The White Steamer គឺជាអត្ថន័យខ្លីនៃចំណងជើងរឿង។ មេរៀន "ឡចំហាយពណ៌ស" ដោយ Chingiz Aitmatov ។ ផ្កានិងថ្ម
អ្នកនិពន្ធបានជ្រមុជអ្នកអាននៅជាយក្រុងនៃប្រទេសកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថានហើយណែនាំគាត់ភ្លាមៗអំពីតួអង្គសំខាន់ - ក្មេងប្រុសគ្មានឈ្មោះនិងអតីតកាលដែលមានអនាគតគួរឱ្យសង្ស័យរស់នៅលើជួរអនុរក្សក្បែរច្រាំងបឹងព្រៃ។ មីងរបស់គាត់ និងប្តីគាត់ជាអ្នកបរបាញ់ Orozkul រស់នៅជាមួយគាត់។ ពួកគេមិនពាក់ព័ន្ធនឹងការចិញ្ចឹមក្មេងប្រុសនោះទេ ដោយហេតុនេះទុកគាត់ឱ្យនៅឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលយ៉ាងហោចណាស់ក៏ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងវាសនារបស់បុរសនោះគឺជីតា Momun ជាជំនួយការរបស់អ្នកប្រមាញ់។
សាច់រឿងបង្ហាញយើងតាមរយៈការប្រៀបធៀបរវាងជីវិតប្រឌិតក្នុងរឿងនិទាន និងផ្នែកពិតរបស់វា ភាពល្អមិនតែងតែឈ្នះលើអំពើអាក្រក់នោះទេ។ ការតស៊ូអស់កល្បជានិរន្តរ៍រវាងស និងខ្មៅ យុត្តិធម៌លើភាពអយុត្តិធ៌ម ជាលទ្ធផលប្រហែលជាមិនបញ្ចប់ដោយរឿងព្រេងនិទានទេ៖ «ពួកគេរស់នៅដោយសប្បាយរីករាយជារៀងរហូត»។
អានសេចក្តីសង្ខេបនៃរឿងរបស់ Aitmatov The White Steamship
គ្មាននរណាម្នាក់និងគ្មានអ្វីធ្វើឱ្យក្មេងប្រុសនោះសប្បាយចិត្ត។ គាត់គ្មានមិត្តភ័ក្តិទេ ហើយក៏គ្មានអ្នកណាដែលគាត់អាចចំណាយពេលសន្ទនាដែរ។ គូកន និងអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងឥតឈប់ឈររបស់គាត់ គឺជាថ្មជុំវិញកន្លែងដែលគាត់រស់នៅ កែវយឹតពីសម័យសង្រ្គាម ដែលគាត់បានមើលជើងមេឃនៃបឹង និងកាបូបយួរដៃដែលផ្តល់ដោយជីតារបស់គាត់ឈ្មោះ មួន ។ ដើម្បីរួចផុតពីសំណាងអាក្រក់ក្នុងជីវិតពិត ក្មេងប្រុសបង្កើតរឿងប្រឌិតពីរជុំវិញខ្លួន ដែលគាត់ចាប់ផ្តើមជឿដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងធ្វើសកម្មភាព។
រឿងដំបូងគឺថាឪពុករបស់គាត់ដែលក្មេងប្រុសមិនដែលដឹងគឺជានាវិកហើយគាត់បម្រើនៅលើឡចំហាយពណ៌សធំមួយហើយយូរ ៗ ទៅកប៉ាល់លេចឡើងហើយហែលយ៉ាងទន់ភ្លន់នៅលើផ្ទៃបឹង។ ក្មេងប្រុសលេងអ្វីៗទាំងអស់នេះតាមការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ ជារឿយៗសម្លឹងមើលកែវយឹត ដើម្បីស្វែងរកឡចំហាយ។ គាត់ស្រមៃថាក្លាយជាត្រីតូចមួយ មុជចូលទៅក្នុងបឹង ហើយហែលឆ្ពោះទៅកាន់កប៉ាល់។ ហើយឡើងលើយន្តហោះ គាត់ឱប និងសួរសុខទុក្ខឪពុក។
រឿងទីពីរដែលក្មេងប្រុសជឿគឺរឿងមេក្តាន់។ រឿងព្រេងនិទានថា កាលពីអតីតកាលជាច្រើនឆ្នាំមុន មានកុលសម្ព័ន្ធមួយរស់នៅក្បែរមាត់ទន្លេ ដែលត្រូវបានខ្មាំងសត្រូវវាយលុក និងសម្លាប់មនុស្សគ្រប់ៗគ្នា លើកលែងតែកុមារពីរនាក់ ក្មេងប្រុសម្នាក់ និងក្មេងស្រីម្នាក់។ មេកុលសម្ព័ន្ធវាយប្រហារបានប្រគល់កុមារទៅស្ត្រីចំណាស់នោះ ហើយបញ្ជាឱ្យកម្ចាត់ពួកគេចេញ។ នាងបាននាំពួកគេទៅច្រាំងទន្លេ ហើយពេលនាងត្រៀមខ្លួនធ្វើតាមការបង្គាប់របស់អ្នកដឹកនាំ នោះសត្វក្តាន់ក៏ដើរមកជិតពួកគេ។ នាងបានចាប់ផ្ដើមសុំកុំសម្លាប់កុមារ ហើយបោះបង់ចោល។ ស្ត្រីចំណាស់បាននិយាយថា៖ «ទាំងនេះគឺជាកូនសត្វ អ្នកមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងវាបានទេ ហើយនៅពេលដែលវាធំឡើង ពួកគេនឹងចង់សម្លាប់សត្វក្អែករបស់អ្នក។ យ៉ាងណាមិញ មនុស្សជាសត្វសាហាវណាស់ ហើយមិនត្រឹមតែសម្លាប់សត្វប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមក»។ មេក្តាន់នៅតែទទូចឲ្យកូននៅជាមួយនាង។
សត្វក្តាន់ក្រហមក្លាយជាគោលដៅរបស់អ្នកប្រមាញ់កំឡុងពេលក្មេងប្រុស។ អ្នកប្រមាញ់បានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃការប្រម៉ាញ់ក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ។ ទីមួយ សម្រាប់រង្វាន់ដ៏សប្បុរស Orozkul អនុញ្ញាតឱ្យកាប់ដើមស្រល់។ ការវិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើងលើពណ៌ដ៏ឃោរឃៅ។ ល្ងាចដ៏ត្រជាក់មួយ Orozkul ដ៏អសុរោះ ជាមួយនឹងផែនការដ៏អាក្រក់មិនតិចនោះ សម្រេចចិត្តដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រពីលោកតា Momun ដែលមានប្រាជ្ញា។ ដោយបានបរាជ័យក្នុងការសម្រេចបានលទ្ធផលនៅក្នុងការចរចា គាត់បានសម្រេចចិត្តផ្តល់ឱ្យជីតារបស់គាត់នូវវ៉ូដាកា ហើយសម្រាប់ឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំង គាត់បានគំរាមកំហែងគាត់ជាមួយនឹងការបណ្តេញចេញ។ ដូច្នេះហើយទើបសម្រេចបាននូវអ្វីដែលខ្លួនចង់បាន ហើយបង្ខំម៉ុនឲ្យសម្លាប់សត្វក្តាន់ញីមួយក្បាល។
ល្ងាចងងឹត ផ្សែងពណ៌សចេញពីភ្លើង និងក្លិនឈ្ងុយនៃសាច់អាំង។ មានក្រុមមនុស្សបីនាក់នៅជុំវិញភ្លើងគឺអ័រហ្សុកគូលម៉ុននិងភ្ញៀវដែលមកលេង។ សាច់ក្តាន់កំពុងឆាបឆេះ។ ក្មេងប្រុសនេះ មិនចង់ជឿលើភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់មនុស្សឡើយ ហើយថានេះពិតជាសត្វក្តាន់ដែលបានស្លាប់ទៅហើយ រហូតដល់គាត់ឃើញសាកសពសត្វដ៏កំសត់នៅខាងក្រោយជង្រុក។ ក្មេងប្រុសបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងមួយវិនាទី ការខកចិត្តបានធ្វើឱ្យជើងរបស់គាត់ ហើយភាពទន់ខ្សោយសង្កត់លើទ្រូងរបស់គាត់។ ទឹកភ្នែកហូរជាហូរមួយ គាត់មិនចង់ទទួលយកភាពឃោរឃៅនៃការពិត ភាពឃោរឃៅរបស់មនុស្សដែលនៅជុំវិញគាត់នោះទេ។
ដោយសម្រេចចិត្តគេចចេញពីទិដ្ឋភាពនេះ គាត់រត់ទៅបឹង។ កន្លែងដែលតែងតែផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់គាត់ នៅពេលដែលគាត់មើលជើងមេឃតាមកែវយឹត ហើយបានឃើញគ្រោងនៃនាវាចំហុយពណ៌ស។
ចុងបញ្ចប់នៃរឿងដ៏សោកសៅនេះ ធ្វើឱ្យអ្នកអានពិតជាមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់របស់ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលរស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ជឿលើរឿងល្អ និងភ្លឺស្វាង។ ហើយនៅពេលមួយជំនឿនេះត្រូវបានដកចេញពីគាត់។ ក្មេងប្រុសស្រមៃម្តងទៀតដោយបិទភ្នែករបស់គាត់ថាគាត់គឺជាត្រីតូចមួយដែលលោតចូលទៅក្នុងទឹកហើយហែលទៅចុងបឹងដើម្បីស្វែងរកឪពុករបស់គាត់ដែលជានាវិក។
ភ្លើងកំពុងឆេះសាច់អាំងបុរសទាំងបីនាក់អង្គុយនៅទីតាំងដដែល។ គេមិនបានឮសំឡេងទឹកហូរ ហើយគេមិនដែលកត់សម្គាល់ការបាត់ខ្លួនស្ងាត់របស់ក្មេងប្រុសនោះទេ។
រូបភាពឬគំនូរនៃឡចំហាយពណ៌ស
ការនិយាយឡើងវិញ និងការពិនិត្យឡើងវិញផ្សេងទៀតសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន
- សេចក្តីសង្ខេបការទុកចិត្តដែលបានបំបែកលោក O. Henry
ថ្ងៃមួយ តួអង្គក្នុងរឿង Noble Rogue ដែលមានឈ្មោះថា Jeff Peters និង Andy Tucker បានត្រលប់មកផ្ទះរបស់ពួកគេវិញបន្ទាប់ពីការបោកប្រាស់ដ៏ជោគជ័យមួយក្នុងចំណោមការបោកប្រាស់ជាច្រើនដែលពួកគេបានធ្វើ។
- សេចក្តីសង្ខេបនៃ Domostroy របស់ Sylvester
នេះគឺជាការប្រមូលផ្ដុំនៃមូលដ្ឋាននៃវិធីនៃជីវិតរបស់មនុស្សគ្រិស្តអូស្សូដក់ណាមួយ។ វាផ្តល់ឱ្យនូវគំនិតនៃគ្រួសារដែលជាព្រះវិហារតូចមួយអំពីរចនាសម្ព័ន្ធពិភពលោកនិងជីវិតសុចរិត។ មានការណែនាំសម្រាប់សមាជិកគ្រួសារនីមួយៗ និងសម្រាប់ឱកាសនីមួយៗ។
- សង្ខេបកុមាររបស់ប្រធានក្រុម Grant Jules Verne
គ្រោងទាំងមូលនៃការងារគឺផ្អែកលើការស្វែងរកអ្នករុករកដ៏ក្លាហាន។ អ្នកក្លាហាន Scot Grant តែងតែតស៊ូមតិដើម្បីសេរីភាពនៃដែនដីអាណានិគម ដូច្នេះរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសមិនចង់ចូលរួម
- សេចក្តីសង្ខេបគ្រាន់តែរួមគ្នា Anna Gavalda
នារីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Camille ដែលបានចាកចេញពីផ្ទះបន្ទាប់ពីមានជម្លោះជាមួយម្តាយរបស់នាង មកពួនក្នុងដំបូលផ្ទះដែលបាក់បែកនៃវិមានប៉ារីស។ ក្មេងស្រីមានទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យក្នុងការគូររូប ប៉ុន្តែដើម្បីរស់ នាងទទួលបានការងារពេលយប់ជាអ្នកបោសសម្អាត។
- សេចក្តីសង្ខេបនៃ Bunin Sverchok
រឿងនេះចាប់ផ្តើមដោយអ្នកនិពន្ធបានណែនាំយើងឱ្យស្គាល់តួអង្គសំខាន់នៃអ្នកជិះសេះប្រចាំភូមិ Cricket ដែលធ្វើការលើដីរបស់ម្ចាស់ដី Remer ។ ម្ចាស់របស់គាត់បានទទួលមរតកពីជីតារបស់គាត់ ហើយមិនទាន់ស្គាល់អ្នកណានៅក្បែរនោះទេ។
ក្មេងប្រុសនិងជីតារបស់គាត់រស់នៅលើខ្សែពួរព្រៃ។ មានស្ត្រីបីនាក់នៅច្រករបៀង៖ ជីដូន មីង បេគី - កូនស្រីរបស់ជីតា និងប្រពន្ធរបស់បុរសសំខាន់នៅច្រករបៀង អ្នកយាមល្បាត Orozkul និងភរិយារបស់បុគ្គលិកជំនួយ Seidakhmat ផងដែរ។ មីង Bekey ជាមនុស្សដែលសំណាងបំផុតក្នុងលោក ព្រោះនាងគ្មានកូន ដូច្នេះហើយទើប Orozkul វាយនាងពេលស្រវឹង។ ជីតា Momun ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា Momun មានប្រសិទ្ធិភាព។ គាត់ទទួលបានឈ្មោះហៅក្រៅនេះដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងឆន្ទៈក្នុងការបម្រើជានិច្ច។ គាត់ដឹងពីរបៀបធ្វើការ។ ហើយកូនប្រសារបស់គាត់ឈ្មោះ Orozkul ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានចុះបញ្ជីជាចៅហ្វាយក៏ដោយភាគច្រើនបានធ្វើដំណើរជុំវិញភ្ញៀវ។ ម៉ុន មើលថែគោក្របី និងរក្សាសត្វស្លាប។ ខ្ញុំធ្វើការពេញមួយជីវិតពីព្រឹកដល់ល្ងាច ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានរៀនពីរបៀបធ្វើឲ្យខ្លួនឯងគោរពទេ។
ក្មេងប្រុសមិនចាំឪពុកឬម្ដាយរបស់ខ្លួនទេ។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញពួកគេទេ។ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថា៖ ឪពុករបស់គាត់គឺជានាវិកនៅ Issyk-Kul ហើយម្តាយរបស់គាត់បានចាកចេញទៅទីក្រុងឆ្ងាយមួយបន្ទាប់ពីការលែងលះ។
ក្មេងប្រុសចូលចិត្តឡើងភ្នំជិតខាង ហើយមើល Issyk-Kul តាមរយៈកែវយឹតរបស់ជីតាគាត់។ នៅពេលល្ងាច មានឡចំហាយពណ៌សមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅលើបឹង។ ជាមួយនឹងបំពង់នៅក្នុងជួរដេកមួយ, វែង, មានអំណាច, ស្រស់ស្អាត។ ក្មេងប្រុសសុបិនចង់ក្លាយជាត្រី ដូច្នេះមានតែក្បាលរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅជារបស់ខ្លួន លើកញ្ចឹងកស្តើង ធំ និងមានត្រចៀកលេចចេញ។ គាត់នឹងហែលទឹក ហើយនិយាយទៅកាន់ឪពុករបស់គាត់ ដែលជានាវិកថា "ជំរាបសួរ ប៉ា ខ្ញុំជាកូនរបស់អ្នក"។ ពិតណាស់ គាត់នឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលគាត់រស់នៅជាមួយ Momun ។ ជីតាដ៏ល្អបំផុត ប៉ុន្តែមិនមានល្បិចកលអ្វីទាំងអស់ ដូច្នេះហើយបានជាអ្នករាល់គ្នាសើចដាក់គាត់។ ហើយ Orozkul គ្រាន់តែស្រែក!
នៅពេលល្ងាចជីតាបានប្រាប់ចៅប្រុសរបស់គាត់នូវរឿងនិទាន។
នៅសម័យបុរាណ កុលសម្ព័ន្ធ Kyrgyz រស់នៅលើច្រាំងទន្លេ Enesai ។ កុលសម្ព័ន្ធត្រូវបានខ្មាំងសត្រូវវាយប្រហារ និងសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ នៅសល់តែក្មេងប្រុសម្នាក់ និងក្មេងស្រីម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែពេលនោះ កុមារក៏ធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃខ្មាំងសត្រូវ។ Khan បានប្រគល់ពួកគេទៅស្ត្រីចំណាស់ Pockmarked Lame ហើយបានបញ្ជាឱ្យបញ្ចប់ Kirghiz ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលស្ត្រីចំណាស់ Pockmarked Lame បាននាំពួកគេទៅច្រាំងទន្លេ Enesai រួចហើយ សត្វក្តាន់មួយក្បាលបានចេញពីព្រៃ ហើយចាប់ផ្តើមសុំកូន។ នាងបាននិយាយថា៖ «មនុស្សបានសម្លាប់ក្មួយៗរបស់ខ្ញុំ។ «ហើយពងខ្ញុំពេញហើយ សុំកូន!» ស្ត្រីចំណាស់ដែលខ្វិន Pockmarked បានព្រមានថា: «ទាំងនេះគឺជាកូនរបស់មនុស្ស។ ពួកគេនឹងធំឡើង ហើយសម្លាប់ក្មួយៗរបស់អ្នក។ យ៉ាងណាមិញ មនុស្សមិនដូចសត្វទេ គេក៏មិនអាណិតគ្នាដែរ»។ ប៉ុន្តែសត្វក្តាន់ជាម្តាយបានអង្វរស្ត្រីចំណាស់ Pockmarked Lame ហើយបាននាំកូនទាំងនោះមកកាន់ Issyk-Kul ។
កូន ៗ ធំឡើងហើយរៀបការ។ ស្ត្រីនោះបានទៅសម្រាលកូន ហើយឈឺចាប់។ បុរសនោះភ័យខ្លាច ហើយចាប់ផ្តើមហៅសត្វក្តាន់ជាម្តាយ។ រួចក៏ឮសំឡេងរោទ៍ពីចម្ងាយ។ សត្វក្តាន់ដែលជាម្តាយមានស្នែងបានយកលំយោលរបស់ទារកមកដាក់លើស្នែងរបស់ទារក។ ហើយនៅលើធ្នូនៃ beshik កណ្តឹងប្រាក់បានបន្លឺឡើង។ ហើយភ្លាមៗនោះស្ត្រីបានសម្រាលកូន។ ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះកូនច្បងរបស់ពួកគេជាកិត្តិយសដល់ម្តាយក្តាន់ - Bugubay ។ គ្រួសារ Bugu បានមកពីគាត់។
ពេលនោះ បុរសអ្នកមានម្នាក់បានស្លាប់ ហើយកូនៗរបស់គាត់ក៏សម្រេចចិត្តដំឡើងស្នែងក្តាន់នៅលើផ្នូរ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក សត្វក្តាន់នៅក្នុងព្រៃ Issyk-Kul លែងមានសេចក្តីមេត្តាករុណា។ ហើយមិនមានសត្វក្តាន់ទៀតទេ។ ភ្នំគឺទទេ។ ហើយនៅពេលដែល Horned Mother Deer បានចាកចេញ នាងបាននិយាយថា នាងនឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេ។
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកម្តងទៀតនៅលើភ្នំ។ ទន្ទឹមនឹងរដូវក្តៅ ពេលវេលាសម្រាប់ទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកគង្វាលនិងអ្នកគង្វាលគោបានកន្លងផុតទៅ Orozkul - ដល់ពេលដែលត្រូវចំណាយសម្រាប់តង្វាយ។ រួមគ្នាជាមួយ Momun ពួកគេបានអូសឈើស្រល់ពីរឆ្លងកាត់ភ្នំ ហើយនេះជាមូលហេតុដែល Orozkul ខឹងនឹងពិភពលោកទាំងមូល។ គាត់គួរតែតាំងលំនៅនៅក្នុងទីក្រុង គេចេះគោរពមនុស្ស។ មនុស្សដែលមានវប្បធម៌... ហើយដោយសារតែអ្នកបានទទួលអំណោយ អ្នកមិនចាំបាច់យកកំណត់ហេតុនៅពេលក្រោយទេ។ ប៉ុន្តែប៉ូលិស និងអធិការបានចុះទៅមើលកសិដ្ឋានរបស់រដ្ឋ - ល្អ គេនឹងសួរថាឈើនោះមកពីណា ហើយនៅកន្លែងណា។ នៅគំនិតនេះ កំហឹងបានពុះកញ្ជ្រោលឡើងនៅក្នុង Orozkul ឆ្ពោះទៅរកអ្វីៗទាំងអស់ និងមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ខ្ញុំចង់វាយប្រពន្ធខ្ញុំ ប៉ុន្តែផ្ទះនៅឆ្ងាយ។ ពេលនោះលោកតាម្នាក់នេះឃើញសត្វក្តាន់ហើយស្ទើរស្រក់ទឹកភ្នែកហាក់ដូចជាបានជួបបងប្អូនខ្លួនអ៊ីចឹង។
ហើយនៅពេលដែលវានៅជិតខ្សែពួរ ទីបំផុតយើងបានឈ្លោះជាមួយបុរសចំណាស់៖ គាត់បន្តសុំចៅប្រុសរបស់គាត់ឱ្យទៅយកគាត់ពីសាលារៀន។ អាក្រក់ណាស់គាត់បានបោះឈើដែលជាប់ក្នុងទន្លេ ហើយលោតចុះតាមក្មេងប្រុសនោះ។ វាមិនអាចជួយអ្វីបានដែល Orozkul វាយគាត់លើក្បាលពីរបីដង - គាត់បានដកខ្លួនចេញ, ហៀរចេញឈាមហើយចាកចេញ។
ពេលដែលជីតា និងក្មេងប្រុសត្រឡប់មកវិញ ពួកគេបានដឹងថា Orozkul បានវាយប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយបណ្តេញគាត់ចេញពីផ្ទះ ហើយនិយាយថាគាត់កំពុងបណ្តេញជីតារបស់គាត់ចេញពីការងាររបស់គាត់។ Bekey បានស្រែកថ្ងូរ ដាក់បណ្តាសាឪពុករបស់នាង ហើយជីដូនរមាស់ដែលនាងត្រូវចុះចូលជាមួយ Orozkul សុំការអភ័យទោសពីគាត់ បើមិនដូច្នេះទេ តើត្រូវទៅណានៅពេលគាត់ចាស់ទៅ? ជីតាស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ...
ក្មេងប្រុសចង់ប្រាប់ជីតាថាឃើញសត្វក្តាន់ក្នុងព្រៃ ប៉ុន្តែគេត្រឡប់មកវិញហើយ! - បាទ ជីតាមិនមានពេលសម្រាប់រឿងនោះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកក្មេងប្រុសនេះបានចូលទៅក្នុងពិភពស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ម្តងទៀត ហើយចាប់ផ្តើមអង្វរម្តាយក្ងានឱ្យនាំយក Orozkul និង Bekey ធ្វើជាលំយោលនៅលើស្នែង។
ខណៈនោះមនុស្សបានមកដល់ច្រករបៀងសម្រាប់ព្រៃ។ ហើយខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងទាញឈើចេញ និងធ្វើកិច្ចការផ្សេងៗទៀត ជីតា Momun បានដើរតាម Orozkul ដូចជាឆ្កែដែលលះបង់។ អ្នកទស្សនាក៏បានឃើញសត្វក្តាន់ផងដែរ - ជាក់ស្តែងសត្វមិនភ័យខ្លាចទេពួកគេមកពីបំរុង។
នៅពេលល្ងាច ក្មេងប្រុសនោះបានឃើញឆ្នាំងដាំភ្លើងនៅក្នុងទីធ្លា ដែលមានព្រលឹងសាច់មួយផុសចេញមក។ ជីតាឈរក្បែរភ្លើងហើយស្រវឹង - ក្មេងប្រុសមិនដែលឃើញគាត់បែបនេះទេ។ ផឹក Orozkul និងភ្ញៀវម្នាក់ដែលអង្គុយក្បែរជង្រុកបានចែកគ្នាយកសាច់ស្រស់យ៉ាងធំ។ ហើយនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃជង្រុកក្មេងប្រុសបានឃើញក្បាលស្នែងមួយ។ គាត់ចង់រត់ ប៉ុន្តែជើងរបស់គាត់មិនស្តាប់បង្គាប់គាត់ទេ - គាត់ឈរហើយមើលក្បាលដែលខូចរូបរាងរបស់សត្វក្តាន់ដែលទើបតែម្សិលមិញជា Horned Mother Deer ។
មិនយូរប៉ុន្មាន គ្រប់គ្នាបានអង្គុយនៅតុ។ ក្មេងប្រុសមានអារម្មណ៍ឈឺគ្រប់ពេល។ គាត់បានឮមនុស្សស្រវឹងទះកំផ្លៀង ហិតស៊ីសាច់សត្វក្តាន់។ ហើយបន្ទាប់មក Saidakhmat បានប្រាប់ពីរបៀបដែលគាត់បង្ខំជីតារបស់គាត់ឱ្យបាញ់សត្វក្តាន់មួយ: គាត់បានបំភិតបំភ័យគាត់ថាបើមិនដូច្នេះទេ Orozkul នឹងបណ្តេញគាត់ចេញ។
ហើយក្មេងប្រុសបានសម្រេចចិត្តថាគាត់នឹងក្លាយជាត្រីហើយមិនត្រលប់ទៅភ្នំវិញ។ គាត់បានចុះទៅទន្លេ។ ហើយបោះជំហានត្រង់ចូលទៅក្នុងទឹក ...
យើងសង្ឃឹមថាអ្នករីករាយនឹងការសង្ខេបនៃរឿង The White Steamer ។ យើងនឹងរីករាយប្រសិនបើអ្នកអាចអានរឿងនេះបានទាំងស្រុង។
ក្មេងប្រុសនិងជីតារបស់គាត់រស់នៅលើខ្សែពួរព្រៃ។ មានស្ត្រីបីនាក់នៅច្រករបៀង៖ ជីដូន មីង បេគី - កូនស្រីរបស់ជីតា និងប្រពន្ធរបស់បុរសសំខាន់នៅច្រករបៀង អ្នកយាមល្បាត Orozkul និងភរិយារបស់បុគ្គលិកជំនួយ Seidakhmat ផងដែរ។ មីង Bekey ជាមនុស្សសំណាងបំផុតក្នុងលោក ព្រោះនាងគ្មានកូន ដូច្នេះហើយទើប Orozkul វាយនាងពេលស្រវឹង។ ជីតា Momun ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា Momun មានប្រសិទ្ធិភាព។ គាត់ទទួលបានឈ្មោះហៅក្រៅនេះដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងឆន្ទៈក្នុងការបម្រើជានិច្ច។ គាត់ដឹងពីរបៀបធ្វើការ។ ហើយកូនប្រសារបស់គាត់ឈ្មោះ Orozkul ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានចុះបញ្ជីជាចៅហ្វាយក៏ដោយភាគច្រើនបានធ្វើដំណើរជុំវិញភ្ញៀវ។ ម៉ុន មើលថែគោក្របី និងរក្សាសត្វស្លាប។ ខ្ញុំធ្វើការពេញមួយជីវិតពីព្រឹកដល់ល្ងាច ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានរៀនពីរបៀបធ្វើឲ្យខ្លួនឯងគោរពទេ។
ក្មេងប្រុសមិនចាំឪពុកឬម្ដាយរបស់ខ្លួនទេ។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញពួកគេទេ។ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថា៖ ឪពុករបស់គាត់គឺជានាវិកនៅ Issyk-Kul ហើយម្តាយរបស់គាត់បានចាកចេញទៅទីក្រុងឆ្ងាយមួយបន្ទាប់ពីការលែងលះ។
ក្មេងប្រុសចូលចិត្តឡើងភ្នំជិតខាង ហើយមើល Issyk-Kul ជាមួយនឹងកែវយឹតរបស់ជីតាគាត់។ នៅពេលល្ងាច មានឡចំហាយពណ៌សមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅលើបឹង។ ជាមួយនឹងបំពង់នៅក្នុងជួរដេកមួយ, វែង, មានអំណាច, ស្រស់ស្អាត។ ក្មេងប្រុសសុបិនចង់ក្លាយជាត្រី ដូច្នេះមានតែក្បាលរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅជារបស់ខ្លួន លើកញ្ចឹងកស្តើង ធំ និងមានត្រចៀកលេចចេញ។ គាត់នឹងហែលទឹក ហើយនិយាយទៅកាន់ឪពុករបស់គាត់ ដែលជានាវិកថា "ជំរាបសួរ ប៉ា ខ្ញុំជាកូនរបស់អ្នក"។ ពិតណាស់ គាត់នឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលគាត់រស់នៅជាមួយ Momun ។ ជីតាដ៏ល្អបំផុត ប៉ុន្តែមិនមានល្បិចកលអ្វីទាំងអស់ ដូច្នេះហើយបានជាអ្នករាល់គ្នាសើចដាក់គាត់។ ហើយ Orozkul គ្រាន់តែស្រែក!
នៅពេលល្ងាចជីតាបានប្រាប់ចៅប្រុសរបស់គាត់នូវរឿងនិទាន។
“... រឿងនេះបានកើតឡើងជាយូរមកហើយ។ កុលសម្ព័ន្ធ Kyrgyz រស់នៅលើច្រាំងទន្លេ Enesai ។ កុលសម្ព័ន្ធត្រូវបានសត្រូវវាយប្រហារ និងសម្លាប់។ នៅសល់តែក្មេងប្រុសម្នាក់ និងក្មេងស្រីម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែពេលនោះ កុមារក៏ធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃខ្មាំងសត្រូវ។ Khan បានប្រគល់ពួកគេទៅស្ត្រីចំណាស់ Pockmarked Lame ហើយបានបញ្ជាឱ្យបញ្ចប់ Kirghiz ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលស្ត្រីចំណាស់ Pockmarked Lame បាននាំពួកគេទៅកាន់ច្រាំងនៃ Znesai រួចហើយ សត្វក្តាន់មួយក្បាលបានចេញពីព្រៃ ហើយចាប់ផ្តើមសុំកូន។ នាងបាននិយាយថា៖ «មនុស្សបានសម្លាប់ក្មួយៗរបស់ខ្ញុំ។ «ហើយពងខ្ញុំពេញហើយ សុំកូន!» ស្ត្រីចំណាស់ដែលខ្វិន Pockmarked Lame បានព្រមានថា: «ទាំងនេះគឺជាកូនរបស់មនុស្ស។ ពួកគេនឹងធំឡើង ហើយសម្លាប់ក្មួយៗរបស់អ្នក។ យ៉ាងណាមិញ មនុស្សមិនដូចសត្វទេ ពួកគេក៏មិនអាណិតគ្នាដែរ»។ ប៉ុន្តែសត្វក្តាន់ជាម្តាយបានអង្វរស្ត្រីចំណាស់ Pockmarked Lame ហើយបាននាំកូនទាំងនោះមកនៅ Issyk-Kul ។
កូន ៗ ធំឡើងហើយរៀបការ។ ស្ត្រីនោះបានទៅសម្រាលកូន ហើយឈឺចាប់។ បុរសនោះភ័យខ្លាច ហើយចាប់ផ្តើមហៅសត្វក្តាន់ជាម្តាយ។ រួចក៏ឮសំឡេងរោទ៍ពីចម្ងាយ។ សត្វក្តាន់ដែលជាម្តាយមានស្នែងបានយកលំយោលរបស់ទារកមកដាក់លើស្នែងរបស់ទារក។ ហើយនៅលើធ្នូនៃ beshik កណ្តឹងប្រាក់បានបន្លឺឡើង។ ហើយភ្លាមៗនោះស្ត្រីបានសម្រាលកូន។ ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះកូនច្បងរបស់ពួកគេជាកិត្តិយសដល់ម្តាយក្តាន់ - Bugubay ។ គ្រួសារ Bugu បានមកពីគាត់។
ពេលនោះ បុរសអ្នកមានម្នាក់បានស្លាប់ ហើយកូនៗរបស់គាត់ក៏សម្រេចចិត្តដំឡើងស្នែងក្តាន់នៅលើផ្នូរ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក សត្វក្តាន់នៅក្នុងព្រៃ Issyk-Kul លែងមានសេចក្តីមេត្តាករុណា។ ហើយមិនមានសត្វក្តាន់ទៀតទេ។ ភ្នំគឺទទេ។ ហើយនៅពេលដែល Horned Mother Deer បានចាកចេញ នាងបាននិយាយថា នាងនឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេ»។
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកម្តងទៀតនៅលើភ្នំ។ ទន្ទឹមនឹងរដូវក្តៅ ពេលវេលាសម្រាប់ទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកគង្វាលនិងអ្នកគង្វាលគោបានកន្លងផុតទៅ Orozkul - ដល់ពេលដែលត្រូវចំណាយសម្រាប់តង្វាយ។ រួមគ្នាជាមួយ Momun ពួកគេបានអូសឈើស្រល់ពីរឆ្លងកាត់ភ្នំ ហើយនេះជាមូលហេតុដែល Orozkul ខឹងនឹងពិភពលោកទាំងមូល។ គាត់គួរតែតាំងលំនៅនៅក្នុងទីក្រុង គេចេះគោរពមនុស្ស។ មនុស្សដែលមានវប្បធម៌... ហើយដោយសារតែអ្នកបានទទួលអំណោយ អ្នកមិនចាំបាច់កាន់កំណត់ហេតុនៅពេលក្រោយទេ។ ប៉ុន្តែប៉ូលិស និងអធិការបានចុះទៅមើលកសិដ្ឋានរបស់រដ្ឋ - ល្អ គេនឹងសួរថាឈើនោះមកពីណា ហើយនៅកន្លែងណា។ នៅគំនិតនេះ កំហឹងបានពុះកញ្ជ្រោលឡើងនៅក្នុង Orozkul ឆ្ពោះទៅរកអ្វីៗទាំងអស់ និងមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ខ្ញុំចង់វាយប្រពន្ធខ្ញុំ ប៉ុន្តែផ្ទះនៅឆ្ងាយ។ ពេលនោះលោកតាម្នាក់នេះឃើញសត្វក្តាន់ហើយស្ទើរស្រក់ទឹកភ្នែកហាក់ដូចជាបានជួបបងប្អូនខ្លួនអ៊ីចឹង។
ហើយនៅពេលដែលវានៅជិតខ្សែពួរ ទីបំផុតយើងបានឈ្លោះជាមួយបុរសចំណាស់៖ គាត់បន្តសុំចៅប្រុសរបស់គាត់ឱ្យទៅយកគាត់ពីសាលារៀន។ អាក្រក់ណាស់គាត់បានបោះឈើដែលជាប់ក្នុងទន្លេ ហើយលោតចុះតាមក្មេងប្រុសនោះ។ វាមិនអាចជួយអ្វីបានដែល Orozkul វាយគាត់លើក្បាលពីរបីដង - គាត់បានដកខ្លួនចេញ, ហៀរចេញឈាមហើយចាកចេញ។
ពេលដែលជីតា និងក្មេងប្រុសត្រឡប់មកវិញ ពួកគេបានដឹងថា Orozkul បានវាយប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយបណ្តេញគាត់ចេញពីផ្ទះ ហើយនិយាយថាគាត់កំពុងបណ្តេញជីតារបស់គាត់ចេញពីការងាររបស់គាត់។ Bekey បានស្រែកថ្ងូរ ដាក់បណ្តាសាឪពុករបស់នាង ហើយជីដូនរមាស់ដែលនាងត្រូវចុះចូលជាមួយ Orozkul សុំការអភ័យទោសពីគាត់ បើមិនដូច្នេះទេ តើត្រូវទៅណានៅពេលគាត់ចាស់ទៅ? ជីតាស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ...
ក្មេងប្រុសចង់ប្រាប់ជីតាថាឃើញសត្វក្តាន់ក្នុងព្រៃ ប៉ុន្តែគេត្រឡប់មកវិញហើយ! - បាទ ជីតាមិនមានពេលសម្រាប់រឿងនោះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកក្មេងប្រុសនេះបានចូលទៅក្នុងពិភពស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ម្តងទៀត ហើយចាប់ផ្តើមអង្វរម្តាយក្ងានឱ្យនាំយក Orozkul និង Bekey ធ្វើជាលំយោលនៅលើស្នែង។
ខណៈនោះមនុស្សបានមកដល់ច្រករបៀងសម្រាប់ព្រៃ។ ហើយខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងទាញឈើចេញ និងធ្វើកិច្ចការផ្សេងៗទៀត ជីតា Momun បានដើរតាម Orozkul ដូចជាឆ្កែដែលលះបង់។ អ្នកទស្សនាក៏បានឃើញសត្វក្តាន់ផងដែរ - ជាក់ស្តែងសត្វមិនភ័យខ្លាចទេពួកគេមកពីបំរុង។
នៅពេលល្ងាច ក្មេងប្រុសនោះបានឃើញឆ្នាំងដាំភ្លើងនៅក្នុងទីធ្លា ដែលមានព្រលឹងសាច់មួយផុសចេញមក។ ជីតាឈរក្បែរភ្លើងហើយស្រវឹង - ក្មេងប្រុសមិនដែលឃើញគាត់បែបនេះទេ។ ផឹក Orozkul និងភ្ញៀវម្នាក់ដែលអង្គុយក្បែរជង្រុកបានចែកគ្នាយកសាច់ស្រស់យ៉ាងធំ។ ហើយនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃជង្រុកក្មេងប្រុសបានឃើញក្បាលស្នែងមួយ។ គាត់ចង់រត់ ប៉ុន្តែជើងរបស់គាត់មិនស្តាប់បង្គាប់គាត់ទេ - គាត់ឈរហើយមើលក្បាលដែលខូចរូបរាងរបស់សត្វក្តាន់ដែលទើបតែម្សិលមិញជា Horned Mother Deer ។
មិនយូរប៉ុន្មាន គ្រប់គ្នាបានអង្គុយនៅតុ។ ក្មេងប្រុសមានអារម្មណ៍ឈឺគ្រប់ពេល។ គាត់បានឮមនុស្សស្រវឹងទះកំផ្លៀង ហិតស៊ីសាច់ក្ដាន់។ ហើយបន្ទាប់មក Saidakhmat បានប្រាប់ពីរបៀបដែលគាត់បង្ខំជីតារបស់គាត់ឱ្យបាញ់សត្វក្តាន់មួយ: គាត់បានបំភិតបំភ័យគាត់ថាបើមិនដូច្នេះទេ Orozkul នឹងបណ្តេញគាត់ចេញ។
ហើយក្មេងប្រុសបានសម្រេចចិត្តថាគាត់នឹងក្លាយជាត្រីហើយមិនត្រលប់ទៅភ្នំវិញ។ គាត់បានចុះទៅទន្លេ។ ហើយបោះជំហានត្រង់ចូលទៅក្នុងទឹក ...
ត្រូវការទាញយកអត្ថបទមួយ?ចុចហើយរក្សាទុក -» White Steamer អក្សរកាត់។ ហើយអត្ថបទដែលបានបញ្ចប់បានលេចឡើងនៅក្នុងចំណាំរបស់ខ្ញុំ។អត្ថបទផ្តល់នូវសេចក្តីសង្ខេបខ្លីៗនៃការងារ "The White Steamship" ដោយ Chingiz Aitmatov ។ វាត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1970 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីអក្សរសាស្ត្រ "ពិភពលោកថ្មី" ។ ក្រោយមកវាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការប្រមូល "រឿងនិទាននិងរឿង" ។ Aitmatov ក្នុងរឿង "The White Steamship" បានប្រាប់រឿងដ៏សោកសៅអំពីភាពឯកកោ ការយល់ខុស និងភាពឃោរឃៅ។ នេះគឺជាស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតមួយរបស់គាត់។
អំពីអ្នកនិពន្ធ
ក្នុងឆ្នាំ 2013 បញ្ជីនៃ "សៀវភៅ 100 សម្រាប់សិស្សសាលា" ត្រូវបានចងក្រង។ បញ្ជីនេះរួមបញ្ចូលទាំងរឿង "The White Steamer" ដោយ Aitmatov ដែលជាសេចក្តីសង្ខេបខ្លីៗដែលត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។ អ្នកនិពន្ធនេះបានទទួលរង្វាន់រដ្ឋច្រើនជាងម្តង ប៉ុន្តែទេពកោសល្យរបស់គាត់ ពិតណាស់ត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងនៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដែលចំនួននេះមិនថយចុះប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ។
គាត់បានចូលអក្សរសិល្ប៍ដោយសារស្នាដៃដូចជា "គ្រូទីមួយ", "វាលម្តាយ", "ភ្នែករបស់អូដ្ឋ" ។ គាត់បានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 60 ។ ខ្សែភាពយន្តច្រើនជាងមួយគឺផ្អែកលើស្នាដៃរបស់ Chingiz Aitmatov ។ ខ្សែភាពយន្ត "The White Steamer" ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1975 ។ ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀតរបស់ Aitmatov៖“ វាលម្តាយ”,“ ព្យុះបញ្ឈប់”,“ សត្វក្រៀលដំបូង”,“ រន្ទា”,“ ហើយថ្ងៃមានរយៈពេលយូរជាងមួយសតវត្ស” ។
![](https://i1.wp.com/nastroy.net/pic/images/post/651562-1522994416.jpg)
"ឡចំហាយពណ៌ស"៖ សេចក្តីសង្ខេប
Chingiz Aitmatov មានរចនាប័ទ្មសិល្បៈពិសេស។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការនិយាយឡើងវិញនូវស្នាដៃរបស់គាត់។ អ្នកនិពន្ធស្រឡាញ់ទឹកដីកំណើតរបស់គាត់ខ្លាំងណាស់។ តួអង្គរបស់គាត់ភាគច្រើនរស់នៅក្នុងភូមិដាច់ស្រយាលមួយកន្លែងនៅជិតព្រំដែននៃប្រទេសកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន និងកាហ្សាក់ស្ថាន។ គាត់បានរៀបចំរឿងនិទាន និងរឿងព្រេងបុរាណយ៉ាងចុះសម្រុងគ្នាក្នុងរឿង។ រឿងព្រេង Kyrgyz បុរាណក៏លេចឡើងនៅក្នុងរឿងរបស់ Chingiz Aitmatov "The White Steamship" ។
វាមិនត្រូវបានណែនាំឱ្យអានសង្ខេបនៃស្នាដៃបុរាណទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនមានពេលវេលា ហើយអ្នកត្រូវស្វែងយល់ពីសៀវភៅដ៏ល្បីមួយនោះ អ្នកអាចធ្វេសប្រហែសចំពោះការណែនាំបែបនេះ។ លើសពីនេះទៀត សេចក្ដីសង្ខេបនៃរឿង "នាវាស" អាចជំរុញអ្នកឱ្យអានដើម។
ខាងក្រោមនេះជាសេចក្ដីសង្ខេបលម្អិត។ សាច់រឿងមានប្រាំជំពូក។ យើងនឹងបង្ហាញសេចក្តីសង្ខេបខ្លីៗនៃ "The White Steamship" របស់ Aitmatov យោងទៅតាមផែនការដូចខាងក្រោមៈ
- ហាងលក់រថយន្ត។
- ផ្កានិងថ្ម។
- បុរសចំណាស់ Momun ។
- សីុដាខម។
- កប៉ាល់ពណ៌ស។
- អូរ៉ូសគុល
- កែវយឹត។
- ទំនប់។
- ឪពុក។
- ម្តាយ។
- ការបះបោររបស់ Momun ។
តួអង្គសំខាន់នៃរឿង "The White Steamship" ដោយ Chingiz Aitmatov គឺជាក្មេងប្រុសអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ។ អ្នកនិពន្ធមិនបញ្ចេញឈ្មោះទេ។ គេនិយាយថាគាត់ជាក្មេងប្រុសតែម្នាក់គត់«នៅក្នុងផ្ទះបី»។ វីរបុរសនៃរឿង "The White Steamship" របស់ Aitmatov រស់នៅក្នុងភូមិដាច់ស្រយាលមួយនៅជិតព្រំដែន ជាកន្លែងដែលហាងលក់ឡានដឹកទំនិញឈប់ម្តងម្កាល។ សាលារៀនដែលនៅជិតបំផុតមានចម្ងាយពីរបីគីឡូម៉ែត្រ។
![](https://i1.wp.com/nastroy.net/pic/images/post/150094-1522994417.jpg)
ហាងលក់រថយន្ត
ការលេចឡើងនៃហាងនៅលើកង់គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ពិតនៅក្នុងភូមិ godforsaken នេះ។ ក្មេងប្រុសមានទម្លាប់ទៅងូតទឹកនៅទំនប់ដែលជីតាបង្កើត។ បើមិនមែនសម្រាប់ទំនប់នេះទេ គាត់ប្រហែលជាលង់ទឹកតាំងពីយូរមកហើយ។ ដូចដែលជីដូនរបស់គាត់បាននិយាយថា ទន្លេបានដឹកឆ្អឹងរបស់គាត់ទៅ Issyk-Kul ជាយូរមកហើយ។ វាមិនទំនងទេដែលនរណាម្នាក់នឹងប្រញាប់ប្រញាល់ជួយសង្គ្រោះគាត់។ ជីដូនរបស់ក្មេងប្រុសនេះមិនមែនជារបស់គាត់ទេ។
ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយ នៅពេលដែលក្មេងប្រុសនោះកំពុងហែលទឹកនៅក្នុងទំនប់របស់គាត់ គាត់បានឃើញហាងលក់ឡានមួយមកជិតភូមិ។ នៅពីក្រោយហាងលក់ទូរសព្ទដៃចុះពីលើភ្នំ ធូលីបានបក់បោកភ្លាមៗ។ ក្មេងប្រុសរីករាយ - គាត់សង្ឃឹមថាពួកគេនឹងទិញកាបូបយួរឱ្យគាត់។ គាត់លោតចេញពីទឹកត្រជាក់ ប្រញាប់ប្រញាល់ស្លៀកពាក់ ហើយរត់ទៅប្រកាសការមកដល់នៃហាងលក់រថយន្តដល់អ្នករាល់គ្នា។ គាត់បានរត់ រត់ជុំវិញផ្ទាំងថ្ម និងលោតពីលើគុម្ពោតព្រៃ ដោយមិនឈប់មួយវិនាទី។
ផ្កានិងថ្ម
វាគឺមានតម្លៃធ្វើឱ្យមានការបំផ្លើសខ្លះនៅទីនេះ។ ក្មេងនោះរត់មិនឈប់ មិននិយាយពាក្យមួយម៉ាត់ទៅកាន់ថ្មដែលក្រាលលើដី។ គាត់បានដាក់ឈ្មោះពួកគេម្នាក់ៗតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ វីរបុរសនៃរឿង "នាវាស" មិនមានមិត្តភក្តិឬសាច់ញាតិទេ។ គាត់គ្មានអ្នកណានិយាយជាមួយទេ។ កុមារមានទំនោរបង្កើតមិត្តស្រមើស្រមៃសម្រាប់ខ្លួនគេ។ អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នានៃតួឯកនៃរឿង "The White Steamship" របស់ Aitmatov គឺជាវត្ថុដែលគ្មានជីវិត - ថ្ម កែវយឹត ហើយបន្ទាប់មកកាបូបយួរដៃម៉ាកថ្មីដែលបានទិញនៅហាងលក់រថយន្ត។
Camel, Saddle, Tank - ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះនៃដុំថ្មដែលក្មេងប្រុសអាយុប្រាំពីរឆ្នាំឯកោម្នាក់ទាក់ទង។ ក្មេងប្រុសមានសេចក្តីរីករាយតិចតួចនៅក្នុងជីវិត។ គាត់កម្រទៅមើលកុនណាស់ - ច្រើនដង ជីតារបស់គាត់បាននាំគាត់ទៅភូមិជិតខាង។ ថ្ងៃមួយ ក្មេងប្រុសម្នាក់បានមើលខ្សែភាពយន្តសង្គ្រាម ហើយបានដឹងពីអ្វីដែលជាធុង។ ដូច្នេះឈ្មោះនៃ "មិត្ត" ។
វីរបុរសនៃរឿង "The White Steamship" ដោយ Aitmatov ក៏មានអាកប្បកិរិយាមិនធម្មតាចំពោះរុក្ខជាតិផងដែរ។ ក្នុងចំណោមនោះមានទាំងអ្នកចូលចិត្ត និងសត្រូវ។ ដើមអម្ពិល គឺជាសត្រូវដ៏សំខាន់។ ក្មេងនោះបានវាយគាត់ច្រើនដង។ ប៉ុន្តែអណ្តើកកំពុងរីកលូតលាស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយសង្គ្រាមនេះមិនមានទីបញ្ចប់ទេ។ រុក្ខជាតិដែលក្មេងប្រុសចូលចិត្តជាងគេគឺ ទំពាំងបាយជូ។ ផ្កាទាំងនេះស្រស់ស្អាតជាពិសេសនៅពេលព្រឹក។
ក្មេងប្រុសចូលចិត្តឡើងចូលទៅក្នុងព្រៃក្រាស់នៃ shiraljins ។ ពួកគេគឺជាមិត្តស្មោះត្រង់បំផុតរបស់គាត់។ នៅទីនេះគាត់លាក់ពីជីដូនរបស់គាត់នៅពេលគាត់ចង់យំ។ គាត់ដេកផ្អៀងមើលមេឃដែលស្ទើរតែមើលមិនឃើញព្រោះតែស្រក់ទឹកភ្នែក។ ក្នុងពេលនោះ គាត់ចង់ក្លាយជាត្រី ហើយហែលទៅឆ្ងាយ រហូតមានអ្នកដទៃសួរថា៖ «កូនទៅណា?
វីរបុរសនៃរឿង "The White Steamship" ដោយ Chingiz Aitmatov រស់នៅតែម្នាក់ឯងដោយគ្មានមិត្តភ័ក្តិ ហើយមានតែហាងលក់រថយន្តប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើឱ្យគាត់ភ្លេចអំពីថ្ម ផ្កា និងក្រាស់នៃ shiraljins ។
ក្មេងប្រុសនេះបានរត់ទៅភូមិដែលមានផ្ទះតែបី ហើយបានប្រកាសដោយរីករាយអំពីការមកដល់នៃហាងលក់រថយន្ត។ បុរសទាំងនោះបានបែកខ្ញែកគ្នាទៅហើយ ។ នៅសល់តែស្ត្រីៗប៉ុណ្ណោះ ហើយក្នុងចំណោមពួកគេ មានតែបីនាក់ប៉ុណ្ណោះ៖ ជីដូន មីង ប៊ីឃី (ប្អូនស្រីរបស់ម្តាយក្មេងប្រុស ប្រពន្ធរបស់បុគ្គលសំខាន់បំផុតនៅខ្សែពួរ) និងអ្នកជិតខាង។ ស្ត្រីទាំងនោះរត់ទៅឡានយ៉ាងលឿន។ ក្មេងនោះសប្បាយចិត្តដែលបាននាំដំណឹងល្អមកភូមិ។
សូម្បីតែជីដូនដែលតឹងតែងក៏សរសើរចៅប្រុសរបស់គាត់ ដូចជាគាត់បាននាំហាងមួយមកទីនេះ។ ប៉ុន្តែការចាប់អារម្មណ៍បានងាកទៅរកទំនិញដែលម្ចាស់រថយន្តបាននាំមកយ៉ាងរហ័ស។ ទោះបីជាមានស្ត្រីតែបីនាក់ក៏ដោយ ក៏បានបង្កឲ្យមានការចលាចលនៅក្បែរហាងបណ្ដោះអាសន្ន។ ប៉ុន្តែហ្វុយហ្ស៊ីបរបស់ពួកគេស្ងួតយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលធ្វើឱ្យអ្នកលក់មិនសប្បាយចិត្ត។
ជីដូនចាប់ផ្តើមត្អូញត្អែរអំពីការខ្វះខាតលុយ។ អ្នកជិតខាងមិនបានរកឃើញអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងចំណោមទំនិញនោះទេ។ មានតែមីង Bekey ទេដែលទិញវ៉ូដាកាពីរដប ដែលតាមយាយថា នាំបញ្ហាដល់ក្បាលនាង។ បងស្រីរបស់ម្តាយរបស់តួអង្គសំខាន់គឺជាស្ត្រីដែលអកុសលបំផុតនៅលើពិភពលោក - នាងមិនមានកូនដែលប្តីរបស់នាងវាយនាងជាទៀងទាត់។
បុរសចំណាស់ Momun
ស្ត្រីបានទិញទំនិញ "សម្រាប់កាក់" ហើយចាកចេញ។ នៅសល់តែក្មេងប្រុស។ អ្នកលក់ប្រមូលទំនិញដោយខឹងសម្បារ។ ក្មេងប្រុសនោះនឹងត្រូវទុកចោលដោយគ្មានកាបូបយួរដៃនៅថ្ងៃនោះ ប្រសិនបើ Momun ចាស់មកដល់ទាន់ពេល។ នេះគឺជាជីតារបស់តួអង្គសំខាន់នៃរឿងរបស់ Chingiz Aitmatov "The White Steamship" ។ មនុស្សតែម្នាក់ដែលស្រឡាញ់ក្មេងប្រុសដែលបាននិយាយជាមួយនឹងថ្ម។
លោកតា ម៉ម មុន្នី ជាមនុស្សមានចិត្តសប្បុរស។ គាត់បានជួយមនុស្សគ្រប់គ្នាយ៉ាងងាយស្រួល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលកោតសរសើរចំពោះទឹកចិត្តសប្បុរសរបស់ Momun ដូចជាមនុស្សនឹងមិនឱ្យតម្លៃមាសនោះទេ ប្រសិនបើវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយមិនគិតថ្លៃភ្លាមៗ។ អ្វីក៏ដោយដែលបុរសចំណាស់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគាត់ធ្វើបានយ៉ាងងាយស្រួលនិងរហ័ស។ គ្មាននរណាម្នាក់យក Momun ដែលគ្មានគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរទេ មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រៀមខ្លួនសើចចំអកគាត់។ ប៉ុន្តែបុរសចំណាស់មិនដែលអាក់អន់ចិត្តទេ។ គាត់បានបន្តជួយអ្នករាល់គ្នាដែលគាត់បានទទួលរហស្សនាមថា «ម៉ូនមានប្រសិទ្ធភាព» ។
រូបរាងរបស់ជីតាគឺមិនមែនដូចជា aksakal ទាល់តែសោះ។ មិនមានសារៈសំខាន់ គ្មានទំនាញ ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងគាត់ - គ្មានអ្វីដែលមាននៅក្នុងបុរសចំណាស់ Kyrgyz ទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្រឡេកមើលដំបូង វាបានដឹងច្បាស់ថាគាត់ជាបុរសដ៏កម្រម្នាក់។ គាត់ក៏មានឯករាជ្យដ៏អស្ចារ្យពីគំនិតរបស់អ្នកដទៃផងដែរ។ Momun មិនដែលខ្លាចក្នុងការនិយាយ ឆ្លើយ ឬញញឹមខុសនោះទេ។ ក្នុងន័យនេះ គាត់ជាមនុស្សមានសុភមង្គលពិតប្រាកដ។ បុរសចំណាស់ក៏មានភាពជូរចត់ដែរ។ ជារឿយៗគាត់យំនៅពេលយប់។ ប៉ុន្តែមានតែអ្នកជិតស្និទ្ធនឹងគាត់ទេដែលដឹងថាមានអ្វីនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ម៉ូម៉ុនចាស់។
ទោះជាយ៉ាងណា វាមិនឥតប្រយោជន៍ទេដែលឈ្មួញធ្វើដំណើរឆ្ងាយបែបនេះ។ Old Momun បានទិញកាបូបយួរឱ្យចៅប្រុសរបស់គាត់ - គាត់នឹងទៅសាលារៀនឆាប់ៗនេះ។ ក្មេងប្រុសមិនដែលគិតថាសុភមង្គលរបស់គាត់នឹងអស្ចារ្យនោះទេ។ ថ្ងៃនេះប្រហែលជារីករាយបំផុតក្នុងជីវិតដ៏ខ្លីរបស់គាត់។ ចាប់ពីពេលនោះមក គាត់មិនបានចូលរួមជាមួយនឹងកាតាបរបស់គាត់ទេ។
![](https://i1.wp.com/nastroy.net/pic/images/post/465043-1522994418.jpg)
សីុដាខម
នេះគឺជាឈ្មោះវីរបុរសមួយទៀតនៃរឿងរបស់ Aitmatov "The White Steamship" ។ សិរិមន្តជាអ្នកព្រៃឈើវ័យក្មេងម្នាក់ដែលគេចាត់ទុកជាមនុស្សសំខាន់នៅខ្សែក្រវាត់។ បន្ទាប់ពីក្មេងនោះទទួលបានកាបូបយួរហើយ គាត់បានដើរជុំវិញភូមិទាំងមូល ដោយអួតពីការទិញរបស់គាត់។ គាត់បានបង្ហាញអំណោយរបស់ជីតារបស់គាត់ដល់ Seidakhmat ។ ទោះជាយ៉ាងណា លោកមិនបានកោតសរសើរឡើយ។
សាលានេះស្ថិតនៅចម្ងាយប្រាំគីឡូម៉ែត្រពីផ្ទះដែលក្មេងប្រុសនោះរស់នៅ។ ជីតារបស់គាត់បានសន្យាថានឹងនាំគាត់ទៅសាលារៀននៅលើខ្នងសេះ។ ប៉ុន្តែចំពោះអ្នកភូមិវិញ វាហាក់ដូចជាល្ងង់ និងមិនសមហេតុផល។ គ្មាននរណាម្នាក់សប្បាយចិត្តចំពោះក្មេងប្រុសនោះទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍នឹងកាបូបយួរដៃថ្មីនោះទេ។ ហើយការចូលសាលាហាក់ដូចជាព្រឹត្តិការណ៍គួរឲ្យសង្ស័យមួយចំពោះអ្នកស្រុកដែលមានការអប់រំខ្សោយនៅក្នុងតំបន់ជាប់របង។
វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលក្មេងប្រុសចូលចិត្តនិយាយជាមួយថ្មនិងផ្កា។ ពួកគេមិនដូចមនុស្សទេ មិនដែលសើចចំអកឱ្យគាត់ ឬជីតាគួរឱ្យអស់សំណើចរបស់គាត់ទេ។ ឥឡូវនេះក្មេងប្រុសមានមិត្តដែលគ្មានជីវិតមួយផ្សេងទៀត - កាបូបយួរដៃ។ គាត់បានប្រាប់គាត់ដោយរីករាយអំពីបុរសចំណាស់ឈ្មោះ Momun ដែលជាបុរសចិត្តល្អសាមញ្ញម្នាក់ដែលប្រជាជននៅ Cordon សើចដោយឥតប្រយោជន៍។
ឡចំហាយពណ៌ស
ក្មេងប្រុសនេះ ក៏ដូចអ្នកភូមិដទៃទៀតដែរ មានទំនួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន៖ គាត់ត្រូវមើលថែកូនគោ។ ប៉ុន្តែ គាត់មិនតែងតែគ្រប់គ្រងការអនុវត្តវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវនោះទេ។ ក្មេងប្រុសមានកែវយឹត ដែលគាត់ចូលចិត្តមើលពីចម្ងាយ ទៅដល់កន្លែងដែលពេលខ្លះមានចំហាយទឹកពណ៌ស បើកតាមដងទន្លេ។
Ch. វីរបុរសរបស់គាត់តែងតែនិយាយទៅកាន់វត្ថុដែលគ្មានជីវិតសម្រាប់គាត់ កាបូបយួរដៃមិនមែនជារបស់ថ្មីទេ ប៉ុន្តែជាមិត្តថ្មី។ The White Steamer គឺជារូបភាពសំខាន់នៅក្នុងរឿងដោយ Ch. យើងនឹងនិយាយអំពីអ្វីដែលបានភ្ជាប់ក្មេងប្រុសជាមួយកប៉ាល់ឆ្ងាយបន្តិចក្រោយមក។
អូរ៉ូសគុល
ប្តីរបស់ម្តាយមីងនៃតួអង្គសំខាន់នៃ The White Steamship Aitmatov គឺជាមនុស្សអាក្រក់និងឃោរឃៅ។ ហើយមិនសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែអ្នកភូមិរបស់គាត់គោរពគាត់ ហើយព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីផ្គាប់ចិត្តគាត់។ ការពិតគឺថា Orozkul អាចជួយក្នុងការសាងសង់ផ្ទះ។ គាត់គឺជាអ្នកយាមព្រៃការពារជាន់ខ្ពស់។ ជាមនុស្សសំខាន់។ Orozkul អាចជួយក្នុងការចែកចាយកំណត់ហេតុ។ ឬផ្ទុយទៅវិញ គាត់អាចធ្វើឲ្យផ្ទះនេះនៅមិនទាន់រួចរាល់អស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ ក្មេងប្រុសមិនយល់ពីរឿងនេះទេ ដូច្នេះហើយឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្នករាល់គ្នាស្រឡាញ់ប្ដីរបស់មីងខ្លួន? យ៉ាងណាមិញ គាត់គឺជាមនុស្សអាក្រក់ ឃោរឃៅ។ ទាំងនេះគួរតែបោះចូលទៅក្នុងទន្លេ។ ក្មេងប្រុសមិនចូលចិត្ត Orozkul ទេ។
កំហឹងនិងការអាណិតខ្លួនឯងបានចាប់ Orozkul ។ គាត់ទៅផ្ទះហើយដឹងថាថ្ងៃនេះគាត់នឹងវាយប្រពន្ធរបស់គាត់។ គាត់តែងតែធ្វើបែបនេះ។ យ៉ាងណាមិញវាគឺជា Bekey ដែលត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះទុក្ខព្រួយរបស់គាត់។ នាងមិនអាចសម្រាលបានមួយឆ្នាំមកហើយ។
Orozkul បានលោតចុះពីលើសេះរបស់គាត់ហើយទៅទន្លេដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានលាងខ្លួនដោយទឹកត្រជាក់។ ក្មេងប្រុសបានសម្រេចចិត្តថាគាត់ឈឺក្បាល។ តាមពិត Orozkul កំពុងយំ។ គាត់យំព្រោះមិនមែនជាកូនប្រុសរបស់គាត់ដែលរត់ចេញមកជួបគាត់ ពីព្រោះគាត់មិនអាចនិយាយពាក្យល្អមួយម៉ាត់ទៅកាន់កូននេះជាមួយនឹងកាបូបយួរ។
![](https://i1.wp.com/nastroy.net/pic/images/post/951679-1522994418.jpg)
កែវយឹត
ក្មេងប្រុសបានទទួលវត្ថុនេះពីជីតារបស់គាត់។ បុរសចំណាស់ខ្លួនឯងមិនបានប្រើកែវយឹតទេ គាត់បាននិយាយថា គាត់អាចមើលឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដោយគ្មានពួកវា។ ក្មេងអាយុប្រាំពីរឆ្នាំចូលចិត្តមើលភ្នំ ព្រៃស្រល់ ហើយជាការពិតណាស់ ចំហុយពណ៌ស។ ជាការពិត ក្រោយមកទៀតកម្របានឃើញណាស់។
សូមអរគុណដល់កែវយឹត ក្មេងប្រុសបានឃើញបឹង Issyk-Kul ដែលមានទីតាំងនៅឆ្ងាយពីផ្ទះរបស់គាត់។ ឥឡូវនេះក្មេងប្រុសបានចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ជាមួយនឹងកាបូបយួរដៃដែលគ្មានពាក្យ។ ដំបូង គាត់បានរង់ចាំស្ទីមពណ៌សបង្ហាញខ្លួន ដែលគាត់បានប្រាប់ "មិត្ត" អំពីគាត់ បន្ទាប់មកគាត់បានសរសើរសាលា។
ទំនប់
តាមរយៈកែវយឹត កន្លែងដែលក្មេងប្រុសជាធម្មតាហែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។ ទំនប់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជីតារបស់ខ្ញុំ។ បុរសចំណាស់បានរើថ្មជាច្រើនដុំ ដោយជ្រើសរើសដុំធំជាង។ ចរន្តនៅកន្លែងនេះខ្លាំងណាស់។ ទន្លេអាចយកក្មេងប្រុសនោះទៅឆ្ងាយបានយ៉ាងងាយ ដូចជីដូនដែលក្រៀមក្រំបានប្រាប់ Momun ច្រើនដង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ នាងបានបន្ថែមថា "ប្រសិនបើនាងលង់ទឹក ខ្ញុំមិនលើកម្រាមដៃទេ!" បុរសចំណាស់បានដើរលេងជាមួយទំនប់ពេញមួយថ្ងៃ។ គាត់បានព្យាយាមដាក់ថ្មនៅពីលើគ្នា ដើម្បីឱ្យទឹករវាងពួកវាចូល និងចេញដោយសេរី។
នៅថ្ងៃដែលក្មេងប្រុសទទួលបានកាបូបយួររបស់ខ្លួន ហេតុការណ៍មិនសប្បាយចិត្តមួយបានកើតឡើង។ គាត់សម្លឹងមើលទៅឡចំហាយពណ៌ស ហើយភ្លេចទាំងស្រុងអំពីភារកិច្ចរបស់គាត់។ ខណៈនោះ កំភួនជើងចាប់បោកបោកគក់ដែលស្ត្រីចំណាស់បានព្យួរចោល។ ក្មេងប្រុសបានឃើញរឿងនេះពីចម្ងាយ។ ដំបូងឡើយ Bekey បានព្យាយាមធ្វើឱ្យស្ត្រីចំណាស់នោះស្ងប់ ប៉ុន្តែជាធម្មតានាងចាប់ផ្តើមចោទប្រកាន់កូនប្រសារបស់នាងថាគ្មានកូន។ រឿងអាស្រូវបានចាប់ផ្តើម។ មនុស្សគ្រប់គ្នាឈ្លោះគ្នា។ ពេលក្មេងប្រុសត្រឡប់មកផ្ទះវិញមានភាពស្ងៀមស្ងាត់គួរឱ្យសង្ស័យ។
វីរបុរសនៃរឿងរបស់ Aitmatov "The White Steamship" គឺជាមនុស្សដែលមិនសប្បាយចិត្ត។ Bekey មិនសប្បាយចិត្តទេដែលប្តីរបស់នាងវាយដំនាងជាប្រចាំ។ ប៉ុន្តែនាងនិងស្វាមីត្រូវបានរួបរួមដោយទុក្ខព្រួយធម្មតា - អវត្តមាននៃកូន។ Momun កំពុងសោកសៅព្រោះកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម ហើយកូនស្រីរបស់គាត់មិនបានរកសុភមង្គលក្នុងជីវិតគ្រួសារឡើយ ។ ស្ត្រីចំណាស់ដែលជាប្រពន្ធរបស់ជីតាក្មេងប្រុសចងចាំកូនដែលបានស្លាប់និងប្តីចុងរបស់នាង។ នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងផ្ទះនេះមិនយូរប៉ុន្មានទេ - បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ជីដូនផ្ទាល់របស់តួឯក។
![](https://i1.wp.com/nastroy.net/pic/images/post/977718-1522994419.jpg)
ឪពុក
វីរបុរសនៃរឿង "The White Steamship" របស់ Aitmatov បាននិយាយមិនត្រឹមតែជាមួយថ្ម ផ្កា និងកាបូបយួរដៃម៉ាកថ្មីនោះទេ។ ជារឿយៗគាត់បានប្រែក្លាយគំនិតរបស់គាត់ទៅឪពុករបស់គាត់ដែលគាត់មិនចាំទាល់តែសោះ។ នៅពេលក្មេងប្រុសបានលឺថាគាត់នឹងក្លាយជានាវិក។ តាំងពីពេលនោះមក ដោយសម្លឹងមើលកប៉ាល់តាមកែវយឹត គាត់ស្រមៃថានៅកន្លែងណាមួយនៅលើនាវា ឪពុករបស់គាត់កំពុងឈរ។
ក្មេងប្រុសសុបិនចង់ក្លាយជាត្រី ហែលទៅកាន់កប៉ាល់ពណ៌ស ហើយបានជួបបុរសនេះ។ គាត់ប្រាកដជានឹងប្រាប់គាត់អំពី Momun ចាស់ - បុរសចិត្តល្អដែលគ្មាននរណាម្នាក់កោតសរសើរ។ ក្មេងប្រុសនឹងប្រាប់ឪពុករបស់គាត់អំពីស្ត្រីចំណាស់អាក្រក់ដែលបានមកផ្ទះរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ជីដូនរបស់គាត់។ គាត់នឹងប្រាប់គាត់អំពីអ្នកស្រុកទាំងអស់នៃ cordon សូម្បីតែអំពី Orozkul - បុរសអាក្រក់ដែលប្រាកដជាត្រូវបោះចូលទៅក្នុងទន្លេត្រជាក់។
ម្តាយ
ក្មេងប្រុសនេះធំឡើងជាក្មេងកំព្រា ប៉ុន្តែឪពុកម្តាយរបស់គេនៅរស់។ ឪពុកនាវិកបានបង្កើតគ្រួសារថ្មីជាយូរមកហើយ។ ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះ ថែមទាំងបានលឺម្តងថា នៅលើនាវា នៅពេលដែលគាត់ត្រឡប់មកលើកប៉ាល់ពណ៌សវិញ គាត់តែងតែទទួលស្វាគមន៍ដោយប្រពន្ធ និងកូនពីរនាក់របស់គាត់។ ម្ដាយបានចាកចេញទៅទីក្រុងធំមួយរយៈពេលយូរ ហើយក៏បានចាប់ផ្ដើមគ្រួសារថ្មី។ ថ្ងៃមួយ Momun បានទៅជួបនាង ហើយកូនស្រីរបស់នាងបានសន្យានឹងគាត់ថា នាងនឹងយកក្មេងប្រុសនោះនៅពេលដែលនាងឡើងលើជើងរបស់នាង។ ប៉ុន្តែវានឹងកើតឡើងនៅពេលណានោះគេមិនដឹងទេ។ ទោះជាយ៉ាងណា បុរសចំណាស់នោះបានប្រាប់នាងថា៖ «ដរាបណាខ្ញុំនៅមានជីវិត ខ្ញុំនឹងមើលថែក្មេងប្រុស»។
Aitmatov រួមបញ្ចូលរឿងព្រេងជាច្រើននៅក្នុងរឿង "The White Steamer" ។ នេះជារឿងនិទានបុរាណដែលយាយមុំប្រាប់ចៅប្រុស។ ក្មេងប្រុសស្រមៃថាថ្ងៃណាមួយគាត់នឹងប្រាប់ពួកគេទៅឪពុករបស់គាត់។ រឿងព្រេងមួយដែលបុរសចំណាស់ប្រាប់នោះគឺរឿងព្រេងរបស់សត្វក្តាន់ម្តាយស្នែង។ ខាងក្រោមនេះគឺជាសេចក្តីសង្ខេបរបស់វា។ នៅក្នុង The White Steamship Chingiz Aitmatov បានលះបង់ជំពូកទាំងមូលចំពោះរឿងនេះ។
រឿងព្រេងរបស់សត្វក្តាន់ម្តាយស្នែង
រឿងនេះបានកើតឡើងតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ នៅពេលដែលកុលសម្ព័ន្ធ Kyrgyz ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយសត្រូវជាច្រើន។ ហើយជនជាតិ Kyrgyz ខ្លួនឯងជារឿយៗវាយប្រហារអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ។ ពេលនោះ មនុស្សរស់នៅដោយអំពើប្លន់។ អ្នកដែលចេះយកសត្រូវដោយការភ្ញាក់ផ្អើល និងរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្មាំងត្រូវចាត់ទុកថាជាមនុស្សឆ្លាត។ មនុស្សកាប់សម្លាប់គ្នា ឈាមហូរឥតឈប់។
ថ្ងៃមួយ ខ្មាំងសត្រូវវាយប្រហារកុលសម្ព័ន្ធ Kyrgyz ហើយសម្លាប់មនុស្សស្ទើរតែទាំងអស់។ នៅសល់តែក្មេងប្រុសស្រីម្នាក់ ដែលនៅថ្ងៃវាយឆ្មក់ទៅមាត់ទន្លេ។ ពេលត្រឡប់មកវិញ គេឃើញផេះ និងសាកសពមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ ចម្លែកណាស់ ក្មេងៗបានទៅភូមិដែលអ្នកសម្លាប់សាច់ញាតិរស់នៅ។ Khan បានបញ្ជាឱ្យបំផ្លាញ "គ្រាប់ពូជសត្រូវដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់" ។ សត្វក្តាន់មួយក្បាលបានជួយសង្គ្រោះកុមារពីសេចក្តីស្លាប់។ នាងចិញ្ចឹមពួកគេ ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ពួកគេ អប់រំពួកគេ។ នៅពេលកូនប្រុសស្រីធំឡើង ពួកគេបានរៀបការ និងមានកូន។ ប៉ុន្តែកូនចៅរបស់អ្នកដែលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយសត្វក្តាន់បានចាប់ផ្តើមសម្លាប់បងប្អូនរបស់ពួកគេ - សត្វក្តាន់។
Kirghiz ឥឡូវនេះបានតុបតែងផ្នូររបស់សាច់ញាតិរបស់ពួកគេជាមួយនឹងស្នែងរបស់សត្វដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ភ្នំគឺទទេ។ មិនមានសត្វក្តាន់ទៀតទេ។ មនុស្សកើតមកមិនដែលឃើញសត្វដ៏ប្រពៃនេះទេ ពេញមួយជីវិត។ សត្វក្តាន់ជាម្តាយត្រូវបានមនុស្សអាក់អន់ចិត្ត។ នាងបានឡើងលើកំពូលភ្នំខ្ពស់បំផុត និយាយលាទៅបឹង Issyk-Kul ហើយបានទៅឆ្ងាយ។
កុប្បកម្មរបស់ Momun
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់។ តាមការសន្យាបាននាំចៅប្រុសទៅរៀនរាល់ថ្ងៃ។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានជួយកូនប្រសាររបស់គាត់ - Orozkul ជាញឹកញាប់បានសន្យាថាជាសម្ភារៈសំណង់ដល់អ្នករស់នៅ cordon ហើយនៅក្នុងការត្រឡប់មកវិញបានទទួលយកដង្វាយ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ យើងត្រូវឡើងភ្នំឆ្ងាយ ដើម្បីកាប់ដើមស្រល់។ យើងត្រូវការឈើភ្នំពិតប្រាកដ។ ថ្ងៃមួយ Orozkul មិនបានធ្វើតាមការសន្យារបស់គាត់ទេ៖ គាត់បានយកកូនចៀមមួយប៉ុន្តែមិនបានកាប់ដើមស្រល់ទេបន្ទាប់ពីនោះគាត់ស្ទើរតែបាត់បង់តំណែងរបស់គាត់ជាឆ្មាំព្រៃការពារ។ អ្នកភូមិដែលចាញ់បោកម្នាក់បានសរសេរបង្កាច់បង្ខូចគាត់ ដែលមានទាំងការពិត និងការភូតភរ។ ប៉ុន្តែនេះគឺយូរមកហើយមុនពេលដែលរឿងរ៉ាវដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងរឿង "ផ្លូវស" ដោយ Chingiz Aitmatov បានកើតឡើង។ យើងនឹងបន្តការសង្ខេបជាមួយនឹងការពិពណ៌នាអំពីទិដ្ឋភាពអាកាសធាតុ។
នៅខែកញ្ញាផ្លែប៊ឺរីទុំហើយកូនចៀមធំឡើង។ ស្ត្រីបានរៀបចំឈីសស្ងួតហើយលាក់វានៅក្នុងថង់រដូវរងា។ បុរសទាំងនោះបានយល់ព្រមជាមួយ Orozkul បានរំឭកគាត់កាន់តែខ្លាំងឡើងអំពីព្រៃដែលបានសន្យា។ នេះធ្វើឱ្យគាត់ខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រសិនបើមានវិធីដើម្បីតបស្នងការសន្យារបស់គាត់ គាត់ប្រាកដជាប្រើវា។ ប៉ុន្តែវិធីសាស្រ្តបែបនេះមិនមានទេ ហេតុដូច្នេះហើយ Orozkul ត្រូវឡើងភ្នំជាមួយ Momun ហើយនៅពេលត្រលប់មកវិញ គាត់នឹងត្រជាក់ដោយភាពភ័យខ្លាច៖ នៅពេលណាមួយ អ្នកចាប់សត្វព្រៃអាចត្រូវបានគេសង្ស័យថាជាចោរ។ ក្នុងការធ្វើដំណើរមួយនេះ គាត់ស្ទើរតែស្លាប់។ Momun ដែលជាអ្នកស្រលាញ់រឿងនិទាន ដោយបានឃើញហេតុការណ៍នេះ ជឿថាកូនប្រសារបានជំពាក់ការសង្គ្រោះរបស់គាត់ចំពោះសត្វក្តាន់ដែលបានត្រលប់ទៅដី Kyrgyz ជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក។
បេះដូងរបស់ Orozkul មិនទន់ជ្រាយសូម្បីតែបន្ទាប់ពីគាត់ស្ទើរតែស្លាប់ក៏ដោយ។ នៅថ្ងៃនោះគាត់និងម៉ន ត្រូវកាប់ដើមស្រល់ជាច្រើនដើម។ ពេលតាចាស់ប្រាប់គាត់ថា គាត់ត្រូវទៅយកចៅប្រុសគាត់ពីសាលា ដូច្នេះហើយគាត់ឈប់ធ្វើការរហូតដល់ល្ងាច គាត់ខឹងជាខ្លាំង។ គាត់មិនអោយ Momun ទៅទេ ហើយក្រៅពីនេះគាត់បានវាយប្រហារឪពុកក្មេករបស់គាត់ជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច (រឿងសំខាន់គឺភាពគ្មានកូនរបស់កូនស្រីគាត់) ។ បុរសចំណាស់ចិត្តល្អមិនអាចស្តាប់បង្គាប់កូនប្រសាបានទេ។ គាត់ធ្វើការដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយបេះដូងរបស់គាត់កំពុងតែខូច។ Momun ស្រមៃមើលចៅប្រុសរបស់គាត់ឈរតែម្នាក់ឯង ដែលត្រូវបានមនុស្សគ្រប់គ្នាបោះបង់ចោល នៅក្បែរសាលារៀន នៅពេលដែលកូនៗផ្សេងទៀតបានរត់ទៅផ្ទះរបស់គេយូរមកហើយ។ បុរសចំណាស់មិនដែលយឺតពីមុនទេ។
ក្មេងប្រុសចូលចិត្តទៅសាលារៀន។ គាត់ដាក់កាបូបយួរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលឥឡូវមានសៀវភៅកត់ត្រា និងសៀវភៅសិក្សា នៅក្បែរខ្នើយពេលគាត់ចូលគេង។ នេះធ្វើឲ្យយាយខឹង ប៉ុន្តែក្មេងប្រុសនោះមិនអើពើនឹងពាក្យប្រមាថនាងឡើយ។ Momun សប្បាយចិត្តចំពោះក្មេងប្រុស។ ដូចដែលបាននិយាយរួចមកហើយថា គាត់ជាមនុស្សដែលគ្មានគ្រោះថ្នាក់។ ប៉ុន្តែមិនមែននៅថ្ងៃដែលចៅប្រុសតូចរបស់គាត់ឈរតែម្នាក់ឯងនៅសាលានោះទេ។ ភ្លាមៗនោះ បុរសចំណាស់ខឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយហៅកូនប្រសាររបស់គាត់ថា "មនុស្សអាក្រក់" ។ Orozkul បានវាយប្រហារឪពុកក្មេករបស់គាត់ដោយកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់ទោះបីជាមានការគំរាមកំហែងក៏ដោយ គាត់ក៏ឡើងសេះរបស់គាត់ ហើយជិះឆ្ពោះទៅសាលា។ នេះនឹងជាការបះបោររបស់ Momun ដែលមានប្រសិទ្ធភាព - ជាទង្វើដែលគាត់ត្រូវចំណាយពេលក្រោយ។
ក្មេងប្រុសយំខឹងនឹងជីតាដែលមិនមកសាលាទាន់ពេល។ នៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះ ពួកគេនៅស្ងៀមយ៉ាងយូរ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ បុរសចំណាស់ក៏នឹកឃើញសត្វក្តាន់ដែលត្រលប់មកវិញ ហើយដើម្បីធ្វើឲ្យកុមារស្ងប់ចិត្ត បានចាប់ផ្តើមប្រាប់គាត់ពីរឿងនិទានដ៏ល្បីរួចមកហើយអំពីសត្វក្តាន់ម្តាយស្នែង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ គាត់បានគិតអំពីអ្វីដែលគាត់ និងកូនស្រីរបស់គាត់ត្រូវស៊ូទ្រាំ។ យ៉ាងណាមិញ Orozkul មានការសងសឹកគាត់នឹងមិនអត់ទោសឱ្យបុរសចំណាស់ដែលទោះបីជាជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់គាត់គាត់បានមិនស្តាប់បង្គាប់គាត់ក៏ដោយ។
កូនប្រសាររបស់ ម៉ម ម៉ុន ត្រឡប់មកផ្ទះវិញដូចសព្វដង ខឹងប្រពន្ធ វាយដំ ហើយដេញចេញពីផ្ទះ។ នាងបានទៅអ្នកជិតខាង។ Bekey មិនបានស្តីបន្ទោសប្តីផ្តាច់ការរបស់នាងចំពោះសំណាងអាក្រក់របស់នាងទេប៉ុន្តែឪពុករបស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាជាទម្លាប់ក្នុងការស្តីបន្ទោសសត្វឆ្កែទាំងអស់លើបុរសចំណាស់ដែលអកុសល។ ដោយបានដឹងពីអ្នកជិតខាងថាកូនស្រីរបស់គាត់មិនចង់និយាយជាមួយគាត់ Momun កាន់តែតូចចិត្ត។
នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃផែនការសងសឹករបស់ Orozkul៖ ដើម្បីបង្វែរ Bekey ប្រឆាំងនឹងឪពុករបស់គាត់។ ត្រឡប់មកពីព្រៃវិញនៅល្ងាចនោះ គាត់វាយប្រពន្ធជាយូរមកហើយ ខណៈដែលនិយាយដដែលៗថា ម៉ន ត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះបញ្ហាទាំងអស់។ Orozkul បានប្រកាសពីការបណ្តេញគាត់ទៅបុរសចំណាស់ (ជីតារបស់ក្មេងប្រុសនេះបានធ្វើការឱ្យគាត់ជាយូរមកហើយហើយទទួលបានប្រាក់ខែតិចតួច) ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ក្មេងប្រុសមិនបានទៅសាលារៀនទេ - គាត់បានគ្រុនក្តៅ។ ស្ត្រីចំណាស់តិះដៀលប្តីអស់ជាយូរ ដោយឆ្ងល់ថា បុរសស្លូតបូត ស្ងៀមស្ងាត់ម្នាក់នេះ មិនដែលអាក់អន់ស្រពន់ចិត្ត ពេញមួយជីវិត ស្រាប់តែហ៊ាននិយាយផ្ទុយពីអ័រហ្កុល។ នាងបង្ខំបុរសចំណាស់នោះឱ្យទៅធ្វើការ ហើយសុំការលើកលែងទោសពីកូនប្រសាគាត់ ។
Orozkul ស្រេកឃ្លានថាមពលខ្លាំងណាស់។ វាធ្វើឱ្យគាត់រីករាយក្នុងការមើលការអាម៉ាស់របស់បុរសចំណាស់ដែលអោនក្បាលដើរតាមគាត់ឆ្ពោះទៅព្រៃ។ អ្នកស្គាល់គ្នាម្នាក់ឈ្មោះ Orozkul បានមករើសឈើ។ បុរសចំណាស់បានជួយផ្ទុកឈើដោយបង្ហាញពីភាពខ្នះខ្នែងយ៉ាងខ្លាំង - គាត់ត្រូវបានមើលដោយស្ត្រីចំណាស់ដែលបាននិយាយពាក្យដដែលៗច្រើនជាងម្តងនៅពេលព្រឹក៖ "បើគ្មានប្រាក់ខែទេអ្នកគ្មានអ្វីទេ!" Orozkul ហាក់ដូចជាមិនបានឃើញការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ឪពុកក្មេករបស់គាត់ទេ។
ហើយភ្លាមៗនោះ អ្នកដែលមកព្រៃដើម្បីអុសបានឃើញរូបភាពដ៏អស្ចារ្យមួយ គឺសត្វក្តាន់ជាច្រើនឈរក្បែរទន្លេ។ ពួកគេបានផឹកទឹកយ៉ាងសប្បាយដោយភាពថ្លៃថ្នូរ។ ហើយបន្ទាប់មកយើងបានទៅព្រៃ។ បន្ទាប់មក Orozkul ដែលដឹងអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Momun ចំពោះរឿងនិទានអំពី Horned Mother Deer បានបង្កើតផែនការមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការសងសឹក។ ផែនការដែលការអនុវត្តនឹងសម្លាប់បុរសចំណាស់។
ទន្ទឹមនឹងនោះ ក្មេងប្រុសនោះដេកនៅលើគ្រែ ហើយសុបិនអំពីរបៀបដែលថ្ងៃណាមួយមនុស្សនឹងចិញ្ចឹមសត្វក្តាន់ក្រហម។ និយាយអញ្ចឹង ថ្ងៃមុន ល្ងាចនោះ នៅពេលដែលរឿងអាស្រូវមួយបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងផ្ទះដែលបណ្តាលមកពីការមិនស្តាប់បង្គាប់របស់ Momun តួអង្គសំខាន់បានឃើញសត្វទាំងនេះ។ គាត់បានរត់ទៅទន្លេទៅថ្មដែលគាត់ចូលចិត្ត ស្រាប់តែឃើញសត្វក្តាន់។ ក្មេងប្រុសប្រាកដថាសត្វក្តាន់ធំជាងគេគឺ Horned Mother Deer។ ក្នុងការគិតរបស់គាត់ជាយូរមកហើយគាត់បានសុំនាងឱ្យបញ្ជូនកូនទៅឱ្យមីងប៊ីគី។ Orozkul នឹងឈប់វាយនាង Momun នឹងមិនសោកសៅទេហើយសន្តិភាពនឹងសោយរាជ្យនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ គាត់គិតអំពីរឿងនេះ សូម្បីតែពេលគាត់ដេកឈឺលើគ្រែក៏ដោយ។
ភ្លាមៗនោះ ស៊ីដាខេម ស្រវឹងស្រាជោកចូលផ្ទះ ។ គាត់បានទាញក្មេងប្រុសនោះទៅខាងក្រៅ ទោះបីជាមានការតវ៉ានិងពាក្យសម្ដីថា៖ «ជីតាមិនបានប្រាប់ខ្ញុំឲ្យក្រោកឡើងទេ»។ មានមនុស្សចម្លែកនៅក្នុងទីធ្លា។ ក្មេងប្រុសមិនបានរកឃើញជីតាភ្លាមៗទេ ប៉ុន្តែពេលឃើញគាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង។ Momun ស្រវឹង។ គាត់លុតជង្គង់ដុតសាច់។ ហើយមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីគាត់ទៅចំហៀងក្បាលក្តាន់មួយក្បាល។ វាគឺជាក្បាលរបស់ Horned Mother Deer - ដូច្នេះក្មេងប្រុសសម្រេចចិត្ត។
គាត់ចង់រត់ចេញ ប៉ុន្តែជើងរបស់គាត់មិនស្តាប់បង្គាប់គាត់ទេ។ គាត់បានមើលដោយភាពភ័យរន្ធត់នៅពេលដែល Orozkul ស្រវឹងបានព្យាយាមកាត់ antlers ចេញពីក្បាលរបស់សត្វក្តាន់ដែលបានស្លាប់។ ហើយបន្ទាប់មកទៀត ខ្ញុំគ្រុនក្តៅ ហើយឮពីរបៀបដែលមនុស្ស ដកដង្ហើមញាប់ញ័រ ញ៉ាំសាច់ក្តាន់។
នៅល្ងាចដ៏អាក្រក់នោះ ក្មេងប្រុសនោះចង់ប្រែក្លាយទៅជាត្រី ហើយហែលទឹកឆ្ងាយពីផ្ទះនេះ។ គាត់ក្រោកឡើងទៅមាត់ទន្លេ ហើយដោះសំលៀកបំពាក់ចេញទៅក្នុងទឹកត្រជាក់។ ក្មេងប្រុសមិនដែលប្រែក្លាយជាត្រីទេ មិនដែលហែលទៅកប៉ាល់ពណ៌ស...
អ្នកបានបដិសេធនូវអ្វីដែលព្រលឹងកូនរបស់អ្នកមិនបានដាក់ចុះ។
ព្រលឹងក្មេងនោះមិនបានតម្កល់នឹងភាពឃោរឃៅនៃពិភពលោកទេ ហើយគាត់ក៏ចាកចេញទៅ។ នេះគឺជាអត្ថបទនៃ "នាវាស" ដោយសង្ខេប។
Aitmatov បានសរសេរជាពីរភាសាគឺ Kyrgyz និងរុស្ស៊ី។ គាត់បានក្លាយជាមោទនភាពរបស់គាត់តូច ប៉ុន្តែធ្លាប់ជាមនុស្សដែលចូលចិត្តសង្គ្រាមខ្លាំងណាស់។ លើសពីនេះទៅទៀតស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនៃស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។
![](https://i2.wp.com/nastroy.net/pic/images/post/695608-1522994419.jpg)
ការវិភាគនៃ "White Steamer" របស់ Aitmatov
នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ អ្នកនិពន្ធបានប្រាប់រឿងព្រេងបុរាណអំពីល្អ និងអាក្រក់។ ប៉ុន្តែទាំងនៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានរបស់ Horned Mother Deer ឬនៅក្នុងសាច់រឿងសំខាន់មិនឈ្នះបានល្អនោះទេ។
តួអង្គសំខាន់នៃរឿង "The White Steamship" ដោយ Ch. មានតែរឿងប្រឌិតប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ Chingiz Aitmatov នៅក្នុង The White Ship មិនបានបង្កើតរូបភាពអវិជ្ជមាន ឬវិជ្ជមានយ៉ាងតឹងរឹងនោះទេ។ គាត់បានបង្ហាញពីជីវិតដូចវា។
Orozkul ច្បាស់ជាបញ្ចេញអារម្មណ៍អវិជ្ជមាននៅក្នុងអ្នកអាន។ មនុស្សម្នាក់ៗមានសេចក្តីប្រាថ្នាខាងក្នុងចង់បានល្អ។ នៅក្នុង Orozkul ភាពអាត្មានិយម និងការអាណិតខ្លួនឯងខ្លាំងពេក។ គុណភាពនេះសម្លាប់អ្វីៗទាំងអស់របស់មនុស្ស និងសេចក្តីល្អនៅក្នុងគាត់។ អ្នកនិពន្ធដែលបង្ហាញពីពិភពខាងក្នុងរបស់គាត់និយាយថា៖
អារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនបានឆេះពេញគាត់។
រឿងនេះបានកើតឡើងចំពោះ Orozkul នៅពេលដែលគាត់ឈ្លើយម្តងទៀតចំពោះ Momun ចាស់។ ឈុតមួយទៀតបង្ហាញពីបុរសម្នាក់ដែលមើលទៅឃោរឃៅ និងគ្មានបេះដូងយំ៖
គាត់មិនអាចស្វែងរកពាក្យល្អមួយសម្រាប់ក្មេងប្រុសនេះជាមួយនឹងកាបូបយួរដៃនោះទេ។
ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលគំនិតល្អលេចឡើងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ Orozkul គាត់ធ្វើឱ្យពួកគេលង់ទឹកដោយការអាណិតខ្លួនឯង។
ប្រឆាំងនឹងអ័រគីឡូម៉ូន ។ បុរសចំណាស់ម្នាក់នេះ ទោះជាជួបការលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏មិនបាត់បង់សមត្ថភាពស្រឡាញ់ និងយល់ចិត្តមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដែរ។ គាត់ប្រឹងប្រែងធ្វើការដោយមិនត្អូញត្អែរ និងស្តាប់ការប្រមាថ។ ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើតាមចិត្តកូនប្រសាគាត់ មិនមែនដោយសារតែកូនស្រី និងចៅប្រុសគាត់ទេ។ ដើម្បីសុភមង្គលរបស់ពួកគេ គាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីធ្វើការបូជាណាមួយ សូម្បីតែសម្លាប់សត្វក្តាន់។ យ៉ាងណាមិញ វាជាបុរសចំណាស់ដែលបាញ់សត្វក្តាន់តាមការបញ្ជារបស់កូនប្រសា។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ស្រវឹងជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់គាត់។
តួអង្គនីមួយៗក្នុងរឿងមានទុក្ខរៀងៗខ្លួន។ ប្រពន្ធរបស់ម៉ូម៉ុនតែងតែគិតអំពីអតីតគ្រួសាររបស់នាង។ កូនទាំងអស់របស់នាង ហើយនាងមានប្រាំនាក់បានស្លាប់។ បេះដូងរបស់ស្ត្រីនោះរឹង។ ប៉ុន្តែនាងមិនអាក្រក់ដូចក្មេងប្រុសនោះទេ។ ហើយមានកន្លែងសម្រាប់ក្ដីមេត្តាក្នុងព្រលឹងនាង។
ពិភពលោកត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈភ្នែករបស់កុមារនៅក្នុងការងាររបស់ Aitmatov "The White Steamship" ។ សេចក្តីសង្ខេប ពិតណាស់មិនបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពសិល្បៈមិនធម្មតានេះនៃការពិតទេ។ ក្មេងប្រុសមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្នករាល់គ្នាខ្លាចនិងគោរព Orozkul ដ៏ឃោរឃៅ។ នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ គាត់តែងតែស្រមៃពីថ្ងៃដែលយុត្តិធម៌នឹងឈ្នះ។ គាត់ជឿលើរឿងព្រេងរបស់សត្វក្តាន់ម្តាយស្នែង ហើយជំនឿនេះផ្តល់កម្លាំងដល់គាត់។
ក្មេងប្រុសនេះសង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយ Horned Mother Deer នឹងជួយគាត់ និងជីតាជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ គាត់បានសួរនាងដោយញញើតក្នុងគំនិតរបស់គាត់ដើម្បីបញ្ជូនមីងប៊ីឃីឱ្យមានកូន។ យ៉ាងណាមិញ ប្តីនឹងឈប់វាយនាងទៀត ហើយបុរសចំណាស់អកុសលមិនយំទេពេលយប់ ។ ហើយបន្ទាប់មកក្មេងប្រុសបានឃើញក្បាលសត្វក្តាន់ដែលងាប់។ គំនិតរបស់គាត់អំពីយុត្តិធម៌ និងភាពល្អត្រូវបានបំផ្លាញ។ គាត់ចាកចេញពីពិភពលោកដ៏ឃោរឃៅនេះដោយជឿថារហូតដល់នាទីចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ថាគាត់ពិតជានឹងប្រែទៅជាត្រីហើយហែលទៅកប៉ាល់ពណ៌ស។ ប៉ុន្តែគ្មានអព្ភូតហេតុណាមួយកើតឡើងទេ។ ក្មេងប្រុសស្លាប់។
![](https://i2.wp.com/nastroy.net/pic/images/post/563614-1522994420.jpg)
ការសម្របសម្រួលអេក្រង់
មិនមានការពិនិត្យអវិជ្ជមានអំពី "White Steamer" របស់ Aitmatov ទេ។ រឿងបុរសចំណាស់ម្នាក់និងក្មេងប្រុសម្នាក់រត់គេចពីការពិតដ៏អាក្រក់នៅក្នុងពិភពរឿងនិទាន និងរឿងព្រេងនិទានគ្មាននរណាម្នាក់ព្រងើយកន្តើយឡើយ។ នៅឆ្នាំ 1976 Bolotbek Shamshiev បានដឹកនាំខ្សែភាពយន្ត "The White Steamship" ។ Aitmatov បានសរសេរស្គ្រីបសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះ។ ភាពយន្តនេះទទួលបានពានរង្វាន់ជាច្រើន រួមទាំងរង្វាន់រដ្ឋផងដែរ។
ផែនការមេរៀន
ឈ្មោះប្រធានបទ៖ អក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី
ថ្នាក់៖ ៧ “ខ” គ្រូ៖Gorbicheva A.A.
№ មេរៀន៖ ៤៦ កាលបរិច្ឆេទ៖ ០២/២៥/២០១៧
ប្រភេទមេរៀន ៖ ទទួលបានចំណេះដឹងថ្មីៗ
ប្រធានបទ៖
"ការពិតនិងទេវកថានៅក្នុងរឿងរបស់ Aitmatov "The White Steamship" ។
គោលបំណង៖ ការចងក្រង និងការពារគម្រោងអក្សរសិល្ប៍។ ការយល់ដឹងអំពីជំហរសីលធម៌របស់ Aitmatov ។
ភារកិច្ច:
ការអប់រំ៖ ដើម្បីបង្ហាញពីរបៀបតាមរយៈទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សទៅនឹងពិភពធម្មជាតិ ចរិតរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញ។ កំណត់ពីរបៀបដែលរឿងទាក់ទងនឹងពិភពសិល្បៈចំនួនបួន៖ ធម្មជាតិ ជីវិតដូចទេវកថា និងរឿងនិទាន។
ការអភិវឌ្ឍន៍៖ ការអភិវឌ្ឍនៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់និងសំណេរជាប់គ្នា។ ការគិត, ការចងចាំ; ជំនាញវិភាគ; សមត្ថភាពក្នុងការធ្វើការជាមួយអត្ថបទ, បន្លិចរឿងសំខាន់; អនុវត្តការវិភាគ ontological នៃអត្ថបទ; សមត្ថភាពក្នុងការធ្វើការជាក្រុម។
ការអប់រំ៖ ដើម្បីអភិវឌ្ឍចំណាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហាសីលធម៌ បញ្ហា "អស់កល្បជានិច្ច" ដើម្បីរៀនយល់ពីពាក្យ។
ប្រភេទមេរៀន៖ រៀនសម្ភារៈថ្មី។
ទម្រង់មេរៀន៖ មេរៀន-ការការពារគម្រោងច្នៃប្រឌិត
មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែជាមនុស្សម្នាក់។
គាត់ត្រូវតែរស់នៅជាមួយមនុស្សដូចគាត់
នៅក្នុងភាពសុខដុមជាមួយធម្មជាតិគាត់ត្រូវតែ
អ្នកកាន់ឧត្តមគតិខ្ពស់...
ឆ
ក្នុងអំឡុងពេលថ្នាក់
I. ពេលរៀបចំ។ 1 នាទី
II. ផ្នែកណែនាំ។ 2 នាទី។
1. ពាក្យរបស់គ្រូ។ ថ្ងៃនេះយើងមានមេរៀនមិនធម្មតាមួយ។ មេរៀន-ការការពារគម្រោងច្នៃប្រឌិតដោយផ្អែកលើរឿង "The White Steamship" ដោយ Ch. គេអាចកត់សម្គាល់ថាវាស្ថិតក្នុងប្រភេទនេះដែលអ្នកនិពន្ធអាចបង្ហាញពីភាពចម្រុះទាំងស្រុងនៃអារម្មណ៍ និងគំនិតរបស់មនុស្ស។ យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធថា "មនុស្សត្រូវតែជាមនុស្សដំបូងគេត្រូវតែរស់នៅដោយសុខដុមជាមួយមនុស្សដូចគាត់ស្របតាមធម្មជាតិគាត់ត្រូវតែជាអ្នកកាន់ឧត្តមគតិខ្ពស់" ។
លោក Ch. អ្នកនិពន្ធអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់គូសបញ្ជាក់អំពីទស្សនវិស័យពេលវេលា "បច្ចុប្បន្ន-អនាគត" សម្រាប់អ្នកអាន ហើយតែងតែទុកសិទ្ធិចុងក្រោយក្នុងការជ្រើសរើសសីលធម៌ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ យោងទៅតាម Ch. ប៉ុន្តែវាក៏ជារឿងពិតដែរ ដែលសិល្បៈគួរតែទម្លាក់មនុស្សម្នាក់ទៅក្នុងគំនិតជ្រៅជ្រះ និងតក់ស្លុត បង្កើតអារម្មណ៍អាណិតអាសូរដែលមានប្រយោជន៍ តវ៉ាប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់ ផ្តល់ហេតុផលឱ្យគាត់សោកសៅ សោកសៅ និងប្រាថ្នាចង់ស្តារឡើងវិញ ដើម្បីការពារអ្វីដែលល្អបំផុតក្នុងជីវិត។ បំផ្លាញ ... "
មុននឹងចាប់ផ្តើមការងារ ចូរយើងស្គាល់ដំណាក់កាលសំខាន់នៃផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់ Ch.
2.
សារខ្លីៗរបស់សិស្ស
អំពីជីវិតនិងការងាររបស់ Ch
3. និយាយអំពីប្រធានបទនៃមេរៀន។ ការកំណត់គោលដៅ។ 1 នាទី
ក្នុងអំឡុងពេលមេរៀន អ្នកនឹងត្រូវបំពេញវា ហើយឆ្លើយសំណួរ៖
ហេតុអ្វីបានជា Ch. ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ យើងត្រូវពិចារណាពីរបៀបដែលពិភពសិល្បៈ 3 របស់ការងារទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក៖ ដូចជាជីវិត រឿងនិទាន និងទេវកថា។
អ្នកត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុម។ ក្រុមនីមួយៗបានធ្វើការលើគម្រោងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
4. ការការពារគម្រោងនៃក្រុមច្នៃប្រឌិត។
1 ក្រុម «ពិភពទេពអប្សរ» 10-12 នាទី។
"គាត់មានរឿងនិទានពីរ។ មួយរបស់យើងដែលគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអំពី។ មួយទៀតគឺជាអ្វីដែលជីតាខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់មកមិនមានមួយនៅសល់។ នេះជាអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយ»។ នេះជារបៀបដែលរឿងរបស់ Aitmatov "The White Steamer" ចាប់ផ្តើម។ តួអង្គសំខាន់នៃរឿង ក្មេងប្រុសអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ រស់នៅក្នុងភាពពិតដ៏ស្មុគស្មាញមួយ បានបែងចែកពិភពលោករបស់គាត់ជាបីវិមាត្រ៖ ពិភពពិត ពិភពទេវកថា និងពិភពនៃរឿងនិទាន ភាពល្អ និងយុត្តិធម៌។ ត្រូវបានប៉ះប៉ូវភាពអយុត្តិធម៌នៃការពិត ហើយមានច្រើនក្នុងចំណោមពួកគេ។
ភាពឃោរឃៅ និងភាពព្រងើយកន្តើយរបស់មនុស្សពេញវ័យមិនអាចធ្វើជាជំនួយ ការជួយ និងការលួងលោមចិត្តសម្រាប់ក្មេងប្រុសនោះទេ។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បង្កើតរឿងនិទានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នៅក្នុងរឿងនិទាននេះ ក្មេងប្រុសក៏មានមិត្តពិតផងដែរ - ថ្ម រុក្ខជាតិ កែវយឹត និងកាបូបយួរដៃ ដែលគាត់បានប្រគល់គំនិត និងសុបិនសម្ងាត់របស់គាត់។
វីរបុរសនៃរឿងគឺជាក្មេងប្រុសម្នាក់ ឆោតល្ងង់ បរិសុទ្ធ និងសុបិន បើកចំហខាងវិញ្ញាណ និងគ្មានប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។
គាត់មានសមត្ថភាពអស្ចារ្យនៃការស្រមើលស្រមៃ ភាពបរិសុទ្ធខាងសីលធម៌ និងសមត្ថភាពក្នុងការរស់នៅក្នុងរឿងប្រឌិត។ ភាពស្និទ្ធស្នាលខាងក្នុងរបស់គាត់ សុទ្ធតែជាព្រះគុណនៃអត្ថិភាពៈ ភ្នំ ព្រៃ ទីវាល បឹង រដូវ។ ហើយប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃគ្រួសារដ៏ឧត្តមមួយ ដូចជាអ្នកដែលបានបង្ហាញដល់គាត់នៅត្រើយម្ខាងនៃទន្លេក្នុងចក្ខុវិស័យនៃសត្វក្តាន់បី ភាពអាម៉ាស់នៃការប្រមូលផ្តុំមនុស្សសិប្បនិម្មិតនេះនៅលើខ្សែពួរព្រៃដែលសន្មតថាបង្កើតគ្រួសារមួយលេចឡើងជាពិសេស។ គួរឱ្យអាណិត។ ពួកគេសុទ្ធតែជាមនុស្សចម្លែកចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយនៅក្នុងពាក្យរបស់ជីដូន: "ហើយមនុស្សចម្លែកតែងតែជាមនុស្សចម្លែកមិនថាអ្នកចិញ្ចឹមគាត់ប៉ុណ្ណាក៏ដោយមិនថាអ្នកធ្វើតាមគាត់ប៉ុណ្ណាក៏ដោយ" - ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបាននាំមកជាមួយគ្នាហើយភ័យខ្លាចក្នុងជីវិតពួកគេខ្លាច។ ដើម្បីបំបែកចេញពីគ្នាទៅវិញទៅមក - ដើម្បីបំបែកចូលទៅក្នុងជីវិតខុសគ្នាដោយសេរីជាមួយនឹងលទ្ធភាពបើកចំហ។ កន្លែងបិទជិត និងចង្អៀតសម្រាប់ក្មេងប្រុស។ សូម្បីតែទំនប់ដែលជីតាបង្កើតក៏ដាក់អន្ទាក់ក្មេងប្រុសក្នុងកន្លែងមានកំណត់នេះដែរ។ នៅជុំវិញមានភ្នំ ព្រៃឈើ និងវាលស្មៅដែលទាមទារសេរីភាព និងជីវិតពិត ប៉ុន្តែនៅទីនេះមនុស្សកំពុងច្របាច់ក ខ្លាចដើរហួសព្រំដែន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលក្មេងប្រុសទៅភ្នំ Karaulnaya ។ មិត្តរបស់គាត់ កែវយឹត ជួយគាត់ក្នុងរឿងនេះ។ ដោយមានជំនួយរបស់គាត់ ក្មេងប្រុសនោះយ៉ាងហោចណាស់អាចគេចចេញពីកន្លែងនេះជាបណ្តោះអាសន្នជាមួយមនុស្សឃោរឃៅ។ កន្លែងណាមានជីវិត កន្លែងណាមានមនុស្សល្អ។ ហើយសំខាន់បំផុត នៅទីនោះអ្នកអាចមើលឃើញចំហុយពណ៌ស ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃក្តីសង្ឃឹម។ នៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃរឿងនិទានក្មេងប្រុសម្នាក់បានជួបឪពុករបស់គាត់។ គាត់សុបិនចង់ក្លាយជាត្រី ហើយឆ្លងកាត់ Issyk-Kul ទៅកាន់កប៉ាល់ពណ៌ស ដែលឪពុករបស់គាត់កំពុងជិះទូកជានាវិក។ ក្មេងប្រុសមកមើលស្ទីមពណ៌សជាមួយមិត្តរបស់គាត់ - កាបូបយួរដៃដែលជីតារបស់គាត់ឈ្មោះ Momun ផ្តល់ឱ្យគាត់ដើម្បីឱ្យក្មេងប្រុសបានទៅសាលារៀនជាមួយគាត់។ យើងអាចប្រៀបធៀបកាបូបយួរនេះទៅនឹងក្មេងប្រុសខ្លួនឯង ចន្លោះនៃកាបូបយួរនេះគឺបិទដូចក្មេងប្រុសខ្លួនឯង។ គាត់កំពុងព្យាយាមបិទខ្លួនគាត់ពីភាពអយុត្តិធម៌ និងអំពើអាក្រក់នៃពិភពពិត៖ «បេះដូងរបស់ក្មេងប្រុសបានរំកិលចុះឡើងលើបង្អួច ខិតទៅជិតកាបូបយួរដៃ ហើយខ្សឹបប្រាប់វា»។
បន្ថែមពីលើការមើលឃើញរាងកាយដ៏រឹងមាំ ក្មេងប្រុសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវចក្ខុវិស័យខាងក្នុងដ៏រឹងមាំ និងខ្លាំងជាង។ គាត់មើលឃើញពិភពលោកថ្មី និងគ្មានការសាកល្បង ដែលជីវិតមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ ពោរពេញដោយភាពសុខដុមរមនា មានសុភមង្គលជារៀងរហូតនៅក្នុងដៃនៃភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យ។ មានតែនៅក្នុងធម្មជាតិទេដែលក្មេងប្រុសមានអារម្មណ៍នៅផ្ទះក្នុងបរិយាកាសរបស់គាត់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលក្មេងប្រុសបង្កើតរឿងនិទានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
ព័ត៌មានលម្អិតអំពីសិល្បៈនៅក្នុងរឿងរបស់ Ch. ទាំងនេះគឺជាថ្ម រុក្ខជាតិ រុក្ខជាតិដែលក្មេងប្រុសនិយាយ។ ក្មេងប្រុសមានព្រលឹងទន់ភ្លន់ណាស់។ ដូច្នេះហើយ ក្នុងវគ្គដែលហាងលក់ឡានមកដល់ ក្មេងប្រុសនោះក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ដែរ តែមិនឡើងលើថ្មមួយដុំទេ គឺរត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ យ៉ាងណាមិញ ថ្មគឺជាមិត្តដ៏សំខាន់របស់យើង។
ថ្ម “អូដ្ឋ”៖ “ថ្មក្រានីតខ្នងក្រហម ទ្រូងជ្រៅក្នុងដី។ ជាធម្មតាក្មេងនោះមិនបានឆ្លងកាត់ដោយមិនបានទះអូដ្ឋរបស់គាត់នៅលើខ្ទមនោះទេ»។
Saddle Boulder: "ពាក់កណ្តាលស ពាក់កណ្តាលខ្មៅ ថ្ម piebald ជាមួយ កន្លែងដែលអ្នកអាចអង្គុយ ចោតសេះ" ។
ថ្ម “ចចក”៖ “ស្រដៀងនឹងឆ្កែចចក ពណ៌ត្នោត មានសក់ពណ៌ប្រផេះ មានថ្ងាសខ្លាំង និងធ្ងន់។ គាត់បានចូលទៅជិតវា ហើយបានកំណត់គោលដៅ»។
ថ្ម "ធុង"៖ "ថ្មដែលគាត់ចូលចិត្ត។ ប្លុកដែលមិនអាចបំផ្លាញបាននៅជាប់ទន្លេនៅលើច្រាំងទន្លេដែលលិចទឹក។ ចាំបន្តិច ធុងនឹងប្រញាប់ចេញពីច្រាំងហើយទៅ»។
យើងកំណត់ខ្លួនឯងនូវគោលដៅមួយ៖ ដើម្បីរកឱ្យឃើញពីមូលហេតុដែលក្មេងប្រុសនេះដាក់ឈ្មោះពិសេសទាំងនេះដល់មិត្តថ្មរបស់គាត់។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះយើងបានងាកទៅរកវចនានុក្រមនិមិត្តសញ្ញា។
“សត្វអូដ្ឋ”៖ ជានិមិត្តរូបនៃការតស៊ូ និងអំណាច ឯករាជ្យភាព និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ ដែលជាសត្វពិសិដ្ឋរបស់អល់ឡោះ។
"Saddle": និមិត្តសញ្ញានៃជីវិតគ្រួសារសន្តិភាព។ ពួកគេត្រូវបានគេដាក់នៅលើផ្នូររបស់ shamans ។
“ចចក”៖ និមិត្តរូបនៃភាពក្លាហាន ជ័យជំនះ ការមិនភ័យខ្លាច ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគ្រួសារ។
"រថក្រោះ"៖ និមិត្តសញ្ញានៃកម្លាំងប្រយុទ្ធ។
ដូចនេះ រាល់ព័ត៌មានលម្អិតនៃសិល្បៈគឺត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ហានៃអំពើល្អ និងអាក្រក់នៅក្នុងការងារ។ ក្មេងប្រុសត្រូវបានផ្តល់ដោយចក្ខុវិស័យខាងក្នុងដ៏មានឥទ្ធិពល។ គាត់មានអារម្មណ៍ធម្មជាតិយ៉ាងទន់ភ្លន់។
វត្ថុនីមួយៗមានលក្ខណៈល្អឬអាក្រក់សម្រាប់គាត់៖ "ក្នុងចំណោមរុក្ខជាតិមាន "ជាទីស្រឡាញ់" "ក្លាហាន" "ភ័យខ្លាច" "អាក្រក់" និងគ្រប់ប្រភេទផ្សេងទៀត។
ដូច្នេះ "thistle" ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "thistle" ។ នេះមិនមែនជារុក្ខជាតិសាមញ្ញដែលមានរឿងព្រេង និងប្រវត្តិសាស្ត្រគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។ Thistle គឺជារុក្ខជាតិស្មៅដែលមានស្នាមជ្រីវជ្រួញ ជាស្មៅដែលកំពុងត្រូវបានប្រយុទ្ធឥតឈប់ឈរ។ ពួកគេនិយាយថានៅពីក្រោយបន្លារបស់វាលាក់ព្រលឹងដែលងាយរងគ្រោះ មានសមត្ថភាពលះបង់ខ្លួនឯង និងជំនួយទៅវិញទៅមក។ យើងជឿថាក្មេងប្រុសនេះបានភ្ជាប់អញ្ចាញជាមួយ Orozkul ។ ក្មេងប្រុសនេះឈ្លោះជាមួយ Orozkul ដោយសង្ឃឹមថាគាត់អាចក្លាយជាមនុស្សល្អប្រសិនបើគាត់មានកូន។ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនកើតឡើងទេ។ ទោះបីជានៅកន្លែងណាមួយជ្រៅក៏ដោយ Orozkul មានអ្វីមួយដែលមនុស្ស។ អ្នកអាចចាំបាននូវវគ្គដែលអ្នកស្រវឹង Orozkul យំព្រោះគាត់មិនអាចរកឃើញពាក្យស្និទ្ធស្នាលមួយសម្រាប់ក្មេងប្រុស។ ប៉ុន្តែដូចជាអ្នកកាប់សាច់ដែរ “ក្មេងប្រុសនោះបានវាយរាប់សិបដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែសង្គ្រាមនេះមិនមានទីបញ្ចប់ទេ—ការសម្លុតបានបន្តកើនឡើងនិងកើនឡើង…” ហើយដូច្នេះ Orozkul បានគេចចេញពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
"Convolvuli" - "ផ្កាដែលឆ្លាតនិងគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុត។ ពួកគេស្វាគមន៍ព្រះអាទិត្យល្អបំផុតនៅពេលព្រឹក។ ឱសថផ្សេងទៀតមិនយល់អ្វីទាំងអស់ - មិនថាព្រឹកឬពេលល្ងាចវាដូចគ្នាចំពោះពួកគេ។ ហើយទំពាំងគ្រាន់តែបញ្ចេញកាំរស្មី បើកភ្នែកឡើងសើច។ ភ្នែកទីមួយ ហើយបន្ទាប់មកទីពីរ ហើយបន្ទាប់មកមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត ផ្កាវិលទាំងអស់រីកនៅលើ bindweed ។ ស, ខៀវស្រាល, លីឡា, ខុសគ្នា ... "។ ទាំងនេះគឺជាផ្កាដែលមិនគួរឱ្យជឿ ដែលដើមរបស់វាមិនលាតសន្ធឹងដូចធម្មតា ប៉ុន្តែលូន ឬលូន ដូចជាវល្លិតូចៗ ការគាំទ្រណាមួយ។ ពួកគេជានិមិត្តរូបនៃភាពរាបទាប និងការចុះចូល។ យើងជឿថា ក្មេងប្រុសនោះបានចងភ្ជាប់ជាមួយជីតារបស់គាត់ឈ្មោះ Momun ។ គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះក្មេងប្រុស។ ប៉ុន្តែជាអកុសលដោយអាយុរបស់គាត់មិនដែលបង្ខំនរណាម្នាក់ឱ្យគោរពគាត់ទេ: "ទាំងបុរសចំណាស់និងកូនតូចគឺនៅលើមូលដ្ឋាននាមខ្លួនជាមួយគាត់អ្នកអាចលេងសើចនឹងគាត់ - បុរសចំណាស់គ្មានគ្រោះថ្នាក់ទេ។ មនុស្សម្នាក់មិនអាចសូម្បីតែពិចារណាគាត់ - បុរសចំណាស់ដែលមិនឆ្លើយតប ... "
"ស្មៅរោម" - "ពួកវាជាសត្វចម្លែក - ស្មៅស្លាប! ក្បាលខ្យល់។ កួរដែលទន់រលោងរបស់ពួកគេមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានខ្យល់បានទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែរង់ចាំ - គ្រប់ទីកន្លែងដែលវាបក់ នោះជាកន្លែងដែលពួកគេទៅ។ ប្រសិនបើពួកគេមានជើង ពួកគេប្រហែលជានឹងរត់ចេញទៅណាមកណាដែលពួកគេមើល... ប៉ុន្តែពួកគេកំពុងធ្វើពុតជា»។ ពួកវាជានិមិត្តរូបនៃវាលស្មៅ ការបន្សុតវេទមន្ត "រលក" នៃស្មៅរោមត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសមុទ្រគ្មានព្រំដែន។ យើងក៏ភ្ជាប់ស្មៅរោមជាមួយនឹងរូបភាពរបស់ជីតា Momun ដែល«ជាមនុស្សចម្លែក ហើយពួកគេបានចាត់ទុកគាត់ដូចជាសត្វចម្លែក...»។
"Shiraljins គឺជាមិត្តពិត។ ជាពិសេសប្រសិនបើមានការអាក់អន់ស្រពន់ចិត្ត ហើយអ្នកចង់យំដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ឃើញ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការលាក់ខ្លួននៅក្នុង shiraljins ។ ពួកគេមានក្លិនដូចព្រៃស្រល់នៅគែម។ ក្តៅនិងស្ងាត់នៅ Shiraljins ។ ហើយសំខាន់បំផុតគឺគេមិនធ្វើឲ្យមេឃស្រឡះ។ អ្នកត្រូវដេកលើខ្នងរបស់អ្នក ហើយមើលទៅមេឃ។ ដំបូងឡើយ វាស្ទើរតែមិនអាចដឹងអ្វីទាំងអស់តាមរយៈទឹកភ្នែក។ ហើយបន្ទាប់មកពពកនឹងមកធ្វើអ្វីដែលអ្នកស្រមៃខាងលើ។ ពពកដឹងថាអ្នកមិនស្រួលខ្លួន ចង់ទៅកន្លែងណា ឬហោះទៅឆ្ងាយ…»។
ដូចនៅក្នុងរឿងនិទានណាមួយ ពិភពវេទមន្តដែលក្មេងប្រុសធ្លាក់ចូលគឺស្រស់ស្អាត និងយុត្តិធម៌។ នៅទីនេះភាពល្អតែងតែឈ្នះលើអំពើអាក្រក់ ភាពស្រស់ស្អាត និងភាពសុខដុមរមនាបានសោយរាជ្យនៅទីនេះ ដែលក្មេងប្រុសនេះខ្វះខាតក្នុងជីវិតពិត។ រឿងនិទានរបស់គាត់គឺជារឿងតែមួយគត់ដែលជួយក្មេងប្រុសនេះឱ្យរស់នៅ រក្សាបាននូវចិត្តល្អ ក្មេងមិនខូច ដែលជឿជាក់លើភាពល្អ ហើយវានឹងឈ្នះ។ ពិភពខាងក្នុងនោះបានការពារព្រលឹងដ៏បរិសុទ្ធរបស់កុមារពីអំពើអាក្រក់នៃពិភពខាងក្រៅជុំវិញ។ ប៉ុន្តែពិភពខាងក្នុងរបស់ក្មេងប្រុសនេះបានប៉ះទង្គិចជាមួយពិភពខាងក្រៅ ដែលនៅក្នុងនោះអំពើអាក្រក់ប្រឆាំងនឹងអំពើល្អ។
ដោយបានហែលទៅឆ្ងាយដូចត្រីតាមដងទន្លេ គាត់បានបដិសេធនូវអ្វីដែលព្រលឹងកូនរបស់គាត់មិនបានចងចាំ។ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែមានជំនឿលើសេចក្តីល្អ ព្រោះគាត់មិនបានស្លាប់ទេ ប៉ុន្តែបានរួចផុតពីការពិតទៅក្នុងពិភពរឿងនិទាន គាត់មិនបានធ្វើអត្តឃាតទេ ប៉ុន្តែគាត់បាន«ហើរចេញទៅដូចត្រីនៅទន្លេ»។
ក្រុមទី 2 “ពិភពទេវកថា” 5-7 នាទី។
នេះគឺជាអ្វីដែលទេវកថាស្តាប់ទៅដូចជានៅក្នុងរឿង (ការរៀបរាប់សង្ខេបនៃរឿងព្រេងយោងទៅតាមដ្យាក្រាមនៅលើស្លាយ) ។
“... រឿងនេះបានកើតឡើងជាយូរមកហើយ។ កុលសម្ព័ន្ធ Kyrgyz រស់នៅលើច្រាំងទន្លេ Enesai ។ កុលសម្ព័ន្ធត្រូវបានសត្រូវវាយប្រហារ និងសម្លាប់។ នៅសល់តែក្មេងប្រុសម្នាក់ និងក្មេងស្រីម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែពេលនោះ កុមារក៏ធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃខ្មាំងសត្រូវ។ Khan បានប្រគល់ពួកគេទៅស្ត្រីចំណាស់ Pockmarked Lame ហើយបានបញ្ជាឱ្យបញ្ចប់ Kirghiz ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលស្ត្រីចំណាស់ Pockmarked Lame បាននាំពួកគេទៅច្រាំងទន្លេ Enesai រួចហើយ សត្វក្តាន់មួយក្បាលបានចេញពីព្រៃ ហើយចាប់ផ្តើមសុំកូន។ នាងបាននិយាយថា៖ «មនុស្សបានសម្លាប់ក្មួយៗរបស់ខ្ញុំ។ «ហើយពងខ្ញុំពេញហើយ សុំកូន!» ស្ត្រីចំណាស់ដែលខ្វិន Pockmarked Lame បានព្រមានថា: «ទាំងនេះគឺជាកូនរបស់មនុស្ស។ ពួកគេនឹងធំឡើង ហើយសម្លាប់ក្មួយៗរបស់អ្នក។ យ៉ាងណាមិញ មនុស្សមិនដូចសត្វទេ ពួកគេក៏មិនអាណិតគ្នាដែរ»។ ប៉ុន្តែសត្វក្តាន់ជាម្តាយបានអង្វរស្ត្រីចំណាស់ Pockmarked Lame ហើយបាននាំកូនទាំងនោះមកនៅ Issyk-Kul ។
កូន ៗ ធំឡើងហើយរៀបការ។ ស្ត្រីនោះបានទៅសម្រាលកូន ហើយឈឺចាប់។ បុរសនោះភ័យខ្លាច ហើយចាប់ផ្តើមហៅសត្វក្តាន់ជាម្តាយ។ រួចក៏ឮសំឡេងរោទ៍ពីចម្ងាយ។ សត្វក្តាន់ដែលជាម្តាយមានស្នែងបានយកលំយោលរបស់ទារកមកដាក់លើស្នែងរបស់ទារក។ ហើយនៅលើធ្នូនៃ beshik កណ្តឹងប្រាក់បានបន្លឺឡើង។ ហើយភ្លាមៗនោះស្ត្រីបានសម្រាលកូន។ ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះកូនច្បងរបស់ពួកគេជាកិត្តិយសដល់ម្តាយក្តាន់ - Bugubay ។ គ្រួសារ Bugu បានមកពីគាត់។
ពេលនោះ បុរសអ្នកមានម្នាក់បានស្លាប់ ហើយកូនៗរបស់គាត់ក៏សម្រេចចិត្តដំឡើងស្នែងក្តាន់នៅលើផ្នូរ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក សត្វក្តាន់នៅក្នុងព្រៃ Issyk-Kul លែងមានសេចក្តីមេត្តាករុណា។ ហើយមិនមានសត្វក្តាន់ទៀតទេ។ ភ្នំគឺទទេ។ ហើយនៅពេលដែល Horned Mother Deer បានចាកចេញ នាងបាននិយាយថា នាងនឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេ។
នៅក្នុងរឿង យើងឃើញរចនាសម្ព័ន្ធដ៏ស្មុគស្មាញនៃអត្ថបទ៖ អត្ថបទដែលបានណែនាំអំពី Horned Mother Deer បំភ្លឺព្រឹត្តិការណ៍ដែលកំពុងដំណើរការស្របគ្នាជាមួយនឹងអត្ថបទសំខាន់ៗ (អត្ថបទក្នុងអត្ថបទ)។ រឿងព្រេងរបស់មេក្តាន់ ត្រូវបានអ្នកនិពន្ធលើកឡើងថាជារឿងពិតប្រាកដណាស់។ នៅក្នុងន័យមនោគមវិជ្ជា និងអត្ថន័យ រឿងព្រេងប្រែថាជារឿងនាំមុខគេខាងផ្លូវចិត្ត និងទស្សនវិជ្ជាបំភ្លឺព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិតពិត។
នៅក្នុងគម្រោងរបស់យើង យើងបានសម្រេចចិត្តស្វែងរកមូលហេតុដែលស្បូនរបស់សត្វក្តាន់គឺជាបុព្វបុរសនៃត្រកូលសម្រាប់ជនជាតិ Kyrgyz ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះយើងបានសម្រេចចិត្តមើលនិមិត្តសញ្ញានៃសត្វក្តាន់។ ដូច្នេះសត្វក្តាន់គឺ៖
- និមិត្តសញ្ញានៃការបង្កើតម្តងហើយម្តងទៀតនិងកំណើត;
- ផ្លូវនៃភាពឯកោនិងភាពបរិសុទ្ធ;
- និមិត្តរូបនៃភាពថ្លៃថ្នូរនិងភាពអស្ចារ្យ;
- និមិត្តរូបនៃការចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់។
យើងក៏ចាប់អារម្មណ៍ផងដែរចំពោះការពិតដែលថារឿងបង្ហាញពីវត្តមានស្នែងនៅក្នុងឈ្មោះសត្វក្តាន់ - Horned Mother Deer ។ តើស្នែងតំណាងឱ្យអ្វី៖
- កម្លាំង;
- អំណាច;
- អំណាច;
- កំណើតអាថ៌កំបាំង;
- ភាពក្លាហាន;
- អភិជន។
ដូច្នេះទេវកថាដែលមាននៅក្នុងការងារអនុវត្តមុខងារពីរ: មនោគមវិជ្ជាសោភ័ណភាពនិងជាតិ។ ទេវកថារបស់ Horned Mother Deer នៅក្នុងសាច់រឿង គឺជាទំនាក់ទំនងរវាងបច្ចុប្បន្ន និងអតីតកាល។ សម្រាប់ Aitmatov ទេវកថាគឺជា "បណ្តុំនៃប្រាជ្ញា" នៃមនុស្សបុរាណដែលជាបទពិសោធន៍ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញជាច្រើនជំនាន់។ ទេវកថាគំរូរូបភាពសិល្បៈនៃពិភពលោក ហើយក្លាយជាឧបករណ៍សម្រាប់បង្ហាញពីបញ្ហាសំខាន់ៗនៃពេលវេលារបស់យើង និងជ្រាបចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃចិត្តសាធារណៈ។ ដោយភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងទេវកថា វិចិត្រករពណ៌នាអំពីទំនាក់ទំនងសង្គម ដោយបកស្រាយពួកគេតាមបែបទស្សនវិជ្ជា។ ទាំងនោះ។ យើងជឿថាពិភពទេវកថាជួយឱ្យពិចារណាកាន់តែច្បាស់អំពីជីវិតដូចជាពិភពពិត។ Momun ដូចជា Horned Mother Deer ចិញ្ចឹមកូនប្រុសស្រី ចិញ្ចឹមចៅប្រុសដែលគេបោះបង់ចោល។ សត្វក្តាន់នេះបើយោងតាមទេវកថាបូព៌ាគឺជាសត្វព្រៃហើយដូច្នេះវាត្រូវបានប្រដូចទៅនឹងស្តេច។ ការសម្លាប់របស់គាត់នៅលើការបរបាញ់ត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងការស្លាប់របស់វីរបុរសខ្លួនឯង។
ដូច្នេះ ដោយបានសម្លាប់សត្វក្តាន់ដែលមានស្នែង ម្តាយក្មេកបាន “សម្លាប់” ខ្លួនឯងថា “… រងទុក្ខដោយសេចក្តីសោកសៅ និងភាពអាម៉ាស់ បុរសចំណាស់ដេកដូចជាស្លាប់ បែរមុខចុះក្រោម មិនឆ្លើយតបនឹងសំឡេងរបស់ក្មេងប្រុសនោះ” ។
Aitmatov ប្រែទៅជាទេវកថាជាពាក្យប្រៀបធៀបដែលតាមរយៈប្រាជ្ញាដែលមានអាយុឆ្លុះបញ្ចាំងពីបញ្ហានៃភាពទំនើបដែលនៅតែមានជាប់ទាក់ទងសព្វថ្ងៃនេះដូចជាការតភ្ជាប់រវាងជំនាន់និងការផ្ទេរបទពិសោធន៍ខាងវិញ្ញាណ។
ក្រុមទី 3 «ពិភពជីវិត»
សកម្មភាពនៃរឿងកើតឡើងនៅលើខ្សែតូចមួយ។ មានគ្រួសារតែបីប៉ុណ្ណោះនៅច្រករបៀង៖ ជីតា Momun និងយាយ, មីង Bekey - "អកុសលបំផុតនៃស្ត្រីទាំងអស់" ដោយសារតែនាងមិនអាចមានកូនដែលនាងត្រូវបានវាយដំជាប្រព័ន្ធដោយប្តីរបស់នាង Orozkul ដែលជាប្រធានខ្សែ Seidakhmat និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Guljamal ក៏រស់នៅទីនេះដែរ។ ហើយ "ក្មេងប្រុសតែម្នាក់គត់ក្នុងចំងាយទាំងបី" ក្មេងប្រុសត្រូវបានឪពុកម្តាយទុកឱ្យនៅក្នុងការមើលថែរបស់ជីតារបស់គាត់។ ទាំងឪពុក និងម្តាយមានគ្រួសារផ្សេងទៀតរួចទៅហើយ។ ក្មេងប្រុសនេះរស់នៅជាមួយជីតារបស់គាត់ឈ្មោះ Momun ជាកន្លែងដែលសាច់ញាតិរបស់ពួកគេ Orozkul តែងតែគាបសង្កត់ និងធ្វើឱ្យពួកគេអាម៉ាស់មុខ។ ជីតាមិនអាចការពារចៅប្រុសរបស់គាត់ពីភាពឃោរឃៅ និងអយុត្តិធម៌នៃពិភពលោកនេះបានទេ ពីព្រោះគាត់ខ្លួនឯងខ្សោយ។ ក្នុងរឿងដូចជា, alas, in life, វាប្រែថាមនុស្សល្អបំផុតគឺជាអ្នកក្រ, មិនសប្បាយ, អាម៉ាស់ដោយអ្នកដែលមានអំណាចនិងកម្លាំង. ដូច្នេះហើយ ជីតា Momun "បានធ្វើការពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ តាំងពីព្រឹកដល់ល្ងាច រស់នៅក្នុងបញ្ហា ប៉ុន្តែមិនបានរៀនបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យគោរព" ហើយបានរកឃើញខ្លួនឯងដោយក្តីមេត្តាករុណារបស់សាច់ញាតិដែលមានការសងសឹក និងចិត្តចង្អៀត - Orozkul ។
ហើយក្មេងប្រុសមើលឃើញថាជីវិតនេះពោរពេញទៅដោយភាពអយុត្តិធម៌។ នៅក្នុងពិភពពិត យើងនឹងសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើវត្តមាននៃបញ្ហាដាច់ដោយឡែកមួយនៃការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងល្អ និងអាក្រក់ ដោយហេតុនេះការគូសបន្ទាត់ប្រធានបទពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងរឿង៖ ពិភពខាងក្នុងរបស់ក្មេងប្រុសប្រឆាំងនឹងពិភពខាងក្រៅ និង Momun ប្រឆាំងនឹង Orozkul នៅខាងក្រៅ។ ពិភពលោកខ្លួនឯង។
ល្អ និងអាក្រក់ គឺជាគំនិតផ្តាច់មុខពីរ។ ហើយនៅក្នុងក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ ក្មេងប្រុសបានព្យាយាមធ្វើឱ្យពិភពលោកពិតកាន់តែល្អដោយ "អប់រំឡើងវិញ" អំពើអាក្រក់។ គាត់សង្ឃឹមថា Orozkul នឹងមានចិត្តល្អប្រសិនបើគាត់មានកូន ប្រសិនបើគាត់ដឹងថាគាត់នឹងទុកកូនចៅចោល។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះ វាច្បាស់ណាស់ថាប្រសិនបើមានសូម្បីតែការធ្លាក់ចុះនៃសេចក្តីល្អនៅក្នុង Orozkul គាត់នឹងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅរបស់គាត់ដល់ក្មេងប្រុសដូចដែល Horned Mother Deer បានធ្វើនៅក្នុងរឿងព្រេង។ ហើយដោយដឹងថាពូរបស់គាត់ពិតជាពោរពេញដោយអំពើអាក្រក់ ក្មេងប្រុសនេះតែងតែឃើញរូបភាពនៃការសងសឹកក្នុងសុបិនរបស់គាត់ជាញឹកញាប់។ ក្មេងប្រុសដូចជាអ្នកអាន បានយល់ដោយមិនដឹងខ្លួនថា អំពើអាក្រក់ និងសេចក្តីល្អមិនអាចរួមរស់ជាមួយគ្នាបានទេ អ្វីមួយត្រូវតែកំចាត់ចោល។ Orozkul បានបង្ខំលោកតា Momun ឱ្យបំពានច្បាប់សីលធម៌របស់គាត់ ដើម្បីជាន់ឈ្លីនូវអ្វីដែលគាត់ និងក្មេងប្រុសបានជឿជាយូរមកហើយ។ Orozkul បានបង្ខំគាត់មិនត្រឹមតែសម្លាប់សត្វក្តាន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរំលោភលើអ្វីដែលគាត់ជឿពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ "ការចងចាំរបស់បុព្វបុរសរបស់គាត់ មនសិការរបស់គាត់ និងសេចក្តីសញ្ញារបស់គាត់" ដែលជាច្បាប់សីលធម៌របស់ Buginians ។ ម៉ន បានធ្វើអាក្រក់ក្នុងនាមល្អ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ “កូនស្រីកំសត់” ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ចៅប្រុស។ ប៉ុន្តែទស្សនវិជ្ជារបស់គាត់អំពីអំពើអាក្រក់ក្នុងនាមល្អបានបរាជ័យ។ ដោយសម្លាប់សត្វក្តាន់ វាធ្វើឲ្យក្មេងប្រុសនោះស្លាប់។ Momun ខ្លួនឯងបានជួយបង្កើតពិភពនៃរឿងព្រេងនិទានសម្រាប់ចៅប្រុសរបស់គាត់ដោយប្រាប់គាត់អំពី Horned Mother Deer ប៉ុន្តែគាត់ខ្លួនឯងបានបំផ្លាញពិភពលោកនេះ។ “ហើយឥឡូវនេះដោយសេចក្តីសោកសង្រេង និងអៀនខ្មាស បុរសចំណាស់ដេកផ្ងារនឹងដី”។ ហើយក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។ ក្តីស្រមៃ និងក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់របស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញភ្លាមៗ ភាពឃោរឃៅនៃពិភពលោក ដែលគាត់បានលាក់ខ្លួនអស់រយៈពេលជាយូរបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខគាត់។
ប៉ុន្តែយើងនៅតែមិនជឿថាអំពើអាក្រក់បានឈ្នះ។ ទេ វាចាញ់ក្នុងការប្រកួតជាមួយក្មេងអាយុប្រាំពីរឆ្នាំដែលនឹងមករកមនុស្សទាំងនេះពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ទាំងក្នុងសុបិន និងក្នុងការពិត។ អ្នកមិនអាចបំផ្លាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងផ្លូវរបស់អ្នកដោយនិទណ្ឌភាពបានទេ។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នឹងស្រឡាញ់ Orozkul នោះទេព្រោះគាត់បានសាបព្រោះការភ័យខ្លាចនិងការឈឺចាប់។ ហើយអ្នកណាដែលបណ្ដោយតាមអំពើអាក្រក់នេះដោយការព្រងើយកន្តើយនឹងមិនសប្បាយចិត្តឡើយ ព្រោះរាល់តំណក់ភ្លៀងគេនឹងឃើញត្រីពណ៌ប្រាក់ដោយភ្នែកក្មេងប្រុស។ ល្អគឺខ្លាំងជាងអាក្រក់។ មានមនុស្សល្អជាង។ មិនមែនមនុស្សដូចលោក ម៉ម ម៉ុន ដែលមិនចេះតស៊ូដើម្បីភាពល្អទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្សដែលមកសង្គ្រោះក្នុងគ្រាលំបាក។ ក្មេងប្រុសនេះមិនមានភាពឈ្លើយ និងទន់ខ្សោយនោះទេ ប៉ុន្តែបានជិះទូកទៅកាន់មនុស្សដែលមានចិត្តរឹងប៉ឹង ជិះសំពៅទៅកាន់កប៉ាល់ពណ៌ស ទៅកាន់សុបិនរបស់គាត់។
5. ទូទៅ។
- ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកឆ្លើយសំណួរដែលដាក់នៅដើមមេរៀន៖ ហេតុអ្វីបានជា Aitmatov យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះទេវកថា និងរឿងព្រេង ហើយតើពិភពលោកនៃការងារទាក់ទងគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច?
- ចម្លើយរបស់សិស្ស៖ Aitmatov បានណែនាំទៅក្នុងសុភាសិតជាក់ស្តែងសម័យទំនើបនូវអ្វីដែលជាកេរដំណែលនៃវប្បធម៌អតីតកាល៖ ទេវកថា រឿងព្រេង ប្រពៃណី។ ធាតុនៃស្មារតីទេវកថានៃពិភពលោកអាចត្រូវបានសម្របខ្លួនទៅនឹងវិធីទំនើបនៃការគិត។ ដូច្នេះប្រធានបទនៃការចងចាំមានសារៈសំខាន់ក្នុងវិធីជាច្រើន។ យើងត្រូវយល់ពីអ្វីដែលជាការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មនុស្សត្រូវតែចងចាំអ្វីៗទាំងអស់។ ដូចដែលម្ចាស់នៃពាក្យខ្លួនឯងបាននិយាយថា: "នរណាម្នាក់នឹងកត់សម្គាល់ត្រឹមត្រូវ: វាពិបាកសម្រាប់អ្នកដែលចងចាំអ្វីៗទាំងអស់។ ដូច្នេះសូមឲ្យវាពិបាកសម្រាប់យើង ប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវភ្លេចមេរៀនពីអតីតកាលឡើយ។ ហើយសូមឲ្យមេរៀនទាំងនេះមានឥទ្ធិពលលើយើងក្នុងគ្រប់យ៉ាង៖ អាកប្បកិរិយារបស់យើង ស្មារតីរបស់យើង សកម្មភាពរបស់យើង»។
6. ការឆ្លុះបញ្ចាំងជាមួយការអនុវត្ត។ 5 នាទី។
1. ពាក្យរបស់គ្រូ។
ប្រស្នាអំពីល្អនិងអាក្រក់
-
-
-
តោះព្យាយាមមករកគន្លឹះដើម្បីជួយបញ្ចៀសអំពើអាក្រក់។ មនុស្សម្នាក់ៗសរសេរនៅលើក្រដាសមួយនូវអ្វីដែលពួកគេគិតថាជាដំបូន្មានសំខាន់បំផុត។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងអានពួកវាចេញ។
2. សិស្សអានគន្លឹះរបស់ពួកគេ ហើយភ្ជាប់ជាមួយវា។
ដំបូន្មាន៖
១.កុំប្រាថ្នាឲ្យអ្នកដទៃធ្វើបាប ធ្វើអំពើល្អ ហើយពិភពលោកនឹងក្លាយទៅជាកន្លែងល្អជាង។
២ កុំធ្វើឲ្យអ្នកដទៃខឹង ហើយកុំខឹងខ្លួនឯង។
៣.កុំរក្សាកំហឹង ស្អប់ខ្ពើមក្នុងចិត្ត
4. សេចក្តីសប្បុរសនឹងជួយសង្រ្គោះពិភពលោក!
៥-កុំធ្វើអ្វីដែលអ្នកមិនចង់បានចំពោះអ្នកដទៃ។
6. តែងតែជួយមនុស្សដែលត្រូវការជំនួយរបស់យើង;
7. ឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន គ្រាន់តែញញឹមដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយនិយាយពាក្យកក់ក្តៅ និងស្រលាញ់គ្នា។
3. ពាក្យរបស់គ្រូ។
ប៉ុន្តែអ្នកអណ្តែតទៅឆ្ងាយ។ តើអ្នកដឹងទេថាអ្នកនឹងមិនក្លាយជាត្រីទេ? ថាអ្នកនឹងមិនជិះទូកទៅ Issyk-Kul អ្នកនឹងមិនឃើញកប៉ាល់ពណ៌សទេ ហើយអ្នកនឹងមិនប្រាប់វាថា "ជំរាបសួរ កប៉ាល់ពណ៌ស គឺជាខ្ញុំ!" ... ហើយការពិតគឺថា សតិសម្បជញ្ញៈរបស់កុមារនៅក្នុងមនុស្សគឺដូចជាអំប្រ៊ីយ៉ុងនៅក្នុងគ្រាប់ធញ្ញជាតិមួយដែលគ្មានអំប្រ៊ីយ៉ុង គ្រាប់ធញ្ញជាតិមិនដុះឡើយ។ ហើយមិនថាមានអ្វីកំពុងរង់ចាំយើងនៅក្នុងពិភពលោកនោះទេ ការពិតនឹងនៅស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត ដរាបណាមនុស្សកើតមកស្លាប់... និយាយលាអ្នក ខ្ញុំនិយាយពាក្យរបស់អ្នកម្តងទៀត កូនប្រុស៖ "ជំរាបសួរ កប៉ាល់ស វាជាខ្ញុំ!"
ខ្ញុំ . ផ្នែកណែនាំ
សារខ្លីៗរបស់សិស្ស
អំពីជីវិតនិងការងាររបស់ Ch
2.
ប្តឹងឧទ្ធរណ៍ចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ
(គ្រូអាន) ។
“សិល្បៈគួរតែអំពាវនាវឲ្យមានភាពរីករាយ ការបញ្ជាក់ពីជីវិត ភាពសុទិដ្ឋិនិយម។ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការពិតដែលថាសិល្បៈគួរតែទម្លាក់មនុស្សម្នាក់ចូលទៅក្នុងគំនិតជ្រៅនិងការតក់ស្លុត, ធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរ, តវ៉ាប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់, ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវហេតុផលដើម្បីសោកសៅ, សោកសៅនិងប្រាថ្នាចង់ស្តារឡើងវិញ, ការពារដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងជីវិតដែលបានប្រែក្លាយ។ ត្រូវគេជាន់ឈ្លី បំផ្លាញ...»
3. និយាយអំពីប្រធានបទនៃមេរៀន
តើអ្នកចាត់ទុកអ្វីដែលសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតមនុស្ស?(មានចិត្តល្អ ស្រលាញ់មនុស្ស និងមាតុភូមិ រស់នៅដោយស្មោះត្រង់ ថែរក្សាធម្មជាតិ។ល។)
ឥឡូវមកមើលថាតើវីរបុរសក្នុងរឿងយល់យ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ?
ការការពារគម្រោង
ការងារជាក្រុម
II
. លក្ខណៈប្រៀបធៀបរបស់ Momun Orazkul
Ch. បច្ចេកទេសនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគូរតួអក្សរកាន់តែច្បាស់។ មានវីរបុរសបែបនេះក្នុងរឿងទេ?
ម៉ុន អូរ៉ូហ្សុល
2. ការសន្ទនា
មនុស្សដែលមានប្រាជ្ញាច្រើនហៅថា Momun the Efficient ។ តើពាក្យនេះមានន័យដូចម្តេច?
តើមានការចំអកខ្លះក្នុងសម្មតិនាមនេះទេ? តើនេះជាយុត្តិធម៌សម្រាប់លោកម៉ុមឬទេ?
ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សយល់ឃើញថា សេចក្តីសប្បុរសរបស់បុរសចំណាស់ម្នាក់នេះ ជាមនុស្សចម្លែក ហើយប្រហែលជាល្ងង់?
តើអ្នកមានពេលអានរឿងទេ នៅពេលអ្នកអាណិតសូម្បីតែវីរបុរសដូចជា Orozkul បានឃើញការស្រមើលស្រមៃរបស់មនុស្សនៅក្នុងគាត់?
ការសន្ទនាវិភាគ
គាត់មានរឿងនិទានពីរ។ មួយរបស់យើងដែលគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអំពី។ មួយទៀតគឺជាអ្វីដែលជីតាខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់មកមិនមានមួយនៅសល់។ នេះគឺជាអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី
តើក្មេងប្រុសរស់នៅក្នុងចំណោមមនុស្សពេញវ័យយ៉ាងដូចម្តេច? ហេតុអ្វីបានជាគាត់ចង់ "ទៅកន្លែងណាមួយ ឬហោះទៅឆ្ងាយ"?
តើកូនប្រុសមានសំណួរអ្វីខ្លះ? តើគាត់កំពុងព្យាយាមយល់យ៉ាងណា?
តើអ្វីទៅជាខ្លឹមសារនៃក្តីសុបិនរបស់ក្មេងប្រុសអំពីនាវាចំហុយពណ៌ស?
តើនិយមន័យអ្វីខ្លះដែលអ្នកនឹងជ្រើសរើសដើម្បីកំណត់លក្ខណៈវីរបុរសនេះ?
តើអ្វីទៅដែលធ្វើឱ្យក្មេងប្រុសក្លាយជាត្រី ហើយហែលទៅឆ្ងាយ? ពាក្យនៅលើក្តារ
ហ្គេមដើរតួនាទី
IV . ការយល់ដឹងអំពីពាក្យចុងក្រោយនៃរឿង។
ហេតុអ្វីបានជាទោះបីជាការបញ្ចប់ដ៏សោកនាដកម្មនៃរឿងក្តី តើអារម្មណ៍ភ្លឺស្វាងកើតឡើងក្នុងព្រលឹងយើង?
ប្រស្នាអំពីល្អនិងអាក្រក់
មានពេលមួយ បុរសចំណាស់ម្នាក់បានលាតត្រដាងការពិតដ៏សំខាន់មួយដល់ចៅប្រុសរបស់គាត់៖
- មានការតស៊ូនៅក្នុងមនុស្សគ្រប់រូប ស្រដៀងទៅនឹងការតស៊ូរបស់ចចកពីរ។ ចចកមួយតំណាងឱ្យអំពើអាក្រក់៖ ការច្រណែន ការច្រណែន ការសោកស្តាយ ភាពអាត្មានិយម មហិច្ឆតា កុហក។ ឆ្កែចចកមួយទៀតតំណាងឱ្យសេចក្តីល្អៈ សន្តិភាព សេចក្តីស្រឡាញ់ ក្តីសង្ឃឹម សេចក្តីពិត សេចក្តីសប្បុរស និងភាពស្មោះត្រង់។ ចៅប្រុសបានប៉ះដល់ជម្រៅនៃព្រលឹងដោយពាក្យសម្ដីរបស់ជីតាគាត់ គិតមួយភ្លែត រួចសួរថា៖
- តើចចកមួយណាឈ្នះនៅទីបញ្ចប់? បុរសចំណាស់ញញឹមហើយឆ្លើយថា៖
- ចចកដែលអ្នកចិញ្ចឹមតែងតែឈ្នះ។
ការឆ្លុះបញ្ចាំង
ប៉ុន្តែអ្នកអណ្តែតទៅឆ្ងាយ។ តើអ្នកដឹងទេថាអ្នកនឹងមិនក្លាយជាត្រីទេ? ថាអ្នកនឹងមិនជិះទូកទៅ Issyk-Kul អ្នកនឹងមិនឃើញកប៉ាល់ពណ៌សទេ ហើយអ្នកនឹងមិនប្រាប់វាថា "ជំរាបសួរ កប៉ាល់ពណ៌ស គឺជាខ្ញុំ!" ... ហើយការពិតគឺថា សតិសម្បជញ្ញៈរបស់កុមារនៅក្នុងមនុស្សគឺដូចជាអំប្រ៊ីយ៉ុងនៅក្នុងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ដែលគ្មានអំប្រ៊ីយ៉ុង គ្រាប់ធញ្ញជាតិមិនដុះចេញឡើយ ។ ហើយមិនថាមានអ្វីកំពុងរង់ចាំយើងនៅក្នុងពិភពលោកនោះទេ ការពិតនឹងនៅស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត ដរាបណាមនុស្សកើតមកស្លាប់... និយាយលាអ្នក ខ្ញុំនិយាយពាក្យរបស់អ្នកម្តងទៀត កូនប្រុស៖ "ជំរាបសួរ កប៉ាល់ស វាជាខ្ញុំ!"