ" ។

ទាហាន Schultz Stelmacher សរសេរនៅផ្ទះថា "យើងត្រូវតែចំណាយពេលបុណ្យណូអែលនៅទីនេះដោយទទួលរងនូវចៃ" ។

ទាហានអាល្លឺម៉ង់ Walter Reingold បានទទួលសំបុត្រពីសាច់ញាតិរបស់គាត់នៅ Weide ។ វា​និយាយ​ថា​៖ ​«​ការ​ពិត​ដែល​សត្វល្អិត​នឹង​ស៊ី​អ្នក​ឆាប់ៗ​នេះ​គឺ​មិន​ល្អ​ទាល់តែ​សោះ​។ អ្នក​ចង់​បាន​សិតសក់ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​អត់​មាន​សិតសក់​ទេ ព្រោះ​យើង​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ម្ដង​ទៀត ហើយ​បាន​ទិញ​គ្រប់​យ៉ាង។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

12/05/41: ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបរាជ័យនៃកងពលធំ SS Viking របស់អាល្លឺម៉ង់នៅជិត Rostov-on-Don អង្គភាពរបស់យើងបានចាប់យកសំបុត្រមួយចំនួនធំដែលមិនបានផ្ញើពីទាហានមកពីកងវរសេនាធំ Nordland ។ សំបុត្រទាំងនោះនិយាយថា សូម្បីតែពួកចោរ ហ៊ីត្លែរ ឥស្សរជន ក៏អស់កម្លាំងខ្លាំង ហើយចង់ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញយ៉ាងលឿន។ ទាហាន Karl សរសេរនៅផ្ទះថា "... ប្រសិនបើឥឡូវនេះយើងអាចចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីបាន នោះសម្រាប់ពួកយើងនឹងមិនមានសេចក្តីរីករាយខ្លាំងជាងនេះទេ ពីព្រោះការស្នាក់នៅទីនេះគឺជាការធ្វើអត្តឃាត"។ Willy Franz ត្អូញត្អែរថា “... វាត្រជាក់ខ្លាំងណាស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី យើងទាំងអស់គ្នាបង្កក។ ផ្នែករបស់យើងបាននៅទីនេះអស់រយៈពេល 16 ថ្ងៃ។ គ្រប់ពេលវេលានេះយើងកំពុងស្រេកឃ្លាន - មិនមានអ្វីបរិភោគទេ។ ពួកគេមិនផ្តល់អ្វីមកយើងទេ។ ពាក្យពីរបីទៀតអំពីទារុណកម្មដែលចៃធ្វើឱ្យយើង។ រាងកាយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយរបួស។ ប្រញាប់ទៅផ្ទះ»។ ទាហាន Keller សរសេរថា "... យើងទាំងអស់គ្នាមានគំនិតតែមួយ ពាក្យសម្ងាត់តែមួយ - ផ្ទះទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់" ។ អនុសេនីយ៍ឯក Getlich នៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ទៅកាន់គ្រួសាររបស់គាត់សារភាពថាគាត់ច្រឡំ។ Getlich សង្ឃឹមថាសង្រ្គាមនឹងបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានគេជឿជាក់ថា "ការតស៊ូនឹងមានភាពរឹងចចេស និងឃោរឃៅបំផុត"។ Boyme មន្រ្តីដែលមិនមែនជាស្នងការនៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ពិពណ៌នាអំពីថ្ងៃមួយក្នុងចំណោមថ្ងៃជួរមុខជាច្រើន: "... ថ្ងៃនេះយើងមាននរក។ នេះ​បាន​បន្ត​បី​ថ្ងៃ​ហើយ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបាញ់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ ពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ដោយការតស៊ូដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក រៀងរាល់នាទីយើងរំពឹងថានឹងស្លាប់។ (Sovinformburo)

ខែវិច្ឆិកា 1941:

11/21/41: សំបុត្រត្រូវបានរកឃើញពីទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលចាប់បានក្នុងទិសដៅ Mozhaisk នៃផ្នែកខាងមុខដែលពួកគេមិនមានពេលផ្ញើ។ ទាហាន Simon Baumer សរសេរផ្ទះថា "យើងស្ថិតនៅចម្ងាយ 100 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែវាធ្វើឱ្យយើងខាតបង់យ៉ាងធំធេង ... វានឹងមានសមរភូមិដ៏ខ្លាំងក្លា ហើយមនុស្សជាច្រើននឹងស្លាប់។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានដាក់ការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រសិន​បើ​សង្គ្រាម​នៅ​តែ​បន្ត​រយៈ​ពេល​ប្រាំមួយ​ខែ​ទៀត យើង​នឹង​បាត់​បង់»។ ទាហាន Rudolf Rupp ប្រាប់ម្តាយរបស់គាត់ថា “ការប្រយុទ្ធគ្នាគឺសាហាវ និងបង្ហូរឈាម ដោយសារជនជាតិរុស្ស៊ីការពារខ្លួនយ៉ាងសាហាវ។ យើង​ជា​ច្រើន​នាក់​នឹង​មិន​ឃើញ​មាតុភូមិ​យើង​ទៀត​ទេ»។ សាជីវកម្ម Otto Salfinger នៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ទៅកាន់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានត្អូញត្អែរអំពីទុក្ខលំបាកនិងការឈឺចាប់ដែលមិនគួរឱ្យជឿដែលគាត់ស៊ូទ្រាំហើយបានសន្និដ្ឋានថា: "... នៅសល់តិចតួចណាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ហើយវាហាក់បីដូចជាខ្ញុំថា យើងនៅឆ្ងាយពីវា... យើងបានកំណត់ពេលវេលានៅកន្លែងមួយអស់រយៈពេលជាងមួយខែហើយ។ តើ​ទាហាន​យើង​ប៉ុន្មាន​នាក់​ដែល​ដេក​ក្នុង​ពេល​នេះ! ហើយប្រសិនបើអ្នកប្រមូលសាកសពរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់ទាំងអស់នៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ ហើយដាក់វានៅលើស្មា នោះកាសែតគ្មានទីបញ្ចប់នេះនឹងលាតសន្ធឹងទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងខ្លួនឯង។ យើងដើរលើសាកសពអាឡឺម៉ង់ ហើយទុកអ្នករបួសរបស់យើងនៅក្នុងព្រិលទឹកកក។ គ្មាននរណាម្នាក់គិតអំពីពួកគេទេ។ អ្នករងរបួសគឺ ballast ។ ថ្ងៃនេះយើងដើរលើសាកសពអ្នកដែលដួលនៅខាងមុខ។ ស្អែក​យើង​នឹង​ក្លាយ​ជា​សាកសព ហើយ​យើង​ក៏​នឹង​ត្រូវ​ខ្ទេច​ខ្ទី​ដោយ​កាំភ្លើង និង​ដង្កូវ​ទឹក»។ (Sovinformburo)

១១/១១/៤១៖ សំបុត្រ​មួយ​ច្បាប់​ពី​ឪពុក​គាត់​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ក្នុង​ហោប៉ៅ​របស់​ទាហាន​អាល្លឺម៉ង់។ គាត់បានសរសេរថា "ខ្ញុំមិនយល់ពីអ្នកទេ Hans ។ អ្នកសរសេរថានៅអ៊ុយក្រែន គេស្អប់អ្នក គេបាញ់ពីក្រោយគ្រប់គុម្ពឈើ។ វាចាំបាច់ក្នុងការពន្យល់ឱ្យបានល្អចំពោះសត្វគោទាំងនេះពីព្រោះអ្នកកំពុងដោះលែងពួកគេពី Bolsheviks ប្រហែលជាពួកគេមិនយល់ពីអ្នក។ ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

10/29/41: សំបុត្រដែលបានរកឃើញជាមួយអនុសេនីយ៍ឯក Gafn៖ "វាងាយស្រួលជាងនៅប៉ារីស។ នៅចាំថ្ងៃក្រេបទឹកឃ្មុំទេ? ជនជាតិរុស្សីបានប្រែក្លាយទៅជាអារក្ស យើងត្រូវចងវាឡើង។ ដំបូង​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​ការ​រអ៊ូរទាំ​នេះ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​កោស និង​ខាំ ខ្ញុំ​ធ្វើ​វា​កាន់​តែ​ងាយ​ស្រួល - កាំភ្លើង​នៅ​ប្រាសាទ​វា​ធ្វើ​ឲ្យ​ភាព​ក្រៀម​ក្រំ។

រឿងដែលមិនធ្លាប់ឮពីកន្លែងផ្សេងទៀតបានកើតឡើងរវាងពួកយើងនៅទីនេះ៖ ក្មេងស្រីជនជាតិរុស្សីម្នាក់បានបំផ្ទុះខ្លួនឯង និងអនុសេនីយ៍ឯក Gross ។ ឥឡូវនេះ យើងដោះស្រាត ស្វែងរក ហើយបន្ទាប់មក ... បន្ទាប់ពីនោះ ពួកគេបានបាត់ខ្លួនដោយគ្មានដាននៅក្នុងជំរុំ។

សំបុត្ររបស់ទាហាន Heinz Muller៖ “Gerta ជាទីស្រឡាញ់ និងជាទីស្រឡាញ់ ខ្ញុំកំពុងសរសេរសំបុត្រចុងក្រោយដល់អ្នក។ អ្នកនឹងមិនទទួលបានអ្វីផ្សេងទៀតពីខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំជេរថ្ងៃដែលខ្ញុំកើតជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះរូបភាពនៃជីវិតរបស់កងទ័ពរបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទុច្ចរិត ចោរកម្ម អំពើហឹង្សា ឃាតកម្ម ឃាតកម្ម និងឃាតកម្ម។ មនុស្សចាស់ ស្ត្រី កុមារ ត្រូវបានសម្លាប់ចោល។ ពួកគេគ្រាន់តែសម្លាប់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលជនជាតិរុស្ស៊ីការពារខ្លួនដោយឆ្កួតនិងក្លាហាន។

យើងចង់បំផ្លាញជាតិទាំងមូល ប៉ុន្តែនេះជាការស្រមើស្រមៃ វានឹងមិនក្លាយជាការពិតទេ។ ការខាតបង់របស់យើងគឺធំធេងណាស់។ យើង​បាន​ចាញ់​សង្គ្រាម​ហើយ។ យើង​អាច​យក​មួយ​ទៀត ទីក្រុង​ធំ​ពីរ ប៉ុន្តែ​រុស្ស៊ី​នឹង​បំផ្លាញ​យើង កម្ចាត់​យើង។ ខ្ញុំប្រឆាំងនឹងរឿងទាំងអស់នេះ! ពីរ​ម៉ោង​ក្រោយ​មក យើង​ត្រូវ​បោះ​ចូល​ក្នុង​សមរភូមិ។ ប្រសិនបើខ្ញុំរួចជីវិតពីគ្រាប់កាំភ្លើង និងគ្រាប់ផ្លោងរបស់រុស្ស៊ី ខ្ញុំនឹងស្លាប់ជាមួយនឹងអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំពីគ្រាប់កាំភ្លើងអាឡឺម៉ង់។ លាហើយ Hertha! ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

ខែ​កញ្ញា 1941​:

09/23/41: អនុសេនីយ៍ឯក Gorbakh ជំនួយការរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Guderian ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិត Pogar ។ សំបុត្រដែលមិនបានផ្ញើត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អនុសេនីយឯក។

"អ្នកសួរថាខ្ញុំគិតយ៉ាងណាចំពោះជនជាតិរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចនិយាយបានថាអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធគឺមិនអាចយល់បាន។ ដោយមិននិយាយអំពីការតស៊ូ និងល្បិចកល អ្វីដែលគួរអោយកត់សំគាល់បំផុតអំពីពួកគេ គឺភាពរឹងចចេសមិនគួរឱ្យជឿរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំផ្ទាល់បានឃើញពីរបៀបដែលពួកគេមិនផ្លាស់ទីពីកន្លែងរបស់ពួកគេនៅក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំខ្លាំងបំផុត។ គម្លាតត្រូវបានបំពេញភ្លាមៗដោយជួរថ្មី។ វាស្តាប់ទៅមិនគួរឱ្យជឿ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឃើញវាជាញឹកញាប់ដោយភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ នេះគឺជាផលិតផលនៃការចិញ្ចឹមបីបាច់ Bolshevik និងទស្សនៈពិភពលោករបស់ Bolshevik ។ ជីវិតរបស់បុគ្គលគឺគ្មានអ្វីសម្រាប់ពួកគេទេ ពួកគេមើលងាយវា "... ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

09/21/41: អនុសេនីយ៍ទោ Gorbakh - បុគ្គលិកក្រោមការដឹកនាំរបស់ Guderian បានសរសេរនៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហាថាគាត់នឹងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូឆាប់ៗនេះ។ Gorbakh បានសរសេរទៅកាន់ "លោកនាយក" មួយចំនួនថា "យើងនឹងបិទសង្វៀនចុងក្រោយនៅជុំវិញសូវៀតហួសពីទីក្រុងមូស្គូតាមរយៈ Bryansk និង Tula" ។ “អ្នកច្បាស់ជាភ្ញាក់ផ្អើលដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នកគ្រប់យ៉ាងដោយបើកចំហ។ ប៉ុន្តែនេះជាការពិត ហើយនៅពេលដែលអ្នកទទួលបានសំបុត្រនេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំសរសេរអំពីនឹងក្លាយជាការពិត។

ការពិតបានបោកបញ្ឆោតទាំង Gorbakh និង "លោកនាយក" ហើយ Guderian ខ្លួនឯងដែលបានបន្សល់ទុករថក្រោះចំនួន 500 គ្រឿងដែលខូចនៅជិត Bryansk ។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

09/11/41: សំបុត្រ និងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ទាហាននៃកងទ័ពហ្វាស៊ីសខ្លួនឯង ថ្លែងទីបន្ទាល់អំពីចរិតលក្ខណៈសីលធម៌របស់កងទ័ពហ្វាស៊ីស ... មន្ត្រី និងទាហានអាល្លឺម៉ង់រាយការណ៍ដោយឆ្កួតៗនៅក្នុងសំបុត្ររបស់ពួកគេអំពីការប្រហារជីវិតអ្នកទោសសង្គ្រាមដោយពួកហ្វាស៊ីស អំពី ការសម្លាប់ជនស៊ីវិល។

Albert Kreutzer បានសរសេរទៅកាន់ Rudolf Kreutzer ពីជួរមុខពីប្រទេសលីទុយអានី នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ថា “បន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នាលើកដំបូង យើងមានម្នាក់ស្លាប់ និងប្រាំនាក់រងរបួស។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ម្នាក់ទៀតត្រូវបានសម្លាប់ដោយបក្សពួក ដែលទោះជាយ៉ាងណា ពួកយើងបានបាញ់សម្លាប់ជនជាតិរុស្សី ៧ នាក់ភ្លាមៗ។

មន្រ្តីដែលមិនមែនជាស្នងការ Lange (ប្រអប់សំបុត្រលេខ 325324) បានសរសេរទៅកាន់ Gedi Beisler ថា “មានការបង្ហូរឈាមពិតប្រាកដនៅ Lvov… ដូចគ្នាដែរនៅ Tarnopol ។ គ្មាន​ជន​ជាតិ​យូដា​ណា​ម្នាក់​បាន​រួច​ជីវិត​ឡើយ»។ អ្នកអាចស្រមៃថាយើងគ្មានវិប្បដិសារីសម្រាប់ពួកគេទេ។ តើមានអ្វីកើតឡើងទៀត ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកបានទេ”។

វរសេនីយ៍ទោ Zilbert Kuhn បានសរសេរទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Frida នៅថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ថា "ផ្នែករបស់យើងលែងចាប់អ្នកទោសទៀតហើយ ហើយយើងបាញ់អ្នកទាំងអស់ដែលធ្លាក់មកក្នុងដៃរបស់យើង" ។ "ជឿខ្ញុំ អ្នកទាំងអស់ដែលចូលតាមផ្លូវរបស់យើងត្រូវបានបាញ់៖ មិនថាជាជនស៊ីវិល ឬជាទាហាន ប្រសិនបើគាត់ហាក់ដូចជាសង្ស័យចំពោះយើង។"

Max Gruber សរសេរទៅកាន់ Karl Seitzinger នៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 ថា “អ្នកមិនអាចស្រមៃមើលថាមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះទេ។ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​យើង​ជួប​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​ព្រោះ​មិន​ដែល​មាន​បក្សពួក​ច្រើន​ដូច​នៅ​រុស្ស៊ី​ក្នុង​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ។ អ្នក​អាច​ស្រមៃ​មើល​ពី​របៀប​ដែល​យើង​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​ពួកគេ៖ ពេល​យើង​ឆ្លង​កាត់​ភូមិ​រុស្ស៊ី​មួយ​ចំនួន ហើយ​គេ​បាញ់​មក​លើ​យើង យើង​បាញ់​ពេញ​ភូមិ»។ ("Izvestia", សហភាពសូវៀត)

ខែសីហា 1941:

08/23/41៖ ហើយ​អ្វី​ទៅ​ជា "អាថ៌កំបាំង​យោធា" ត្រូវ​បាន​ប្រាប់​ក្នុង​កំណត់ហេតុ​របស់​អ្នក​ចម្បាំង​ណាស៊ី? ឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃអក្សរសិល្ប៍ប្រភេទនេះត្រូវបានដកស្រង់រួចហើយនៅក្នុងសារព័ត៌មានរបស់យើង។ នៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់ទាហាន និងមន្ត្រីហ្វាស៊ីស ទំនុកចិត្តមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុង "ភាពមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន" របស់ពួកគេចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាម ផ្តល់មធ្យោបាយដល់ការខកចិត្តដ៏ជូរចត់ ការភ័ន្តច្រឡំនៅចំពោះមុខការច្រានចោលដែលមិនបានរំពឹងទុកពីកងទ័ពក្រហម និងប្រជាជនសូវៀត។ ការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ពួកណាស៊ីគឺការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លានៃយន្តហោះ និងរថក្រោះសូវៀត ការបាញ់ចំគោលដៅយ៉ាងល្អពីកាំភ្លើងធំរបស់យើង ការប្រយុទ្ធដោយកាំជ្រួចរុស្ស៊ី គ្រាប់កាំភ្លើងបក្សពួក និងគ្រាប់បែកដៃ។

ឧទាហរណ៍នៅទីនេះគឺជាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់មន្រ្តីអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅខាងមុខ - មេបញ្ជាការនៃក្រុមហ៊ុនឈ្លបយកការណ៍ទី 2 នៃកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងវែងម៉ូតូទី 20 នៃកងពលរថក្រោះទី 20 ។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃថា "ការលំបាកនៃយុទ្ធនាការគឺអស្ចារ្យណាស់" ។ ខាង​ក្រោម​គឺ​ជា​ធាតុ​ចូល៖

“ ថ្ងៃទី ៦ ខែកក្កដា។ សត្រូវបានរុញកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ ៥៩ ចេញពីទីនេះ។ ការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់រុស្ស៊ី។

ថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា។ ថ្ងៃនេះ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករុស្ស៊ី បានធ្វើចលនាម្តងទៀត។ ស្ថានភាព​មិន​ច្បាស់​លាស់ ប៉ុន្តែ​មាន​លក្ខណៈ​ធ្ងន់ធ្ងរ។

26 កក្កដា។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​បាន​ឈាន​ទៅ​មុខ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​ដោយ​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ធំ។ បន្តរហូតដល់យប់។ រថក្រោះ និងកងពលតូចហ្វឹកហ្វឺនបានមកដល់ពេលចុងក្រោយ។

ការបញ្ចូលក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ទាហាន និងមន្ត្រីរបស់ហ៊ីត្លែរ កាន់តែច្រើនឡើងៗបង្ហាញឱ្យឃើញថា សរសៃប្រសាទរបស់ពួកគេចាប់ផ្តើមបរាជ័យ ដែលការបាត់បង់ទាហានណាស៊ីដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ ការស្លាប់នៃកងវរសេនាធំ និងកងពលល្អបំផុតរបស់ពួកគេ បណ្តាលឱ្យមានអារម្មណ៍អស់សង្ឃឹម និងវិនាសក្នុងចំណោមពួកណាស៊ី។ ការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លារបស់កងទ័ពសូវៀត និងការខាតបង់ដ៏ធំរបស់ពួកណាស៊ី គឺជាប្រធានបទពីរដែលមិនចាកចេញពីទំព័រនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ទាហាន និងមន្ត្រីណាស៊ីឡើយ។ ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

08/20/41: ពួកហ្វាស៊ីសចូលចិត្តអារម្មណ៍ខ្លាំង។ សៀវភៅ មហោស្រព រោងកុន ផ្តល់ឱ្យតែអ្នកជំនួសសម្រាប់បទពិសោធន៍ប៉ុណ្ណោះ។ វាជាបញ្ហានៃការចូលទៅជិតកសិករសមូហភាពជនជាតិបេឡារុស្ស ចាប់ទារកចេញពីដៃរបស់នាង បោះគាត់ទៅដី ហើយស្តាប់ដោយញញឹមយឺតៗ របៀបដែលស្ត្រីម្នាក់ស្រែកហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកគាត់ អស់សង្ឃឹម និងសុវត្ថិភាពដូចជា សត្វស្លាបដែលកូនមាន់ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយនៅទីបញ្ចប់នៅពេលដែលសម្រែកទាំងនេះរបស់ស្រ្តីអួតអាងឈានដល់សរសៃប្រសាទ វាយនាងដោយជើងទម្រនៅក្រោមក្បាលសុដន់ខាងឆ្វេង ... ឬអូសពីកសិដ្ឋានទៅគែមព្រៃ ដែលជាកន្លែងដាក់ធុងសម្រាប់ចាក់ប្រេង។ មានទីតាំងនៅ ក្មេងស្រី និងស្ត្រីរាប់សិបនាក់កន្លះ បញ្ជាឱ្យពួកគេ - ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ស្អក ក្រុមមួយ - ដោះអាវអាក្រាតជុំវិញពួកគេ ដាក់ដៃក្នុងហោប៉ៅ ងក់ក្បាល ហើយបញ្ចេញពាក្យដិតដាម បំបែកពួកគេតាមអតីតភាព និងឋានៈ អូសពួកគេចូលទៅក្នុងព្រៃ ហើយរីករាយនឹងការស្រែកយំ និងយំសោកសង្រេងរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកដើរត្រឡប់ទៅកាន់ធុងរបស់ពួកគេវិញ ដុតបារី ហើយចាកចេញ ដើម្បីសរសេរកាតប៉ុស្តាល់របស់មិត្តភក្តិនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ អំពីការផ្សងព្រេងដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចមួយថា "ខ្ញុំត្រូវតែសារភាព Fritz ទាំងនេះ។ នារី​ដែល​ខូច​ចិត្ត​នៅ​ទី​បំផុត យើង​ហត់​នឹង​ការ​ស្រែក​និង​កោស​ជប់​របស់​ពួក​គេ…»។ កសិករសមូហភាពក្រោយមកបានរកឃើញពួកគេនៅក្នុងព្រៃ - ខ្លះកាត់ដើមទ្រូង ក្បាលរបស់ពួកគេបាក់ បំពង់ករបស់ពួកគេ ... ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

08/09/41: ម្តាយរបស់គាត់សរសេរទៅទាហាន Gert Nigsche ពី Dresden នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាថា "ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានទទួលម្សៅ ... ខ្ញុំក៏រីករាយណាស់ដែលទទួលបានប្រេងស្ងួតពីអ្នក។ យ៉ាងណាមិញ ឥឡូវនេះយើងមិនមានថ្នាំលាបប្រេងទេ... ពីសម្ភារៈដែលអ្នកបានផ្ញើមក ខ្ញុំនឹងមិនដេរឈុតសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំទេ...”។

គូដណ្តឹងរបស់គាត់ Lenchen Stenger មកពី Dettingen សរសេរទៅកាន់ពលបាលឯក Siegfried Kpyrepy កាលពីថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនាថា "អាវរោមបានក្លាយទៅជាអស្ចារ្យ វាគ្រាន់តែកខ្វក់បន្តិច ប៉ុន្តែម្តាយរបស់ខ្ញុំបានសម្អាតវា ហើយឥឡូវនេះវាល្អណាស់ ... ស្បែកជើងរបស់ម៉ាក់គឺ ដូចជាចាក់។ ហើយសម្ភារៈនៅលើសម្លៀកបំពាក់គឺល្អណាស់។ ខ្ញុំ​ក៏​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ស្រោម​ជើង និង​របស់​ផ្សេង​ទៀត​ផង​ដែរ។ Kruger ឆ្លើយម្តាយរបស់គាត់នៅ Dettingen នៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាថា "រីករាយណាស់ដែលស្បែកជើងកវែងសមនឹងអ្នក ពួកគេមកពីបែលក្រាដ" ។

ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីពន្លត់សភាវគតិជាមូលដ្ឋានរបស់ទាហាន បញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់ពេញចិត្តនឹងការលួច និងផ្តល់ "ជំនួយអង្គការ" ដល់ក្រុមចោរ។ Corporal Forster បានរាយការណ៍កាលពីថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដាដល់ប្រពន្ធរបស់គាត់នៅ Neukirch Lausitz ថា "រទេះពិសេសមួយត្រូវបានបញ្ជូនពីទីនេះទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយយើងម្នាក់ៗអាចផ្ញើអ្វីមួយទៅផ្ទះ ... " ។ ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

០៨/០៨/៤១៖ ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះកើតឡើង? ហេតុអ្វីបានជា S.S. ដែលស្រែកថា "ទៅទីក្រុងមូស្គូ!" កាលពីមួយខែមុន ឥឡូវនេះបានផ្ញើសំបុត្រដ៏សោកសៅទៅកាន់កូនក្រមុំដែលឈរក្បែរនោះ? ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងខែទី 2 នៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងយើង ទាហានអាឡឺម៉ង់កំពុងរក្សាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃដែលពោរពេញដោយភាពអស់សង្ឃឹម ស្រដៀងទៅនឹងទំព័រប្រលោមលោករបស់ Remarque ? ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ចោរ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ខ្លួន​ភ្លាម​ៗ​ដួល​លុត​ជង្គង់​ស្រែក​អង្វរ​សុំ​ជីវិត?... ដល់​ពេល​ពិនិត្យ​ហើយ។ ពេជ្ឈឃាដ និងអ្នកស៊ើបការណ៍បានបរាជ័យក្នុងការសាកល្បង។ បុគ្គលដែលធ្លាប់ធ្វើឱ្យអ្នកដទៃអាម៉ាស់មុខ ជាដំបូងគេជាមនុស្សកំសាក ដឹងថាគេអាចត្រូវអាម៉ាស់ផងដែរ។ គាត់​ឈរ​ដោយ​រំពាត់ ឬ​លាត​ត្រដាង​ទៅ​នឹង​រំពាត់។ ភាពក្លាហានរបស់យុទ្ធជនយើងកើតចេញពីការស្រលាញ់មាតុភូមិសេរី ភាពថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្ស ការយល់ដឹងពីសាមគ្គីភាពរបស់មនុស្ស។ ពួកណាស៊ីបានស្រែកថា “សូមឲ្យសង្រ្គាមមានអាយុយឺនយូរ! យើងមិនបានត្រេកអរនឹងពាក្យថា "សង្រ្គាម" ទេ ប៉ុន្តែអ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងប្រយុទ្ធយ៉ាងសាមញ្ញ ធ្ងន់ធ្ងរ និងធ្ងន់ធ្ងរ។

ហើយនៅក្នុងក្បាលរបស់ទាហានអាឡឺម៉ង់គំនិតដំបូងត្រូវបានកើតមិនច្បាស់លាស់។ នេះ​ជា​សំបុត្រ​របស់​ទាហាន Franz៖ “អាណា ខ្ញុំ​មិន​អាច​គេង​លក់​បាន​ទេ ទោះ​បី​ជា​រាង​កាយ​របស់​ខ្ញុំ​ឈឺ​ចាប់​ពី​ការ​អស់កម្លាំង​ក៏​ដោយ។ ជាលើកទីមួយរយដែលខ្ញុំសួរខ្លួនឯង - តើអ្នកណាចង់បានវា? .. " ទាហាន Franz ត្រូវបានសម្លាប់ - មានចំណុចក្រហមស្លេកនៅលើសន្លឹក។ ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន ជនជាតិ​បារាំង​ផ្សេង​ទៀត​នឹង​សួរ​ថា៖ «តើ​អ្នក​ណា​ចង់​បាន​រឿង​នេះ?»។ ប្រហែលជាហ៊ីត្លែរនឹងអំពាវនាវឱ្យឆ្មាំ S.S. របស់គាត់ ឃាតក ចោរ ចោរប្លន់ ឱ្យជួយ។ ប៉ុន្តែ "Knights of Honor" នឹងក្បត់រូបព្រះកាលពីម្សិលមិញ។ នៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រានៃការសម្លាប់ S.S. ម្នាក់ ខ្ញុំបានរកឃើញក្នុងចំណោមកំណត់ត្រានៃពិធីជប់លៀងផឹកស៊ី និងដំណាក់កាលនៃពាក្យអសុរសខាងក្រោម៖ "រួមគ្នាដើម្បីប្លន់ ស្លាប់ដោយឡែក ... " ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

ថ្ងៃទី 08/02/41៖ សំបុត្ររបស់បុរស SS ដែលត្រូវបានជ្រើសរើស ចោរហ្វាស៊ីសដ៏ល្បីល្បាញពីក្រុមសន្តិសុខ គឺមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងជាពិសេស។ មួយក្នុងចំនោមអ្នកខូចទាំងនេះ - Ziege ជាក់លាក់មួយដែលមានភាពមិនច្បាស់លាស់បានសរសេរនៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាទៅកាន់ Lie Ziege នៅ Stuttgart ថា "ខ្ញុំជឿថាសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ីនឹងចប់ក្នុងរយៈពេល 3 សប្តាហ៍" ។ គាត់ច្រឡំបន្តិច សត្វពស់ហ៊ីត្លែរនេះ។ សម្រាប់គាត់ "វាចប់ហើយ" មិនមែននៅក្នុង "បីសប្តាហ៍" ប៉ុន្តែច្រើនមុននេះ។ ពីគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់កងទ័ពក្រហមនៅក្នុងសមរភូមិគាត់បានទទួល arshins ចំនួនបីនៃទឹកដីរុស្ស៊ីដែលចង់បានហើយមានតែសំបុត្ររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលបានទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ - ឯកសារនៃភាពល្ងង់ខ្លៅគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ...

Franz Weiger សមាជិកនៃក្រុមសន្តិសុខ SS បានសរសេរទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់នៅ Purg Stahl ក្នុងតំបន់ Niederdonau ថា “ខ្ញុំមានមោទនភាពដែលអាចចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពក្រហម។ កុំខ្លាចខ្ញុំអី គ្មានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ...” គាត់​សង្ឃឹម​ថា​អាច​ដើរ​បាន​ស្រួល។ កងទ័ពក្រហមបិទបំពង់កដ៏ក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់។

សាជីវកម្មជាន់ខ្ពស់ Eduard Willy ក៏បានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ "ដើរយោធា" ។ នៅក្នុងសំបុត្រមួយដែលមិនដែលត្រូវបានផ្ញើ (ប្រៃសណីយ៍លេខ 09201) គាត់បានសរសេរនៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាក្នុងសម្លេងនៃអ្នកឈ្នះនៃសកលលោកថា "ខ្ញុំរំពឹងថានឹងនៅ Kiev នៅថ្ងៃអាទិត្យ" ។ ប្រហែលជាការសន្មត់របស់គាត់មានភាពយុត្តិធម៌ ហើយគាត់អាចទៅដល់ទីក្រុង Kyiv តាមពេលវេលាកំណត់ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ មិនមែនជាអ្នកសញ្ជ័យទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកទោសសង្គ្រាម!

ថ្ងៃប្រែទៅជាថ្ងៃ។ ជួរកងទ័ពណាស៊ីកំពុងស្តើងក្រោមការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហម។ ហើយបន្តិចម្ដងៗនៅក្នុងអក្សរ សម្លេងស្រទន់ចាប់ផ្តើមស្រក។ នៅចន្លោះបន្ទាត់ អ្នកអាចឮសំឡេងរំខានរួចហើយ។ សាជីវកម្ម Max Gruber (ប៉ុស្តិ៍លេខ 00567) នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់សាជីវកម្មជាន់ខ្ពស់ Karl Leitzinger សរសេរដោយក្តីបារម្ភថា កងពលរថពាសដែករបស់ពួកគេកំពុងឆ្លងកាត់ភូមិដែលត្រូវបានដុត ហើយថា បក្សពួកកំពុងបាញ់នៅពីក្រោយខ្នងរបស់ពួកគេគ្រប់ទីកន្លែង។

ប៉ុន្តែ​ទំនុកចិត្ត​លើ​ខ្លួនឯង​ដ៏​ល្ងង់ខ្លៅ​មិនទាន់​ត្រូវបាន​បំបែក​នៅឡើយ​ទេ ពោលគឺ​គាត់​នៅតែ​សង្ឃឹមថា​នឹង​«​នៅ​ទីក្រុង​មូ​ស្គូ​ក្នុង​រយៈពេល​១០​ថ្ងៃ​ទៀត​»​។ Max Gruber ដូចគ្នានៅក្នុងសំបុត្រចុះថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាដល់បងប្រុសរបស់គាត់ Sixtus Gruber នៅទីក្រុង Munich នៅ Brüdershulstrasse 10 សន្យាម្តងទៀតថានឹងយកទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ "បន្ទាប់ពីនោះតាមគំនិតរបស់គាត់សង្រ្គាមនឹងចប់។ ហ្វាស៊ីស degenerate មិនមានបំណងចង់នៅស្ងៀមមិនចង់នៅតាមផ្លូវទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គាត់មានហេតុផលល្អណាស់សម្រាប់រឿងនោះ។ គាត់ប្រាប់បងប្រុសរបស់គាត់ដោយស្មោះត្រង់ និងសោកសៅអំពីពួកគេថា៖ «នៅរុស្ស៊ីអាក្រក់ជាងនៅប៉ូឡូញ។ គ្មានអ្វីដែលត្រូវលួច (!) នៅទីនេះទាល់តែសោះ។ ទី​១ គ្មាន​ពេល​វេលា​ទេ ហើយ​ទី​២ អ្វីៗ​ត្រូវ​ឆេះ»។ ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

ថ្ងៃទី 07/30/41៖ រ៉យទ័រ បញ្ជូនសំបុត្រពីទាហានអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ មកពីរណសិរ្សបូព៌ា ពីទីក្រុងហ្ស៊ុរីច ដែលបញ្ជូនដោយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានទីក្រុងប៊ែរឡាំង នៃកាសែតស្វីស Bund។ ទាហានបានសរសេរថា "សង្រ្គាមនេះធ្វើឱ្យយើងអស់កម្លាំងយ៉ាងខ្លាំង" ។ «យើង​ចង់​ចំណាយ​ពេល​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ម៉ោង​នៅ​ខាង​ក្រៅ​សំឡេង​នៃ​សមរភូមិ យើង​ចង់​ឃើញ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​កំណាត់​ផ្លូវ​ដែល​ត្រូវ​ថ្ងៃ​លិច​ដែល​មិន​មាន​ក្លិន​ឆេះ ឬ​សាកសព។ ប៉ុន្តែទាំងអស់នេះមិនមានអ្វីប្រៀបធៀបទៅនឹងរបៀបដែលអ្នកចង់បានទឹកស្អាតសម្រាប់ផឹក និងលាងសម្អាតនោះទេ។ នេះ​ជា​សង្គ្រាម​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​ដែល​អាឡឺម៉ង់​មិន​ធ្លាប់​បាន​ប្រយុទ្ធ។ នេះ​គឺ​ជា​សង្គ្រាម​ជីវិត​និង​ការ​ស្លាប់​ប្រឆាំង​នឹង​ទាហាន​ដែល​ប្រយុទ្ធ​ដោយ​ការ​អត់ធ្មត់​អស់​សង្ឃឹម​និង​មិន​ដក​ថយ​។ ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

នាយសេនាធិការនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 119 លោក Siegberg Mayer សរសេរទៅកាន់ភរិយារបស់គាត់ថា “កងពលរបស់យើងបានរួចផុតពីថ្ងៃដ៏លំបាកចំនួនបួន។ យើងត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងការវាយប្រហារតាមអាកាសដ៏អាក្រក់។ ព្រឹកនេះ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកក្រហម 10-15 នាក់បានវាយប្រហារមកលើពួកយើង ហើយយើងបានគិតរួចហើយថាម៉ោងចុងក្រោយរបស់យើងបានមកដល់ហើយ។ ពួកវាលេចឡើង 6-9 ដងក្នុងមួយថ្ងៃ។

ព័ត៌មាន​បន្ថែម៖ កាំភ្លើង​បួន​ដើម​នៃ​កងវរសេនាធំ​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​បិទ។ អ្នកបម្រើទាំងអស់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយទាហានថ្មើរជើងរុស្ស៊ី។ ទាហាន 264 នាក់នៃកងវរសេនាតូចរបស់យើងត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ យើង​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​រថក្រោះ​ជា​ច្រើន​គ្រឿង ចាប់​តាំង​ពី​គ្រឿង​ជាច្រើន​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ខ្សោយ​រួច​ទៅ​ហើយ​ដោយ​ការ​ខាត​បង់។

នៅទីនេះ នៅភាគខាងកើត គឺពិតជាការបង្ហូរឈាមដ៏ធំបំផុត ដែលពិភពលោកមិនធ្លាប់បានឃើញ។ ព្រះ​ប្រទាន​ឲ្យ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ដែល​នៅ​តែ​មាន​សុវត្ថិភាព និង​មាន​សុខភាព​ល្អ​ត្រូវ​បាន​រួច​ជីវិត ហើយ​យើង​មិន​តិច​ពេក​ទេ​ដែល​នៅ​សល់។

សំបុត្ររបស់ប្រធានសាជីវកម្ម Otto Geweiler ពោរពេញទៅដោយភាពអស់សង្ឃឹមដូចគ្នាថា “ពួកយើងបានជួបនឹងភ្លើងពិត ហើយខ្ញុំត្រូវដេកជាមួយច្រមុះរបស់ខ្ញុំកប់ក្នុងដី ហើយថ្ងៃនេះ ពួកយើងម្នាក់បានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯងដោយចៃដន្យ។ ” ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

07/21/41៖ ហ៊ីត្លែរ គណនាខុស។ គាត់បានពឹងផ្អែកលើជ័យជំនះដោយរន្ទះ ប៉ុន្តែកងពលវរជន និងកងរថក្រោះរបស់គាត់បានចាញ់រួចហើយ ហើយគាត់នឹងមិនឃើញជ័យជំនះដូចត្រចៀករបស់គាត់ទេ។

សំបុត្រដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយពីសាជីវកម្មអាល្លឺម៉ង់ Karl Herms ទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទៅ Oberleutnant Sander: "យើងបានឈានទៅដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីបន្តិចម្តង ៗ ។ វាមិនបានកើតឡើងភ្លាមៗដូចដែលយើងគិតដំបូងនោះទេ។ យើង​បាន​ពឹង​ផ្អែក​លើ​ការ​រត់​ចម្ងាយ​១.២០០​គីឡូម៉ែត្រ​ទៅ​ក្រុង​មូស្គូ​រយៈពេល​១០​ថ្ងៃ។ យើង​មិន​ទាន់​បាន​ធ្វើ​បាន​ពាក់​កណ្តាល​ទេ ហើយ​វា​នៅ​ក្នុង​រយៈ​ពេល 20 ថ្ងៃ។ ភ្លាមៗ - ឈប់ម្តងទៀត។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានមកគំនិតសមហេតុផលហើយបំផ្លាញស្ពានឈើជាច្រើន។ អ្វីដែលមិនសប្បាយចិត្តបំផុតគឺអាកាសយានិករុស្ស៊ី។ មិន​សប្បាយ​ចិត្ត! សពលោក Karl Herms ។ សំបុត្រវាល 24/535 ។ ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

19.04.42: កាសែត "Angriff" ថ្ងៃទី 2 ខែមេសាបានបោះពុម្ពការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ Oberleutnant Gotthagdt ដែលមានចំណងជើងថា "មនុស្សដែលគ្មានព្រលឹង" ។ ឧត្តមសេនីយឯកបានចំណាយពេលជាច្រើនខែនៅក្នុងតំបន់ដែលកាន់កាប់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីហើយគាត់មិនចូលចិត្តប្រជាជនរបស់យើងទេ។ គាត់បានសរសេរថា "ការពិតថាពួកគេមិនសើចនៅទីនេះអាចពន្យល់បានដោយគ្រោះមហន្តរាយ ប៉ុន្តែការអវត្តមាននៃទឹកភ្នែកមានឥទ្ធិពលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ គ្រប់ទីកន្លែង និងតែងតែយើងសង្កេតមើលភាពព្រងើយកន្តើយ សូម្បីតែមុនពេលស្លាប់ មនុស្សនៅតែព្រងើយកន្តើយ មិនត្រឹមតែនៅពេលដែលសមមិត្តស្លាប់ប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​និយាយ​គឺ​អំពី​ជីវិត​របស់​គេ​ផង​ដែរ ម្នាក់​ត្រូវ​កាត់​ទោស​ប្រហារ​ជីវិត គាត់​ជក់​បារី​ដោយ​ព្រងើយ​កន្តើយ... តើ​មិន​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​នោះ​ទេ? "("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

05.04.42: សាជីវកម្មចូលចិត្តបំបែកក្បាលអ្នកដទៃ។ កំណត់ត្រារដូវក្តៅរបស់គាត់មានពណ៌ចម្រុះ។ ពួកគេមានតម្លៃចងចាំ។ ញឹក​ញាប់​ពេក​ឥឡូវ​នេះ​យើង​ឃើញ Fritz ដែល​ញញើត និង​ជូត​ច្រមុះ​ដោយ​ដៃ​អាវ ហើយ​និយាយ​រអ៊ូ​ថា "Hitler kaput"។ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្តាររូបភាពនៃរដូវក្តៅអាល្លឺម៉ង់។ នេះជាអ្វីដែល Hans Heil បានសរសេរកាលពីខែកក្កដាថា “ជនជាតិរុស្សីគឺជាសត្វគោពិត។ ដីកា​មិន​ចាប់​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ជា​អ្នក​ទោស។ មធ្យោបាយណាមួយដើម្បីបំផ្លាញសត្រូវគឺត្រឹមត្រូវ។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​មិន​អាច​ដោះ​ស្រាយ​ជាមួយ​នឹង​អំពើ​ទុច្ចរិត​នេះ​ឡើយ។

“យើង​កាត់​ចង្កា​អ្នក​ទោស​រុស្ស៊ី កាត់​ភ្នែក កាត់​ខ្នង។ មានច្បាប់តែមួយគត់ - ការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយគ្មានមេត្តា។ អ្វីៗ​ត្រូវ​តែ​ដំណើរការ​ទៅ​ដោយ​គ្មាន​អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​មនុស្ស​ជាតិ»។ “ការបាញ់ប្រហារត្រូវបានឮរាល់នាទីនៅក្នុងទីក្រុង។ ការបាញ់នីមួយៗមានន័យថាសត្វរុស្សីដែលមានមនុស្សជាតិមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ។ “ក្រុមនេះនឹងត្រូវបំផ្លាញចោល។ បុរស​និង​ស្ត្រី អ្នក​ត្រូវ​ការ​គ្រប់​គ្នា»។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

ខែមីនា ឆ្នាំ 1942 :

29.03.42: នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់មន្ត្រីមិនទទួលបន្ទុកដែលត្រូវបានសម្លាប់នៃក្រុមហ៊ុនទី 2 នៃកងពលប្រឆាំងរថក្រោះដាច់ដោយឡែកទី 42 របស់អាឡឺម៉ង់ Platzer ជាក់លាក់មួយនៅថ្ងៃទី 16 ខែមករាឆ្នាំ 1942 វាត្រូវបានសរសេរថា: "ជួយសង្គ្រោះខ្លួនអ្នក តើអ្នកណាអាច! កងទ័ពដែលបែកបាក់ និងច្របូកច្របល់បានដកថយ។ មនុស្សមានការភ័ន្តច្រឡំ។ ការខាតបង់គឺធំធេងណាស់។ ដូច្នេះ តាមមើលទៅ ណាប៉ូឡេអុងបានដកថយជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់។ ទីលាន​ប្រកួត​ទាំង​ថ្ងៃ​ទាំង​យប់។ ទាហាន​ដែល​មាន​ជើង​កក​ត្រូវ​បាន​យក​ទៅ​ទុក​ជា​កញ្ចប់​ទាំង​មូល…”…

ក្នុង​ចំណោម​ឯកសារ​ផ្សេងៗ​ដែល​បាន​រក​ឃើញ​ថ្មីៗ​នេះ​ក្នុង​ចំណោម​ទាហាន​និង​អ្នក​ទោស​ដែល​បាន​ស្លាប់​នោះ មាន​កំណត់​ត្រា កំណត់​ហេតុ កំណាព្យ ដែល​នយោបាយ​យោធា​របស់​ហ៊ីត្លែរ​ត្រូវ​បាន​គេ​រិះគន់។ ជាញឹកញាប់ ហ៊ីត្លែរ និងបក្ខពួករបស់គាត់ ត្រូវចំអកជាទម្រង់មុតស្រួច។ នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ទាហាន Wilfried Neub ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់ Budogoshcha ជាឧទាហរណ៍ មានខគម្ពីរបែបនេះ៖

“យើងឆ្កួតដោយសារចៃតូច
លើលោកនេះគ្មានចៃសម្រាប់យើងទេ។
យើងរមាស់សម្រាប់មាតុភូមិជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។
ហើយ​ជា​កិត្តិយស​របស់ Fuhrer»។ ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

03.03.42: ដូច​ជនរួមជាតិ​ជាច្រើន​នាក់​ដែរ មន្ត្រី​មិន​មែន​ស្នងការ​នៃ​កងវរសេនាធំ​ថ្មើរជើង​ទី ៣៥ Heinz Klin បាន​រក្សា​កំណត់ហេតុ​ប្រចាំថ្ងៃ​។ ក្នុងនាមជាមនុស្សដែលមានការអប់រំម្នាក់ Heinz Klin មិនត្រឹមតែបានកត់ត្រាថាគាត់លេបមាន់ប៉ុន្មានក្បាល ហើយតើគាត់ដណ្តើមបានពានរង្វាន់ប៉ុន្មានទេ Heinz Klin មានទំនោរចង់ទស្សន៍ទាយ។ គាត់បានកត់ចំណាំនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់អំពីគំនិត និងបទពិសោធន៍របស់គាត់។

"ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941... ពលបាលឯក បានបាញ់ចំក្បាលគ្រប់គ្នា។ ស្ត្រី​ម្នាក់​សុំ​ឲ្យ​រួច​ជីវិត ប៉ុន្តែ​នាង​ក៏​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះខ្លួនឯង - ខ្ញុំអាចមើលរឿងទាំងនេះបានយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ... ដោយមិនផ្លាស់ប្តូរទឹកមុខរបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានមើលពលបាល - សំខាន់បាញ់ស្ត្រីរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំថែមទាំងមានអារម្មណ៍រីករាយខ្លះក្នុងពេលតែមួយ…”

«ថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941។ មួយថ្ងៃមុនម្សិលមិញនៅក្នុងភូមិ យើងបានឃើញស្ត្រីចងកជាលើកដំបូង។ នាង​ព្យួរ​លើ​បង្គោល​ទូរលេខ...»។

នៅក្នុងខែធ្នូ ផ្នែកដែល Heinz Klin ជាកម្មសិទ្ធិ ត្រូវបានដាក់ឱ្យហោះហើរ។ មន្ត្រី​មិន​ទទួល​បន្ទុក​បាន​សរសេរ​ថា៖ «ថ្ងៃទី ២០ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤១។ ទីក្រុង Chern។ យើងបន្តដកថយ។ អ្នកត្រូវតែនៅទីនេះដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យ... វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់! មនុស្ស​ដែល​ពិបាក​បំផុត​កំពុង​យំ​ដូច​ក្មេង​តូចៗ... យើង​កំពុង​រត់​បន្សល់​ទុក​អ្នក​របួស។ យើង​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​រត់ ហើយ​រត់​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ»។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

11.02.42: ខាងក្រោមនេះគឺជាការដកស្រង់ចេញពីសំបុត្រពីសាជីវកម្មនៃកងវរសេនាធំទី ៤៨៩ នៃកងពលថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់ទី ២៦៩ ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅជួរមុខ Leningrad ។ នាមត្រកូលរបស់សាជីវកម្មមិនអាចបង្កើតបានទេ។

"ថ្ងៃទី 11 ខែមករា ឆ្នាំ 1942... អ្នកមិនអាចស្រមៃមើលថា យើងបានឆ្លងកាត់អ្វីខ្លះក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ។ អ្នកមិនអាចសរសេរអំពីវាបានទេ៖ អ្នកនឹងនិយាយថាខ្ញុំកំពុងនិយាយកុហក។ គ្រប់ពេលដែលពួកគេរស់នៅក្នុងព្រៃដោយគ្មានដំបូលលើក្បាលរបស់ពួកគេហើយជនជាតិរុស្ស៊ីតែងតែអង្គុយនៅលើករបស់យើង។ លើសពីនេះ ត្រជាក់ដ៏អស់សង្ឃឹមនេះហើយ មនុស្សពាក់កណ្តាលកកជាច្រើនបានចាកចេញពីយើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ដៃនិងជើងរបស់ខ្ញុំក៏កកដែរ ហើយខ្ញុំក៏ទន្ទឹងរង់ចាំថ្ងៃដែលខ្ញុំនឹងត្រូវបញ្ចប់ដែរ។ នៅសល់តែបុគ្គលិកវិទ្យុយើងពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅសល់ទាំងអស់គឺនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ គ្មាន​អ្នក​ណា​អាច​ទ្រាំទ្រ​ក្នុង​ជីវិត​នេះ​បាន​ឡើយ។ អស់រយៈពេល 6 សប្តាហ៍ យើងមិនបានទទួលក្រណាត់ស្អាត ឬអាហារសមរម្យទេ។ នៅ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ណូអែល យើង​ត្រូវ​បាន​ជន​ជាតិ​រុស្ស៊ី​ឡោម​ព័ទ្ធ ហើយ​មាន​តែ​រថក្រោះ​ជំនួយ​ប៉ុណ្ណោះ ទើប​យើង​អាច​រត់​គេច​បាន។ ទាក់ទងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ី យើងបានគណនាខុសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការត្អូញត្អែរទាំងនេះមិនសមហេតុផលទេ៖ ឥឡូវនេះយើងនឹងមិនអាចទ្រាំទ្របានយូរនោះទេ។ នៅក្នុងរោងកុន អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្ហាញខុស - ការពិតមើលទៅសោកនាដកម្មជាង។ ប៉ុន្តែទាំងអស់នេះនឹងមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះទេប្រសិនបើគ្រាន់តែដឹងថាថ្ងៃណាមួយទីបញ្ចប់នឹងមកដល់។ ប៉ុន្តែ​តើ​នរណា​ដឹង​ថា​សង្គ្រាម​ព្រៃ​នេះ​នឹង​មាន​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​? ទោះក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ ជនជាតិរុស្សីមិនដែលឈ្លើយ... រទេះរបស់យើងត្រូវបានវាយប្រហារឥតឈប់ឈរដោយបក្សពួក... រាងកាយរមាស់ដូចនរក។ ទាហាន​អាឡឺម៉ង់​គ្មាន​ចៃ​ឥឡូវ​នៅ​រុស្ស៊ី…” (Sovinformburo)

ខែមករា ឆ្នាំ 1942 :

29.01.42: មនុស្សមាក់ងាយម្នាក់បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា "នៅពេលដែលខ្ញុំប្រាប់ Elsa ថាខ្ញុំបានព្យួរក Bolshevik នាងប្រហែលជានឹងប្រគល់ខ្លួនឱ្យខ្ញុំ" ។ សៀវភៅ​មួយ​ទៀត​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​កំណត់​ហេតុ​ដែល​ត្រូវ​គូរ​ថា​៖ «ស្ត្រី​ស្រឡាញ់​មនុស្ស​ឃោរឃៅ»។ វាមិនទំនងទេដែល Nietzsche នឹងទទួលស្គាល់អ្នកដើរតាមរបស់គាត់នៅក្នុងចៀមឈ្មោលទាំងនេះ។ អសីលធម៌​នៃ​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​សម័យ​ទំនើប​គឺ​ខិត​ជិត​ជង្រុក​ជាង​ប្រព័ន្ធ​ទស្សនវិជ្ជា​…

ភាពសាហាវឃោរឃៅនៃប្រទេសដ៏ធំមួយនេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយភាពអស្ចារ្យនៃអរិយធម៌មេកានិច។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គ្រប់រូបមានទម្លាប់ប្រើកាំភ្លើងយន្ត។ គាត់មិនវែកញែកទេ ពីព្រោះការគិតអាចរំខានទាំងបរិធាននៃរដ្ឋ និង Fritz's ការរំលាយអាហាររបស់គាត់។ គាត់ស្តាប់បង្គាប់ដោយរីករាយ។ នេះ​មិនមែន​ជា​ចៀម​ទេ មិនមែន​ជា​ចៀម​ដ៏​ត្រេកត្រអាល​នោះ​ទេ បើ​និយាយ​ទៅ វា​ជា​សត្វ​ពាហនៈ និង​ជា​សត្វ​ពាហនៈ​។ នៅក្នុងការស្តាប់បង្គាប់មេកានិច គាត់រួមចំណែកចំណែកនៃចំណង់ចំណូលចិត្តដែលត្រូវបានបញ្ចេញឱ្យគាត់។ ពេល​និយាយ​ជាមួយ​អ្នក​ទោស​អាឡឺម៉ង់​ប៉ុន្មាន​ដង​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​លាន់​មាត់​ដោយ​មិន​អត់ធ្មត់៖ "ប៉ុន្តែ​តើ​អ្នក​ផ្ទាល់​គិត​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​រឿង​នេះ?" ("Izvestia", សហភាពសូវៀត)

25.12.41: ទាហានកំពុងសួរសំណួរយ៉ាងបើកចំហទៅកាន់មន្ត្រី៖ "នៅពេលណាដែលការបញ្ចប់សង្រ្គាមនឹងមកដល់" "តើយើងនឹងទទួលបានឯកសណ្ឋានរដូវរងានៅពេលណា" "តើយើងនឹងទៅវិស្សមកាលនៅពេលណា" ។ល។ ទាហាន​ចាប់​ផ្ដើម​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​ជាមួយ​មន្ត្រី។

ទាហានមិនស្គាល់ឈ្មោះម្នាក់នៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៧ បានសរសេរក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា៖ «ព្រឹកមិញ នាយទាហានបានវាយខ្ញុំចំមុខ ព្រោះខ្ញុំជំទាស់នឹងគាត់។ ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​នឹង​ការ​ប្រមាថ​នោះ​ទេ ហើយ​បាន​តបស្នង​វិញ​។ សាជីវកម្មបានចាប់សក់របស់ខ្ញុំ ហើយដោយមានជំនួយពីមេបញ្ជាការរងម្នាក់ទៀតបានចាប់ផ្តើម។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

15.11.41: នៅក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាមនៃចក្រពត្តិនិយមហ៊ីត្លែរប្រឆាំងនឹងប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត សម្ភារៈរាប់មិនអស់ កំណត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួន កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ និងសំបុត្ររបស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់បញ្ជាការសូវៀត។ មានតែផ្នែកតូចមួយនៃពួកគេត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសារព័ត៌មាន ប៉ុន្តែសូម្បីតែពីពួកគេ វាច្បាស់ណាស់ថានៅពេលដែលអរិភាពនៅរណសិរ្សបូព៌ាមានការរីកចម្រើន ថ្លង់ មិនទាន់ដឹងច្បាស់ មិនទាន់បានសម្តែងដោយបើកចំហនៅឡើយ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងរ៉ាឌីកាល់បានកើតឡើងនៅក្នុងអារម្មណ៍ និង គំនិតរបស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់។ ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការបាត់បង់មនុស្សដ៏ធំនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃប្រតិបត្តិការយោធាជាមួយនឹងផែនការ និងការសន្យារបស់បញ្ជាការណាស៊ី ការស្អប់ខ្ពើមនៃសត្វកាន់កាប់របស់ប្រជាជននៃតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ - ទាំងអស់នេះ ធ្វើឱ្យទាហានអាឡឺម៉ង់ ប្រសិនបើគាត់មិនទាន់បាត់បង់រូបរាងមនុស្សទាំងស្រុងទេ សូមគិតអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ គំនិតទាំងនេះមិនសប្បាយចិត្តទេ។ ដង្កូវនៃការសង្ស័យបានលូនចូលទៅក្នុងព្រលឹងនៃអ្នកប្រយុទ្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ធម្មតាពាក់គាត់ចុះបង្ខំគាត់ឱ្យវាយតម្លៃស្ថានភាពដែលបង្កើតឡើងដោយសង្រ្គាមតាមរបៀបរបស់គាត់។ សំបុត្រពីផ្ទះ ពីខាងក្រោយអាឡឺម៉ង់ ពីសាច់ញាតិ និងមិត្តភ័ក្តិដែលទុកនៅផ្ទះនាំឱ្យទាហានជួរមុខរបស់អាឡឺម៉ង់កាន់តែមានដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំ។ ហើយអ្នកដែលស្មានទុកជាមុនអំពីការស្លាប់ដោយសារគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់កងទ័ពក្រហម អាចគិតមិនត្រឹមតែអំពីខ្លួនពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ត្រូវតែគិតអំពីអ្វីដែលសង្រ្គាមណាស៊ី និងអំណាចរបស់ហ៊ីត្លែរនាំមក។ ("Izvestia", សហភាពសូវៀត)

:

29.10.41: ធាតុនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់ទាហាន Heinrich Tivel៖ “ខ្ញុំ Heinrich Tivel បានកំណត់ខ្លួនឯងនូវគោលដៅនៃការសម្លាប់ជនជាតិរុស្សី ជ្វីហ្វ អ៊ុយក្រែន 250 នាក់ ដោយមិនរើសអើងក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមនេះ។ ប្រសិនបើទាហានម្នាក់ៗសម្លាប់លេខដូចគ្នា យើងនឹងបំផ្លាញរុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេលមួយខែ យើងអាល្លឺម៉ង់នឹងទទួលបានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ ខ្ញុំ​តាម​ការ​ហៅ​របស់ Fuhrer ហៅ​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ទាំង​អស់​មក​កាន់​គោល​ដៅ​នេះ…»។

ធាតុនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រធាន Corporal Hans Rittel៖ “ថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941។ អ្នកសម្លាប់កាន់តែច្រើន វាកាន់តែងាយស្រួល។ ខ្ញុំចាំពីកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ។ តើខ្ញុំស្រលាញ់ទេ? ស្ទើរតែ។ ត្រូវតែជាព្រលឹងរឹងរូស។ យ៉ាងណាមិញយើងកំពុងកំចាត់ជនជាតិរុស្ស៊ី - ទាំងនេះគឺជាជនជាតិអាស៊ី។ ពិភពលោកគួរតែដឹងគុណចំពោះយើង។

ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានចូលរួមសម្អាតជំរុំពីអ្នកដែលសង្ស័យ។ មនុស្ស ៨២ នាក់ត្រូវបានបាញ់។ ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​មាន​នារី​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ម្នាក់​សក់​ត្រង់​ប្រភេទ​ខាង​ជើង។ អូប្រសិនបើនាងជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់។ យើង ខាល និងខ្ញុំ បាននាំនាងទៅជង្រុក។ នាងខាំហើយស្រែក។ ក្នុងរយៈពេល 40 នាទី "។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

01.10.41: មិន​ត្រឹម​តែ​ទាហាន​រៀន​ទេ នាយ​ក៏​រៀន​ដែរ។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អនុសេនីយ៍ទោ Joseph Kassing (pol. mail 12337 E) គឺជាការងារសញ្ញាបត្រទាំងមូល។ ដំបូង​ឡើយ​មេទ័ព​មិន​អើពើ។ គាត់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយរឿងមួយ: របៀបផ្សំកៅអីទ្រឹស្ដីជាមួយការងារនៅស្ថានីយ៍ធម្មតា។ គាត់សរសេរថា "តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ? ខ្ញុំ​មាន​បំណង​សិក្សា​ទ្រឹស្ដី។ ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​មក​ដល់​ផ្ទះ​ភ្លាម ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រី​ៗ​ខូច​ចិត្ត​ទាំង​អស់។ វា​ជា​រឿង​ដំបូង​ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ»។

គាត់នៅតែល្ងង់ និងល្ងង់។ មេរៀនខាងមុខ។ ដូច្នេះហើយការបង្រៀនភាសារុស្ស៊ីចាប់ផ្តើម៖

“ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ផ្សេង ខ្ញុំបានទៅសង្រ្គាមនេះ។ មិន​ដូច​ទៅ​ធ្វើ​សង្គ្រាម​ជាមួយ​បារាំង​ទេ... ខ្ញុំ​ឈឺ​ចាប់​ដោយ​ការ​គិត​ថា​នឹង​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់។

ផ្នូរអាឡឺម៉ង់ជាច្រើន និងជាច្រើននៅតែមិនទាន់កប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់។ អា​នេះ​សាហាវ​ណាស់​!.. នៅ​បារាំង​មិន​ដូច្នោះ​ទេ...

ជនជាតិរុស្សីបានផ្ញើសារស្វាគមន៍យើងតាំងពីព្រឹក។ រាល់នាទីពួកគេបាញ់។ ព្រះអើយ តើនេះជាអ្វី?

រុស្ស៊ី​បាន​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​លើ​យើង​ម្ដងទៀត​ដោយ​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ធំ​។ យើងមានការខាតបង់ធំ។

ខ្ញុំ​បាន​រៀបចំ​លេណដ្ឋាន​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​តម្រង់​វា​ដោយ​ចំបើង។ ខ្ញុំ​ចង់​សួរ​អ្នក​ដទៃ​ថា “តើ​អ្នក​ធ្លាប់​ឃើញ​បុរស​ដែល​ជីក​ផ្នូរ​របស់​ខ្លួន​ទេ? ព្រះ​ជួយ​ខ្ញុំ! ខ្ញុំ​លែង​ឮ​ហើយ ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទេ!»។

អនុសេនីយ៍ទោ Joseph Kassing ក៏បានចំណាយពេលបីខែនៅលើដីរបស់យើង ដោយមិនឥតប្រយោជន៍។ សត្វ​សេះ​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ទឹកភ្នែក និង​មនោសញ្ចេតនា។ គាត់បានលឺគ្រាប់ផ្លោង និងគ្រាប់បែកជាច្រើន ដែលគាត់កាន់តែមានប្រាជ្ញា គាត់បានដឹងថា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់កំពុងជីកកកាយជាមួយយើង។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

ខែកញ្ញា 1941 :

23.09.41: នេះគឺជាកំណត់ចំណាំរបស់ Corporal Marowitz ។ ជាមួយនឹងការដើរលេងរបស់អាល្លឺម៉ង់ធម្មតា Marowitz ពិពណ៌នាពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃនូវព្រឹត្តិការណ៍ដែលគាត់ជាអ្នកចូលរួម ឬសាក្សីដោយមិនសង្ស័យថាគាត់គូររូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃការបន្ទាបបន្ថោករបស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់។

“... មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​ជញ្ជូន​ថ្ងៃ​នេះ​។ គេ​សួរ​ចម្លើយ​ហើយ​ក៏​ចប់​ភ្លាម​ៗ… មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​គេ​ក៏​នាំ​កូន​ម្នាក់​និង​ពីរ​នាក់​មក​វិញ។ ពួក​គេ​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​សួរ​ចម្លើយ និង​សម្លាប់​ដែរ»។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែសីហា Marowitz នៅ Pskov ។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃនិយាយថា៖ “... បន្ទាប់មកយើងបានទៅផ្សារ។ ការពិតគឺថាជនជាតិរុស្ស៊ីពីរនាក់ត្រូវបានព្យួរកនៅទីនោះ ហើយយើងត្រូវមើលវា។ ពេល​ខ្ញុំ​ទៅ​ដល់​ទីលាន​នោះ ហ្វូង​មនុស្ស​ដ៏​ច្រើន​បាន​មក​ប្រមូល​ផ្ដុំ​គ្នា​នៅ​ទី​នោះ។ ជនជាតិរុស្សីទាំងពីរនាក់បានលង់នឹងការភ័យខ្លាចរបស់អ្នកដទៃ។ គេ​មិន​ឈ្លោះ​ជាមួយ​មនុស្ស​បែប​នេះ​យូរ​ទេ គេ​ព្យួរ​ក​ភ្លាម​ៗ​រហូត​ថប់​ដង្ហើម។ អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​បែប​កំប្លែង​ពេល​មើល…»។ ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

នេះគឺជាការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅកំណត់ហេតុដែលបានរកឃើញនៅក្នុងការកាន់កាប់របស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់ និងមន្ត្រីដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។ កូនចៅរបស់ពួកហ្វាស៊ីសដែលមានភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃឃាតករដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈពិពណ៌នាអំពីការសងសឹកក្រុមចោររបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងប្រជាជនសូវៀតដែលមានសន្តិភាព។ ទាហានអាឡឺម៉ង់ Emil Goltz សមាជិកនៃគណបក្សសង្គមនិយមជាតិ សរសេរថា៖…

ថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹមយើងបានឆ្លងកាត់ Baranovichi ។ ទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ប៉ុន្តែ​មិន​ទាន់​ធ្វើ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​នៅ​ឡើយ​ទេ។ នៅតាមផ្លូវពី Mir ទៅ Stolbtsy យើងបាននិយាយទៅកាន់ប្រជាជនជាភាសាកាំភ្លើងយន្ត។ ស្រែកថ្ងូរ ឈាម ទឹកភ្នែក និងសាកសពជាច្រើន។ យើង​មិន​មាន​អារម្មណ៍​អាណិត​អាសូរ​អ្វី​ទេ។ នៅ​គ្រប់​ទី​កន្លែង គ្រប់​ភូមិ ឃើញ​មនុស្ស​ធ្វើ​ឲ្យ​ដៃ​ខ្ញុំ​រមាស់។ ខ្ញុំចង់បាញ់ពីកាំភ្លើងខ្លីដាក់ហ្វូងមនុស្ស។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាក្រុម SS នឹងមកទីនេះឆាប់ៗនេះ ហើយធ្វើអ្វីដែលយើងមិនមានពេលធ្វើ។

ថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា។ នៅម៉ោង 10 យើងស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Kletsk ។ ពួក​គេ​បាន​ចេញ​ទៅ​រក​សត្វ​ព្រៃ​ភ្លាម។ ពួក​គេ​វាយ​បំបែក​ទ្វារ​ដោយ​ពូថៅ និង​រនាំង។ អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ដែល​បាន​ចាក់សោ​ពី​ខាង​ក្នុង​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់។ អ្នក​ខ្លះ​ប្រើ​កាំភ្លើង​ខ្លី ខ្លះ​កាន់​កាំភ្លើង និង​ខ្លះ​ទៀត​មាន​កាំភ្លើងខ្លី និង​គូទ។ ខ្ញុំចូលចិត្តប្រើកាំភ្លើងខ្លី”។

លោក Johannes Herder ប្រធានសាជីវកម្ម fascist-cannibal ម្នាក់ទៀតសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់៖

"ថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា។ យើង​កំពុង​គប់​គ្រាប់បែកដៃ​នៅ​អគារ​លំនៅដ្ឋាន។ ផ្ទះឆេះយ៉ាងលឿន។ ភ្លើងត្រូវបានផ្ទេរទៅខ្ទមផ្សេងទៀត។ ទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាត! មនុស្សយំ ហើយយើងសើចទាំងទឹកភ្នែក។ យើង​បាន​ដុត​ភូមិ​ដប់​រួច​ហើយ​តាម​របៀប​នេះ។

ថ្ងៃទី 29 ខែសីហា។ នៅក្នុងភូមិមួយ យើងបានចាប់អ្នកស្រុក 12 នាក់ដំបូងដែលបានឆ្លងកាត់ ហើយនាំពួកគេទៅកាន់ទីបញ្ចុះសព។ ពួកគេបានបង្ខំពួកគេឱ្យជីកផ្នូរធំទូលាយ និងជ្រៅសម្រាប់ខ្លួនពួកគេ។ Slavs មិននិងមិនអាចមានមេត្តា។ ខូចចិត្តមនុស្សជាតិ”។ (Sovinformburo)

20.09.41: ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងសម្លាប់អ្នកទោស... នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់សេនាធិការជាន់ខ្ពស់ I. Richter នៃកងវរសេនាតូចទី 4 នៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 40 សំបុត្រវាលលេខ 01797 យើងរកឃើញធាតុខាងក្រោមចុះថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា៖ "យើងបានបាញ់អ្នកទោស 60 នាក់នៅទីស្នាក់ការ" ។

មន្រ្តីមិនទទួលបន្ទុកនៃកងពលធំទី ៧៣៥ (កងពលលេខ ៣ Reichenau) លោក Hans Jurgen Simon បានសរសេរក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី ៧ ខែសីហាថា “លោក Goff ប្រាប់ខ្ញុំពីករណីជនជាតិរុស្សីម្នាក់រងរបួសត្រង់ក្បាល ដែលត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបាញ់សម្លាប់។ ទាហានដែលត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបាញ់អ្នកទោសបាននាំជនជាតិរុស្ស៊ីទៅសមមិត្តរបស់គាត់ហើយប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យពួកគេដោយអះអាងថាកាំភ្លើងរបស់គាត់មិនដំណើរការ។ Goff គិត​ថា ទាហាន​ម្នាក់​នេះ​មិន​អាច​យក​ឈ្នះ​លើ​ខ្លួន​ឯង​បាន ហើយ​បាញ់​សម្លាប់​អ្នក​របួស​ដោយ​គ្មាន​អាវុធ។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោស។ Corporal Zochel មកពី Wiesbaden mail 22408 B សរសេរក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ថា “ថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា។ យប់ងងឹតគ្មានផ្កាយ។ យើង​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ពេល​យប់»។ ("Izvestia", សហភាពសូវៀត)

Corporal Richter ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ "មនោសញ្ចេតនាបំផុត" នេះស្អប់សមមិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងដៃ។ ក្នុងនាមជា "អ្នកសង្កេតការណ៍បំផុត" គាត់កត់សម្គាល់រឿងមួយ: មិត្តរួមការងាររបស់គាត់មានក្លិនស្អុយ។ គាត់សរសេរនៅថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដា: "Emil stinks ដូចជា polecat", ថ្ងៃទី 15 ខែសីហា: "មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងតង់មានក្លិនស្អុយ" ។ កងវរសេនាតូច​របស់​គាត់​កំពុង​រង​ការ​ខាតបង់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ Richter សរសេរចុះថ្ងៃទី 9 ខែសីហាថាកងវរសេនាតូចមិនសមនឹងប្រតិបត្តិការយោធាទៀតទេ: "អ្នកទេសចរ" ជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ ...

តោះមកស្គាល់ "ការសង្កេត" របស់ Corporal Richter ទាំងអស់គ្នា៖

ប៉ុន្តែ "អ្នកទេសចរ" របស់យើងហើយនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ពួកគេចង់បានបទពិសោធន៍ដ៏រំជួលចិត្ត។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ Corporal Richter បានសរសេរថា "Matula បានជីកយកសាកសពបុរសម្នាក់នៅក្នុងទីបញ្ចុះសពជនជាតិជ្វីហ្វ។ gofsteter សម្អាតលលាដ៍ក្បាលដោយម្រាមដៃរបស់គាត់។ Matula ដាក់វានៅលើគល់ឈើ ហើយកាត់វាដោយពូថៅ។ ខ្ញុំនិងអ្នកលោតមេឃបានក្ងាន២ក្បាល។ ខ្ញុំមានថ្ងៃនេះ»។ ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

11.09.41: ឧក្រិដ្ឋកម្មបង្ហូរឈាមទាំងអស់នៃ "ឪពុកដ៏បរិសុទ្ធ" នៃ Inquisition, tyrants ភាគខាងកើត, hordes នៃ Atilla និង Genghis Khan ស្លេកមុនពេល orgies បង្ហូរឈាមនៃ cannibals ហ្វាស៊ីស។ ទំព័រដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិគឺគ្មានអ្វីប្រៀបបាននឹងភាពភ័យរន្ធត់ដែលប្រព្រឹត្តដោយពួកអាត្មានិយមណាស៊ី។

សំបុត្រនិងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ទាហាននៃកងទ័ពហ្វាស៊ីសថ្លែងទីបន្ទាល់អំពីចរិតលក្ខណៈសីលធម៌របស់កងទ័ពហ្វាស៊ីស។ ចូរយើងផ្តល់ឧទាហរណ៍មួយចំនួន។ ទាហាននៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់ទី 435 ឈ្មោះ Berthold Braun បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ថា "ថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា។ ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃស្ងប់ស្ងាត់។ ទាហាន​ដើរ​កាត់​ផ្ទះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ជាមួយ​នឹង​កញ្ចប់ និង​បាវ។ នៅក្រោមច្បាប់យោធារបស់យើង ការប្លន់គឺជាប្រភេទនៃភាពក្លាហាន។

ថ្ងៃទី 3 ខែសីហា។ ខ្ញុំបាននៅក្នុងនរកអស់រយៈពេល 10 ថ្ងៃហើយដែលត្រូវបានគេហៅថារណសិរ្សបូព៌ា។ តើមានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ប៉ុន្មាននាក់ដែលខ្ញុំបានឃើញត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ! ថ្ងៃនេះមេទ័ពបានបាញ់លោក Leopold Strauchman ដែលជាឪពុករបស់កូនប្រាំមួយនាក់សម្រាប់ "" ។ ("Izvestia", សហភាពសូវៀត)

ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤១ :

29.08.41: មេដឹកនាំនៃ "យុវជនហ៊ីត្លែរ" Baldur von Schirach បាននិយាយថា "ការកុហកអាល្លឺម៉ង់ប្រសើរជាងការពិតរបស់មនុស្ស" ។ ហើយកូនចិញ្ចឹមរបស់គាត់ម្នាក់ឈ្មោះ Corporal Stampe បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា "ថ្ងៃនេះវាត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមវិទ្យុថាមានជនជាតិរុស្សីបីលាននាក់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ហើយយើងនឹងសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់ក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ប្រហែលជា - ការកុហកប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយ ... " ("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)

17.08.41: ម្ចាស់សៀវភៅកត់ត្រាដែលជាសេនាធិការជាន់ខ្ពស់នៃកងវរសេនាធំទី 12 នៅទីក្រុង Hannover លោក Alfred Kurrle បានកត់សម្គាល់ "ការកេងប្រវ័ញ្ច" របស់គាត់ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តអាល្លឺម៉ង់។ គាត់នៅប្រទេសបារាំង នៅ Brest ហើយពីទីនោះគាត់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងនានារបស់អង់គ្លេស។ ជាពិសេសជាញឹកញាប់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Plymouth ។ កំណត់ត្រានៃការបំផ្លិចបំផ្លាញផ្ទះជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងឯកសារយោងដែលមានប្រយោជន៍៖ លេខកអាវ លេខគណនីត្រួតពិនិត្យ អាស័យដ្ឋានស្រីពេស្យា។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាសាជីវកម្មបានដើរលេងនៅទីក្រុង Chartres របស់បារាំង: គាត់បានលាងទួរគីជាមួយ pommar ។ នៅថ្ងៃទីប្រាំពីរគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅភាគខាងកើត - គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាជំនួសអ្នកបើកយន្តហោះដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយយុទ្ធជននិងខ្មាន់កាំភ្លើងរបស់យើង។ សម្រាប់ការវាយប្រហារលើទីក្រុងមូស្គូ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ជ្រើសរើស SS ដែលមានបទពិសោធន៍ល្អ។ Kurrle គឺជាពូជដ៏ហ្មត់ចត់ ហើយគាត់ថែមទាំងបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើនាវាចម្បាំងអង់គ្លេស Exeter ទៀតផង។

បន្ទាប់ពីចំណាយពេលមួយយប់នៅវ៉ារស្សាវ៉ាដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Alfred Kurrle បានហោះទៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅថ្ងៃទី 10 ។ គាត់បានសរសេរថា: "19 ម៉ោង 43 នាទី" ។ គាត់បានទុកកន្លែងមួយដើម្បីសម្គាល់ពេលដែលគាត់នឹងត្រលប់មកវិញ។ កន្លែងនៅតែស្អាត - គាត់។ ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

09.08.41: អ្នក​ញុះញង់​ឲ្យ​មាន​អំពើ​ហិង្សា​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់ខ្ពើម​លើ​អ្នក​ទោស និង​ជន​ស៊ីវិល គឺ​ជា​មន្ត្រី​អាល្លឺម៉ង់។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃមួយត្រូវបានរកឃើញពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Oberleutnant Krause ដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ដោយពណ៌នាយ៉ាងរស់រវើកអំពីចរិតលក្ខណៈសីលធម៌របស់មន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់មធ្យម។ Krause បានឆ្លងកាត់ប្រទេសប៉ូឡូញ បារាំង យូហ្គោស្លាវី ក្រិក ដោយភ្លើង និងដាវ ហើយទីបំផុតបានមកដល់អ៊ុយក្រែន។ ហើយនៅក្នុងប្រទេសទាំងអស់នេះ ធាតុនៅក្នុងកំណត់ហេតុនៃការធ្វើដំណើរគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងប្រទេសមួយទៀត៖ នេះគឺជាគណនីនៃអំពើហឹង្សា ចោរកម្ម និងអំពើទុច្ចរិត។

“ឆាប់ៗនេះ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាគូស្នេហ៍អន្តរជាតិ! - សរសេរម្ចាស់សៀវភៅកត់ត្រា។ “ខ្ញុំបានល្បួងស្ត្រីកសិករបារាំង ប៉ូល ស្ត្រីហូឡង់…”។ លើសពីនេះ ឧត្តមសេនីយឯក កំណត់នូវព័ត៌មានលម្អិតនៃ "ការកេងប្រវ័ញ្ច" របស់គាត់ ដែលមិនអាចបង្ហាញតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ “តើធ្វើដូចម្តេច? សរសេរ Krause នៅវ៉ារស្សាវ៉ា។ - ខ្ញុំគ្មានកន្លែងសម្រាប់រក្សាទុកការប្រមូលទេ។ ម្សិលមិញ​ខ្ញុំ​បាន​ទិញ​កែវ​មាស​ដ៏​ធំ​មួយ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីផ្ញើផ្ទះទាំងអស់នេះទៅ Louise? នាងនឹងសប្បាយចិត្តណាស់ ... "

ចោរ​ពណ៌នា​ពី​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​គាត់​ចំពោះ​អ៊ុយក្រែន​ដូច​តទៅ៖ «យើង​បាន​នៅ​លើ​ទឹកដី​អ៊ុយក្រែន​ជា​ថ្ងៃ​ទី​បី​ហើយ។ អាហ្នឹង! ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ សម្រស់​មិន​ដាច់​នៅ​ឯណា? អាថ៌កំបាំង។ តើ​ពួកគេ​ពិតជា​លាក់ខ្លួន​នៅក្នុង​ព្រៃ​ជាមួយ​បក្សពួក​ដ៏​អាក្រក់​ទាំងនេះ​មែន​ឬ​?

ហើយបន្ថែមទៀត៖ “ថ្ងៃនេះ ទីបំផុត ខ្ញុំបានយកព្រលឹងខ្ញុំទៅឆ្ងាយហើយ។ ក្មេង​ស្រី​អាយុ​១៥​ឆ្នាំ​ម្នាក់​អៀន​យ៉ាង​ខ្លាំង។ នាងខាំដៃខ្ញុំ។ មិនល្អទេ ខ្ញុំត្រូវតែចងនាង ... អនុសេនីយ៍ឯកបានប្រាប់ខ្ញុំថា "អ្នកគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ស្នាដៃទាំងនេះ" ។ ("Pravda" សហភាពសូវៀត)

ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 :

16.07.41: អ្នក​ចម្បាំង​ទាំង​អស់​នេះ​មាន​ការ​នឿយ​ហត់​នឹង​សង្គ្រាម ទោះ​បី​ជា​ពួក​គេ​តិច​ណាស់​ដែល​បាន​ប្រយុទ្ធ​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ។ Horst Schuster ចាប់ផ្តើមគិត បើទោះបីជា "អនុស្សរណៈ" របស់ទាហានអាឡឺម៉ង់និយាយជាសខ្មៅថា "ទាហានអាឡឺម៉ង់មិនដែលគិតទេ គាត់គោរពតាម"។ វាពិបាកសម្រាប់អ្នកដែលមិនទម្លាប់គិត ហើយ Schuster សរសេរថា "យើងកំពុងត្រូវបានជំរុញឱ្យទៅជាឆ្កួត"។

ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ ហ៊ីត្លែរកំពុងរៀបចំយុទ្ធនាការមួយទៀត។ មានភាពចលាចលខាងយោធា។ Schuster សរសេរថា "ខែមីនា។ ខែមីនា។ អ្នក​ដើរ​ដូច​ចៀម ហើយ​មិន​ដឹង​អ្វី​អំពី​ទីតាំង​ឬ​គោលដៅ​នោះ​ទេ។ នេះគឺខុស... វាហាក់ដូចជាមានអ្វីមួយកំពុងចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ អ្នកខ្លះនិយាយថា - អេស្ប៉ាញ, ផ្សេងទៀត - លីប៊ី។ យ៉ាងហោចណាស់មិនមែននៅប្រទេសអង់គ្លេសទេ...

ប្រសិនបើខ្ញុំជា ហ៊ីត្លែរ បន្ទាប់ពីបានអានកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃបែបនេះ ខ្ញុំពិតជាខ្លាចក្នុងការគិតថា Unter Schuster ដែលជាមនុស្សមធ្យមដែលនិយាយឡើងវិញនូវភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ថ្នាក់លើរបស់គាត់ ស្រាប់តែដឹងថាគាត់ជា "ចៀម"!.. ("ផ្កាយក្រហម" , សហភាពសូវៀត)

សូម​មើល​ផង​ដែរ:
* * *
* * *
* * *
* * *
** ** (ប័ណ្ណសារពិសេស)
("ផ្កាយក្រហម" សហភាពសូវៀត)
("Izvestia", សហភាពសូវៀត)

នេះជារបៀបដែលពួកណាស៊ីសបានពិពណ៌នានៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ និងសំបុត្ររបស់ពួកគេដែលឈានទៅដល់ទឹកដីបេឡារុស្សក្នុងឆ្នាំ ១៩៤១៖

កងពលតូចថ្មើរជើងលេខ ១១៣ ឯកជន Rudolf Lange៖

"នៅតាមផ្លូវពី Mir (ភូមិ) ទៅ Stolbtsy (កណ្តាលស្រុកនៃតំបន់ Brest) យើងនិយាយជាមួយប្រជាជនជាភាសានៃកាំភ្លើងយន្ត។ ស្រែកថ្ងូរ ឈាម ទឹកភ្នែក និងសាកសពជាច្រើន។ យើងមិនមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរទេ។ នៅ​គ្រប់​ទី​កន្លែង គ្រប់​ភូមិ ឃើញ​មនុស្ស​ធ្វើ​ឲ្យ​ដៃ​ខ្ញុំ​រមាស់។ ខ្ញុំចង់បាញ់ពីកាំភ្លើងខ្លីដាក់ហ្វូងមនុស្ស។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ក្រុម SS នឹងមកទីនេះ ហើយធ្វើអ្វីដែលយើងមិនមានពេលធ្វើ។

កំណត់ត្រានៃ Corporal Zochel (Wiesbaden, សំបុត្រវាល 22408 B)៖

ហ្វាស៊ីស​ម្នាក់​ទៀត​គឺ​សាជីវកម្ម Johannes Herder បាន​សរសេរ​ថា​៖

"ថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា។ យើង​កំពុង​គប់​គ្រាប់បែកដៃ​នៅ​អគារ​លំនៅដ្ឋាន។ ផ្ទះឆេះយ៉ាងលឿន។ ភ្លើងត្រូវបានផ្ទេរទៅខ្ទមផ្សេងទៀត។ ការមើលឃើញដ៏ស្រស់ស្អាត។ មនុស្សយំ ហើយយើងសើចទាំងទឹកភ្នែក»។

១៩៤១-១៩៤២។ ការរំដោះ Kaluga ។ ដំណើរឈាមរបស់ពួកចោរហ្វាស៊ីស

1942. រំដោះទឹកដីសូវៀត។ ជនស៊ីវិលត្រូវបានបាញ់ដោយពួកណាស៊ី

(រូបថតថតដោយទាហាន Wehrmacht អាល្លឺម៉ង់)

ស្ត្រីសូវៀតត្រូវបានទទួលរងនូវអំពើហឹង្សាយ៉ាងខ្លាំងដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងទីក្រុង Vitebsk មេបញ្ជាការវាលម្នាក់បានបញ្ជាឱ្យក្មេងស្រីដែលមានអាយុពី 14 ទៅ 25 ឆ្នាំមកការិយាល័យរបស់មេបញ្ជាការ ដោយទំនងជាត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យធ្វើការ។ តាមពិត ក្មេងជាងគេ និងទាក់ទាញបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះបនដោយកម្លាំងអាវុធ។

"នៅក្នុងទីក្រុង Smolensk បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានបើកផ្ទះបនសម្រាប់មន្រ្តីនៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយដែលក្នុងនោះក្មេងស្រីនិងស្ត្រីរាប់រយនាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​អូស​ដោយ​ដៃ សក់ អូស​យ៉ាង​សាហាវ​តាម​ចិញ្ចើម​ថ្នល់។

គ្រូបង្រៀនភូមិ Rozhdestveno Trofimova បាននិយាយថា:

«ស្ត្រី​យើង​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​បណ្ដេញ​ទៅ​សាលា ហើយ​បង្កើត​ផ្ទះបន​នៅ​ទី​នោះ។ មន្ត្រី​បាន​មក​ដល់​ទី​នោះ​ដោយ​ឈឺ​ដៃ​ចាប់​រំលោភ​ស្ត្រី​និង​កុមារី។ មន្ត្រី​៥​នាក់​បាន​ចាប់​រំលោភ​កសិករ​សមូហភាព T. នៅ​ចំពោះ​មុខ​កូន​ស្រី​ទាំង​ពីរ​នាក់»។

អ្នកស្រុក Brest G.Ya. Pestruzhitskaya និយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅកីឡដ្ឋាន Spartak ដែលជាកន្លែងដែលប្រជាជនក្នុងតំបន់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ:

“ពួកហ្វាស៊ីសដែលស្រវឹងបានចូលពហុកីឡដ្ឋានជារៀងរាល់យប់ ហើយបានបង្ខំនារីវ័យក្មេងចេញ។ អស់​រយៈ​ពេល​ពីរ​យប់ ទាហាន​អាល្លឺម៉ង់​បាន​ចាប់​ស្ត្រី​ជាង ៧០​នាក់ ដែល​បន្ទាប់​មក​បាន​បាត់​ខ្លួន​ដោយ​គ្មាន​ដាន…»។

"នៅក្នុងភូមិ Borodaevka នៃអ៊ុយក្រែន តំបន់ Dnepropetrovsk ពួកណាស៊ីបានចាប់រំលោភស្ត្រី និងក្មេងស្រីទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែង។ នៅក្នុងភូមិ Berezovka តំបន់ Smolensk ទាហានអាឡឺម៉ង់ស្រវឹងបានចាប់រំលោភ និងចាប់ពួកគេទាំងស្ត្រី និងក្មេងស្រីអាយុពី 16 ទៅ 30 ឆ្នាំ។

"ក្មេងស្រីអាយុ 15 ឆ្នាំ Maria Shch. ដែលជាកូនស្រីរបស់កសិករសមូហភាពមកពីភូមិ Bely Rast ត្រូវបាន Nazis ដោះអាវអាក្រាត ហើយបានដឹកនាំតាមផ្លូវ ដោយចូលទៅក្នុងផ្ទះទាំងអស់ដែលមានទាហានអាល្លឺម៉ង់។"

ដកស្រង់ចេញពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់មន្ត្រីមិនមែនស្នងការនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី ៣៥ Heinz Klin៖

"ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ... ពលបាលឯកបានបាញ់គ្រប់គ្នាចំក្បាល។ ស្ត្រី​ម្នាក់​សុំ​ឲ្យ​រួច​ជីវិត ប៉ុន្តែ​នាង​ក៏​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះខ្លួនឯង - ខ្ញុំអាចមើលរឿងទាំងនេះដោយស្ងប់ស្ងាត់ ... ដោយមិនផ្លាស់ប្តូរទឹកមុខរបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានមើលទាហាន - មេការបាញ់ប្រហារស្ត្រីរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំ​ថែម​ទាំង​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​ពេល​ជាមួយ​គ្នា…»។

ដកស្រង់ចេញពីកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Corporal Hans Rittel៖

"ថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1941។ អ្នកសម្លាប់កាន់តែច្រើន វាកាន់តែងាយស្រួល។ ខ្ញុំចាំពីកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ។ តើខ្ញុំស្រលាញ់ទេ? ស្ទើរតែ។ ត្រូវតែជាព្រលឹងរឹងរូស។ យ៉ាងណាមិញយើងកំពុងកំចាត់ជនជាតិរុស្ស៊ី - ទាំងនេះគឺជាជនជាតិអាស៊ី។ ពិភពលោកគួរតែដឹងគុណចំពោះពួកយើង... ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងការបោសសម្អាតជំរុំពីអ្នកដែលគួរឱ្យសង្ស័យ។ មនុស្ស ៨២ នាក់ត្រូវបានបាញ់។ ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​មាន​នារី​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ម្នាក់​សក់​ត្រង់​ប្រភេទ​ខាង​ជើង។ អូប្រសិនបើនាងជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់។ យើង ខាល និងខ្ញុំ បាននាំនាងទៅជង្រុក។ នាងខាំហើយស្រែក។ ៤០ នាទី​ក្រោយ​មក នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់»។

ឆ្នាំ 1942. Gallows នៃការឈ្លានពានរបស់ Nazi សម្រាប់ពលរដ្ឋសូវៀត។ ហើយនៅតែមានមនុស្សល្ងីល្ងើបែបនេះដែលជឿថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានមករកយើងក្នុងឆ្នាំ 1941 ជាសង្រ្គាមដើម្បីចិញ្ចឹមសាច់ក្រក Bavarian ឱ្យឆ្អែតហើយផឹកស្រាបៀរ Bavarian ផឹក ...

ការបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាឯកជន Heinrich Tivel៖

"10/29/1941: ខ្ញុំ Heinrich Tivel បានកំណត់ខ្លួនឯងនូវគោលដៅនៃការសម្លាប់ជនជាតិរុស្សី ជ្វីហ្វ អ៊ុយក្រែន 250 នាក់ ដោយមិនរើសអើងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមនេះ។ ប្រសិនបើទាហានម្នាក់ៗសម្លាប់លេខដូចគ្នា យើងនឹងបំផ្លាញរុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេលមួយខែ យើងអាល្លឺម៉ង់នឹងទទួលបានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ ខ្ញុំធ្វើតាមការអំពាវនាវរបស់ Fuhrer ជំរុញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទាំងអស់ឱ្យទៅកាន់គោលដៅនេះ ... ពីសំបុត្រដែលបានរកឃើញជាមួយលោក Lieutenant Gafn៖ “វាងាយស្រួលជាងនៅទីក្រុងប៉ារីស។ នៅចាំថ្ងៃក្រេបទឹកឃ្មុំទេ? ជនជាតិរុស្សីបានប្រែក្លាយទៅជាអារក្ស យើងត្រូវចងវាឡើង។ ដំបូងខ្ញុំចូលចិត្តរឿងអាស្រូវនេះ ប៉ុន្តែឥឡូវខ្ញុំត្រូវកោស និងខាំ ខ្ញុំធ្វើវាកាន់តែងាយស្រួល - កាំភ្លើងខ្លីនៅប្រាសាទរបស់ខ្ញុំ វាធ្វើឱ្យភាពក្រៀមក្រំរបស់ខ្ញុំ ... រឿងដែលមិនធ្លាប់ឮនៅកន្លែងផ្សេងទៀតបានកើតឡើងរវាងពួកយើងនៅទីនេះ៖ ក្មេងស្រីជនជាតិរុស្ស៊ីម្នាក់ បាន​បំផ្ទុះ​ខ្លួន​នាង​និង​អនុសេនីយ៍ឯក Gross ។ ឥឡូវនេះ យើងដោះស្រាត ស្វែងរក ហើយបន្ទាប់មក ... បន្ទាប់ពីនោះ ពួកគេបានបាត់ខ្លួនដោយគ្មានដាននៅក្នុងជំរុំ។

ពី​សំបុត្រ​មួយ​ច្បាប់​របស់​សព​លោក ម៉េង ផ្ញើ​ជូន​ភរិយា Frida៖

“ប្រសិនបើអ្នកគិតថាខ្ញុំនៅប្រទេសបារាំង នោះអ្នកយល់ខុសហើយ។ ខ្ញុំ​នៅ​ខាង​បូព៌ា​រួច​ហើយ... យើង​ញ៉ាំ​ដំឡូង​បារាំង និង​ផលិតផល​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​យើង​យក​ចេញ​ពី​ប្រជាជន​រុស្ស៊ី។ ចំពោះសត្វមាន់ ពួកវាបានបាត់ទៅហើយ… យើងបានរកឃើញមួយ៖ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានកប់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេនៅក្នុងព្រិល។ ថ្មីៗ​នេះ​យើង​បាន​រក​ឃើញ​ធុង​សាច់​ជ្រូក​អំបិល​មួយ​ធុង​នៅ​ក្នុង​ព្រិល។ លើសពីនេះទៀតយើងបានរកឃើញទឹកឃ្មុំ សំលៀកបំពាក់កក់ក្តៅ និងសម្ភារៈសម្រាប់ឈុតមួយ។ ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ យើងកំពុងស្វែងរកការរកឃើញបែបនេះ... នេះគឺជាសត្រូវរបស់យើងទាំងអស់គ្នា ជនជាតិរុស្សីគ្រប់រូប មិនថាអាយុ និងភេទ មិនថាគាត់មានអាយុ 10 ឆ្នាំ 20 ឆ្នាំ ឬ 80 ឆ្នាំក៏ដោយ។ នៅពេលដែលពួកវាត្រូវបានបំផ្លាញទាំងអស់ វានឹងកាន់តែប្រសើរ និងស្ងប់ស្ងាត់ជាងមុន។ ប្រជាជនរុស្ស៊ីសមនឹងទទួលបានតែការបំផ្លិចបំផ្លាញប៉ុណ្ណោះ។ ពួក​គេ​ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ចោល​ទាំង​អស់»។

បទបញ្ជាដែលចេញដោយហ៊ីត្លែរ ប្រាំថ្ងៃមុនការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត ដែលបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិរបស់ទាហានអាឡឺម៉ង់ក្នុងការប្លន់ និងសម្លាប់ប្រជាជនសូវៀត បានចោទប្រកាន់មន្រ្តីពីកាតព្វកិច្ចបំផ្លាញប្រជាជនតាមការសំរេចចិត្តរបស់ពួកគេ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដុតភូមិ និងទីក្រុង។ ជំរុញពលរដ្ឋសូវៀតឱ្យទៅធ្វើការធ្ងន់នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

នេះគឺជាបន្ទាត់ពីលំដាប់នោះ៖

"អ្នកមិនមានបេះដូង សរសៃប្រសាទ ពួកគេមិនត្រូវការនៅក្នុងសង្រ្គាមទេ។ បំផ្លាញការអាណិតនិងការអាណិតអាសូរនៅក្នុងខ្លួនអ្នក - សម្លាប់រាល់រុស្ស៊ីសូវៀតកុំឈប់ប្រសិនបើនៅចំពោះមុខអ្នកគឺជាបុរសចំណាស់ឬស្ត្រីក្មេងស្រីឬក្មេងប្រុស។ សម្លាប់! ការធ្វើបែបនេះ អ្នកនឹងសង្គ្រោះខ្លួនអ្នកពីសេចក្តីស្លាប់ ធានាអនាគតនៃគ្រួសាររបស់អ្នក និងក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញជារៀងរហូត” បញ្ជាការរបស់ណាស៊ីបាននិយាយនៅក្នុងការអំពាវនាវទៅកាន់ទាហាន។

ពីបទបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់ទី 123 ថ្ងៃទី 16 ខែសីហាឆ្នាំ 1941៖

"វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យងាកទៅរកវិធានការតឹងរ៉ឹងបំផុតនៃការដាក់ទណ្ឌកម្ម ដូចជាការព្យួរទោសប្រហារជីវិតនៅក្នុងការ៉េសម្រាប់ការមើលទូទៅ។ រាយការណ៍​នេះ​ទៅ​ប្រជាជន​ស៊ីវិល។ នៅលើក្រឡគួរមានតុដែលមានសិលាចារឹកជាភាសារុស្សីដែលមានអក្សរប្រហាក់ប្រហែល "នេះនិងដែលត្រូវបានព្យួរសម្រាប់នោះហើយនោះ" ។

លោក Ivan Yuriev grodno-best.info

នៅខែមេសាឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Gardelegen SS បានបណ្តេញអ្នកទោសប្រហែល 1,100 នាក់ចូលទៅក្នុងជង្រុកមួយហើយដុតវាចោល។ អ្នក​ខ្លះ​ព្យាយាម​រត់​គេច​ខ្លួន ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​អ្នក​យាម​បាញ់​សម្លាប់។ មានតែអ្នកទោស 12 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចរួចជីវិត។

កុមារសូវៀតអ្នកទោសនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំលេខ 6 នៅ Petrozavodsk ។ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤៤

“ក្មេងៗឈរក្បែរខ្សែភ្លើង ហើយសម្លឹងមើល Sanko ដោយមិនព្យាយាមនិយាយ។ ពួកគេ​មិន​អាច​ជឿ​តាម​វិធី​ណា​មួយ​ថា​អ្វីៗ​បាន​ចប់​សព្វគ្រប់​ទេ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ដោះលែង។ ដោយបានថតរឿងដ៏ល្បីល្បាញ Sanko ប្រញាប់ប្រញាល់កាត់ទ្វារចំហ៖ នាងចង់ញុះញង់ក្មេងៗដ៏ធ្ងន់ធ្ងរទាំងនេះ មិនមែនក្មេងទេ ដើម្បីប្រាប់ពួកគេនូវអ្វីដែលលួងលោម និងលើកទឹកចិត្ត។

លុះ​ចូល​ទើប​ចូល​ដោយ​មិន​ឆ្លង​កាត់ និង​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត កុមារ​ក៏​យល់​គ្រប់​យ៉ាង ហើយ​ក៏​ជឿ។ ពួកគេបានស្រែកថា:

"មីង!" មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រែក​រក​ម្ដាយ អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក។

ប្រជាធិបតេយ្យអឺរ៉ុបប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ បំណែកនៃខ្សែភាពយន្ត "មកមើល"៖

ភាពយន្ត៖ "មកមើល"